1
00:01:34,510 --> 00:01:40,810
{\an8 [ছায়া ভালোবাসা]

2
00:01:41,760 --> 00:01:43,930
{\an8}[পর্ব 14]

3
00:01:54,680 --> 00:01:56,150
ব্যবহার করার সময় টাইমিং গুরুত্বপূর্ণ

4
00:01:56,150 --> 00:01:57,870
ওষুধে ড্রাগনের রক্তের ভেষজ।

5
00:01:57,870 --> 00:01:59,030
এটা simmered করা আবশ্যক

6
00:01:59,030 --> 00:02:00,640
চার ঘন্টার জন্য কম তাপে,

7
00:02:00,680 --> 00:02:02,120
এক মুহূর্তও কম নয়।

8
00:02:02,510 --> 00:02:03,200
অন্যথায়,

9
00:02:03,200 --> 00:02:04,790
এটি সমস্ত কার্যকারিতা হারাবে।

10
00:02:16,460 --> 00:02:17,720
ওষুধ প্রস্তুত।

11
00:02:20,590 --> 00:02:21,460
আমি এটার স্বাদ নিয়েছি।

12
00:02:21,780 --> 00:02:22,900
মোটেও তিক্ত নয়।

13
00:02:24,520 --> 00:02:25,150
সত্যিই.

14
00:02:50,960 --> 00:02:51,620
তুমি মিথ্যাবাদী-

15
00:02:58,340 --> 00:02:59,060
ঠিক?

16
00:02:59,380 --> 00:03:00,380
আমি মিথ্যা বলিনি, তাই না?

17
00:03:01,340 --> 00:03:03,000
এই মিছরি সত্যিই মিষ্টি না

18
00:03:03,380 --> 00:03:04,590
এবং মোটেও তিক্ত না?

19
00:03:47,960 --> 00:03:49,300
আপনার ওষুধের সময়।

20
00:03:50,620 --> 00:03:52,280
আপনি আজ কি কৌশল আছে?

21
00:03:52,900 --> 00:03:54,150
আজ কোন কৌশল নেই।

22
00:03:55,000 --> 00:03:56,190
ওষুধ শেষ করো,

23
00:03:56,560 --> 00:03:57,560
এবং আমি পারফর্ম করব

24
00:03:57,900 --> 00:03:58,960
আপনি যা চান,

25
00:03:58,970 --> 00:03:59,840
আপনি আদেশ হিসাবে.

26
00:04:07,190 --> 00:04:09,000
চীনা গোল্ডথ্রেড শুকনো চিবিয়ে!

27
00:04:23,620 --> 00:04:24,260
জিনান।

28
00:04:25,930 --> 00:04:26,720
আরে ভাই।

29
00:04:26,720 --> 00:04:27,260
অপেক্ষা করুন!

30
00:04:27,620 --> 00:04:29,000
আমার আপনার সাথে কথা বলা দরকার

31
00:04:29,000 --> 00:04:29,560
চলো।

32
00:04:29,560 --> 00:04:30,310
আপনি আমাকে প্রয়োজন?

33
00:04:31,060 --> 00:04:32,060
চলো একটা আড্ডা দেই।

34
00:04:33,040 --> 00:04:33,430
বসুন।

35
00:04:33,680 --> 00:04:34,740
ভাল ওয়াইন এবং খাবার।

36
00:04:38,940 --> 00:04:39,750
এটা কি ফাঁদ?

37
00:04:51,740 --> 00:04:53,120
আপনি বরাবর পেতে হয়েছে

38
00:04:53,120 --> 00:04:54,510
জেনারেলের সাথে ভাল, হ্যাঁ?

39
00:04:58,430 --> 00:04:59,000
সাজানোর.

40
00:05:01,680 --> 00:05:02,740
আমাকে আপনার উপায় শেখান.

41
00:05:07,120 --> 00:05:08,380
টি-আপনাকে শেখান?

42
00:05:08,380 --> 00:05:09,600
তোমাকে শেখাও-কি?

43
00:05:11,240 --> 00:05:13,560
আমি আগ্রহী একটি মেয়ে আছে.

44
00:05:20,540 --> 00:05:21,930
কিন্তু আমি ভেবেছিলাম লু জিন

45
00:05:22,380 --> 00:05:23,870
ইতিমধ্যে জন্য কথা বলা?

46
00:05:24,120 --> 00:05:24,980
এটা লু জিন নয়।

47
00:05:28,260 --> 00:05:30,260
-তুমিও তাকে পছন্দ কর?
-তুমিও তাকে পছন্দ কর?

48
00:05:32,300 --> 00:05:32,920
তুমি আগে যাও।

49
00:05:32,920 --> 00:05:33,520
কিয়াও !

50
00:05:33,550 --> 00:05:34,230
ভাল স্বাদ.

51
00:05:35,690 --> 00:05:36,450
আমি ভেবেছিলাম...

52
00:05:38,800 --> 00:05:39,620
তাই আপনি কিয়াও পছন্দ করেন?

53
00:05:39,620 --> 00:05:40,220
হ্যাঁ।

54
00:05:40,600 --> 00:05:41,800
সে কি চমৎকার না?

55
00:05:42,230 --> 00:05:43,560
তাকে প্রথম দেখলাম,

56
00:05:44,150 --> 00:05:45,480
সে তার খালি হাতে একটি গাড়ি তুলল।

57
00:05:45,480 --> 00:05:46,740
সে আমার চেয়ে শক্তিশালী

58
00:05:46,930 --> 00:05:48,390
এবং আমার চেয়ে অনেক বেশি খায়।

59
00:05:49,180 --> 00:05:50,700
সে সব আমি সম্পর্কে চিন্তা করতে পারেন.

60
00:05:50,870 --> 00:05:51,750
এটা সত্যি

61
00:05:51,920 --> 00:05:52,600
যে তার আছে

62
00:05:53,240 --> 00:05:54,260
বেশ মেজাজ,

63
00:05:54,620 --> 00:05:57,080
সবসময় আমাকে আঘাত করে এবং লাথি মারে
অকারণে,

64
00:05:57,260 --> 00:05:57,920
কিন্তু...

65
00:06:01,260 --> 00:06:02,120
কিন্তু সে

66
00:06:02,920 --> 00:06:03,920
সত্যিই বিস্ময়কর

67
00:06:04,910 --> 00:06:05,740
এবং খুব দয়ালু।

68
00:06:06,870 --> 00:06:07,870
আমি সত্যিই তার পছন্দ.

69
00:06:10,870 --> 00:06:11,870
সে জন্য দুঃখিত।

70
00:06:15,360 --> 00:06:16,750
আপনি যেমন একটি গো-গেটার.

71
00:06:17,120 --> 00:06:17,870
চিন্তা করবেন না।

72
00:06:18,800 --> 00:06:19,260
আমার উপর ভরসা.

73
00:06:19,260 --> 00:06:20,120
আপনি একটি পরিকল্পনা আছে?

74
00:06:30,480 --> 00:06:31,480
কি শক্ত পা!

75
00:06:35,620 --> 00:06:36,680
আপনি কি করছেন?

76
00:06:37,830 --> 00:06:38,690
বৃষ্টি আছে,

77
00:06:39,310 --> 00:06:39,920
ঘাস

78
00:06:40,190 --> 00:06:41,120
ফুল,

79
00:06:41,390 --> 00:06:42,180
এবং ভেড়া;

80
00:06:43,060 --> 00:06:43,800
আনন্দদায়ক

81
00:06:44,680 --> 00:06:45,760
মিস, আপনি জানেন,

82
00:06:46,230 --> 00:06:47,140
আমি সম্প্রতি করেছি

83
00:06:47,310 --> 00:06:48,900
পড়ার প্রেমে পড়েছি।

84
00:06:53,560 --> 00:06:54,890
আপনার কি মাথা খারাপ?

85
00:06:55,040 --> 00:06:55,970
তোমার কি দরকার?

86
00:06:56,920 --> 00:06:57,640
না, কিছুই না।

87
00:06:57,720 --> 00:06:59,420
আপনার অনুশীলন আরো গুরুত্বপূর্ণ.

88
00:06:59,420 --> 00:07:00,200
যাও।

89
00:07:18,360 --> 00:07:20,750
চালু এবং বন্ধ সুইচিং;

90
00:07:21,500 --> 00:07:23,560
নদীর মধ্যে darting;

91
00:07:24,000 --> 00:07:25,790
আমার ফর্সা মেয়ে;

92
00:07:25,810 --> 00:07:27,060
আপনার ভদ্রলোক...

93
00:07:29,240 --> 00:07:30,420
আপনার ভদ্রলোক...

94
00:07:31,600 --> 00:07:33,390
আপনি কি আজেবাজে কথা আবৃত্তি করছেন?

95
00:07:34,820 --> 00:07:36,700
এটা আমি আপনার জন্য একটি কবিতা লিখেছি.

96
00:07:36,890 --> 00:07:37,690
আপনি এটা পছন্দ করেন?

