1
00:00:02,800 --> 00:00:06,003
ক্ষমার অযোগ্য! তিনি এক নম্বর
সব জুনিয়র হাই মেয়েদের শত্রু!

2
00:00:06,003 --> 00:00:09,302
অপবিত্র ভ্রাতৃত্ববোধ!
এটা শুধু ক্ষমার অযোগ্য!

3
00:00:09,774 --> 00:00:12,834
দাগ দেওয়ার অপরাধে সবার
খারাপের সাথে প্রিয় আড্ডা...

4
00:00:14,945 --> 00:00:19,382
চাঁদের নামে,
নাবিক চাঁদ তোমাকে শাস্তি দেবে!

5
00:00:48,000 --> 00:00:55,107
আমি দুঃখিত আমি সোজা নই,
আমি স্বপ্নে বলতে পারি

6
00:00:55,107 --> 00:01:01,342
আমার চিন্তা শর্ট সার্কিট সম্পর্কে,
আমি এখনই তোমাকে দেখতে চাই

7
00:01:01,714 --> 00:01:08,313
চাঁদের আলো যে আমাকে কাঁদতে চায়,
মাঝরাত্রি যা আমাকে ফোন করা থেকে বিরত রাখে

8
00:01:08,621 --> 00:01:14,753
কারণ আমি এত নির্দোষ, কি করা উচিত
আমি করি? হৃদয় একটি ক্যালিডোস্কোপ

9
00:01:16,162 --> 00:01:22,535
চাঁদের আলো দ্বারা পরিচালিত

10
00:01:22,535 --> 00:01:28,667
আমরা বারবার দেখা করব

11
00:01:29,208 --> 00:01:36,148
আমি নক্ষত্রপুঞ্জের ঝকঝকে গণনা করি
আমার ভালবাসার ভবিষ্যত ভবিষ্যৎবাণী করতে

12
00:01:36,148 --> 00:01:42,712
একই দেশে আমাদের জন্ম,
অলৌকিক রোম্যান্স

13
00:01:43,122 --> 00:01:49,152
আমি এটা বিশ্বাস করি, অলৌকিক রোম্যান্স

14
00:01:53,900 --> 00:01:57,529
আমি Usagi Tsukino. আমি দেখতে মত না
আমি কিন্তু সুপার হিরোইন!

15
00:01:57,703 --> 00:02:00,273
আপনি জানেন, আমি নিজেকে রূপান্তরিত করি
একটি অদ্ভুত ব্রোচ ব্যবহার করে

16
00:02:00,273 --> 00:02:02,408
এবং খারাপ লোকদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ.

17
00:02:02,408 --> 00:02:06,572
আমি প্রেমের নাবিক যোদ্ধা
এবং ন্যায়বিচার, নাবিক চাঁদ!

18
00:02:07,046 --> 00:02:12,109
এবং আমার বন্ধুরা স্মার্ট
এবং মিষ্টি আমি মিজুনো,

19
00:02:12,485 --> 00:02:15,655
এবং একটি সামান্য দ্রুত মেজাজ
মানসিক মেয়ে, রেই হিনো।

20
00:02:15,655 --> 00:02:18,317
তারা দুজনই খুব নির্ভরযোগ্য,
মনে হয় পিছিয়ে পড়ব।

21
00:02:18,891 --> 00:02:20,791
কিন্তু যাইহোক, আমি শুধু আছে
আমার সেরা করতে!

22
00:02:26,299 --> 00:02:31,963
উসাগি হল উন্মত্ত! রেই এর প্রথম তারিখ

23
00:02:40,279 --> 00:02:42,148
এটি একটি সুন্দর এবং শান্ত জায়গা।

24
00:02:42,148 --> 00:02:44,582
হ্যাঁ! একটি তারিখের জন্য পারফেক্ট!

25
00:02:44,951 --> 00:02:46,452
তাই, আপনি এটা পছন্দ করেন?

26
00:02:46,452 --> 00:02:49,478
আমি একটু অবাক হলাম তোমাকে
এই মত একটি জায়গা জানেন.

27
00:02:49,789 --> 00:02:51,991
সত্যিই? আমি সবসময় এখানে পড়তে আসি

28
00:02:51,991 --> 00:02:54,323
যখন আমার কোন ক্র্যাম স্কুল নেই।

29
00:03:01,434 --> 00:03:02,901
মিঃ কুনিতাছি।

30
00:03:04,303 --> 00:03:05,770
ওহ, অমি।

31
00:03:09,442 --> 00:03:13,173
সুতরাং, আপনি এই যত্ন নিন
বড় পার্ক সব একা?

32
00:03:13,579 --> 00:03:16,315
ওয়েল, যে আসছে হবে
শীঘ্রই শেষ।

33
00:03:16,315 --> 00:03:17,782
কি?

