1 00:00:12,650 --> 00:00:16,590 We brengen het grootste deel van ons leven door met jagen plezier 2 00:00:16,590 --> 00:00:20,010 en 3 00:00:20,010 --> 00:00:25,350 het vermijden van pijn. 4 00:00:28,270 --> 00:00:33,210 Maar soms is pijn niet erg. 5 00:00:35,450 --> 00:00:40,410 Soms is pijn de manier waarop het leven leert wij 6 00:00:42,000 --> 00:00:45,060 Om niet steeds dezelfde fouten te maken. 7 00:00:47,020 --> 00:00:48,160 Maar het is moeilijk. 8 00:00:48,980 --> 00:00:51,080 Pijn is gemakkelijker om voor weg te rennen. 9 00:00:55,120 --> 00:01:01,420 En als je het niet accepteert, kan het achtervolgen jij voor 10 00:01:01,420 --> 00:01:03,360 leven. 11 00:02:49,520 --> 00:02:56,180 11 jaar geleden nam een monster zonder hoofd de... leven van ons kind 12 00:02:56,180 --> 00:02:57,180 maar 13 00:02:57,900 --> 00:03:02,140 Ik wil dat monster laten weten dat hij dat is heeft niet gewonnen. 14 00:03:03,560 --> 00:03:10,540 Met de lancering van deze stichting, onze prachtige dochter, Ubusisi Wewilagazi, 15 00:03:10,720 --> 00:03:11,800 leeft voort. 16 00:03:14,460 --> 00:03:15,460 Het spijt me. 17 00:03:16,060 --> 00:03:17,060 Pardon, minister. 18 00:03:17,940 --> 00:03:18,940 Minister. 19 00:03:19,580 --> 00:03:22,380 Waarom wil je niet weten wie echt? uw dochter vermoord? 20 00:03:25,360 --> 00:03:28,980 Nee, ik weet het niet. Nee, nee. Ik vroeg je A vraag, minister. 21 00:03:29,360 --> 00:03:33,800 Wie heeft uw dochter werkelijk vermoord? Wie zijn jij de leiding? Mijn klanten zijn dat 22 00:03:33,800 --> 00:03:34,800 beschermen. 23 00:03:35,420 --> 00:03:36,540 En je verloor mijn man. 24 00:03:38,720 --> 00:03:40,360 Ik ben mijn man kwijt. Neuken. 25 00:03:42,160 --> 00:03:48,840 Het is een schande dat we in een wereld leven waar mensen onze tragedie uitbuiten 26 00:03:48,840 --> 00:03:50,640 papieren verkopen. 27 00:03:54,460 --> 00:03:55,760 De pitbull van een minister. 28 00:03:55,960 --> 00:04:02,900 Maar we laten dit evenement niet bederven of de herinnering aan onze 29 00:04:02,900 --> 00:04:05,040 geliefd kind. Verdomme, er is een zout. 30 00:04:06,580 --> 00:04:08,180 Dus geef mij aan bij de politie. 31 00:04:08,400 --> 00:04:09,720 Bedankt allemaal voor jullie komst. 32 00:04:10,200 --> 00:04:11,200 Beweging. 33 00:04:12,800 --> 00:04:14,880 Beloof zoveel als je kunt. 34 00:04:15,100 --> 00:04:16,560 Laat de minister en zijn vrouw met rust. 35 00:04:16,820 --> 00:04:19,940 Geniet van de rest van de dag. Of ik eindig jij. 36 00:04:56,330 --> 00:04:57,330 Bedankt. 37 00:06:09,130 --> 00:06:11,190 Ik had je me nooit moeten laten helpen voorwaardelijke vrijlating. 38 00:06:13,630 --> 00:06:16,190 Ik bedoel, ik ben blij, weet je, om naar toe te gaan uw voorwaardelijke vrijlating. 