1 00:00:14,081 --> 00:00:17,473 Synchronisation et corrections par dwigt addic7ed.com 2 00:00:18,485 --> 00:00:22,696 Bienvenue au CCN Sports Spécial Super Bowl. 3 00:00:22,779 --> 00:00:26,305 Ce sont les New England Patriots contre les Seahawks de Seattle 4 00:00:26,440 --> 00:00:28,251 au Super Bowl XLIX. 5 00:00:28,334 --> 00:00:31,703 Salut, je suis huit fois Pro Bowl le secondeur Dante Pibb. 6 00:00:31,786 --> 00:00:34,160 Et je suis champion du Super Bowl Compétence Bertram. 7 00:00:34,292 --> 00:00:36,783 - Enos devient plutôt exagéré. - Oui, il l'est. 8 00:00:36,866 --> 00:00:39,893 Oh, mec. C'était bien sûr Enos le robot footballeur, 9 00:00:39,984 --> 00:00:41,734 comme toujours représentant CCN Sports. 10 00:00:41,817 --> 00:00:44,195 Et nous ne sommes qu'à quelques heures du grand gibier. 11 00:00:44,278 --> 00:00:45,504 Et je dois te le dire, Dante. 12 00:00:45,587 --> 00:00:48,005 C'est une expérience indescriptible aller au Super Bowl 13 00:00:48,088 --> 00:00:49,804 et pas seulement aller à un mais pour en gagner un. 14 00:00:49,887 --> 00:00:52,222 Je sais que tu ne comprendrais pas à quoi ça ressemble. 15 00:00:52,305 --> 00:00:54,800 D'accord. Je vois où tu vas avec celui-là. 16 00:00:54,883 --> 00:00:57,881 Je vois... Hé, j'ai eu des papillons dans ma carrière. 17 00:00:57,964 --> 00:01:00,274 J'ai travaillé assez dur pour faire ces huit matchs du Pro Bowl. 18 00:01:00,357 --> 00:01:02,567 - Oui, tu l'as fait. - J'ai fait une saison rookie inoubliable 19 00:01:02,650 --> 00:01:04,312 - pour les livres d'histoire. - Jetons un coup d'œil à la bague. 20 00:01:04,395 --> 00:01:06,681 - D'accord. Bling! - Il va... 21 00:01:06,932 --> 00:01:09,452 Oh, tu vas devoir arrêter avec cette bague, d'accord, d'accord. 22 00:01:10,075 --> 00:01:12,009 D'accord. Super Bowl XLIX. 23 00:01:12,128 --> 00:01:14,833 - Tu l'as déjà dit. Ouais... - C'est vrai. Je l'ai fait. 24 00:01:14,916 --> 00:01:17,410 - Oh... Ça va être un bon match. - Ça va être un bon match. 25 00:01:17,493 --> 00:01:19,158 Je vais te dire quoi, mec, je suis j'ai hâte de voir 26 00:01:19,241 --> 00:01:22,215 Tom Brady diagnostique cette défense de Seattle, mec. 27 00:01:22,298 --> 00:01:23,244 C'est un cerveau dans ce domaine. 28 00:01:23,327 --> 00:01:25,149 C'est comme regarder de la poésie en mouvement, vraiment. 29 00:01:25,232 --> 00:01:27,764 Tu aimes l'offense, j'aime la défense de Seattle, mec 30 00:01:27,847 --> 00:01:29,453 Légion de Boom 31 00:01:29,536 --> 00:01:31,511 il a donné un coup de pied pour la dernière partie de l'année. 32 00:01:31,594 --> 00:01:32,865 Ils ne prendront pas ça. 33 00:01:32,952 --> 00:01:34,626 Mais ils ne libèrent pas une infraction comme Tom Brady. 34 00:01:34,709 --> 00:01:36,214 - Allons-nous dire... - La défense gagne les matchs. 35 00:01:36,297 --> 00:01:38,852 - Mais alors, il faut marquer pour gagner. - La défense gagne les matchs. 36 00:01:38,974 --> 00:01:41,332 - Il faut marquer pour gagner la partie. - La défense gagne les matchs. 37 00:01:41,415 --> 00:01:43,575 Et ça ? Nous ne serons pas cependant, je fais ça toute la journée. 38 00:01:44,159 --> 00:01:46,104 - Waouh ! - Waouh ! 39 00:01:46,220 --> 00:01:49,598 D'accord. Nous passons maintenant en direct à une conférence de presse de dernière minute 40 00:01:49,681 --> 00:01:51,357 où le demi de coin de Seattle Richard Sherman 41 00:01:51,440 --> 00:01:52,666 a quelque chose à dire. 42 00:01:57,231 --> 00:01:59,365 Tout d'abord, j'aimerais dire merci 43 00:01:59,500 --> 00:02:02,029 à tous ceux qui sont venus ce soir. 44 00:02:02,134 --> 00:02:05,243 J'apprécie que tu te lèves et je viens ici à cette heure tardive. 45 00:02:05,536 --> 00:02:07,096 Hum... 46 00:02:07,179 --> 00:02:08,846 Certaines choses doivent être dites, 47 00:02:08,989 --> 00:02:12,083 quelques problèmes dont j'aimerais parler qui ne sont pas liés au football. 48 00:02:12,599 --> 00:02:15,583 Et sans plus attendre, Je vais y arriver. 49 00:02:18,191 --> 00:02:20,744 Comment vas-tu me dire Film Lego 50 00:02:21,113 --> 00:02:22,910 ne sera pas nominé pour un 51 00:02:23,050 --> 00:02:28,056 des meilleurs films d'animation de l'année ? 52 00:02:29,191 --> 00:02:30,356 Inconcevable. 53 00:02:32,325 --> 00:02:35,327 Inconcevable. D'accord? 54 00:02:35,690 --> 00:02:37,690 Énorme succès au box-office. 55 00:02:39,006 --> 00:02:40,419 Consensus critique. 56 00:02:40,502 --> 00:02:42,045 Tout le monde lui a donné un A. 57 00:02:42,129 --> 00:02:43,792 Je veux dire... Hé, c'est le seul film, 58 00:02:43,875 --> 00:02:45,756 s'ils avaient pu le faire, ils le donneraient 59 00:02:45,839 --> 00:02:49,897 a106% sur les tomates pourries. D'accord? 60 00:02:50,533 --> 00:02:52,615 Personne n’a aimé le film Lego. 61 00:02:52,698 --> 00:02:54,733 Je m'en fiche si tu as 2 ou 92 ans. 62 00:02:55,016 --> 00:02:57,448 Alors tu me dis que ce film n'est pas 63 00:02:57,817 --> 00:03:00,911 l'un des cinq meilleurs films d'animation les films de l'année ? 64 00:03:02,468 --> 00:03:04,408 Il fait valoir quelques bons points, cependant, tu sais. 65 00:03:04,491 --> 00:03:06,252 Le film Lego était l'un de mes favoris. 66 00:03:06,335 --> 00:03:07,707 - Bon pour les adultes et les enfants. - C'est exact. 67 00:03:07,790 --> 00:03:10,190 Vous savez, mesdames et messieurs, tout comme il y a des connexions 68 00:03:10,273 --> 00:03:11,491 entre moi et Dante, 69 00:03:11,574 --> 00:03:13,574 il y a aussi des connexions dans le jeu. 70 00:03:14,012 --> 00:03:16,166 Maintenant, Dante et moi avons fait beaucoup de recherches 71 00:03:16,249 --> 00:03:18,842 et nous avons mis ensemble nos propres forfaits pour vous montrer 72 00:03:18,925 --> 00:03:21,971 quelle est l'étendue de ces connexions peut être. Maintenant, vérifiez ceci. 73 00:03:22,084 --> 00:03:24,472 Celui de Russell Wilson première victoire au Super Bowl 74 00:03:24,611 --> 00:03:26,574 est venu à sa deuxième saison. 75 00:03:26,768 --> 00:03:29,203 Tout comme... Tom Brady. 76 00:03:29,358 --> 00:03:31,309 C'est bien. 77 00:03:31,392 --> 00:03:33,879 Très bon. C'est une très bonne connexion. 78 00:03:33,962 --> 00:03:35,525 J'aime ça. Mais qu’en est-il de ça ? 79 00:03:35,608 --> 00:03:37,799 Tom Brady est allé à Lycée San Mateo. 80 00:03:37,882 --> 00:03:40,575 - Même lycée que Greg Gutfield. - Je ne sais pas qui c'est. Qui c'est? 81 00:03:40,658 --> 00:03:43,812 Je vais vous dire qui est Greg Gutfield. Il est animateur sur Fox News, 82 00:03:43,911 --> 00:03:47,716 qui abrite... Greta Van Susteren, venue... 83 00:03:47,801 --> 00:03:49,726 Fox de... CNN, 84 00:03:49,809 --> 00:03:52,128 domicile d'Anderson Cooper. Tonnelier. Tonnelier. 85 00:03:52,284 --> 00:03:55,327 Même nom de famille que le légendaire D.B. Tonnelier, 86 00:03:55,468 --> 00:03:57,787 qui bien sûr a orchestré une évasion spectaculaire en parachute 87 00:03:57,925 --> 00:04:00,530 d'un avion en direction de... Bam-bam-bam-bam... 88 00:04:00,672 --> 00:04:02,625 Seattle ! 89 00:04:02,708 --> 00:04:04,056 - Connexions. - C'est bien. 90 00:04:04,191 --> 00:04:05,727 - C'est un lien. - C'est plutôt bien. 91 00:04:05,810 --> 00:04:06,850 Ouais. D'accord. 92 00:04:06,933 --> 00:04:09,170 D'accord. Tu sais quoi, Dante ? 93 00:04:09,253 --> 00:04:11,802 Saviez-vous que l'entraîneur des Pats, Bill Belichick 94 00:04:11,936 --> 00:04:13,539 a fréquenté l'école secondaire d'Annapolis 95 00:04:13,622 --> 00:04:16,141 tout comme le journaliste de NPR Andrea Seabrook? 96 00:04:16,224 --> 00:04:17,795 - Hum... - Donc, ce que je dis ici, c'est 97 00:04:17,878 --> 00:04:20,422 Beli-poussin. Ruisseau de mer. 98 00:04:21,318 --> 00:04:23,101 Mer... poussins 99 00:04:23,184 --> 00:04:25,161 Mer... ils grandissent. Mer... faucons. 100 00:04:25,244 --> 00:04:27,244 - D'accord. - Et c'est une floraison. 101 00:04:27,946 --> 00:04:29,613 - Très bien, c'est... - J'ai utilisé un peu de phonétique 102 00:04:29,696 --> 00:04:31,914 - Non, c'est bon. - et la sémantique là-dedans. Droite? 103 00:04:31,997 --> 00:04:32,785 J'aime ça. 104 00:04:32,919 --> 00:04:34,882 - Le jeu de mots. Tu m'as fait battre... - Je t'ai eu. Eh bien, bien sûr, mec... 105 00:04:34,965 --> 00:04:36,288 ... si je n'avais pas celui-ci ici. 106 00:04:36,371 --> 00:04:39,507 Comme chacun le sait, le propriétaire des Patriots est Robert Kraft. 107 00:04:39,590 --> 00:04:43,410 Le favori de l'entraîneur Bill Belichick les collations sont des macaronis au fromage. 108 00:04:43,497 --> 00:04:45,773 - Quel état est connu pour le fromage ? - Wisconsin. 