1
00:00:03,086 --> 00:00:06,298
<i>♪ The Simpsons ♪</i>

2
00:00:06,882 --> 00:00:10,260
{\an8}Dear AI, what's a good reason
for a man to miss four days of work

3
00:00:10,344 --> 00:00:12,804
{\an8}while also coming off
as some kind of hero?

4
00:00:12,888 --> 00:00:16,433
{\an8}Example, getting hit by a cruise ship
while saving a drowning baby.

5
00:00:16,517 --> 00:00:19,019
{\an8}But not that because I've used that twice.

6
00:00:19,102 --> 00:00:23,023
{\an8}Dad, guess who won first prize
in the statewide essay-grading contest?

7
00:00:23,106 --> 00:00:24,441
{\an8}Some lonely dweeb?

8
00:00:24,525 --> 00:00:25,817
{\an8}No, me.

9
00:00:25,901 --> 00:00:30,530
{\an8}I found the most run-on sentences
in the history of the competition.

10
00:00:30,614 --> 00:00:33,325
{\an8}I've run out of inside rewards for Lisa,

11
00:00:33,408 --> 00:00:36,453
{\an8}so I said she could pick
our next family outing.

12
00:00:36,537 --> 00:00:38,956
{\an8}There's so many good places
to choose from:

13
00:00:39,039 --> 00:00:42,292
{\an8}the organic farm where you pick
your own cilantro...

14
00:00:42,376 --> 00:00:44,545
{\an8}- Uh-huh.
- ...the Jason Procnow Miniaturarium...

15
00:00:44,628 --> 00:00:46,421
{\an8}- Hmm! Yeah.
- ...Hamster Hospice.

16
00:00:46,505 --> 00:00:49,174
{\an8}- Turnstile Factory, Mouse Pad Experience...
- Hmm. Oh.

17
00:00:49,258 --> 00:00:51,343
{\an8}- Museum of Museums.
- Oh, maybe.

18
00:00:51,426 --> 00:00:53,262
{\an8}- Build-a-Font Workshop...
- Yeah.

19
00:00:53,345 --> 00:00:55,847
{\an8}- ...Rice Grain Sculpture Garden.
- Okay.

20
00:00:55,931 --> 00:00:58,642
{\an8}- Cork Depository, Typewriter Graveyard...
- [grunts]

21
00:00:58,725 --> 00:01:00,435
{\an8}- ...the Human Ant Farm.
- [whines]

22
00:01:00,519 --> 00:01:02,020
{\an8}Haunted Hanukkah Hayride,

23
00:01:02,104 --> 00:01:06,483
{\an8}World's Most Accurate Calendar,
Arithmetic Hall of Fame.

24
00:01:06,567 --> 00:01:08,193
{\an8}What about Krustyland?

25
00:01:08,277 --> 00:01:11,989
{\an8}Krustyland?
We've been there a million times.

26
00:01:12,072 --> 00:01:14,116
{\an8}Yeah, and every time was awesome.

27
00:01:14,199 --> 00:01:16,368
{\an8}Even when Dad broke his hand
punching Ulysses S. Grant

28
00:01:16,451 --> 00:01:17,661
{\an8}in the Hall of Presidents.

29
00:01:17,744 --> 00:01:19,121
{\an8}He started it.

30
00:01:19,204 --> 00:01:22,332
{\an8}[chuckles] We did have fun together
back when we were little

31
00:01:22,416 --> 00:01:25,002
{\an8}before I turned into me

32
00:01:25,085 --> 00:01:26,878
{\an8}and you turned into you.

33
00:01:26,962 --> 00:01:28,589
{\an8}Remember what we called ourselves?

34
00:01:29,339 --> 00:01:32,259
{\an8}Aw. The Super Explorers.

35
00:01:32,342 --> 00:01:34,219
{\an8}I'd almost forgotten that.

36
00:01:34,303 --> 00:01:35,304
{\an8}I didn't.

37
00:01:38,640 --> 00:01:40,309
[Lisa, Bart] Yay!

38
00:01:40,392 --> 00:01:42,603
Super Explorers!

39
00:01:42,686 --> 00:01:45,188
{\an8}The Regurgitator? Colonic Boom?

40
00:01:45,272 --> 00:01:47,858
{\an8}Trader Joe's Rocking Barf-a-coaster?

41
00:01:47,941 --> 00:01:50,944
{\an8}Oh, all these rides make me nauseous now.

42
00:01:51,028 --> 00:01:52,738
To help with the nauseousness,

43
00:01:52,821 --> 00:01:54,573
I brought motion sickness pills,

44
00:01:54,656 --> 00:01:57,784
{\an8}a thermos full of ginger ale
and barf bags.

45
00:01:57,868 --> 00:02:00,120
{\an8}I already threw up in the car.

46
00:02:00,203 --> 00:02:03,623
Say, why don't you lovable old-timers
take the day off

47
00:02:03,707 --> 00:02:06,043
and let the Super Explorers
go off on our own?

48
00:02:06,126 --> 00:02:07,252
You two can check out

49
00:02:07,336 --> 00:02:10,213
the grown-ups' section of the park
where they serve alcohol.