39 00:06:23,310 --> 00:06:24,310 Schuld? 40 00:06:24,790 --> 00:06:25,790 Wat? 41 00:06:26,230 --> 00:06:31,010 Ik wil het alleen aan Miss Fancy Pants laten weten dat ik hier zal zijn als papa weg is. 42 00:06:31,330 --> 00:06:32,390 Hou je bek. 43 00:06:32,830 --> 00:06:33,830 Is het? 44 00:06:33,930 --> 00:06:34,930 Is het? 45 00:06:47,630 --> 00:06:48,630 Het gaat goed met je. 46 00:06:49,550 --> 00:06:51,190 Ik heb regelingen getroffen voor bescherming. 47 00:06:51,570 --> 00:06:52,570 Oké? 48 00:06:53,670 --> 00:06:54,910 Iedereen weet dat je van mij bent. 49 00:06:56,450 --> 00:06:57,450 Allemaal van mij. 50 00:07:38,540 --> 00:07:39,540 Ja, het is terug. 51 00:07:40,420 --> 00:07:41,820 Het spijt me dat ik er niet ben geweest. 52 00:07:45,400 --> 00:07:48,560 Maar ik moet doen wat je altijd zei zou moeten doen. 53 00:07:50,720 --> 00:07:52,000 Ik moet Japan zien. 54 00:07:55,140 --> 00:08:00,300 Ik moest gewoon mijn hoofd leegmaken, weet je, na alles. 55 00:08:52,880 --> 00:08:53,879 Ontspan, schat. 56 00:08:53,880 --> 00:08:57,720 Zie je, 57 00:08:59,720 --> 00:09:01,780 een belofte is een belofte. 58 00:09:06,040 --> 00:09:07,040 Binnenkort, 59 00:09:08,000 --> 00:09:11,960 binnenkort. Anders kom ik terug hier, ik haal je er zelf uit. 60 00:09:16,500 --> 00:09:17,500 Schatje, 61 00:09:17,980 --> 00:09:20,120 je ketting heeft een doosje nodig. 62 00:09:25,070 --> 00:09:27,950 Dus, Kumbula, schat, ik zal het nooit vergeten jij. 63 00:09:29,490 --> 00:09:30,490 Nooit. 64 00:09:32,710 --> 00:09:33,710 Amen. 65 00:09:35,170 --> 00:09:36,910 Veroordelen. Laten we gaan. 66 00:09:38,770 --> 00:09:40,670 Het is een ex-gevangene. 67 00:09:41,810 --> 00:09:43,410 Zeker zoals ik ben. Zeker. 68 00:09:43,690 --> 00:09:44,690 Zeker. 69 00:10:18,120 --> 00:10:19,480 Je ziet er slecht uit, Fuy. 70 00:10:22,420 --> 00:10:25,720 Denk je echt dat het straffen van Una is? en de Nolennad zal je geven 71 00:10:25,720 --> 00:10:26,720 vrede? 72 00:10:31,240 --> 00:10:32,920 Omdat jij en ik allebei weten wat er zal gebeuren. 73 00:11:34,600 --> 00:11:36,000 Gerechtigheid. 74 00:11:47,690 --> 00:11:48,690 voor jou. 75 00:13:04,530 --> 00:13:08,730 oh mijn god 76 00:13:39,150 --> 00:13:40,490 De drankjes zijn geweldig. 77 00:14:25,770 --> 00:14:26,770 Ga zitten. 78 00:14:33,670 --> 00:14:34,670 Wie ben je? 79 00:14:35,130 --> 00:14:38,050 Ik ben iemand die jou nodig heeft om te doen iets wat je zwager duidelijk is 80 00:14:38,050 --> 00:14:39,050 kan niet. 81 00:14:39,930 --> 00:14:44,490 Ik weet dat je van je dochter houdt, dus Misschien ben je eerder bereid haar te houden 82 00:14:44,490 --> 00:14:45,490 veilig. 83 00:14:50,350 --> 00:14:51,350 Nandi. 