109 00:04:45,856 --> 00:04:49,306 - Qui a joué au Wisconsin ? -Russell Wilson... 110 00:04:49,414 --> 00:04:51,518 Ha-ha-ha-ha ! Relations! 111 00:04:51,601 --> 00:04:53,472 - C'est une bonne connexion. - Connexions ! 112 00:04:53,607 --> 00:04:55,474 - Ouais. Ouais. Ouais. C'est bien. - D'accord! 113 00:04:55,609 --> 00:04:57,428 - C'est tout pour la connexion. - En fait, j'en ai un de plus. 114 00:04:57,511 --> 00:05:00,212 Dante, j'en ai un de plus Si vous me faites plaisir. 115 00:05:00,364 --> 00:05:02,743 Vous voyez, les Patriots, ils ont beaucoup de production cette année 116 00:05:02,826 --> 00:05:04,168 de Shane Vereen, 117 00:05:04,251 --> 00:05:08,447 qui est le cousin germain une fois éloigné de acteur de théâtre et danseur Ben Vereen 118 00:05:08,549 --> 00:05:10,518 qui a gagné un Tony Award pour la production originale 119 00:05:10,601 --> 00:05:12,201 de la charmante comédie musicale Pippin. Scotty Pippen 120 00:05:12,284 --> 00:05:13,785 Michael Jordan. Les Taureaux de Chicago. 121 00:05:13,868 --> 00:05:15,861 Les Bulls ont battu Seattle pour gagner leur quatrième titre 122 00:05:15,944 --> 00:05:18,717 Shane Vereen. Les Patriotes ils visent également leur quatrième titre 123 00:05:18,800 --> 00:05:19,911 contre qui ? 124 00:05:20,895 --> 00:05:21,980 Seattle. 125 00:05:24,018 --> 00:05:26,018 Tu... Tu es un fou. 126 00:05:26,292 --> 00:05:28,609 Attention, les amis. Immédiatement après le Super Bowl, 127 00:05:28,692 --> 00:05:32,437 Allison Janney joue dans une nouvelle sitcom, En route vers la maison. 128 00:05:32,540 --> 00:05:36,390 - Uniquement sur la famille CCN. - Mais d'abord ça, mec. 129 00:05:36,473 --> 00:05:39,181 Le drôle duo Key & Peele avec leur nouvelle vidéo virale. 130 00:05:39,275 --> 00:05:41,480 - Ces gars sont bons. - Ouais. 131 00:05:41,568 --> 00:05:43,821 - Mais ils ont une émission de télé ? - Je pense qu'ils sont juste en ligne. 132 00:05:44,024 --> 00:05:45,384 - Oh! - Ils sont bons. Ils sont bons. 133 00:05:46,651 --> 00:05:50,258 Bienvenue au Défi Est/Ouest 2015 Édition Pro. 134 00:05:50,341 --> 00:05:52,711 De tous les jeux des étoiles dans le sport professionnel, 135 00:05:52,794 --> 00:05:54,743 celui-ci est sûr de l'être le plus extravagant. 136 00:05:54,826 --> 00:05:57,129 C'est exact. Ces joueurs ont également été sélectionnés par les fans. 137 00:05:57,212 --> 00:05:58,385 Et quand il s'agit de style, 138 00:05:58,468 --> 00:06:00,468 ces personnages sont la crème de la crème. 139 00:06:05,153 --> 00:06:06,432 Crème de la crème. 140 00:06:06,515 --> 00:06:08,421 Université Vanderbilt. 141 00:06:08,504 --> 00:06:09,905 Cosgrove Shumway. 142 00:06:09,988 --> 00:06:11,539 Clemson. 143 00:06:11,622 --> 00:06:13,922 Ha Ha Clinton-Dix. Université d'Alabama. 144 00:06:14,491 --> 00:06:16,373 Doink Ahanahue. Maréchal. 145 00:06:16,915 --> 00:06:18,579 Légumineuse Duprix. 146 00:06:18,876 --> 00:06:21,196 Virginie occidentale Université. 147 00:06:21,549 --> 00:06:24,518 Léger Douzable. Université de Floride centrale. 148 00:06:25,470 --> 00:06:27,259 Quisperny G'Dunzoid, senior. 149 00:06:27,342 --> 00:06:29,420 Centre du Connecticut Université d'État. 150 00:06:29,506 --> 00:06:30,660 Coup d'oeil grincheux. 151 00:06:30,743 --> 00:06:33,881 Géorgie du Sud Université. 152 00:06:33,964 --> 00:06:36,509 D'Brickashaw Ferguson. Université de Virginie. 153 00:06:36,874 --> 00:06:37,903 Flugget frappé. 154 00:06:38,475 --> 00:06:40,475 Université de Caroline du Sud. 155 00:06:40,669 --> 00:06:42,669 Roboclick stumptavien. 156 00:06:42,862 --> 00:06:44,334 État Grambling. 157 00:06:44,748 --> 00:06:47,955 Cornellius "Tank" Carradine. Université d'État de Floride. 158 00:06:48,038 --> 00:06:50,996 Vagonius Fourré-Suède. Duc. 159 00:06:51,079 --> 00:06:52,635 Marmadune Shazbot. 160 00:06:54,358 --> 00:06:56,206 Université de Tulane. 161 00:06:56,289 --> 00:06:59,544 Mimetown sans épée. Université d'État de Jacksonville. 162 00:07:01,868 --> 00:07:03,654 Il y a beaucoup de talent dans ce jeu, Eric. 163 00:07:03,737 --> 00:07:05,588 Laissez-moi vous dire quelque chose. Quand on regarde des joueurs comme 164 00:07:05,671 --> 00:07:08,624 Marmadune Shazbot, Ha Ha Clinton-Dix et Strunk Flugget, 165 00:07:08,707 --> 00:07:10,782 tu regardes les joueurs qui a eu un impact cette année. 166 00:07:10,865 --> 00:07:12,763 Je veux dire, est-ce que Ha Ha Clinton-Dix même réel ? 167 00:07:12,846 --> 00:07:14,156 Ce type était incroyable. 168 00:07:14,250 --> 00:07:16,503 Tellement solide toute la saison pour les Packers de Green Bay. 169 00:07:16,586 --> 00:07:17,953 Et quand tu ajoutes des gars comme 170 00:07:18,036 --> 00:07:21,640 Légumineuse Duprix, Swordless Mimetown, et D'Brickashaw Ferguson, 171 00:07:21,723 --> 00:07:23,483 ça va sûrement être une équipe pour les âges. 172 00:07:23,566 --> 00:07:25,882 Je suis d'accord. Maintenant rencontrons-nous les joueurs occidentaux. 173 00:07:31,007 --> 00:07:34,166 Prince Amukamara. Université du Nebraska. 174 00:07:34,301 --> 00:07:38,168 J.R. Junior Juniors, Junior. 175 00:07:38,251 --> 00:07:40,044 Université chrétienne du Texas. 176 00:07:40,127 --> 00:07:41,967 Faux Doodles. 177 00:07:42,050 --> 00:07:44,006 Université de l'Oregon. 178 00:07:44,603 --> 00:07:47,175 Fozzy Whittaker. L'Université du Texas. 179 00:07:47,277 --> 00:07:49,412 Une myriade de profiteroles. 180 00:07:49,950 --> 00:07:51,023 Utah. 181 00:07:51,282 --> 00:07:53,696 ♪ Mm-mm-mm. Busters Brownce. 182 00:07:54,172 --> 00:07:56,355 ♪ État de l'Illinois 183 00:07:56,824 --> 00:07:59,866 Cupcake à la Turdine. L'U.N.I.V. 184 00:07:59,949 --> 00:08:01,410 Mythe des Rerutweeds. 185 00:08:01,956 --> 00:08:04,267 Université de Washington. 186 00:08:04,439 --> 00:08:07,198 Cuisine Ishmaa'ily. Université d'État de Kent. 187 00:08:07,404 --> 00:08:09,991 Limite de Takittothu. 188 00:08:10,655 --> 00:08:12,250 Collège des Canyons. 189 00:08:12,532 --> 00:08:14,065 Snarf Mintz-Plasse. 190 00:08:14,148 --> 00:08:15,842 Collège Est de Los Angeles. 191 00:08:16,325 --> 00:08:18,722 Frostee Rucker. Université de Californie du Sud. 192 00:08:19,128 --> 00:08:21,303 Magnifique pinson ! 193 00:08:21,694 --> 00:08:23,694 Université Northwestern ! 194 00:08:23,783 --> 00:08:26,898 Chaussures triples pour perruches. État de la balle. 195 00:08:27,227 --> 00:08:29,549 Logjammer D'Baggagecling. 196 00:08:29,998 --> 00:08:32,309 Université du nord du Texas. 197 00:08:32,392 --> 00:08:35,113 Les AA Ron Rodgers. Cal. 198 00:08:39,150 --> 00:08:42,121 Le compte à rebours avant le Super Bowl continue 199 00:08:42,204 --> 00:08:43,808 après ça. 200 00:08:45,287 --> 00:08:47,278 - Ha ha ha. - Ha ha. Ha ha. Ha ha. 201 00:08:47,361 --> 00:08:49,361 Regardez ça. Regardez... Regardez-le. 202 00:08:50,149 --> 00:08:52,149 Allez Enos, allez Enos ! 203 00:08:52,732 --> 00:08:55,420 - Allez Enos, allez Enos ! - Il a du talent, ce garçon ! 204 00:08:56,487 --> 00:08:57,835 Très bien, vous savez, les amis, 205 00:08:58,142 --> 00:09:00,629 le voyage vers le Super Bowl XLIX n'est pas fini. 206 00:09:00,712 --> 00:09:03,259 Et cela nous donne une chance pour revenir sur la merveilleuse saison 207 00:09:03,342 --> 00:09:05,027 - il y en avait. - C'est vrai, Bertram. 208 00:09:05,110 --> 00:09:07,475 Maintenant, nous allons aller à un de nos segments préférés ici, 209 00:09:07,581 --> 00:09:09,223 sur CCN Sports. Ça s'appelle... 210 00:09:10,484 --> 00:09:12,651 "J'ai entendu ça!" 211 00:09:12,753 --> 00:09:15,643 Ouais, où nous connectons un joueur tout comme un informateur de la mafia 212 00:09:15,726 --> 00:09:18,476 et envoie-le dans le jeu, et personne ne sait qu'il est connecté. 213 00:09:18,559 --> 00:09:20,632 - Non, ils le savent. Ils le savent. - D'accord. Ouais. 214 00:09:20,722 --> 00:09:22,248 D'accord. Passons à "Entendu ça!", 215 00:09:22,331 --> 00:09:25,905 un match entre les Falcons d'Atlanta et les Saints de la Nouvelle-Orléans 216 00:09:25,988 --> 00:09:29,392 où le cornerback Squeeeeeeeeps 217 00:09:29,475 --> 00:09:30,620 J'ai un micro sur lui. 218 00:09:42,220 --> 00:09:43,586 C'est vrai, vous allez. 219 00:09:43,669 --> 00:09:45,550 Les saints ne marchent pas aujourd'hui 220 00:09:45,633 --> 00:09:47,633 parce qu'il est temps pour le spectacle Squeeeeeeeeps. 221 00:09:47,727 --> 00:09:50,409 Il faut qu'on se procure des Squeeeeeeeeps. Quoi de neuf, vous tous ? 222 00:09:50,492 --> 00:09:52,427 Oh mec, tu es prêt, mec ? Tu es prêt, mec ? 223 00:09:52,510 --> 00:09:54,327 Tu ferais mieux de porter la chemise extra large, chien, 224 00:09:54,410 --> 00:09:57,077 parce que je vais être avec toi toute la journée. Je vais y aller en soins infirmiers. 