1 00:01:04,080 --> 00:01:05,080 Bagaimana menurutmu? 2 00:01:10,800 --> 00:01:11,920 Saya minta maaf. 3 00:01:12,980 --> 00:01:14,440 Saya minta maaf. Saya minta maaf. 4 00:01:15,920 --> 00:01:16,920 Saya minta maaf. 5 00:01:17,040 --> 00:01:18,360 Saya minta maaf. 6 00:04:18,860 --> 00:04:21,740 Terima kasih banyak. 7 00:04:23,790 --> 00:04:26,330 Kami tidak tahu kapan itu akan terjadi. 8 00:04:27,350 --> 00:04:28,430 Kita mungkin merasa takut. 9 00:04:31,090 --> 00:04:33,590 Pokoknya, ayo pergi ke pantai hari ini. 10 00:07:11,720 --> 00:07:12,720 Apakah kamu baik-baik saja? 11 00:07:13,160 --> 00:07:14,240 Anda minum terlalu banyak. 12 00:07:15,160 --> 00:07:18,060 Hati-hati dengan tangga. 13 00:07:18,360 --> 00:07:19,360 Apakah kamu baik-baik saja? 14 00:07:21,400 --> 00:07:23,800 Apakah kamu baik-baik saja? 15 00:07:24,220 --> 00:07:25,220 Apakah kamu baik-baik saja? 16 00:07:51,950 --> 00:07:53,350 Hei, 17 00:07:54,530 --> 00:07:55,530 sayang. 18 00:08:07,910 --> 00:08:09,530 Hei sayang. 19 00:08:10,380 --> 00:08:11,380 Apakah Anda ingin air? 20 00:08:14,920 --> 00:08:18,260 Hei, kamu mau air? 21 00:08:20,620 --> 00:08:21,620 Hei, 22 00:08:31,560 --> 00:08:32,600 apakah kamu ingin air? 23 00:08:43,530 --> 00:08:45,390 Lalu aku akan pulang dengan ini. 24 00:08:47,350 --> 00:08:48,390 Ini sudah terlambat. 25 00:08:48,870 --> 00:08:50,250 Jika tidak keberatan, silakan mampir. 26 00:08:51,050 --> 00:08:53,270 Apakah kamu bekerja besok? 27 00:08:53,990 --> 00:08:57,270 Tidak, aku punya hari libur besok. 28 00:08:58,490 --> 00:08:59,610 Kalau begitu, tolong. 29 00:09:40,970 --> 00:09:42,330 Terima kasih banyak. 30 00:10:13,260 --> 00:10:15,060 Hei, ada celah di sini. 31 00:10:18,260 --> 00:10:19,320 Nojima. Ya? 32 00:10:19,740 --> 00:10:20,840 Mengapa kita tidak pergi minum malam ini? 33 00:10:21,140 --> 00:10:22,140 Apa? Lagi? 34 00:10:22,540 --> 00:10:23,580 Tidak bisakah Okuta marah? 35 00:10:24,360 --> 00:10:25,360 Tidak apa-apa. 36 00:10:25,680 --> 00:10:26,700 Aku sedang tidak enak badan. 37 00:10:27,220 --> 00:10:28,800 Apa? Apakah kamu serius? 38 00:10:29,180 --> 00:10:30,180 Bukankah itu terlalu buruk? 39 00:10:30,820 --> 00:10:33,380 Tidak, aku sedang tidak enak badan. 40 00:10:34,000 --> 00:10:35,000 Itu di sana. 41 00:10:35,380 --> 00:10:36,380 Apa? 42 00:10:37,240 --> 00:10:39,460 Tidak, aku akan bicara denganmu sambil minum. Ayo pergi. 43 00:10:56,240 --> 00:10:57,139 Saya minta maaf. 44 00:10:57,140 --> 00:10:58,140 Saya minta maaf. 45 00:11:31,150 --> 00:11:32,150 Aku tidak tahu. 46 00:12:00,590 --> 00:12:06,970 Saya pikir saya harus mencoba yang terbaik, jadi saya membeli banyak barang di pasar. 47 00:12:08,870 --> 00:12:11,050 Apakah kamu menggunakan ini? 48 00:12:11,890 --> 00:12:12,890 Tidak. 