34
00:03:21,754 --> 00:03:24,689
জমির মালিক এই পার্ক বিক্রি করে দিয়েছে,

35
00:03:25,324 --> 00:03:27,622
এবং এটা দৃশ্যত চালু করা হচ্ছে
একটি ব্যবসায়িক জেলায়।

36
00:03:31,564 --> 00:03:32,932
আমার কোন ধারণা ছিল না।

37
00:03:32,932 --> 00:03:36,766
এই পার্কটি চলে গেলে পাখি ও
পশুদের কোথাও যেতে হবে না।

38
00:03:37,436 --> 00:03:39,005
এটা বিরক্তিকর.

39
00:03:39,005 --> 00:03:41,371
এবং এটি একটি চমৎকার পার্ক, খুব.

40
00:03:43,709 --> 00:03:46,075
আচ্ছা, কিছু নেই
আমি এটা সম্পর্কে করতে পারেন.

41
00:03:51,617 --> 00:03:55,988
ঠিক আছে! আমি একটি আনতে যাচ্ছি
প্রেমিক এখানে চলে যাবার আগে।

42
00:03:55,988 --> 00:03:57,853
জুবাঞ্চো
শপিং জেলা

43
00:04:04,463 --> 00:04:08,092
আজ কোথায় গেল সবাই!

44
00:04:22,648 --> 00:04:24,138
তুমি ঠিক আছো?

45
00:04:27,019 --> 00:04:28,486
তোমাকে আঘাত লাগছে না।

46
00:04:30,790 --> 00:04:32,658
তুমি আমার লুনাকে কি করছ?!

47
00:04:32,658 --> 00:04:34,660
যদি সে আপনার বিড়াল হয়, রাখা
তার উপর একটি ভাল নজর!

48
00:04:34,660 --> 00:04:37,128
সে প্রায় রান ওভার!

49
00:04:37,663 --> 00:04:39,426
আপনার কোন কাজ!

50
00:04:40,333 --> 00:04:43,359
লুনা তোমার প্রতিদিনের মত নয়
সাধারণ বিড়াল!

51
00:04:43,769 --> 00:04:45,571
থামো, উসাগি।

52
00:04:45,571 --> 00:04:48,674
এটা ঠিক। সে লুনাকে বাঁচিয়েছে,
তাই আপনার তাকে ধন্যবাদ দেওয়া উচিত।

53
00:04:48,674 --> 00:04:49,041
হ্যাঁ, হ্যাঁ।
এটা ঠিক। সে লুনাকে বাঁচিয়েছে,
তাই আপনার তাকে ধন্যবাদ দেওয়া উচিত।

54
00:04:49,041 --> 00:04:49,809
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

55
00:04:49,809 --> 00:04:50,009
হ্যাঁ, হ্যাঁ।
আপনারা দুজনেই তার পক্ষ নিচ্ছেন কেন?!

56
00:04:50,009 --> 00:04:51,944
আপনারা দুজনেই তার পক্ষ নিচ্ছেন কেন?!

57
00:04:51,944 --> 00:04:53,411
আরে।

58
00:04:53,612 --> 00:04:54,814
এটা তুমি, চিবা.

59
00:04:54,814 --> 00:04:55,114
ইয়ো, মোটোকি।
এটা তুমি, চিবা.

60
00:04:55,114 --> 00:04:56,342
ইয়ো, মোটোকি।

61
00:04:56,782 --> 00:04:58,317
মোটোকি...

62
00:04:58,317 --> 00:05:00,019
তাকে চেনেন?

63
00:05:00,019 --> 00:05:02,385
হ্যাঁ, আমরা দুজনেই যাই
একই কলেজ।

64
00:05:03,522 --> 00:05:05,080
তুমি...

65
00:05:05,324 --> 00:05:07,155
...একজন কলেজ ছাত্র?!

66
00:05:24,977 --> 00:05:26,774
তারকারা সব জানে।

67
00:05:27,513 --> 00:05:30,607
হে তারা, আমাকে তোমার মঞ্জুর কর
রহস্যময় ক্ষমতা।

68
00:05:42,595 --> 00:05:44,663
সিগনাসের বিটা তারকা, আলবিরিও,

69
00:05:44,663 --> 00:05:47,223
লক্ষণীয়ভাবে উজ্জ্বল
আবার 120 বছর পর।

70
00:05:50,035 --> 00:05:52,671
সুতরাং, এই যে মানুষ হবে
Albireo দ্বারা প্রভাবিত হবে

71
00:05:52,671 --> 00:05:54,605
এবং তার সর্বোচ্চ শক্তি স্তরে পৌঁছান।

72
00:05:56,876 --> 00:06:00,334
আমি সবচেয়ে বড় নিতে হবে
তার থেকে তার জীবনের শক্তি।

73
00:06:05,618 --> 00:06:08,610
অঙ্কুর ! ঠিক আছে, আরও 100 ইয়েন!

74
00:06:08,888 --> 00:06:10,423
আপনি এটা ঠিক আছে নিশ্চিত
এত টাকা নষ্ট?

