1
00:00:01,289 --> 00:00:04,290
Anteriormente en Masters of Sex. dije
que seríamos amigos.

2
00:00:04,690 --> 00:00:07,930
Me estás echando. ¿Te diré qué?
que no me gusta que me arrastren aquí

3
00:00:07,930 --> 00:00:11,670
en el frio cuando estas borracho y
insultado. ¿Por qué te insultaría cuando

4
00:00:11,670 --> 00:00:13,130
¿eres todo en lo que pienso?

5
00:00:13,450 --> 00:00:14,790
Para mí, las flores fueron una disculpa.

6
00:00:15,450 --> 00:00:18,070
Al igual que mi carta, mi llamada telefónica. quedarse
lejos de mí.

7
00:00:18,650 --> 00:00:19,650
Lo digo en serio.

8
00:00:19,830 --> 00:00:23,150
La verdad es que Virginia es la que falta.
fuera. Soy perfecto para ella.

9
00:00:23,990 --> 00:00:25,590
Y no voy a estar en el mercado
de largo.

10
00:00:25,910 --> 00:00:27,110
¿No querías casarte?

11
00:00:27,730 --> 00:00:29,690
¿Estamos hablando de la piel de mi marido?

12
00:00:30,160 --> 00:00:33,980
Entonces hay más de uno. no puedo
llevar a cabo mi investigación en un burdel, y

13
00:00:33,980 --> 00:00:37,400
Este estudio se asfixiará. Querido Dios, tu
eres un perro con un hueso.

14
00:00:37,680 --> 00:00:41,620
Sabes, conocí a un joven en el
burdel, una prostituta, un homosexual.

15
00:00:41,940 --> 00:00:46,860
Los hombres que pagan para verlo son
vendedores o abogados o un rector de una

16
00:00:46,860 --> 00:00:48,020
universidad importante.

17
00:00:48,960 --> 00:00:50,420
Te ruego que lo reconsideres.

18
00:00:51,260 --> 00:00:52,560
¿Quién es este Bill?

19
00:00:53,460 --> 00:00:55,160
Dos años y nada.

20
00:00:55,760 --> 00:00:57,280
¿Por qué no puedo tener un bebé?

21
00:00:57,660 --> 00:00:59,760
Mi esposa vendrá la próxima semana.

22
00:01:00,080 --> 00:01:02,400
¿Quién decidió que se unirá a mi capuchón cervical?
juicio.

23
00:01:02,620 --> 00:01:09,460
Bill piensa que puede hacer todo si
él mismo, pero técnicamente, soy yo

24
00:01:09,460 --> 00:01:10,720
quien dejó embarazada a su esposa.

25
00:01:17,160 --> 00:01:18,360
Ha sido un buen día.

26
00:02:10,570 --> 00:02:11,870
¿Ambos tenemos un orgasmo?

27
00:02:13,830 --> 00:02:14,830
Sí.

28
00:02:16,470 --> 00:02:18,270
No siempre al mismo tiempo.

29
00:02:21,250 --> 00:02:24,450
Pero claro, llegar al clímax no es un problema para
ella.

30
00:02:25,230 --> 00:02:28,550
¿Y ustedes dos dependen de lo mismo?
posiciones una y otra vez?

31
00:02:28,870 --> 00:02:31,250
A ella le gusta mezclar las posiciones.

32
00:02:32,190 --> 00:02:34,310
Pero normalmente empezamos de la misma manera.

33
00:02:35,030 --> 00:02:38,510
Conmigo cayendo sobre ella.

34
00:02:39,660 --> 00:02:40,820
Yo calentándola.

35
00:02:42,340 --> 00:02:44,120
Ella no es tímida.

36
00:02:46,100 --> 00:02:50,800
Ella me dice qué tan rápido debo ir, cuánto tiempo
permanecer en un lugar determinado.

37
00:02:54,580 --> 00:02:56,220
¿Es este el tipo de cosas que quieres?
escuchar?

38
00:03:07,400 --> 00:03:11,300
Esta noche participarás en un
estudio médico que examina la

39
00:03:11,300 --> 00:03:14,200
fisiología de la respuesta sexual durante
manipulación automática.

40
00:03:14,540 --> 00:03:17,360
Básicamente, ¿qué le sucede al cuerpo?
durante la masturbación.

41
00:03:17,780 --> 00:03:22,440
Se le pedirá que se identifique mediante
nombre sólo una vez, después de lo cual su

42
00:03:22,440 --> 00:03:26,200
La identidad se cifrará. Un récord
conectando tu nombre con tu código

43
00:03:26,200 --> 00:03:30,280
El número se mantendrá en un lugar seguro.
ubicación que está separada de los datos

44
00:03:30,280 --> 00:03:34,640
archivos en el archivo. no sera
posible identificarlo personalmente desde

45
00:03:34,640 --> 00:03:36,520
la información que usted proporciona para esto
estudio.

46
00:03:36,910 --> 00:03:40,070
En este punto, lo entrevistaremos a usted y
Registre sus respuestas.

47
00:03:40,370 --> 00:03:44,370
Puede que las preguntas le parezcan íntimas.
Por favor responda lo más sinceramente posible.

48
00:03:44,530 --> 00:03:47,970
Una vez que tengamos una buena comprensión de
tu historial sexual, te tomarán

49
00:03:47,970 --> 00:03:51,290
a una sala de examen donde el Dr. Masters
te dará una salud general

50
00:03:51,290 --> 00:03:55,410
evaluación. Después de eso, haremos
presentarle el equipo que le

51
00:03:55,410 --> 00:03:56,930
Controle sus respuestas físicas.

52
00:03:57,150 --> 00:04:01,670
Luego te pediremos que te desnudes y
Colocará electrodos en ciertas partes.

53
00:04:01,670 --> 00:04:04,990
de tu cuerpo. Se le proporcionará
Cualquier estimulación que puedas necesitar.

54
00:04:05,480 --> 00:04:11,840
Y luego te pediremos que comiences.

55
00:04:13,120 --> 00:04:14,220
¿Empezamos?

56
00:04:14,660 --> 00:04:15,900
Gracias por venir.

57
00:04:22,520 --> 00:04:23,520
¿Pam?

58
00:04:36,110 --> 00:04:37,530
Me temo que tuve que matarla.

59
00:04:39,450 --> 00:04:44,530
George, me asustaste. la dejé ir
temprano. Preparé la cena para los niños.

60
00:04:45,310 --> 00:04:47,610
Veo. Cereal. Bueno, espaguetis.

61
00:04:48,150 --> 00:04:49,830
O un intento fallido de hacer espaguetis.

62
00:04:50,070 --> 00:04:51,410
El cereal fue la alternativa.

63
00:04:53,630 --> 00:04:55,230
Toma esto. No voy a trabajar.

64
00:04:56,110 --> 00:04:57,590
Oh, ¿no tuviste un concierto en alguna parte?

65
00:04:57,930 --> 00:05:01,770
Sí, Cleveland. Acabo de regresar. Bueno,
¿te pagaron en efectivo? consiguió

66
00:05:01,770 --> 00:05:02,770
cancelado, en realidad.

67
00:05:03,979 --> 00:05:06,620
El Salón de Danza Imperial de Michelli se quemó hasta quedar reducido a cenizas.
el terreno el pasado sábado.

68
00:05:07,360 --> 00:05:11,680
Nos presentamos a trabajar ante una pila de humo.
de escombros. Estoy fuera de dos habitaciones de hotel, cuatro

69
00:05:11,680 --> 00:05:14,540
billetes de autobús, y el 20% de la puerta.

70
00:05:15,780 --> 00:05:16,800
Oye, ¿ya comiste?

71
00:05:17,420 --> 00:05:18,460
Puedo hacerte un plato.

72
00:05:21,360 --> 00:05:22,680
No soy una esposa terrible.

73
00:05:23,900 --> 00:05:25,580
Bueno, entonces soy yo quien habla, ¿verdad?

74
00:05:26,480 --> 00:05:29,380
George, me quedan dos horas de lectura.
hacer. Vamos, son las 10 en punto.

75
00:05:30,280 --> 00:05:31,800
Parece que hoy en día todo lo que haces es trabajar.

76
00:05:32,750 --> 00:05:33,750
¿Qué te ha pasado, Jen?

77
00:05:34,250 --> 00:05:35,250
Crecí.

78
00:05:35,950 --> 00:05:39,810
Y para que lo sepas, los niños no
permitido ver televisión en la escuela

79
00:05:39,810 --> 00:05:42,530
noches. Tienes demasiadas reglas. y tu
no tengo ninguno.

80
00:05:43,790 --> 00:05:45,670
Bueno, te gustaba romper las reglas.
conmigo.

81
00:05:47,230 --> 00:05:48,230
Jorge.

82
00:05:48,590 --> 00:05:53,110
¿Recuerdas en Miami cuando nos echaron?
fuera de ese hotel porque estabas

83
00:05:53,110 --> 00:05:56,170
haciendo todo ese ruido? yo no estaba haciendo
tanto ruido como tú.

84
00:06:01,230 --> 00:06:02,410
Extraño tus ruidos.

85
00:06:02,690 --> 00:06:04,290
Jorge, por favor. Vamos.

86
00:06:06,710 --> 00:06:07,970
No pares, cariño.

87
00:06:10,370 --> 00:06:11,370
Sí.

88
00:06:11,770 --> 00:06:12,770
Sí.

89
00:06:13,610 --> 00:06:15,070
No te quedarás a dormir.

90
00:06:58,820 --> 00:06:59,820
¿Factura?