50
00:02:12,049 --> 00:02:16,053
An alcohol-themed cocktail bar.
Can you imagine?

51
00:02:16,136 --> 00:02:19,848
Okay, kids, you're on your own,
but check in every hour.

52
00:02:20,974 --> 00:02:22,601
- We will!
- Love you!

53
00:02:24,269 --> 00:02:27,147
{\an8}[Bart] The Burj Krustifa.

54
00:02:27,230 --> 00:02:29,399
{\an8}I've been on this thing dozens of times.

55
00:02:29,483 --> 00:02:32,152
The best part is when
all your organs go into your neck.

56
00:02:32,235 --> 00:02:35,322
I can do this. [laughs nervously]

57
00:02:35,947 --> 00:02:38,450
- [click]
- [riders screaming]

58
00:02:39,534 --> 00:02:41,495
[Krusty] <i>Get off my ride!</i>

59
00:02:43,246 --> 00:02:45,290
[groaning]

60
00:02:45,374 --> 00:02:47,626
[Bart hums]

61
00:02:47,709 --> 00:02:49,252
This ride isn't worth the stress,

62
00:02:49,336 --> 00:02:52,089
but there's something else here
I think you'll love.

63
00:02:53,340 --> 00:02:55,217
Are we allowed back here?

64
00:02:55,801 --> 00:02:57,636
Whoa!

65
00:02:57,719 --> 00:03:00,389
[both] The Kosmic Kruiser Hotel!

66
00:03:00,472 --> 00:03:03,475
We stand before the most expensive,

67
00:03:03,558 --> 00:03:07,312
most embarrassing failure
in theme park history.

68
00:03:07,396 --> 00:03:09,481
[both] What were they thinking?

69
00:03:11,358 --> 00:03:14,986
Thanks for making this year's Krusty-Kon
our best one yet.

70
00:03:15,070 --> 00:03:16,613
It's such a blast

71
00:03:16,697 --> 00:03:21,410
hanging out with adult fans
of shows and toys aimed at children.

72
00:03:21,493 --> 00:03:23,912
{\an8}- [cheering]
- This is normal!

73
00:03:23,995 --> 00:03:25,330
Never mature!

74
00:03:25,414 --> 00:03:31,086
Now our CEO of theme parks,
ice shows and collectible popcorn buckets,

75
00:03:31,169 --> 00:03:32,462
Don Jeffries,

76
00:03:32,546 --> 00:03:37,676
is here to make one more very secret,
extra special announcement.

77
00:03:37,759 --> 00:03:40,595
Special announcements! The elixir of life!

78
00:03:40,679 --> 00:03:44,307
The Krustyland that you know
is about to change forever.

79
00:03:44,391 --> 00:03:46,518
Introducing the most immersive,

80
00:03:46,601 --> 00:03:49,271
revolutionary feat
of Krusti-gineering ever,

81
00:03:49,354 --> 00:03:51,356
the Kosmic Kruiser Hotel!

82
00:03:51,440 --> 00:03:53,942
[cheers and applause]

83
00:03:54,025 --> 00:03:57,946
Just imagine spending two nights on board
a galactic star cruiser,

84
00:03:58,029 --> 00:04:01,283
role-playing a sci-fi adventure
that's unique to you

85
00:04:01,366 --> 00:04:05,454
with beloved characters
from the Itchy and Scratchy universe.

86
00:04:05,537 --> 00:04:08,457
That's great, CEO Don Jeffries.

87
00:04:08,540 --> 00:04:11,793
I know I'm tired of relaxing
on my vacations.

88
00:04:11,877 --> 00:04:14,713
Give me stuff I'm forced to do.

89
00:04:14,796 --> 00:04:16,506
The galaxy is at war.

90
00:04:16,590 --> 00:04:17,716
Will you bring order

91
00:04:17,799 --> 00:04:19,926
as a member of Control and Tyranny?

92
00:04:20,010 --> 00:04:21,511
Or side with the rebels

93
00:04:21,595 --> 00:04:24,931
of Mice Opposed to Unfair Space Empires?

94
00:04:25,015 --> 00:04:26,767
The choice is yours!

95
00:04:26,850 --> 00:04:29,853
Oh, and one more thing.

96
00:04:29,936 --> 00:04:32,522
<i>Take us to hyperspace, Timmy!</i>

97
00:04:32,606 --> 00:04:35,317
- [cheering]
- Oh, I think he's going to punch it!

98
00:04:35,400 --> 00:04:36,526
Punch it!

99
00:04:36,610 --> 00:04:38,904
[whooshing sound]

100
00:04:38,987 --> 00:04:41,573
- [screaming, whooping]
- He punched it! Hyperspace!

101
00:04:42,741 --> 00:04:45,952
Get those expectations up sky-high, gang,

102
00:04:46,036 --> 00:04:50,415
because the grand opening
is one year from today!

103
00:04:50,499 --> 00:04:52,876
{\an8}What's up, Courtney fam?

104
00:04:52,959 --> 00:04:55,837
{\an8}It's Courtney from
<i>Courtney Takes Off Her Makeup and Hums</i>.

105
00:04:55,921 --> 00:04:59,090
I am so excited to be paid to act excited

106
00:04:59,174 --> 00:05:03,094
here at the opening
of the new Kosmic Kruiser Hotel.

