1
00:00:05,000 --> 00:00:09,600
سلسلة نتفلكس الأصلية

2
00:00:20,520 --> 00:00:22,600
هيا كريس. من فضلك خذني معك.

3
00:00:22,680 --> 00:00:24,040
هناك حد عمري يبلغ 16 عامًا.

4
00:00:24,120 --> 00:00:27,160
لكنني أبدو 16. في الواقع.

5
00:00:27,240 --> 00:00:29,200
هل سيكون إيوان هناك أيضًا؟

6
00:00:29,280 --> 00:00:31,240
أمي، سأرحل.

7
00:00:31,320 --> 00:00:33,440
استمتع. لقد قبلته.

8
00:00:34,160 --> 00:00:35,280
- سنرى.
- استمتع.

9
00:00:35,360 --> 00:00:36,640
نعم بالطبع.

10
00:00:40,080 --> 00:00:42,400
- بسرعة ادخل.
- ومن هنا.

11
00:00:42,920 --> 00:00:44,000
انه جيد.

12
00:00:44,760 --> 00:00:46,680
انها جميلة جدا.

13
00:00:46,760 --> 00:00:48,200
- والدتي.
- حقًا؟

14
00:00:49,080 --> 00:00:49,920
ماذا تقول؟

15
00:00:50,000 --> 00:00:51,760
بالضبط. السائق المحدد محركات الأقراص.

16
00:00:51,840 --> 00:00:53,760
- الشارب يشرب المختار.
- نعم!

17
00:01:02,120 --> 00:01:03,480
- كل شيء هناك.
- شكرًا لك.

18
00:01:03,560 --> 00:01:05,520
- استمتع.
- مع السلامة.

19
00:01:05,600 --> 00:01:07,840
- قفز!
- احذر.

20
00:01:07,920 --> 00:01:09,360
احرص.

21
00:01:12,840 --> 00:01:14,080
من هذا؟

22
00:01:14,160 --> 00:01:15,760
- هل تشتريه؟
- نعم، أعطني إياها. كم ثمن؟

23
00:01:23,680 --> 00:01:26,440
فونديب!

24
00:01:26,520 --> 00:01:28,440
فونديب...

25
00:01:48,760 --> 00:01:49,720
ماذا حدث؟ ماذا فعل؟

26
00:01:49,800 --> 00:01:50,640
ما مشكلتك؟

27
00:02:34,600 --> 00:02:39,720
اليوم الرابع

28
00:04:35,280 --> 00:04:36,760
مرحبًا.

29
00:04:36,840 --> 00:04:38,880
هل الموقع واضح؟

30
00:04:38,960 --> 00:04:40,480
حسنًا، أنا قادم.

31
00:04:49,760 --> 00:04:51,520
زوي، لماذا أنت هنا؟

32
00:04:51,600 --> 00:04:53,040
جئت كأم.

33
00:04:53,120 --> 00:04:55,880
نعم، لكن تم إيقافك عن العمل كمدرس.

34
00:04:55,960 --> 00:04:57,560
دعونا لا نجعل المشهد.

35
00:04:57,640 --> 00:05:00,080
من الذي يسبب المشاكل؟
لقد جئنا لمشاهدة تيلي.

36
00:05:00,160 --> 00:05:02,160
يمكنك البقاء.

37
00:05:02,240 --> 00:05:04,880
لكني أطلب منك الرحيل.

38
00:05:10,320 --> 00:05:13,120
تمام.

39
00:05:13,200 --> 00:05:15,400
لقد بدأت بالغضب.

40
00:05:15,480 --> 00:05:18,160
إذا كنت تريد أن ترى هذا الوضع
استمر على هذا النحو.

41
00:05:18,240 --> 00:05:20,720
لأننا سنذهب عندما نكون مستعدين.

42
00:05:20,800 --> 00:05:22,480
الآن تراجع.

43
00:05:47,760 --> 00:05:50,280
هل ستتنحى جانبا؟ دعونا نرى.

44
00:06:11,240 --> 00:06:13,320
حسنًا، هذا كريس شاهال.

45
00:06:18,200 --> 00:06:19,080
هل أنت بخير؟

46
00:06:20,480 --> 00:06:21,520
نعم.

47
00:06:22,120 --> 00:06:24,120
لأنه لا يوجد أي علامة على جيني

48
00:06:24,200 --> 00:06:26,280
أعتقد أننا يجب أن نبحث عنه في البركة أيضًا.

49
00:06:26,840 --> 00:06:28,600
نعم بالطبع.

50
00:06:30,960 --> 00:06:35,680
حتى يتحدث مع عائلته
نحن نحافظ على هذا الأمر سريا تماما.

51
00:06:35,760 --> 00:06:36,600
شكرًا لك.

52
00:06:37,440 --> 00:06:38,560
دعنا نذهب.

53
00:07:04,280 --> 00:07:05,400
زوي، هل يمكننا الدخول؟

54
00:07:06,480 --> 00:07:07,440
لا أستطيع أن أكون.

55
00:07:08,440 --> 00:07:09,640
لا، هذا غير ممكن.

56
00:07:09,720 --> 00:07:10,760
-زوي.
- لا.

57
00:07:13,080 --> 00:07:15,440
- من فضلك لا تقول ذلك.
- السيد شاهال، هل يمكننا الدخول؟

58
00:07:15,520 --> 00:07:17,720
- ماذا يحدث؟
- لا تدعهم يقولون ذلك.

59
00:07:17,800 --> 00:07:19,040
-زوي.
- لا أريد أن أسمع ذلك.

60
00:07:19,120 --> 00:07:21,040
لا تقل ذلك!

61
00:07:21,120 --> 00:07:22,320
من الأفضل أن نذهب إلى الداخل.

62
00:07:22,400 --> 00:07:24,000
لا أريد أن أسمع ذلك.

63
00:07:24,080 --> 00:07:25,600
لا أريد أن أسمع ذلك!

64
00:07:25,680 --> 00:07:29,520
لا، من فضلك لا تقول ذلك!

65
00:07:47,520 --> 00:07:48,760
<i>هيا؟</i>

66
00:07:49,240 --> 00:07:51,600
مرحبا. اسمي توم ديلاني.

67
00:07:51,680 --> 00:07:54,800
هل يمكنني التحدث مع شخص ما من فضلك؟

68
00:07:54,880 --> 00:07:56,640
<i>هل لديك موعد؟</i>

69
00:07:57,120 --> 00:07:59,960
لا، ولكن لدي سؤال سريع.