91
00:07:07,540 --> 00:07:08,540
¿Factura?

92
00:07:13,840 --> 00:07:17,760
Solía ​​caminar sonámbulo mucho cuando era niño.

93
00:07:17,980 --> 00:07:24,180
Una mañana, mi padre fue a buscar el
papel y me encontró sentado detrás del

94
00:07:24,180 --> 00:07:28,040
al volante de su Plymouth, profundamente dormido,
manos en el volante. Pero eso fue...

95
00:07:28,270 --> 00:07:29,270
Hace años y años.

96
00:07:30,810 --> 00:07:32,650
No eras consciente de lo que estabas haciendo
algo de eso?

97
00:07:34,750 --> 00:07:35,750
¿No escuchaste el ruido?

98
00:07:38,470 --> 00:07:39,690
Estoy seguro de que nuestros vecinos lo hicieron.

99
00:07:39,950 --> 00:07:41,850
Lamento haberte asustado.

100
00:07:44,670 --> 00:07:48,130
¿Crees que pudo haber sido
¿Desencadenado por la ansiedad por el bebé?

101
00:07:49,590 --> 00:07:51,050
No, por supuesto que no.

102
00:07:51,570 --> 00:07:52,570
Volvamos a la cama.

103
00:07:52,870 --> 00:07:56,890
Gran día mañana, que podría ser
un tipo completamente diferente de

104
00:07:56,890 --> 00:07:57,890
pesadilla.

105
00:07:58,550 --> 00:08:00,530
Detener. Ella sólo estará aquí por un
semana.

106
00:08:00,750 --> 00:08:03,430
Rara vez la vemos. puedes soportarla
durante siete días.

107
00:08:04,430 --> 00:08:07,050
Lo siento, te va a tocar a ti
mantenerla entretenida.

108
00:08:07,550 --> 00:08:08,550
Está bien.

109
00:08:09,070 --> 00:08:10,830
De hecho, estoy feliz por la distracción.

110
00:08:11,630 --> 00:08:15,590
Además, ella dice que todo lo que quiere
hacer es pasar tiempo con su nieto,

111
00:08:15,730 --> 00:08:18,970
que no implica mucho más que
esto.

112
00:08:21,830 --> 00:08:26,130
Bueno, siempre y cuando estés preparado para
cuida mucho, la mujer es

113
00:08:26,130 --> 00:08:27,130
indefenso.

114
00:08:27,280 --> 00:08:31,660
Ella no puede tomar una decisión, no puede
leer el horario de un tren, no puedo equilibrar un

115
00:08:31,660 --> 00:08:34,659
chequera. Cariño, en cuatro meses.
vamos a tener otro visitante que

116
00:08:34,659 --> 00:08:35,900
necesita que todo se haga por él.

117
00:08:36,840 --> 00:08:39,740
Tal vez deberíamos mirar este momento con
tu madre como ensayo general.

118
00:08:44,300 --> 00:08:46,520
Anoche nos comimos todos los bocadillos de azúcar.

119
00:08:49,460 --> 00:08:50,700
¿Podrías hacernos panqueques?

120
00:08:52,500 --> 00:08:53,500
Claro, amigo.

121
00:08:55,880 --> 00:08:57,680
¿Tú y papá tuvieron una fiesta de pijamas?

122
00:08:57,960 --> 00:09:01,040
Sí, papá se quedó a dormir. Él durmió. el
colapsó.

123
00:09:01,320 --> 00:09:02,940
En el momento en que su cabeza golpeó la almohada.

124
00:09:03,460 --> 00:09:07,700
Henry, ¿puedes ir a despertar a tu hermana?
El autobús sale en 20 minutos. cariño,

125
00:09:07,700 --> 00:09:08,700
¿Puedes ir a despertarla, por favor?

126
00:09:11,760 --> 00:09:17,820
¿Qué diablos sigues haciendo aquí?
Te dije que no podías quedarte a dormir.

127
00:09:18,280 --> 00:09:21,220
¿Cuál es el problema, Jen? El gran problema
es que va a pensar que su

128
00:09:21,220 --> 00:09:24,440
Los padres han vuelto a estar juntos.
George, dile adiós a los niños y

129
00:09:24,440 --> 00:09:25,440
vete a casa.

130
00:09:27,340 --> 00:09:32,220
Sí, bueno, no puedo exactamente ir a casa.

131
00:09:34,340 --> 00:09:36,080
DeSalvo me cambió las cerraduras.

132
00:09:36,300 --> 00:09:38,100
Llevo tres meses de retraso en el pago del alquiler.

133
00:09:43,720 --> 00:09:44,720
bebé,

134
00:09:45,580 --> 00:09:50,340
Estoy así de cerca de tener el auto.
embargado. Tuve que empeñar ese viejo tambor

135
00:09:50,340 --> 00:09:53,360
kit que le iba a enseñar a Henrietta
para jugar. ¿Sabías que habías estado

136
00:09:53,360 --> 00:09:56,340
bloqueado la última vez que viniste aquí
noche? Pensé en dormir en el sofá.

137
00:09:59,720 --> 00:10:01,300
¿Puedes detectarme algo, Jen?

138
00:10:03,560 --> 00:10:04,760
Vivo con una maleta.

139
00:10:05,160 --> 00:10:07,560
He estado volteando mi ropa interior por dentro.
fuera desde el jueves.

140
00:10:07,780 --> 00:10:12,060
Bueno, he estado trabajando 16 horas al día.
día y apenas puedo permitirme pagar

141
00:10:12,060 --> 00:10:13,060
una niñera.

142
00:10:13,960 --> 00:10:16,600
Bueno, ¿por qué no cuido a los niños un rato?
un par de semanas?

143
00:10:17,220 --> 00:10:21,240
Puedes pagarme un poco menos que tú.
paga a tu chica. No te estoy pagando para

144
00:10:21,240 --> 00:10:23,820
Cuida a tus propios hijos, George.
¡Johnson!

145
00:10:25,440 --> 00:10:26,440
¿Cuando?

146
00:10:30,030 --> 00:10:31,770
Parece como si hubieras visto un fantasma.

147
00:10:32,730 --> 00:10:36,530
Madre, Libby dijo que no debías llegar hasta
10.

148
00:10:36,810 --> 00:10:38,850
Dios, ¿cometí un error? No, cariño,
No.

149
00:10:39,270 --> 00:10:43,190
Mi hermana me llevó al aeropuerto muy
temprano, y Darlene Sensor te amaba.

150
00:10:43,470 --> 00:10:47,990
Y vi que eran las 7
partiendo hacia St. Louis, así que simplemente salté

151
00:10:47,990 --> 00:10:48,990
en ello.

152
00:10:50,170 --> 00:10:51,290
Toma, gracias.

153
00:10:53,110 --> 00:10:56,310
Dios mío, mírate.

154
00:10:57,510 --> 00:10:58,990
Estás brillando.

155
00:10:59,370 --> 00:11:01,750
Ah, ¿tú lo crees? Déjeme ver. girar
de lado.

156
00:11:02,150 --> 00:11:04,670
Oh, eso no se puede ocultar.

157
00:11:05,370 --> 00:11:07,730
Oh, estoy tan emocionado por ti.

158
00:11:09,590 --> 00:11:10,650
Para los dos.

159
00:11:12,290 --> 00:11:13,770
Sé lo que estás pensando, Billy.

160
00:11:14,470 --> 00:11:17,290
Rojo. Bueno, he decidido ponerme más.
color.

161
00:11:18,050 --> 00:11:19,570
Cuatro años vestido de negro son suficientes.

162
00:11:19,850 --> 00:11:21,630
Y estoy seguro de que tu padre lo haría
entender.

163
00:11:24,350 --> 00:11:25,350
Ahora, Libby.

164
00:11:25,470 --> 00:11:28,750
Debes mostrarme lo que estás planeando.
la guardería porque tengo algunas ideas.

165
00:11:30,990 --> 00:11:33,850
Oh Dios mío.

166
00:11:39,130 --> 00:11:40,470
Marjorie, ¿cómo has estado?

167
00:11:41,370 --> 00:11:42,670
Bien. ¿Tú?

168
00:11:43,450 --> 00:11:44,830
¿Alguien ha hecho levantarse últimamente?

169
00:11:45,730 --> 00:11:49,150
Uh, pensé que había explicado lo que pasó.

170
00:11:49,690 --> 00:11:53,230
Sí, bueno, esa ablación endometrial
que tenías que realizar.

171
00:11:54,060 --> 00:11:55,620
Revisé el cronograma quirúrgico.

172
00:11:56,200 --> 00:11:58,960
Estaban retransmitiendo linóleo en el quirófano.
esa noche.

173
00:12:03,100 --> 00:12:05,960
Así que supongo que no soy el único que
sabe cómo te gustan tus huevos en el

174
00:12:05,960 --> 00:12:06,960
mañana.

175
00:12:07,860 --> 00:12:09,080
Hola Selma.

176
00:12:09,960 --> 00:12:10,960
Velma.

177
00:12:11,580 --> 00:12:12,580
Velma.

178
00:12:12,880 --> 00:12:13,880
Con una V.

179
00:12:14,740 --> 00:12:15,740
Quería llamar.

180
00:12:15,980 --> 00:12:19,220
Y quería poner eso en tu plato.

181
00:12:27,690 --> 00:12:29,310
Qué rompecorazones es usted, Dr. Hunt.

182
00:12:31,030 --> 00:12:32,230
¿No tienes eso al revés?

183
00:12:51,410 --> 00:12:52,410
Hola.