49 00:12:14,410 --> 00:12:16,990 Itu tidak terlalu menarik minat saya. 50 00:12:18,490 --> 00:12:20,270 Tampaknya sulit. 51 00:12:24,490 --> 00:12:27,210 Mari kita tutup. 52 00:12:41,420 --> 00:12:42,420 Kamu baik. 53 00:12:42,920 --> 00:12:45,360 Apakah Anda punya pengalaman? 54 00:12:46,920 --> 00:12:48,580 Tidak, saya tidak melakukannya. 55 00:12:48,800 --> 00:12:52,340 Tapi saya diberitahu bahwa saya pandai bekerja. 56 00:12:54,180 --> 00:12:58,760 Apakah kamu terlihat seksi? 57 00:13:16,810 --> 00:13:17,810 Saya tidak bisa bergerak. 58 00:13:57,880 --> 00:13:59,980 Terima kasih banyak. 59 00:15:37,200 --> 00:15:38,200 Harap tunggu. 60 00:16:58,800 --> 00:16:59,860 Amin. 61 00:18:25,740 --> 00:18:26,740 Amin. 62 00:20:07,560 --> 00:20:08,640 Terima kasih. 63 00:22:10,480 --> 00:22:11,480 Selamat pagi. 64 00:22:12,480 --> 00:22:13,540 Selamat pagi. 65 00:22:14,220 --> 00:22:15,220 Selamat pagi. 66 00:22:15,680 --> 00:22:16,940 Aku minta maaf soal kemarin. 67 00:22:17,880 --> 00:22:21,380 Apa yang akan kamu lakukan untuk sarapan? 68 00:22:24,620 --> 00:22:26,100 Aku akan makan ini. 69 00:22:26,420 --> 00:22:28,500 Apakah kamu akan pulang? 70 00:22:28,840 --> 00:22:29,840 Ya. 71 00:22:30,700 --> 00:22:32,060 Aku akan tidur lebih lama. 72 00:22:32,640 --> 00:22:33,640 saya lapar. 73 00:23:33,610 --> 00:23:34,610 Hah? 74 00:52:27,820 --> 00:52:28,820 Saya punya rencana hari ini. 75 00:52:28,880 --> 00:52:29,738 Saya minta maaf. 76 00:52:29,740 --> 00:52:30,740 Apa? 77 00:52:31,040 --> 00:52:32,040 Anda belum pernah menolak sebelumnya. 78 00:52:33,240 --> 00:52:34,380 Saya minta maaf. 79 00:52:34,620 --> 00:52:35,618 Saya minta maaf. 80 00:52:35,620 --> 00:52:36,620 Anda bukan seorang wanita, bukan? 81 00:52:37,260 --> 00:52:38,260 Tidak tidak tidak. 82 00:52:38,340 --> 00:52:39,340 Saya minta maaf. 83 00:52:39,460 --> 00:52:40,460 Saya tidak peduli. Saya mengerti. 84 00:55:19,240 --> 00:55:20,240 Ini sangat aneh. 85 00:55:50,670 --> 00:55:51,670 Itu akan datang, itu akan datang. 86 00:56:00,710 --> 00:56:01,810 Ini mulai basah. 87 01:06:09,800 --> 01:06:10,800 Dia adalah seorang gadis. 88 01:10:16,780 --> 01:10:17,780 Terima kasih. 89 01:10:47,760 --> 01:10:48,760 Saya akan mencoba melepasnya. 90 01:10:49,740 --> 01:10:50,740 Apa? 91 01:10:52,020 --> 01:10:57,260 Tapi, bukankah ada yang datang ke sini? 92 01:10:58,340 --> 01:10:59,340 Tidak apa-apa. 93 01:12:05,350 --> 01:12:06,350 Buka lebih banyak. 94 01:12:18,290 --> 01:12:24,510 Ini memalukan. 95 01:12:31,090 --> 01:12:32,170 Lepaskan. 96 01:13:15,560 --> 01:13:16,560 Sampai jumpa ketika kita sampai di sana. 97 01:23:38,730 --> 01:23:40,510 Saya punya rencana untuk hari ini. Saya minta maaf. 98 01:23:40,970 --> 01:23:41,970 Apa? 99 01:23:42,910 --> 01:23:44,790 Akhir-akhir ini keadaanmu menjadi semakin buruk. 