75
00:06:10,423 --> 00:06:10,956
ওহ, এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।
আপনি এটা ঠিক আছে নিশ্চিত
এত টাকা নষ্ট?

76
00:06:10,956 --> 00:06:11,724
ওহ, এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।

77
00:06:11,724 --> 00:06:15,592
বাহ। তাহলে কি মামরু নিজে বাঁচে?

78
00:06:15,995 --> 00:06:18,330
হ্যাঁ, একটি ব্যয়বহুল মধ্যে
উঁচু অ্যাপার্টমেন্ট।

79
00:06:18,330 --> 00:06:20,025
সব মিলিয়ে তিনি ধনী পরিবারের সন্তান।

80
00:06:20,266 --> 00:06:22,568
যদি সে একই যায়
তোমার মত কলেজ,

81
00:06:22,568 --> 00:06:25,093
তিনি যে সত্যিই প্রতিযোগীতা যায়
স্কুল, তাই না?

82
00:06:25,471 --> 00:06:27,200
হ্যাঁ, আমি অনুমান.

83
00:06:27,940 --> 00:06:31,501
কিন্তু, রী, কেন জিজ্ঞেস করছিস
তার সম্পর্কে এত?

84
00:06:31,944 --> 00:06:33,639
ওহ, কোন কারণ নেই!

85
00:06:35,714 --> 00:06:40,242
মামোরু চিবা। তিনি এবং আমি হবে
একে অপরের জন্য একটি নিখুঁত ম্যাচ।

86
00:06:40,953 --> 00:06:42,420
আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি!

87
00:06:42,988 --> 00:06:46,583
সাথে ডেটে যাবো
সেই পার্কে মামোরু!

88
00:06:52,331 --> 00:06:54,561
ঠিক আছে, এই শেষ সময় হবে!

89
00:06:55,201 --> 00:06:56,168
তুমি ঠিক আছো, রী?

90
00:06:56,168 --> 00:06:56,769
আমি জন্য সম্পন্ন করছি!
তুমি ঠিক আছো, রী?

91
00:06:56,769 --> 00:06:58,168
আমি জন্য সম্পন্ন করছি!

92
00:07:04,910 --> 00:07:08,573
আমি যদি কিছু উপায় ছিল
এই প্রকৃতি রক্ষা করতে।

93
00:07:08,881 --> 00:07:10,508
আপনি এটি রক্ষা করবেন।

94
00:07:10,783 --> 00:07:12,250
কি?

95
00:07:13,419 --> 00:07:15,410
তুমি কে?

96
00:07:16,088 --> 00:07:19,580
মানুষ বর ভুলে গেছে
যে প্রকৃতি তাদের দান করে।

97
00:07:20,493 --> 00:07:25,021
এটা আপনার জন্য শেখান জন্য সময়
মানুষ প্রকৃতির ক্রোধ অহংকারী.

98
00:07:25,531 --> 00:07:26,998
আমি?

99
00:07:27,233 --> 00:07:28,700
এটা ঠিক।

100
00:07:29,201 --> 00:07:30,668
আপনি.

101
00:07:43,916 --> 00:07:45,611
আমার অনুগত দানব,

102
00:07:45,951 --> 00:07:49,546
এই টুপি ভোগদখল এবং নিতে
এই লোকের শক্তি!

103
00:08:18,717 --> 00:08:23,950
তুমি মানুষকে শিক্ষা দেবে
প্রকৃতির ক্রোধ। আপনি.

104
00:08:38,337 --> 00:08:40,567
এগুলো কি?! সাহায্য!

105
00:08:48,814 --> 00:08:50,509
দৈত্যের শক্তি ব্যবহার করে,

106
00:08:50,783 --> 00:08:53,775
আপনি প্রাণী নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন
এবং ইচ্ছামত পোকামাকড়।

107
00:08:56,055 --> 00:09:00,151
আপনি যে শক্তি ব্যবহার যত বেশি,
আপনার শক্তি আরও বৃদ্ধি পাবে।

108
00:09:10,135 --> 00:09:11,904
মোটোকি আমাকে যা বলেছিল সে অনুযায়ী,

109
00:09:11,904 --> 00:09:14,839
তার আসার কথা
এইভাবে স্কুলের পরে।

110
00:09:20,012 --> 00:09:21,513
আমি দুঃখিত

111
00:09:21,513 --> 00:09:23,640
আমি কোথায় যাচ্ছি তা দেখছিলাম না।

112
00:09:24,216 --> 00:09:27,117
মোটেই না। আমার থাকা উচিত
আরো মনোযোগ দেওয়া, এছাড়াও.

113
00:09:27,519 --> 00:09:30,283
তুমি কিছু মনে না করলে আমি তোমাকে নিয়ে যাব
ক্ষমা চাওয়ার জন্য বাইরে

114
00:09:30,656 --> 00:09:34,226
আমার! ঠিক আছে, আমি আপনার সাথে যোগ দেব.