184
00:12:52,710 --> 00:12:53,710
Hola.

185
00:12:54,330 --> 00:12:55,330
¿Acuérdate de mí?

186
00:12:57,819 --> 00:12:58,880
Claro, claro que sí.

187
00:12:59,720 --> 00:13:00,720
Está bien.

188
00:13:01,100 --> 00:13:03,300
Fue hace mucho tiempo. acabo de girar
16.

189
00:13:05,360 --> 00:13:06,360
16?

190
00:13:07,420 --> 00:13:08,980
¿Sabía que tenías 16 años?

191
00:13:09,460 --> 00:13:10,460
Seguro que lo hiciste.

192
00:13:10,820 --> 00:13:12,120
Estabas en mi fiesta de cumpleaños.

193
00:13:13,140 --> 00:13:14,180
Papá te invitó.

194
00:13:14,720 --> 00:13:18,220
La banda tocaba Embraceable You,
y me armé de valor y pregunté

195
00:13:18,220 --> 00:13:19,220
que bailes.

196
00:13:19,840 --> 00:13:22,460
Me sumergiste, como lo hacen en el
películas.

197
00:13:23,340 --> 00:13:25,140
Eres la hija del rector Scully.

198
00:13:25,500 --> 00:13:26,500
Viviana.

199
00:13:27,630 --> 00:13:28,670
Estoy en la universidad ahora.

200
00:13:30,230 --> 00:13:33,350
Papá dijo que si hacía algo de voluntariado en
En el hospital me compraría un coche.

201
00:13:33,970 --> 00:13:35,270
Esa fue una buena razón.

202
00:13:37,830 --> 00:13:39,310
¿Quizás quieras adivinar la otra razón?

203
00:13:43,110 --> 00:13:44,610
Cumpliré 19 muy pronto.

204
00:13:49,690 --> 00:13:53,810
Bueno, si es niña, Michelle, si es
un niño, Nicholas, después de mi padre.

205
00:13:55,440 --> 00:13:59,280
Veo que sigues trabajando en la lavandería.
¿Cuánto tiempo más piensas venir?

206
00:13:59,280 --> 00:14:02,440
en? Mi médico dice que puedo trabajar bien
hasta el bebe.

207
00:14:03,440 --> 00:14:04,800
Mi médico antes.

208
00:14:05,960 --> 00:14:10,840
Es un buen hombre, pero no
entiende lo que le digo, que esto es

209
00:14:10,840 --> 00:14:11,840
mi ultimo bebe.

210
00:14:11,940 --> 00:14:14,860
¿Es otra cesárea lo que te preocupa?
¿sobre? Porque muchas mujeres... No,

211
00:14:14,860 --> 00:14:15,860
no lo es.

212
00:14:16,380 --> 00:14:19,060
No puedo permitirme tener otro hijo.

213
00:14:21,580 --> 00:14:23,980
Veo. Este es tu... Segundo.

214
00:14:25,100 --> 00:14:27,120
Tengo un hijo, Daniel. el tiene ocho
años.

215
00:14:28,220 --> 00:14:30,100
Sé que hay una operación.

216
00:14:31,060 --> 00:14:34,940
Y sé que podrías arreglarme después del
viene el bebe para que no queden mas.

217
00:14:35,600 --> 00:14:38,920
Bueno, hay formas menos permanentes de
prevenir un embarazo.

218
00:14:39,560 --> 00:14:42,840
¿Anticoncepción? Mi marido no acepta
pasos.

219
00:14:46,760 --> 00:14:51,000
Una ligadura de trompas electiva requiere la
consentimiento del marido.

220
00:14:51,680 --> 00:14:54,940
antes de la esterilización hospitalaria
El comité incluso considerará la

221
00:14:54,940 --> 00:14:55,940
procedimiento.

222
00:14:57,180 --> 00:15:01,720
Sin ello, nunca sancionarían
eso.

223
00:15:04,780 --> 00:15:06,020
Lo siento, mi inglés.

224
00:15:09,180 --> 00:15:10,580
Me temo que no puedo ayudarte.

225
00:15:14,220 --> 00:15:15,640
¿Virginia? ¿Virginia?

226
00:15:18,500 --> 00:15:20,620
¿Qué estás haciendo?

227
00:15:21,140 --> 00:15:22,140
Nada, señor.

228
00:15:22,560 --> 00:15:24,020
Sólo esperando a mi madre.

229
00:15:24,360 --> 00:15:25,780
¿Qué tienes debajo de tu abrigo?

230
00:15:26,120 --> 00:15:29,600
Lo siento, señor. solo lo estaba mirando
y simplemente se rompió.

231
00:15:30,740 --> 00:15:34,320
Se supone que debe desmoronarse. es un
modelo de enseñanza.

232
00:15:35,940 --> 00:15:37,500
¿Entonces no estás dolorido?

233
00:15:38,340 --> 00:15:39,620
¿Por qué me dolería?

234
00:15:39,820 --> 00:15:43,760
Un niño estúpido entra y se mete
yo mismo. Me gustaría golpear algunos malditos

235
00:15:43,760 --> 00:15:45,040
sentido en él.

236
00:15:53,480 --> 00:15:54,480
¡Ginny!

237
00:15:54,820 --> 00:15:58,380
Ginny, ven a conocer a mi suegra.
Madre, ella es Virginia Johnson, la hija de Bill.

238
00:15:58,380 --> 00:16:00,560
asistente. Ginny, la maestra de Estabrook.

239
00:16:01,080 --> 00:16:06,160
Essie, Libby dice que eres absolutamente
indispensable para mi hijo. y a mi como

240
00:16:06,160 --> 00:16:09,240
bueno. Bueno, veremos qué tan bien le fue.
sin mí esta mañana.

241
00:16:09,540 --> 00:16:10,560
Llego una hora tarde.

242
00:16:10,780 --> 00:16:14,520
¿Los niños te retuvieron? Ginny tiene
dos. No, en realidad, fue mi exmarido.

243
00:16:15,840 --> 00:16:16,840
Es una larga historia.

244
00:16:21,040 --> 00:16:24,100
En mi opinión, hay que trazar la línea.
con el.

245
00:16:24,480 --> 00:16:26,600
¿Sabes cómo recibiría el mensaje?
alto y claro?

246
00:16:27,560 --> 00:16:29,220
Si empezaba a salir con otra persona.

247
00:16:29,720 --> 00:16:34,520
Cualquier persona en particular que tengas en mente,
¿Liby? Hay algunas vías en las que estoy

248
00:16:34,520 --> 00:16:35,520
explorando.

249
00:16:36,180 --> 00:16:37,560
¿Qué haces aquí, madre?

250
00:16:38,500 --> 00:16:42,780
Hola, querida. Esperaba que pudieras
dame el tour de cinco centavos mientras Libby

251
00:16:42,780 --> 00:16:43,780
está teniendo su chequeo.

252
00:16:44,960 --> 00:16:47,320
Tengo una agenda muy llena.

253
00:16:48,180 --> 00:16:51,420
¿Por qué no veo si puedo mezclar algunos?
cosas alrededor? Llegas tarde, Virginia.

254
00:16:51,660 --> 00:16:53,620
Tenía las 9 y no estabas en ninguna parte
para ser encontrado.

255
00:16:53,880 --> 00:16:55,540
Bueno, eso fue culpa de su exmarido.

256
00:16:55,840 --> 00:16:58,460
Él pasó la noche y ella no pudo llegar.
salió por la puerta esta mañana.

257
00:16:59,820 --> 00:17:01,940
En el sofá.

258
00:17:03,100 --> 00:17:06,240
Pasó la noche en el sofá. el es
teniendo algunos problemas financieros. Bueno, es

259
00:17:06,240 --> 00:17:07,520
¿Eso seguirá siendo un problema?

260
00:17:07,720 --> 00:17:08,720
No.

261
00:17:09,260 --> 00:17:11,300
No, lo siento. No volverá a suceder.

262
00:17:14,520 --> 00:17:15,720
¿Me disculpas?

263
00:17:16,280 --> 00:17:17,520
No me vas a mostrar tu...

264
00:17:18,409 --> 00:17:20,470
¿Billy? ¿Por qué no te muestro el de Bill?
oficina?

265
00:17:21,410 --> 00:17:24,710
Es una pena no haber visto el lugar.
antes. Pero ya sabes, mi marido

266
00:17:24,710 --> 00:17:26,109
Odiaba los hospitales.

267
00:17:28,930 --> 00:17:29,930
¿Señora Zelensky?

268
00:17:30,590 --> 00:17:31,690
Conociste a mi chico.

269
00:17:32,930 --> 00:17:39,770
Cuando dijiste que no podías pagar mi
hijo de madre,

270
00:17:39,990 --> 00:17:44,750
No tuvo nada que ver con el dinero, ¿verdad?

271
00:17:57,070 --> 00:17:59,350
Sólo está su hermano, y es el
lo mismo ahí.

272
00:18:00,850 --> 00:18:03,350
No hay nadie para mejorarlo excepto
usted.

273
00:18:06,670 --> 00:18:09,170
Un día, tal vez con dos bebés, podría
vete.

274
00:18:09,450 --> 00:18:13,850
Pero con tres o cuatro, doctor, tendría
para quedarse para siempre.

275
00:18:19,050 --> 00:18:20,050
Once libras.

276
00:18:20,810 --> 00:18:21,810
¿Oh?

277
00:18:22,010 --> 00:18:23,730
La báscula de mi baño marcaba dieciséis.