107
00:05:03,178 --> 00:05:04,888
Whoo!

108
00:05:04,971 --> 00:05:07,140
[humming]

109
00:05:07,224 --> 00:05:11,144
Hey, CEO Don Jeffries,
this place is so immersive.

110
00:05:11,228 --> 00:05:13,897
How did you pull off
this level of immersion?

111
00:05:13,980 --> 00:05:16,441
The key was immersive ability.
How did we do?

112
00:05:16,525 --> 00:05:18,777
Amazing. I feel like I'm here.

113
00:05:18,860 --> 00:05:23,782
{\an8}Now, say hello to the world's only
robotic cruise director, KIT-10.

114
00:05:23,865 --> 00:05:25,617
{\an8}Meow-za!

115
00:05:25,700 --> 00:05:29,579
Can I get you a fresh towel
for your room? [laughs]

116
00:05:29,663 --> 00:05:32,666
[coughing]

117
00:05:35,710 --> 00:05:38,713
Oh, and one more thing.

118
00:05:39,422 --> 00:05:40,423
Punch it! [grunts]

119
00:05:40,507 --> 00:05:42,259
[machine sputters, powers down]

120
00:05:43,051 --> 00:05:45,554
Can people reserve their rooms right now?

121
00:05:45,637 --> 00:05:47,305
They sure can. The basic two-night

122
00:05:47,389 --> 00:05:51,935
all-inclusive-except-alcohol-and-water
package starts at just $5,000.

123
00:05:52,018 --> 00:05:56,106
5,000 bucks for two nights
in a windowless nerd prison?

124
00:05:56,189 --> 00:05:57,816
No one's gonna pay that.

125
00:05:57,899 --> 00:06:00,694
{\an8}The Kosmic Kruiser Hotel
has closed its doors

126
00:06:00,777 --> 00:06:03,738
{\an8}due to legions
of wildly unenthusiastic fans.

127
00:06:03,822 --> 00:06:06,533
Krustyland calls the move temporary

128
00:06:06,616 --> 00:06:10,078
as the attraction is "retooled"
to make it better than ever.

129
00:06:10,161 --> 00:06:13,206
But try telling that to CEO Don Jeffries,

130
00:06:13,290 --> 00:06:15,709
who leaves with the smallest
corporate severance package

131
00:06:15,792 --> 00:06:17,210
in modern business history,

132
00:06:17,294 --> 00:06:19,379
$110 million.

133
00:06:19,462 --> 00:06:21,256
[chuckles] Good luck, Don.

134
00:06:23,300 --> 00:06:24,676
[grunts]

135
00:06:24,759 --> 00:06:26,970
How cool would it be to sneak inside?

136
00:06:27,053 --> 00:06:30,223
Right?
I would totally love to go in there.

137
00:06:30,307 --> 00:06:32,809
Oh, I can't believe the gate's locked.

138
00:06:32,893 --> 00:06:33,894
[metal rattles]

139
00:06:35,812 --> 00:06:37,063
Aw, crap.

140
00:06:37,147 --> 00:06:40,150
As Super Explorers,
we're obligated to super-explore.

141
00:06:40,233 --> 00:06:41,484
You signed the pledge.

142
00:06:41,568 --> 00:06:44,863
I was two.
I would sign anything when I was two.

143
00:06:49,242 --> 00:06:53,413
I don't remember any Itchy and Scratchy
cartoons where they fought a space war.

144
00:06:53,496 --> 00:06:56,416
[Bart] They built out the lore
from a space-themed word search

145
00:06:56,499 --> 00:06:58,668
on the back of a box of Krusty-O's.

146
00:06:59,336 --> 00:07:01,171
Okay, we saw it. Can we leave?

147
00:07:01,254 --> 00:07:03,006
What are you so scared of?

148
00:07:03,089 --> 00:07:06,843
Oh, I don't know. Wandering around
in a creepy, abandoned hotel.

149
00:07:06,926 --> 00:07:08,637
Have you seen <i>The Shining</i>?

150
00:07:08,720 --> 00:07:10,180
No. Have you?

151
00:07:10,263 --> 00:07:13,933
No, but I'm pretty sure
there's a mean hotel in it.

152
00:07:14,017 --> 00:07:15,727
Just stay for ten minutes

153
00:07:15,810 --> 00:07:20,607
and we'll have the best recess story
since Nelson kissed the school nurse.

154
00:07:20,690 --> 00:07:22,484
Okay, ten minutes.

155
00:07:22,567 --> 00:07:24,903
You're right. There's nobody here.

156
00:07:24,986 --> 00:07:27,781
Except for us.

157
00:07:27,864 --> 00:07:29,532
[both scream]

158
00:07:31,868 --> 00:07:33,995
Unexpected guests.

159
00:07:34,079 --> 00:07:36,122
Let the show begin.

160
00:07:36,206 --> 00:07:38,124
[both scream]

161
00:07:39,584 --> 00:07:42,545
Welcome aboard the Kosmic Kruiser.

162
00:07:43,046 --> 00:07:44,547
Sideshow Mel?

163
00:07:44,631 --> 00:07:46,007
Side-what Whom?