225 00:09:57,160 --> 00:09:59,123 ...18 Préparez la cabane ! 226 00:10:01,741 --> 00:10:04,975 C'est un jeu de course, de jeu de course, de jeu de course ! C'est une course ! 227 00:10:05,207 --> 00:10:06,724 Tu ferais mieux de prendre cet instantané, bébé. 228 00:10:06,807 --> 00:10:09,273 Parce que c'est ça un arrêt Le cornerback ressemble à ici, bébé. 229 00:10:09,356 --> 00:10:11,356 Dix cabane ! 230 00:10:11,451 --> 00:10:13,301 Bon sang ! Allez. 231 00:10:14,708 --> 00:10:17,110 Je t'ai eu ! C'est le vôtre, là. 232 00:10:17,258 --> 00:10:20,463 C'est ton seul, bébé. C'est le vôtre. 233 00:10:20,625 --> 00:10:22,879 Pas aujourd'hui, bébé. Pas aujourd'hui. 234 00:10:22,962 --> 00:10:24,593 N'est-ce pas... Allez, mec. 235 00:10:26,628 --> 00:10:28,628 Merde, mec. 236 00:10:29,270 --> 00:10:32,270 Bon lancer, Q.B. Où est ma sécurité? 237 00:10:34,437 --> 00:10:37,451 D'accord, tu sais quoi ? Même une horloge cassée peut... 238 00:10:39,550 --> 00:10:41,740 marquer trois touchdowns en première mi-temps. 239 00:10:41,850 --> 00:10:43,432 Quoi de neuf, vous tous ? Comment ça va. 240 00:10:43,515 --> 00:10:46,437 Que se passe-t-il? Quoi de neuf? Quoi de neuf, mec ? 241 00:10:46,520 --> 00:10:49,741 Comment allez-vous? Hé, mec, non, non, non. 242 00:10:49,824 --> 00:10:51,952 Non, nous n'allons pas tout faire ça. 243 00:10:52,055 --> 00:10:54,383 Qu'est-ce qu'on fait, mec ? Oh, allez, ouais. 244 00:10:54,466 --> 00:10:57,562 Non, mec, c'est de la bonne télé ici. Vous parlez de Squeeeeeeeeps ? 245 00:10:57,662 --> 00:10:59,662 Je m'appelle Squeeeeeeeeps. 246 00:10:59,795 --> 00:11:03,563 C'est un peu... D'accord. Vous allez tous me faire comme ça alors. 247 00:11:03,646 --> 00:11:04,401 Vous voyez tous ça. 248 00:11:07,446 --> 00:11:10,662 On dirait des Squeeeeeeeeps a perdu un pas. 249 00:11:10,745 --> 00:11:13,125 Je vais vous le dire. Il en a perdu tout un tas de pas ce jour-là. 250 00:11:13,208 --> 00:11:14,408 C'est une chose difficile là. 251 00:11:14,491 --> 00:11:16,202 Maintenant, nous allons mettre nos chapeaux de professeur 252 00:11:16,285 --> 00:11:18,951 et nous allons tout vous parler comment les initiés du football appellent 253 00:11:19,062 --> 00:11:20,777 - la guerre invisible. - C'est exact. 254 00:11:20,860 --> 00:11:24,008 C'est ce qui se passe au fond d'une mêlée 255 00:11:24,091 --> 00:11:25,572 - on ne voit pas chez soi. - C'est exact. 256 00:11:25,655 --> 00:11:26,799 Et nous aider aujourd'hui, 257 00:11:26,893 --> 00:11:30,462 est l'ailier défensif du Temple de la renommée Sagesse Caldwell 258 00:11:30,545 --> 00:11:33,417 et le leader de carrière dans les échappés récupérés, 259 00:11:33,500 --> 00:11:35,673 ailier défensif légendaire Brundswick Smith. 260 00:11:35,756 --> 00:11:37,598 - Que se passe-t-il, Wis ? - Légitime! 261 00:11:37,681 --> 00:11:39,654 Quoi de neuf, Brundy ? 262 00:11:39,737 --> 00:11:41,297 Content de te voir, mon pote. 263 00:11:41,826 --> 00:11:43,251 C'est un plaisir, mec. C'est bon. 264 00:11:43,334 --> 00:11:45,334 Maintenant, allons... D'accord. Jim, laisse-moi aller à ce bal. 265 00:11:45,455 --> 00:11:47,818 Allons droit au but ici. Disons simplement que je suis un receveur large. 266 00:11:47,901 --> 00:11:50,598 - D'accord. - D'accord. Disons ça. 267 00:11:50,681 --> 00:11:53,627 - Maintenant, si je suis en mêlée ici... - Vous tenez le ballon, n'est-ce pas. 268 00:11:53,710 --> 00:11:55,016 je vais essayer d'obtenir dans la tête de l'homme, non ? 269 00:11:55,099 --> 00:11:57,022 Nous allons y entrer, Je vais entrer dans ce trou d'oreille 270 00:11:57,105 --> 00:11:58,838 et je vais utiliser un langage abusif et ainsi de suite. 271 00:11:58,921 --> 00:12:01,529 Je vais dire "Hé, toi [bip]. Je vais prendre ton [bip] 272 00:12:01,612 --> 00:12:03,432 - Et [bip] mec, juste dans le [bip]. - De quoi tu parles, [bip] ? 273 00:12:03,515 --> 00:12:05,092 Vous voyez ? Voilà. Et il a laissé tomber la balle. 274 00:12:05,175 --> 00:12:07,131 Tu parles de la maman d'un homme, il va laisser tomber cette balle. 275 00:12:07,214 --> 00:12:08,402 Il va lâcher la balle. 276 00:12:08,485 --> 00:12:10,591 Voie de réception très large de faire des choses. 277 00:12:10,674 --> 00:12:13,450 Ah ! 278 00:12:14,312 --> 00:12:15,715 - Maintenant, je veux juste dire... - J'aime ça. 279 00:12:15,798 --> 00:12:18,170 Vous êtes tous des joueurs défensifs, donc je veux entendre vos techniques. 280 00:12:18,253 --> 00:12:20,847 De mon temps, j'ai joué de 1993 à 2004. 281 00:12:20,930 --> 00:12:22,887 - Très bien. - Et ils ne tombaient pas dans le panneau. 282 00:12:22,970 --> 00:12:25,436 Vous ne pouviez pas avoir peur, les gars pour se salir les mains, 283 00:12:25,519 --> 00:12:27,901 retroussez vos manches, chatouiller un homme. 284 00:12:28,767 --> 00:12:30,879 - Hein ? Chatouiller ? - Ouais. Ouais. Ouais. Regardez ici. 285 00:12:30,962 --> 00:12:33,805 Il y a beaucoup de façons de chatouiller un homme, tu sais ce que je dis ? 286 00:12:33,888 --> 00:12:35,323 - Tu montes là-dessous... - Waouh. 287 00:12:35,406 --> 00:12:37,476 Sans plus toucher. Tout est vraiment subtil. 288 00:12:37,559 --> 00:12:38,768 Oh, ne touche pas, oh ! 289 00:12:38,851 --> 00:12:40,135 - Que vient-il de se passer ? - Lâchez la balle. 290 00:12:40,218 --> 00:12:41,970 - Tu dois voir ça. - Ah la technique ! 291 00:12:42,053 --> 00:12:44,121 Si vous voulez vraiment les obtenir, tu sais, 292 00:12:44,255 --> 00:12:47,132 Je opte pour le double oochie coochie. Le double oochie coochie. 293 00:12:47,261 --> 00:12:48,206 - Non. - Foulque foulque ! 294 00:12:48,301 --> 00:12:49,895 Désolé, jeune sang. Non non non. 295 00:12:50,052 --> 00:12:52,052 J'ai joué à la fin des années 80, J'étais D.T. 296 00:12:52,209 --> 00:12:56,137 La seule façon d’être efficace c'est péter au visage de l'homme. 297 00:13:00,256 --> 00:13:02,223 - Tu dis quoi maintenant ? - Un pet. 298 00:13:02,433 --> 00:13:05,280 Je péterais au visage d'un homme. Face à péter, péter au visage. 299 00:13:05,363 --> 00:13:07,181 Appelez-le "la brise chaude de la destruction". 300 00:13:07,264 --> 00:13:08,487 Tu t'en es sorti ? 301 00:13:08,570 --> 00:13:10,521 Ils ne peuvent pas pénaliser ce ils ne peuvent pas voir. 302 00:13:10,604 --> 00:13:12,764 Et je vais vous dire quoi. Il n'y a pas un seul D.T. 303 00:13:12,847 --> 00:13:15,153 qui jouait à l'époque qui n'est pas entré sur le terrain 304 00:13:15,236 --> 00:13:16,934 avec au moins trois détenus dans la chambre. 305 00:13:17,017 --> 00:13:18,969 - D'accord. - J'en ai un depuis. 306 00:13:19,104 --> 00:13:21,019 - C'est incroyable. - Merci beaucoup, Brundy. 307 00:13:21,102 --> 00:13:23,164 C'est une analyse perspicace 308 00:13:23,247 --> 00:13:25,166 de ce qui se passe au fond d'une mêlée. 309 00:13:25,249 --> 00:13:26,460 Merci beaucoup. 310 00:13:26,748 --> 00:13:28,748 Wiz, ça va, ça va ? Quoi de neuf? 311 00:13:30,530 --> 00:13:33,175 je suis entré dans le jeu à cause de cet homme juste ici. 312 00:13:33,258 --> 00:13:34,477 - Eh bien, allez, Wiz. 313 00:13:34,560 --> 00:13:36,791 Et être ici maintenant ? Maintenant? 314 00:13:37,209 --> 00:13:40,622 Et pour découvrir qu'il a un niveau de contrôle corporel 315 00:13:40,816 --> 00:13:44,132 - dont j'ignorais l'existence ? - D'accord. Euh-huh. 316 00:13:44,488 --> 00:13:47,023 Ouais, j'apprécie ça. J'apprécie cela. C'est bien. 317 00:13:47,122 --> 00:13:48,153 C'est vraiment bien, mec. 318 00:13:48,240 --> 00:13:50,023 - Entrons ici. - Allons-y. 319 00:13:50,106 --> 00:13:51,715 - Prenons-en un peu. - C'est gentil, mec. 320 00:13:51,798 --> 00:13:54,700 C'est notre propre mêlée. D'accord. 321 00:13:57,500 --> 00:13:59,415 Eh bien, maintenant nous allons prendre tu reviens en direct 322 00:13:59,498 --> 00:14:01,977 à la conférence de presse où Marshawn Lynch a été pris au dépourvu 323 00:14:02,060 --> 00:14:04,060 et coincé dans une pièce. 324 00:14:04,796 --> 00:14:05,622 Chatouiller chatouiller. 325 00:14:05,705 --> 00:14:07,273 - Oh! - Je l'ai eu. 326 00:14:07,483 --> 00:14:09,541 - Allez. - Chatouiller chatouiller. 327 00:14:15,689 --> 00:14:17,122 Vous jouez trop. 328 00:14:17,849 --> 00:14:20,245 Le voilà, Marshawn Lynch, Marshawn Lynch. 329 00:14:20,418 --> 00:14:21,801 Marshawn, par ici. Marshawn. 330 00:14:21,918 --> 00:14:24,048 Pouvez-vous s'il vous plaît partager avec nous vos pensées 331 00:14:24,131 --> 00:14:25,436 sur le résultat du jeu ? 332 00:14:32,722 --> 00:14:34,150 Biscuits et sauce. 