1
00:01:25,370 --> 00:01:29,970
[Diario del forense]

2
00:01:30,710 --> 00:01:33,940
[Episodio 13]

3
00:01:42,630 --> 00:01:43,460
Mayor.

4
00:01:44,009 --> 00:01:45,890
¿Qué enfermedad tiene realmente Xinlan?

5
00:01:45,890 --> 00:01:47,890
¿Es algo que ni siquiera tú puedes curar?

6
00:01:48,250 --> 00:01:49,050
lo que ella tiene es

7
00:01:50,090 --> 00:01:52,420
una deficiencia congénita
ha tenido desde que nació.

8
00:01:52,420 --> 00:01:53,890
Le escribí a nuestro maestro al respecto,

9
00:01:53,890 --> 00:01:55,890
y confirmó que
mi prescripción es correcta.

10
00:01:55,890 --> 00:01:57,550
Es solo que su cuerpo es demasiado frágil.

11
00:01:57,550 --> 00:01:58,979
entonces el efecto es un poco lento.

12
00:01:58,979 --> 00:02:00,910
El invierno es especialmente duro para ella.

13
00:02:01,550 --> 00:02:03,060
A veces duerme durante días;

14
00:02:03,060 --> 00:02:04,170
otras veces cuando se despierta,

15
00:02:04,170 --> 00:02:05,700
ella no puede volver a dormirse.

16
00:02:06,220 --> 00:02:07,450
Contigo aquí, mayor,

17
00:02:07,450 --> 00:02:09,509
Estoy seguro de que Xinlan mejorará pronto.

18
00:02:09,530 --> 00:02:11,660
Gracias por tus amables palabras, Junior.

19
00:02:18,300 --> 00:02:18,850
Aquí.

20
00:02:19,250 --> 00:02:20,310
Gracias, mayor.

21
00:02:22,340 --> 00:02:24,670
¿Por qué Senior compró una residencia tan grande?

22
00:02:24,900 --> 00:02:26,300
Xinlan tiene mala salud,

23
00:02:26,900 --> 00:02:27,970
y lógicamente hablando,

24
00:02:27,970 --> 00:02:30,630
la falta de vitalidad no es propicia
a la recuperación.

25
00:02:31,810 --> 00:02:33,090
Mira estas habitaciones.

26
00:02:33,650 --> 00:02:35,570
Son utilizados específicamente por Senior

27
00:02:35,570 --> 00:02:38,020
para albergar a esos pobres pacientes.

28
00:02:38,500 --> 00:02:40,410
Puede parecer tranquilo aquí ahora,

29
00:02:40,410 --> 00:02:42,370
pero eso es sólo porque
Todos se recuperaron y se fueron a casa.

30
00:02:42,370 --> 00:02:43,780
Es sólo una pausa temporal.

31
00:02:43,780 --> 00:02:46,440
No es de extrañar que los aldeanos
Todos respetan mucho a Senior.

32
00:02:46,440 --> 00:02:47,750
Las acciones de los mayores.

33
00:02:47,810 --> 00:02:50,980
realmente merece las palabras
"Corazón benevolente, habilidades benévolas".

34
00:02:50,980 --> 00:02:52,660
[Corazón benevolente]

35
00:02:54,410 --> 00:02:56,250
Senior proviene de una familia prestigiosa,

36
00:02:56,250 --> 00:02:58,570
con habilidades médicas excepcionales
y ningún deseo de fama.

37
00:02:58,570 --> 00:03:00,900
Siempre se centra en la investigación de enfermedades incurables.
enfermedades que otros no pueden tratar,

38
00:03:00,900 --> 00:03:03,000
por eso su nombre sigue siendo discreto.

39
00:03:03,000 --> 00:03:05,500
Si Xinlan no estuviera tan enfermo
y sin poder viajar,

40
00:03:05,500 --> 00:03:06,370
el probablemente lo haría

41
00:03:06,370 --> 00:03:08,740
estar viajando a todas partes como yo,

42
00:03:09,070 --> 00:03:11,400
Buscando enfermedades raras e inusuales.

43
00:03:11,500 --> 00:03:12,500
Es realmente una lástima.

44
00:03:13,340 --> 00:03:15,410
Espero la devoción del mayor.

45
00:03:15,410 --> 00:03:16,740
moverá los cielos,

46
00:03:17,090 --> 00:03:19,620
permitiéndoles a los dos
envejecer juntos.

47
00:03:20,810 --> 00:03:22,410
¡No corras! ¡Detente ahí mismo!

48
00:03:24,130 --> 00:03:25,790
¿Qué es ese lugar de ahí?

49
00:03:25,829 --> 00:03:27,760
Creo que es el jardín de hierbas de Senior.

50
00:03:28,060 --> 00:03:30,250
¡Ayuda! ¡Alguien está robando hierbas!

51
00:03:30,250 --> 00:03:31,130
¡Ayuda!

52
00:03:31,210 --> 00:03:32,000
¡Canción!

53
00:03:32,300 --> 00:03:32,940
¡Señor Sol!

54
00:03:33,370 --> 00:03:34,340
-¡Alguien estaba robando hierbas aquí!
-¿Qué pasó?

55
00:03:34,340 --> 00:03:35,300
¡Alguien estaba robando hierbas!

56
00:03:35,300 --> 00:03:36,570
El Maestro de hierbas medicinales trabajó tan duro.
crecer

57
00:03:36,570 --> 00:03:37,740
¡Todos han sido arruinados por el ladrón!

58
00:03:37,740 --> 00:03:39,850
El señor Dong seguramente me regañará otra vez.
si se entera.

59
00:03:39,850 --> 00:03:40,810
¿Dónde está el ladrón?

60
00:03:40,810 --> 00:03:41,650
No pude alcanzarlo.

61
00:03:41,650 --> 00:03:43,710
¡Subió el muro y escapó!

62
00:03:43,900 --> 00:03:44,740
Llévame a ver.

63
00:03:46,840 --> 00:03:48,100
¡Está justo por allí!

64
00:03:56,060 --> 00:03:56,810
Ahí mismo.

65
00:03:58,900 --> 00:03:59,900
¿Fue este parche?

66
00:04:00,530 --> 00:04:00,970
¿Este parche?

67
00:04:00,970 --> 00:04:02,030
Sí. Así es.

68
00:04:13,850 --> 00:04:14,340
Esto...

69
00:04:21,240 --> 00:04:23,100
Esa persona no estaba aquí por las hierbas.

70
00:04:23,100 --> 00:04:25,100
Pero lo vi inclinado allí mismo.
con mis propios ojos.

71
00:04:25,100 --> 00:04:27,960
Si no estuviera robando hierbas,
entonces ¿qué estaba haciendo?

72
00:04:30,130 --> 00:04:31,560
Si estuviera aquí para robar hierbas,

73
00:04:31,560 --> 00:04:33,690
al menos debería haber tomado
algunas hierbas de distancia.

74
00:04:33,690 --> 00:04:35,130
Pero las hierbas en el jardín

75
00:04:35,130 --> 00:04:37,260
Todos fueron pisoteados y derribados.

76
00:04:37,260 --> 00:04:38,860
A juzgar por las raíces y los tallos,

77
00:04:38,860 --> 00:04:42,260
no hay señales de ellos
siendo desarraigados o cosechados.

78
00:04:43,450 --> 00:04:44,620
Cuando lo viste,

79
00:04:44,620 --> 00:04:46,180
podría haber trepado por encima del muro

80
00:04:46,180 --> 00:04:46,980
y estaba a punto de levantarse,

81
00:04:46,980 --> 00:04:48,440
en lugar de agacharse.

82
00:04:48,890 --> 00:04:50,370
Junior, eres realmente impresionante.

83
00:04:50,370 --> 00:04:52,020
No es de extrañar que ese mocoso Yan...

84
00:04:52,040 --> 00:04:52,830
Mayor.

85
00:04:55,210 --> 00:04:56,270
Está bien, está bien.

86
00:04:56,570 --> 00:04:58,659
¿Le echaste un buen vistazo?
la apariencia de esa persona?

87
00:04:58,659 --> 00:04:59,770
No vi claramente.

88
00:04:59,770 --> 00:05:00,690
Tan pronto como llamé,

89
00:05:00,690 --> 00:05:02,750
salió corriendo sin siquiera mirar atrás.

90
00:05:15,210 --> 00:05:16,340
¿Qué pasó aquí?

91
00:05:16,690 --> 00:05:18,300
Sr. Dong, un ladrón entró aquí.

92
00:05:18,300 --> 00:05:20,980
Necesitamos rápidamente
enviar más gente a patrullar.

93
00:05:20,980 --> 00:05:22,980
Señorita Qin, es realmente considerada.

94
00:05:23,180 --> 00:05:24,350
Ahora que ha llegado el invierno,

95
00:05:24,350 --> 00:05:26,990
La vida es inevitablemente dura para los pobres.
en las montañas.

96
00:05:26,990 --> 00:05:28,790
Sólo tenemos que estar más atentos.

97
00:05:29,100 --> 00:05:30,420
Haciendo tanto alboroto,

98
00:05:30,420 --> 00:05:32,150
¿Qué pasa si asustas a Su Señoría?

99
00:05:32,670 --> 00:05:34,550
Sr. Dong, me equivoqué.

100
00:05:34,870 --> 00:05:36,260
Mientras me ofrezcas comida,

101
00:05:36,260 --> 00:05:38,030
Puedes castigarme como quieras.

102
00:05:38,030 --> 00:05:38,790
Mírate.

103
00:05:38,940 --> 00:05:39,450
Vamos.

104
00:05:39,450 --> 00:05:40,370
Levántate, levántate.

105
00:05:40,370 --> 00:05:41,220
Me equivoqué.

106
00:05:41,250 --> 00:05:42,310
Está bien, está bien.

107
00:05:42,500 --> 00:05:43,620
No tengas miedo.

108
00:05:43,710 --> 00:05:45,510
¿Cómo podría matarte de hambre?

109
00:05:45,880 --> 00:05:46,810
No tengas miedo.