164
00:07:46,091 --> 00:07:48,343
There is no one here by that name.

165
00:07:48,426 --> 00:07:52,138
Just I, Captain Ragamuffin Tigaro.

166
00:07:52,222 --> 00:07:54,808
I think these are the actors
from the hotel.

167
00:07:54,891 --> 00:07:55,934
Hotel?

168
00:07:56,017 --> 00:07:59,896
By the moons of Purrgamore,
this space traveler is confused.

169
00:07:59,979 --> 00:08:01,648
After teleporting aboard,

170
00:08:01,731 --> 00:08:04,984
many passengers
do experience warp delirium.

171
00:08:05,068 --> 00:08:06,319
Mr. Van Houten?

172
00:08:06,403 --> 00:08:08,071
No, no, no! You shut up!

173
00:08:08,154 --> 00:08:11,449
Uh, I don't use my human name here.
I'm "in character."

174
00:08:11,533 --> 00:08:14,953
That's actor talk
for "pretending to be not Kirk."

175
00:08:15,036 --> 00:08:17,831
But why? The hotel's closed.

176
00:08:17,914 --> 00:08:20,542
Yeah, just temporarily for-for retooling.

177
00:08:20,625 --> 00:08:22,585
The company said
we're going to reopen real soon.

178
00:08:23,712 --> 00:08:25,046
Don't you see what's going on?

179
00:08:25,130 --> 00:08:27,590
These dweebs spent so much time
rehearsing these roles,

180
00:08:27,674 --> 00:08:29,092
they can't walk away,

181
00:08:29,175 --> 00:08:34,097
which means we can experience thousands
of dollars' worth of cringe for free.

182
00:08:34,180 --> 00:08:37,559
Private Simpson, sir,
new CAT recruit reporting for duty.

183
00:08:37,642 --> 00:08:39,894
Ah! Welcome aboard, soldier.

184
00:08:39,978 --> 00:08:42,814
This is First Officer Puffykins Starclaw

185
00:08:42,897 --> 00:08:45,692
and Lieutenant Commander Chuck Meowski.

186
00:08:45,775 --> 00:08:48,028
Real talk:
don't step out of line, new guy,

187
00:08:48,111 --> 00:08:49,571
and you and me'll be Gucci.

188
00:08:49,654 --> 00:08:53,825
His backstory is he's from New York.
Wish I'd thought of that.

189
00:08:53,908 --> 00:08:55,493
And what about you?

190
00:08:55,577 --> 00:08:59,330
What is your home planet
and galactic political affiliation?

191
00:08:59,414 --> 00:09:02,751
Oh, no, no, thank you.
No, I'm-I'm not participating.

192
00:09:02,834 --> 00:09:05,336
Come on, Lis, you love role-play.

193
00:09:05,420 --> 00:09:06,421
Uh, no, I don't.

194
00:09:06,504 --> 00:09:09,758
Really? You seem like the type.
Come on, give it a shot.

195
00:09:09,841 --> 00:09:10,925
Um, okay.

196
00:09:11,009 --> 00:09:15,764
My name is Loriana... Nebula?

197
00:09:15,847 --> 00:09:18,683
Oh, yeah. That's pretty good. [chuckles]

198
00:09:18,767 --> 00:09:22,520
I am the junior senator
from Planet Valedictoria.

199
00:09:22,604 --> 00:09:25,023
I have a black belt in laser-jitsu

200
00:09:25,106 --> 00:09:26,691
despite my noble birth.

201
00:09:26,775 --> 00:09:28,610
Also, I raise hyper-pigs,

202
00:09:28,693 --> 00:09:32,072
and I secretly worry
that my evil stepmother, Queen Calico,

203
00:09:32,155 --> 00:09:33,615
plots my demise.

204
00:09:33,698 --> 00:09:38,286
An honor to meet
such a well-thought-out character.

205
00:09:38,369 --> 00:09:44,042
Install the Kosmic Kruiser app
onto their communication devices.

206
00:09:49,047 --> 00:09:51,508
Um, the app's still got a few bugs.

207
00:09:51,591 --> 00:09:54,719
Why am I suddenly getting
tons of ads for insurance?

208
00:09:54,803 --> 00:09:55,804
Don't click on those!

209
00:09:58,807 --> 00:10:00,225
- Ow! Ow! Ooh! Ow!
- [groaning]

210
00:10:01,476 --> 00:10:03,812
- How did they... Oh.
- Where am I supposed to put my... Oof.

211
00:10:03,895 --> 00:10:05,730
You young catlings are lucky.

212
00:10:05,814 --> 00:10:10,652
You get to see the number one
singing star in the galaxy, Qu'ee-tar.

213
00:10:11,611 --> 00:10:13,488
[♪ electronic music playing]

214
00:10:13,571 --> 00:10:14,823
Oh, no.

215
00:10:17,575 --> 00:10:20,537
<i>♪ I'm a space sensation ♪</i>

216
00:10:21,079 --> 00:10:23,623
<i>♪ Galactic phenomenon ♪</i>

217
00:10:24,332 --> 00:10:27,669
<i>♪ Music is the mission ♪</i>

218
00:10:27,752 --> 00:10:30,839
<i>♪ Destination: fascination ♪</i>

219
00:10:30,922 --> 00:10:34,759
<i>♪ Just what is this instrument?
Very futuristic ♪</i>

220
00:10:34,843 --> 00:10:38,638
I like how future music
sounds like terrible today music.