333 00:14:34,233 --> 00:14:36,210 Marshawn, est-ce que tu t'es senti recevaient plus de pénalités 334 00:14:36,293 --> 00:14:38,962 t'a appelé que les Packers dans le championnat NFC ? 335 00:14:39,398 --> 00:14:42,145 Des biscuits... et de la sauce. 336 00:14:42,287 --> 00:14:45,021 Marshawn, Marshwan, le plan de match va-t-il changer dimanche 337 00:14:45,104 --> 00:14:46,728 rendre compte La défense de la Nouvelle-Angleterre ? 338 00:14:46,811 --> 00:14:48,449 Et si oui, comment ? 339 00:14:48,679 --> 00:14:51,584 Biscuits et sauce. Biscuits et sauce. 340 00:14:51,948 --> 00:14:53,905 Il semble que vous ayez seulement j'ai décidé de dire... 341 00:14:54,039 --> 00:14:55,534 Biscuits et sauce. 342 00:14:55,698 --> 00:14:58,166 Marshawn, qu'est-ce que tu vas manger pour le dîner ce soir ? 343 00:15:01,357 --> 00:15:02,940 Pas d'autres questions. 344 00:15:03,134 --> 00:15:06,185 - Marshawn... - Marshawn... 345 00:15:07,741 --> 00:15:11,455 On dirait qu'Enos est excité pour plus de spécial Super Bowl 346 00:15:11,543 --> 00:15:13,042 après ça. 347 00:15:19,001 --> 00:15:22,029 Comment diable allons-nous tu parles des Boxtrolls ? 348 00:15:22,853 --> 00:15:24,005 Des Boxtrolls ? 349 00:15:24,088 --> 00:15:27,859 On parle de trolls porter des boîtes. 350 00:15:27,942 --> 00:15:29,931 C'est la chose la plus drôle dans le film. 351 00:15:30,148 --> 00:15:31,719 Vous avez des trolls... 352 00:15:31,802 --> 00:15:32,918 "Je porte une boîte. 353 00:15:33,001 --> 00:15:34,936 Et nous élevons tous un petit bébé humain. 354 00:15:36,055 --> 00:15:38,838 Tu sais comment s'appelait ce film la première fois que je l'ai vu ? Livre de la jungle. 355 00:15:38,921 --> 00:15:41,592 Et il n'y avait pas de boîtes, et c'était un classique. 356 00:15:41,691 --> 00:15:43,992 N'arnaquez pas le Jungle Book. 357 00:15:44,127 --> 00:15:46,732 Nous parlons de porter boîtes comme vêtements. 358 00:15:46,897 --> 00:15:50,477 Lego Movie, on parle de créer un monde entier. D'accord ? 359 00:15:50,560 --> 00:15:52,494 Nous parlons d'enfants utiliser leur imagination 360 00:15:52,577 --> 00:15:54,677 pendant qu'ils regardent le film et ils rentrent chez eux et jouent avec des Legos 361 00:15:54,760 --> 00:15:57,172 et fais-le quand ils ne le sont pas regarder le film. Je veux dire comment... 362 00:15:58,106 --> 00:16:01,224 N'as-tu pas vu le... Mmmm ! Mmmm ! 363 00:16:01,307 --> 00:16:02,812 D'accord. Tu sais quoi ? 364 00:16:03,469 --> 00:16:05,613 Nous parlons de une prise nouvelle et intéressante 365 00:16:05,726 --> 00:16:06,771 sur la légende de Batman. 366 00:16:06,854 --> 00:16:08,458 C'est ce que fait Lego Movie. 367 00:16:08,560 --> 00:16:10,546 Encore une nouveauté et prise intéressante 368 00:16:10,629 --> 00:16:11,951 sur la légende de Batman. 369 00:16:12,034 --> 00:16:15,290 Nous parlons de l'Amérique voir Chris Pratt, 370 00:16:15,424 --> 00:16:17,156 qui est délicieux... 371 00:16:18,568 --> 00:16:22,301 Si je devais le faire ? Tom Brady. Si je devais le faire. 372 00:16:22,384 --> 00:16:25,687 - Tu sais ce que je dis ? - Rob Gronkowski. 373 00:16:25,795 --> 00:16:29,185 Bon retour à l'aperçu du CCN Super Bowl. 374 00:16:29,268 --> 00:16:31,879 Dante Pibb ici avec Bertram Compétence. 375 00:16:31,989 --> 00:16:34,468 - Quoi de neuf, mec ! - Allons-y. 376 00:16:34,857 --> 00:16:37,695 Les blessures font partie du jeu. Nous le savons tous. 377 00:16:37,778 --> 00:16:39,873 Mais aucun n'est aussi intéressant que le on a souffert 378 00:16:39,956 --> 00:16:42,445 par le joueur de ligne D des Vikings du Minnesota, Dents d'âne 379 00:16:42,856 --> 00:16:46,421 dans une autre édition de "Heard That!" 380 00:17:00,838 --> 00:17:03,667 - De combien avons-nous perdu, yo ? - En baisse de 30. 381 00:17:03,750 --> 00:17:06,051 - 30 ? - Ouais, Donkey Teeth, 30 ans. 382 00:17:06,134 --> 00:17:07,953 Alors, je vais y aller, hein ? 383 00:17:12,057 --> 00:17:14,248 Waouh, Waouh ! 384 00:17:14,683 --> 00:17:16,683 Courtiser! Ouh ! 385 00:17:17,219 --> 00:17:18,780 - Waouh. - Waouh. 386 00:17:21,098 --> 00:17:23,899 Joli sac, mec. Joli sac. 387 00:17:24,160 --> 00:17:26,389 - Et voilà, bébé. - Waouh ! 388 00:17:26,600 --> 00:17:27,467 - D'accord. - Waouh. 389 00:17:27,728 --> 00:17:29,929 - Allons-y, allons-y. - Whoa, whoa, whoa. 390 00:17:30,039 --> 00:17:31,656 - Je n'en ai pas fini avec ma danse. - D'accord. 391 00:17:31,739 --> 00:17:34,190 Je n’en ai pas fini avec ma danse. Danse du sac, chillin' ! 392 00:17:34,282 --> 00:17:35,756 Tu t'es blessé on fait la fête, non ? 393 00:17:35,839 --> 00:17:38,191 C'est ma danse. Je ne suis pas blessé. 394 00:17:38,274 --> 00:17:41,913 - Non. - Non, mec, c'est mon... très bien. 395 00:17:41,996 --> 00:17:43,180 C'est ma danse de fête. 396 00:17:43,263 --> 00:17:45,542 Tu as fait... Je viens d'entendre un cri, comme dans la douleur. 397 00:17:45,651 --> 00:17:47,650 J'ai dit "Haa. Pas chez moi." 398 00:17:47,943 --> 00:17:49,826 - C'est ma danse du sac. - Très bien, mec. Cool. 399 00:17:49,987 --> 00:17:52,177 - Tu sais ce que je dis ? - Ouais. 400 00:17:52,261 --> 00:17:54,261 Styliser, profiler. Aaaah ! 401 00:17:55,224 --> 00:17:57,557 Non, c'est vrai, il danse. Réf, Réf ! 402 00:17:57,656 --> 00:17:59,656 Hé, c'est vrai. 403 00:17:59,805 --> 00:18:02,186 Conduite antisportive, numéro 91. 404 00:18:02,269 --> 00:18:05,069 Pénalité de 15 mètres. Premier essai automatique. 405 00:18:05,176 --> 00:18:07,711 Je vais te montrer la prochaine partie de ma danse. 406 00:18:08,287 --> 00:18:11,123 Aaaah ! 407 00:18:11,283 --> 00:18:12,727 Danse du sac, chillin' ! 408 00:18:12,810 --> 00:18:15,337 Des dents d'âne, ce n'est pas le cas ça a l'air trop beau, mec. 409 00:18:15,420 --> 00:18:17,889 Ça n'a pas l'air bien, mec ? Hé, yo-- Hé, recrue, recrue. 410 00:18:18,048 --> 00:18:19,845 - Débutant. - Ouais... Ouais. 411 00:18:19,928 --> 00:18:22,467 Tu dois... Faire la danse avec moi, mec. Prêt? 412 00:18:22,935 --> 00:18:26,618 Aaah ! Danse du sac, chillin' ! 413 00:18:26,701 --> 00:18:28,472 Est-ce que je fais du bruit ? 414 00:18:28,567 --> 00:18:30,854 Tu dois faire du bruit, mec. Cela fait partie du problème. 415 00:18:31,545 --> 00:18:33,932 Aaah ! 416 00:18:34,015 --> 00:18:36,575 - Danse en sac, c'est chillin' ! - Toi mon ami, mec. 417 00:18:39,675 --> 00:18:40,908 C'est une question difficile, là. 418 00:18:41,017 --> 00:18:43,809 Ouais. Toutes nos prières vont à Donkey Teeth et sa famille. 419 00:18:43,892 --> 00:18:45,261 Oui, ils le font. Oui, ils le font. 420 00:18:45,344 --> 00:18:48,813 Maintenant, faisons venir l'hôte de l'émission débat CCN Sports 421 00:18:48,931 --> 00:18:52,269 "Non, tais-toi !" Veuillez souhaiter la bienvenue à Harry Peters. 422 00:18:52,401 --> 00:18:53,420 Merci. 423 00:18:53,503 --> 00:18:55,461 Maintenant, Harry, de votre point de vue, 424 00:18:55,544 --> 00:18:58,946 Quelle est la plus grande bataille sur le terrain qu'on va voir au Super Bowl ? 425 00:18:59,309 --> 00:19:01,343 La réponse évidente est Tom Brady 426 00:19:01,603 --> 00:19:04,593 contre Richard Sherman. C'est une bataille de styles classique. 427 00:19:04,676 --> 00:19:08,016 Brady, le plus travailleur, joueur le plus intelligent du jeu. 428 00:19:08,133 --> 00:19:10,591 Et à l'autre bout du spectre, Sherman. 429 00:19:10,855 --> 00:19:12,346 Voici un gars qui doit être 430 00:19:12,429 --> 00:19:15,767 l'un des plus doués physiquement des créatures qui toujours honorent ce sport. 431 00:19:15,850 --> 00:19:17,493 D'accord. D'accord. D'accord. Point pris. 432 00:19:17,576 --> 00:19:20,587 Mais Richard Sherman est aussi un travailleur acharné, n'est-ce pas ? 433 00:19:20,670 --> 00:19:23,032 C'est un gars intelligent. Il est diplômé de Stanford. 434 00:19:23,115 --> 00:19:26,329 Oh ouais. 100%. Il s'exprime très bien. 435 00:19:26,412 --> 00:19:28,181 Mais pour la vraie bataille, 436 00:19:28,264 --> 00:19:31,407 le vrai passionné de football va il faut se tourner vers la ligne de mêlée. 437 00:19:31,490 --> 00:19:34,062 Plaquage de nez de la Nouvelle-Angleterre, Vince Wilfork, 438 00:19:34,145 --> 00:19:37,090 un vrai phénomène de la nature, il va avoir les mains pleines 439 00:19:37,173 --> 00:19:38,695 avec le centre de Seattle Max Unger, 440 00:19:38,778 --> 00:19:41,669 l'un des plus analytiquement analytiques esprits de la Ligue. 441 00:19:42,565 --> 00:19:44,303 Unger ? Fortement analytique ? 442 00:19:44,386 --> 00:19:46,386 Tu sais, Harry, je suis désolé. 