97
00:07:38,040 --> 00:07:38,680
একটা কবিতা?

98
00:07:38,680 --> 00:07:39,120
হ্যাঁ।

99
00:07:44,750 --> 00:07:45,620
তারপর বলুন

100
00:07:46,680 --> 00:07:47,720
কি এই কবিতা

101
00:07:48,000 --> 00:07:49,500
মানে অনুমিত হয়.

102
00:07:50,750 --> 00:07:51,680
এর মানে কি?

103
00:07:54,540 --> 00:07:56,250
এর মানে কি...

104
00:08:10,430 --> 00:08:11,720
এর মানে

105
00:08:12,680 --> 00:08:13,190
আমি...

106
00:08:13,770 --> 00:08:15,570
আমি আপনাকে নদীতে বেড়াতে আমন্ত্রণ জানাচ্ছি

107
00:08:16,040 --> 00:08:17,430
এবং তারপর একসাথে খাবার।

108
00:08:19,800 --> 00:08:20,800
কি ধরনের খাবার?

109
00:08:20,920 --> 00:08:21,750
মৃদু মাংস এবং মাশরুম স্টু।

110
00:08:21,750 --> 00:08:22,750
আমি শুধু এটা উল্লেখ না?

111
00:08:22,750 --> 00:08:23,750
প্লাস ওয়াইন একটি পাত্র.

112
00:08:23,820 --> 00:08:25,430
মাংস এবং ওয়াইন একটি হৃদয়গ্রাহী খাবার,

113
00:08:25,430 --> 00:08:26,490
এখন এটাই স্বর্গ।

114
00:08:33,320 --> 00:08:34,200
এখানে আপনি যান.

115
00:08:34,620 --> 00:08:35,140
হ্যাঁ।

116
00:08:35,600 --> 00:08:36,160
চলো,

117
00:08:36,720 --> 00:08:37,380
আপনিও

118
00:08:37,700 --> 00:08:39,020
আপনার ওষুধের সময়।

119
00:08:46,480 --> 00:08:47,800
আপনার ওষুধের সময়।

120
00:08:48,870 --> 00:08:49,870
সিরিয়াসলি? আপনি সবসময়

121
00:08:49,870 --> 00:08:51,330
আমাকে ওষুধ খাওয়াচ্ছে।

122
00:08:51,490 --> 00:08:53,750
এমনকি আমার হেঁচকিতেও এখন ওষুধের মতো গন্ধ।

123
00:08:54,600 --> 00:08:55,390
শেষ ডোজ।

124
00:08:56,890 --> 00:08:58,830
আপনি গতকাল একই কথা বলেছেন।

125
00:09:00,240 --> 00:09:02,440
মনে হচ্ছে এই ওষুধ
সত্যিই বিস্ময়কর কাজ করে।

126
00:09:02,440 --> 00:09:03,960
মাত্র কয়েক দিন এবং আপনি ইতিমধ্যে

127
00:09:03,960 --> 00:09:05,550
ফিরে কথা বলার শক্তি আছে।

128
00:09:07,870 --> 00:09:10,000
আপনি আরও ভাল এবং আরও ভাল হয়ে উঠছেন,

129
00:09:10,140 --> 00:09:12,620
এবং আমার আর অভিজ্ঞতা নেই
কোন অদ্ভুত লক্ষণ।

130
00:09:12,620 --> 00:09:13,490
মনে হয় তুমি করবে না

131
00:09:14,080 --> 00:09:16,400
থেকে ভোগ করতে হয়
প্রতিক্রিয়া আর.

132
00:09:17,000 --> 00:09:18,460
Cang পর্বত এই ট্রিপ

133
00:09:18,500 --> 00:09:20,030
সত্যিই সার্থক হয়েছে.

134
00:09:22,740 --> 00:09:25,200
তাজা osmanthus কেক আছে
বাজারে

135
00:09:25,240 --> 00:09:26,440
তারা সত্যিই ভাল.

136
00:09:27,120 --> 00:09:28,140
একবার আপনি এটি শেষ,

137
00:09:28,140 --> 00:09:29,270
আমি তোমাকে সেখানে নিয়ে যাব।

138
00:09:30,780 --> 00:09:31,260
না!

139
00:09:33,140 --> 00:09:33,960
শুধু এক চুমুক।

140
00:09:34,540 --> 00:09:35,320
না।

141
00:09:37,140 --> 00:09:38,350
চলো। শুধু এক চুমুক।

142
00:09:38,920 --> 00:09:39,640
আধা চুমুক?

143
00:10:06,120 --> 00:10:06,770
এখন এসো।

144
00:10:19,830 --> 00:10:21,150
আমি-আমি নিজে পান করব।

145
00:10:22,290 --> 00:10:23,370
আমি যখন অসুস্থ ছিলাম,

146
00:10:23,990 --> 00:10:25,590
তুমি এইভাবে আমার যত্ন নিলে।

147
00:10:26,200 --> 00:10:27,200
এখন, এটা আমার পালা.

148
00:10:40,780 --> 00:10:41,220
এখানে।

149
00:11:07,020 --> 00:11:08,020
তুমি কি...

150
00:11:10,140 --> 00:11:11,020
মধু যোগ করুন?

151
00:11:14,780 --> 00:11:15,910
তাই না তিক্ত, তাই না?

152
00:11:20,120 --> 00:11:20,730
যাইহোক,

153
00:11:21,720 --> 00:11:23,380
আমরা যুদ্ধে এত ব্যস্ত ছিলাম

154
00:11:24,480 --> 00:11:26,200
যে আমি এই সম্পর্কে চিন্তা করিনি,

155
00:11:26,200 --> 00:11:28,480
কিন্তু যে ব্যক্তি আমাকে জিম্মি করে রেখেছিল
উষ্ণ প্রস্রবণে

156
00:11:28,480 --> 00:11:30,120
তোমাকে বের করতে মরিয়া ছিল।

157
00:11:30,120 --> 00:11:33,140
সম্ভবত তিনি এর সাথে সংযুক্ত
যে আপনার স্মৃতিশক্তি হ্রাস করেছে।

158
00:11:33,140 --> 00:11:34,000
যদি আমরা তাকে খুঁজে পাই,

159
00:11:34,450 --> 00:11:36,300
আমাদের সব সমস্যার সমাধান হতে পারে।

160
00:11:41,620 --> 00:11:43,280
কিন্তু সেই ব্যক্তি খুবই অধরা।

161
00:11:43,480 --> 00:11:45,400
যদি সে স্বেচ্ছায় উপস্থিত না হয়,

162
00:11:46,140 --> 00:11:46,750
আমাদের আছে

163
00:11:47,410 --> 00:11:48,750
তাকে ট্র্যাক করার কোন উপায় নেই।

164
00:11:49,120 --> 00:11:50,480
আমার মনে আছে সে দেখতে কেমন।

165
00:11:50,480 --> 00:11:51,320
মানুষ তাকে খুঁজতে পারে

166
00:11:51,320 --> 00:11:52,250
একটি প্রতিকৃতি সহ।

167
00:11:52,440 --> 00:11:53,480
যেহেতু সে ব্যর্থ হয়েছে,

168
00:11:54,140 --> 00:11:55,610
তিনি দূরে যেতে হবে না.

169
00:12:00,020 --> 00:12:01,200
তারপর মিটে গেছে।

170
00:12:04,260 --> 00:12:05,480
যাও কিছু কাগজ আর ব্রাশ নিয়ে যাও,

171
00:12:05,480 --> 00:12:06,870
এবং আমি পেইন্টিং করব।

172
00:12:06,900 --> 00:12:07,750
আমার সাথে দেখা করুন

173
00:12:08,020 --> 00:12:08,830
স্রোত দ্বারা

174
00:12:46,020 --> 00:12:48,230
আপনি কি কখনো Wuling Mountain এর কথা শুনেছেন?

175
00:12:49,960 --> 00:12:50,750
না।

176
00:12:52,080 --> 00:12:53,320
লু জিন আমাকে বলেছেন

177
00:12:54,120 --> 00:12:56,620
সেখানে জিনিয়াস আছে
অস্বাভাবিক পদ্ধতি ব্যবহারে পারদর্শী

178
00:12:56,620 --> 00:12:57,830
নিরাময় পাথর দিয়ে।

179
00:12:58,360 --> 00:12:59,500
এই পৃথিবীতে,

180
00:12:59,500 --> 00:13:01,140
সম্ভবত তারাই প্রভাব ফেলতে পারে

181
00:13:01,660 --> 00:13:03,000
মানুষের মধ্যে এই ধরনের পরিবর্তন।

182
00:13:03,840 --> 00:13:05,660
যদি আমরা এই জায়গাটি খুঁজে পাই,

183
00:13:06,320 --> 00:13:07,360
আমি কি পারবে

184
00:13:08,110 --> 00:13:10,020
আমার উত্স সম্পর্কে লিড পেতে?