70
00:08:00,040 --> 00:08:02,080
بالمناسبة، "الدكتور" توم ديلاني.

71
00:08:31,720 --> 00:08:32,800
مرحبًا.

72
00:08:33,560 --> 00:08:34,520
توم ديلاني.

73
00:08:36,360 --> 00:08:38,680
هل يمكنني مقابلة المدير؟

74
00:08:39,240 --> 00:08:40,080
ماذا كان الموضوع؟

75
00:08:41,000 --> 00:08:43,120
حسنا، قاعة الياسمين.

76
00:08:43,200 --> 00:08:45,600
على ما يرام. عن ما؟

77
00:08:45,680 --> 00:08:49,240
هل أنت عضو في الفريق الصحي؟
هل أنت أحد أقارب المريض؟

78
00:08:49,320 --> 00:08:50,160
لا.

79
00:08:50,880 --> 00:08:52,480
علينا أن نعرف سبب الزيارة.

80
00:08:52,560 --> 00:08:54,400
هذه منشأة مغلقة.

81
00:08:54,480 --> 00:08:55,720
بالطبع.

82
00:08:57,080 --> 00:09:01,640
اختفت ابنتي جيني البالغة من العمر 16 عامًا

83
00:09:01,720 --> 00:09:05,560
وذكر هذا المكان في ملاحظة.

84
00:09:05,640 --> 00:09:11,080
لذلك أعتقد ذلك.
أحاول أن أوضح هذا.

85
00:09:15,320 --> 00:09:16,680
ربما رآه شخص ما.

86
00:09:17,240 --> 00:09:20,000
هل قام بزيارة أحد هنا؟

87
00:09:20,760 --> 00:09:22,160
انتظر من فضلك.

88
00:09:44,920 --> 00:09:46,760
قفز! ماذا تعتقد أنك تفعل؟

89
00:09:52,600 --> 00:09:54,200
شيء آخر.

90
00:09:55,040 --> 00:10:00,320
أريد من أحدكم أن يزيل جثة كريس رسميًا.
يجب أن أطلب منك تشخيص حالتي.

91
00:10:04,240 --> 00:10:05,560
أنا آسف.

92
00:10:10,040 --> 00:10:10,880
سأفعل ذلك.

93
00:10:10,960 --> 00:10:12,040
لا.

94
00:10:14,760 --> 00:10:15,720
لا.

95
00:10:18,520 --> 00:10:20,880
هل هناك أي شخص آخر تريد أن تفعله؟

96
00:10:23,160 --> 00:10:24,160
معاً.

97
00:10:25,000 --> 00:10:25,960
نعم؟

98
00:10:30,680 --> 00:10:31,520
معاً.

99
00:10:33,160 --> 00:10:34,520
هل يمكننا أن نفعل ذلك الآن؟

100
00:10:37,520 --> 00:10:38,920
نعم يمكنك ذلك.

101
00:10:51,120 --> 00:10:54,080
<i>هذا كل ما قدمناه يوم الأربعاء بين الظهر.</i>

102
00:10:54,160 --> 00:10:55,680
<i>ماركوس، كيف حال الطقس؟</i>

103
00:10:55,760 --> 00:10:59,000
من الجيد أنه لا توجد أخبار.

104
00:11:08,480 --> 00:11:12,160
- ماذا حدث؟
- لا شئ. لا شئ.

105
00:11:12,240 --> 00:11:15,960
الحياة تعود إلى طبيعتها. هذا هو كل شيء.

106
00:11:16,040 --> 00:11:19,200
استمر في فعل هذا... حسنًا؟

107
00:11:19,280 --> 00:11:20,720
لكن افعل ذلك بابتسامة.

108
00:11:37,240 --> 00:11:38,280
توم.

109
00:11:38,760 --> 00:11:42,080
أحتاج إلى إجراء عملية جراحية. فقط...

110
00:11:46,160 --> 00:11:47,400
جيني؟

111
00:11:49,560 --> 00:11:50,920
عسل؟

112
00:11:53,120 --> 00:11:54,360
جيني؟

113
00:12:00,920 --> 00:12:04,960
للحظة شعرت بعودته.
لن تنخدع بالمشاعر.

114
00:12:08,040 --> 00:12:09,120
ماذا حدث؟

115
00:12:11,480 --> 00:12:14,600
هذا الصباح في ويتدون بوند
تم العثور على جثة كريس شاهال.

116
00:12:15,160 --> 00:12:17,200
ولا نعرف سبب الوفاة بعد.

117
00:12:17,280 --> 00:12:19,440
وبحسب الفحص الأولي، غرق في الماء.

118
00:12:20,280 --> 00:12:21,400
نحن نبحث أيضًا عن البركة.

119
00:12:21,480 --> 00:12:24,440
ولكن حدث شيء لجيني
لا يوجد سبب للاعتقاد بذلك.

120
00:12:27,520 --> 00:12:28,360
متى مات؟

121
00:12:28,440 --> 00:12:30,160
ليس واضحا بعد.

122
00:12:30,240 --> 00:12:32,320
- اعتقد؟
- من أين؟

123
00:12:33,400 --> 00:12:37,280
"لأن" بعد الحفلة في تلك الليلة
كانت جيني على قيد الحياة.

124
00:12:37,360 --> 00:12:40,160
أنا أعرف. رأيت لقطات الكاميرا.

125
00:12:40,240 --> 00:12:43,960
لرؤية رجل في المدينة
ركبت القطار وكنت وحدي.

126
00:12:44,040 --> 00:12:46,600
- أي رجل؟
- الرجل عنده سلام اسمه...

127
00:12:46,680 --> 00:12:48,760
أنا في نفس المدرسة مثلك.

128
00:12:48,840 --> 00:12:50,200
لقد كان مع راشيل.

129
00:12:51,080 --> 00:12:52,000
بوبي.

130
00:12:53,880 --> 00:12:56,920
-ارشي روبرتس. اعذرني.
- ارشي روبرتس؟

131
00:12:57,000 --> 00:12:59,000
نعم، صديق راشيل.

132
00:12:59,080 --> 00:13:02,600
ليس حقيقيًا. ربما عندما كنت في المدرسة. لذا...

133
00:13:02,680 --> 00:13:04,800
لم أسمع منك منذ فترة طويلة. هل هناك سلام؟

134
00:13:04,880 --> 00:13:06,280
بارادايس بار، نعم.

135
00:13:06,360 --> 00:13:07,760
لماذا ذهبت جيني إليه؟

136
00:13:07,840 --> 00:13:09,560
لا أعرف.