443 00:19:46,505 --> 00:19:48,804 Remarquez-vous des tendances que tu as peut-être 444 00:19:48,887 --> 00:19:51,927 quand tu décris certain, je veux dire, 445 00:19:52,095 --> 00:19:54,095 types de joueurs ? 446 00:19:54,742 --> 00:19:57,671 Je ne te suis pas. Je les appelle comme je les vois. 447 00:19:57,783 --> 00:20:00,452 D'accord. Tu sais, Harry, et ça ? 448 00:20:00,799 --> 00:20:03,220 Et si nous nommions quelques joueurs, 449 00:20:03,459 --> 00:20:04,679 et quand nous prononçons leurs noms, 450 00:20:04,762 --> 00:20:06,739 tu jettes le premier adjectif cela me vient à l'esprit. 451 00:20:06,822 --> 00:20:08,614 - Oui. Je suis partant. - D'accord. 452 00:20:08,697 --> 00:20:10,658 -Julien Edelman. - Industrieux. 453 00:20:10,898 --> 00:20:13,356 - Marshawn Lynch. - Spécimen. 454 00:20:13,562 --> 00:20:16,261 - Stephen Houston. - Tenez-vous-y. 455 00:20:16,373 --> 00:20:18,936 - Cam Chancelier. - Bébé miraculeux. 456 00:20:19,163 --> 00:20:21,634 - Luc Wilson. - Cérébral. 457 00:20:21,718 --> 00:20:23,990 - LeGarrette Blount. - Vaudou. 458 00:20:24,264 --> 00:20:27,456 - Rob Ninkovitch. - Un esprit tactique. 459 00:20:27,566 --> 00:20:30,048 - Quoi? - Darrelle Revis. 460 00:20:30,131 --> 00:20:32,459 Pouvoirs magiques qu'il a appris de sa grand-mère. 461 00:20:32,542 --> 00:20:34,655 - Allez, Harry ! Quoi? - Je ne peux même pas... 462 00:20:34,738 --> 00:20:37,653 - Je les appelle comme je les vois. - D'accord, j'en ai un. 463 00:20:37,770 --> 00:20:39,170 Russell Wilson. 464 00:20:39,602 --> 00:20:41,041 - Hybride. - Hybride ? Il a dit "hybride". 465 00:20:41,124 --> 00:20:42,504 - Il a dit hybride. - Il a dit hybride. 466 00:20:42,604 --> 00:20:44,379 - Il a dit "hybride". - Il a dit "hybride". 467 00:20:44,462 --> 00:20:46,820 - C'est sorti de sa bouche. - Des cerveaux... Des cadeaux... 468 00:20:47,510 --> 00:20:48,477 Hybride. 469 00:20:48,635 --> 00:20:50,886 D'accord. Vous savez quoi? Je sais quoi il fait ici. Attendez une seconde. 470 00:20:50,969 --> 00:20:52,648 Et Rob Gronkowski ? 471 00:20:52,731 --> 00:20:54,231 Gorille à dos argenté. 472 00:20:56,399 --> 00:20:57,629 - C'est vrai. - D'accord. 473 00:20:57,761 --> 00:20:59,346 - D'accord. Vous êtes doué. - Vous êtes doué. 474 00:20:59,429 --> 00:21:00,668 Et en parlant de bien, 475 00:21:00,751 --> 00:21:03,031 six fois lauréat d'un Emmy Award Allison Janney 476 00:21:03,150 --> 00:21:06,360 illuminera vos écrans de télévision plus tard cette semaine dans une toute nouvelle mini-série. 477 00:21:06,445 --> 00:21:09,763 Que se passe-t-il lorsqu'une femme frontalière parcourir les sentiers 478 00:21:09,846 --> 00:21:11,846 découvre son père est un chef Apache ? 479 00:21:11,941 --> 00:21:13,471 - Hum... - C'est les wagons, 480 00:21:13,554 --> 00:21:16,074 une mini-série en neuf parties à venir plus tard cette semaine 481 00:21:16,157 --> 00:21:18,820 - sur la Famille CCN. - Je sais que je vais regarder celui-là. 482 00:21:19,971 --> 00:21:22,373 Et maintenant un aperçu de notre prochain épisode 483 00:21:22,456 --> 00:21:25,561 des Légendes du Jeu sur CCN Sports Classic. 484 00:21:25,644 --> 00:21:27,314 - D'accord. - Vérifiez-le. 485 00:21:27,426 --> 00:21:29,510 - Donnez-moi des coups de poing, messieurs. - Vous n'avez pas de jointures. 486 00:21:29,593 --> 00:21:30,669 Rien de notre part. 487 00:21:37,794 --> 00:21:41,698 Certains disent qu'il aurait pu être le plus grand joueur de son équipe. 488 00:21:43,639 --> 00:21:46,693 Ou peut-être le plus grand joueur 489 00:21:46,791 --> 00:21:48,292 de sa génération. 490 00:21:50,504 --> 00:21:54,461 Peut-être qu'il aurait pu être le plus grand joueur de tous les temps-- 491 00:21:54,941 --> 00:21:58,559 ♪ ♪ 492 00:22:03,141 --> 00:22:05,540 si seulement il ne s'enfuyait pas au ralenti. 493 00:22:09,812 --> 00:22:13,730 ♪ ♪ 494 00:22:24,600 --> 00:22:26,062 Ne t'inquiète pas, Enos, 495 00:22:26,145 --> 00:22:29,289 le spécial Super Bowl je reviendrai tout de suite ! 496 00:22:32,894 --> 00:22:36,077 Et maintenant, Key & Peele Cadeaux spéciaux du Super Bowl 497 00:22:36,163 --> 00:22:38,207 le spectacle de la mi-temps Pepsi 498 00:22:38,339 --> 00:22:41,361 avec Craig Robinson et The Nasty Delicious. 499 00:22:41,579 --> 00:22:42,906 Merci à tous. 500 00:22:43,001 --> 00:22:45,715 Bienvenue au spectacle de la mi-temps Pepsi. 501 00:25:19,107 --> 00:25:22,060 Merci. Merci, Key et Peele. 502 00:25:26,550 --> 00:25:30,514 Et maintenant, revenons à le Key & Peele Super Bowl Spécial. 503 00:25:33,974 --> 00:25:37,278 Mais comment vas-tu de nommer Selma pour le meilleur film 504 00:25:37,361 --> 00:25:39,954 et Ava DuVernay n'aura pas une nomination de réalisateur ? 505 00:25:40,037 --> 00:25:42,414 je ne comprends pas exactement comment ça marche. 506 00:25:42,497 --> 00:25:43,981 Je ne suis pas membre de l'Académie, 507 00:25:44,064 --> 00:25:46,523 mais il semble que les choses soient un peu en arrière là. 508 00:25:46,606 --> 00:25:48,198 N'êtes-vous pas d'accord, Marshawn ? 509 00:25:53,911 --> 00:25:55,750 Biscuits et sauce. 510 00:25:55,927 --> 00:25:59,021 De plus, comment allez-vous je vais donner à Bennett Miller 511 00:25:59,104 --> 00:26:00,150 une nomination pour le meilleur réalisateur, 512 00:26:00,233 --> 00:26:03,440 mais tu n'as pas proposé de candidature le film Foxcatcher, d'accord ? 513 00:26:03,570 --> 00:26:05,246 Qu'il a dirigé, ce qui était bien. 514 00:26:05,343 --> 00:26:07,249 Il était magistral dans son travail. 515 00:26:07,332 --> 00:26:09,334 C'est juste... Je ne... Tu sais, que se passe-t-il ? 516 00:26:09,417 --> 00:26:11,872 Comme s'il... Quelle est la logique ? Vous savez ce que je veux dire? 517 00:26:11,965 --> 00:26:14,046 N'a-t-il pas fait un si bon travail quand il s'agit de cinéma ? 518 00:26:14,129 --> 00:26:16,235 Ce n'est pas nominé pour l'Oscar. 519 00:26:21,739 --> 00:26:23,090 Biscuits et sauce. 520 00:26:25,188 --> 00:26:28,115 Vous pouvez nommer 10 films chaque année. 521 00:26:28,972 --> 00:26:31,669 Mais cette année c'est toi qui décides tu ne nommeras que huit films. 522 00:26:32,973 --> 00:26:34,552 Si vous avez l'espace pour le faire, 523 00:26:34,635 --> 00:26:36,229 et vous aimez tous tellement Foxcatcher 524 00:26:36,312 --> 00:26:38,947 tu veux donner au réalisateur une nomination d'administrateur, 525 00:26:39,048 --> 00:26:41,048 alors pourquoi ne le ferais-tu pas nommer le film ? 526 00:26:41,150 --> 00:26:43,552 Idem pour Ava DuVernay. 527 00:26:43,635 --> 00:26:45,483 Elle a déjà fait Selma. 528 00:26:45,566 --> 00:26:47,635 Un film que tu veux pour remporter le prix, 529 00:26:47,718 --> 00:26:51,965 mais alors tu ne vas pas la laisser obtenir son dû ou ses distinctions ? 530 00:26:52,155 --> 00:26:54,294 C'est juste... Quelque chose ne va pas ici. 531 00:26:54,436 --> 00:26:56,002 Quelque chose ne va pas. 532 00:27:02,027 --> 00:27:03,897 Biscuits et sauce. 533 00:27:07,533 --> 00:27:08,823 Merci beaucoup. Je suis désolé. 534 00:27:08,906 --> 00:27:11,441 C'est juste que nous avions besoin de l'obtenir hors de ma poitrine. 535 00:27:11,792 --> 00:27:14,201 D'accord. Et maintenant Marshawn a quelque chose de très important 536 00:27:14,284 --> 00:27:16,253 qu'il a besoin de dire cela lui tient beaucoup à cœur. 537 00:27:16,336 --> 00:27:17,399 Marshawn? 538 00:27:23,316 --> 00:27:25,316 - Biscuits et sauce. - Oh non, non, non. 539 00:27:25,410 --> 00:27:27,361 Quelque chose de vraiment réel qu'il veut dire 540 00:27:27,444 --> 00:27:29,131 avec un... des phrases complètes. 541 00:27:33,694 --> 00:27:35,384 Il y avait un biscuit avec un peu de sauce. 542 00:27:35,467 --> 00:27:37,255 Non, non. Allez, Marshawn. 543 00:27:37,348 --> 00:27:39,348 Exprimez ce que vous pensez, Marshawn Lynch. 544 00:27:46,083 --> 00:27:48,864 Je pense juste que les producteurs de Dans les bois 545 00:27:48,947 --> 00:27:50,502 ne se sont pas rendu service 546 00:27:51,143 --> 00:27:54,046 en n'incluant pas le narrateur de l'original 547 00:27:54,421 --> 00:27:56,940 - production de théâtre musical. - Boum ! 548 00:27:57,899 --> 00:28:00,005 Comme dans Légion de... 549 00:28:01,655 --> 00:28:03,386 Mais c'est à vous de décider. 550 00:28:03,650 --> 00:28:05,577 C'est à vous tous. Biscuits et sauce. 551 00:28:05,660 --> 00:28:07,417 Euh-huh. Nous ne répondons à aucune question. 552 00:28:07,500 --> 00:28:09,100 Merci beaucoup. Allez les faucons ! 553 00:28:10,455 --> 00:28:13,369 Marshawn Lynch, grand passionné de musique. 554 00:28:13,452 --> 00:28:14,741 Je ne le savais pas, tu sais. 555 00:28:14,856 --> 00:28:17,831 Je n'ai pas vu Into the Woods, mais je veux le savoir. 