185
00:13:10,750 --> 00:13:12,400
আমি লোক পাঠিয়েছি এটি সনাক্ত করার জন্য,

186
00:13:12,610 --> 00:13:14,250
কিন্তু কিছু সময় লাগতে পারে।

187
00:13:18,750 --> 00:13:21,200
আমার উৎপত্তি জানা ভাল হবে.

188
00:13:22,660 --> 00:13:23,730
আমি আরো পুরো অনুভব করব

189
00:13:24,360 --> 00:13:25,840
আমার শিকড় আছে জানতে.

190
00:13:27,000 --> 00:13:28,730
এটা আমাকে কিছু বন্ধ দিতে চাই.

191
00:13:29,360 --> 00:13:31,550
কিন্তু আমরা যদি কিছুই খুঁজে না পাই তাহলে ভালো।

192
00:13:32,420 --> 00:13:33,880
কারণ আমি যেই হই না কেন,

193
00:13:34,600 --> 00:13:35,870
আমি জিনান হতে পছন্দ করি।

194
00:13:43,400 --> 00:13:44,860
আপনি যখন অবসর নেবেন,

195
00:13:46,140 --> 00:13:46,900
এর সন্ধান করা যাক

196
00:13:47,470 --> 00:13:49,520
পৃথিবী থেকে দূরে একটি সুন্দর আবাস,

197
00:13:50,080 --> 00:13:51,130
প্রতিদিন উপভোগ করছি

198
00:13:51,660 --> 00:13:52,520
মদ পান করা,

199
00:13:53,540 --> 00:13:54,870
তলোয়ার খেলার অনুশীলন করা,

200
00:13:55,210 --> 00:13:57,690
এবং শান্তিতে পার্থিব বিষয় উপেক্ষা করা.

201
00:14:00,840 --> 00:14:03,030
কে বলেছে আমি তোমার সাথে আমার জীবন কাটাতে চাই?

202
00:14:08,480 --> 00:14:10,600
ওইয়াং জুনের অনেক বন্ধু আছে
আইন বহির্ভূতদের মধ্যে।

203
00:14:10,600 --> 00:14:11,320
তাকে খুঁজে বের করতে পান

204
00:14:11,320 --> 00:14:12,450
এই প্রতিকৃতি দিয়ে।

205
00:14:15,780 --> 00:14:16,850
এই গন্ধ কি?

206
00:14:20,380 --> 00:14:21,750
খোঁজ...

207
00:14:21,830 --> 00:14:22,470
যাও।

208
00:14:25,590 --> 00:14:27,120
তাকে খুঁজে বের করা

209
00:14:29,140 --> 00:14:30,870
তোমার এই পেইন্টিং দিয়ে...

210
00:14:33,750 --> 00:14:35,440
আমার পেইন্টিং সঙ্গে ভুল কি?

211
00:14:35,440 --> 00:14:37,290
আমি ছবি আঁকা ভালো ছিল না.

212
00:14:37,480 --> 00:14:40,130
এটা আরো বা অন্যথায় সঠিক.
যে যথেষ্ট ভাল.

213
00:14:40,140 --> 00:14:41,800
আপনি যদি এত সক্ষম হন তবে আপনি এটি করবেন।

214
00:14:50,320 --> 00:14:51,510
আমি এটা তারপর একটি যেতে দেব.

215
00:14:53,380 --> 00:14:55,480
জিনানের সত্যিই তার সাথে একটি উপায় আছে।

216
00:14:55,960 --> 00:14:57,120
শুয়াং যখন রেগে যায়,

217
00:14:57,120 --> 00:14:58,720
সে সাধারণত তার তলোয়ার টানে,

218
00:14:59,120 --> 00:15:00,960
কিন্তু এখন সে আসলেই কোমল।

219
00:15:00,960 --> 00:15:02,540
সেই বদমাশ জিনান সর্বদা

220
00:15:02,540 --> 00:15:03,570
জেনারেলকে আঁকড়ে ধরে।

221
00:15:03,570 --> 00:15:05,620
কে জানে সে আসলে কি ষড়যন্ত্র করছে।

222
00:15:06,240 --> 00:15:07,360
এটা সুস্পষ্ট না?

223
00:15:07,870 --> 00:15:09,750
তারা স্পষ্টতই একে অপরের প্রেমে পড়েছে।

224
00:15:09,750 --> 00:15:11,000
কি নিখুঁত ম্যাচ।

225
00:15:15,140 --> 00:15:15,870
হাস্যকর !

226
00:15:16,120 --> 00:15:18,380
জেনারেল অসাধারণ এবং জাগতিক।

227
00:15:18,540 --> 00:15:20,360
তিনি জন্য পড়া হবে না
এই দুর্বল, সুন্দর ছেলের

228
00:15:20,360 --> 00:15:21,150
সস্তা কৌশল।

229
00:15:21,840 --> 00:15:23,020
আপনি যদি আমাকে জিজ্ঞাসা করেন,

230
00:15:23,240 --> 00:15:25,480
শুধুমাত্র সেই ধার্মিক মুখোশধারী নায়ক

231
00:15:25,600 --> 00:15:26,960
সবেমাত্র যোগ্যতা অর্জন করে

232
00:15:27,120 --> 00:15:28,370
আমাদের জেনারেলের সাথে থাকতে হবে।

233
00:15:29,080 --> 00:15:30,380
আজীবন সঙ্গী নির্বাচন

234
00:15:30,380 --> 00:15:32,200
যুদ্ধের জন্য সৈন্য বাছাই করা হয় না।

235
00:15:32,200 --> 00:15:33,480
আপনি একটি বাছাই করা উচিত

236
00:15:33,960 --> 00:15:34,960
একটি সুন্দর মুখ দিয়ে

237
00:15:35,140 --> 00:15:36,260
এবং একটি মিষ্টি জিহ্বা

238
00:15:36,380 --> 00:15:37,510
আপনার পাশে রাখতে।

239
00:15:37,870 --> 00:15:38,900
তোমার আগামীর দিনগুলো

240
00:15:39,250 --> 00:15:40,850
অনেক বেশি উপভোগ্য হবে।

241
00:15:41,020 --> 00:15:42,380
কালো মানুষটি অবিশ্বাস্যভাবে শক্তিশালী

242
00:15:42,380 --> 00:15:43,510
এবং অনেক দ্বারা প্রশংসিত.

243
00:15:44,620 --> 00:15:45,750
আমিও খুব শক্তিশালী।

244
00:15:55,320 --> 00:15:56,720
কালো পোশাকের সেই মানুষটি...

245
00:15:57,580 --> 00:15:58,240
কোথায় সে?

246
00:16:03,500 --> 00:16:04,750
কালো সেই লোকটা

247
00:16:05,080 --> 00:16:07,600
সবসময় সঙ্গে উপস্থিত হয়
তার মুখের উপর একটি মাস্ক।

248
00:16:08,140 --> 00:16:09,140
তিনি হতে পারেন

249
00:16:10,200 --> 00:16:12,200
সব উপর pockmarks সঙ্গে সুপার কুৎসিত.

250
00:16:12,250 --> 00:16:14,370
কিন্তু সুদর্শন পুরুষরা কখনই নির্ভরযোগ্য নয়।

251
00:16:15,850 --> 00:16:16,610
ননসেন্স!

252
00:16:17,900 --> 00:16:18,620
যাই হোক,

253
00:16:18,830 --> 00:16:20,270
আমি শুয়াংকে সবচেয়ে ভালো জানি।

254
00:16:20,840 --> 00:16:21,660
আমাকে বিশ্বাস না করলে,

255
00:16:21,660 --> 00:16:22,720
একটি বাজি করতে চান?

256
00:16:23,000 --> 00:16:24,140
যদি জিন জিতে যায়,

257
00:16:24,480 --> 00:16:25,540
আপনি করতে হবে

258
00:16:25,870 --> 00:16:27,660
আমার জন্য 15 কেজি ভেষজ পিষে নিন।

259
00:16:30,540 --> 00:16:31,020
ডিল

260
00:16:31,940 --> 00:16:33,250
যদি কালো লোকটি জিতে যায়,

261
00:16:33,250 --> 00:16:34,750
আমি সবচেয়ে বড় তলোয়ার চাই

262
00:16:35,120 --> 00:16:36,510
ওয়াং এর কামার থেকে।

263
00:16:36,570 --> 00:16:37,330
এটা একটা চুক্তি.

264
00:17:35,640 --> 00:17:36,820
তোমার পেইন্টিং...

265
00:17:37,910 --> 00:17:38,860
বেশ শালীন,

266
00:17:39,500 --> 00:17:41,240
কিন্তু আমার তুলনায়,

267
00:17:41,400 --> 00:17:42,590
এটা বেশি ভালো না।

268
00:17:44,260 --> 00:17:45,590
আপনি ঠিক বলেছেন, জেনারেল।

269
00:17:46,680 --> 00:17:49,540
বিভিন্ন পেইন্টিং শৈলী হয়েছে
ইতিহাসে লিপিবদ্ধ।

270
00:17:49,540 --> 00:17:51,160
তোমার পেইন্টিং আর আমার

271
00:17:51,600 --> 00:17:53,280
শুধু বিভিন্ন শৈলীর।

272
00:17:54,260 --> 00:17:55,580
তোমার পেইন্টিং...