137
00:13:09,640 --> 00:13:11,560
لم يكن هناك. هذا ليس هو المهم.

138
00:13:11,640 --> 00:13:17,680
أعني، على الأرجح
لقد كان على قيد الحياة بينما كان كريس ميتًا بالفعل.

139
00:13:19,160 --> 00:13:20,600
أريده أن يعيش.

140
00:13:20,680 --> 00:13:24,880
وليس هناك ما يشير إلى خلاف ذلك.
مُطْلَقاً.

141
00:13:24,960 --> 00:13:27,640
وفي الوقت نفسه،
إن مشاعرنا تجاه هذه القضايا قوية.

142
00:13:27,720 --> 00:13:30,920
أعتقد أنه لا يزال على قيد الحياة.
لا تفقد الثقة، حسنا؟

143
00:13:32,880 --> 00:13:36,520
ولكن بالنسبة لعينة الحمض النووي
يجب أن أطلب واحدة من ممتلكاتك.

144
00:13:41,960 --> 00:13:42,800
بيت يدعو.

145
00:13:42,880 --> 00:13:44,000
هل يمكنني أن أنظر في غرفته؟

146
00:13:44,840 --> 00:13:45,840
نعم.

147
00:13:47,080 --> 00:13:47,920
مرحبًا.

148
00:13:48,000 --> 00:13:49,560
توم، أين أنت؟

149
00:13:49,640 --> 00:13:51,000
<i>نعم، معذرة.</i>

150
00:13:51,080 --> 00:13:53,200
هل يجب أن أعطي الدواء لابن عائلة هاتشينجز؟

151
00:13:53,280 --> 00:13:56,320
- ابن هتشينجز؟
<i>- لا يكون الطفل بصحة جيدة تمامًا.</i>

152
00:13:56,400 --> 00:13:57,880
<i>جيد هذه المرة. هيا يا رجل.</i>

153
00:13:57,960 --> 00:14:00,000
هذه الفرصة لن تتكرر مرة أخرى.

154
00:14:00,080 --> 00:14:02,200
<i>أعط الدواء خلال 15 دقيقة. أنا على وشك المجيء.</i>

155
00:14:02,880 --> 00:14:04,120
صوفي؟

156
00:14:04,640 --> 00:14:07,120
أنا آسف، أريد أن أهرب.

157
00:14:07,200 --> 00:14:09,000
وهم ينتظرون من غرفة العمليات.

158
00:14:09,080 --> 00:14:11,240
- كان يجب أن أكون هناك.
- نعم.

159
00:14:17,680 --> 00:14:19,880
هل تعتقد أنك يجب أن تفعل هذا الآن...

160
00:14:29,200 --> 00:14:30,920
- كيف الحال؟
<i>- نعم.</i>

161
00:14:31,000 --> 00:14:34,040
شاهال مع الضابط المناوب
يقومون بالتشخيص.

162
00:14:34,120 --> 00:14:35,920
<i>هل وصل الطبيب الشرعي؟</i>

163
00:14:36,480 --> 00:14:37,640
جاهز، في انتظار.

164
00:14:37,720 --> 00:14:38,960
اترك الأمر لهم،

165
00:14:39,040 --> 00:14:40,880
<i>دعونا نلتقي في المركز، حسنًا؟</i>

166
00:15:15,760 --> 00:15:18,520
نبذة عن جيني ديلاني
لقد اكتسبت معلومات جديدة.

167
00:15:18,600 --> 00:15:20,120
والده يبحث عنه.

168
00:15:20,200 --> 00:15:25,120
على حسب ما قلت بعد الحفلة
ذهب إلى بارادايس بار في أمبرتون.

169
00:15:25,200 --> 00:15:28,320
رأى بارين لقطات الكاميرا.
دعونا نتحقق.

170
00:15:28,880 --> 00:15:30,240
أيضا على كاميرات المحطة

171
00:15:30,320 --> 00:15:32,520
دعونا نحاول العثور عليه وتعقبه،
هل سيحدث؟

172
00:15:32,600 --> 00:15:33,920
تمام.

173
00:15:34,000 --> 00:15:36,280
إيما، هل يمكنك فتح صور مسرح الجريمة؟

174
00:15:36,360 --> 00:15:37,640
شكرًا لك.

175
00:15:44,720 --> 00:15:45,800
 ��هناك.

176
00:15:45,880 --> 00:15:47,920
دعنا نتناول الأمر. أخبرني ماذا ترى.

177
00:15:55,960 --> 00:15:57,040
تعال.

178
00:16:06,120 --> 00:16:07,640
تعال. تحليل.

179
00:16:13,360 --> 00:16:16,920
هناك كدمات... في عدة أماكن.

180
00:16:19,520 --> 00:16:21,800
بعض الخدوش الخفيفة.

181
00:16:22,720 --> 00:16:23,840
العفاريت.

182
00:16:25,440 --> 00:16:26,440
لذا...

183
00:16:27,000 --> 00:16:28,320
أنا آسف.

184
00:17:01,120 --> 00:17:03,760
لم آتي إلى هنا بسبب انفصال سيء

185
00:17:07,600 --> 00:17:10,120
زميل لي...

186
00:17:11,800 --> 00:17:16,440
….صديق لي موظف حكومي
جئت عندما قُتل نتيجة إطلاق النار.

187
00:17:23,240 --> 00:17:24,960
لقد أنشأنا نقطة تفتيش.

188
00:17:27,600 --> 00:17:30,960
تباطأت السيارة الأولى.

189
00:17:31,040 --> 00:17:32,640
كان على وشك التوقف.

190
00:17:34,000 --> 00:17:36,360
عندما يتقدم الضابط..

191
00:17:40,240 --> 00:17:42,840
... سحقته وابتعد بسرعة.

192
00:17:55,960 --> 00:17:58,280
لقد مات هناك و...

193
00:18:02,840 --> 00:18:04,680
وحتى الآن، وبعد أسابيع..

194
00:18:04,760 --> 00:18:06,280
لا تزال تواجه صعوبات.

195
00:18:07,520 --> 00:18:08,760
اعتقدت أنني إذا انتقلت ...

196
00:18:11,240 --> 00:18:12,520
قادم هنا...

197
00:18:13,320 --> 00:18:14,600
...شعرت بالارتياح.

198
00:18:14,680 --> 00:18:16,280
كنت أدير.

199
00:18:18,680 --> 00:18:21,160
ولكن في الصباح
عندما أرى وجه كريس شاهال...

200
00:18:21,240 --> 00:18:22,680
إيما، استمعي.