84 00:14:52,650 --> 00:14:54,470 Je moet Vuya vertellen dat dat niet zo is dwazen. 85 00:14:55,600 --> 00:14:59,620 Zeg hem dat je het onderzoek stopzet was maar de helft van het werk. Hij moet houden 86 00:14:59,620 --> 00:15:05,700 zijn neus uit onze zaken halen. Dan misschien Wij blijven uit de buurt van jouw liefje 87 00:15:05,700 --> 00:15:06,180 dochter 88 00:15:06,180 --> 00:15:14,440 Sinds 89 00:15:14,440 --> 00:15:21,200 Er ligt nu een leven in jouw handen. Alsjeblieft ik 90 00:15:21,200 --> 00:15:23,500 wist dat je het zou begrijpen 91 00:15:29,770 --> 00:15:32,770 We willen niet dat iets Zintle's verpest nu jarig, toch? 92 00:16:01,710 --> 00:16:03,850 Sinclair, ik heb gevoelens voor je. 93 00:16:12,990 --> 00:16:18,030 Ik ruik pannenkoeken. 94 00:16:19,070 --> 00:16:21,990 Fijne verjaardag, 95 00:16:23,050 --> 00:16:24,290 jij. 96 00:16:25,450 --> 00:16:26,450 Jij. 97 00:16:28,050 --> 00:16:29,430 Ontzettend bedankt. 98 00:16:31,480 --> 00:16:32,480 Ja. 99 00:16:32,660 --> 00:16:33,660 Siroop. 100 00:16:34,500 --> 00:16:41,420 Ik vroeg me af: moet je, zoals, maak een afspraak om te komen kijken 101 00:16:41,420 --> 00:16:42,420 iemand in de gevangenis? 102 00:16:43,900 --> 00:16:45,600 Ja, ik bedoel, er is een proces dat je hebt om doorheen te gaan. 103 00:16:47,080 --> 00:16:48,580 Ik wil je oom V zien. 104 00:16:51,240 --> 00:16:52,240 Ik mis haar echt. 105 00:16:56,200 --> 00:16:58,940 Wil je zien wat ik voor je heb? 106 00:17:00,740 --> 00:17:01,740 Hartelijk dank 107 00:17:01,740 --> 00:17:08,560 Het is oké dat je het kunt 108 00:17:08,560 --> 00:17:14,900 Neem het aan Ja, wat 109 00:17:14,900 --> 00:17:21,020 waar heb je het over? Waarom zou ze dat niet zijn? 110 00:18:10,120 --> 00:18:11,380 Zeep uw rug, mevrouw. 111 00:18:46,090 --> 00:18:49,750 Ik ben vergeten hoeveel vrouwen je hebben gestuurd jouw man? 112 00:18:53,970 --> 00:18:56,390 Wat is dat ding? Ja, je hebt een bezoeker. 113 00:19:37,040 --> 00:19:38,040 Ofunanlan. 114 00:19:38,980 --> 00:19:41,240 De bewaker vertelde me dat er niemand is geweest hier om je dagenlang te zien. 115 00:19:42,500 --> 00:19:43,820 Moet jij niet op de vlucht zijn? 116 00:19:44,860 --> 00:19:46,100 Nou, de aanklacht is ingetrokken. 117 00:19:46,680 --> 00:19:47,680 Er is niet genoeg bewijs. 118 00:19:48,040 --> 00:19:49,040 Dat is leuk. 119 00:19:49,940 --> 00:19:54,460 Ik zag dat jullie al deze rotzooi konden veroorzaken om mijn leven te verpesten, en ik word gestraft 120 00:19:54,460 --> 00:19:55,460 ervoor. 121 00:19:55,500 --> 00:19:57,280 Kijk, Nadia. 122 00:19:58,760 --> 00:19:59,760 Het is oké. 123 00:20:00,640 --> 00:20:01,559 Ik ben hier voor jou. 124 00:20:01,560 --> 00:20:02,560 Nee, Jakob. 