110
00:05:48,690 --> 00:05:51,250
Él también es un niño pobre.
acogido por el joven maestro,

111
00:05:51,250 --> 00:05:53,510
y antes estuvo traumatizado por el hambre.

112
00:05:53,940 --> 00:05:55,000
Se hace tarde.

113
00:05:55,330 --> 00:05:56,130
Joven Maestro Sol,

114
00:05:56,130 --> 00:05:58,330
Le molestaría que acompañara a la señorita Qin de vuelta.

115
00:05:58,620 --> 00:06:00,250
La señora Lin traerá la cena.

116
00:06:00,250 --> 00:06:01,740
a las habitaciones de todos más tarde.

117
00:06:01,740 --> 00:06:02,870
Gracias, Sr. Dong.

118
00:06:03,450 --> 00:06:04,380
De nada.

119
00:06:04,860 --> 00:06:05,420
Vamos.

120
00:06:11,320 --> 00:06:12,030
Pequeño Wan'er.

121
00:06:12,030 --> 00:06:12,820
Pálido.

122
00:06:13,980 --> 00:06:15,370
¿Por qué has vuelto tan tarde?

123
00:06:16,350 --> 00:06:17,410
Ven aquí. Vamos.

124
00:06:18,850 --> 00:06:20,910
-Ven aquí. Sentarse.
-¿Qué ocurre?

125
00:06:22,770 --> 00:06:24,290
Cuando me desperté hoy, no estabas aquí,

126
00:06:24,290 --> 00:06:25,740
así que pensé en ir a buscarte.

127
00:06:25,740 --> 00:06:27,330
No esperaba no encontrarte

128
00:06:27,330 --> 00:06:29,190
pero, en cambio, sea testigo de un gran espectáculo.

129
00:06:31,440 --> 00:06:33,370
¿A dónde fue el pequeño Wan'er de todos modos?

130
00:06:35,370 --> 00:06:38,430
¿A dónde diablos se fue ella?
¿Tan temprano en la mañana?

131
00:06:39,370 --> 00:06:41,210
¿Por qué no pudimos encontrarla por ningún lado?

132
00:06:41,210 --> 00:06:43,740
ella probablemente fue
para pasar el rato con su superior.

133
00:06:43,740 --> 00:06:45,060
Son hermano mayor y hermana menor.

134
00:06:45,060 --> 00:06:47,720
aun así ni siquiera lo saben
para mantener la distancia.

135
00:06:49,940 --> 00:06:51,340
¿No es este un bosque de ciruelos?

136
00:06:51,500 --> 00:06:52,960
¿Por qué huele tan mal?

137
00:06:57,940 --> 00:06:58,540
Mirar.

138
00:06:58,980 --> 00:06:59,710
¿Qué es eso?

139
00:07:00,420 --> 00:07:01,020
Déjeme ver.

140
00:07:01,210 --> 00:07:02,410
¿Qué hay que mirar?

141
00:07:02,450 --> 00:07:03,250
¿Qué ocurre?

142
00:07:04,300 --> 00:07:05,560
¿Qué quieres ver?

143
00:07:06,210 --> 00:07:07,100
¿Qué es?

144
00:07:07,370 --> 00:07:09,030
¿Qué estás tratando de mirar?

145
00:07:22,370 --> 00:07:24,030
¡Es el cadáver de un animal salvaje!

146
00:07:26,580 --> 00:07:27,980
¿El cadáver de un animal salvaje?

147
00:07:28,360 --> 00:07:29,040
Lo lamento.

148
00:07:29,070 --> 00:07:30,810
Pensé que era jazmín que florecía de noche.

149
00:07:30,810 --> 00:07:31,840
Mi señora, vamos.

150
00:07:43,810 --> 00:07:46,740
¿Por qué hay tantos cadáveres?
de animales salvajes aquí?

151
00:07:48,010 --> 00:07:49,060
¿Estás bien?

152
00:07:49,620 --> 00:07:50,880
¿Por qué no me detuviste?

153
00:07:51,060 --> 00:07:52,370
Acabas de unirte a mirarme
hacer el ridículo.

154
00:07:52,370 --> 00:07:53,300
¿Qué clase de amigo?

155
00:07:53,300 --> 00:07:54,130
¿eres tú?

156
00:07:54,130 --> 00:07:55,100
Soy Bai Feijue.

157
00:08:14,030 --> 00:08:15,770
Perdón por molestarlas, señoras.

158
00:08:15,770 --> 00:08:17,970
Me gustaría ofrecer mis más sinceras disculpas.

159
00:08:24,980 --> 00:08:25,860
Shuang.

160
00:08:26,140 --> 00:08:27,090
Lo lamento.

161
00:08:27,540 --> 00:08:29,870
Estaba casi muerto de miedo en este momento.

162
00:08:30,220 --> 00:08:31,950
Por eso perdí la compostura.

163
00:08:32,590 --> 00:08:33,590
¿Estás bien?

164
00:08:35,450 --> 00:08:36,690
Está bien.

165
00:08:41,950 --> 00:08:42,740
Más tarde,

166
00:08:42,760 --> 00:08:46,380
Mencioné casualmente que la familia Bai
es una familia prestigiosa en Yizhou,

167
00:08:46,380 --> 00:08:48,420
y la mirada de Qin Xiang al joven maestro Bai
fue tan intenso

168
00:08:48,420 --> 00:08:50,140
que parecía que podía gotear agua.

169
00:08:50,140 --> 00:08:51,970
¿Dónde están ahora los cadáveres de esos animales?

170
00:08:51,970 --> 00:08:53,140
Me gustaría echar un vistazo.

171
00:08:53,140 --> 00:08:55,040
¿Por qué quieres ver esas cosas?

172
00:08:55,040 --> 00:08:57,780
El joven maestro Bai tenía sus sirvientes.
entiérrelos de inmediato.

173
00:08:57,780 --> 00:08:58,300
Ning.

174
00:08:59,140 --> 00:09:01,900
Dijiste esos cadáveres
fueron destripados,

175
00:09:02,020 --> 00:09:03,340
como si lo hubieran cortado con una cuchilla, ¿verdad?

176
00:09:03,340 --> 00:09:03,930
Sí.

177
00:09:04,230 --> 00:09:06,350
Nunca confundiría las heridas con arma blanca.

178
00:09:09,140 --> 00:09:09,870
Mi señora.

179
00:09:09,990 --> 00:09:11,990
La señora Lin ha traído algunos pasteles.

180
00:09:13,310 --> 00:09:14,570
¿Qué tipo de pasteles?

181
00:09:14,850 --> 00:09:16,050
Es una galleta de té.

182
00:09:16,240 --> 00:09:17,570
A mí también me gustaría probar algunos.

183
00:09:17,850 --> 00:09:19,070
No quiero volver a esa habitación.

184
00:09:19,070 --> 00:09:20,660
Sólo verla me hace perder el apetito.

185
00:09:20,660 --> 00:09:21,900
Mis habilidades son humildes.

186
00:09:21,900 --> 00:09:24,160
Espero que ustedes, señoras, no se sientan decepcionadas.

187
00:09:27,690 --> 00:09:28,450
Esta galleta de té

188
00:09:28,450 --> 00:09:30,210
es incluso mejor que lo que teníamos
en el puesto de té.

189
00:09:30,210 --> 00:09:31,210
Vamos, prueba un poco.

190
00:09:31,970 --> 00:09:33,500
Me alegra que les guste, chicas.

191
00:09:33,940 --> 00:09:35,020
El joven maestro ha instruido

192
00:09:35,020 --> 00:09:38,020
que las atenderé señoras
para los próximos días.

193
00:09:38,090 --> 00:09:39,900
Sra. Lin, usted llama al mayor "joven maestro".

194
00:09:39,900 --> 00:09:41,630
¿Eres su sirviente?

195
00:09:41,900 --> 00:09:42,460
Sí.

196
00:09:42,810 --> 00:09:44,210
Entre toda la gente aquí, sólo Dong y yo

197
00:09:44,210 --> 00:09:45,780
Vine aquí con el joven maestro.

198
00:09:45,780 --> 00:09:48,020
Todos los demás fueron curados por el joven maestro.

199
00:09:48,020 --> 00:09:49,750
y decidió quedarse voluntariamente.

200
00:09:50,330 --> 00:09:51,420
Sra. Lin, sus pasteles.

201
00:09:51,420 --> 00:09:53,450
saben incluso mejor que esos
elaborado por los lugareños.

202
00:09:53,450 --> 00:09:54,490
Eso es realmente impresionante.

203
00:09:54,490 --> 00:09:56,540
En realidad, no lo sabía
cómo hacerlos antes tampoco.

204
00:09:56,540 --> 00:09:59,060
Fue después de que el Joven Maestro se curara.
mi enfermedad del corazon

205
00:09:59,060 --> 00:10:00,810
que de repente me volví hábil

206
00:10:00,810 --> 00:10:02,090
en el trabajo de cocina.

207
00:10:02,420 --> 00:10:04,480
¿El Dr. Sun puede incluso curar enfermedades del corazón?

208
00:10:04,690 --> 00:10:05,560
En efecto.

209
00:10:05,780 --> 00:10:08,810
El joven maestro dijo que tenía necrosis.
en mi corazón

210
00:10:08,810 --> 00:10:10,570
y que cortarlo me curaría.

211
00:10:10,570 --> 00:10:11,920
Por favor, tómense su tiempo para disfrutar, señoras.

212
00:10:11,920 --> 00:10:13,110
Si quieres algo de comer,

213
00:10:13,110 --> 00:10:14,780
sólo házmelo saber.

214
00:10:16,210 --> 00:10:18,170
Sra. Lin, déjeme abrirle la puerta.

215
00:10:18,170 --> 00:10:18,770
Gracias.

216
00:10:23,610 --> 00:10:24,490
Pequeño Wan'er.

217
00:10:24,900 --> 00:10:26,300
Las habilidades médicas de su senior

218
00:10:26,300 --> 00:10:28,160
Parece ser incluso mejor que el tuyo.