221
00:10:38,721 --> 00:10:42,142
Do you have anything to eat
other than hyperdrive pretzels?

222
00:10:42,225 --> 00:10:46,020
Not at all, but we do have plenty of
trans-dimensional cheese dip

223
00:10:46,104 --> 00:10:47,689
for the pretzels.

224
00:10:49,649 --> 00:10:52,527
Isn't cheese more of a Mouse food?

225
00:10:52,610 --> 00:10:57,991
How could you possibly know that,
unless you were a Mouse sympathizer?

226
00:10:59,409 --> 00:11:00,702
I admit everything.

227
00:11:00,785 --> 00:11:03,955
My character is secretly
in league with the mice.

228
00:11:04,038 --> 00:11:06,457
That's my storyline.

229
00:11:06,541 --> 00:11:08,293
Damn, I'm good at this.

230
00:11:08,376 --> 00:11:11,129
Take this rebel to the brig.

231
00:11:11,212 --> 00:11:15,466
[loudly] You won't be quite so brave
after a few light-years in prison.

232
00:11:15,550 --> 00:11:18,178
[lowered voice] Don't worry,
there is no prison. I am only acting.

233
00:11:18,261 --> 00:11:20,805
[loudly] Don't make trouble, spy!
[lowered voice] Still acting.

234
00:11:20,889 --> 00:11:23,057
[loudly] For real!
[lowered voice] For pretend.

235
00:11:23,141 --> 00:11:24,726
Okay, dropping character.

236
00:11:24,809 --> 00:11:27,312
My parents want Bart and me
to check in every hour,

237
00:11:27,395 --> 00:11:29,731
- but my phone isn't working.
- No, that's our app.

238
00:11:29,814 --> 00:11:31,816
It screws up texting and calling

239
00:11:31,900 --> 00:11:35,069
and it writes swear words
on your vacation photos.

240
00:11:35,153 --> 00:11:37,322
I hope they're not worried about us.

241
00:11:37,405 --> 00:11:40,033
[♪ tropical music playing]

242
00:11:40,116 --> 00:11:42,785
[birds] <i>♪ We all love to dance and sing ♪</i>

243
00:11:42,869 --> 00:11:45,455
{\an8}<i>♪ We kick our feet and we flap our wings ♪</i>

244
00:11:45,538 --> 00:11:47,957
<i>♪ We jump and spin with such delight ♪</i>

245
00:11:48,041 --> 00:11:50,126
<i>♪ Watch our eyes move left and right ♪</i>

246
00:11:50,210 --> 00:11:51,211
[music ends]

247
00:11:51,294 --> 00:11:54,172
Here's to a day with no rides.

248
00:11:55,506 --> 00:12:00,261
Aren't we not supposed to drink alcohol
after taking motion sickness medicine?

249
00:12:00,345 --> 00:12:02,889
- I think I heard that, yes.
- Yeah.

250
00:12:04,933 --> 00:12:07,018
Looking for Mouse rebels?

251
00:12:07,101 --> 00:12:08,353
No, I'm looking for...

252
00:12:08,436 --> 00:12:09,771
Toilet paper?

253
00:12:09,854 --> 00:12:12,148
[groans] We've been out for months.

254
00:12:12,232 --> 00:12:14,359
Actually, isn't there supposed to be

255
00:12:14,442 --> 00:12:17,445
a wisecracking robot cruise director
on board?

256
00:12:17,528 --> 00:12:19,197
You mean KIT-10?

257
00:12:19,280 --> 00:12:23,076
He's either running a trivia contest
in the Litter Box Lounge

258
00:12:23,159 --> 00:12:26,621
or he's stuck in the day spa's
revolving door again.

259
00:12:26,704 --> 00:12:29,707
The spa! Pfft. Of course.
I'm gonna go look for him.

260
00:12:29,791 --> 00:12:32,418
Don't forget your primary mission:

261
00:12:32,502 --> 00:12:38,132
finding hidden QR stickers
and scanning them for promo codes.

262
00:12:38,633 --> 00:12:39,801
Dust Bart away!

263
00:12:42,053 --> 00:12:45,390
Greetings, fellow passenger.
What galaxy are you from?

264
00:12:45,473 --> 00:12:46,975
Uh, Oklahoma State.

265
00:12:47,058 --> 00:12:50,770
Yeah, uh, these guys aren't part of
the Kosmic Kruiser immersive experience.

266
00:12:50,853 --> 00:12:52,647
They... They work in the park.

267
00:12:52,730 --> 00:12:55,942
We're college students
who got summer jobs at Krustyland.

268
00:12:56,025 --> 00:12:58,278
The pay is so garbage
we can't afford rent.

269
00:12:58,361 --> 00:13:00,405
We're forced to squat
in this abandoned hotel.

270
00:13:00,488 --> 00:13:01,823
Retooling hotel.

271
00:13:01,906 --> 00:13:03,825
Can't your parents come get you?