125 00:20:03,220 --> 00:20:04,320 Nee, durf niet. 126 00:20:05,160 --> 00:20:08,580 Ik zou hier niet zijn als ik jou niet had ontmoet. En op het moment dat je mijn leven binnenkwam, 127 00:20:08,660 --> 00:20:09,660 jij hebt het verpest. 128 00:20:10,760 --> 00:20:13,780 Ik wil je niet meer zien. En zo Probeer mij nooit te zien. 129 00:20:14,220 --> 00:20:16,160 Kom hier nooit meer terug. Wachten. 130 00:20:21,160 --> 00:20:22,160 Ik ga weg. 131 00:20:22,840 --> 00:20:26,940 Oké? Maar je hebt me beloofd dat je dat zult doen overleef dit. Het maakt mij niet uit wat je doet. 132 00:20:26,980 --> 00:20:32,540 Je liegt, je bedriegt, maar je doet wat het is neemt. Je hebt het mij beloofd. Niet voor mij, maar 133 00:20:32,540 --> 00:20:33,459 voor jou. 134 00:20:33,460 --> 00:20:34,520 De oude Nandi is dood. 135 00:20:35,610 --> 00:20:36,610 Dit is wie je nu bent. 136 00:20:37,730 --> 00:20:38,730 Een overlevende. 137 00:21:14,640 --> 00:21:15,820 Bedreigt deze vrouw Muzinki? 138 00:21:19,180 --> 00:21:20,180 Neuken. 139 00:21:23,380 --> 00:21:24,380 Neuken. 140 00:21:24,700 --> 00:21:25,700 Wie is zij? 141 00:21:25,840 --> 00:21:26,840 Niet jouw zaken. 142 00:21:26,920 --> 00:21:29,200 Oh nee, zeg me niet dat het niet van mij is verdomde zaken. Ze bedreigt mij 143 00:21:29,200 --> 00:21:31,480 dochter. Onze dochter. 144 00:21:33,180 --> 00:21:34,180 Weet je nog? 145 00:21:35,200 --> 00:21:37,900 En ik ben perfect in staat om te beschermen Muzinki. 146 00:21:38,260 --> 00:21:39,620 Je moet mij hier weghalen. 147 00:21:40,040 --> 00:21:43,280 Je moet mij hier weghalen. Dus bescherm Mdannam als er iets gebeurt 148 00:21:43,280 --> 00:21:44,280 Mdannam. 149 00:21:44,300 --> 00:21:45,980 Ik denk dat het verdomme zou gebeuren. 150 00:21:46,180 --> 00:21:47,760 Niet volgens wat je vriend zei. 151 00:21:52,520 --> 00:21:54,200 Hoe lang moet je mij straffen? 152 00:21:55,280 --> 00:21:58,020 Om enig idee te hebben wat je wilt dat ik doe? 153 00:21:58,460 --> 00:22:01,880 Om zo lang bij je weg te zijn? Over Fasvalena bedreigt mij. 154 00:22:02,260 --> 00:22:03,260 Ik dreigde dat je mij zou verkrachten. 155 00:22:03,680 --> 00:22:04,680 Om mij te vermoorden. 156 00:22:08,080 --> 00:22:09,100 Dus ik moet het gewoon vergeten. 157 00:22:11,120 --> 00:22:13,220 Wat jij en Nene mij hebben aangedaan. 158 00:22:13,560 --> 00:22:16,480 Hoe zou jij je dan voelen als de onzin Jij bent betrokken bij de dood van haar? Hoe 159 00:22:16,480 --> 00:22:17,480 Zou je dat voelen, Wooyoung? 160 00:22:22,160 --> 00:22:27,320 Wooyoung. Mijn familie. 161 00:22:29,060 --> 00:22:30,060 Bedankt. 162 00:22:32,380 --> 00:22:37,760 Hoe zit het met al die jaren dat je dat was? tegen mij over ons liegen? 163 00:22:40,160 --> 00:22:41,220 Waren wij dan familie? 