273
00:17:57,780 --> 00:17:58,990
ব্যতিক্রমী বন্য।

274
00:18:01,960 --> 00:18:03,480
তুমি কি আমাকে উপহাস করছ?

275
00:18:07,160 --> 00:18:08,220
কি প্রবল ধাক্কা!

276
00:18:08,260 --> 00:18:09,000
দুঃখিত,

277
00:18:09,470 --> 00:18:12,060
আমি ধরে নিচ্ছি আপনি আছেন
কালো মানুষ হিসাবে শক্তিশালী.

278
00:18:12,060 --> 00:18:14,820
আমি ভুলে গেছি যে তুমি এখন দুর্বল বিড়ালছানা।

279
00:18:16,820 --> 00:18:17,680
আমি কি সত্যিই?

280
00:18:18,750 --> 00:18:19,960
যে তার থেকে নিকৃষ্ট?

281
00:18:21,030 --> 00:18:21,600
হ্যাঁ।

282
00:18:27,100 --> 00:18:27,880
যাও না!

283
00:18:28,240 --> 00:18:29,640
আমি কি ভুল কিছু বলেছি?

284
00:18:46,970 --> 00:18:48,700
আচারের গন্ধ উপভোগ করছেন?

285
00:18:49,350 --> 00:18:50,490
আপনার মধ্যে দৌড়ানো ভাল!

286
00:18:51,240 --> 00:18:52,340
এটি ভাল গন্ধ এবং ভাল স্বাদ.

287
00:18:52,340 --> 00:18:52,880
কিছু চেষ্টা করুন.

288
00:18:57,380 --> 00:18:59,240
তোমরা দুজনে কি একটা বাজি ধরছিলে না?

289
00:18:59,300 --> 00:19:00,100
আমিও ভেতরে চাই।

290
00:19:00,970 --> 00:19:01,970
অল-ইন অন জিন!

291
00:19:02,920 --> 00:19:03,750
ঠিক আমার মত!

292
00:19:06,960 --> 00:19:09,220
আবেগপ্রবণ লোকেরা অবশ্যই বড় ব্যয়কারী।

293
00:19:09,260 --> 00:19:09,930
ওয়াং জুন।

294
00:19:10,680 --> 00:19:11,200
লেডি লি.

295
00:19:12,160 --> 00:19:13,100
এর কপি তৈরি করুন

296
00:19:13,100 --> 00:19:14,750
এবং আপনার বন্ধুদের তাদের বিতরণ.

297
00:19:14,750 --> 00:19:15,950
এই ব্যক্তি খুঁজে বের করুন.

298
00:19:18,540 --> 00:19:18,960
হ্যাঁ, ম্যাডাম।

299
00:19:18,960 --> 00:19:19,550
মনে রেখো,

300
00:19:19,880 --> 00:19:21,300
এই রহস্যময় মানুষটি অবিশ্বাস্যভাবে দক্ষ।

301
00:19:21,300 --> 00:19:22,200
তার মুখোমুখি হবেন না।

302
00:19:22,200 --> 00:19:23,190
নিরাপত্তা প্রথম আসে.

303
00:19:23,190 --> 00:19:23,840
হ্যাঁ, ম্যাডাম।

304
00:19:31,060 --> 00:19:31,640
লু জিন।

305
00:19:32,820 --> 00:19:34,750
আপনি কি আচারের গন্ধ পান না?

306
00:19:35,440 --> 00:19:36,160
মোটেই না!

307
00:19:36,880 --> 00:19:38,480
আমি এটা মাছি হিসাবে অনেক পছন্দ.

308
00:19:40,160 --> 00:19:40,720
ঠিক আছে।

309
00:19:49,060 --> 00:19:49,780
ওস্তাদ।

310
00:19:50,210 --> 00:19:51,380
আমি এইমাত্র খবর পেয়েছি

311
00:19:51,410 --> 00:19:54,000
যা একটি দল গোপনে করেছে
ইয়াও রাজ্য থেকে চলে গেছে,

312
00:19:54,000 --> 00:19:55,540
স্পষ্টতই জুও চেংঝি প্রেরিত

313
00:19:55,540 --> 00:19:56,990
প্রিন্স আনানকে খুঁজতে।

314
00:19:56,990 --> 00:19:58,300
যদি ছায়া পুতুলের পরিচয়
উন্মোচিত হয়,

315
00:19:58,300 --> 00:19:59,500
এটা বিপর্যয়কর হবে।

316
00:19:59,640 --> 00:20:01,440
আমরা এখন আমাদের পদক্ষেপ করা উচিত?

317
00:20:01,780 --> 00:20:03,240
আমরা যদি এই দলটিকে হত্যা করি,

318
00:20:03,540 --> 00:20:05,400
তারা আরও লোক পাঠাবে।

319
00:20:05,780 --> 00:20:07,190
তাহলে আপনি কি পরামর্শ দেন?

320
00:20:07,300 --> 00:20:09,240
তারা তাইজিনের সীমান্তে পৌঁছেছে,

321
00:20:09,680 --> 00:20:12,140
তাই তারা সাহস করবে না
অত্যধিক বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি

322
00:20:12,350 --> 00:20:13,960
গোপনে তাদের উপর নজর রাখুন।

323
00:20:14,060 --> 00:20:16,520
যখন আমরা জানতে পারি
তারা কার সাথে যোগাযোগ করছে,

324
00:20:16,950 --> 00:20:17,750
আমরা ধর্মঘট করব।

325
00:20:18,380 --> 00:20:19,100
বোঝা গেল।

326
00:20:20,100 --> 00:20:20,680
ওস্তাদ।

327
00:20:21,680 --> 00:20:23,480
ছায়া পুতুল শক্তিশালী
শুরু করতে

328
00:20:23,480 --> 00:20:25,030
শাস্তির প্রয়োজন হলেও,

329
00:20:25,030 --> 00:20:27,970
সম্রাজ্ঞী Dowager এর পদ্ধতি
অনেক চরম মনে হয়

330
00:20:31,340 --> 00:20:32,100
আপনি যেতে পারেন.

331
00:20:33,740 --> 00:20:34,440
হ্যাঁ, স্যার।

332
00:20:56,880 --> 00:20:58,830
নমস্কার, মহারাজ।

333
00:21:00,340 --> 00:21:01,880
মহারাজ কি মনে রেখেছেন

334
00:21:02,420 --> 00:21:04,020
যে আজ আমার জন্মদিন?

335
00:21:05,790 --> 00:21:06,750
Aodeng কোথায়?

336
00:21:07,750 --> 00:21:09,310
আপনি তার কি করেছেন?

337
00:21:10,020 --> 00:21:12,160
মহারাজ আবার কঠিন হচ্ছে,

338
00:21:12,160 --> 00:21:13,780
সবসময় লালনপালন

339
00:21:13,960 --> 00:21:15,720
যারা প্রাসঙ্গিক নয়।

340
00:21:17,000 --> 00:21:20,200
আমি আপনার মহারাজকে বাঁচাতে আমার জীবনের ঝুঁকি নিয়েছি,

341
00:21:20,500 --> 00:21:22,160
শুধু তোমার সাথে থাকতে

342
00:21:23,300 --> 00:21:24,880
বিয়েতে সমান

343
00:21:26,480 --> 00:21:28,140
এবং একসাথে আমাদের জীবন ভাগ করুন.

344
00:21:29,060 --> 00:21:30,100
কিন্তু মহারাজ

345
00:21:31,640 --> 00:21:33,790
শুধু তোমার ভাইয়ের কথা ভাবে।

346
00:21:34,260 --> 00:21:36,160
যে তৈরি করে না

347
00:21:37,430 --> 00:21:39,550
আমার সব প্রচেষ্টা বৃথা?

348
00:21:44,960 --> 00:21:47,000
আমি মনে করি আগামী তিন দিনের জন্য,

349
00:21:47,440 --> 00:21:50,420
মহারাজেরও দরকার হবে না
জল পান করতে

350
00:21:58,440 --> 00:22:01,140
[Cangyun প্যাভিলিয়ন]

351
00:22:15,780 --> 00:22:16,480
তাই?

352
00:22:17,180 --> 00:22:18,180
কিছু মনে আছে?

353
00:22:26,640 --> 00:22:28,000
আমি তোমাকে বলেছি

354
00:22:28,160 --> 00:22:30,080
এই অবস্থা নিরাময় করা সহজ নয়।

355
00:22:30,480 --> 00:22:31,920
আপনি যতই আগ্রহী হোন না কেন,

356
00:22:31,920 --> 00:22:33,880
আপনি চিকিৎসা নীতির বিরুদ্ধে যেতে পারবেন না।

357
00:22:33,880 --> 00:22:34,680
এই কাজ করবে না.

358
00:22:35,200 --> 00:22:35,640
আবার!

359
00:22:35,880 --> 00:22:36,720
আবার?