115
00:09:34,226 --> 00:09:35,693
ভাল.

116
00:09:36,428 --> 00:09:37,630
ওহ, এটা ভাল হবে.

117
00:09:37,630 --> 00:09:38,864
কেক বা রুটির জন্য,
আমাদের দোকানে আসুন!
জুবন বেকারি
ওহ, এটা ভাল হবে.

118
00:09:38,864 --> 00:09:39,398
কেক বা রুটির জন্য,
আমাদের দোকানে আসুন!
জুবন বেকারি

119
00:09:39,398 --> 00:09:42,134
কেক বা রুটির জন্য,
আমাদের দোকানে আসুন!
জুবন বেকারি
আমি ইচ্ছাকৃতভাবে তার মধ্যে আচমকা করব এবং
নিজের জন্য একটি সুযোগ তৈরি করুন!

120
00:09:42,334 --> 00:09:44,632
শীশ ! আপনি যাচ্ছেন
আবার ওজন বৃদ্ধি!

121
00:09:44,937 --> 00:09:46,598
এই কিছুই না!

122
00:09:47,072 --> 00:09:48,437
ওহ, এটা রেই!

123
00:09:50,776 --> 00:09:53,142
তুমি ঠিক বলেছ। আমি আশ্চর্য
সে কি করছে?

124
00:09:57,282 --> 00:09:58,749
এখানে সে আসে।

125
00:10:03,856 --> 00:10:05,323
এখন!

126
00:10:08,927 --> 00:10:10,417
তুমি ঠিক আছো?!

127
00:10:10,763 --> 00:10:13,132
আমি জানি না সে কি করছিল,

128
00:10:13,132 --> 00:10:14,833
কিন্তু রেই বেশ আনাড়ি।

129
00:10:14,833 --> 00:10:16,630
নিজের জন্য কথা বলুন।

130
00:10:16,902 --> 00:10:18,699
আমি ঠিক আছি।

131
00:10:18,937 --> 00:10:20,404
ঠিক আছে, এটা শুনে খুশি।

132
00:10:20,806 --> 00:10:22,273
কি?!

133
00:10:23,042 --> 00:10:24,509
মাফ করবেন...

134
00:10:25,310 --> 00:10:28,013
ওহ? তুমি সেই ডাম্পলিং
মাথার বন্ধু।

135
00:10:28,013 --> 00:10:31,574
হ্যাঁ। আমার নাম রেই হিনো।
শুধু আমাকে কল করুন, Rei.

136
00:10:33,218 --> 00:10:35,550
তুমি ঠিক আছো?

137
00:10:35,988 --> 00:10:37,580
অবশ্যই, আমি ভালো আছি, কিন্তু...

138
00:10:38,057 --> 00:10:41,356
আমি দুঃখিত আমি তোমাকে নিয়ে যাব
চা জন্য এই জন্য আপ করতে.

139
00:10:41,694 --> 00:10:43,093
কি জন্য আপ করতে?

140
00:10:44,029 --> 00:10:45,155
ওহ, আচ্ছা...

141
00:10:46,298 --> 00:10:48,333
তোমাকে আমার মাথায় পা দেওয়ার জন্য।

142
00:10:48,333 --> 00:10:49,768
কি?

143
00:10:49,768 --> 00:10:52,601
আচ্ছা, ঠিক আছে। আমি কিছু মনে করব না
তোমার সাথে চা খাচ্ছি।

144
00:10:53,138 --> 00:10:54,406
সত্যিই?!

145
00:10:54,406 --> 00:10:54,640
হ্যাঁ।
সত্যিই?!

146
00:10:54,640 --> 00:10:55,708
হ্যাঁ।

147
00:10:55,708 --> 00:10:55,908
হ্যাঁ।
ওয়েল, সবকিছু ঘুরে
শেষ পর্যন্ত ঠিক আছে।

148
00:10:55,908 --> 00:10:58,274
ওয়েল, সবকিছু ঘুরে
শেষ পর্যন্ত ঠিক আছে।

149
00:11:00,179 --> 00:11:02,314
সে কি করছে?!

150
00:11:02,314 --> 00:11:05,806
সে একজন কলেজ ছাত্র এবং সে
Rei-এর সাথে হাত-মুখে হাঁটা!

151
00:11:06,151 --> 00:11:10,281
Usagi, আমি Mamoru মনে হয় না
এত খারাপ মানুষ, আপনি জানেন।

152
00:11:10,522 --> 00:11:13,889
মূর্খ হবেন না! যে
অপবিত্র ভ্রাতৃত্ববোধ!

153
00:11:14,159 --> 00:11:17,563
এমনকি ছাত্র গাইডও বলেন
এটা একেবারেই ভুল!