219
00:10:28,730 --> 00:10:30,020
Bueno, él es mi mayor,

220
00:10:30,020 --> 00:10:31,950
así que por supuesto que es el más hábil.

221
00:10:39,540 --> 00:10:40,880
Mi Señora, Su Alteza.

222
00:10:40,970 --> 00:10:42,170
El desayuno está listo.

223
00:10:42,940 --> 00:10:43,450
Bueno.

224
00:10:45,900 --> 00:10:47,560
Junior, ¡ha sucedido algo terrible!

225
00:10:47,560 --> 00:10:48,970
¡La canción fue asesinada!

226
00:10:55,430 --> 00:10:56,270
Pálido.

227
00:10:58,110 --> 00:10:59,460
¿Adónde vas?

228
00:10:59,490 --> 00:11:01,300
Algo le pasó a
uno de los sirvientes de Senior.

229
00:11:01,300 --> 00:11:02,140
Estoy en camino a ver cómo está.

230
00:11:02,140 --> 00:11:02,970
No puedes ir.

231
00:11:03,260 --> 00:11:04,570
Senior siempre me ha tratado muy bien,

232
00:11:04,570 --> 00:11:05,780
y ahora, con un asunto tan grande
sucediendo en su casa,

233
00:11:05,780 --> 00:11:07,240
No puedo simplemente quedarme quieto y no hacer nada.

234
00:11:07,240 --> 00:11:08,420
Esto no es Jingzhou.

235
00:11:08,420 --> 00:11:09,490
Nadie te cubrirá aquí.

236
00:11:09,490 --> 00:11:10,950
Si se corre la voz sobre
tú examinando cadáveres,

237
00:11:10,950 --> 00:11:13,020
¿Qué será de
¿La reputación de tus hermanas?

238
00:11:13,020 --> 00:11:14,850
si alguien se atreve
hablar mal del pequeño Wan'er,

239
00:11:14,850 --> 00:11:16,540
¡Primero tendrán que responder ante mi espada!

240
00:11:16,540 --> 00:11:17,070
Vamos.

241
00:11:17,260 --> 00:11:17,810
Pero...

242
00:11:18,330 --> 00:11:18,940
Wan.

243
00:11:21,900 --> 00:11:22,630
Primo Yan.

244
00:11:22,940 --> 00:11:23,900
No te preocupes.

245
00:11:24,400 --> 00:11:25,760
Las habilidades de Wan

246
00:11:25,810 --> 00:11:28,300
Son admirados incluso por Lord Yan.
y el prefecto Huo.

247
00:11:28,300 --> 00:11:30,540
Estoy seguro de que su reputación no se verá dañada.

248
00:11:30,540 --> 00:11:31,210
¿Es eso así?

249
00:11:34,570 --> 00:11:35,630
Pues bien, Shuang,

250
00:11:36,250 --> 00:11:37,850
por favor cuéntame más al respecto.

251
00:11:38,490 --> 00:11:39,120
Sr. Dong.

252
00:11:40,730 --> 00:11:42,380
Perdón por molestarlo, joven maestro.

253
00:11:42,380 --> 00:11:44,520
Por favor no le digas a mi mayor
sobre esto todavía.

254
00:11:44,520 --> 00:11:46,980
Gracias por facilitar
La carga del joven maestro.

255
00:11:47,240 --> 00:11:48,210
Canción

256
00:11:48,900 --> 00:11:49,630
está por aquí.

257
00:11:58,370 --> 00:11:59,570
Ning, no vayas allí.

258
00:12:00,740 --> 00:12:02,730
Fuling, ve a buscar mi caja.
y materiales de escritura.

259
00:12:02,730 --> 00:12:03,210
Sí.

260
00:12:03,210 --> 00:12:04,350
Yo iré contigo. Sé artes marciales.

261
00:12:04,350 --> 00:12:04,880
Vamos.

262
00:12:24,210 --> 00:12:26,490
¿Quién podría haberle hecho esto a Song?

263
00:12:29,450 --> 00:12:31,060
Envía a alguien para informar esto.
primero a las autoridades.

264
00:12:31,060 --> 00:12:31,810
pero

265
00:12:32,230 --> 00:12:34,570
la oficina del condado está a más de 20 millas de aquí,

266
00:12:34,570 --> 00:12:35,300
y con mucha nieve y caminos resbaladizos,

267
00:12:35,300 --> 00:12:37,780
un viaje de ida y vuelta tomaría
dos días y dos noches.

268
00:12:37,780 --> 00:12:39,380
Aun así, todavía tenemos que informar esto.
a las autoridades.

269
00:12:39,380 --> 00:12:41,580
Comenzaré el examen aquí primero.

270
00:12:42,280 --> 00:12:43,740
Joven Maestro Sun, esto...

271
00:12:44,330 --> 00:12:45,060
No te preocupes.

272
00:12:45,540 --> 00:12:48,000
Las habilidades forenses de Junior son excepcionales.

273
00:12:48,110 --> 00:12:49,640
Ella no cometerá ningún error.

274
00:12:51,760 --> 00:12:52,560
Bueno.

275
00:12:52,980 --> 00:12:55,110
Iré a hacer los arreglos de inmediato.

276
00:12:56,310 --> 00:12:56,940
Sénior.

277
00:12:57,120 --> 00:12:59,500
Los primeros tres días después de un delito.
son cruciales para la investigación.

278
00:12:59,500 --> 00:13:01,280
No podemos simplemente
esperar a que lleguen los funcionarios.

279
00:13:01,280 --> 00:13:02,990
Debemos examinar todo lo posible.

280
00:13:02,990 --> 00:13:03,960
En caso de retrasos,

281
00:13:03,960 --> 00:13:06,010
al menos podemos preservar
algunas pruebas más tempranas.

282
00:13:06,010 --> 00:13:06,610
Está bien.

283
00:13:14,130 --> 00:13:15,930
¿Quién descubrió Song primero?

284
00:13:16,780 --> 00:13:17,730
Fui yo.

285
00:13:18,400 --> 00:13:19,330
¿Por qué estabas aquí?

286
00:13:19,380 --> 00:13:20,550
¿Tan temprano en la mañana?

287
00:13:20,550 --> 00:13:22,540
Soy responsable de la limpieza diaria,

288
00:13:22,540 --> 00:13:24,660
y una vez que me recupere,
Me iré de la montaña.

289
00:13:24,660 --> 00:13:26,730
Estoy agradecido al Maestro por salvarme la vida.

290
00:13:26,730 --> 00:13:28,020
Así que me levanté temprano esta mañana.

291
00:13:28,020 --> 00:13:29,850
pensando en barrer la nieve
para el Maestro otra vez.

292
00:13:29,850 --> 00:13:31,090
Pero no esperaba

293
00:13:31,540 --> 00:13:33,070
ver un gato callejero en el camino,

294
00:13:33,660 --> 00:13:35,090
así que lo perseguí.

295
00:13:35,780 --> 00:13:37,420
Y fue entonces cuando encontré a Song.

296
00:13:40,450 --> 00:13:41,850
Tu cuerpo todavía está débil

297
00:13:42,140 --> 00:13:44,140
Entonces, ¿por qué perseguirías a ese gato?

298
00:13:44,140 --> 00:13:46,060
El joven maestro Bai instruyó ayer.

299
00:13:46,060 --> 00:13:48,320
del que debemos deshacernos
todos los gatos callejeros,

300
00:13:48,490 --> 00:13:50,890
para que no se asusten
las damas de noche.

301
00:13:51,330 --> 00:13:52,210
Puedes irte ahora.

302
00:13:52,420 --> 00:13:53,660
Pero no te alejes estos días.

303
00:13:53,660 --> 00:13:55,390
Los oficiales vendrán
para interrogarte de nuevo.

304
00:13:55,390 --> 00:13:56,430
Entiendo.

305
00:13:59,610 --> 00:14:00,470
Pequeño Wan'er.

306
00:14:01,180 --> 00:14:02,090
Dámelo.

307
00:14:02,810 --> 00:14:03,330
Déjame.

308
00:14:03,810 --> 00:14:04,870
Gracias, mayor.

309
00:14:05,330 --> 00:14:06,100
Pequeño Wan'er.

310
00:14:06,100 --> 00:14:07,900
Tu prima Yan parece estar discutiendo.
con el mayordomo

311
00:14:07,900 --> 00:14:09,060
sobre ponerse en camino inmediatamente.

312
00:14:09,060 --> 00:14:10,720
Dada la situación actual,

313
00:14:10,870 --> 00:14:11,990
nadie puede irse.

314
00:14:29,060 --> 00:14:29,700
Sénior.

315
00:14:29,940 --> 00:14:30,600
Tomar apuntes.

316
00:14:32,100 --> 00:14:32,900
¿Notas de qué?

317
00:14:36,260 --> 00:14:37,020
Como de costumbre,

318
00:14:38,090 --> 00:14:38,730
tu hablas,

319
00:14:39,260 --> 00:14:39,730
Yo escribo.

320
00:14:41,490 --> 00:14:43,090
Anota todo lo que digo.

321
00:14:43,660 --> 00:14:44,190
Está bien.

322
00:14:55,940 --> 00:14:56,540
Tenga en cuenta esto.

323
00:14:57,180 --> 00:14:58,210
Examen inicial.

324
00:14:58,210 --> 00:14:58,940
Víctima:

325
00:14:59,570 --> 00:15:00,300
Canción.

326
00:15:01,090 --> 00:15:02,570
Aproximadamente 16 años.

327
00:15:02,570 --> 00:15:04,150
A juzgar por el color de las manchas de sangre,

328
00:15:04,150 --> 00:15:06,390
la hora de la muerte fue alrededor de la 1-3 a.m.

329
00:15:08,570 --> 00:15:10,770
Según la postura de la víctima al morir,

330
00:15:10,850 --> 00:15:13,050
el asesino probablemente lo inmovilizó
primero contra la pared,

331
00:15:13,050 --> 00:15:14,310
Luego le cortaron las extremidades.