201
00:18:22,760 --> 00:18:25,240
- منك...
- من فضلك لا ترسل لي المنزل.

202
00:18:25,320 --> 00:18:26,360
ابقِني على هذه القضية.

203
00:18:26,440 --> 00:18:28,960
أريدك أن تذهب إلى الطبيب النفسي التابع للشرطة.

204
00:18:30,440 --> 00:18:33,680
إذا قلت دون إخفاء ذلك
أنها مفيدة حقا.

205
00:18:34,200 --> 00:18:35,560
ولكن عليك أن تريد ذلك.

206
00:18:36,520 --> 00:18:38,040
دعونا نأخذ الأمور بسهولة، حسنا؟

207
00:18:39,760 --> 00:18:41,840
جيد، لأننا بحاجة إليك.

208
00:18:44,520 --> 00:18:45,760
لا تتعجل.

209
00:18:47,440 --> 00:18:48,480
نعم.

210
00:19:06,600 --> 00:19:08,800
سيكون لدينا حفل شواء لطيف في المساء.

211
00:19:08,880 --> 00:19:11,160
يجب أن تتبل الدجاج.

212
00:19:11,240 --> 00:19:12,440
هل تعتقد أنه سيكون على حق؟

213
00:19:14,840 --> 00:19:17,600
لورين. عسل.

214
00:19:20,200 --> 00:19:22,840
ماذا سنفعل بدون هؤلاء؟

215
00:19:22,920 --> 00:19:27,400
حفلة شواء بجانب حمام السباحة.
تظهر كالمعتاد.

216
00:19:28,120 --> 00:19:30,680
حقيقة أننا نختبئ في المنزل تجذب الانتباه.

217
00:19:31,840 --> 00:19:33,360
هيا، انقع.

218
00:19:39,360 --> 00:19:40,720
ماذا يحدث هنا؟

219
00:19:43,760 --> 00:19:46,040
مات صديق جيني كريس.

220
00:19:48,000 --> 00:19:49,040
لقد غرق في الماء.

221
00:19:50,960 --> 00:19:52,160
في ويتدون بوند.

222
00:19:54,080 --> 00:19:55,560
لا توجد أخبار من جيني.

223
00:19:57,480 --> 00:19:58,320
عليك اللعنة.

224
00:19:58,880 --> 00:19:59,720
نعم.

225
00:20:01,440 --> 00:20:02,920
ذهبت إلى قاعة الياسمين مرة أخرى.

226
00:20:03,520 --> 00:20:05,840
- لقد طردوني.
- من أين؟

227
00:20:06,760 --> 00:20:08,240
أثناء البحث عن اسم جيني...

228
00:20:09,000 --> 00:20:09,880
ماذا حدث؟

229
00:20:12,800 --> 00:20:13,640
ينظر.

230
00:20:15,400 --> 00:20:18,000
لقد كنت في تلك الحفلة يوم السبت الماضي.

231
00:20:18,720 --> 00:20:20,160
سيا في منزل مارشال.

232
00:20:20,240 --> 00:20:22,160
- كانت ابنتي هناك أيضا.
- ليس لدي أي فكرة.

233
00:20:22,240 --> 00:20:23,600
جيني ديلاني.

234
00:20:23,680 --> 00:20:27,000
لقد قمت للتو بإزالة الفرقة من ساقي.
لم أذهب إلى أي مكان يوم السبت.

235
00:20:28,560 --> 00:20:29,800
اعذرني.

236
00:20:31,520 --> 00:20:34,400
- ماذا حدث؟
- اعتقدت...

237
00:20:35,560 --> 00:20:38,000
انتظر لحظة. عندما تلتقط جيني من الحفلة

238
00:20:38,080 --> 00:20:40,480
- هل رأيت هذا الرجل؟
- لا أعرف.

239
00:20:41,040 --> 00:20:42,080
انتظر دقيقة.

240
00:20:46,720 --> 00:20:49,080
<i>تعال إلى هذه الحفلة، لقد أخبرتك...</i>

241
00:20:51,160 --> 00:20:52,240
هذا كل شيء.

242
00:20:52,720 --> 00:20:54,880
المتأنق مذهلة، أليس كذلك؟

243
00:21:12,840 --> 00:21:13,800
توم.

244
00:21:14,280 --> 00:21:15,640
جراحة العظام.

245
00:21:17,600 --> 00:21:18,440
مرحبًا.

246
00:21:18,520 --> 00:21:21,200
لقد قمت للتو بخلع حفاضة ذلك الطفل.

247
00:21:21,280 --> 00:21:23,880
- من هذا؟ ما هو اسمها؟
- لا أستطيع أن أقول!

248
00:21:23,960 --> 00:21:25,360
مرحبا، كيف حالك؟

249
00:21:25,440 --> 00:21:27,800
الرجل أمسك ساقه فقط،
كان يركب سيارة أجرة.

250
00:21:27,880 --> 00:21:31,880
"تجلط الأوردة العميقة!
ومن المؤكد أنه سيقاضي الطبيب". قلت.

251
00:21:31,960 --> 00:21:35,120
إنها مسألة وقت فقط قبل أن يحدث الانسداد الرئوي.

252
00:21:35,200 --> 00:21:36,040
تمام!

253
00:21:36,120 --> 00:21:37,640
انظر إلى هذه الوظيفة. وكأن شيئا لم يحدث.

254
00:21:37,720 --> 00:21:39,920
شكرا لك وداعا!

255
00:21:47,960 --> 00:21:48,800
ما أخبارك؟

256
00:21:48,880 --> 00:21:51,600
الماء في رئتي كريس شاهال
اتضح أنها مكلورة.

257
00:21:53,960 --> 00:21:55,440
ألم يغرق في البركة؟

258
00:21:55,520 --> 00:21:59,080
لا، آخر مكان شوهد فيه شعره كان الحفلة.

259
00:22:00,200 --> 00:22:01,040
في المارشال.

260
00:22:01,120 --> 00:22:02,640
منزل مع بركة سباحة.

261
00:22:07,960 --> 00:22:08,840
هل هناك أحد؟

262
00:22:27,840 --> 00:22:29,240
ماذا يحدث هنا؟

263
00:22:30,080 --> 00:22:31,800
الحياة تعود إلى طبيعتها.

264
00:22:31,880 --> 00:22:33,400
هل يمكنني المغادرة؟ فكرت بجدية.

265
00:22:33,480 --> 00:22:34,920
افعل ذلك بشكل صحيح وبشكل صحيح. واجه قليلا.