154
00:11:17,563 --> 00:11:21,329
যাই হোক, রেই বিপদে!
আমরা তাদের অনুসরণ করছি!

155
00:11:22,434 --> 00:11:26,495
শীষ। সে শুধু ঈর্ষান্বিত,
সরল এবং সরল।

156
00:11:46,926 --> 00:11:48,393
মাফ করবেন...

157
00:11:48,828 --> 00:11:50,029
আপনি কিছু চিনি চান?

158
00:11:50,029 --> 00:11:50,497
না ধন্যবাদ, আমি ভালো আছি।
আপনি কিছু চিনি চান?

159
00:11:50,497 --> 00:11:51,623
না ধন্যবাদ, আমি ভালো আছি।

160
00:11:51,865 --> 00:11:53,594
ওহ, অবশ্যই না!

161
00:11:54,033 --> 00:11:55,523
তাহলে আমিও করব না।

162
00:11:58,605 --> 00:12:00,869
আমি ভাবছি তারা কি সম্পর্কে কথা বলছে?

163
00:12:02,008 --> 00:12:03,543
আমি যদি ভিতরে যেতে পারতাম.

164
00:12:03,543 --> 00:12:06,212
সব খরচ করার জন্য আপনার দোষ
আইসক্রিমে আপনার টাকা।

165
00:12:06,212 --> 00:12:08,782
আমি জানি! আমি রূপান্তরিত করব
একজন পরিচারিকা এবং...

166
00:12:08,782 --> 00:12:10,183
না, তুমি পারবে না!

167
00:12:10,183 --> 00:12:11,117
কেন নয়?

168
00:12:11,117 --> 00:12:11,684
কারণ আপনি অনুমিত করছি
ন্যায়বিচারের জন্য ব্যবহার করতে!
কেন নয়?

169
00:12:11,684 --> 00:12:13,887
কারণ আপনি অনুমিত করছি
ন্যায়বিচারের জন্য ব্যবহার করতে!

170
00:12:13,887 --> 00:12:15,288
ওহ, এসো! শুধু অল্প সময়ের জন্য!

171
00:12:15,288 --> 00:12:15,688
মিস উসাগি!
ওহ, এসো! শুধু অল্প সময়ের জন্য!

172
00:12:15,688 --> 00:12:16,245
মিস উসাগি!

173
00:12:17,524 --> 00:12:18,991
আপনি কি করছেন?

174
00:12:19,325 --> 00:12:20,792
উমিনো...

175
00:12:23,496 --> 00:12:27,801
Umino, আপনার কোন আছে
আপনার উপর টাকা?

176
00:12:27,801 --> 00:12:29,325
হ্যাঁ, আমি করি...

177
00:12:30,203 --> 00:12:32,672
তারপর কিভাবে একটি যাচ্ছে সম্পর্কে
এখনই আমার সাথে ডেট করবেন?

178
00:12:32,672 --> 00:12:35,041
কি?! সত্যিই?!

179
00:12:35,041 --> 00:12:37,168
আমি সঙ্গে রাখতে পারি না
যেভাবে সে ভাবে।

180
00:12:37,710 --> 00:12:42,113
Mamoru, আমি একটি সম্পর্কে জানি
সত্যিই সুন্দর জায়গা।

181
00:12:42,782 --> 00:12:44,545
আপনি কি আমার সাথে সেখানে যেতে চান?

182
00:12:45,018 --> 00:12:46,610
অবশ্যই, আমি কিছু মনে করি না।

183
00:12:46,886 --> 00:12:48,353
সত্যিই?!

184
00:12:49,022 --> 00:12:50,751
সব কিছু যাচ্ছে
পরিকল্পনা অনুযায়ী।

185
00:12:52,659 --> 00:12:54,923
অঙ্কুর ! আমি তাদের শুনতে পাচ্ছি না
হয় এখান থেকে।

186
00:13:03,770 --> 00:13:05,237
অমি।

187
00:13:06,139 --> 00:13:07,606
লুনা !

188
00:13:10,210 --> 00:13:13,202
কি ভুল? আপনি না
দেখতে খুব হাসিখুশি।

189
00:13:13,580 --> 00:13:15,047
হ্যাঁ...

190
00:13:17,050 --> 00:13:18,518
আচ্ছা...

191
00:13:18,518 --> 00:13:20,320
মনে হচ্ছে নির্মাণ সংস্থা

192
00:13:20,320 --> 00:13:22,220
যে কাজ করছিল
পার্ক শুধু বাকি.

193
00:13:22,722 --> 00:13:25,282
ফলে পার্ক হবে
আপাতত যেমন আছে তেমনই থাকুন।

194
00:13:25,558 --> 00:13:30,257
তাই, আমরা চাই আপনি চালিয়ে যান
পার্কের তত্ত্বাবধায়ক হতে।

195
00:13:34,300 --> 00:13:36,461
কি? এই পার্কের কেয়ারটেকার?