164 00:23:04,460 --> 00:23:05,740 Ik heb dit. 165 00:23:06,380 --> 00:23:08,660 Om Ooty te vertellen dat ik dit voor haar heb gemaakt verjaardag. 166 00:23:09,500 --> 00:23:10,500 Nyatela, alsjeblieft. 167 00:23:28,840 --> 00:23:30,240 Is Voyo onder controle? 168 00:23:31,700 --> 00:23:35,640 Ik weet dat je met hem hebt gesproken. Echt niet weet wat je van mij verwacht 169 00:23:35,640 --> 00:23:36,399 hier binnen. 170 00:23:36,400 --> 00:23:38,020 Je weet precies wat ik verwacht. 171 00:23:38,260 --> 00:23:41,320 En je kent de gevolgen ervan mislukking. Ja, maar ik heb geprobeerd te praten 172 00:23:41,320 --> 00:23:42,320 aan hem. 173 00:23:42,660 --> 00:23:45,120 Nandi, ik ben de excuses zo beu. 174 00:23:45,480 --> 00:23:47,820 Doe met Voyo wat je moet doen. 175 00:23:49,460 --> 00:23:50,460 Alsjeblieft, alsjeblieft. 176 00:23:53,740 --> 00:23:56,620 Nou... Ze stelde voor dat we ons zouden richten Voyo. 177 00:23:57,710 --> 00:24:00,070 Je weet waarom dat geen optie is. 178 00:24:00,290 --> 00:24:03,010 Hij zal informatie over hem vrijgeven dood. 179 00:24:03,350 --> 00:24:05,110 Plan B. Plan B? 180 00:24:10,290 --> 00:24:12,010 Wiens feestje is dit eigenlijk? 181 00:24:12,350 --> 00:24:15,970 Meisje, het is Xinxie Mashax. Ze is net aangekomen terug uit Japan. 182 00:24:16,910 --> 00:24:18,830 Xinxie! Xin! 183 00:24:24,590 --> 00:24:26,450 Je bent een slechte jongen geweest. 184 00:24:27,850 --> 00:24:34,650 Je moet gestraft worden, doe het wat was dat 185 00:24:34,650 --> 00:24:38,830 Doe het alsjeblieft meesteres 186 00:24:59,340 --> 00:25:01,540 Wat heb je in godsnaam met mijn dochter gedaan? 187 00:25:10,880 --> 00:25:15,820 De volgende keer zal ik het je niet zo gemakkelijk maken. 188 00:25:56,680 --> 00:25:59,900 Je hebt me beloofd dat je het zult overleven dit. Het maakt mij niet uit wat je doet. Jij liegt, 189 00:26:00,040 --> 00:26:03,900 Je speelt vals, maar je doet wat nodig is. De jong is... De oude non is dood. 190 00:26:04,980 --> 00:26:05,980 Dit is wie je nu bent. 191 00:26:07,520 --> 00:26:08,520 Een overlevende. 192 00:26:10,020 --> 00:26:11,020 Ik zal je halen. 193 00:26:11,960 --> 00:26:14,700 Het is oké. Ik zal je halen. Het is oké. Ik zal vermoord je. Chill. 194 00:26:15,360 --> 00:26:16,760 Het is oké. Ik vermoord je. 195 00:26:26,120 --> 00:26:27,120 Oké. 196 00:27:12,810 --> 00:27:14,430 Hij komt naar boven. 197 00:27:48,200 --> 00:27:49,980 Ik houd van je. Ik mis je. 198 00:27:50,340 --> 00:27:52,560 Gefeliciteerd met je verjaardag, mooie Zhente. 199 00:27:53,140 --> 00:27:56,200 Jij blijft het beste cadeau dat ik ooit heb gehad. 200 00:27:56,880 --> 00:27:58,680 Kom alsjeblieft naar me toe als je er klaar voor bent. 201 00:27:59,200 --> 00:28:00,520 Liefs, mama. 202 00:28:16,220 --> 00:28:17,220 Het is... 203 00:28:18,120 --> 00:28:19,320 Jammer feest hier, Laura. 