266
00:22:35,480 --> 00:22:37,800
ماذا عن السباحة قبل الأكل؟
ماذا تريد؟

267
00:22:37,880 --> 00:22:40,480
لدينا دجاج. ثم...

268
00:22:49,120 --> 00:22:53,640
عين الباب
 � الباب

269
00:22:59,720 --> 00:23:00,680
لقد وجدوه.

270
00:23:01,320 --> 00:23:04,040
نحن لا نقول أي شيء، حسنا؟
لا شئ.

271
00:23:04,560 --> 00:23:05,760
لا نستطيع أن نفعل هذا...

272
00:23:05,840 --> 00:23:07,200
قصصنا ليست متسقة!

273
00:23:07,280 --> 00:23:09,680
استمع للآخرين لمرة واحدة في حياتك!

274
00:23:09,760 --> 00:23:10,680
نحن نوظف محامين.

275
00:23:10,760 --> 00:23:11,760
الأفضل.

276
00:23:11,840 --> 00:23:14,200
لا تجرؤ على قول كلمة واحدة!

277
00:23:14,280 --> 00:23:15,520
نعم؟

278
00:23:15,600 --> 00:23:16,800
هم في الفناء الخلفي.

279
00:23:21,000 --> 00:23:22,680
السيد مارشال!

280
00:23:22,760 --> 00:23:23,960
أو الآنسة مارشال

281
00:23:24,040 --> 00:23:26,920
أو سيا، هل يمكنك فتح الباب الأمامي من فضلك؟

282
00:23:27,000 --> 00:23:28,280
ابق حيث أنت.

283
00:23:28,920 --> 00:23:30,480
أنا أتحدث مع محامينا،

284
00:23:30,560 --> 00:23:33,200
<i>ما لم يوصى بخلاف ذلك
ليس لدينا ما نقوله.</i>

285
00:23:33,280 --> 00:23:35,280
- دعونا لا نضيع أنفاسنا.
<i>- رأيت الجثة.</i>

286
00:23:35,360 --> 00:23:36,520
سيا!

287
00:23:36,600 --> 00:23:38,240
- أنا أعيش عبر الشارع.
- التحرك بهذه الطريقة.

288
00:23:38,320 --> 00:23:39,520
لقد فعلوا هذا. أطلقوا النار.

289
00:23:39,600 --> 00:23:41,000
<i>- ضربوا رأسي.</i>
- لا تستمع إليه.

290
00:23:41,080 --> 00:23:42,640
- إنه يحلم.
<i>- اربطوا يدي</i>

291
00:23:42,720 --> 00:23:46,320
لقد أبقوني في الحمام لساعات،
ثم هددوه.

292
00:23:46,400 --> 00:23:47,720
أسوأ ما في الأمر هو الفتاة.

293
00:23:47,800 --> 00:23:49,720
نحن نستخدم حقنا في التزام الصمت.

294
00:23:50,320 --> 00:23:52,160
حول أي موضوع يا سيد مارشال؟

295
00:24:02,000 --> 00:24:05,680
وبطبيعة الحال، ربما لم يعط العنوان الصحيح.

296
00:24:09,560 --> 00:24:11,240
شكرا لكونك بجانبي.

297
00:24:16,960 --> 00:24:17,920
ها هو.

298
00:24:43,440 --> 00:24:45,720
هذا قريب من مكان عمل راشيل.

299
00:24:47,800 --> 00:24:49,320
وها هو، في نهاية الشارع.

300
00:25:32,000 --> 00:25:34,840
- هل تتذكر مكتب راشيل؟
- نعم.

301
00:25:37,840 --> 00:25:38,840
ألق نظرة.

302
00:25:51,240 --> 00:25:52,080
دكتور ديلاني؟

303
00:25:53,040 --> 00:25:54,280
نعم. مرحبًا.

304
00:25:54,360 --> 00:25:55,800
اعذرني.

305
00:25:55,880 --> 00:25:57,480
لقد جاء للتو راكب دراجة.

306
00:25:57,560 --> 00:26:00,080
-سكوت.
- غادر على الفور. لقد خرج من الخلف.

307
00:26:00,160 --> 00:26:02,480
- سألقي نظرة بالسيارة.
- نعم.

308
00:26:03,080 --> 00:26:03,920
هل سيأتي سكوت إلى هنا؟

309
00:26:04,000 --> 00:26:08,240
اعتاد أن يأتي.
لم نر راشيل منذ وفاتها، ولكن...

310
00:26:09,320 --> 00:26:11,960
بعد ما تكلمت عن هذا..

311
00:26:12,040 --> 00:26:14,400
لقد كنت على حق. كان مثل المعبد.

312
00:26:14,480 --> 00:26:17,280
فأفرغناها وأخذنا بعض متاعها.
للأطفال المقربين منه

313
00:26:17,360 --> 00:26:18,720
عرضنا أن نعطيها.

314
00:26:18,800 --> 00:26:20,720
لم أتوقع ذلك على الإطلاق

315
00:26:20,800 --> 00:26:22,600
لكن سكوت جاء.

316
00:26:22,680 --> 00:26:24,920
أراد أن يأخذ شيئاً من راحيل.

317
00:26:26,560 --> 00:26:27,760
هل هؤلاء هم الذين بقيوا؟

318
00:26:27,840 --> 00:26:31,880
نعم، جيني وكاري سيعتنيان بالأمر.
كل ما نفكر فيه.

319
00:26:33,040 --> 00:26:34,480
بالطبع أنت أيضا.

320
00:26:35,480 --> 00:26:36,440
هل يمكنني أن أنظر؟

321
00:26:36,520 --> 00:26:38,160
بالطبع. نعم.

322
00:26:45,720 --> 00:26:47,160
شكرًا! راشيل!

323
00:26:47,240 --> 00:26:48,600
شكرا لكل شيء.

324
00:26:52,720 --> 00:26:54,440
إلى راشيل،
شكرا لمساعدتكم.

325
00:27:19,080 --> 00:27:20,240
كيف الحال؟

326
00:27:20,320 --> 00:27:21,480
لم أستطع رؤيته.

327
00:27:21,560 --> 00:27:23,280
أنا أمام منزلك. هل يجب أن أبقى؟

328
00:27:23,360 --> 00:27:28,040
أنا أبحث في أشياء راشيل،

329
00:27:28,120 --> 00:27:31,240
ربما قاعة الياسمين
أو سأجد دليلاً على جيني.

330
00:27:31,320 --> 00:27:33,440
<ط> حسنا. يمكنك الحضور عند الانتهاء.</i>

331
00:27:34,840 --> 00:27:35,720
يحدث ذلك.

