1
00:01:16,494 --> 00:01:17,494
скоро ще дойда

2
00:01:18,147 --> 00:01:19,223
Не отивай далеч.

3
00:01:20,066 --> 00:01:21,785
Е, тук може да има вълци или дори мечка.

4
00:01:22,213 --> 00:01:23,585
Е, нека ги е страх.

5
00:02:08,662 --> 00:02:09,662
да, да

6
00:02:11,167 --> 00:02:12,358
Пожелавам ви здраве, Валерий Викторович.

7
00:02:12,358 --> 00:02:13,212
Здравей, Володя.

8
00:02:13,213 --> 00:02:13,987
влизай

9
00:02:13,988 --> 00:02:15,918
Да помоля Валя да направи чай.

10
00:02:15,939 --> 00:02:17,938
Не, благодаря, във водата съм.

11
00:02:18,344 --> 00:02:19,344
моля

12
00:02:20,139 --> 00:02:22,322
Е, какво ще кажете за първата ни класика?

13
00:02:22,322 --> 00:02:23,358
Намерихте ли работа в училище?

14
00:02:23,378 --> 00:02:25,046
Да, всичко е наред.

15
00:02:25,046 --> 00:02:27,308
Маша поиска да предаде лична благодарност.

16
00:02:27,308 --> 00:02:29,557
Казва, че е много добро училище.

17
00:02:30,578 --> 00:02:35,338
Володя, искам да знаеш, че когато работиш под прикритие,

18
00:02:35,718 --> 00:02:37,457
че всичко е наред отзад.

19
00:02:38,930 --> 00:02:40,324
Не се съмнявам.

20
00:02:42,496 --> 00:02:43,270
как си

21
00:02:43,271 --> 00:02:44,271
Починахте ли

22
00:02:49,542 --> 00:02:50,542
Друга серия?

23
00:02:51,069 --> 00:02:52,104
Вижте сами.

24
00:02:53,205 --> 00:02:57,222
Трупът е намерен в района на Ленинград, в гората недалеч от пътя.

25
00:03:04,422 --> 00:03:05,745
Извадени очи.

26
00:03:06,107 --> 00:03:07,324
И езикът се изрязва.

27
00:03:09,422 --> 00:03:12,217
Наблизо е разкопано гробище.

28
00:03:12,217 --> 00:03:13,217
Пет жени.

29
00:03:13,241 --> 00:03:18,781
Лекарите казват, че те са били изнасилени и след това удушени, преди да умрат.

30
00:03:21,824 --> 00:03:23,021
Установена ли е вашата самоличност?

31
00:03:24,637 --> 00:03:25,637
не

32
00:03:29,122 --> 00:03:32,317
И кога са убити?

33
00:03:32,317 --> 00:03:33,317
Това е същото старо нещо.

34
00:03:41,407 --> 00:03:43,929
Но почеркът съвпада.

35
00:03:43,929 --> 00:03:45,707
А убиецът е задържан вече шест месеца.

36
00:03:46,549 --> 00:03:48,146
Улики практически няма.

37
00:03:49,388 --> 00:03:53,507
Край село Кострова археолозите разкопаха храм.

38
00:03:54,407 --> 00:03:57,426
Тогава започнаха да намират трупове.

39
00:03:58,832 --> 00:03:59,832
аз

40
00:04:01,862 --> 00:04:03,147
Взех ли грешния?

41
00:04:04,391 --> 00:04:06,321
Грешиш, Володя.

42
00:04:06,321 --> 00:04:07,327
Това се случва.

43
00:04:13,137 --> 00:04:14,334
Освободен ли е вече?

44
00:04:14,716 --> 00:04:16,855
Уви, присъдата е изпълнена.

45
00:04:17,676 --> 00:04:19,375
Още по-добре е да грешиш.

46
00:04:20,561 --> 00:04:21,561
грешиш

47
00:04:22,616 --> 00:04:25,775
Отидете в Костро, разберете на място какво става.

48
00:04:26,976 --> 00:04:28,694
Може би е някой от местните.

49
00:04:34,698 --> 00:04:37,321
Мислех, че войната ще свърши и ще живеем.