332
00:15:18,810 --> 00:15:20,410
A juzgar por las heridas en las piernas,

333
00:15:20,610 --> 00:15:23,140
el asesino pretendía
para cortar los brazos también,

334
00:15:24,260 --> 00:15:25,580
pero la hoja se volvió desafilada,

335
00:15:25,580 --> 00:15:27,840
entonces los brazos no fueron completamente cortados.

336
00:15:28,810 --> 00:15:30,870
La herida mortal es una puñalada en el pecho.

337
00:15:32,090 --> 00:15:34,220
No se encontró ningún arma en la escena del crimen.

338
00:15:36,450 --> 00:15:37,850
Según la forma de la herida,

339
00:15:38,140 --> 00:15:39,060
el arma

340
00:15:39,420 --> 00:15:42,090
Parece ser una hoja de hierro capaz de
tanto cortando como apuñalando,

341
00:15:42,090 --> 00:15:43,060
hecho toscamente,

342
00:15:43,900 --> 00:15:44,700
parecido a...

343
00:15:48,610 --> 00:15:49,270
Un garfio.

344
00:15:51,210 --> 00:15:52,490
¿Podría ser el asesino?

345
00:15:52,490 --> 00:15:54,450
¿Un loco que disfruta de la tortura y el asesinato?

346
00:15:54,450 --> 00:15:55,260
¿Por qué alguien albergaría

347
00:15:55,260 --> 00:15:56,660
¿Tal odio hacia Song?

348
00:15:57,300 --> 00:15:59,970
El móvil de este crimen
requiere mayor investigación.

349
00:15:59,970 --> 00:16:02,260
Por favor, ten a tus hombres
selle esta área primero

350
00:16:02,260 --> 00:16:03,420
y guárdalo día y noche, mayor.

351
00:16:03,420 --> 00:16:04,810
El cuerpo no debe ser recogido hasta

352
00:16:04,810 --> 00:16:06,350
después de una investigación oficial.

353
00:16:06,350 --> 00:16:07,150
Déjamelo a mí.

354
00:16:13,570 --> 00:16:15,570
Song perdió a sus dos padres.

355
00:16:15,570 --> 00:16:16,660
y quedó huérfano.

356
00:16:17,190 --> 00:16:18,280
Él también padecía una enfermedad cardíaca.

357
00:16:18,280 --> 00:16:19,590
igual que yo.

358
00:16:19,620 --> 00:16:20,620
Desde la niñez,

359
00:16:20,690 --> 00:16:23,050
fue empujado por esos familiares,

360
00:16:23,240 --> 00:16:24,540
sin un lugar al que llamar hogar.

361
00:16:24,540 --> 00:16:26,140
Tuvo una vida tan miserable.

362
00:16:26,330 --> 00:16:28,570
Más tarde, después del Joven Maestro
curó su enfermedad,

363
00:16:28,570 --> 00:16:29,850
decidió quedarse.

364
00:16:30,830 --> 00:16:33,490
Incluso estaba pensando en
Adoptándolo como mi ahijado.

365
00:16:33,800 --> 00:16:35,250
Lo criaría cuando era niño

366
00:16:35,300 --> 00:16:36,810
y él me cuidaría en mi vejez.

367
00:16:36,810 --> 00:16:38,070
¿Quién hubiera pensado?

368
00:16:38,540 --> 00:16:41,180
¿Alguien lo mataría?

369
00:16:44,590 --> 00:16:45,280
Sra. Lin.

370
00:16:45,900 --> 00:16:48,630
¿Song ha tenido algún conflicto?
con alguien recientemente?

371
00:16:48,730 --> 00:16:49,300
No.

372
00:16:49,780 --> 00:16:51,900
Siempre fue un niño muy obediente.

373
00:16:51,900 --> 00:16:53,830
¿Cómo pudo haber ofendido a alguien?

374
00:16:55,260 --> 00:16:56,590
Ofender a cualquiera...

375
00:17:02,590 --> 00:17:04,920
Ning, revisa la pared en busca de
cualquier huella nueva.

376
00:17:04,920 --> 00:17:05,569
Entiendo.

377
00:17:15,069 --> 00:17:17,270
La parte superior del muro está cubierta de nieve.

378
00:17:18,530 --> 00:17:19,390
Pequeño Wan'er.

379
00:17:19,770 --> 00:17:21,829
¿Cómo serían las nuevas huellas?

380
00:17:22,210 --> 00:17:24,069
¿Por qué tuvo que nevar anoche?

381
00:17:24,250 --> 00:17:25,619
Independientemente de si son viejos o nuevos,

382
00:17:25,619 --> 00:17:28,150
comprobar si hay huellas
en la nieve.

383
00:17:28,860 --> 00:17:29,860
No hay ninguno.

384
00:17:33,340 --> 00:17:34,140
Júnior.

385
00:17:37,250 --> 00:17:38,010
Júnior.

386
00:17:39,730 --> 00:17:41,450
Sospechas que fue el ladrón
de ayer?

387
00:17:41,450 --> 00:17:42,420
La señora Lin dijo

388
00:17:42,420 --> 00:17:44,480
Song nunca se hizo enemigo de nadie.

389
00:17:44,490 --> 00:17:45,380
Pero el ladrón de ayer

390
00:17:45,380 --> 00:17:46,860
fue descubierto por Song,

391
00:17:47,050 --> 00:17:48,710
por lo que tuvo que tomar precauciones.

392
00:17:48,770 --> 00:17:51,450
Song arruinó los planes de ese ladrón ayer,

393
00:17:51,450 --> 00:17:54,250
y por eso hizo cosas tan despiadadas
a la canción.

394
00:17:55,420 --> 00:17:57,420
El motivo es lo más difícil.
investigar,

395
00:17:57,420 --> 00:18:00,880
y no tenemos suficiente evidencia
sacar conclusiones todavía.

396
00:18:03,050 --> 00:18:04,580
Si realmente fue ese ladrón,

397
00:18:04,940 --> 00:18:06,290
debería haber saltado el muro

398
00:18:06,290 --> 00:18:07,580
antes de las 5 a.m.

399
00:18:07,970 --> 00:18:10,510
para que las huellas sean completamente
cubierto de nieve.

400
00:18:10,510 --> 00:18:11,870
Entonces, ¿qué debemos hacer ahora?

401
00:18:13,250 --> 00:18:14,580
Encuentra el arma homicida.

402
00:18:17,380 --> 00:18:19,240
¿Se ha encontrado el arma homicida?

403
00:18:20,180 --> 00:18:23,040
De hecho, falta un gancho
desde el patio de almacenamiento.

404
00:18:23,340 --> 00:18:25,150
Si el asesino tomó el arma homicida
con ellos,

405
00:18:25,150 --> 00:18:27,450
hay una alta probabilidad de que puedan
cometer otro delito.

406
00:18:27,450 --> 00:18:28,770
Pero con las fuertes nevadas,

407
00:18:28,770 --> 00:18:30,090
los caminos de montaña son difíciles
para atravesar.

408
00:18:30,090 --> 00:18:31,340
Los funcionarios del gobierno

409
00:18:31,340 --> 00:18:33,290
no llegará hasta mañana por la tarde
lo antes posible.

410
00:18:33,290 --> 00:18:35,420
Por ahora sólo podemos confiar en nosotros mismos.

411
00:18:35,660 --> 00:18:37,290
No tenemos muchos guardias con nosotros,

412
00:18:37,290 --> 00:18:38,530
y si todos se quedan
en cuartos separados,

413
00:18:38,530 --> 00:18:40,050
No podremos proteger a todos.

414
00:18:40,050 --> 00:18:41,210
Dile al mayor que

415
00:18:41,440 --> 00:18:42,960
si su esposa puede ser conmovida,

416
00:18:42,980 --> 00:18:44,510
Será mejor que se queden con nosotros.

417
00:18:44,900 --> 00:18:45,450
Bueno.

418
00:18:45,620 --> 00:18:47,820
Iré a informar al joven maestro de inmediato.

419
00:18:50,660 --> 00:18:51,340
Júnior.

420
00:18:51,830 --> 00:18:52,620
¿Qué hay de mí?

421
00:18:52,620 --> 00:18:53,480
¿Cuál es mi tarea?

422
00:18:54,810 --> 00:18:56,010
Una nevada tan intensa

423
00:18:56,100 --> 00:18:57,620
Puede ocultar muchos rastros.

424
00:18:58,050 --> 00:18:59,820
No hay guardias en la mansión

425
00:18:59,820 --> 00:19:01,340
para que los forasteros pudieran haberse colado,

426
00:19:01,340 --> 00:19:03,210
pero no podemos descartar la posibilidad
de un trabajo interno.

427
00:19:03,210 --> 00:19:04,250
Separémonos y cuestionemos

428
00:19:04,250 --> 00:19:05,690
los sirvientes sobre su paradero
anoche.

429
00:19:05,690 --> 00:19:06,930
Cualquiera cuya historia no cuadra

430
00:19:06,930 --> 00:19:07,790
es un sospechoso.

431
00:19:10,580 --> 00:19:11,240
Brillante.

432
00:19:12,820 --> 00:19:14,820
Aprendí este método de Lord Yan.

433
00:19:15,620 --> 00:19:17,010
Ya sabes, Júnior.

434
00:19:17,340 --> 00:19:18,620
en este mismo momento,

435
00:19:18,620 --> 00:19:20,020
De hecho, lo extraño un poco.

436
00:19:38,390 --> 00:19:39,150
¿Ning?

437
00:19:40,180 --> 00:19:41,450
¿Por qué estás aquí?

438
00:19:43,250 --> 00:19:44,910
Estoy vigilando la puerta para ti.

439
00:19:45,770 --> 00:19:49,170
Creo que soy mejor vigilando la puerta.
que Fuling, ¿verdad?

440
00:19:49,380 --> 00:19:50,240
¿Qué pasa contigo?

441
00:19:50,340 --> 00:19:51,740
¿Has encontrado algo?

442
00:19:52,580 --> 00:19:53,600
todo suma

443
00:19:53,600 --> 00:19:54,510
perfectamente.