196
00:13:36,703 --> 00:13:39,297
হ্যাঁ। তিনিও তাই ছিলেন
গতকাল পর্যন্ত, কিন্তু...

197
00:13:39,739 --> 00:13:43,175
এই পার্কে আসা উচিত নয়
এখন থেকে ভালো কারণ ছাড়াই।

198
00:13:43,776 --> 00:13:46,939
আপনি মানুষ প্রাপ্য না
প্রকৃতির বর উপভোগ করুন।

199
00:13:48,047 --> 00:13:49,947
আমি ভাবছি তার কি হয়েছে?

200
00:13:51,317 --> 00:13:54,252
ওই নির্মাণ সংস্থা করুণ!

201
00:13:54,988 --> 00:13:58,048
কোন উপায় নেই পশু এবং পোকামাকড়
নির্মাণে হস্তক্ষেপ করবে!

202
00:14:08,067 --> 00:14:10,035
কি?! এগুলো কি?!

203
00:14:11,437 --> 00:14:12,839
কি হচ্ছে?

204
00:14:12,839 --> 00:14:17,538
আমি কখনই এর জন্য কিছু করব না
আবার পার্ক! আমাকে ক্ষমা করো!

205
00:14:21,014 --> 00:14:22,815
এই জায়গাটি দিয়ে ভরা
একটি শক্তিশালী মন্দ আভা!

206
00:14:22,815 --> 00:14:23,983
কি?!

207
00:14:23,983 --> 00:14:24,317
এই কাজ হতে হবে
অন্ধকার রাজ্য!
কি?!

208
00:14:24,317 --> 00:14:26,478
এই কাজ হতে হবে
অন্ধকার রাজ্য!

209
00:14:26,920 --> 00:14:28,387
ওহ, না।

210
00:14:28,721 --> 00:14:30,552
তাহলে মিস্টার কুনিতাচিও হতে পারে...

211
00:14:32,926 --> 00:14:35,121
আমি জানতাম না একটি ছিল
এই শহরে এই মত পার্ক.

212
00:14:36,195 --> 00:14:39,528
কিন্তু এই পার্কে যাচ্ছে
শীঘ্রই ভেঙে ফেলা হবে।

213
00:14:40,500 --> 00:14:43,025
আমি শুনেছি তারা এটা ঘুরিয়ে দিচ্ছে
একটি ব্যবসায়িক জেলায়।

214
00:14:44,337 --> 00:14:45,804
আমি দেখছি।

215
00:14:45,905 --> 00:14:49,238
এটি একটি সুন্দর পার্ক ঘেরা
সুন্দর প্রকৃতির দ্বারা।

216
00:14:49,509 --> 00:14:51,204
তুমিও তাই ভাবো, মামরু?

217
00:14:51,844 --> 00:14:56,611
হ্যাঁ। মানুষের চিন্তা করা উচিত
প্রকৃতির আরও ভাল যত্ন নেওয়া।

218
00:14:58,651 --> 00:15:00,118
মামোরু...

219
00:15:02,488 --> 00:15:05,355
তারা কি সম্পর্কে চ্যাট হতে পারে?!

220
00:15:05,591 --> 00:15:08,424
আমি শুধু তাদের কাছাকাছি পেতে হবে.

221
00:15:09,028 --> 00:15:11,264
Usagi, আপনি খুব সাহসী.

222
00:15:11,264 --> 00:15:13,066
এটি জন্য জায়গা নয় ...

223
00:15:13,066 --> 00:15:16,035
আমাদের একটি বিশুদ্ধ সম্পর্ক থাকা উচিত,
ভালো জুনিয়র হাই বাচ্চাদের মত।

224
00:15:16,035 --> 00:15:19,232
কিন্তু একটি চুম্বন হয়তো ব্যাথা করবে না!

225
00:15:20,006 --> 00:15:22,065
হুহ? কোথায় গিয়েছিলে, মিস উসাগি?!

226
00:15:23,776 --> 00:15:25,144
উসাগী !

227
00:15:25,144 --> 00:15:27,981
ওহ, তাই আপনি উভয় এখানে, খুব.

228
00:15:27,981 --> 00:15:30,575
আমরা তাদের ছেড়ে যেতে পারি না
সব পরে একা দুই.

229
00:15:30,817 --> 00:15:33,149
হাস্যকর হবেন না!

230
00:15:33,486 --> 00:15:37,149
Usagi, ভয়ানক কিছু যাচ্ছে
এই মুহূর্তে এই পার্কে!

231
00:15:37,423 --> 00:15:38,658
ভয়ানক কিছু?

232
00:15:38,658 --> 00:15:38,925
আপনি আবার বলছি!
ভয়ানক কিছু?

233
00:15:38,925 --> 00:15:40,119
আপনি আবার বলছি!

234
00:15:41,127 --> 00:15:42,295
কুনিতাছি সাহেব!