50
00:04:37,321 --> 00:04:38,321
И тук виждате как е.

51
00:04:39,439 --> 00:04:42,015
Бяхме на същата възраст, когато се разделихме с нацистите.

52
00:04:42,619 --> 00:04:44,917
И те се бореха, за да не умират повече такива млади хора.

53
00:04:45,199 --> 00:04:47,637
Поне изметта взеха, но ще отговарят за всичко.

54
00:04:50,530 --> 00:04:51,898
Е, сигурен ли си, че е той?

55
00:04:53,306 --> 00:04:55,788
Доказателствата сочат към него.

56
00:04:55,788 --> 00:04:57,596
Разбирате ли, съдът установи вината.

57
00:04:58,139 --> 00:05:00,960
Необходимо е той да установи вината.

58
00:05:00,960 --> 00:05:01,401
Много е необходимо.

59
00:05:01,402 --> 00:05:03,038
И не само.

60
00:05:12,280 --> 00:05:13,476
Човекът беше от световна класа.

61
00:05:15,658 --> 00:05:20,737
Изглежда, че току-що се запознахме, но се оказа, че сме приятели от няколко години.

62
00:05:23,872 --> 00:05:25,178
И как е заклано прасето.

63
00:05:25,178 --> 00:05:28,478
Серьога, спри.

64
00:05:31,723 --> 00:05:33,757
Копелето беше хванат да прави това.

65
00:05:35,990 --> 00:05:37,177
Казахте ли го вече?

66
00:05:39,189 --> 00:05:40,397
Написах самопризнание.

67
00:05:41,561 --> 00:05:44,339
Следователят трябва само да добави доказателства към случая.

68
00:05:44,483 --> 00:05:45,631
Номер.

69
00:05:47,321 --> 00:05:49,319
Одобрете го от прокурора и тогава това е вашият изход.

70
00:05:50,080 --> 00:05:52,599
Ваша чест, бих искал

71
00:05:53,226 --> 00:05:55,540
Аз лично снимах това преследване.

72
00:05:56,542 --> 00:06:00,027
Серьожа, чуваш ли, хич не ми е добре.

73
00:06:00,027 --> 00:06:01,027
да вървим

74
00:06:02,162 --> 00:06:03,180
Разбира се, че ще го направим.

75
00:06:03,180 --> 00:06:04,219
Да тръгваме сега.

76
00:06:08,699 --> 00:06:12,198
Защо все още няма заповед за разграничаване на следствените отдели?

77
00:06:12,198 --> 00:06:13,198
групи?

78
00:06:13,720 --> 00:06:17,299
Ами защото КГБ не иска да разпусне групата, преди делото да бъде внесено в съда.

79
00:06:19,161 --> 00:06:21,358
Надявам се да няма изненади?

80
00:06:22,401 --> 00:06:23,401
Ами от ваша страна.

81
00:06:30,315 --> 00:06:31,919
О, появи се един другар.

82
00:06:33,154 --> 00:06:35,851
Сега си говорихме, разбрах нещо.

83
00:06:36,635 --> 00:06:39,246
Е, пак какво разбра там?

84
00:06:39,246 --> 00:06:40,571
Шибаното копеле на Шерлок.

85
00:06:43,619 --> 00:06:45,815
Какво разбра?

86
00:06:45,815 --> 00:06:48,663
Хайде вече, връщай се откъдето си тръгнал.

87
00:06:48,663 --> 00:06:49,381
Женя, успокой се.

88
00:06:49,382 --> 00:06:50,591
Той разбра, създание.

89
00:06:51,016 --> 00:06:52,511
Успокой се, успокой се, моля те.

90
00:06:52,754 --> 00:06:53,754
Пусни се!

91
00:07:04,077 --> 00:07:05,107
аз ще чакам

92
00:07:05,107 --> 00:07:05,956
Но убиецът чака.

93
00:07:05,957 --> 00:07:10,057
Слушай, Робърт беше убит, докато проверявахме следващата ти версия,

94
00:07:10,057 --> 00:07:11,916
което между другото се оказа трудно.