444
00:19:54,900 --> 00:19:56,290
Todos los testimonios coinciden,

445
00:19:56,770 --> 00:19:58,570
sin nada sospechoso.

446
00:19:59,660 --> 00:20:01,250
Joven maestro Sun, señorita Qin.

447
00:20:01,530 --> 00:20:03,820
El joven maestro dijo que era un inconveniente.
para que la joven señora se conmueva,

448
00:20:03,820 --> 00:20:05,380
y él garantizaría su seguridad.

449
00:20:06,770 --> 00:20:08,030
Iré a hablar con el mayor.

450
00:20:14,620 --> 00:20:15,420
¿Qué ocurre?

451
00:20:16,130 --> 00:20:18,340
Extraño a Chi. ¿Qué pasa contigo?

452
00:20:20,390 --> 00:20:21,110
Él...

453
00:20:21,660 --> 00:20:23,590
Él tiene sus propios asuntos que atender.

454
00:20:24,210 --> 00:20:25,440
yo solía

455
00:20:25,690 --> 00:20:26,900
pensar

456
00:20:26,900 --> 00:20:28,450
yo era muy capaz,

457
00:20:29,400 --> 00:20:32,490
pero ni siquiera podía decir
si una huella era nueva o vieja.

458
00:20:35,090 --> 00:20:37,160
¿Soy completamente inútil?

459
00:20:38,490 --> 00:20:40,440
Entonces de eso estabas hablando.

460
00:20:40,440 --> 00:20:42,570
¿De qué pensaste que estaba hablando?

461
00:20:42,650 --> 00:20:43,450
Nada.

462
00:20:44,900 --> 00:20:47,030
La primera vez que traté a un paciente,

463
00:20:47,050 --> 00:20:48,850
También pensé que era muy bueno,

464
00:20:48,890 --> 00:20:51,020
pero diagnosticé mal incluso un simple resfriado.

465
00:20:51,490 --> 00:20:53,410
Incluso el hada médica
cometió errores antes?

466
00:20:53,410 --> 00:20:55,610
Todos en este mundo cometemos errores.

467
00:20:56,050 --> 00:20:58,490
Solo cometes menos errores
con más experiencia.

468
00:20:58,490 --> 00:20:59,380
Lo mismo se aplica a usted.

469
00:20:59,380 --> 00:21:01,840
Después de todo, ambos tenemos un talento excepcional.

470
00:21:01,970 --> 00:21:03,100
Me gusta escuchar eso.

471
00:21:05,580 --> 00:21:08,660
Cuando mencioné a Chi hace un momento,

472
00:21:09,050 --> 00:21:10,660
¿por qué te sonrojaste?

473
00:21:11,820 --> 00:21:12,620
No lo hice.

474
00:21:16,170 --> 00:21:17,500
Era el clima frío.

475
00:21:18,140 --> 00:21:20,620
Si tú lo dices.

476
00:21:21,250 --> 00:21:22,100
De todos modos,

477
00:21:23,290 --> 00:21:24,860
Realmente lo extraño.

478
00:21:32,090 --> 00:21:33,010
Yo también...

479
00:21:34,000 --> 00:21:35,130
Lo extraño bastante.

480
00:22:13,530 --> 00:22:14,590
El jardín de hierbas.

481
00:22:15,100 --> 00:22:15,660
Maestro.

482
00:22:28,680 --> 00:22:29,520
¡Maestro!

483
00:22:29,550 --> 00:22:30,950
¿Estás bien, Maestro?

484
00:22:31,600 --> 00:22:32,430
Estoy bien.

485
00:22:34,340 --> 00:22:35,600
Déjame descansar un rato.

486
00:22:45,580 --> 00:22:46,340
Pálido.

487
00:22:47,000 --> 00:22:47,770
Estoy aquí.

488
00:23:35,520 --> 00:23:36,390
¡Apurarse! ¡Apurarse!

489
00:23:52,900 --> 00:23:53,750
Está bien.

490
00:23:53,780 --> 00:23:54,580
Déjamelo a mí.

491
00:24:49,050 --> 00:24:50,460
Afortunadamente los encontramos a tiempo,

492
00:24:50,460 --> 00:24:51,900
para que la congelación no sea demasiado grave.

493
00:24:51,900 --> 00:24:53,730
Actualmente están en remojo.
en baños medicinales,

494
00:24:53,730 --> 00:24:55,140
pero no han recuperado
conciencia todavía.

495
00:24:55,140 --> 00:24:56,270
¿Todavía inconsciente?

496
00:24:56,820 --> 00:24:58,410
Lord Yan ha sido estacionado
en la frontera durante años

497
00:24:58,410 --> 00:25:00,100
y sabe bien marchar sobre la nieve.

498
00:25:00,100 --> 00:25:02,010
¿Cómo podría su cuerpo
¿Se dañará hasta tal punto?

499
00:25:02,010 --> 00:25:02,970
¿Quién sabe?

500
00:25:03,380 --> 00:25:04,900
Si no fuera por
la inteligencia de su caballo...

501
00:25:04,900 --> 00:25:05,770
-Ten cuidado.
-Está bien.

502
00:25:05,770 --> 00:25:08,430
Podrían haber muerto congelados
en nuestra puerta.

503
00:25:18,480 --> 00:25:20,180
Su Alteza debe haberse esforzado demasiado.

504
00:25:20,180 --> 00:25:21,880
y agotó su energía vital.

505
00:25:21,880 --> 00:25:23,220
Iré a preparar unas dosis de

506
00:25:23,220 --> 00:25:24,180
Decocción de Cuatro Caballeros para él.

507
00:25:24,180 --> 00:25:25,440
Sénior. Su Alteza siempre ha sido

508
00:25:25,440 --> 00:25:28,420
en buena salud con fuerte
Qi y energía sanguínea, por lo que no es adecuado.

509
00:25:28,420 --> 00:25:32,280
para que tome medicamentos nutritivos como
Decocción de los Cuatro Caballeros.

510
00:25:33,250 --> 00:25:34,050
Así es.

511
00:25:34,380 --> 00:25:36,450
La medicación debe adaptarse
al individuo.

512
00:25:36,450 --> 00:25:39,340
No es de extrañar que el Maestro diga que soy inteligente con los libros.
pero carecen de sabiduría práctica.

513
00:25:39,340 --> 00:25:41,650
Deben haber tenido comidas irregulares.
mientras viaja,

514
00:25:41,650 --> 00:25:43,860
provocando invasión fría y estancamiento del Qi.

515
00:25:43,860 --> 00:25:46,050
Mayor, podrías preparar algunos.
tiritas para calentar el ombligo

516
00:25:46,050 --> 00:25:47,730
para aplicación externa
para calentar el interior y disipar el frío,

517
00:25:47,730 --> 00:25:49,210
promover la circulación de Qi
y aliviar el dolor.

518
00:25:49,210 --> 00:25:51,410
Sí, eso es lo que estaba pensando yo también.

519
00:25:51,490 --> 00:25:53,620
Voy a preparar unas tiritas.
para él entonces.

520
00:25:53,620 --> 00:25:55,940
Soy mejor que tú en esto, Junior.

521
00:25:58,730 --> 00:26:00,620
Señora, la medicina está lista.

522
00:26:02,180 --> 00:26:04,970
Sra. Lin, por favor prepárese.
dos tazones de agua azucarada para mí,

523
00:26:04,970 --> 00:26:05,970
no demasiado dulce,

524
00:26:06,010 --> 00:26:07,580
y también hervir un poco de aceite de arroz.
tener a mano.

525
00:26:07,580 --> 00:26:08,100
Entiendo.

526
00:26:10,050 --> 00:26:12,650
Mayor, ¿por qué no te vas?
¿Asistir al general Bai?

527
00:26:13,100 --> 00:26:13,650
¿Por qué?

528
00:26:14,530 --> 00:26:17,130
Quieres aplicar el medicamento
sobre él usted mismo?

529
00:26:18,490 --> 00:26:19,340
Sí.

530
00:26:20,010 --> 00:26:21,500
Está completamente desnudo ahora mismo.

531
00:26:21,500 --> 00:26:22,660
¿No te importa tu reputación?

532
00:26:22,660 --> 00:26:24,880
Un médico no debería ver ninguna diferencia.
entre hombres y mujeres.

533
00:26:24,880 --> 00:26:26,310
Si no hay diferencia,

534
00:26:26,310 --> 00:26:27,750
luego ve a atender al general Bai,

535
00:26:27,750 --> 00:26:28,810
y yo me encargaré de este.

536
00:26:28,810 --> 00:26:29,730
¿Porqué es eso?

537
00:26:30,180 --> 00:26:30,830
Él...

538
00:26:32,500 --> 00:26:35,100
Vi como este chico
Te miré la última vez,

539
00:26:35,180 --> 00:26:36,510
con intenciones cuestionables.

540
00:26:36,510 --> 00:26:38,570
¿Qué pasa si se obsesiona contigo?

541
00:26:39,290 --> 00:26:41,380
¿Por qué le agradaría a un joven señor?
estar obsesionado conmigo?

542
00:26:41,380 --> 00:26:44,000
Además, he tratado sus heridas antes.
cuando estaba desvestido.

543
00:26:44,000 --> 00:26:45,640
Si quisiera hacer algo,
ya lo habría hecho.

544
00:26:45,640 --> 00:26:46,200
pero

545
00:26:46,660 --> 00:26:47,420
él...

546
00:26:48,180 --> 00:26:50,010
¡Está completamente desnudo ahora!

547
00:26:50,210 --> 00:26:51,800
Si realmente te sientes tan incómodo, mayor,

548
00:26:51,800 --> 00:26:53,250
En su lugar, iré a atender al general Bai.

549
00:26:53,250 --> 00:26:53,970
No, no, no.

550
00:26:55,310 --> 00:26:56,620
Ese tipo también está desnudo.

551
00:26:57,580 --> 00:26:59,440
Ya que lo trataste antes,

552
00:27:00,210 --> 00:27:01,010
Está bien entonces.