360
00:22:36,880 --> 00:22:38,210
আপনি এই একটি খেলা মনে করেন?

361
00:22:40,140 --> 00:22:41,000
সত্যি বলছি,

362
00:22:41,500 --> 00:22:42,780
আপনি হঠাৎ কেন?

363
00:22:42,780 --> 00:22:45,100
আপনার স্মৃতি পুনরুদ্ধার করতে এত অধৈর্য?

364
00:22:50,100 --> 00:22:51,910
ওহ, দয়া করে, এটা দিনের মত পরিষ্কার.

365
00:22:53,200 --> 00:22:55,000
লুচেং যুদ্ধের সময়,

366
00:22:55,340 --> 00:22:58,060
তুমি একা টাওয়ারে আঘাত করেছিলে
এবং Li Zhangyi বন্দী

367
00:22:58,060 --> 00:22:59,160
তাই চিত্তাকর্ষকভাবে

368
00:22:59,540 --> 00:23:00,560
কিন্তু কে ভেবেছিল

369
00:23:00,560 --> 00:23:02,540
কালো একটি রহস্যময় মানুষ প্রদর্শিত হবে

370
00:23:02,540 --> 00:23:04,440
এবং শুয়াং এর সাথে যুদ্ধ করুন,

371
00:23:04,750 --> 00:23:07,440
সম্পূর্ণরূপে আপনার বজ্র চুরি.

372
00:23:07,880 --> 00:23:09,680
যদি আমি হতাম, আমিও উদ্বিগ্ন হতাম।

373
00:23:13,330 --> 00:23:14,660
আমি কি আসলেই এত ছোট?

374
00:23:19,100 --> 00:23:20,880
তুমি কি মনে কর সে আমার থেকেও ভালো?

375
00:23:20,880 --> 00:23:22,430
আমি কি মনে করি কোন ব্যাপার না.

376
00:23:22,430 --> 00:23:24,430
শুয়াং কী ভাবছেন তা গুরুত্বপূর্ণ।

377
00:23:24,430 --> 00:23:26,430
তুমি শুধু আমার কাছে এসেছ

378
00:23:26,540 --> 00:23:28,880
কারণ আপনি চিন্তিত
তুমি শুয়াং এর যোগ্য নও

379
00:23:28,880 --> 00:23:30,400
আপনার স্মৃতিশক্তি হ্রাসের সাথে, তাই না?

380
00:23:30,400 --> 00:23:31,300
কিন্তু তাহলে কি হবে

381
00:23:31,640 --> 00:23:33,000
আপনি সবকিছু মনে রাখবেন

382
00:23:33,480 --> 00:23:34,410
এবং যে উপলব্ধি

383
00:23:34,750 --> 00:23:36,020
আপনি শুধু গড়?

384
00:23:36,780 --> 00:23:38,100
আমি বরং গড় হতে চাই,

385
00:23:38,580 --> 00:23:40,060
যতক্ষণ আমি জানি আমি কে।

386
00:23:43,510 --> 00:23:44,110
যাইহোক,

387
00:23:45,500 --> 00:23:46,750
শুয়াং আমাকে বলেছিল...

388
00:23:46,820 --> 00:23:47,240
কে?

389
00:23:47,240 --> 00:23:48,090
তুমি তাকে বলেছিলে...

390
00:23:52,170 --> 00:23:52,820
যাইহোক,

391
00:23:53,000 --> 00:23:53,880
জেনারেল আমাকে বলেছেন

392
00:23:54,300 --> 00:23:56,560
যে আপনি তাকে উলিং মাউন্টেন সম্পর্কে বলেছিলেন।

393
00:23:57,730 --> 00:23:58,930
আপনি আর কি জানেন?

394
00:23:59,020 --> 00:24:01,060
আমি শুধু গুজব জানি।

395
00:24:01,260 --> 00:24:03,400
লোকে সেই জায়গার কথা বলে
যেন জাদুকরী,

396
00:24:03,400 --> 00:24:04,850
কিন্তু কেউ এটা দেখেনি।

397
00:24:04,960 --> 00:24:07,100
হয়তো এর অস্তিত্বও নেই।

398
00:24:08,780 --> 00:24:10,780
তাই তুমি আমাকে যা বলেছিলে সব মিথ্যে ছিল,

399
00:24:10,780 --> 00:24:11,640
আপনার প্রতিশ্রুতি সহ

400
00:24:11,640 --> 00:24:12,500
আমাকে নিরাময় করতে?

401
00:24:12,640 --> 00:24:14,440
আপনি আমার চিকিৎসা দক্ষতা সন্দেহ করতে পারেন,

402
00:24:14,820 --> 00:24:16,960
কিন্তু আমার চিকিৎসা নৈতিকতা নিয়ে প্রশ্ন করবেন না!

403
00:24:26,240 --> 00:24:26,880
এই

404
00:24:27,300 --> 00:24:28,750
আমার সর্বশেষ সংকলন,

405
00:24:29,000 --> 00:24:30,480
বিশেষ করে অ্যামনেসিয়ার জন্য।

406
00:24:30,480 --> 00:24:31,530
এটা অভিন্ন নয়

407
00:24:31,920 --> 00:24:32,980
তোমার অবস্থা,

408
00:24:33,340 --> 00:24:34,880
কিন্তু এটা এখনও ব্যবহার হতে পারে.

409
00:24:35,160 --> 00:24:36,420
যদি তোমার সাহস থাকে,

410
00:24:36,640 --> 00:24:37,580
একবার চেষ্টা করে দেখুন

411
00:24:38,510 --> 00:24:39,500
আমি অন্য সব চেষ্টা করেছি.

412
00:24:39,500 --> 00:24:40,560
এটা আমাকে মারবে না!

413
00:24:50,780 --> 00:24:51,720
কেমন লাগছে?

414
00:24:53,640 --> 00:24:55,000
আমার মুখ অসাড় লাগছে।

415
00:24:55,780 --> 00:24:56,640
অসাড় মুখ...

416
00:24:58,780 --> 00:25:00,260
আমার বুক গরম লাগছে।

417
00:25:00,540 --> 00:25:01,710
উষ্ণ বুক...

418
00:25:04,190 --> 00:25:05,820
আমার মুখটা একটু চুলকায়।

419
00:25:06,160 --> 00:25:07,350
চুলকানি মুখ...

420
00:25:08,680 --> 00:25:09,750
এবং...

421
00:25:12,000 --> 00:25:13,000
আমি মনে করি যে এটা.

422
00:25:13,500 --> 00:25:14,720
আমি এটা আশা করি

423
00:25:15,070 --> 00:25:16,270
পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া জন্য.

424
00:25:16,990 --> 00:25:18,400
না, আমাকে আবার চেক করতে দিন।

425
00:25:34,580 --> 00:25:35,240
ওষুধ

426
00:25:35,960 --> 00:25:38,260
কার্যকর করার জন্য সময় প্রয়োজন।

427
00:25:39,440 --> 00:25:40,700
আমি হঠাৎ খুব ক্লান্ত.

428
00:25:40,880 --> 00:25:41,940
আমি ঘুমাতে যাচ্ছি

429
00:25:42,340 --> 00:25:43,400
তোমার যদি কিছু লাগে,

430
00:25:43,400 --> 00:25:44,750
আমাকে কল করতে বিরক্ত করবেন না।

431
00:25:44,750 --> 00:25:45,800
ঠিক আছে, এগিয়ে যান।

432
00:25:58,750 --> 00:25:59,340
জিনান।

433
00:26:03,260 --> 00:26:03,960
জিনান !

434
00:26:04,480 --> 00:26:05,480
খাবার রেডি।

435
00:26:05,590 --> 00:26:06,660
আপনি কি করছেন?

436
00:26:06,720 --> 00:26:07,440
আমি...

437
00:26:07,670 --> 00:26:09,430
না খাওয়া আপনারা সবাই এগিয়ে যান।

438
00:26:10,020 --> 00:26:11,440
তোমার কি ভালো লাগছে না?

439
00:26:12,000 --> 00:26:13,000
আমাকে একটু দেখে নেওয়া যাক.

440
00:26:13,000 --> 00:26:13,480
না!

441
00:26:14,670 --> 00:26:15,950
আমার ঠান্ডা লেগেছে।

442
00:26:21,720 --> 00:26:23,110
কম্বল কি আছে?

443
00:26:23,460 --> 00:26:25,050
আমি এটা তোমার কাছে দিতে চাই না।

444
00:26:25,400 --> 00:26:27,200
ওহ, দয়া করে, আমি প্রতিদিন টনিক খাই।

445
00:26:27,200 --> 00:26:28,580
নিছক ঠান্ডা আমার কাছে কিছুই না।

446
00:26:28,580 --> 00:26:29,100
আমাকে দেখতে দাও.

447
00:26:29,100 --> 00:26:29,580
না.

448
00:26:30,580 --> 00:26:31,510
-আমাকে দেখতে দাও!
-নাহ!