204 00:28:22,960 --> 00:28:23,960 Je bent niet hier. 205 00:28:25,360 --> 00:28:27,400 Mijn moeder is er niet. 206 00:28:33,680 --> 00:28:36,820 Ik voel me alleen in dit huis vol mensen. 207 00:28:42,940 --> 00:28:44,140 Hé, gaat het? 208 00:28:44,640 --> 00:28:46,060 Geen feesten in de studeerkamer. 209 00:28:48,520 --> 00:28:49,900 Het lijkt er niet op dat je het zegt, kerel. 210 00:28:52,740 --> 00:28:56,300 Hé, heb je iets nodig? Een drankje of iets? 211 00:28:59,380 --> 00:29:03,440 Nee. Kom op, het moet iets zijn. ik bedoel, je kunt niet ellendig zijn in je eentje 212 00:29:03,440 --> 00:29:04,440 verjaardagsfeestjes, hè? 213 00:29:09,280 --> 00:29:11,660 Oh, eh... Ik ben Clinton. 214 00:29:12,620 --> 00:29:15,960 Eh... Kijk, het is leuk om... Oh! 215 00:29:17,740 --> 00:29:20,680 Ik ga dit gewoon ophalen. 216 00:29:21,780 --> 00:29:25,640 Wauw. Dit is echt gaaf, eigenlijk. Dit is Brenda. 217 00:29:26,680 --> 00:29:27,680 Rio G. 218 00:29:28,240 --> 00:29:31,980 Zullen we naar buiten gaan en wat spelen? Mabr? 219 00:29:32,640 --> 00:29:33,640 Mabr. 220 00:29:34,580 --> 00:29:40,000 Mabr. Sorry. Speel wat Mabr en krijg dit weekendspecial gaande, hè? Luister, jij 221 00:29:40,000 --> 00:29:43,440 Je kunt spelen wat je wilt, als je ons krijgt hier weg. 222 00:29:43,800 --> 00:29:44,980 Ja? Ja. 223 00:29:45,620 --> 00:29:46,620 OK. 224 00:29:52,560 --> 00:29:55,160 Jij rijdt, ik drink 225 00:29:55,160 --> 00:30:00,920 ik 226 00:30:00,920 --> 00:30:17,120 zal niet 227 00:30:17,120 --> 00:30:18,600 liegen, dat feest was niet zo geweldig 228 00:30:19,660 --> 00:30:21,500 Bedankt dat je me daar weg hebt gehaald. O, God. 229 00:30:24,520 --> 00:30:25,520 Oké, 230 00:30:30,120 --> 00:30:31,400 laten we deze mobber aan de gang krijgen. 231 00:30:32,580 --> 00:30:33,860 Man, het is al een minuut geleden. 232 00:30:36,500 --> 00:30:38,900 Hé, ik voel me zo leeg. 233 00:30:39,140 --> 00:30:40,940 Wat is dit verdomme? Nee, nee, laat het maar spelen. 234 00:30:41,520 --> 00:30:42,520 Dat is mijn tante. 235 00:30:43,600 --> 00:30:46,440 Ik besef nu dat er weer een andere vrouw terug is. 236 00:30:50,910 --> 00:30:53,010 Tot ziens. Tot ziens voor altijd. 237 00:30:53,930 --> 00:30:58,030 Tante Brenda heeft Malo al eerder naar de film gebeld ze heeft zelfmoord gepleegd en hij heeft het niet verteld 238 00:30:58,030 --> 00:30:59,030 wie dan ook. 239 00:31:00,530 --> 00:31:02,070 Je tante heeft zelfmoord gepleegd? 240 00:31:33,750 --> 00:31:35,850 Sinclair? Sinc... Neuken! 241 00:31:36,070 --> 00:31:37,070 Iemand hulp! 242 00:31:37,310 --> 00:31:38,310 Hulp! 243 00:31:38,830 --> 00:31:40,010 Oké, wacht maar.