235
00:15:42,295 --> 00:15:42,628
বোকা মানুষ!
কুনিতাছি সাহেব!

236
00:15:42,628 --> 00:15:43,959
বোকা মানুষ!

237
00:15:44,597 --> 00:15:47,760
তোমরা সেই বর ভুলে গেছ
প্রকৃতি আপনাকে দিয়েছে,

238
00:15:48,301 --> 00:15:51,896
এবং একমাত্র উপায় আপনি প্রায়শ্চিত্ত করতে পারেন
কারণ এটা তোমার মৃত্যুর সাথে আছে!

239
00:15:53,439 --> 00:15:54,997
এনার্জি লেভেল তুঙ্গে!

240
00:15:55,308 --> 00:15:56,798
এটা করো, পেটাসোস!

241
00:16:17,864 --> 00:16:19,331
মিস্টার কুনিতাচি...

242
00:16:19,565 --> 00:16:23,501
এই পার্কের সমস্ত প্রাণী,
মানুষ হত্যা!

243
00:16:26,472 --> 00:16:29,930
ক্ষমার অযোগ্য! পারদ পাওয়ার মেকআপ!

244
00:16:43,322 --> 00:16:45,425
Usagi, শুধু সেখানে দাঁড়াবেন না!

245
00:16:45,425 --> 00:16:46,826
আমি যে জানি!

246
00:16:46,826 --> 00:16:50,660
মুন প্রিজম পাওয়ার মেকআপ!

247
00:17:31,637 --> 00:17:33,730
মামরু, ভুল কি?

248
00:17:38,578 --> 00:17:40,239
এটা কি?!

249
00:17:44,984 --> 00:17:47,077
এগুলো কি?!

250
00:17:47,620 --> 00:17:49,554
ওহ, আমাকে সাহায্য করুন!

251
00:17:50,089 --> 00:17:51,886
বুদবুদ

252
00:17:56,829 --> 00:17:58,262
স্প্রে!

253
00:18:02,635 --> 00:18:04,637
পশুরা দুর্বল হয়ে পড়েছে!

254
00:18:04,637 --> 00:18:06,002
নিজেকে প্রস্তুত করুন!

255
00:18:06,305 --> 00:18:08,364
বুধ একটি রোল উপর এর!

256
00:18:09,175 --> 00:18:12,269
তারপর ব্যবহার করব... হাতের ফুল!

257
00:18:12,945 --> 00:18:14,412
সাবধান!

258
00:18:14,947 --> 00:18:16,449
নাবিক চাঁদ!

259
00:18:16,449 --> 00:18:18,076
পেটাসোস দড়ি!

260
00:18:21,754 --> 00:18:23,221
তুমি ঠিক আছো?

261
00:18:23,656 --> 00:18:27,860
হ্যাঁ, আমি। কিন্তু তুমি ছিলে না
ভালো লাগছে...

262
00:18:27,860 --> 00:18:29,623
ওহ, এটা গুরুতর কিছু ছিল না.

263
00:18:29,862 --> 00:18:31,329
ঠিক আছে।

264
00:18:33,666 --> 00:18:35,531
আমি একটি শক্তিশালী মন্দ আভা অনুভব করি।

265
00:18:37,103 --> 00:18:40,072
মামোরু, এখানে থাক!
আমি ঠিক ফিরে আসব!

266
00:18:45,378 --> 00:18:46,811
নাবিক বুধ!

267
00:18:49,215 --> 00:18:51,206
আমি প্রথমে তোমাকে ছুঁড়ে ফেলব।

268
00:18:56,322 --> 00:18:57,414
মিস্টার কুনিতাচি...

269
00:19:03,496 --> 00:19:04,963
আমি তোমাকে ক্ষমা করতে পারবো না!

270
00:19:05,231 --> 00:19:06,698
আমি তোমাকে ক্ষমা করতে পারবো না!

271
00:19:07,033 --> 00:19:09,001
আগুন আত্মা!

272
00:19:12,238 --> 00:19:13,705
গরম! গরম! গরম!

273
00:19:16,142 --> 00:19:17,043
তুমি ঠিক আছো?

274
00:19:17,043 --> 00:19:17,710
আপনি একটি ভাল উপায়ে আমাকে সাহায্য করতে পারেন না?
তুমি ঠিক আছো?

275
00:19:17,710 --> 00:19:19,371
আপনি একটি ভাল উপায়ে আমাকে সাহায্য করতে পারেন না?

276
00:19:19,679 --> 00:19:22,982
এটা কি কারো সাথে কথা বলার উপায়
তোমাকে কে উদ্ধার করেছে?!

277
00:19:22,982 --> 00:19:26,042
আমি দেখছি। সুতরাং, তিনি একজন যিনি
আমার তারিখ বাধাগ্রস্ত.

278
00:19:28,120 --> 00:19:31,021
সুবিধা নেওয়ার জন্য আমি আপনাকে ক্ষমা করতে পারি না
মিঃ কুনিতাচির অনুভূতি!