272
00:13:03,908 --> 00:13:06,077
They told our parents we're dead!

273
00:13:06,160 --> 00:13:09,330
[college students]
Save us, save us, save us!

274
00:13:10,748 --> 00:13:13,501
Where the hell are you, KIT-10? [grunts]

275
00:13:13,584 --> 00:13:17,213
[pants] I wanna leave.
This place is creeping me out.

276
00:13:17,297 --> 00:13:19,299
We can't leave, not yet.

277
00:13:19,382 --> 00:13:22,760
Please, this was supposed to be
my special day.

278
00:13:22,844 --> 00:13:25,179
I hear you. You've been heard.

279
00:13:25,263 --> 00:13:27,432
Now shut up
and help me search the kitchen.

280
00:13:28,099 --> 00:13:32,186
What are you looking for?
Why can't we just leave?

281
00:13:32,270 --> 00:13:36,316
It occurred to me just now
that KIT-10 is somewhere in this hotel,

282
00:13:36,399 --> 00:13:37,400
and if we found it,

283
00:13:37,483 --> 00:13:41,154
a one-of-a-kind collectible like that
could be worth a lot of money?

284
00:13:41,237 --> 00:13:43,823
KIT-10? That stupid robot?

285
00:13:43,906 --> 00:13:47,910
Even if you find it, they're not
gonna let you just carry it out of here.

286
00:13:47,994 --> 00:13:48,995
Think!

287
00:13:49,078 --> 00:13:50,371
I did think.

288
00:13:50,455 --> 00:13:52,707
I brought my pillowcase
to smuggle him out.

289
00:13:52,790 --> 00:13:53,958
{\an8}See?

290
00:13:55,126 --> 00:13:56,127
{\an8}Oops.

291
00:13:56,210 --> 00:13:59,464
You never wanted to come to Krustyland
to spend time with me.

292
00:13:59,547 --> 00:14:03,051
You just wanted to sneak in here
and steal that dumb valuable robot.

293
00:14:03,134 --> 00:14:04,260
No, I didn't.

294
00:14:04,343 --> 00:14:07,180
How could I have known
the hotel gate would be unlocked?

295
00:14:07,263 --> 00:14:08,264
[clang]

296
00:14:08,347 --> 00:14:11,225
Bolt cutters. You cut that padlock!

297
00:14:11,309 --> 00:14:15,021
All that stuff you said about
missing being a Super Explorer with me

298
00:14:15,104 --> 00:14:17,231
was all just a big fat lie.

299
00:14:17,315 --> 00:14:21,069
You ruined the one good memory
I have with you.

300
00:14:21,152 --> 00:14:25,990
I will never,
ever believe you care about me again.

301
00:14:29,160 --> 00:14:31,454
Our ship is under attack!

302
00:14:31,537 --> 00:14:35,917
The hull has been breached!
Space is pouring in!

303
00:14:36,000 --> 00:14:37,752
Not now, Mel!

304
00:14:37,835 --> 00:14:39,670
Space battles wait for no man.

305
00:14:39,754 --> 00:14:42,840
The next one won't happen
until exactly this time tomorrow.

306
00:14:42,924 --> 00:14:46,761
Prepare the ship for hyperspace!

307
00:14:46,844 --> 00:14:48,554
I'm not playing anymore!

308
00:14:48,638 --> 00:14:53,267
This stupid hotel is the fakest,
worst pretend "immersion"

309
00:14:53,351 --> 00:14:54,644
I've ever seen.

310
00:14:54,727 --> 00:14:58,648
No one could ever convince themselves
this is real.

311
00:14:58,731 --> 00:15:01,400
Punch it!

312
00:15:02,985 --> 00:15:04,278
- [loud rumbling]
- [Lisa gasps]

313
00:15:04,362 --> 00:15:05,404
- [Bart] Huh?
- [Lisa] Ooh.

314
00:15:15,081 --> 00:15:18,334
This is a hotel, not a spaceship.

315
00:15:18,417 --> 00:15:20,920
How is it blasting off?

316
00:15:21,003 --> 00:15:23,214
It's not possible. No way.

317
00:15:23,297 --> 00:15:24,298
Yes way!

318
00:15:24,382 --> 00:15:26,759
Yes way to the stars!

319
00:15:26,843 --> 00:15:30,346
Dropping character.
We're all going to die!

320
00:15:36,227 --> 00:15:37,728
[all grunting, groaning]

321
00:15:39,856 --> 00:15:42,358
Okay, you win. I'm immersed!

322
00:15:42,441 --> 00:15:45,069
How is this spaceship hotel
actually flying?

323
00:15:45,153 --> 00:15:47,029
It's not a real spaceship!

324
00:15:47,113 --> 00:15:48,614
I'm gonna text Mom and Dad.

325
00:15:48,698 --> 00:15:52,034
Hey, that's a great price
on bundling my home and auto.

326
00:15:52,118 --> 00:15:53,369
[both] Don't click on that!

327
00:15:53,452 --> 00:15:57,623
Oh, the kids haven't checked in all day.
Something's wrong.

328
00:15:57,707 --> 00:16:00,459
Think. What's the worst place
they could possibly be?