95
00:07:11,916 --> 00:07:14,916
И ако бяхме там и претърсихме града, можехме да го хванем с оръжията си.

96
00:07:15,538 --> 00:07:18,577
Но вие казахте, че е напразно, че убиецът се крие.

97
00:07:18,777 --> 00:07:22,517
Ти беше този, който настоя Виновин Матвей всеки път да ме дърпа със себе си.

98
00:07:22,617 --> 00:07:24,874
Казахте, че сега разбирате всичко.

99
00:07:25,797 --> 00:07:27,677
Но винаги хващаме грешното нещо.

100
00:07:28,657 --> 00:07:31,825
Така че сега искам тихо да почета паметта на моя другар,

101
00:07:31,825 --> 00:07:34,492
и да не преследва следващия си призрак с вас.

102
00:07:34,492 --> 00:07:35,492
ясно ли ти е

103
00:08:23,871 --> 00:08:24,871
Серьожа!

104
00:08:27,303 --> 00:08:28,303
Серьожа!

105
00:08:34,619 --> 00:08:36,094
Е, какво пак?

106
00:08:36,094 --> 00:08:37,227
Кога ще го оправиш?

107
00:08:37,631 --> 00:08:39,146
Е, кога да се погрижа за теб?

108
00:08:39,188 --> 00:08:40,849
Вече шест месеца не работи.

109
00:08:40,849 --> 00:08:41,849
Всеки път страдам.

110
00:08:42,409 --> 00:08:44,207
Просто трябва да приложите сила.

111
00:08:46,683 --> 00:08:47,683
Серьожа!

112
00:08:47,769 --> 00:08:49,727
Не сядайте, за да не се окажете на пода!

113
00:08:57,185 --> 00:08:57,764
Държиш ли го?

114
00:08:57,765 --> 00:08:58,070
да

115
00:08:58,071 --> 00:08:58,607
Държиш ли го?

116
00:08:58,608 --> 00:08:59,608
да

117
00:09:21,603 --> 00:09:23,888
Знаех, че ще дойдеш, Федоров.

118
00:09:23,888 --> 00:09:24,888
Искам да кажа, знаехте ли?

119
00:09:25,927 --> 00:09:26,468
защото,

120
00:09:26,469 --> 00:09:30,223
За разлика от вашите колеги, вие имате съвест и се страхувате да не сгрешите.

121
00:09:32,424 --> 00:09:34,483
Преди няколко години разследвах един епизод.

122
00:09:34,923 --> 00:09:38,157
И ми се стори, че намерих истинския убиец.

123
00:09:38,157 --> 00:09:39,563
Всички доказателства бяха срещу него.

124
00:09:40,144 --> 00:09:42,083
У него са намерени вещи на загиналите.

125
00:09:42,626 --> 00:09:45,404
Криеше гробове и крадеше тела.

126
00:09:45,906 --> 00:09:47,298
Бях сигурен, че е той.

127
00:09:47,298 --> 00:09:48,298
Но грешах.

128
00:09:48,526 --> 00:09:50,625
Той обичаше да събира части от мъртви тела.

129
00:09:50,766 --> 00:09:53,285
Беше болен, но не беше убиец.

130
00:09:55,289 --> 00:09:57,644
Освободиха ли го този болен?

131
00:10:00,316 --> 00:10:01,316
навън ли си

132
00:10:01,710 --> 00:10:02,825
Заради моя грешка.

133
00:10:03,986 --> 00:10:05,769
Ами по дяволите.

134
00:10:05,769 --> 00:10:06,769
Той беше луд.

135
00:10:07,687 --> 00:10:09,579
Той беше луд.

136
00:10:09,579 --> 00:10:10,579
Но той не беше убиец.

137
00:10:13,586 --> 00:10:15,325
Пак ли направи всичко на сополи?

138
00:10:16,011 --> 00:10:17,905
Е, целият миксер трябва да се смени.

139
00:10:17,905 --> 00:10:20,404
Просто трябва да намерите добър.

140
00:10:20,406 --> 00:10:21,240
Импортиране.