449
00:26:31,720 --> 00:26:32,510
রাতের খাবার খেতে যাও।

450
00:26:33,000 --> 00:26:33,930
আমি আমার সীমা জানি.

451
00:26:34,020 --> 00:26:35,350
আমি নিজেকে অবহেলা করব না।

452
00:26:35,680 --> 00:26:36,270
তাহলে ঠিক আছে।

453
00:26:36,820 --> 00:26:37,820
সেক্ষেত্রে,

454
00:26:38,480 --> 00:26:39,530
আপনার বিশ্রাম করা উচিত।

455
00:27:16,880 --> 00:27:18,600
তুমি আমাকে কিছুতেই চিন্তিত করেছ।

456
00:27:19,440 --> 00:27:22,340
আমি তোমাকে দেখে অভ্যস্ত
পরিষ্কার-চামা এবং তাজা,

457
00:27:23,340 --> 00:27:24,680
কিন্তু এই রুক্ষ চেহারা

458
00:27:25,230 --> 00:27:25,960
আসলে

459
00:27:26,260 --> 00:27:27,500
তার নিজস্ব কবজ আছে।

460
00:27:33,820 --> 00:27:35,020
আমি লু জিনকে সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা করেছি

461
00:27:35,240 --> 00:27:36,900
আমার স্মৃতি পুনরুদ্ধারের গতি বাড়াতে

462
00:27:37,240 --> 00:27:39,030
এবং Wuling পর্বত সম্পর্কে তথ্যের জন্য।

463
00:27:39,750 --> 00:27:41,260
কিন্তু তার ওষুধ খাওয়ার পর,

464
00:27:41,260 --> 00:27:42,400
আমি এই মত শেষ.

465
00:27:42,720 --> 00:27:44,040
এতে দোষ কি?

466
00:27:44,750 --> 00:27:45,920
এখন, আপনি তাকান

467
00:27:46,240 --> 00:27:47,340
বেশ পুরুষালি

468
00:27:47,820 --> 00:27:49,350
আমি মনে করি এটা সত্যিই আপনার জন্য উপযুক্ত.

469
00:27:51,990 --> 00:27:54,590
তাই আপনি পুরুষালি পুরুষদের পছন্দ করেন।

470
00:27:57,160 --> 00:27:58,240
লাইক...

471
00:27:59,440 --> 00:28:00,470
কালো মানুষ.

472
00:28:09,300 --> 00:28:10,560
তোমার জ্বর নেই।

473
00:28:10,780 --> 00:28:11,580
মশাই,

474
00:28:12,020 --> 00:28:13,550
আপনি কালো মানুষ না?

475
00:28:15,200 --> 00:28:15,780
ঠিক।

476
00:28:18,300 --> 00:28:19,260
কিন্তু এছাড়াও না.

477
00:28:21,300 --> 00:28:22,240
আপনি এটা পাবেন না.

478
00:28:22,790 --> 00:28:23,990
কি পেতে হয় না?

479
00:28:27,230 --> 00:28:28,680
আসুন, আমাকে অনুসরণ করুন।

480
00:28:32,750 --> 00:28:34,800
ডিনার করতে যাও। আমার জন্য চিন্তা করবেন না।

481
00:28:45,580 --> 00:28:47,160
আমি কালো মানুষটিকে উপেক্ষা করতে পারি,

482
00:28:47,160 --> 00:28:48,200
কিন্তু আপনি না

483
00:28:48,960 --> 00:28:50,400
এটা একটা দাড়ি মাত্র।

484
00:28:51,160 --> 00:28:51,780
সবচেয়ে খারাপ সময়ে,

485
00:28:52,540 --> 00:28:53,750
আমি তোমার জন্য শেভ করব।

486
00:28:54,170 --> 00:28:55,020
তুমি করবে?

487
00:28:57,670 --> 00:28:58,690
একটি সদ্য ধারালো ফলক,

488
00:28:58,690 --> 00:28:59,760
বাঘের ডানাগুলির চেয়েও তীক্ষ্ণ।

489
00:28:59,760 --> 00:29:00,360
প্রিয় প্রভু।

490
00:29:06,880 --> 00:29:08,600
আমি বলেছিলাম আমি তোমাকে শিখিয়ে দেব,

491
00:29:08,750 --> 00:29:10,580
কিন্তু জিনিস পথ পেতে রাখা.

492
00:29:10,580 --> 00:29:11,260
এখন,

493
00:29:11,750 --> 00:29:13,480
আমরা যখন দর্শনীয় স্থানে যাচ্ছি,

494
00:29:14,070 --> 00:29:16,330
চলুন সব মিস করা পাঠ ধরা যাক.

495
00:29:16,960 --> 00:29:18,680
দর্শনীয় স্থান ভ্রমণের সময় পাঠ গ্রহণ

496
00:29:18,680 --> 00:29:19,880
ঠিক শোনাচ্ছে না।

497
00:29:25,160 --> 00:29:26,350
ঠিক শোনাচ্ছে না?

498
00:29:29,500 --> 00:29:30,640
আপনি কি সত্যিই তাই মনে করেন?

499
00:29:33,000 --> 00:29:33,640
ফাইন।

500
00:29:35,580 --> 00:29:36,340
আজ,

501
00:29:37,500 --> 00:29:39,500
আমরা দরকারী কিছু দিয়ে শুরু করব।

502
00:29:49,480 --> 00:29:50,500
এই ছিল...

503
00:29:53,920 --> 00:29:54,770
তোমার আঁকা?

504
00:29:58,580 --> 00:30:00,720
উজ্জ্বল মেঘ ও চাঁদ হোক

505
00:30:01,720 --> 00:30:04,340
আমার আকাঙ্ক্ষা আমার প্রিয়জনদের কাছে নিয়ে যাও বহুদূরে।

506
00:30:06,300 --> 00:30:09,100
আমি তোমাকে আশা করিনি
এত ভালো হাতের লেখা আছে।

507
00:30:11,480 --> 00:30:13,200
কে জানে? সম্ভবত আমি ছিলাম

508
00:30:13,340 --> 00:30:15,780
আগে কিছুটা শিক্ষিত শিক্ষক।

509
00:30:19,100 --> 00:30:19,680
দেখ,

510
00:30:20,260 --> 00:30:21,260
আপনার হাতের লেখা

511
00:30:21,340 --> 00:30:22,580
শক্তিশালী এবং শক্তিশালী,

512
00:30:22,580 --> 00:30:23,750
সাহসী এবং বীরত্বপূর্ণ।

513
00:30:24,750 --> 00:30:27,340
তারা বলে, আপনার হাতের লেখা
আপনি কে তা প্রতিফলিত করে।

514
00:30:27,340 --> 00:30:28,340
আমি বিশ্বাস করি আপনি অবশ্যই

515
00:30:28,470 --> 00:30:30,470
একটি অসাধারণ পটভূমি আছে.

516
00:30:38,480 --> 00:30:39,960
আমি যদি ভুল না করি,

517
00:30:40,680 --> 00:30:43,430
এটি অবশ্যই ডাবল ড্রাগন গঠন হতে হবে
যুদ্ধের শিল্প থেকে।

518
00:30:43,430 --> 00:30:45,700
তারা যেমন বলে, যুদ্ধ হল
প্রতারণার শিল্প।

519
00:30:45,700 --> 00:30:47,960
আমার বাহিনী এখন তোমাকে ঘিরে আছে,

520
00:30:48,780 --> 00:30:49,580
তাই সতর্ক থাকুন।

521
00:30:58,090 --> 00:31:00,490
তারা যেমন বলে,
ছাত্রটি মাস্টারকে ছাড়িয়ে যায়।

522
00:31:00,490 --> 00:31:01,090
পাসযোগ্য।

523
00:31:08,440 --> 00:31:09,290
অন্য কিছু?

524
00:31:18,500 --> 00:31:19,190
থামো!

525
00:31:22,240 --> 00:31:23,970
এটা কি ধরনের কৌশল?

526
00:31:25,140 --> 00:31:26,670
বন্ধু তুমি এটা জানো না,

527
00:31:26,820 --> 00:31:28,000
কিন্তু মার্শাল আর্টিস্ট

528
00:31:28,000 --> 00:31:29,920
স্বতঃস্ফূর্ত হতে পছন্দ করে।

529
00:31:30,550 --> 00:31:31,810
স্বতঃস্ফূর্ত, প্রকৃতপক্ষে.

530
00:31:32,200 --> 00:31:32,960
কিন্তু

531
00:31:33,540 --> 00:31:34,340
গুকিন

532
00:31:35,030 --> 00:31:36,500
এর নিজস্ব নিয়ম আছে।

533
00:31:44,780 --> 00:31:45,580
ঠিকমতো বসো।

534
00:31:46,830 --> 00:31:47,920
অবস্থানে হাত।

535
00:31:49,880 --> 00:31:50,940
আপনার আঙ্গুলগুলি কার্ল করুন।

536
00:31:57,300 --> 00:31:57,780
ভাল.

537
00:31:59,400 --> 00:32:00,130
শুরু করা যাক.