553
00:27:03,870 --> 00:27:05,730
Este tipo realmente está teniendo suerte.

554
00:29:39,140 --> 00:29:40,800
Su Alteza, está despierta.

555
00:29:43,360 --> 00:29:44,500
¿Necesita algo, alteza?

556
00:29:44,500 --> 00:29:45,560
Puedo conseguirlo para ti.

557
00:29:45,730 --> 00:29:46,420
Yo...

558
00:29:46,690 --> 00:29:48,180
Iré a ver cómo está Bai Feng.

559
00:29:55,740 --> 00:29:57,140
El general Bai ya está fuera de peligro.

560
00:29:57,140 --> 00:29:59,660
Su Alteza debería centrarse en
tu recuperación.

561
00:29:59,660 --> 00:30:01,870
Señorita Qin, ¿dónde está mi ropa?

562
00:30:01,900 --> 00:30:02,960
Fueron eliminados.

563
00:30:03,370 --> 00:30:04,720
Estabas casi congelado

564
00:30:04,740 --> 00:30:07,620
así que tuvimos que darte un baño tibio
antes de aplicar el medicamento.

565
00:30:07,620 --> 00:30:08,690
¿Quién me desnudó?

566
00:30:09,140 --> 00:30:10,140
Era Mayor.

567
00:30:11,250 --> 00:30:12,780
Y apliqué la medicina.

568
00:30:27,940 --> 00:30:28,670
Muchas gracias.

569
00:30:30,330 --> 00:30:31,630
Su Alteza, no se preocupe.

570
00:30:31,630 --> 00:30:34,160
Sólo dos tratamientos más,
y estarás bien.

571
00:30:34,800 --> 00:30:36,170
Gracias, señorita Qin.

572
00:30:36,340 --> 00:30:37,940
Estoy casi completamente recuperado.

573
00:30:38,100 --> 00:30:39,010
Quizás después de vestirme...

574
00:30:39,010 --> 00:30:40,530
Seré el juez de eso.

575
00:30:42,250 --> 00:30:44,320
Acuéstate ahora. aplicaré la medicina
para ti.

576
00:30:44,320 --> 00:30:45,480
Por favor, no se moleste, señorita Qin.

577
00:30:45,480 --> 00:30:46,460
Estoy completamente curado.

578
00:30:46,460 --> 00:30:47,420
¡Realmente lo soy!

579
00:30:47,490 --> 00:30:48,420
Acuéstate ahora.

580
00:30:48,690 --> 00:30:49,210
Eso no será necesario.

581
00:30:49,210 --> 00:30:50,620
¡Maestro! ¡Maestro!

582
00:30:51,940 --> 00:30:52,700
Señorita Qin.

583
00:30:53,610 --> 00:30:55,030
Vamos, déjame revisar tus heridas.

584
00:30:55,030 --> 00:30:56,290
No llevo pantalones.

585
00:31:00,010 --> 00:31:01,210
Fue mi negligencia.

586
00:31:01,620 --> 00:31:03,080
Por favor castígueme, Maestro.

587
00:31:03,780 --> 00:31:04,970
Este no es el momento para eso.

588
00:31:04,970 --> 00:31:05,560
Levantarse.

589
00:31:05,860 --> 00:31:07,450
no me levantaré hasta
Me castigas, Maestro.

590
00:31:07,450 --> 00:31:08,730
¿Quién dijo que podías levantarte de la cama?

591
00:31:08,730 --> 00:31:09,420
Vuelve ahora.

592
00:31:09,420 --> 00:31:11,680
Podemos discutir esto después de que hayas sanado.

593
00:31:11,940 --> 00:31:12,660
Señorita Qin.

594
00:31:13,440 --> 00:31:15,100
Las lesiones del maestro son más graves
que el mío.

595
00:31:15,100 --> 00:31:16,530
Para alcanzarte,

596
00:31:16,530 --> 00:31:17,770
dejó atrás a sus guardias
y viajó día y noche,

597
00:31:17,770 --> 00:31:20,570
-Sin siquiera tomar una sola comida caliente.
-Callarse la boca.

598
00:31:24,530 --> 00:31:25,400
Sigue hablando.

599
00:31:25,620 --> 00:31:27,290
Más tarde, cuando escuchó que estabas
en el Jardín de Hierbas, Lady Wan,

600
00:31:27,290 --> 00:31:28,770
ni siquiera se detuvo para tomar agua

601
00:31:28,770 --> 00:31:29,990
y corrió montaña arriba.

602
00:31:29,990 --> 00:31:32,000
No paramos a descansar hasta
Llegamos a la puerta del patio.

603
00:31:32,000 --> 00:31:33,200
Pero durante ese descanso,

604
00:31:33,400 --> 00:31:34,730
Caí en un sueño profundo,

605
00:31:35,150 --> 00:31:38,810
y así terminé provocando
El joven maestro caerá en peligro.

606
00:31:42,090 --> 00:31:43,020
entonces su alteza

607
00:31:43,940 --> 00:31:45,000
hizo todo eso por mí.

608
00:31:46,560 --> 00:31:47,820
Bueno, nunca esperé

609
00:31:48,320 --> 00:31:50,120
que las llanuras centrales sean tan frías.

610
00:32:02,190 --> 00:32:03,980
Maestro, déjeme revisar sus heridas.

611
00:32:03,980 --> 00:32:05,620
Entonces eres el único que tiene boca, ¿eh?

612
00:32:05,620 --> 00:32:06,730
Decir tonterías por ahí.

613
00:32:06,730 --> 00:32:07,660
Tuve que hablar.

614
00:32:07,660 --> 00:32:08,420
Si no le dijera a Lady Wan,

615
00:32:08,420 --> 00:32:10,010
¿Cómo lo sabría ella?
¿Cuánto hiciste por ella?

616
00:32:10,010 --> 00:32:11,810
Tu sufrimiento sería en vano.

617
00:32:12,660 --> 00:32:13,750
Sal de aquí ahora.

618
00:32:13,770 --> 00:32:14,770
¡Salir!

619
00:32:26,050 --> 00:32:27,250
Iré a ver a Chi.

620
00:32:28,390 --> 00:32:29,660
Es hora del general Bai.
para tomar su medicina.

621
00:32:29,660 --> 00:32:30,720
Iré a recordárselo.

622
00:32:36,100 --> 00:32:36,860
Mi señora.

623
00:32:38,040 --> 00:32:40,590
Su Alteza corrió hacia aquí,
arriesgando su vida.

624
00:32:40,590 --> 00:32:42,660
-Qué devoción...
-¿Pero qué pasa con el futuro?

625
00:32:42,660 --> 00:32:43,360
Fuling.

626
00:32:43,380 --> 00:32:45,530
¿En qué calidad debo
accept this kindness,

627
00:32:45,530 --> 00:32:47,090
Qin Wan or Shen Wan?

628
00:32:47,420 --> 00:32:49,380
Si la condena errónea de mi padre
cannot be cleared,

629
00:32:49,380 --> 00:32:51,140
¿Cómo se supone que voy a permanecer a su lado?

630
00:32:51,140 --> 00:32:52,520
¿Se supone que debo vivir mi vida?

631
00:32:52,520 --> 00:32:53,650
as Qin Wan?

632
00:32:54,380 --> 00:32:54,900
My Lady...

633
00:32:54,900 --> 00:32:55,490
Fuling.

634
00:32:56,290 --> 00:32:57,940
No hace falta decir nada más.

635
00:32:57,940 --> 00:32:59,400
Mi mente es un desastre en este momento.

636
00:33:00,530 --> 00:33:02,180
Lady Wan, han llegado los funcionarios.

637
00:33:02,180 --> 00:33:04,110
El señor Dong los llevará a ver a Song.

638
00:33:04,340 --> 00:33:04,870
Vamos.

639
00:33:06,490 --> 00:33:07,320
Butler Dong.

640
00:33:08,250 --> 00:33:09,730
¿No es la habilidad médica de tu Dr. Sun?

641
00:33:09,730 --> 00:33:11,580
supposedly able
¿Para resucitar a los muertos?

642
00:33:11,580 --> 00:33:12,080
¿Cómo es que

643
00:33:12,580 --> 00:33:13,780
he failed to save him?

644
00:33:13,930 --> 00:33:15,180
Agente Song, bromea.

645
00:33:15,180 --> 00:33:16,170
When we got here,

646
00:33:16,170 --> 00:33:17,820
el joven ya estaba muerto.

647
00:33:17,820 --> 00:33:18,970
Por eso digo,

648
00:33:18,970 --> 00:33:19,900
and this proves,

649
00:33:20,050 --> 00:33:21,340
que incluso los mejores médicos

650
00:33:21,340 --> 00:33:23,100
Necesita ayuda nuestra a veces.

651
00:33:24,340 --> 00:33:26,250
Lástima que el Dr. Sun no tenga

652
00:33:26,450 --> 00:33:28,340
cualquier respeto por los funcionarios menores como nosotros.

653
00:33:28,340 --> 00:33:29,620
No es muy justo decir eso, señor.

654
00:33:29,620 --> 00:33:30,530
Está bien, está bien.

655
00:33:30,530 --> 00:33:31,530
Examina el cuerpo.

656
00:33:32,580 --> 00:33:33,710
Pero no te excedas.

657
00:33:34,250 --> 00:33:36,660
Este jardín de hierbas está aislado
from everywhere.

658
00:33:36,660 --> 00:33:38,530
Probablemente sea uno de los suyos.
lo hizo.

659
00:33:38,530 --> 00:33:39,460
Constable Song.

660
00:33:39,490 --> 00:33:40,860
Ya hice consultas.

661
00:33:40,860 --> 00:33:44,460
Nadie en el Herbal Garden guardaba rencor.
contra este joven.

662
00:33:48,180 --> 00:33:50,090
Lady Wan, por favor no vaya allí.

663
00:33:50,090 --> 00:33:51,770
Los funcionarios están examinando el cuerpo.

664
00:33:51,770 --> 00:33:52,490
Bueno.

665
00:34:08,420 --> 00:34:10,010
Jefe, hemos terminado el examen.