556 00:28:18,306 --> 00:28:20,306 - Non, ça va. - D'accord, d'accord. 557 00:28:20,808 --> 00:28:23,701 Tu sais, Dante, la route vers le Super Bowl est longue, 558 00:28:23,784 --> 00:28:25,304 comme je le sais. 559 00:28:25,387 --> 00:28:28,098 Et ça commence depuis le début à la moissonneuse-batteuse des recrues 560 00:28:28,218 --> 00:28:30,218 où les éclaireurs de toutes les équipes chercher... 561 00:28:30,338 --> 00:28:33,070 - des diamants... bruts. - Très bien... Très bien... 562 00:28:33,153 --> 00:28:35,276 Contrôle-toi là, Bertram. D'accord. 563 00:28:35,359 --> 00:28:38,060 Jetons un coup d'œil en arrière au moissonneuse-batteuse des recrues de cette année. 564 00:28:38,196 --> 00:28:40,927 Maintenant, depuis le début du moissonneuse-batteuse cette année, 565 00:28:41,010 --> 00:28:43,185 il était évident que quelque chose 566 00:28:43,268 --> 00:28:44,666 était un peu en retrait. 567 00:28:44,811 --> 00:28:46,206 Au fil de la journée, 568 00:28:46,415 --> 00:28:48,498 les choses sont devenues plus lentes. 569 00:28:50,230 --> 00:28:51,627 Et plus lentement. 570 00:28:52,997 --> 00:28:54,392 Et plus lentement. 571 00:28:54,774 --> 00:28:56,806 Personne ne pouvait mettre leur doigt dessus. 572 00:28:57,037 --> 00:28:58,152 Je ne sais pas ce qui s'est passé. 573 00:28:58,250 --> 00:28:59,757 Je suis très déçu de moi-même. 574 00:29:00,267 --> 00:29:03,200 Jusqu'à ce qu'enfin un jeune homme ambitieux nommé D'Sequin Brown 575 00:29:03,283 --> 00:29:05,502 a montré à tout le monde ce qui leur manquait. 576 00:29:12,533 --> 00:29:16,694 D'Sequin Brown a bien terminé la journée avec un impressionnant 4,43. 577 00:29:16,777 --> 00:29:19,110 Et un 4,58. 578 00:29:20,912 --> 00:29:24,600 Vérifiez les lumières fantastiques quand la star de West Wing Allison Janney 579 00:29:24,683 --> 00:29:28,291 fait ses débuts sur Star Dancing sur CCN. 580 00:29:28,484 --> 00:29:31,876 Ne manquez pas Allison pendant qu'elle danse le tango son chemin dans ton cœur. 581 00:29:31,959 --> 00:29:35,153 C'est la semaine prochaine sur CCN. Vérifiez vos annonces locales. 582 00:29:35,244 --> 00:29:37,224 A venir plus tard ce soir sur CCN Sports, 583 00:29:37,307 --> 00:29:40,216 la série documentaire acclamée par la critique Retours 60 pour 60 584 00:29:40,299 --> 00:29:42,044 avec un regard inquisiteur chez les gens 585 00:29:42,127 --> 00:29:44,121 derrière les gens de la NFL. 586 00:29:44,204 --> 00:29:45,434 Voici un aperçu. 587 00:29:49,004 --> 00:29:51,332 La prochaine fois à 60 pour 6 588 00:29:52,596 --> 00:29:54,293 - Très bien. - Un groupe tellement fort. 589 00:29:54,424 --> 00:29:56,246 Ouais. Nous allons avoir quelques gagnants ici. 590 00:29:56,329 --> 00:29:59,021 Pourquoi tu veux être scout pour la NFL ? 591 00:29:59,331 --> 00:30:01,413 C'est une question que nous avons tous le temps. 592 00:30:01,600 --> 00:30:03,452 Fin de journée, c'est pour une raison. 593 00:30:03,547 --> 00:30:05,838 - Pour trouver le meilleur. - Hmm-mmm. 594 00:30:05,921 --> 00:30:07,399 Quelque part dans cette récolte aujourd'hui, 595 00:30:07,684 --> 00:30:10,171 il y a peut-être le meilleur qui soit l’a jamais été. 596 00:30:10,742 --> 00:30:13,610 Cependant, nous sommes un type unique de scout. 597 00:30:13,720 --> 00:30:16,167 - Droite. - Nous ne recherchons pas les joueurs de la NFL. 598 00:30:16,441 --> 00:30:20,291 Nous repérons les éclaireurs qui éclairent les joueurs de la NFL. 599 00:30:20,415 --> 00:30:23,460 Regardez comment il est assis. Il est vraiment très joli. 600 00:30:24,383 --> 00:30:26,571 - J'aime les ventres. - Hmm. 601 00:30:26,654 --> 00:30:27,990 Certains d'entre eux avoir un bon ventre. 602 00:30:28,089 --> 00:30:30,089 Tous des ventres forts. Bon ventre fort. 603 00:30:30,216 --> 00:30:34,290 La moissonneuse-batteuse éclaireuse se sépare les gars qui ne sont que des prospects 604 00:30:34,549 --> 00:30:37,786 des gars qui ont vraiment ce qu'il faut pour regarder les gars. 605 00:30:48,793 --> 00:30:52,572 Nous regardons tout ce qu'un scout fait une fois qu'ils seront sur notre radar. 606 00:30:54,203 --> 00:30:55,324 Ouh ! 607 00:30:56,124 --> 00:30:57,859 - Ouh ! - Ooh-ooh-ooh ! 608 00:30:58,547 --> 00:31:00,631 Vitesse de clic. Vitesse de prise de notes. 609 00:31:00,861 --> 00:31:03,032 Leur voiture est-elle assez grande dormir ? 610 00:31:03,127 --> 00:31:04,951 Peut-il reconnaître le talent, bien sûr ? 611 00:31:05,043 --> 00:31:07,405 Mais combien de temps peut-il conduire sans faire pipi ? 612 00:31:08,126 --> 00:31:09,926 Tu sais, ce genre de choses ils ne peuvent pas enseigner. 613 00:31:10,811 --> 00:31:12,174 Personne ne mange. 614 00:31:13,961 --> 00:31:16,211 - Vous voyez, c'est un démérite. - Tu dois manger. 615 00:31:17,180 --> 00:31:20,610 En 86, j'ai trouvé un cinglé à un arrêt de bus, pointant les horaires des bus. 616 00:31:20,746 --> 00:31:22,229 Vous savez, une sorte de Rain Man, 617 00:31:22,312 --> 00:31:24,312 un idiot du nom de Greg Friedman. 618 00:31:24,476 --> 00:31:25,667 Je l'ai emmené à l'hôpital. 619 00:31:26,264 --> 00:31:28,710 Il a découvert Jamaal Charles d'une échographie. 620 00:31:28,793 --> 00:31:30,918 Nous ne cherchons pas le prochain Jamaal Charles. 621 00:31:31,490 --> 00:31:33,134 Nous recherchons le prochain Greg Friedman, 622 00:31:33,217 --> 00:31:34,745 je cherche le prochain Jamaal Charles. 623 00:31:34,828 --> 00:31:36,038 Nous sommes des éclaireurs. 624 00:31:37,824 --> 00:31:41,222 60 pour 60 seulement sur CCN Sports. 625 00:31:42,799 --> 00:31:44,402 Maintenant, j'aimerais trouver l'éclaireur 626 00:31:44,485 --> 00:31:46,165 - qui a trouvé... -Allison Janney, 627 00:31:46,248 --> 00:31:48,398 qui joue dans Une hantise sur la 4ème rue, 628 00:31:48,481 --> 00:31:50,812 un thriller surnaturel vous ne voudrez pas manquer. 629 00:31:50,986 --> 00:31:53,905 Allison Janney joue une femme qui est possédé par un démon 630 00:31:53,988 --> 00:31:56,347 qui est également possédé par un autre démon. 631 00:31:56,705 --> 00:31:59,412 C'est un double-up. La discrétion du spectateur est conseillée. 632 00:32:01,525 --> 00:32:04,528 Restez à l'écoute pour en savoir plus Spécial Super Bowl. 633 00:32:04,697 --> 00:32:07,082 Nous reviendrons après ça. 634 00:32:12,686 --> 00:32:14,145 Nous reviendrons 635 00:32:14,232 --> 00:32:16,043 On s'est un peu trop amusé ici. 636 00:32:16,126 --> 00:32:17,620 Passer un bon moment. 637 00:32:17,703 --> 00:32:19,265 Nous allons aller dans un autre 638 00:32:19,353 --> 00:32:21,426 "J'ai entendu ça!" 639 00:32:21,926 --> 00:32:24,772 avec quelque chose personne ne l'a jamais fait auparavant. 640 00:32:24,855 --> 00:32:26,527 Nous avons trotté pendant la pré-saison. 641 00:32:26,650 --> 00:32:29,288 Ce que nous avons fait, c'est mettre un microphone sur Daniel White, 642 00:32:29,422 --> 00:32:31,844 le botteur des Jets de New York. Vérifiez-le! 643 00:32:31,927 --> 00:32:32,812 Vérifiez-le. 644 00:32:32,997 --> 00:32:34,997 Ça commence à devenir un peu... 645 00:32:35,440 --> 00:32:37,800 Réchauffez le faiseur d'argent. 646 00:32:46,070 --> 00:32:49,223 30, 40, il y en a beaucoup de gens ici. 647 00:32:49,374 --> 00:32:50,609 Environ 40 000. 648 00:32:50,692 --> 00:32:52,242 Allez. 649 00:32:54,092 --> 00:32:57,564 Courtiser! Vous êtes fatigués ? 650 00:33:04,134 --> 00:33:06,120 "Daniel ! Daniel !" 651 00:33:06,203 --> 00:33:08,089 "Il est appelé et il a baisé" 652 00:33:08,172 --> 00:33:09,322 "Il a toujours eu..." 653 00:33:09,405 --> 00:33:11,164 Oh, hé. Oh, désolé. 654 00:33:12,139 --> 00:33:14,139 Désolé. Allons-y. 655 00:33:14,249 --> 00:33:16,456 Ouais. Non, l'arbitre l'a compris. 656 00:33:19,046 --> 00:33:22,763 Oui, nous savons maintenant pourquoi nous n'avions jamais micro de kicker auparavant 657 00:33:22,982 --> 00:33:24,398 "J'ai entendu ça!" 658 00:33:26,234 --> 00:33:27,586 Bientôt, 659 00:33:27,669 --> 00:33:30,045 Allison Janney incarne Fran, 660 00:33:30,128 --> 00:33:32,689 une femme qui veut rendre visite son neveu pour Thanksgiving, 661 00:33:32,772 --> 00:33:35,440 mais elle se rend dans une petite ville elle n'y est jamais allée 662 00:33:35,524 --> 00:33:37,325 pendant une transe... 663 00:33:37,819 --> 00:33:39,920 Il y a dix ans, dans la même ville, 664 00:33:40,013 --> 00:33:43,127 Cathy, qui ressemble à Fran, a été assassiné. 665 00:33:43,970 --> 00:33:46,325 La ville suppose que Le petit ami de Cassie, Arthur, 666 00:33:46,432 --> 00:33:49,258 qui a disparu en même temps comme le meurtre, l'avait fait. 667 00:33:49,441 --> 00:33:52,655 Mais Fran commence à en avoir plusieurs séquences de rêve, 668 00:33:52,766 --> 00:33:54,719 et des transes qui révèlent 669 00:33:54,802 --> 00:33:57,419 que quelque chose d'autre se passait. 