332
00:27:45,920 --> 00:27:47,040
أعطها لي أيضا!

333
00:27:47,120 --> 00:27:48,200
- أنت رائعة.
- يبتسم!

334
00:27:48,280 --> 00:27:49,440
طفلي.

335
00:27:50,000 --> 00:27:51,560
- يانان.
- أنت تحجب أمامي.

336
00:27:51,640 --> 00:27:53,280
- هتافات!
- أنا غير مرئية!

337
00:27:53,360 --> 00:27:54,600
طفل!

338
00:28:33,960 --> 00:28:36,960
يجب أن نتحدث

339
00:28:40,000 --> 00:28:41,560
السيد مارشال.

340
00:28:41,640 --> 00:28:45,120
موكلي يدلي ببيان الآن
وذكر أنه لا يريد أن يكون حاضرا.

341
00:28:45,200 --> 00:28:47,560
أعلم أنه ليس عليه أن يقول أي شيء.

342
00:28:47,640 --> 00:28:51,120
ولكن الوضع في كل جانب
دعونا نتأكد من أننا نفهم.

343
00:28:52,080 --> 00:28:54,720
في منزلك الأخير،
الشعر الذي رأيته في حفلة ابنتك

344
00:28:54,800 --> 00:28:57,680
جثة شاب,
وجدت في ويتدون بوند.

345
00:28:58,240 --> 00:29:00,520
هناك مياه مكلورة في رئتيهم.

346
00:29:00,600 --> 00:29:02,840
لقد أخذنا عينة من حوض السباحة الخاص بك.

347
00:29:03,400 --> 00:29:05,120
جارك يراك في المنزل

348
00:29:05,200 --> 00:29:07,760
ويقول إنه رأى جثة شاب.

349
00:29:07,840 --> 00:29:11,120
لقد هاجمته أنت وعائلتك وأسرته.

350
00:29:11,200 --> 00:29:12,360
كيف تبدو هذه؟

351
00:29:16,160 --> 00:29:17,560
الأمر عاجل يا سيدي

352
00:29:19,320 --> 00:29:22,240
لأنه في التحقيق في جريمة قتل
لو كنت المشتبه به الرئيسي

353
00:29:22,960 --> 00:29:25,680
حول التزام الصمت
سأحصل على رأي ثان.

354
00:29:31,680 --> 00:29:34,160
اكتشف الطبيب الشرعي الكدمات على رقبة كريس.

355
00:29:34,240 --> 00:29:36,520
سباق مخصص للخنق
قال أنه كان.

356
00:29:36,600 --> 00:29:38,160
كما أنه يناسب وقت الوفاة.

357
00:29:38,960 --> 00:29:39,920
هل انتهى التشريح؟

358
00:29:40,000 --> 00:29:41,280
لا، ليس بعد.

359
00:29:42,120 --> 00:29:44,960
لكن الماء المكلور في رئتيهم وهذه المعلومات،

360
00:29:45,040 --> 00:29:48,200
غرق في حوض السباحة
ثم يشير إلى أنه انتقل إلى البركة.

361
00:29:49,000 --> 00:29:51,200
يشير. أنا موافق.

362
00:29:51,280 --> 00:29:53,480
دعونا ننتظر ونرى ماذا سيأتي.

363
00:29:54,440 --> 00:29:56,320
هل ينبغي علينا إخطار عائلة كريس؟

364
00:29:57,760 --> 00:29:59,600
كانوا على وشك نقل الأخبار إلى تيلي.

365
00:30:00,960 --> 00:30:02,880
هل يمكنك الحصول على معلومات من الضابط المناوب؟

366
00:30:06,640 --> 00:30:07,720
ماذا حدث؟

367
00:30:09,720 --> 00:30:12,400
هذا أمام محطة سكة حديد أمبرتون.

368
00:30:14,840 --> 00:30:17,480
- هذه جيني ديلاني.
- يشاهد.

369
00:30:22,080 --> 00:30:24,120
لا أصدق ذلك، هذا جوش.

370
00:30:24,200 --> 00:30:26,720
لقطات من المساء اختفت جيني.

371
00:30:29,280 --> 00:30:31,480
لا تقل شيئا لأحد.

372
00:31:19,000 --> 00:31:21,040
أيها الرئيس، يجب أن ترى هذا.

373
00:31:23,440 --> 00:31:26,760
جيني في صباح الحفلة
عاد إلى شيلتون.

374
00:31:28,040 --> 00:31:31,160
لذلك هناك احتمال
ربما عاد إلى Somerville Acres.

375
00:31:32,560 --> 00:31:33,640
أحسنت.

376
00:31:34,680 --> 00:31:36,200
دعنا نعرف إذا كان أي شخص قد رآك وأنت تعود إلى المنزل.

377
00:31:36,280 --> 00:31:38,520
دعنا نذهب من الباب إلى الباب على الموقع.

378
00:31:45,520 --> 00:31:48,040
هل تعتقد أن جيني عادت إلى هنا؟

379
00:31:48,920 --> 00:31:50,880
بعد كل شيء، يعيش هنا. وكذلك كريس.

380
00:31:50,960 --> 00:31:52,080
طرق على الأبواب

381
00:31:52,160 --> 00:31:56,760
في الصباح أو بعد الحفلة
دعونا نسأل إذا كان أي شخص قد رآه.

382
00:31:56,840 --> 00:31:59,080
هل يمكنك بدء المكالمة من هذا الجانب؟

383
00:32:01,240 --> 00:32:02,160
بالطبع.

384
00:32:36,960 --> 00:32:38,840
حسنًا، أنت هناك.

385
00:32:58,080 --> 00:32:59,520
هل يمكنك الاتصال بأوراي؟

386
00:33:08,440 --> 00:33:09,560
أليكس؟

387
00:33:10,880 --> 00:33:13,320
هذه الأحرف الأولى من اسم J.H.

388
00:33:13,400 --> 00:33:16,400
هل لهم علاقة بقاعة الياسمين؟

389
00:33:17,880 --> 00:33:20,280
هل تعني قاعة الياسمين أي شيء؟

390
00:33:20,360 --> 00:33:24,680
نعم. راشيل، مركزك
وقال أنه كان للجميع.

391
00:33:24,760 --> 00:33:28,040
"قاعة الياسمين" هي مصحة نفسية.