100 01:23:45,610 --> 01:23:46,610 Saya minta maaf. 101 01:23:47,870 --> 01:23:49,290 Tidak apa-apa. Aku akan memberitahumu sekarang. 102 01:23:49,830 --> 01:23:51,610 Saya telah memutuskan untuk mentransfer uang. 103 01:23:53,070 --> 01:23:54,070 Apa? 104 01:23:54,770 --> 01:23:55,770 Di mana? 105 01:23:56,310 --> 01:23:58,330 Vietnam? Ya. 106 01:24:01,810 --> 01:24:02,810 Vietnam? 107 01:24:03,970 --> 01:24:05,370 Vietnam itu? 108 01:24:05,790 --> 01:24:06,970 Tidak ada yang lain. 109 01:24:08,170 --> 01:24:12,270 Saya telah bekerja di pabrik selama dua tahun tahun. 110 01:24:14,410 --> 01:24:15,830 Itu waktu yang lama. 111 01:24:17,770 --> 01:24:18,970 Ya, itu saja. 112 01:24:20,150 --> 01:24:22,490 Jadi, apa yang akan kamu lakukan? 113 01:24:24,310 --> 01:24:25,430 Apa yang akan kamu lakukan? 114 01:24:26,350 --> 01:24:27,550 Saya tidak peduli jika itu pekerjaan sederhana. 115 01:24:28,710 --> 01:24:29,710 Ini tidak nyaman. 116 01:24:30,610 --> 01:24:31,610 Memang tidak sebaik Jepang. 117 01:24:34,030 --> 01:24:35,030 Benar-benar? 118 01:24:37,320 --> 01:24:39,280 Apakah kamu baik-baik saja sendirian? 119 01:24:40,800 --> 01:24:43,680 Ini tidak seperti aku hidup, tapi aku akan hidup baiklah. 120 01:24:44,940 --> 01:24:48,040 Tapi saya akan sangat menghargai jika Anda bisa datang. 121 01:24:51,620 --> 01:24:57,080 Bolehkah aku memikirkan sesuatu? 122 01:24:58,100 --> 01:24:59,100 Tentu. 123 01:25:14,440 --> 01:25:15,440 Saya mengambil istirahat dari pekerjaan. 124 01:25:16,580 --> 01:25:17,580 Saya istirahat. 125 01:25:19,000 --> 01:25:23,920 Jadi, um... aku mendengarnya. 126 01:25:25,000 --> 01:25:28,860 Aku ingin tahu tempat seperti apa Vietnam itu. 127 01:25:32,100 --> 01:25:34,440 Saya yakin makanannya enak. 128 01:25:35,480 --> 01:25:36,600 Itu pasti hangat. 129 01:25:47,210 --> 01:25:52,310 Tidak apa-apa jika Anda lajang, tetapi jika Anda lajang ikutlah denganku, aku akan bahagia. 130 01:25:54,190 --> 01:25:56,270 Saya minta maaf. 131 01:25:56,750 --> 01:26:00,530 Saya minta maaf karena harus berurusan dengan seseorang seperti saya. 132 01:26:01,290 --> 01:26:06,170 Saya senang. 133 01:28:50,990 --> 01:28:51,990 Ya. 134 01:55:08,110 --> 01:55:11,130 Saya akan membuang semua alat yang saya miliki punya. 135 01:55:12,790 --> 01:55:14,110 Apakah kamu mempunyai sesuatu yang kamu inginkan? 136 01:55:17,290 --> 01:55:23,570 Aku punya sesuatu yang kuinginkan, tapi... Aku 137 01:55:23,570 --> 01:55:24,570 tidak bisa. 138 01:55:25,870 --> 01:55:26,870 Tidak apa-apa. 139 01:55:27,830 --> 01:55:30,450 Jika Anda memiliki sesuatu yang Anda inginkan, Anda bisa bawalah bersamamu. 140 01:55:48,750 --> 01:55:49,750 Apa yang bodoh?