141
00:10:21,241 --> 00:10:21,885
Г.Д.Ровски.

142
00:10:21,886 --> 00:10:23,085
Добре, но в дефицит.

143
00:10:24,772 --> 00:10:26,545
Серьожа, пак извинения.

144
00:10:26,670 --> 00:10:27,670
слушай

145
00:10:29,655 --> 00:10:31,104
Предлагат ми да уча.

146
00:10:33,421 --> 00:10:34,421
кое?

147
00:10:35,771 --> 00:10:37,904
Месечна преквалификация в Москва.

148
00:10:38,747 --> 00:10:39,803
В Москва ли си?

149
00:10:40,158 --> 00:10:41,158
да

150
00:10:41,331 --> 00:10:44,891
Командирът на батальона казва, че по-късно мога да кандидатствам за зам

151
00:10:44,891 --> 00:10:47,170
командир на батальон на Полтински район.

152
00:10:49,057 --> 00:10:50,057
Ти си далеч.

153
00:10:51,382 --> 00:10:52,382
Какво от това?

154
00:10:55,705 --> 00:10:56,790
Ще си тръгнеш.

155
00:10:59,613 --> 00:11:01,238
Всичко е наред.

156
00:11:01,238 --> 00:11:04,068
Но заплатата е 200 рубли.

157
00:11:05,356 --> 00:11:07,330
Плюс премия.

158
00:11:20,297 --> 00:11:21,694
Е, какво разбра там?

159
00:11:21,935 --> 00:11:23,870
Вижте.

160
00:11:23,870 --> 00:11:29,515
Първото известно на нас убийство се случи на 24 февруари в близост до котелното помещение.

161
00:11:29,556 --> 00:11:30,947
известен?

162
00:11:30,947 --> 00:11:31,743
Какво намекваш?

163
00:11:31,744 --> 00:11:32,960
чакай

164
00:11:32,960 --> 00:11:35,349
След това изчезна за четири седмици.

165
00:11:35,349 --> 00:11:36,935
И след това веднага двойно.

166
00:11:37,839 --> 00:11:40,574
Март той удуши Агафиев в детската градина.

167
00:11:41,479 --> 00:11:43,915
Март - сестра Татяна от болницата.

168
00:11:43,916 --> 00:11:46,134
Знам всичко това и без теб, Чубин.

169
00:11:49,077 --> 00:11:53,817
Прекарах почти месец в архива, но през това време нямаше нито едно убийство.

170
00:11:54,157 --> 00:11:57,657
Минаха четири седмици и той отново беше извън веригата.

171
00:11:58,597 --> 00:12:00,628
април.

172
00:12:00,628 --> 00:12:02,397
Той убива Найна, съседката на жена ми.

173
00:12:03,018 --> 00:12:05,276
Април – певица в културния дом.

174
00:12:07,138 --> 00:12:09,289
Искаш да кажеш, че е бил по график?

175
00:12:09,289 --> 00:12:10,917
Две убийства за четири седмици?

176
00:12:13,955 --> 00:12:14,955
защо

177
00:12:20,233 --> 00:12:22,686
Двадесет и четвърти февруари.

178
00:12:22,686 --> 00:12:23,912
Убийство в Котелната.

179
00:12:24,273 --> 00:12:26,052
Беше пълнолуние.

180
00:12:26,612 --> 00:12:28,945
Тогава Луната започва да намалява.

181
00:12:28,945 --> 00:12:30,352
И нашият убиец се скри.

182
00:12:31,312 --> 00:12:34,327
Двадесет и шести март.

183
00:12:34,327 --> 00:12:35,432
Убийство на медицинска сестра.

184
00:12:36,214 --> 00:12:37,551
Беше пълнолуние.

185
00:12:37,792 --> 00:12:41,532
Но два дни преди пълнолунието луната вече изглежда пълна и кръгла.

186
00:12:41,532 --> 00:12:43,112
И ето ново убийство.

187
00:12:43,112 --> 00:12:44,771
Двадесет и четвърти и двадесет и шести март.

188
00:12:45,082 --> 00:12:46,938
След това всичко се повтаря.