278
00:18:25,000 --> 00:18:28,580
Déjame adivinar, eres una de esas mujeres
quien ajusta su escala para leer cinco

279
00:18:28,580 --> 00:18:31,360
libras más para engañarse a sí misma
en perder peso.

280
00:18:31,980 --> 00:18:33,500
Qué bien conoces a las mujeres.

281
00:18:34,560 --> 00:18:40,340
Oh, créeme, algunos de ellos son totales.
misterios,

282
00:18:40,540 --> 00:18:44,600
es por eso que los dejo por
un rato. Ah, por favor.

283
00:18:45,300 --> 00:18:47,780
Eres el soltero más elegible de St.
Luis.

284
00:18:48,260 --> 00:18:51,600
Podría encontrarte la chica perfecta en
cinco minutos. Ya la encontré.

285
00:18:51,820 --> 00:18:53,140
El problema es...

286
00:18:54,169 --> 00:18:55,650
Ella me rompió el corazón.

287
00:18:56,550 --> 00:18:59,290
20 centímetros, eso va por buen camino
durante 22 semanas.

288
00:19:01,570 --> 00:19:04,570
Ethan, tienes que estar abierto a conocernos.
alguien nuevo.

289
00:19:05,530 --> 00:19:08,810
Si esta chica te hizo retroceder, entonces ella
no era el adecuado para ti.

290
00:19:09,110 --> 00:19:10,350
Ah, pero lo era.

291
00:19:14,710 --> 00:19:20,410
Ya sabes... En aquel Mago de Oz
película, esa chica, Dorothy.

292
00:19:20,630 --> 00:19:24,260
Mmmm. ¿Cómo le va a esta increíble?
aventura que es todo en gloriosa

293
00:19:24,260 --> 00:19:25,300
tecnicolor, ¿verdad?

294
00:19:26,020 --> 00:19:28,500
Y luego ella termina de regreso en la granja en
aburrido blanco y negro?

295
00:19:29,240 --> 00:19:30,600
Así fue con esta mujer.

296
00:19:31,500 --> 00:19:36,320
Antes de ella, sabía exactamente cómo era mi vida.
iba a ir. Y luego la conocí y

297
00:19:36,320 --> 00:19:39,700
De repente pude ver una visión totalmente diferente.
futuro para mí.

298
00:19:42,360 --> 00:19:43,360
En color.

299
00:19:47,900 --> 00:19:49,920
Una vez que hayas visto a Oz, ¿quién quiere ir?
¿Volver a Kansas?

300
00:19:58,190 --> 00:19:59,190
¿Cuantos esta noche?

301
00:19:59,210 --> 00:20:00,210
Tres.

302
00:20:00,450 --> 00:20:01,850
El primero puede ser que no se presente.

303
00:20:02,950 --> 00:20:03,950
Es sólo un sentimiento.

304
00:20:04,270 --> 00:20:06,050
Sonaba extraño por teléfono.

305
00:20:07,130 --> 00:20:08,690
Iré a ver si hay alguien aquí.

306
00:20:12,250 --> 00:20:13,290
¿Estoy en el lugar correcto?

307
00:20:14,570 --> 00:20:16,590
Estoy aquí para el estudio. Bueno, ¿alguien?

308
00:20:17,470 --> 00:20:18,550
¿Estás listo para mí?

309
00:20:19,010 --> 00:20:20,450
Absolutamente. Soy la Dra.

310
00:20:20,650 --> 00:20:21,970
Maestros. Esta es la señora Johnson.

311
00:20:22,270 --> 00:20:24,130
Walter McAddy. Encantado de conocerlo.

312
00:20:25,610 --> 00:20:26,610
Walter McAddy.

313
00:20:27,150 --> 00:20:29,990
Vi tu folleto. esperando con ansias
ayudándolos a ustedes dos esta noche.

314
00:20:30,190 --> 00:20:31,730
Bien. Tomar el asiento. Empecemos.

315
00:20:40,750 --> 00:20:45,350
Lo que haremos es medir tu
Reacción genital, tanto intra como extra.

316
00:20:45,350 --> 00:20:47,870
-genital, a la autoestimulación sexual.

317
00:20:48,490 --> 00:20:52,510
Ahora bien, al principio puede que te sientas incómodo.
siendo observado.

318
00:20:53,190 --> 00:20:56,230
Se necesita algo de tiempo para acostumbrarse, pero
la gente generalmente lo hace.

319
00:20:56,730 --> 00:20:59,610
Te interrumpiremos de vez en cuando.
para tomar algunas medidas.

320
00:20:59,870 --> 00:21:03,630
Y lo que no podemos observar, estos
Las máquinas nos ayudarán a monitorear.

321
00:21:03,850 --> 00:21:07,110
Tu pulso, tu presión arterial. tu
transpiración, tu respiración.

322
00:21:07,310 --> 00:21:09,070
Necesitaremos que te quites la ropa.

323
00:21:09,410 --> 00:21:10,650
Tus bragas. Tus calcetines.

324
00:21:10,950 --> 00:21:11,950
Señor, su sombrero.

325
00:21:12,210 --> 00:21:14,530
Vamos a aplicar estos sensores a
tu piel.

326
00:21:14,770 --> 00:21:16,170
El objetivo es relajarse.

327
00:21:16,590 --> 00:21:17,249
Recostarse.

328
00:21:17,250 --> 00:21:19,350
Tócate como lo haces generalmente cuando
estás solo.

329
00:21:31,590 --> 00:21:32,590
Fase uno.

330
00:21:40,990 --> 00:21:43,750
Erioli de 4,5 centímetros.

331
00:21:47,050 --> 00:21:49,370
Tensado y engrosamiento del tegumento.

332
00:21:51,010 --> 00:21:53,550
Falo de 9,6 centímetros.

333
00:21:58,090 --> 00:22:00,150
Erupción maculopapular en epigastrio.

334
00:22:03,240 --> 00:22:04,880
Pasando a la fase de meseta.

335
00:22:09,000 --> 00:22:10,400
138 BPM.

336
00:22:14,940 --> 00:22:15,940
175.

337
00:22:17,720 --> 00:22:20,580
Tragidez de los pezones. cambio de color en
zona coronal.

338
00:22:23,820 --> 00:22:25,920
Hiperventilación. testicular
ampliación.

339
00:22:26,160 --> 00:22:27,160
Detener.

340
00:22:27,240 --> 00:22:29,060
La señora Johnson necesita tomar una medida.

341
00:22:32,980 --> 00:22:34,360
14,9 centímetros.

342
00:22:34,760 --> 00:22:35,760
¿Qué es eso en pulgadas?

343
00:22:40,400 --> 00:22:41,400
Fase orgásmica.

344
00:22:46,780 --> 00:22:48,080
Retirada del eje del clítoris.

345
00:22:51,980 --> 00:22:53,800
Está bien cerrar los ojos, ¿sabes?

346
00:23:01,800 --> 00:23:03,840
Eso huele bien, Essie. ¿Es eso
coco?

347
00:23:04,820 --> 00:23:08,120
Vi la receta en una revista. es
llamado Pollo de la Isla.

348
00:23:09,360 --> 00:23:10,740
También contiene piña.

349
00:23:11,340 --> 00:23:12,820
Puse la hoja de la mesa.

350
00:23:13,280 --> 00:23:14,720
Cariño, ¿puedes hacer las tarjetas de lugar?

351
00:23:15,380 --> 00:23:17,440
Y si traes el cubo de hielo, te lo
dale un pulimento.

352
00:23:19,020 --> 00:23:23,120
Si bebo demasiado
Esta noche, todo lo que necesito es un pequeño empujón

353
00:23:23,120 --> 00:23:23,979
debajo de la mesa.

354
00:23:23,980 --> 00:23:25,080
¿Desde cuándo bebes?

355
00:23:26,380 --> 00:23:29,080
Darlene toma un cóctel con la cena y
De vez en cuando me uno a ella.

356
00:23:29,600 --> 00:23:32,680
Todos estos años, tu padre solo
permitido whisky en la casa, que era

357
00:23:32,680 --> 00:23:37,240
Nunca es de mi gusto, así que... ¿alguna vez has
¿Tenías un Tom Collins?

358
00:23:38,040 --> 00:23:39,040
Es delicioso.

359
00:23:39,320 --> 00:23:40,380
Podríamos servirles esta noche.

360
00:23:41,180 --> 00:23:42,640
Veré cómo arreglamos la ginebra.

361
00:23:48,820 --> 00:23:49,840
Me alegro que estés aquí.

362
00:23:51,060 --> 00:23:52,580
Cuidado, o nunca te dejaremos
vete.

363
00:23:54,360 --> 00:23:55,360
¿Quieres decir eso?

364
00:23:58,380 --> 00:23:59,380
Porque...

365
00:24:01,130 --> 00:24:05,390
Me preguntaba cómo te sentirías si yo fuera
pasar más tiempo aquí.

366
00:24:05,890 --> 00:24:07,130
¿Quieres decir extender tu visita?

367
00:24:07,390 --> 00:24:10,450
No, me refiero a mudarse aquí a St. Louis.

368
00:24:12,710 --> 00:24:15,690
Oh, mírate, cariño. te has ido
pálido.

369
00:24:16,190 --> 00:24:19,230
Por supuesto que no me mudaría contigo
y factura. Conseguiría mi propio apartamento.

370
00:24:19,610 --> 00:24:22,150
Podría estar lo suficientemente cerca para que yo pudiera
ayudar con el bebe.

371
00:24:22,430 --> 00:24:23,430
¿Ethan?