329
00:16:02,461 --> 00:16:06,382
[gasps] They're at the gift shop
with one of our credit cards!

330
00:16:06,465 --> 00:16:08,050
Of course. Let's go.

331
00:16:12,138 --> 00:16:15,141
- What's going on?
- We're flyin' over here!

332
00:16:15,224 --> 00:16:17,685
Fellow thespians, don't panic!

333
00:16:17,768 --> 00:16:21,397
Remember,
the hotel was closed for retooling.

334
00:16:21,480 --> 00:16:27,069
This super realistic flying special effect
must be the retooling.

335
00:16:27,153 --> 00:16:28,571
- Yay!
- [all cheer]

336
00:16:28,654 --> 00:16:32,283
[chanting] Working actors! Working actors!

337
00:16:32,366 --> 00:16:35,036
[hissing]

338
00:16:35,119 --> 00:16:37,788
You fools. You wonderful fools.

339
00:16:37,872 --> 00:16:40,166
We are flying to our doom.

340
00:16:40,249 --> 00:16:43,419
Disgraced former Krusty Co. CEO
Don Jeffries!

341
00:16:43,502 --> 00:16:44,629
That's right, children.

342
00:16:44,712 --> 00:16:48,674
And now I haunt the hallways of this,
my greatest failure.

343
00:16:48,758 --> 00:16:50,384
[metal rattles]

344
00:16:50,468 --> 00:16:52,929
How in the hell
is this hotel really flying?

345
00:16:53,012 --> 00:16:54,055
Think about it.

346
00:16:54,138 --> 00:16:56,265
When a corporation makes a giant mistake,

347
00:16:56,349 --> 00:16:58,809
what is their only reasonable
course of action?

348
00:16:58,893 --> 00:17:02,104
Refund customers' money
to slowly regain their trust.

349
00:17:02,188 --> 00:17:05,274
No way! Destroy the evidence and pretend
the whole thing never happened.

350
00:17:05,358 --> 00:17:08,694
Which is why Krusty is doing exactly
what I would have done in his place:

351
00:17:08,778 --> 00:17:12,198
airlift this hotel by helicopter
and drop it in the ocean.

352
00:17:13,407 --> 00:17:16,953
<i>But our deaths won't be in vain,
because as we plunge to the ocean floor,</i>

353
00:17:17,036 --> 00:17:20,122
<i>this sad failure will transform--
through the magic of accounting--</i>

354
00:17:20,206 --> 00:17:23,459
{\an8}<i>into the greatest tax write-off
in corporate history!</i>

355
00:17:23,542 --> 00:17:26,796
{\an8}[Don laughing maniacally]

356
00:17:26,879 --> 00:17:29,966
So we're not retooling?

357
00:17:30,049 --> 00:17:31,801
Oh, not at all. We're drowning.

358
00:17:31,884 --> 00:17:34,095
We have to find a way
to signal to the helicopters

359
00:17:34,178 --> 00:17:35,805
that there are people in here.

360
00:17:35,888 --> 00:17:37,723
She's right. We need to generate ideas.

361
00:17:37,807 --> 00:17:40,893
And what's the most powerful tool
in our acting toolbox?

362
00:17:40,977 --> 00:17:42,228
[actors] Improv!

363
00:17:42,311 --> 00:17:46,399
Ensemble,
form a fantastical thinking machine!

364
00:17:46,482 --> 00:17:48,484
[actors imitating machinery sounds]

365
00:17:52,989 --> 00:17:55,157
It's working!

366
00:17:55,241 --> 00:17:58,536
Okay. We need to find a way
up to the roof.

367
00:17:58,619 --> 00:18:00,705
[robotic voice] I can direct you
to that location.

368
00:18:00,788 --> 00:18:01,998
[both] KIT-10!

369
00:18:02,081 --> 00:18:04,000
Meow-za!

370
00:18:05,668 --> 00:18:07,587
- [door creaks]
- [wind whistling]

371
00:18:09,589 --> 00:18:11,924
Okay, KIT-10,
climb that ladder to the roof

372
00:18:12,008 --> 00:18:14,093
{\an8}and use
your birthday party confetti cannon

373
00:18:14,176 --> 00:18:15,886
{\an8}to signal the helicopters.

374
00:18:15,970 --> 00:18:17,013
{\an8}I will do so.

375
00:18:17,096 --> 00:18:19,765
{\an8}We can stay in contact
through the Kosmic Kruiser app,

376
00:18:19,849 --> 00:18:22,977
{\an8}which I recently downloaded to my CPU.

377
00:18:23,060 --> 00:18:24,061
{\an8}[electricity crackles]

378
00:18:24,145 --> 00:18:27,273
{\an8}Hey, that's a great rate
on bundling home and auto.

379
00:18:27,356 --> 00:18:28,357
Don't click on that!

380
00:18:28,441 --> 00:18:29,692
{\an8}[explosion]

381
00:18:29,775 --> 00:18:31,527
KIT-10! No!

382
00:18:31,611 --> 00:18:33,112
[KIT-10] Goodbye! [laughs]

383
00:18:33,195 --> 00:18:36,198
Oh, meow-za, old friend.

384
00:18:37,825 --> 00:18:39,827
Okay, Bart, it's up to you.