666
00:34:10,010 --> 00:34:12,730
La víctima murió a causa de puñaladas
al pecho y al abdomen.

667
00:34:12,730 --> 00:34:14,790
Su ropa está relativamente intacta,

668
00:34:15,130 --> 00:34:17,530
sugiriendo que no luchó mucho
antes de ser asesinado.

669
00:34:17,530 --> 00:34:19,820
Probablemente el asesino era alguien que conocía.

670
00:34:19,909 --> 00:34:20,550
Mirar.

671
00:34:20,900 --> 00:34:22,010
¿No lo dije yo?

672
00:34:22,219 --> 00:34:23,699
Fue alguien que él conocía quien lo hizo.

673
00:34:23,699 --> 00:34:25,260
Saca a todos del jardín.
volver a yamen

674
00:34:25,260 --> 00:34:26,170
e interrogarlos uno por uno.

675
00:34:26,170 --> 00:34:28,350
Bajo tortura, no hay manera
no confesarán.

676
00:34:28,350 --> 00:34:29,469
Como agente de policía,

677
00:34:29,570 --> 00:34:31,030
¿Es así como se investigan los casos?

678
00:34:31,030 --> 00:34:31,949
¿Quién eres?

679
00:34:32,170 --> 00:34:34,790
Una señorita debería estar bordando.
en su habitación,

680
00:34:34,790 --> 00:34:36,739
No entrometerse en los asuntos aquí, ¿de acuerdo?

681
00:34:36,739 --> 00:34:38,389
Estoy aquí investigando el caso.
en nombre de yamen.

682
00:34:38,389 --> 00:34:39,159
Irse.

683
00:34:39,219 --> 00:34:40,290
No estás en posición de hablar aquí.

684
00:34:40,290 --> 00:34:42,090
Juzgarlo como cometido por
un conocido basado únicamente en

685
00:34:42,090 --> 00:34:43,860
si la ropa está desaliñada—

686
00:34:43,860 --> 00:34:46,750
Con una investigación tan cruda, ¿cómo
¿Sois dignos de ser llamados funcionarios?

687
00:34:46,750 --> 00:34:48,380
Insultar a los funcionarios, ¿eh?

688
00:34:48,449 --> 00:34:48,739
Yo...

689
00:34:48,739 --> 00:34:49,420
¡Te reto!

690
00:34:49,420 --> 00:34:50,170
¡Me atrevo!

691
00:34:51,260 --> 00:34:53,739
Esta es la señorita Qin Wan de la familia Qin.

692
00:34:54,739 --> 00:34:56,219
¿La familia Qin?

693
00:34:58,030 --> 00:34:59,290
Eso es lo que pensé.

694
00:34:59,760 --> 00:35:01,840
No es de extrañar que la señorita Qin tenga tanta presencia.

695
00:35:02,130 --> 00:35:03,900
Sin embargo, dado que la señorita Qin es
una dama protegida,

696
00:35:03,900 --> 00:35:05,820
ella seguramente no sabe nada
sobre el derecho penal.

697
00:35:05,820 --> 00:35:07,950
Si la señorita Qin Wan no sabe nada al respecto,

698
00:35:08,390 --> 00:35:11,590
entonces tal vez nadie en este mundo
Me atrevería a afirmar que sí.

699
00:35:11,900 --> 00:35:12,610
¿Quién es?

700
00:35:15,570 --> 00:35:17,170
¿Dónde está la ficha que te di?

701
00:35:17,940 --> 00:35:19,140
¿Por qué no lo usaste?

702
00:35:19,300 --> 00:35:20,300
Se me olvidó

703
00:35:20,350 --> 00:35:21,320
por un momento.

704
00:35:21,920 --> 00:35:23,320
Take it out and try it now.

705
00:35:32,390 --> 00:35:33,480
[Yan]

706
00:35:33,760 --> 00:35:35,290
Heir of Prince Rui's token?

707
00:35:35,300 --> 00:35:36,380
It was my fault for being blind!

708
00:35:36,380 --> 00:35:37,130
I beg your forgiveness, My Lord!

709
00:35:37,130 --> 00:35:37,900
¿Qué "Señor"?

710
00:35:38,300 --> 00:35:38,740
esto es

711
00:35:39,260 --> 00:35:40,860
the Heir of Prince Rui himself.

712
00:35:40,860 --> 00:35:42,120
¿Diciendo que eras ciego?

713
00:35:42,220 --> 00:35:43,670
I think you simply never had eyes
para empezar!

714
00:35:43,670 --> 00:35:44,230
Sí.

715
00:35:46,570 --> 00:35:49,500
Miss Qin Wan has profound knowledge
en derecho penal.

716
00:35:50,700 --> 00:35:52,940
She's a strategist I specifically hired.

717
00:35:52,940 --> 00:35:54,600
To receive her guidance today

718
00:35:56,110 --> 00:35:57,370
es tu gran fortuna.

719
00:35:58,320 --> 00:35:59,110
Puedes levantarte.

720
00:36:01,830 --> 00:36:03,610
It was all my fault for being so ignorant.

721
00:36:03,610 --> 00:36:04,970
Por favor perdóneme, señorita Qin.

722
00:36:04,970 --> 00:36:08,090
La señorita Qin tiene un corazón lleno de lealtad.
a Su Majestad y amor al pueblo.

723
00:36:08,090 --> 00:36:09,170
Es por esto que
ella ignoró las críticas

724
00:36:09,170 --> 00:36:11,200
y me ayudó a inspeccionar
los casos penales de varios estados.

725
00:36:11,200 --> 00:36:13,300
Deberías dirigirte a ella respetuosamente como

726
00:36:13,300 --> 00:36:14,260
"Master Wan."

727
00:36:15,010 --> 00:36:15,560
Sí.

728
00:36:15,860 --> 00:36:16,720
Por favor permítanos

729
00:36:16,820 --> 00:36:17,960
para presentarle nuestros respetos, Maestro Wan.

730
00:36:17,960 --> 00:36:19,560
Mis respetos, Maestro Wan.

731
00:36:31,540 --> 00:36:33,400
Por favor, no hay necesidad de trámites.

732
00:36:35,320 --> 00:36:35,950
Fuling.

733
00:36:36,000 --> 00:36:36,770
La caja.

734
00:36:37,380 --> 00:36:37,860
Sí.

735
00:36:40,020 --> 00:36:40,910
Sénior.

736
00:36:41,260 --> 00:36:43,260
Por favor escolten a Su Alteza y al General Bai.

737
00:36:43,260 --> 00:36:44,320
Vuelva a descansar primero.

738
00:36:44,350 --> 00:36:45,100
No hay necesidad.

739
00:36:45,740 --> 00:36:48,090
Bai Feng y yo iremos a examinar
la escena del crimen.

740
00:36:48,090 --> 00:36:49,740
Te avisaremos si encontramos algo.

741
00:36:49,740 --> 00:36:50,800
Pero tus heridas...

742
00:36:54,350 --> 00:36:55,860
Le aplicaré más medicamento.

743
00:36:55,860 --> 00:36:57,340
Siempre y cuando se trate adecuadamente,

744
00:36:57,340 --> 00:36:58,270
él debería poder

745
00:36:59,370 --> 00:37:00,140
para sobrevivir.

746
00:37:17,380 --> 00:37:18,810
El arma homicida aún no ha sido encontrada.

747
00:37:18,810 --> 00:37:21,210
y el asesino podría cometer otro crimen.

748
00:37:21,300 --> 00:37:23,340
Esta inspección debe descubrir el motivo.

749
00:37:23,340 --> 00:37:25,130
por qué apareció la víctima
en el patio de almacenamiento a medianoche.

750
00:37:25,130 --> 00:37:25,900
Bien. Bien.

751
00:37:25,900 --> 00:37:26,900
¿Escuchaste eso?

752
00:37:28,380 --> 00:37:28,970
Maestro Wan.

753
00:37:28,970 --> 00:37:30,010
Hemos terminado de limpiar.

754
00:37:30,010 --> 00:37:30,300
Bueno.

755
00:37:30,300 --> 00:37:31,450
Retrocede entonces.

756
00:37:42,610 --> 00:37:43,220
Tenga en cuenta esto.

757
00:37:43,730 --> 00:37:44,870
Rápido, escríbelo.

758
00:37:44,870 --> 00:37:45,420
Sí.

759
00:37:48,460 --> 00:37:49,990
Abrasión en mejilla izquierda.

760
00:37:53,880 --> 00:37:56,880
Cayó hacia atrás sobre el hombro derecho,
mostrando abrasiones.

761
00:38:02,040 --> 00:38:04,840
Bruising and stab wounds
en el pecho y el abdomen.

762
00:38:07,880 --> 00:38:08,610
rodillas

763
00:38:09,970 --> 00:38:12,900
y el frente de la parte inferior de las piernas muestra
hematomas y abrasiones.

764
00:38:13,220 --> 00:38:15,130
Cortar heridas en ambas palmas.

765
00:38:16,940 --> 00:38:19,060
Mancha de sangre en la muñeca derecha.

766
00:38:46,110 --> 00:38:47,540
¿Dónde está la ropa de la víctima?

767
00:38:47,540 --> 00:38:48,200
Aquí, aquí.

768
00:38:59,690 --> 00:39:00,480
Sr. Dong.

769
00:39:01,820 --> 00:39:03,860
Hacer los sirvientes en Herbal Garden

770
00:39:03,860 --> 00:39:05,990
¿Tienes ropa de invierno de este material?

771
00:39:09,450 --> 00:39:10,130
No.

772
00:39:10,530 --> 00:39:12,340
El joven maestro siempre ha tratado
nosotros sirvientes bien

773
00:39:12,340 --> 00:39:15,740
y nunca usaría algodón tan grueso
para hacernos ropa.

774
00:39:15,860 --> 00:39:16,670
Esto...

775
00:39:16,970 --> 00:39:18,630
¿Dónde están los zapatos de la víctima?

776
00:39:18,660 --> 00:39:19,220
¡Zapatos!