372
00:24:24,150 --> 00:24:25,069
¿Quién es Ethan?

373
00:24:25,070 --> 00:24:26,350
Ethan Haas, tonto.

374
00:24:27,770 --> 00:24:29,050
¿Lo invitaste?

375
00:24:35,310 --> 00:24:37,490
Y Virginia, invitaste a Virginia.

376
00:24:39,590 --> 00:24:42,290
¿Qué estás haciendo, preparándolos?

377
00:24:44,230 --> 00:24:46,430
Ya se conocen. ellos ven
unos a otros todos los días.

378
00:24:46,850 --> 00:24:48,970
Sí, pero eso es de forma profesional.
contexto.

379
00:24:50,930 --> 00:24:52,190
Ella no es adecuada para él en absoluto.

380
00:24:53,870 --> 00:24:55,250
Ella es mucho mayor que él.

381
00:24:56,990 --> 00:24:57,969
Divorciado dos veces.

382
00:24:57,970 --> 00:24:59,410
Una mujer de mundo.

383
00:24:59,930 --> 00:25:04,090
Algunos hombres encuentran eso muy atractivo. ella
tiene dos hijos. Si, y ella es

384
00:25:04,090 --> 00:25:07,270
trayendolos. De esa manera, Ethan puede conseguir
conocerlos casualmente antes de que él y

385
00:25:07,270 --> 00:25:08,270
Ginny se pone seria.

386
00:25:10,950 --> 00:25:12,730
Por favor y gracias, ¿recuerdas?

387
00:25:13,010 --> 00:25:14,970
Sí. Servilletas en las vueltas.

388
00:25:15,630 --> 00:25:17,550
Y si no te gusta la comida, aquí.

389
00:25:18,030 --> 00:25:24,950
Si no te gusta la comida, toda la que tienes.
hacer... ¿Qué estás haciendo?

390
00:25:24,950 --> 00:25:27,990
aquí? ¿Qué quieres decir? libby invitada
yo. ¿Quién es él?

391
00:25:28,350 --> 00:25:29,350
¿Quién eres?

392
00:25:29,420 --> 00:25:30,219
Soy la Dra.

393
00:25:30,220 --> 00:25:31,220
Haas y ¿quién eres tú?

394
00:25:31,280 --> 00:25:32,440
Soy Enrique. Ella es Tessa.

395
00:25:32,640 --> 00:25:35,700
El Dr. Haas y yo trabajamos juntos en el
hospital. ¿Por qué estás sonriendo?

396
00:25:36,640 --> 00:25:37,640
Es una solución.

397
00:25:38,180 --> 00:25:39,760
Ella nos está arreglando.

398
00:25:40,760 --> 00:25:41,940
¿La obligaste a hacer esto?

399
00:25:42,180 --> 00:25:43,180
Por supuesto que no.

400
00:25:43,400 --> 00:25:45,320
Estoy tan sorprendido como tú.

401
00:25:45,520 --> 00:25:46,520
¿Das inyecciones?

402
00:25:47,460 --> 00:25:48,780
Bueno, sí, a veces.

403
00:25:49,340 --> 00:25:50,360
No me gustas

404
00:25:50,620 --> 00:25:51,680
No me gusta.

405
00:25:53,220 --> 00:25:55,240
Es una niña increíblemente perceptiva.

406
00:25:56,000 --> 00:25:56,979
Vamos.

407
00:25:56,980 --> 00:25:57,980
Vamos.

408
00:26:02,190 --> 00:26:04,750
A Caroline le tomó un período de adaptación,
por supuesto.

409
00:26:05,130 --> 00:26:08,550
Pero ahora creo que ella ve el valor de
tener un par de abuelos viviendo

410
00:26:08,550 --> 00:26:09,970
cerca de los más pequeños.

411
00:26:10,370 --> 00:26:11,370
¿Y tú, Bill?

412
00:26:11,610 --> 00:26:15,950
La idea de que tu madre esté aquí viviendo
¿Tan cerca que te asustó?

413
00:26:16,170 --> 00:26:17,170
Oh, no soy un entrometido.

414
00:26:18,170 --> 00:26:19,590
Sé cómo mantenerme fuera del camino.

415
00:26:21,030 --> 00:26:22,030
Mira,

416
00:26:22,970 --> 00:26:23,970
Sé por qué estás enojado conmigo.

417
00:26:24,310 --> 00:26:25,310
Y no te culpo.

418
00:26:26,290 --> 00:26:28,870
Pero no sabía que necesitaba esto.
Todo lo que hizo fue invitarme a cenar.

419
00:26:29,070 --> 00:26:30,250
Podrías haber dicho que no.

420
00:26:30,990 --> 00:26:31,990
¿Por qué?

421
00:26:32,460 --> 00:26:34,520
Creo que tal vez esperaba que ella
Preséntame a alguna chica.

422
00:26:35,200 --> 00:26:37,580
Algo que me haga olvidarte.

423
00:26:38,860 --> 00:26:40,540
Aunque, sinceramente, no sé si
eso es incluso posible.

424
00:26:40,760 --> 00:26:41,960
No seas descuidado, Ethan.

425
00:26:42,200 --> 00:26:44,400
Henry, cuéntanos, ¿cuál es tu favorito?
materia en la escuela?

426
00:26:45,340 --> 00:26:46,340
educación física

427
00:26:47,180 --> 00:26:49,620
Ese no es realmente un tema ahora, ¿verdad?

428
00:26:55,460 --> 00:26:59,980
Essie, ¿qué puedes contarnos sobre Bill?
cuando era un niño pequeño? Oh, si,

429
00:27:00,180 --> 00:27:01,180
por favor.

430
00:27:03,520 --> 00:27:06,060
¿Le ha hablado de su campaña para
pantalones largos?

431
00:27:06,420 --> 00:27:07,780
Oh, por el amor de Dios, madre.

432
00:27:07,980 --> 00:27:09,620
Bueno, nos suplicó durante meses.

433
00:27:09,940 --> 00:27:13,260
Y le dije, le dije, Billy, tu
padre no va a pagar por un par nuevo

434
00:27:13,260 --> 00:27:17,200
de pantalones hasta que te quedes pequeño
último par de bragas. ¿De verdad, madre?

435
00:27:17,700 --> 00:27:18,700
A nadie le interesa.

436
00:27:19,060 --> 00:27:20,480
Lo somos, ¿no, Jimmy?

437
00:27:20,800 --> 00:27:25,160
Sí. Bueno, él tenía este par de
bragas que todavía le quedaban grandes.

438
00:27:25,200 --> 00:27:28,220
Así que fue a buscar mi costurero y un
par de tijeras.

439
00:27:31,120 --> 00:27:32,520
acortó la duración de esas cosas.

440
00:27:34,020 --> 00:27:38,440
De hecho, él mismo los hizo el dobladillo y
Él mismo tomó la cintura.

441
00:27:39,980 --> 00:27:44,120
Y era tan pulcra como cualquier costurera. un
cirujano incluso entonces, ¿eh?

442
00:27:44,380 --> 00:27:46,600
Bueno, pensé que había tenido un crecimiento repentino.
chorro.

443
00:27:47,480 --> 00:27:51,100
Bueno, pero su padre no aceptó
eso por un minuto.

444
00:27:52,460 --> 00:27:56,680
Me obligaron a usar esas bragas hasta
Yo tenía 14 años.

445
00:28:04,010 --> 00:28:05,790
Por favor pasa los rollos, Marilyn, ¿no?
¿tú?

446
00:28:08,570 --> 00:28:12,310
Bueno, creo que ya he tenido suficiente, y
fue bastante bueno, si lo digo yo mismo.

447
00:28:13,310 --> 00:28:14,310
¿Y tú, cariño?

448
00:28:14,470 --> 00:28:15,470
¿Podrías decir algo?

449
00:28:18,490 --> 00:28:25,410
quieres

450
00:28:25,410 --> 00:28:26,890
¿Llevar a pasear a su esposa y a su hijo?

451
00:28:29,050 --> 00:28:30,990
Únase a nosotros, ustedes dos.

452
00:28:36,129 --> 00:28:37,130
¿Qué tal, eh?

453
00:28:38,330 --> 00:28:39,690
¿Quieres que haga feliz a Libby?

454
00:28:40,450 --> 00:28:44,450
Byron, ¿crees que se hablaría si yo
¿te pidió bailar?

455
00:28:46,950 --> 00:28:49,850
Mi esposa diría que estás tomando tu
la vida en tus manos.

456
00:28:50,510 --> 00:28:53,610
Bueno, estoy dispuesto a correr el riesgo.
De verdad, ¿qué tan malo podrías ser?

457
00:29:09,259 --> 00:29:10,259
Byron, Byron.

458
00:29:10,680 --> 00:29:12,980
¿Qué tal si eres yo y Tommy eres tú?

459
00:29:18,420 --> 00:29:22,840
Esta no es tu primera vez. Bueno,
A veces sólo tienes que mostrarle a un hombre cómo

460
00:29:22,840 --> 00:29:23,840
ya está hecho.

461
00:29:42,830 --> 00:29:43,830
Disculpe, señor.

462
00:29:49,390 --> 00:29:52,430
¿Qué hiciste? Nada, lo siento. hizo
¿tiraste algo ahí abajo?

463
00:29:52,730 --> 00:29:54,810
Utiliza demasiado papel. Callarse la boca.

464
00:29:55,190 --> 00:29:57,170
No debería haber comido ese coco.
cosas.

465
00:29:57,710 --> 00:29:59,290
Tiene un estómago sensible.