385
00:18:39,910 --> 00:18:42,288
I can't. I'm scared of heights.

386
00:18:42,371 --> 00:18:47,376
What? You said you've been on
the Burj Krustifa ride a dozen times.

387
00:18:47,460 --> 00:18:49,545
Nope, not once. I lied.

388
00:18:49,629 --> 00:18:52,465
I love lying.
It's more thrilling than any ride.

389
00:18:52,548 --> 00:18:55,051
Well, can't fix that problem right now.

390
00:18:55,134 --> 00:18:56,260
What problem?

391
00:18:56,844 --> 00:19:00,014
Look, I think I can do it,
if you'll do it with me.

392
00:19:03,476 --> 00:19:06,771
I can't. I can't. I'm too scared.

393
00:19:06,854 --> 00:19:09,231
[Bart]
<i>♪ Super Explorers, brave and smart ♪</i>

394
00:19:09,315 --> 00:19:12,151
<i>♪ Super Explorers Lisa and Bart ♪</i>

395
00:19:12,234 --> 00:19:17,740
<i>♪ We're not afraid of scary stuff
Scary stuff's afraid of us ♪</i>

396
00:19:17,823 --> 00:19:20,910
That was our song. You remembered.

397
00:19:20,993 --> 00:19:23,663
[both]
<i>♪ Super Explorers, brave and smart ♪</i>

398
00:19:23,746 --> 00:19:26,499
<i>♪ Super Explorers Lisa and Bart ♪</i>

399
00:19:27,166 --> 00:19:30,294
- [Lisa] Help! Help us! Help!
- Help! Help us! Down here!

400
00:19:30,378 --> 00:19:32,254
Hey, there's children down there!

401
00:19:32,338 --> 00:19:34,006
Oh, yeah. Look at that.

402
00:19:34,090 --> 00:19:37,093
I guess we gotta turn
all these helicopters around

403
00:19:37,176 --> 00:19:40,388
and never get that giant tax write-off.

404
00:19:41,722 --> 00:19:44,392
- Or...
- There's no "or," sir.

405
00:19:44,475 --> 00:19:46,143
Yeah, you're right.

406
00:19:46,227 --> 00:19:49,980
But you know,
kids are naturally very buoyant.

407
00:19:50,064 --> 00:19:52,024
I read that they...

408
00:19:52,108 --> 00:19:53,651
Yeah, you're right.

409
00:19:55,861 --> 00:19:57,822
My write-off!

410
00:19:57,905 --> 00:20:02,535
My beautiful, beautiful write-off!
[sobbing]

411
00:20:04,912 --> 00:20:10,668
<i>♪ We're not afraid of scary stuff
Scary stuff's afraid of us ♪</i>

412
00:20:10,751 --> 00:20:13,254
So did you two have fun on your own today?

413
00:20:13,337 --> 00:20:15,756
I tells ya, the day just flew by.

414
00:20:15,840 --> 00:20:19,969
Indeed, it was very uplifting.

415
00:20:20,052 --> 00:20:22,096
[both laugh]

416
00:20:22,179 --> 00:20:25,141
Why are they laughing?
What was funny about that?

417
00:20:25,224 --> 00:20:28,602
Who cares?
Now, what section did we park our car in?

418
00:20:28,686 --> 00:20:30,104
Mr. Teeny 5.

419
00:20:30,187 --> 00:20:33,482
Okay. Mr. Teeny 3, Mr. Teeny 4,

420
00:20:33,566 --> 00:20:35,025
{\an8}giant sideways building.

421
00:20:35,109 --> 00:20:36,110
{\an8}[car alarm chirps]

422
00:20:36,193 --> 00:20:38,863
{\an8}Oh, man, I parked under the hotel.

423
00:20:49,123 --> 00:20:51,125
{\an8}[♪ electronic music playing]

424
00:20:55,463 --> 00:20:58,090
{\an8}<i>♪ Initiate emotion ♪</i>

425
00:20:58,591 --> 00:21:01,260
{\an8}<i>♪ Fire the desire ray ♪</i>

426
00:21:01,343 --> 00:21:04,764
{\an8}<i>♪ Temptation constellations ♪</i>

427
00:21:05,264 --> 00:21:07,767
{\an8}<i>♪ Love is a tractor beam ♪</i>

428
00:21:08,267 --> 00:21:12,104
{\an8}<i>♪ Supernova fantasy
Fall into my gravity ♪</i>

429
00:21:13,063 --> 00:21:15,983
<i>♪ Dancing in the party sector
Moving to the quantum rhythm ♪</i>

430
00:21:16,066 --> 00:21:19,528
<i>♪ Space is where we work it more
A trillion species on the dance floor ♪</i>

431
00:21:19,612 --> 00:21:22,656
<i>♪ Everyone looks sort of human
Wearing face paint and prosthetics ♪</i>

432
00:21:22,740 --> 00:21:25,868
<i>♪ Tentacles and forehead ridges
Blue and green and pink and purple ♪</i>

433
00:21:25,951 --> 00:21:29,038
{\an8}[echoing] <i>♪ Space, space, space ♪</i>

434
00:21:30,080 --> 00:21:31,081
Shh!