279
00:19:31,691 --> 00:19:34,751
আপনাকে দাগ দেওয়ার জন্য একটি ভারী মূল্য দিতে হবে
মন্দ সঙ্গে সবার প্রিয় hangout.

280
00:19:35,561 --> 00:19:39,622
চাঁদের নামে,
আমরা তোমাকে শাস্তি দেব!

281
00:19:40,666 --> 00:19:43,931
এই যে আমার লাইন!

282
00:19:44,770 --> 00:19:49,173
ঠিক আছে, তাহলে! আমি সব যত্ন নেব
তোমরা তিনজন একসাথে!

283
00:20:01,387 --> 00:20:02,945
টাক্সেডো মাস্ক!

284
00:20:03,522 --> 00:20:05,490
এখন আপনার সুযোগ, নাবিক চাঁদ!

285
00:20:06,225 --> 00:20:07,692
হ্যাঁ!

286
00:20:20,539 --> 00:20:24,600
চাঁদের টিয়ারা অ্যাকশন!

287
00:20:44,930 --> 00:20:47,091
বিদায়, নাবিক যোদ্ধা!

288
00:20:53,205 --> 00:20:54,763
সে খুব স্বপ্নময়।

289
00:20:56,142 --> 00:20:59,009
আমি, আমি কি করছি?

290
00:21:00,079 --> 00:21:04,140
এখন ঠিক আছে। চিন্তা করবেন না। আপনি
শুধু একটি খারাপ স্বপ্ন ছিল.

291
00:21:05,785 --> 00:21:08,310
ভালো দুঃখ। যে ভয়ঙ্কর ছিল.

292
00:21:08,587 --> 00:21:11,522
মামোরু ! জন্য এটা ঠিক আছে
তুমি উঠতে?

293
00:21:12,124 --> 00:21:13,955
হ্যাঁ, আমি এখন পুরোপুরি ভালো আছি।

294
00:21:14,860 --> 00:21:18,464
হয়তো মামোরু সত্যিই টাক্সেডো মাস্ক।

295
00:21:18,464 --> 00:21:21,661
এই লোকের কোন উপায় নেই
Tuxedo মাস্ক হতে পারে!

296
00:21:21,934 --> 00:21:24,664
হুহ? এই টাক্সেডো মাস্ক কি?

297
00:21:25,071 --> 00:21:27,767
ওহ, না, এটা কিছুই না.

298
00:21:28,541 --> 00:21:32,477
তাকে হতে হবে! Mamoru হয়
অবশ্যই টাক্সেডো মাস্ক।

299
00:21:33,412 --> 00:21:35,147
ওহ, মিস উসাগি!

300
00:21:35,147 --> 00:21:37,149
ওহ, উমিনো...

301
00:21:37,149 --> 00:21:38,884
আমি তোমার জন্য সব জায়গায় খুঁজছি.

302
00:21:38,884 --> 00:21:41,079
এখন, আমাদের তারিখ অব্যাহত রাখা যাক.

303
00:21:44,790 --> 00:21:47,782
উমিনো, গল্প করতে যাবেন না!

304
00:21:48,227 --> 00:21:51,958
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
আপনি একজন যিনি আমাকে আউট জিজ্ঞাসা!

305
00:21:52,431 --> 00:21:54,763
সত্যিই? ভালো যাচ্ছে।

306
00:21:56,068 --> 00:21:57,501
তা নয়!

307
00:21:58,104 --> 00:22:00,334
আমি আপনাকে বলছি, এটা না!

308
00:22:07,413 --> 00:22:13,841
স্বপ্নে তুমি আর আমি একসাথে ছিলাম

309
00:22:14,086 --> 00:22:20,753
তারা দ্বারা সুরক্ষিত

310
00:22:31,203 --> 00:22:35,970
আমরা যখন বন্ধু ছিলাম,
এটা আমাদের বিরক্ত করেনি

311
00:22:37,943 --> 00:22:43,108
এবং আমরা স্বাভাবিকভাবেই একে অপরের সাথে কথা বলতাম

312
00:22:44,650 --> 00:22:51,920
কিন্তু একটা মুহূর্ত ছিল যখন
আমি শুধু তোমাকেই লক্ষ্য করেছি

313
00:22:52,324 --> 00:22:58,854
আমি আরও সুন্দর হতে চাই
ঠিক এখানে এবং এখন

314
00:22:59,965 --> 00:23:06,393
যখন কিছু পরিবর্তন হয়
আপনি প্রেমে পড়ে যান

315
00:23:06,772 --> 00:23:12,972
আমি চোখ বন্ধ করে পরীক্ষা করি
নিশ্চিত করতে

316
00:23:13,512 --> 00:23:26,858
আমি যে রোমাঞ্চ অনুভব করেছি তা জানাতে চাই
যখন আমরা একে অপরকে ধরেছিলাম