466
00:29:59,490 --> 00:30:01,090
Cállate, Jeff. Mierda.

467
00:30:01,730 --> 00:30:03,250
No se nos permite llamarlo así.

468
00:30:05,730 --> 00:30:07,070
Lo lamento. ¿Estás loco?

469
00:30:08,350 --> 00:30:11,550
No, no estoy enojado. Deja eso. la gente se lava
sus manos con esos.

470
00:30:12,610 --> 00:30:14,790
Yo me encargaré de ello. Voy a ayudar.

471
00:30:15,050 --> 00:30:16,050
Afuera.

472
00:30:22,490 --> 00:30:27,970
gracias

473
00:30:27,970 --> 00:30:37,630
entonces

474
00:30:37,630 --> 00:30:39,150
mucho. Gracias de nuevo Bill.

475
00:30:44,490 --> 00:30:45,490
¿Qué dices?

476
00:30:46,630 --> 00:30:48,330
Muchas gracias por invitarnos.

477
00:30:49,190 --> 00:30:52,570
Lamento el desastre. Oh, no le des
Es otro pensamiento. ¿Verdad, Bill?

478
00:30:53,110 --> 00:30:54,110
Estas cosas pasan.

479
00:30:54,450 --> 00:30:55,450
Consigue tu taza.

480
00:30:56,850 --> 00:30:57,850
Yo también me voy.

481
00:30:58,870 --> 00:31:00,210
Olivia. Factura.

482
00:31:02,370 --> 00:31:03,790
No vas a tomar el autobús, ¿verdad?

483
00:31:04,710 --> 00:31:05,970
Yo te llevaré. Está en camino.

484
00:31:06,170 --> 00:31:07,170
¿Sabes su dirección?

485
00:31:07,370 --> 00:31:09,550
No, sólo el general, Vincent.

486
00:31:10,390 --> 00:31:12,570
Está bien. Estaremos bien. Gracias.
Buenas noches.

487
00:31:13,290 --> 00:31:14,290
Gracias, Madre Kent.

488
00:31:14,390 --> 00:31:17,990
Déjame entender esto. preferirías
Lleva a tus dos hijos en un autobús a las 11 o

489
00:31:17,990 --> 00:31:21,310
'reloj en la noche que hacer que te lleve
casa.

490
00:31:21,530 --> 00:31:22,530
Te llevaré a casa.

491
00:31:22,890 --> 00:31:27,210
Vamos, eso es estúpido. Bill, está en mi
manera. Dije que te llevaré a casa. yo

492
00:31:27,210 --> 00:31:30,310
Necesito tomar el Cadillac. las claves son
en mi bolso.

493
00:31:32,370 --> 00:31:35,710
Tal vez deberías tomar otra taza de
Café antes de irte, Ethan.

494
00:31:38,070 --> 00:31:39,370
Oye, ¿sabes qué, Virginia?

495
00:31:40,230 --> 00:31:41,230
Vete a la mierda.

496
00:31:56,560 --> 00:31:57,560
Está bien.

497
00:31:58,180 --> 00:31:59,320
Nippy tiene buenas intenciones.

498
00:32:02,160 --> 00:32:04,640
Ella sólo quiere que todos sean felices.
como ella es.

499
00:32:06,000 --> 00:32:09,780
Lo cual, hoy en día, es una altura especialmente alta.
orden.

500
00:32:11,020 --> 00:32:12,460
Está radiante, Bill.

501
00:32:14,000 --> 00:32:15,000
Sí, ella es.

502
00:32:15,280 --> 00:32:16,880
Va a ser una madre maravillosa.

503
00:32:21,100 --> 00:32:24,240
¿Sabías que eras bueno en eso antes?
los tuviste?

504
00:32:28,910 --> 00:32:29,910
Soy bueno en eso.

505
00:32:43,330 --> 00:32:44,330
Ethan.

506
00:32:47,130 --> 00:32:48,530
Dejaste esto el otro día.

507
00:32:49,030 --> 00:32:50,030
¿En la cafetería?

508
00:32:52,270 --> 00:32:54,450
Tenía tu dirección, así que pensé
Yo lo traería.

509
00:32:59,370 --> 00:33:00,650
Podrías decir gracias.

510
00:33:02,750 --> 00:33:04,230
Gracias. Lo siento.

511
00:33:05,610 --> 00:33:10,770
He tenido, um... he tenido una noche.

512
00:33:14,310 --> 00:33:15,370
¿Quieres entrar?

513
00:33:17,010 --> 00:33:18,010
Viviana.

514
00:33:18,390 --> 00:33:19,390
Viviana.

515
00:33:19,950 --> 00:33:20,950
Me encantaría.

516
00:33:35,250 --> 00:33:38,590
Adivina quién ha estado en posición de firmes
¿Desde el hospital anoche?

517
00:33:44,130 --> 00:33:47,410
Mira, si te hubiera avisado así,
iba a venir, habrías dicho que no.

518
00:33:47,570 --> 00:33:49,050
Maldita sea, lo haría si ese fuera mi trabajo.

519
00:33:49,890 --> 00:33:52,190
¿Qué estás intentando hacer? eres tu
¿Tratando de que me despidan?

520
00:33:52,710 --> 00:33:53,990
No, estaba tratando de ganar dinero.

521
00:33:54,530 --> 00:33:56,150
Lo cual hice, muchas gracias.

522
00:33:56,780 --> 00:34:00,080
Compré algo de tiempo con mi arrendador y
Tienes algunas medidas para tu

523
00:34:00,080 --> 00:34:04,320
estudio. Entonces yo diría que funcionó para ambos.
de nosotros. Honestamente no puedes entender cómo

524
00:34:04,320 --> 00:34:08,440
su participación podría haber comprometido
mi posición con mi jefe. porque somos

525
00:34:08,440 --> 00:34:13,520
ex? Nadie se va a enterar de eso.
Y te garantizo que todos los demás

526
00:34:13,520 --> 00:34:17,400
El payaso en tu pequeño estudio usa un falso.
nombre. Ese pequeño estudio mantiene una

527
00:34:17,400 --> 00:34:21,360
techo sobre las cabezas de tus hijos, George. es
mantener los zapatos en los pies y es

528
00:34:21,360 --> 00:34:25,739
guardar los alimentos. en la nevera. eso es un
muchísimo más de lo que podría decir

529
00:34:25,739 --> 00:34:26,739
su padre.

530
00:34:32,719 --> 00:34:33,719
Lo siento, es un desastre.

531
00:34:34,120 --> 00:34:35,159
Casi nunca estoy en casa.

532
00:34:36,100 --> 00:34:37,260
¿No invitas gente?

533
00:34:38,260 --> 00:34:39,340
¿Chicas? A veces.

534
00:34:40,659 --> 00:34:43,679
A veces invito chicas y ellas
Nunca me doy cuenta porque ni siquiera me giro

535
00:34:43,679 --> 00:34:44,679
las luces encendidas.

536
00:34:49,540 --> 00:34:50,620
¿Qué opinas sobre eso?

537
00:34:52,560 --> 00:34:53,659
¿Te gusta con las luces apagadas?

538
00:34:55,960 --> 00:34:56,960
¿Encendido o apagado?

539
00:34:58,260 --> 00:34:59,260
Ambos.

540
00:35:00,380 --> 00:35:01,380
¿Tú?

541
00:35:04,320 --> 00:35:05,320
Depende.

542
00:35:09,140 --> 00:35:12,000
¿Alguna vez has estado con un chico que no te gustaba?
tanto y fingí que era uno tuyo

543
00:35:12,000 --> 00:35:13,000
¿lo hizo?

544
00:35:16,660 --> 00:35:17,660
¿Y funcionó?

545
00:35:21,320 --> 00:35:22,780
Sí, no funcionó tan bien para mí.
tampoco.

546
00:35:24,860 --> 00:35:26,240
¿Qué guía quieres que sea?

547
00:35:28,660 --> 00:35:30,920
Si te lo dijera probablemente te asustaría
lejos.

548
00:35:33,660 --> 00:35:34,660
¿Quieres otro?

549
00:35:40,800 --> 00:35:47,660
tienes ganas de tomar

550
00:35:47,660 --> 00:35:48,660
¿Te quitaste el suéter?

551
00:35:50,620 --> 00:35:51,620
¿Ahora mismo?

552
00:35:55,500 --> 00:35:56,500
Bueno.

553
00:36:45,740 --> 00:36:46,740
¿Cómo se siente eso?

554
00:36:49,400 --> 00:36:50,400
Frío.

555
00:36:51,840 --> 00:36:52,840
Pero ya sabes, bien.

556
00:36:55,380 --> 00:36:56,380
Lo sé.

557
00:36:58,680 --> 00:36:59,920
¿Vas a responder eso?

558
00:37:01,500 --> 00:37:02,500
Joder.

559
00:37:07,180 --> 00:37:08,180
¿Qué es?

560
00:37:09,940 --> 00:37:11,960
No, no puedo. Pregúntale a Ellsberg.

561
00:37:13,160 --> 00:37:14,720
¿Qué tan alta es su fiebre?

562
00:37:16,629 --> 00:37:17,629
¿Qué tan avanzado?

563
00:37:20,230 --> 00:37:21,230
No.

564
00:37:21,430 --> 00:37:22,810
¿No puedes encontrar a alguien más?

565
00:37:25,110 --> 00:37:26,550
Bien, prepara la alarma. Estoy en camino.

566
00:37:33,050 --> 00:37:34,050
¿Puedes llevarme?