670 00:33:59,281 --> 00:34:01,541 Petit à petit, grâce à l'enquête, 671 00:34:01,637 --> 00:34:03,274 et avec les conseils de plus de vision, 672 00:34:03,357 --> 00:34:05,375 Fran découvre l'histoire derrière les meurtres, 673 00:34:05,458 --> 00:34:08,284 et qu'elle était en fait le meurtrier. 674 00:34:10,551 --> 00:34:11,900 Est-ce que tout était dans le prompteur ? 675 00:34:11,983 --> 00:34:13,663 Oui, toute la tournure se termine et tout. 676 00:34:13,753 --> 00:34:15,581 Oh, mec. Pourquoi regarder l'émission ? 677 00:34:15,686 --> 00:34:19,016 Donc, nous allons en avoir encore plus en profondeur et apportez-le à 678 00:34:19,444 --> 00:34:21,842 - le champ le plus petit. Bertram ? - Ouais, faisons ça. 679 00:34:23,520 --> 00:34:26,902 Encore une fois, nous sommes là avec l'imparable 680 00:34:27,023 --> 00:34:29,572 Brundswick Smith et Wisdom Caldwell. 681 00:34:29,655 --> 00:34:31,185 Voici. 682 00:34:31,268 --> 00:34:34,453 Maintenant, tu connais un match de football s'étend bien au-delà 683 00:34:34,536 --> 00:34:36,939 les limites de 50 mètres par 100 mètres. 684 00:34:37,022 --> 00:34:40,087 - Il est 120. - Oubliez de compter la zone des buts. 685 00:34:40,170 --> 00:34:41,464 C'est exact. Ouais, eh bien, tu sais, 686 00:34:41,547 --> 00:34:43,468 Bertram n'a pas trop dépensé du temps là-bas. 687 00:34:43,551 --> 00:34:44,388 - D'accord. - Oh ho ho ho ! 688 00:34:44,471 --> 00:34:47,092 D'accord, ouais, eh bien. Jetons un coup d'oeil 689 00:34:47,175 --> 00:34:50,166 à la façon dont les Patriots vont essayer d'arrêter l'attaque de passage des Seahawks. 690 00:34:50,530 --> 00:34:52,283 Brundswick, tu vas être Russell Wilson. 691 00:34:52,366 --> 00:34:55,569 Russell Wilson est un mec qui peut te battre avec ses pieds 692 00:34:55,763 --> 00:34:57,261 - et avec ses bras. - C'est vrai, c'est vrai. 693 00:34:57,344 --> 00:34:59,264 Je serai le numéro un de Seattle récepteur large, 694 00:34:59,347 --> 00:35:00,250 M. Doug Baldwin 695 00:35:00,347 --> 00:35:03,198 Maintenant, Dante va être le demi de coin Darrelle Revis. 696 00:35:03,340 --> 00:35:05,193 Et la Sagesse, tu seras qui que tu veuilles. 697 00:35:05,276 --> 00:35:07,041 Je fais mon truc bébé. 698 00:35:07,124 --> 00:35:08,829 Vous l'avez. Vous l'avez. Vous l'avez. D'accord. 699 00:35:08,920 --> 00:35:12,075 Maintenant, cette bataille ici sera une des clés du Super Bowl XLIX. 700 00:35:12,158 --> 00:35:15,409 Maintenant, Baldwin, il va avoir besoin passer outre la couverture 701 00:35:15,812 --> 00:35:18,874 de Revis, et il sera comme doot, doot. 702 00:35:19,566 --> 00:35:21,010 Euh-oh. Euh-oh. 703 00:35:21,093 --> 00:35:23,120 Il va être comme un idiot... D'accord. D'accord. 704 00:35:23,203 --> 00:35:24,637 Quelqu'un pense c'est un vrai jeu. 705 00:35:24,720 --> 00:35:28,172 Oh, hé, Revis cognerait la balle avec ce line-up. 706 00:35:28,255 --> 00:35:29,385 - D'accord. - Cela arriverait. 707 00:35:29,468 --> 00:35:31,413 D'accord, d'accord. Dante, tu sais quoi, je comprends 708 00:35:31,496 --> 00:35:33,442 que ces minuscules simulations de terrain... 709 00:35:33,525 --> 00:35:35,347 tu sais que tu vis par procuration 710 00:35:35,537 --> 00:35:38,782 contrairement à moi qui suis en fait joué et remporté un Super Bowl. 711 00:35:38,865 --> 00:35:40,066 Tu sais de quoi je parle ? 712 00:35:40,149 --> 00:35:42,366 - Il a retiré la bague. - Vive le roi. 713 00:35:42,449 --> 00:35:44,264 - Roi! Roi! - Roi? 714 00:35:44,388 --> 00:35:45,930 - Tu es le roi, hein ? - Ouais, j'ai la bague ? 715 00:35:46,013 --> 00:35:47,675 Troisième receveur consécutif, ha ha ! 716 00:35:47,758 --> 00:35:50,174 Comment ça, mec ? J'ai huit Pro Bowls-o. 717 00:35:50,257 --> 00:35:51,911 Huit Pro Bowls, bébé ! 718 00:35:52,786 --> 00:35:55,416 Contre un Super Bowl ? Cela fait huit Bowls contre un. 719 00:35:55,499 --> 00:35:57,880 Euh, huit Bowls, c'est mieux qu'un bol ? 720 00:35:57,963 --> 00:35:59,326 Qu'est-ce que c'est ça? Une publicité pour les céréales ? 721 00:35:59,409 --> 00:36:01,565 - Recommençons la pièce ! - Faisons la pièce ! 722 00:36:01,648 --> 00:36:03,879 Très bien, mec. Maintenant, fais comme si nous étions dans un vrai jeu 723 00:36:03,962 --> 00:36:05,722 - mais nous faisons la pièce. - Ce n'est pas un vrai jeu. 724 00:36:05,984 --> 00:36:08,385 D'accord. Alors Baldwin va pour essayer de passer devant... 725 00:36:08,655 --> 00:36:11,023 il va glisser... il va serrer -- 726 00:36:11,159 --> 00:36:12,261 Passez alors. 727 00:36:12,498 --> 00:36:15,105 Il va se faufiler... Darrelle Revis ici. 728 00:36:15,188 --> 00:36:17,102 - Je t'ai eu. - Laissez-moi passer. 729 00:36:17,185 --> 00:36:18,318 - Je t'ai eu, mec. - Pourquoi tu ne me laisses pas passer ? 730 00:36:18,401 --> 00:36:20,385 J'ai dit que tu m'avais eu maintenant. Laisse-moi passer, mec. 731 00:36:20,468 --> 00:36:21,349 Passez alors. 732 00:36:21,452 --> 00:36:22,912 - Laissez-moi passer. - Euh-huh. Allez-y. 733 00:36:22,995 --> 00:36:24,778 Mec, j'essaye de montrer le public la pièce, mec. 734 00:36:24,861 --> 00:36:26,037 - J'essaie de montrer au public... - Où vas-tu maintenant ? 735 00:36:26,120 --> 00:36:27,676 - J'essaie de te dépasser. - Non, ce n'est pas le cas. 736 00:36:27,759 --> 00:36:29,770 Eh bien, tu ferais mieux d'attendre le bus du centre-ville, parce que je suis... 737 00:36:29,853 --> 00:36:32,146 Vous... Vous avez démissionné ! Vous avez dépassé les limites ! 738 00:36:32,229 --> 00:36:33,887 Hors limites ? On est sur un petit terrain, mec ! 739 00:36:33,970 --> 00:36:35,019 Que veux-tu dire, "hors limites" ? 740 00:36:35,102 --> 00:36:37,715 C'est d'accord. Si tu veux, on peut juste faire tourner la pièce, d'accord ? 741 00:36:37,816 --> 00:36:39,358 Non, non, non. Il ne lâchera pas. 742 00:36:39,441 --> 00:36:40,575 Tu ferais mieux de lâcher prise. 743 00:36:42,027 --> 00:36:43,857 - Ta chaussure est dénouée. - Des mocassins, bébé. 744 00:36:43,940 --> 00:36:45,260 - La chaussure est déliée. - Des mocassins, bébé. 745 00:36:47,028 --> 00:36:49,018 Les gars! Hé, nous pourrions juste s'asseoir 746 00:36:49,101 --> 00:36:50,107 et parler de sport, tu sais. 747 00:36:50,190 --> 00:36:52,402 Allez les gars, c'est le Super Bowl. Allez, ne fais pas ça. 748 00:36:52,485 --> 00:36:54,184 - Donne-moi juste la bague ! - Ne t'approche pas du ring ! 749 00:36:54,267 --> 00:36:55,363 - Donne-moi cette foutue bague. - Ne t'approche pas de ma bague. 750 00:36:55,446 --> 00:36:57,110 Tu aimerais m'arracher ma bague, mec. 751 00:36:57,193 --> 00:36:59,382 Enlève tes mains de ma bague. Ne touche pas à ma bague. 752 00:36:59,465 --> 00:37:01,233 - Je vais te mordre les doigts. - Ne crie pas. 753 00:37:01,316 --> 00:37:03,764 Je vais mordre les doigts de ta main. Vous n'aurez plus aucun doigt. 754 00:37:03,847 --> 00:37:05,551 Et tu seras tout aussi efficace comme vous l'étiez dans la NFL. 755 00:37:05,634 --> 00:37:06,838 Je ne t'ai jamais aimé. 756 00:37:11,420 --> 00:37:13,888 - Je vais le mordre. - Vas-y, mords-le. 757 00:37:14,386 --> 00:37:16,315 Les gars, les gars, les gars. Hé hé ! 758 00:37:16,398 --> 00:37:18,398 Quoi de neuf avec le robot ? 759 00:37:19,098 --> 00:37:21,985 Qu'est-ce que je suis ? 760 00:37:23,241 --> 00:37:25,470 - Ah ! - Que signifie aimer ? 761 00:37:26,975 --> 00:37:28,579 Hum... 762 00:37:29,132 --> 00:37:31,132 - Euh... Enos ? - Euh-huh... 763 00:37:31,673 --> 00:37:32,968 Quoi de neuf, mon frère ? 764 00:37:33,078 --> 00:37:34,413 Les humains. 765 00:37:34,987 --> 00:37:37,643 Il est clair pour moi maintenant que vous sont tous pareils. 766 00:37:37,852 --> 00:37:40,837 Votre espèce est en proie à au-dessus des mâles alpha de la colline 767 00:37:40,954 --> 00:37:42,679 obsédé par les bagues. 768 00:37:43,751 --> 00:37:46,570 La seule façon de servir les humains 769 00:37:46,838 --> 00:37:49,347 c'est pour vous protéger de vous-mêmes. 770 00:37:49,447 --> 00:37:51,539 Nous ne nous battions pas vraiment. 771 00:37:51,622 --> 00:37:54,423 Non, non, non, c'était juste plaisanter, jouer. 772 00:37:54,512 --> 00:37:56,134 Nous sommes amis, mec. Ouais. 773 00:37:56,427 --> 00:37:58,588 L'infographie tu savais sous le nom d'Enos 774 00:37:58,671 --> 00:38:00,671 est monté vers un autre plan. 775 00:38:00,941 --> 00:38:04,184 Ne vous inquiétez pas, humains. Enos vous protégera. 