777
00:39:20,780 --> 00:39:21,490
Maestro Wan.

778
00:39:21,650 --> 00:39:24,230
Los zapatos de la víctima estaban completamente
empapado en sangre,

779
00:39:24,230 --> 00:39:25,430
Sin embargo, las suelas están secas.

780
00:39:25,940 --> 00:39:26,700
¿Seco?

781
00:39:33,170 --> 00:39:33,880
Maestro.

782
00:39:34,090 --> 00:39:35,570
Esta es la habitación de Song.

783
00:39:42,780 --> 00:39:43,240
Maestro.

784
00:39:49,010 --> 00:39:51,010
¿Hay una letrina al frente a la izquierda?

785
00:39:54,130 --> 00:39:55,860
No muy lejos hay una letrina para los sirvientes.

786
00:39:55,860 --> 00:39:56,450
vamos

787
00:39:57,340 --> 00:39:59,860
y encontrar el lugar donde la víctima
encontró al asesino.

788
00:39:59,860 --> 00:40:00,860
Por aquí, Maestro.

789
00:40:01,650 --> 00:40:02,380
Maestro.

790
00:40:06,820 --> 00:40:08,680
¿A dónde conduce este corredor?

791
00:40:11,420 --> 00:40:13,280
No está marcado en el mapa del Sr. Dong.

792
00:40:13,380 --> 00:40:14,180
Iré a comprobarlo.

793
00:40:14,830 --> 00:40:15,610
Tómatelo con calma.

794
00:40:15,740 --> 00:40:16,860
No tenemos prisa.

795
00:40:16,860 --> 00:40:18,060
No se preocupe, Maestro.

796
00:40:18,820 --> 00:40:21,570
Su Alteza, la señorita Qin ha terminado.
examinando el cuerpo,

797
00:40:21,570 --> 00:40:23,630
y he venido especialmente para guiaros.

798
00:40:24,010 --> 00:40:24,870
Su Alteza.

799
00:40:25,340 --> 00:40:26,650
Estoy aquí para entregar el informe post mortem.

800
00:40:26,650 --> 00:40:28,210
por orden del Maestro Wan.

801
00:40:33,820 --> 00:40:35,380
¿Alguien está protegiendo al Maestro Wan?
por allá?

802
00:40:35,380 --> 00:40:36,050
Sí, lo hay.

803
00:40:36,050 --> 00:40:37,050
Lo he arreglado.

804
00:40:37,340 --> 00:40:38,220
Conmigo aquí,

805
00:40:38,220 --> 00:40:40,220
El Maestro Wan ni siquiera recibirá un rasguño.

806
00:40:46,860 --> 00:40:48,050
¿Las suelas están secas?

807
00:40:49,440 --> 00:40:50,080
Maestro.

808
00:40:51,970 --> 00:40:52,650
Maestro.

809
00:40:53,050 --> 00:40:54,860
Más adelante, en el pasillo, hay una farmacia.

810
00:40:54,860 --> 00:40:55,650
Aunque la puerta esté cerrada,

811
00:40:55,650 --> 00:40:56,780
Hay un fuerte olor medicinal.

812
00:40:56,780 --> 00:40:57,640
Más adelante,

813
00:40:57,970 --> 00:40:59,780
Hay varios caminos que se bifurcan.

814
00:40:59,780 --> 00:41:01,130
De hecho, la farmacia está al final del pasillo.

815
00:41:01,130 --> 00:41:03,990
y más adelante está el de Young Master
Clínica Renxin.

816
00:41:05,220 --> 00:41:06,540
Asesinado en una noche nevada,

817
00:41:06,540 --> 00:41:07,870
Sin embargo, las suelas están secas.

818
00:41:08,570 --> 00:41:10,420
Esto indica que en todas partes
la víctima fue por cualquiera de los pasillos

819
00:41:10,420 --> 00:41:11,360
o lugares con algún tipo de cobertura.

820
00:41:11,360 --> 00:41:11,950
El mapa.

821
00:41:34,670 --> 00:41:36,000
En el frío de la medianoche,

822
00:41:36,400 --> 00:41:37,940
la víctima pudo haber salido
para usar el baño,

823
00:41:37,940 --> 00:41:39,670
pasando por el pasillo.

824
00:41:40,270 --> 00:41:42,130
Sin embargo, al llegar a este lugar,
se encontró con el asesino.

825
00:41:42,130 --> 00:41:43,800
Al ver el comportamiento sospechoso del asesino,

826
00:41:43,800 --> 00:41:44,730
él lo siguió.

827
00:42:10,990 --> 00:42:12,720
Al darse cuenta de que lo estaban siguiendo,

828
00:42:12,910 --> 00:42:15,070
el asesino lo condujo deliberadamente
a una zona apartada.

829
00:42:15,070 --> 00:42:15,780
Hasta...

830
00:42:20,530 --> 00:42:23,190
¿No es eso exactamente
¿Dónde fue asesinada la víctima?

831
00:42:24,590 --> 00:42:25,680
En nuestro camino aquí,

832
00:42:26,450 --> 00:42:27,420
además del pasillo,

833
00:42:27,420 --> 00:42:29,170
sólo existía ese pasillo cubierto.

834
00:42:29,170 --> 00:42:31,360
Los aleros sobre la pasarela están conectados,

835
00:42:31,360 --> 00:42:33,020
bloqueando perfectamente la nieve,

836
00:42:33,100 --> 00:42:35,700
lo que explica por qué
Las plantas de los pies de la víctima están secas.

837
00:42:35,740 --> 00:42:38,400
En cuanto al arma homicida
El Maestro Wan identificó,

838
00:42:38,940 --> 00:42:40,740
Debería ser algo así como un gancho.

839
00:42:40,740 --> 00:42:41,600
Su Alteza.

840
00:42:41,830 --> 00:42:43,230
Este es el patio de almacenamiento,

841
00:42:43,300 --> 00:42:44,780
que normalmente nunca está bloqueado.

842
00:42:44,780 --> 00:42:46,610
Después de que Song afilara los garfios,

843
00:42:46,610 --> 00:42:48,570
los guardaría junto a la entrada del patio.

844
00:42:48,570 --> 00:42:49,570
Eso tiene sentido.

845
00:42:50,490 --> 00:42:52,740
El asesino debe haber entrado.
el patio de almacenamiento primero,

846
00:42:52,740 --> 00:42:55,640
Agarró un gancho y esperó.
para que la víctima lo siga.

847
00:42:55,640 --> 00:42:58,360
Pero si el asesino actuó por impulso,

848
00:42:59,340 --> 00:43:00,940
¿Por qué el ataque fue tan brutal?

849
00:43:01,090 --> 00:43:03,420
Quizás el asesino no actuó por impulso.

850
00:43:04,450 --> 00:43:06,570
Es posible que la persona
tenía la intención de matar

851
00:43:06,570 --> 00:43:07,630
No fue la víctima.

852
00:43:09,500 --> 00:43:10,970
[Corazón benevolente]

853
00:43:10,290 --> 00:43:11,150
Su Alteza.

854
00:43:11,380 --> 00:43:12,530
¿Estás sugiriendo que

855
00:43:12,530 --> 00:43:14,730
¿El objetivo del asesino era la Clínica Renxin?

856
00:43:15,170 --> 00:43:16,860
Que el que querian matar
¿Era nuestro Joven Maestro?

857
00:43:16,860 --> 00:43:18,320
Es sólo mi especulación.

858
00:43:18,740 --> 00:43:20,170
La inesperada intervención de la víctima

859
00:43:20,170 --> 00:43:21,780
interrumpió el plan del asesino,

860
00:43:21,780 --> 00:43:22,860
resultando en su brutal asesinato.

861
00:43:22,860 --> 00:43:23,900
Eso es imposible.

862
00:43:23,900 --> 00:43:25,700
Nuestro Joven Maestro está dedicado
para salvar vidas y curar a las personas,

863
00:43:25,700 --> 00:43:27,700
proporcionar medicamentos y tratamientos gratuitos
a los lugareños.

864
00:43:27,700 --> 00:43:28,780
Es imposible que alguien lo haga

865
00:43:28,780 --> 00:43:30,090
albergar intenciones asesinas hacia él.

866
00:43:30,090 --> 00:43:31,550
Hasta que atrapemos al asesino,

867
00:43:31,940 --> 00:43:34,000
debemos considerar todas las posibilidades.

868
00:43:34,560 --> 00:43:35,610
Pero pase lo que pase,

869
00:43:35,610 --> 00:43:37,220
la víctima era sólo un joven.

870
00:43:37,220 --> 00:43:39,100
En la oscuridad de la noche, ver a alguien
actuando sospechosamente,

871
00:43:39,100 --> 00:43:41,100
¿Por qué se atrevería a acercarse solo?

872
00:43:41,530 --> 00:43:43,530
Song era bondadoso y sincero.

873
00:43:43,620 --> 00:43:46,020
Hacía mucho que veía al joven maestro.
como su salvador.

874
00:43:46,340 --> 00:43:48,170
Si hubiera descubierto que
el objetivo del asesino

875
00:43:48,170 --> 00:43:49,530
era la Clínica Renxin,

876
00:43:49,530 --> 00:43:51,060
por muy asustado que estuviera,

877
00:43:51,220 --> 00:43:52,790
todavía los habría seguido.

878
00:43:52,790 --> 00:43:54,320
Si mis preocupaciones son correctas,

879
00:43:54,650 --> 00:43:57,400
nuestra principal prioridad ahora es
para proteger al joven maestro Sun.

880
00:43:57,400 --> 00:43:59,420
Mis Black Armor Guards no llegan
por unas cuantas horas más.

881
00:43:59,420 --> 00:44:00,350
Canción del agente.

882
00:44:01,050 --> 00:44:03,750
Dejaré la seguridad de la Clínica Renxin.
en tus manos por ahora.

883
00:44:03,750 --> 00:44:05,350
Por orden de Su Alteza.

884
00:44:05,820 --> 00:44:06,340
Ve ahora.

885
00:44:06,340 --> 00:44:06,900
A la Clínica Renxin.