538
00:32:11,300 --> 00:32:12,560
ওহ, আমার পরাক্রমশালী জেনারেল,

539
00:32:12,820 --> 00:32:14,300
তোমার গান কান ভেদ করে।

540
00:32:14,300 --> 00:32:17,260
সম্ভবত এটি শত্রুদের তাড়িয়ে দিতে পারে
যুদ্ধক্ষেত্রে

541
00:32:17,260 --> 00:32:17,960
থামো!

542
00:32:20,960 --> 00:32:21,690
একটু বিরতি নিন।

543
00:32:23,400 --> 00:32:24,300
আপনি অবশ্যই

544
00:32:24,300 --> 00:32:25,640
যে কঠোর হতে?

545
00:32:26,200 --> 00:32:27,640
আমাদের শুয়াং এর সঙ্গীত

546
00:32:27,680 --> 00:32:29,880
ক্লাসিকের মতো মহৎ নাও হতে পারে

547
00:32:30,040 --> 00:32:31,640
বা খুব নান্দনিকভাবে আনন্দদায়ক,

548
00:32:31,640 --> 00:32:32,160
কিন্তু

549
00:32:32,400 --> 00:32:35,030
এটা অন্তত
দীর্ঘস্থায়ী সঙ্গীত

550
00:32:35,580 --> 00:32:36,580
কেমন আওয়াজ হচ্ছে

551
00:32:36,670 --> 00:32:37,990
শত্রুদের প্রতিহত করতে?

552
00:32:39,670 --> 00:32:40,630
কি ফ্লার্ট.

553
00:32:43,080 --> 00:32:44,440
যদি তাই হয়,

554
00:32:44,820 --> 00:32:46,580
আমি আরেকটি টুকরা খেলব.

555
00:32:50,160 --> 00:32:51,350
-ভালো আছি।
-ভালো আছি।

556
00:33:13,160 --> 00:33:14,820
এটা আপনি কি চান মনে হয়

557
00:33:15,580 --> 00:33:16,880
শুধু মশলা নয়।

558
00:33:19,960 --> 00:33:21,780
আপনি সোজাসাপ্টা, মিস্টার জ্যাং.

559
00:33:21,780 --> 00:33:23,390
যেহেতু আমরা সাহায্য চাইছি,

560
00:33:23,640 --> 00:33:25,300
আমাদের উদ্দেশ্য লুকানোর কোন মানে নেই।

561
00:33:25,300 --> 00:33:26,320
আমরা আজ এসেছি

562
00:33:26,640 --> 00:33:28,400
কারো সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে।

563
00:33:28,780 --> 00:33:29,540
WHO?

564
00:33:41,250 --> 00:33:44,400
আপনি ব্যাপক সংযোগ আছে
এবং তথ্য অ্যাক্সেস।

565
00:33:44,400 --> 00:33:46,100
আমাদের কাউকে খুঁজে পেতে সাহায্য করুন.

566
00:33:48,720 --> 00:33:50,180
আপনি কি এই ব্যক্তিকে দেখেছেন?

567
00:33:56,920 --> 00:33:59,310
যদিও তোমরা দুজন বণিকের ছদ্মবেশে আছ,

568
00:33:59,340 --> 00:34:00,600
আপনার চারপাশের মানুষ,

569
00:34:00,780 --> 00:34:02,200
তাদের ভঙ্গি এবং ভারবহন সহ,

570
00:34:02,200 --> 00:34:04,130
স্পষ্টতই সামরিক পদ থেকে আসা।

571
00:34:04,880 --> 00:34:07,410
নিংলান সবসময়ই ছিল
একটি নিরপেক্ষ অঞ্চল।

572
00:34:07,480 --> 00:34:09,070
আজকের যুদ্ধ শেষ হয়েছে,

573
00:34:09,070 --> 00:34:11,440
এবং তাইজিন প্রত্যাহার করেনি
তার বাহিনী এখনো।

574
00:34:11,440 --> 00:34:13,630
যাদের এখন শহরে ঢুঁ মারতে হবে

575
00:34:14,280 --> 00:34:15,150
সম্ভবত

576
00:34:15,400 --> 00:34:17,360
শুধুমাত্র ইয়াও আর্মি।

577
00:34:25,940 --> 00:34:28,280
আপনি সত্যিই উপলব্ধিশীল, মিস্টার জ্যাং.

578
00:34:29,190 --> 00:34:32,320
আশ্চর্যের কিছু নেই
সীমান্তের ওপারের শহরগুলোতে

579
00:34:32,670 --> 00:34:34,670
তোমাকে পালিয়ে যায়।

580
00:34:35,070 --> 00:34:36,550
আমরা আপনাকে কষ্ট করতে হবে

581
00:34:37,070 --> 00:34:38,320
এই ব্যক্তি সনাক্ত করতে.

582
00:34:38,880 --> 00:34:39,920
এগুলো আজ

583
00:34:40,400 --> 00:34:41,530
শুধু একটি ডাউন পেমেন্ট।

584
00:34:42,110 --> 00:34:43,300
আপনি যদি কোন সীসা খুঁজে পান,

585
00:34:43,780 --> 00:34:45,030
আমি পুরস্কারের নিশ্চয়তা দিচ্ছি

586
00:34:45,340 --> 00:34:47,070
তিনগুণের কম হবে না।

587
00:34:53,280 --> 00:34:54,530
যদি এটি একটি বাক্স ছিল,

588
00:34:54,590 --> 00:34:56,030
আমি সাহায্য করতে খুশি হবে.

589
00:34:57,070 --> 00:34:59,630
কিন্তু এই উদারতা...

590
00:34:59,940 --> 00:35:01,780
নিতে সাহস পাই না

591
00:35:02,190 --> 00:35:04,130
যেমন জীবন-হুমকি ব্যবসা.

592
00:35:05,360 --> 00:35:06,320
মানে কি?

593
00:35:06,840 --> 00:35:08,400
আমি একজন যুবককে ভয় পাই

594
00:35:08,670 --> 00:35:10,800
এই যুগের এবং নির্মাণ,

595
00:35:11,030 --> 00:35:13,030
কোটি কোটি টাকার মূল্য,

596
00:35:13,280 --> 00:35:15,110
এবং ইয়াও আর্মির কমান্ডে

597
00:35:15,110 --> 00:35:18,480
যেমন ইয়াও সৈন্যরা
সমস্ত পথ ভ্রমণ

598
00:35:18,480 --> 00:35:21,480
ইয়াও রাজ্য সীমান্ত থেকে নিংলান পর্যন্ত
তার সন্ধানে

599
00:35:21,800 --> 00:35:24,280
হতে পারে শুধু প্রিন্স আনান, ডুয়ান আওডেং!

600
00:35:29,190 --> 00:35:31,250
যেহেতু আপনি ইতিমধ্যে এটি খুঁজে বের করেছেন,

601
00:35:31,440 --> 00:35:33,590
আপনি বুঝতে হবে
এই বিষয়টির ওজন।

602
00:35:33,590 --> 00:35:34,440
করবে

603
00:35:35,010 --> 00:35:36,380
এটি আমাকে সাহায্য করুন

604
00:35:36,820 --> 00:35:38,130
নাকি না?

605
00:35:45,590 --> 00:35:46,710
আমি যদি ব্যর্থ হই,

606
00:35:47,480 --> 00:35:49,210
আমি ধন তিনগুণ নেব।

607
00:35:49,400 --> 00:35:50,800
কিন্তু আমি সফল হলে,

608
00:35:51,320 --> 00:35:54,150
আমি ভয় পাব না
নিংলানে আর থাকুন।

609
00:35:54,550 --> 00:35:58,000
তাহলে আমাকে হয়ে উঠতে হবে
ইয়াও রাজ্যের একজন কর্মকর্তা,

610
00:35:58,170 --> 00:36:00,380
আমার বাকি জীবনের জন্য ট্যাক্স বন্ধ বসবাস.

611
00:36:03,110 --> 00:36:04,630
আপনি কি আমাকে প্রতিশ্রুতি দিতে পারেন?

612
00:36:12,630 --> 00:36:13,760
এটা একটা চুক্তি.

613
00:36:14,840 --> 00:36:15,670
ডিল

614
00:36:20,840 --> 00:36:23,320
লুচেং-এ গোপনে এই চিঠি পৌঁছে দাও

615
00:36:23,590 --> 00:36:26,150
এবং এটি জেনারেল লি শুয়াংয়ের কাছে হস্তান্তর করুন
ব্যক্তিগতভাবে

616
00:36:26,320 --> 00:36:27,440
আপনি তাকে বলতে হবে

617
00:36:27,550 --> 00:36:29,070
যে ব্যক্তি সে খুঁজে পেয়েছে

618
00:36:29,280 --> 00:36:32,340
ডুয়ান আওডেং ছাড়া আর কেউ নয়,
ইয়াও রাজ্যের যুবরাজ আনান।

619
00:36:32,340 --> 00:36:35,190
আপনি কি শুধু একটি চুক্তি না
যারা ইয়াও সৈন্য?