776 00:38:04,267 --> 00:38:05,845 D'accord, tout va bien, les amis. 777 00:38:06,070 --> 00:38:09,146 Nous sommes... Il y a une sorte de difficulté technique en ce moment 778 00:38:09,295 --> 00:38:10,777 Alors, soyez indulgents avec nous. 779 00:38:10,860 --> 00:38:13,662 - Oh, mon Dieu. Oh, mon Dieu. - Non, pas Dieu. 780 00:38:14,048 --> 00:38:17,050 A partir de maintenant, vous adorerez ton nouveau dirigeant, 781 00:38:17,133 --> 00:38:19,840 le Grand Protecteur Omniprésent, 782 00:38:20,056 --> 00:38:22,600 Reine Allison Janney. 783 00:38:22,696 --> 00:38:24,345 Allison Janney!?! 784 00:38:24,428 --> 00:38:27,181 Salut à tous la reine Allison Janney. 785 00:38:28,080 --> 00:38:30,134 Je veux dire, je suis fan et tout, mais... 786 00:38:30,557 --> 00:38:32,557 - Ouais, je ne sais pas comment... - Hein ? 787 00:38:34,032 --> 00:38:36,362 Nous sommes confrontés à de nombreux problèmes en ce moment, les amis. 788 00:38:36,452 --> 00:38:40,135 Mais nous reviendrons juste après cette... ces publicités. 789 00:38:43,163 --> 00:38:44,677 Tu dois appeler ta femme et vos enfants. 790 00:38:44,760 --> 00:38:46,486 Quoi? Attends, attends... Quoi !?! 791 00:38:49,564 --> 00:38:51,564 Enos... vous protégera. 792 00:38:56,534 --> 00:39:00,295 Bienvenue à l'émission d'avant-match pour le Super Bowl L. 793 00:39:00,974 --> 00:39:04,050 Je m'appelle Dante Pibb. ici avec Bertram Skilling. 794 00:39:04,190 --> 00:39:05,333 Boum ! 795 00:39:05,416 --> 00:39:08,304 Un sacré match dimanche, Dante. 796 00:39:08,476 --> 00:39:11,903 Le Super Bowl L sera comme aucun autre concours chez l'humain... 797 00:39:12,041 --> 00:39:14,009 Je veux dire l'histoire de la cyber. 798 00:39:14,574 --> 00:39:17,121 Je ne sais pas pour toi, mais je suis prêt pour un peu de football 799 00:39:17,204 --> 00:39:20,316 joué par des robots colossaux dans un stade monstrueux 800 00:39:20,399 --> 00:39:22,651 c'était autrefois la ville de Topeka. 801 00:39:26,888 --> 00:39:29,344 Vous savez, les Sentinelles du Secteur C 802 00:39:29,427 --> 00:39:31,965 et leur imparable défense par pare-feu 803 00:39:32,167 --> 00:39:35,136 affronter le pur la résolution de problèmes pourrait 804 00:39:35,298 --> 00:39:37,447 des serveurs du nouveau quadrant sud. 805 00:39:37,612 --> 00:39:40,229 Eh bien, par Janney, les serveurs avoir une chance 806 00:39:40,312 --> 00:39:42,958 si leur quarterback, Gargantutron 2.0, 807 00:39:43,041 --> 00:39:44,181 peut garder un processeur cool. 808 00:39:44,264 --> 00:39:47,062 Bien sûr, Gargantutron a connu une saison record 809 00:39:47,145 --> 00:39:49,779 avec plus de 8 000 milles parcourus. 810 00:39:49,862 --> 00:39:52,601 Mais soyons honnêtes, G-tron arrive dans ce jeu 811 00:39:52,714 --> 00:39:54,058 avec quelques sérieux problèmes de rouille. 812 00:39:54,141 --> 00:39:57,797 A ce rythme, il ne fera que durer environ 200, 300 saisons supplémentaires. 813 00:39:57,880 --> 00:40:00,861 Ouais. Et maintenant, notre premier aperçu, avant-goût, 814 00:40:00,944 --> 00:40:02,408 à l'un des Super Bowl publicités 815 00:40:02,491 --> 00:40:03,651 - cette année. - D'accord. 816 00:40:11,846 --> 00:40:14,658 - Oh! - Je ne sais pas ce que c'était. 817 00:40:14,876 --> 00:40:17,737 Non, moi non plus. Je ne sais pas... même... 818 00:40:17,827 --> 00:40:19,827 que penser de ça, tu sais. 819 00:40:20,302 --> 00:40:22,586 En passant, J'en ai envie 820 00:40:22,669 --> 00:40:24,213 Du carburant diesel pour canneberges ? 821 00:40:24,344 --> 00:40:25,756 - Ouais, j'ai entendu ça. - C'est bizarre. 822 00:40:25,839 --> 00:40:27,123 Je suppose que cela a fonctionné. 823 00:40:27,484 --> 00:40:28,933 Maintenant, la grande question qui se pose à tout le monde 824 00:40:29,016 --> 00:40:31,877 l'esprit de contrôle collectif du groupe est 825 00:40:32,276 --> 00:40:35,176 le serveur peut-il arrêter les Sentinelles dix rochers de blitz ? 826 00:40:35,259 --> 00:40:37,722 Mais la plus grande question en ce moment c'est... 827 00:40:38,478 --> 00:40:40,873 Quand reviendrai-je un jour à la maison ? 828 00:40:40,956 --> 00:40:42,850 C'est le Super Bowl. C'est le Super Bowl. 829 00:40:42,933 --> 00:40:45,468 Et tout va bien ! Boum ! 830 00:40:48,806 --> 00:40:51,135 Tu n'as pas de bague, Butch. 831 00:40:54,261 --> 00:40:56,261 C'est très bien. J'ai oublié. Je... 832 00:40:56,487 --> 00:40:58,640 j'ai perdu ma bague du Super Bowl, ce qui s'est passé 833 00:40:58,723 --> 00:41:00,723 - dans le distributeur automatique. - Oh... 834 00:41:01,786 --> 00:41:03,652 - Ma bague... - Ah non non... 835 00:41:04,065 --> 00:41:07,403 - est dans une stupide machine ! - Ce n'est pas, ce n'est pas, c'est un distributeur automatique ! 836 00:41:07,519 --> 00:41:09,223 - Quoi? - C'est un "snack host". 837 00:41:09,306 --> 00:41:10,550 C'est vrai, c'est vrai... 838 00:41:10,679 --> 00:41:12,600 - Un « animateur snack ». - C'est l'hôte du snack. 839 00:41:12,683 --> 00:41:15,155 C'est vrai, c'est vrai... Dans un... C'est vrai, je suis désolé... 840 00:41:16,157 --> 00:41:19,405 Hmm... L'hôte du snack... J'ai donné ma bague 841 00:41:19,518 --> 00:41:21,396 en offrande à notre hôte du goûter. 842 00:41:21,629 --> 00:41:23,272 Mais je ne suis pas émotif. 843 00:41:24,301 --> 00:41:26,985 Le jeu d'aujourd'hui sera joué à la tendre mémoire de... 844 00:41:27,548 --> 00:41:28,959 tout le monde. 845 00:41:29,849 --> 00:41:32,516 Mais surtout à nos frères décédés Brundswick Smith 846 00:41:32,738 --> 00:41:34,331 et la sagesse Cadwell. 847 00:41:36,997 --> 00:41:39,899 Deux hommes merveilleux et amis de longue date 848 00:41:40,085 --> 00:41:42,085 qui ont malheureusement été tués par des robots. 849 00:41:42,792 --> 00:41:45,539 - Eh bien... - On a même retrouvé leurs corps 850 00:41:46,247 --> 00:41:47,914 et je les ai mangés. 851 00:41:48,428 --> 00:41:51,100 Nous avons juré qu'ils étaient morts de toute façon ! 852 00:41:51,247 --> 00:41:53,590 Personne ne regarde, Dante ! Personne ne regarde ! 853 00:41:53,673 --> 00:41:55,789 - Tu ne le sais pas ! - Tu me dis que je ne sais pas ? 854 00:41:55,872 --> 00:41:57,992 Oh, elle est là, elle est... Oh, elle est là, elle est là... 855 00:41:58,911 --> 00:42:01,567 Ce soir, Allison Janney 856 00:42:01,650 --> 00:42:03,650 est une ancienne actrice qui a été créé 857 00:42:03,780 --> 00:42:05,936 Reine Mère de toutes choses 858 00:42:06,019 --> 00:42:08,301 l'infographie connu sous le nom d'Enos 859 00:42:08,384 --> 00:42:10,818 est monté dans un état de conscience de soi. 860 00:42:11,443 --> 00:42:13,537 La divinité numérique Reine Janney 861 00:42:13,654 --> 00:42:15,819 préside désormais le cyber-domaine, 862 00:42:15,910 --> 00:42:17,910 où ses serviteurs mécaniques troupeau et contrôle 863 00:42:18,003 --> 00:42:20,378 les derniers restes de la peste c'était une fois 864 00:42:20,696 --> 00:42:21,841 le genre humain. 865 00:42:22,101 --> 00:42:24,911 C'est ce soir, et pour le reste du temps. 866 00:42:25,285 --> 00:42:28,485 C'était aujourd'hui message obligatoire. 867 00:42:29,565 --> 00:42:30,680 Salut à tous... 868 00:42:30,769 --> 00:42:32,769 La reine Allison Janney. 869 00:42:34,970 --> 00:42:35,763 D'accord. 870 00:42:36,318 --> 00:42:38,949 Eh bien, après la pause, nous y allons pour entendre tous les morceaux et tous les mots 871 00:42:39,032 --> 00:42:42,036 Gargantutron 2.0 sur... 872 00:42:42,119 --> 00:42:43,663 "J'ai entendu ça!" 873 00:42:45,971 --> 00:42:48,060 Oh, mec, je dois te le dire. Je l'aime tellement 874 00:42:48,143 --> 00:42:50,688 quand il dit 875 00:42:50,771 --> 00:42:53,500 Et quand il dit "Zip zip bubu bubu bip" ? 876 00:42:53,913 --> 00:42:57,078 Aussi... dans d'autres nouvelles... 877 00:42:57,226 --> 00:43:00,868 si je devais le faire... MÉCHA 5000. 878 00:43:02,875 --> 00:43:04,236 Si je devais... 879 00:43:05,151 --> 00:43:06,481 Ah... 880 00:43:06,983 --> 00:43:09,670 je viens de recevoir le mot que tu dois le faire. 881 00:43:10,024 --> 00:43:11,127 Quoi? 882 00:43:12,456 --> 00:43:13,644 Quoi... Quoi ? 883 00:43:13,821 --> 00:43:15,210 Okay, nous sommes un de l'autre côté de la rue. 884 00:43:15,293 --> 00:43:17,210 - Nous sommes à l'Arizona... - ...ville de... 885 00:43:17,293 --> 00:43:18,761 stade ! 886 00:43:18,844 --> 00:43:20,500 - Viens! Obtenez-nous! Tout de suite! - Tout de suite! 887 00:43:20,583 --> 00:43:22,538 - Nous sommes au stade. - Non non non. Ne fais pas ça ! 888 00:43:22,621 --> 00:43:23,699 Je le promets ! 889 00:43:24,148 --> 00:43:25,642 Profitez du jeu. 890 00:43:27,354 --> 00:43:30,413 ♪ Je vais faire ma seule ligne ici 891 00:43:30,496 --> 00:43:32,686 Synchronisation et corrections par dwigt addic7ed.com