567
00:37:57,580 --> 00:37:58,840
Estamos listos para usted ahora, doctor.

568
00:38:17,660 --> 00:38:21,240
No había nada que destacar,
pero Lenore nos llevará a ver algunos más.

569
00:38:21,240 --> 00:38:22,118
lugares hoy.

570
00:38:22,120 --> 00:38:24,760
Hay un dúplex en Fairfield donde ella está.
emocionado de que lo veamos.

571
00:38:25,820 --> 00:38:28,740
Mañana. Estaba simplemente informándole a Bill
nuestras aventuras inmobiliarias.

572
00:38:29,060 --> 00:38:31,940
Libby, ¿sabes que ese apartamento de dos dormitorios con
las contraventanas verdes?

573
00:38:32,380 --> 00:38:35,680
El que tiene las manchas de humo encima del
manto. Habrías pensado que tendrían

574
00:38:35,680 --> 00:38:38,800
pintado. he decidido hacer una oferta
en ello.

575
00:38:39,220 --> 00:38:40,700
Es la primera casa que has visto.

576
00:38:41,060 --> 00:38:42,860
Tercero. Primero vimos a otros dos.

577
00:38:43,960 --> 00:38:44,960
Aún.

578
00:38:45,680 --> 00:38:50,500
Mira, necesita algo de pintura y chimenea.
barriendo, pero probablemente podría hacerlo mejor

579
00:38:50,500 --> 00:38:51,880
en el precio si no está en condiciones de envío.

580
00:38:52,320 --> 00:38:54,260
Si se adapta a mis necesidades, ¿por qué no adquirirlo?

581
00:38:54,670 --> 00:38:57,630
En unos meses, si no me encanta,
Encontraré algo más.

582
00:38:59,870 --> 00:39:01,490
Bueno, esa es una actitud muy arrogante.

583
00:39:03,770 --> 00:39:08,550
Mira, no es que mi hermana no haya
sido generosa, porque lo ha hecho.

584
00:39:09,010 --> 00:39:12,610
Pero Darlene no es la persona más fácil en
el mundo para llevarse bien. ella tiene un

585
00:39:12,610 --> 00:39:15,950
punto de vista muy fuerte, y no puedes
cambiar de opinión sobre cualquier cosa.

586
00:39:16,270 --> 00:39:18,470
Y creo que cuanto antes encuentre un lugar
Aquí, mejor.

587
00:39:18,670 --> 00:39:20,990
¿Entonces Darlene es difícil de soportar para ti?

588
00:39:22,050 --> 00:39:23,770
Bueno, ella está de muy mal humor.

589
00:39:24,230 --> 00:39:26,950
Y ya he tenido suficiente. es hora de mi
para ir.

590
00:39:27,630 --> 00:39:29,470
Bueno, bien por ti.

591
00:39:30,250 --> 00:39:31,490
Por cuidarte.

592
00:39:32,330 --> 00:39:33,330
Reconociendo tus límites.

593
00:39:33,970 --> 00:39:35,390
Lo estoy intentando. Ah, y triunfando.

594
00:39:35,610 --> 00:39:36,610
Quiero decir, mírate.

595
00:39:36,990 --> 00:39:37,990
Viajando por tu cuenta.

596
00:39:38,250 --> 00:39:41,750
Tomar decisiones sobre el impulso de la
momento. Tomando el riesgo de que las cosas sucedan

597
00:39:41,750 --> 00:39:42,910
trabajar en un lugar nuevo.

598
00:39:44,110 --> 00:39:47,710
Honestamente no pensé que lo tuvieras en
tú, madre.

599
00:39:48,210 --> 00:39:50,590
Bill, ¿qué clase de cosa es esa para
decir?

600
00:39:53,259 --> 00:39:54,880
Más vale tarde que nunca, hijo.

601
00:40:44,050 --> 00:40:46,270
Gracias. Gracias.

602
00:40:46,670 --> 00:40:48,210
Y ahí vamos.

603
00:40:48,650 --> 00:40:50,910
¿Qué tienes ahí, Florina? es un
chico.

604
00:40:51,770 --> 00:40:54,090
Nicolás, en honor a su padre.

605
00:41:01,070 --> 00:41:04,930
Parece que hay un sangrado allí.

606
00:41:05,669 --> 00:41:06,669
Lo siento, señor. ¿Dónde?

607
00:41:06,830 --> 00:41:07,830
Calicón, por favor.

608
00:41:08,710 --> 00:41:09,710
No lo estoy viendo.

609
00:41:09,870 --> 00:41:10,890
Del otro lado también.

610
00:41:11,630 --> 00:41:13,670
¿No es esa su falopio? es otro
Sangrado de Faraday.

611
00:41:14,310 --> 00:41:16,870
¿Está seguro, señor? eres tu
¿Cuestionando mi autoridad aquí, doctor?

612
00:41:17,470 --> 00:41:19,610
No, señor. Bien, entonces vamos a atarlos a ambos.
apagado.

613
00:41:20,950 --> 00:41:21,950
Sutura simple, por favor.

614
00:41:29,970 --> 00:41:30,970
Aspirina.

615
00:41:37,520 --> 00:41:38,780
¿Su paciente... Bien.

616
00:41:42,000 --> 00:41:43,000
Mucha, mucha suerte.

617
00:41:47,220 --> 00:41:48,820
Lamento lo de anoche.

618
00:41:50,920 --> 00:41:52,380
Estaba castigando a alguien.

619
00:41:53,440 --> 00:41:54,960
Pero terminaste siendo tú.

620
00:41:55,380 --> 00:41:56,319
Está bien.

621
00:41:56,320 --> 00:41:57,320
No.

622
00:41:58,700 --> 00:41:59,800
No, no lo es.

623
00:42:03,720 --> 00:42:05,540
Solía ​​pensar que era un buen tipo.

624
00:42:06,890 --> 00:42:07,890
Fuiste bueno conmigo.

625
00:42:09,810 --> 00:42:10,910
Jesús, vamos.

626
00:42:11,690 --> 00:42:12,970
En mis dulces 16.

627
00:42:14,730 --> 00:42:20,850
Y tenía esos horribles flequillos y granos.
y una sobremordida como el Sr. Ed.

628
00:42:22,490 --> 00:42:24,950
Y te pedí que bailaras porque lo sabía
dirías que no.

629
00:42:25,430 --> 00:42:28,090
Y eso confirmaría todo lo que
Ya pensé en mí.

630
00:42:30,630 --> 00:42:31,990
Pero no dijiste que no.

631
00:42:34,070 --> 00:42:35,110
Dijiste que sí.

632
00:42:38,109 --> 00:42:39,590
Sería un placer, dijiste.

633
00:42:42,830 --> 00:42:43,930
Tú y tu esmoquin.

634
00:42:46,750 --> 00:42:48,870
Te veías tan guapo en negro y
blanco.

635
00:42:54,530 --> 00:42:56,150
No esperaba que tardara tanto.

636
00:42:56,470 --> 00:42:57,530
Me estaba preocupando.

637
00:42:58,330 --> 00:42:59,330
¡Ey!

638
00:42:59,810 --> 00:43:00,810
Deja eso.

639
00:43:02,470 --> 00:43:03,810
Un millón de gracias, doctor. Te lo debemos.

640
00:43:04,270 --> 00:43:07,470
Si alguna vez necesitas que te establezca una trampa, pero
ponen los neumáticos, dicen... ¿Qué haces?

641
00:43:07,470 --> 00:43:08,470
¿Piensas en Nicolás?

642
00:43:09,370 --> 00:43:10,370
Andrés.

643
00:43:10,710 --> 00:43:11,750
Lo llamaremos Andrew.

644
00:43:13,570 --> 00:43:14,570
El hermano de Stan.

645
00:43:16,610 --> 00:43:17,610
¿Ya lo has retenido?

646
00:43:17,810 --> 00:43:19,630
Le dije, le dije, te vas a caer
él.

647
00:43:20,030 --> 00:43:21,030
Yo no lo haría.

648
00:43:21,410 --> 00:43:22,550
Podrás abrazarlo cuando sea más grande.

649
00:43:22,830 --> 00:43:24,790
Pero será más pesado cuando esté
más grande.

650
00:43:25,050 --> 00:43:26,090
Oye, ¿qué dije?

651
00:43:27,650 --> 00:43:29,570
Mi Keith tiene una boca inteligente,
Médico.

652
00:43:30,990 --> 00:43:32,730
Quizás Deason sea un poco mejor.
se portó bien.

653
00:43:33,610 --> 00:43:35,630
Y el siguiente, por favor, ya lo tienes, niña.

654
00:43:36,370 --> 00:43:37,370
¿Oíste eso, cariño?

655
00:43:46,010 --> 00:43:51,770
Gracias doctor.

656
00:44:00,130 --> 00:44:01,690
¿Puedes cuidar esto por mí?

657
00:44:52,569 --> 00:44:55,570
¿Estás siendo intencionalmente críptico?

658
00:44:57,770 --> 00:45:02,910
Permití que alguien que conozco participara.
en el estudio sin revelar el

659
00:45:02,910 --> 00:45:04,510
naturaleza de nuestra relación.

660
00:45:05,870 --> 00:45:07,130
Mi ex marido.

661
00:45:10,070 --> 00:45:11,070
Veo.

662
00:45:12,010 --> 00:45:16,790
No es que sea una excusa, pero él tiene
Perdí algunos conciertos recientemente.

663
00:45:18,290 --> 00:45:23,150
Está muy apurado y vio que nosotros
estaban ofreciendo una tarifa a los participantes.