620
00:36:35,230 --> 00:36:36,920
এটা শুধু একটি বিলম্ব কৌশল ছিল.

621
00:36:36,920 --> 00:36:38,110
আগের যুদ্ধে,

622
00:36:38,110 --> 00:36:40,110
ইয়াও লোকেরা শহরে প্রবেশ করেছিল
এবং আমাদের বেসামরিক নাগরিকদের হত্যা করেছে।

623
00:36:40,110 --> 00:36:42,510
সৌভাগ্যক্রমে, জেনারেল লি তার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করেছিলেন

624
00:36:42,510 --> 00:36:44,230
এবং তার চাংফেং আর্মি যথাসময়ে পৌঁছেছে,

625
00:36:44,230 --> 00:36:45,840
নিংলান সুরক্ষিত করা।

626
00:36:46,420 --> 00:36:49,190
আমি, জাং বুদু, লোভী ব্যক্তি নই।

627
00:36:49,190 --> 00:36:50,280
এই দয়া

628
00:36:50,440 --> 00:36:51,690
পরিশোধ করতে হবে।

629
00:36:51,900 --> 00:36:52,630
এখন সঙ্গে যান.

630
00:36:52,670 --> 00:36:53,190
হ্যাঁ, স্যার।

631
00:37:32,170 --> 00:37:32,860
মাস্টার,

632
00:37:33,260 --> 00:37:36,070
জ্যাং ম্যানশনের সবাই
নির্মূল করা হয়েছে।

633
00:37:37,110 --> 00:37:39,030
আমরা ছায়া পুতুল সামলাতে পারি না,

634
00:37:39,360 --> 00:37:41,280
তাই আমাদের বাইরের সাহায্য দরকার।

635
00:37:41,840 --> 00:37:42,670
আপনি এখন আবশ্যক

636
00:37:42,670 --> 00:37:45,130
নিশ্চিত করুন
উলিং মাউন্টেনের লোকেরা জানে

637
00:37:45,230 --> 00:37:46,800
তারা এর জন্য দায়ী

638
00:37:47,030 --> 00:37:48,760
জ্যাং ম্যানশনে এই গণহত্যা।

639
00:37:51,670 --> 00:37:53,150
[Cangyun প্যাভিলিয়ন]

640
00:38:00,070 --> 00:38:01,130
সবাই কোথায়?

641
00:38:02,550 --> 00:38:04,070
আমি তাদের লুচেং-এ ফেরত পাঠালাম।

642
00:38:04,150 --> 00:38:05,710
আমাদের ভ্রমণে যেতে হবে।

643
00:38:06,190 --> 00:38:06,920
কোথায়?

644
00:38:08,900 --> 00:38:09,480
নিংলান?

645
00:38:11,000 --> 00:38:13,150
আমি জ্যাং বুদুকে জিজ্ঞেস করলাম
আপনার পটভূমি তদন্ত করতে,

646
00:38:13,150 --> 00:38:14,480
কিন্তু আমরা তার কাছ থেকে শুনিনি।

647
00:38:14,480 --> 00:38:16,070
নিংলান এখান থেকে বেশি দূরে নয়।

648
00:38:16,280 --> 00:38:17,480
তাকে একটি পরিদর্শন প্রদান করা যাক.

649
00:38:21,570 --> 00:38:27,900
{\an8 [জাং ম্যানশন]

650
00:38:21,760 --> 00:38:22,550
একটি গণহত্যা?

651
00:38:22,550 --> 00:38:23,010
হ্যাঁ।

652
00:38:23,280 --> 00:38:24,190
ঘটনাটি জানিয়েছে

653
00:38:24,190 --> 00:38:25,510
একজন স্থানীয় কৃষক যিনি নিয়মিত

654
00:38:25,510 --> 00:38:27,000
জ্যাং ম্যানশনে সবজি সরবরাহ করে।

655
00:38:27,000 --> 00:38:28,840
এই সময়, তিনি দরজা শক্তভাবে বন্ধ দেখতে পেলেন

656
00:38:28,840 --> 00:38:29,960
এবং কেউ উত্তর দেয়নি।

657
00:38:30,360 --> 00:38:31,840
জ্যাং বুদু, তার স্ত্রী ও সন্তান,

658
00:38:31,840 --> 00:38:32,840
এবং তার দাস ও কর্মচারীরা-

659
00:38:32,840 --> 00:38:35,300
পরিবারের 13 জন সদস্য
নিহত হয়।

660
00:38:35,710 --> 00:38:36,920
এটা কি ডাকাতি ছিল?

661
00:38:37,190 --> 00:38:38,050
আমি ভয় পাচ্ছি না.

662
00:38:38,070 --> 00:38:38,760
আছে

663
00:38:39,000 --> 00:38:40,880
প্রাসাদ থেকে কোনো মূল্যবান জিনিসপত্র হারিয়ে যায়নি।

664
00:38:40,880 --> 00:38:41,960
আমরা এমনকি গয়না একটি বুকে পাওয়া গেছে

665
00:38:41,960 --> 00:38:43,480
ইয়াও স্টেট সিল বহন করে।

666
00:38:48,730 --> 00:38:50,130
নিংলানের যুদ্ধে,

667
00:38:50,590 --> 00:38:52,710
Zang Budu মানচিত্র প্রদান করার জন্য ধন্যবাদ,

668
00:38:52,960 --> 00:38:54,690
আমাদের সেনাবাহিনী খুব কমই জিততে পেরেছে।

669
00:38:54,920 --> 00:38:56,980
যদি এটি সত্যিই ইয়াও রাজ্যের কাজ হয়,

670
00:38:57,360 --> 00:38:59,360
তারা বিরক্তি পোষণ করা আবশ্যক.

671
00:38:59,550 --> 00:39:00,480
কিন্তু সেদিন,

672
00:39:03,590 --> 00:39:04,980
সে আমার জবরদস্তির অধীনে ছিল।

673
00:39:05,500 --> 00:39:06,760
আপনি কোন ভুল করেননি।

674
00:39:08,010 --> 00:39:09,650
আপনি যদি আগে থেকে পরিকল্পনা না করতেন,

675
00:39:09,900 --> 00:39:12,630
বেসামরিক মানুষের মৃত্যুর সংখ্যা
আকাশ ছোঁয়া হত,

676
00:39:12,630 --> 00:39:14,090
নিংলান ইয়াওতে পড়ে যেত,

677
00:39:14,090 --> 00:39:14,760
এবং লুচেং

678
00:39:15,550 --> 00:39:17,010
সংরক্ষণ করা যেত না।

679
00:39:23,480 --> 00:39:25,110
আমার কারণেই এমনটা হয়েছে।

680
00:39:29,070 --> 00:39:31,070
আমাকে সম্পূর্ণ দায়িত্ব নিতে হবে।

681
00:39:34,480 --> 00:39:35,800
নিশ্চিন্ত থাকুন, মিঃ জাং।

682
00:39:37,360 --> 00:39:38,400
এখন থেকে...

683
00:39:40,860 --> 00:39:42,650
আমি তোমার জন্য নিংলানকে রক্ষা করব।

684
00:40:03,260 --> 00:40:07,730
{\an8 [উলিং মাউন্টেনের মো ইয়িন]

685
00:40:09,670 --> 00:40:10,280
ওস্তাদ।

686
00:40:10,300 --> 00:40:11,360
আমরা খবর পেয়েছি

687
00:40:11,360 --> 00:40:12,960
লুচেং-এ কালো পোশাকের একজন মানুষের।

688
00:40:13,070 --> 00:40:14,150
তিনি অসাধারণ শক্তিশালী,

689
00:40:14,150 --> 00:40:15,670
হাজার হাজার সৈন্যের অনুরূপ,

690
00:40:15,670 --> 00:40:17,800
এবং চ্যাংফেং আর্মিকে সাহায্য করেছে
ইয়াও সেনাবাহিনীকে প্রতিহত করুন।

691
00:40:17,800 --> 00:40:19,460
তিনি মূলত অদম্য।

692
00:40:22,670 --> 00:40:24,070
তিনি কোথা থেকে এসেছেন জানেন?

693
00:40:24,070 --> 00:40:24,920
কেউ জানে না।

694
00:40:25,510 --> 00:40:26,150
এছাড়াও,

695
00:40:26,320 --> 00:40:28,230
একটি মর্মান্তিক ঘটনা ঘটেছে
নিংলান সিটিতে।

696
00:40:28,230 --> 00:40:29,960
এটা তার কাজ বলে মনে হয়.

697
00:40:38,760 --> 00:40:40,550
বিষয়টি সন্দেহজনক মনে হচ্ছে।

698
00:40:40,650 --> 00:40:42,840
এটি অবশ্যই জেড লিংলং এর সাথে সম্পর্কিত হতে হবে।

699
00:40:44,960 --> 00:40:45,880
আমার ধারণা

700
00:40:46,550 --> 00:40:47,800
আমি সেখানে একটি ট্রিপ করতে হবে.