392
00:33:28,120 --> 00:33:32,760
رأتهم راشيل وقالت إنهم في حالة جيدة.
وقضاء الوقت هنا

393
00:33:32,840 --> 00:33:34,680
إذا كان هناك مرضى الذين سوف يستفيدون

394
00:33:34,760 --> 00:33:36,000
وقال أنهم يمكن أن يأتوا.

395
00:33:37,320 --> 00:33:38,520
أفهم.

396
00:33:38,600 --> 00:33:41,000
بالتأكيد. شكرًا لك.

397
00:33:41,560 --> 00:33:44,000
يا! ماذا يحدث هنا؟

398
00:33:44,080 --> 00:33:46,720
ماذا تفعل؟ وهذا ما يسمى الدخول غير القانوني.

399
00:33:46,800 --> 00:33:49,280
- مع من تقيم؟
- ألم نفترق؟

400
00:33:49,360 --> 00:33:50,720
هناك ملابس الشابات.

401
00:33:50,800 --> 00:33:52,640
- من صديق.
- ليس لدي وقت.

402
00:33:52,720 --> 00:33:53,640
- جيني؟
- ماذا؟

403
00:33:53,720 --> 00:33:55,920
لن أكرر ذلك يا جوش. جيني؟

404
00:33:56,000 --> 00:33:57,120
لكنك كررتها.

405
00:33:57,200 --> 00:33:59,240
- جيني؟
- ومرة ​​أخرى.

406
00:33:59,320 --> 00:34:01,520
لا. لماذا سيكون جيني؟

407
00:34:01,600 --> 00:34:03,040
منذ أن رأيته في المدينة

408
00:34:03,120 --> 00:34:05,600
أنا أعلم.
رأيت لقطات كاميرا المحطة.

409
00:34:05,680 --> 00:34:08,240
من الأفضل أن تبدأ الحديث الآن.

410
00:34:13,680 --> 00:34:15,000
حسنا، رأيت ذلك.

411
00:34:15,080 --> 00:34:17,280
ولكن فجأة ظهر أمامي.

412
00:34:20,880 --> 00:34:21,880
جيني.

413
00:34:23,760 --> 00:34:25,440
لا تخبر أحدا أنك رأيتني.

414
00:34:26,320 --> 00:34:27,360
لو سمحت.

415
00:34:28,280 --> 00:34:30,240
هناك أشياء لا يعرفها الناس.

416
00:34:36,000 --> 00:34:38,880
ليس هناك حالة أخرى. أقسم.

417
00:34:38,960 --> 00:34:42,280
وطلب مني أن أحتفظ به..
حتى أنه توسل إليّ، لكنني لم أخبره.

418
00:34:42,360 --> 00:34:44,120
توم يقتل نفسه بالفضول.

419
00:34:44,200 --> 00:34:46,840
بينما نحاول جميعًا العثور عليه
هل التزمت الصمت؟

420
00:34:47,760 --> 00:34:48,760
أنت لئيم جدًا.

421
00:34:48,840 --> 00:34:51,560
- نعم.
- إذن لمن هذه المتعلقات؟

422
00:34:51,640 --> 00:34:53,160
فتاة. هذا هو كل شيء.

423
00:34:53,240 --> 00:34:54,400
- هل هذه ابنتك؟
- نعم.

424
00:34:54,480 --> 00:34:55,800
- اللعنة.
- نعم، ولكن الأمر ليس كذلك.

425
00:34:55,880 --> 00:34:58,680
لا، استمع. رأيته في القطار.

426
00:34:58,760 --> 00:35:01,520
لقد كان سكرانًا أكثر من أي شخص آخر
كان يتسول للحصول على مكان للنوم.

427
00:35:01,600 --> 00:35:03,080
وكان الرجال يتجمعون حوله..

428
00:35:03,160 --> 00:35:05,200
لقد أردت المساعدة أيضًا.

429
00:35:05,280 --> 00:35:06,960
ها أنت ذا، اللعنة عليك.

430
00:35:07,040 --> 00:35:10,080
انظر هنا. شاهدني. أنت أيضاً، ساريك.

431
00:35:13,880 --> 00:35:15,080
أنا باق هنا.

432
00:35:16,000 --> 00:35:17,280
أنا أساعده.

433
00:35:18,160 --> 00:35:19,720
أنا أفعل معروفا.

434
00:35:20,320 --> 00:35:23,320
يمكنني أن أكون جيدًا عندما أريد.

435
00:35:26,000 --> 00:35:27,840
العثور عليه. تحقق مما إذا كان الأمر على ما يرام.

436
00:35:28,960 --> 00:35:30,160
أين أنت؟

437
00:35:30,880 --> 00:35:33,360
على الجانب الآخر من أنفاق السكك الحديدية.

438
00:35:33,440 --> 00:35:34,960
هل تعرف المساكن؟

439
00:35:35,440 --> 00:35:37,960
<ط>لقد وصل إلى هناك، يا رجل. أنا بعدك.</i>

440
00:35:38,040 --> 00:35:40,680
<i>- سأتصل بك.</i>
- أنا قادم.

441
00:36:06,520 --> 00:36:07,760
من هو هذا الرجل؟

442
00:36:12,080 --> 00:36:13,160
اللعنة.

443
00:36:14,480 --> 00:36:16,080
إذن... ماذا علي أن أفعل؟

444
00:36:21,280 --> 00:36:22,760
- أهلاً.
- كيف الحال؟

445
00:36:22,840 --> 00:36:24,360
- حسنا، هناك.
- هل الأمر كذلك؟

446
00:36:25,680 --> 00:36:27,080
سوبر يغادر.

447
00:36:28,000 --> 00:36:30,600
- قبض عليه!
- قبض عليه!

448
00:36:32,800 --> 00:36:33,640
اللعنة!

449
00:36:34,400 --> 00:36:35,800
قبض عليه!

450
00:36:37,560 --> 00:36:38,640
خذ دراجتك وتعال!

451
00:36:40,160 --> 00:36:41,480
توقف!

452
00:36:42,000 --> 00:36:44,320
توقف! منع طريقك!

453
00:36:46,320 --> 00:36:47,400
بيت؟

454
00:36:48,840 --> 00:36:50,160
ماذا يحدث؟ أين أنت؟

455
00:36:50,960 --> 00:36:52,600
- اللعنة!
<i>-بيت?</i>

456
00:36:53,280 --> 00:36:54,600
<i>بيت، ماذا يحدث؟</i>

457
00:36:55,080 --> 00:36:56,680
حسنًا يا صديقي. أنا هنا.

458
00:36:58,400 --> 00:36:59,600
أعتقد أنني تغلبت عليهم، لكن...