664
00:45:23,510 --> 00:45:26,390
¿Qué tan reciente fue esto? no lo recuerdo,
¿Pero Johnson?

665
00:45:26,880 --> 00:45:31,500
Él usó un nombre diferente que era yo.
preferiría no decirlo

666
00:45:31,500 --> 00:45:37,660
Bill, sé que puse en riesgo el estudio.
una vez antes pero esto es diferente

667
00:45:37,660 --> 00:45:44,040
No debería comprometer nuestra investigación en
de cualquier manera, sin importar quién sea.

668
00:45:44,040 --> 00:45:45,660
los datos siguen siendo válidos.

669
00:45:45,860 --> 00:45:50,320
No creo que necesites saberlo.
De acuerdo

670
00:46:14,640 --> 00:46:17,160
¿Cuántas parejas sexuales estimas?
tuviste?

671
00:46:17,380 --> 00:46:18,380
Dos, tal vez.

672
00:46:18,460 --> 00:46:19,460
¿Algún niño?

673
00:46:19,780 --> 00:46:22,500
Alabado sea el Señor, sí. Ahí está Linda Lee
y Marco Jr.

674
00:46:24,220 --> 00:46:27,040
¿Por lo general eres alguien que inicia
¿coito?

675
00:46:27,560 --> 00:46:32,740
Bueno, hoy en día a ella le gustaba
tomando las decisiones en la cama.

676
00:46:32,940 --> 00:46:34,180
Ella es así.

677
00:46:35,020 --> 00:46:36,500
Hazte cargo, tipo de mujer.

678
00:46:38,980 --> 00:46:42,520
A veces vamos a bailar, viene un
punto en el que tengo que decir, ya sabes,

679
00:46:42,540 --> 00:46:43,540
cariño, a veces...

680
00:46:44,270 --> 00:46:45,790
No te mataría por dejarme liderar.

681
00:46:59,850 --> 00:47:01,930
Walter McCann.

682
00:47:11,660 --> 00:47:13,700
Oh, eres tan dulce al hacer todo el
platos.

683
00:47:13,940 --> 00:47:16,080
Últimamente me canso mucho por la noche.

684
00:47:16,980 --> 00:47:19,180
Dejé un plato a un lado para Bill.

685
00:47:19,980 --> 00:47:21,560
A menudo trabaja hasta tarde.

686
00:47:22,040 --> 00:47:23,380
Intenta no tomártelo como algo personal.

687
00:47:23,920 --> 00:47:24,920
No.

688
00:47:25,380 --> 00:47:26,640
Sólo a veces lo haces.

689
00:47:28,680 --> 00:47:33,380
Para ser honesto, yo... creo que está nervioso.
sobre el bebe.

690
00:47:34,720 --> 00:47:38,500
Para un hombre que espera que su trabajo cambie
el mundo, él no quiere que su vida

691
00:47:38,500 --> 00:47:39,500
cambiar demasiado.

692
00:47:39,800 --> 00:47:41,900
Bueno, un bebé lo cambia todo.

693
00:47:45,940 --> 00:47:47,420
¿Cómo era el padre de Bill?

694
00:47:49,840 --> 00:47:51,420
No habla mucho de él.

695
00:47:53,380 --> 00:47:58,460
Bueno... Francis no era un mal hombre.

696
00:48:02,200 --> 00:48:04,060
Eso no es lo mismo que ser un
buen hombre.

697
00:48:07,400 --> 00:48:08,600
Bill es un buen hombre.

698
00:48:10,360 --> 00:48:15,180
Tal vez si entendiera mejor a su padre
y tú y él hablaron más sobre él.

699
00:48:15,940 --> 00:48:19,620
Cariño, no conoces muy bien a los hombres.

700
00:48:20,840 --> 00:48:25,340
Las mujeres miran hacia atrás, pero los hombres sólo miran.
De frente.

701
00:48:27,620 --> 00:48:34,540
Decepción y arrepentimiento, ahí es donde
vivimos. Pero los hombres corren

702
00:48:34,540 --> 00:48:35,540
de ello.

703
00:48:37,140 --> 00:48:38,140
¿Hacia qué?

704
00:48:39,560 --> 00:48:44,180
Bueno, supongo que hacia lo mejor.
distracción que hay.

705
00:48:45,360 --> 00:48:46,360
Placer.

706
00:48:50,380 --> 00:48:54,640
Gracias por regresar, Sr. McCaddy.
Entonces dijiste por teléfono que simplemente iba

707
00:48:54,640 --> 00:48:55,640
ser tu?

708
00:48:56,300 --> 00:49:03,160
Encontramos que la presencia de una mujer
El investigador puede ser inhibidor para un hombre.

709
00:49:03,160 --> 00:49:07,780
y viceversa. Entonces a veces lo encontramos
lo mejor es hacer un seguimiento.

710
00:49:08,700 --> 00:49:12,920
con uno a uno para que no te masturbes bien

711
00:49:12,920 --> 00:49:19,840
no solo hablar de

712
00:49:19,840 --> 00:49:25,540
qué te atrae de alguien cómo eres
recibe placer como lo das

713
00:49:25,540 --> 00:49:31,640
química cierto, sí, yo tampoco lo hice
bueno en la escuela pero obtuve un A-plus

714
00:49:31,640 --> 00:49:35,800
en ella en la cama habia una mujer tu
mencionado en su entrevista

715
00:49:36,560 --> 00:49:39,840
¿Alguien a quien dijiste que ves de vez en cuando?

716
00:49:41,040 --> 00:49:42,040
Sí.

717
00:49:42,300 --> 00:49:44,800
Oh, ¿está bien si grabo esto?

718
00:49:51,760 --> 00:49:58,520
¿Las relaciones sexuales son siempre mutuamente
experiencia satisfactoria para usted?

719
00:49:58,680 --> 00:50:00,060
¿Ambos tenemos un orgasmo?

720
00:50:01,360 --> 00:50:02,360
Sí.

721
00:50:05,260 --> 00:50:06,780
No siempre al mismo tiempo.

722
00:50:08,280 --> 00:50:14,180
Pero claro, llegar al clímax no es un problema para
ella. ¿Y ustedes dos dependen de lo mismo?

723
00:50:14,180 --> 00:50:15,700
posiciones una y otra vez?

724
00:50:16,360 --> 00:50:19,000
A ella le gusta mezclar las posiciones.

725
00:50:19,500 --> 00:50:21,580
Pero normalmente empezamos de la misma manera.

726
00:50:23,300 --> 00:50:29,240
Ya sabes, conmigo cayendo sobre ella y
calentándola.

727
00:50:30,520 --> 00:50:31,520
Ella no es tímida.

728
00:50:33,130 --> 00:50:37,510
Ella me dirá qué tan rápido ir, cuánto tiempo
permanecer en un lugar determinado.

729
00:50:39,890 --> 00:50:43,370
¿Es este el tipo de cosas que quieres?
escuchar?

730
00:50:47,830 --> 00:50:51,910
A ella a veces le gusta cuando medio jalo
afuera, cuando apenas estoy dentro.

731
00:50:52,390 --> 00:50:55,450
Ella simplemente se balanceará contra mí para atraparme.
más profundo.

732
00:50:56,410 --> 00:50:59,510
Tal vez no debería estar hablando de esto
mujer en particular.

733
00:51:00,590 --> 00:51:02,030
Ella no es la norma.

734
00:51:02,960 --> 00:51:06,700
Si estás llegando a lo que es con
Yo en la cama con una chica la mayor parte del tiempo.

735
00:51:06,760 --> 00:51:09,260
esto no es todo. ¿Y por qué es eso?

736
00:51:09,900 --> 00:51:11,300
Porque este es diferente.

737
00:51:12,660 --> 00:51:14,280
Ella se conoce a sí misma.

738
00:51:16,420 --> 00:51:19,140
Ella sabe lo que se siente bien. Disculpe,
Factura. Ella te lo dirá.

739
00:51:19,980 --> 00:51:22,660
Si me voy ahora mismo, podría ser
capaz de poner la cena en la mesa para mi

740
00:51:22,660 --> 00:51:23,800
niños. ¿Te importa?

741
00:51:24,320 --> 00:51:26,880
No, vete. Gracias. Buenas noches. ya veré
usted mañana.

742
00:51:27,400 --> 00:51:28,400
Buenas noches.

743
00:51:54,280 --> 00:51:55,280
decirte.

744
00:51:56,420 --> 00:52:02,700
Y ella quiere que le digas lo que
quiero que ella te haga,

745
00:52:02,760 --> 00:52:09,560
cuál es tu fantasía, cuál es una

746
00:52:09,560 --> 00:52:10,560
fantasía en sí misma.

747
00:52:11,400 --> 00:52:12,400
¿Estoy en lo cierto?

748
00:52:14,620 --> 00:52:20,680
Le digo, doctor, esta mujer es

749
00:52:20,680 --> 00:52:21,960
magia.

750
00:52:39,240 --> 00:52:45,880
Y pensar todo el tiempo ahora que he cruzado

751
00:52:45,880 --> 00:52:52,420
a lo desconocido y estoy buscando un

752
00:52:52,420 --> 00:52:57,900
Camino de regreso a casa ¿A dónde va esta puerta?

753
00:52:58,160 --> 00:53:05,120
No he pasado por No es sentimiento
normal la idea de que

754
00:53:05,120 --> 00:53:06,120
yo sabia

755
00:53:07,180 --> 00:53:09,540
¿A dónde va esta puerta?

756
00:53:10,020 --> 00:53:11,220
no he estado