459
00:36:59,680 --> 00:37:00,960
لكن الأمر بدأ يصبح محفوفًا بالمخاطر.

460
00:37:01,040 --> 00:37:02,680
<i>أنا قادم إليك.</i>

461
00:37:02,760 --> 00:37:04,440
<i>- أين أنت؟</i>
- ها هو!

462
00:37:05,320 --> 00:37:07,520
- ماذا يحدث؟
- لقد تركت وحيدا يا صديقي.

463
00:37:07,600 --> 00:37:09,640
- لماذا أنت هنا؟
- تعال.

464
00:37:09,720 --> 00:37:11,520
- من أنت؟
- هل أنت ضابط شرطة؟

465
00:37:11,600 --> 00:37:12,800
اذهب بعيدا...

466
00:37:14,120 --> 00:37:15,280
- قبض عليه!
- قبض عليه!

467
00:37:21,680 --> 00:37:24,680
- أوقفه!
- اذهب حول الظهر!

468
00:37:28,040 --> 00:37:29,280
تحدث يا بيت!

469
00:37:34,840 --> 00:37:36,320
لقد امتصت بشدة يا رجل.

470
00:37:36,400 --> 00:37:38,600
أحتاج إلى الابتعاد عن هذا.

471
00:38:20,680 --> 00:38:21,560
خذها!

472
00:38:33,920 --> 00:38:34,920
بيت!

473
00:38:37,040 --> 00:38:38,160
يا إلاهي! تعال!

474
00:38:49,520 --> 00:38:50,360
تمام.

475
00:38:53,920 --> 00:38:55,080
أنت مذهل.

476
00:39:18,120 --> 00:39:19,560
جاء شخص ما.

477
00:39:21,680 --> 00:39:23,520
آمل أن يكون هذا الدم لك.

478
00:39:24,320 --> 00:39:25,200
تواصل معنا.

479
00:39:27,240 --> 00:39:28,280
أين بيت؟

480
00:39:28,360 --> 00:39:29,200
اللعنة عليك!

481
00:39:32,600 --> 00:39:34,080
أين صديقي؟

482
00:39:39,920 --> 00:39:43,120
أنا زوج راشيل، حسنًا يا سكوت؟

483
00:39:43,200 --> 00:39:46,560
لذا من فضلك قل لي. أين صديقي؟

484
00:39:47,280 --> 00:39:48,640
- طعنوا.
- هل طعنوه؟

485
00:39:48,720 --> 00:39:50,960
ما مدى سوء الأمر؟ هل هو حي؟

486
00:39:51,880 --> 00:39:52,920
أين؟

487
00:39:56,720 --> 00:39:58,000
كيف حال تيلي؟

488
00:39:59,360 --> 00:40:00,800
نحن لسنا متأكدين.

489
00:40:00,880 --> 00:40:03,880
تساءلنا إذا كان هذا يتعلق بكريس.

490
00:40:03,960 --> 00:40:06,600
بطريقة ما، هو كذلك. نحن نحقق مع جيني.

491
00:40:06,680 --> 00:40:08,880
- لا يزال لم يتم العثور عليها؟
- لا.

492
00:40:08,960 --> 00:40:09,920
لقد كان مع كريس، أليس كذلك؟

493
00:40:11,080 --> 00:40:14,440
بمجرد أن نجد شيئا ملموسا
سنخبرك أولاً، وعد.

494
00:40:16,360 --> 00:40:18,920
وقال الضابط المناوب: "الصحافة ستأتي قريباً".

495
00:40:20,400 --> 00:40:22,760
سندلي ببيان، نعم.

496
00:40:48,520 --> 00:40:50,600
بيت! اللعنة!

497
00:40:51,160 --> 00:40:52,000
بيت!

498
00:40:52,640 --> 00:40:53,480
لا تذهب!

499
00:40:53,560 --> 00:40:55,080
اتصل بالإسعاف!

500
00:40:56,920 --> 00:40:59,640
حسناً، دعنا نتحقق من نبضك.

501
00:41:01,840 --> 00:41:03,080
شنق هناك بيت!

502
00:41:10,640 --> 00:41:11,920
هيلين، مرحبا.

503
00:41:13,000 --> 00:41:16,200
جيني ديلاني للجميع
نسأل متى رأوا آخر مرة.

504
00:41:16,920 --> 00:41:18,840
من أين؟ هل حدث شيء ما؟

505
00:41:19,400 --> 00:41:20,760
تم الإبلاغ عن اختفائه.

506
00:41:21,560 --> 00:41:23,880
في الوقت الحاضر "الأطفال"
يتم إعطاء الكثير من الحرية.

507
00:41:24,840 --> 00:41:26,120
هل هو في خطر؟

508
00:41:26,200 --> 00:41:28,400
لقد وجدنا جثة صديقك اليوم.

509
00:41:28,480 --> 00:41:30,520
لذلك نحن قلقون للغاية عليه.

510
00:41:30,600 --> 00:41:32,600
- يا للعار.
- إذا رأيت أو سمعت شيئا...

511
00:41:32,680 --> 00:41:34,640
نعم بالطبع.

512
00:41:37,040 --> 00:41:38,240
اللعنة.

513
00:41:38,840 --> 00:41:40,400
مونتونو الاصدار.

514
00:41:41,880 --> 00:41:43,680
- متى سيأتون؟
- سيليميديلر.

515
00:41:44,520 --> 00:41:45,360
طيب يمكن أن يكون.

516
00:41:45,440 --> 00:41:46,840
بيت!

517
00:41:48,640 --> 00:41:50,240
المحفظة، في الجيب الداخلي.

518
00:41:51,480 --> 00:41:52,320
سيزدان!

519
00:41:54,280 --> 00:41:55,320
بطاقة إئتمان.

520
00:41:56,160 --> 00:41:58,840
اضغط على هذا الجرح.

521
00:41:58,920 --> 00:42:00,360
سيكيكا باستير.

522
00:42:00,440 --> 00:42:03,840
تامبون يابماليز.

523
00:42:05,720 --> 00:42:07,280
حتى بيت! حتى!

524
00:42:07,840 --> 00:42:08,800
هادي!

525
00:42:09,840 --> 00:42:10,680
هايير.

526
00:42:15,720 --> 00:42:16,880
هادي.

527
00:42:42,480 --> 00:42:44,520
قالوا أنهم عثروا على جثته.

528
00:43:36,280 --> 00:43:38,280
ألتياز إيفيرميني: إيدا سييليركايا



  
  

   

 



 



     