189
00:12:46,938 --> 00:12:49,116
Луната започва да намалява.

190
00:12:49,116 --> 00:12:50,621
Нашият убиец се крие.

191
00:12:51,421 --> 00:12:53,641
Двадесет и четвърти април.

192
00:12:54,742 --> 00:12:55,742
пълнолуние.

193
00:12:56,182 --> 00:12:58,540
Убива певицата в културния дом.

194
00:12:59,423 --> 00:13:00,820
И двадесет и втори април.

195
00:13:02,022 --> 00:13:03,266
Преди два дни

196
00:13:08,191 --> 00:13:10,398
Той убива Наина.

197
00:13:10,398 --> 00:13:11,401
Съсед на бившия ми.

198
00:13:14,445 --> 00:13:17,684
Той убива, когато луната е пълна.

199
00:13:19,585 --> 00:13:24,524
Луната в много култове олицетворява тъмните сили, включително Чернобог.

200
00:13:30,676 --> 00:13:34,965
Той не просто убива, той прави жертви.

201
00:13:49,788 --> 00:13:51,216
От министерството вече съобщиха

202
00:13:51,216 --> 00:13:53,538
че престъпникът си е признал.

203
00:13:53,538 --> 00:13:55,327
Защо реши, че не е той?

204
00:13:55,830 --> 00:13:57,708
Можеше да признае под натиск.

205
00:13:58,328 --> 00:14:01,388
Виждал съм някои оперативки да работят там, когато им трябват резултати.

206
00:14:02,252 --> 00:14:03,787
Но ти не отговори.

207
00:14:04,529 --> 00:14:08,125
Съдейки по ориентацията, задържаният Данилченко страда от деменция.

208
00:14:08,988 --> 00:14:11,067
Не можеше да се крие от нас толкова дълго.

209
00:14:11,608 --> 00:14:12,414
Всички, които съм виждал

210
00:14:12,415 --> 00:14:16,387
работейки по серийни престъпления, те бяха абсолютно нормални хора на външен вид.

211
00:14:16,669 --> 00:14:18,688
Те не криеха звяр някъде дълбоко в себе си.

212
00:14:19,282 --> 00:14:22,085
Е, външно бяха нормални.

213
00:14:22,085 --> 00:14:23,622
Понякога дори са прекалено нормални.

214
00:14:23,923 --> 00:14:27,962
Те докладваха на партийния комитет на Ленинград и докладваха на самия връх.

215
00:14:28,022 --> 00:14:31,076
Този случай беше внимателно наблюдаван.

216
00:14:31,076 --> 00:14:32,422
Може би дори самият той.

217
00:14:33,223 --> 00:14:36,886
Така че имаме нужда от много силен аргумент.

218
00:14:36,886 --> 00:14:38,582
Иначе няма да ни разберат.

219
00:14:39,742 --> 00:14:42,251
Ако моята версия е вярна,

220
00:14:42,251 --> 00:14:45,262
Сега той ще се скрие три седмици до следващото пълнолуние.

221
00:14:45,803 --> 00:14:48,782
И през това време Данилченко може да бъде застрелян.

222
00:14:50,390 --> 00:14:52,629
Ако и те натиснат отгоре.

223
00:14:53,533 --> 00:14:55,090
И ще продължи да убива.

224
00:14:55,871 --> 00:14:59,249
Сигурен съм, че убиецът е последовател на Чернобог.

225
00:14:59,752 --> 00:15:02,490
Казах ви, че с тази секта е свършено.

226
00:15:02,791 --> 00:15:04,269
Ами ако не?

227
00:15:04,772 --> 00:15:06,550
Ами ако не бяха първите?

228
00:15:06,831 --> 00:15:08,499
Следваме само тези, които намерим.

229
00:15:08,499 --> 00:15:10,449
Но една идея няма бариери или решетки.

230
00:15:10,570 --> 00:15:14,170
Ами ако не сте имали време да разпространите вярата си и да създадете последователи?

231
00:15:14,551 --> 00:15:17,110
Но всяко обучение започва с малка група хора.

232
00:15:17,110 --> 00:15:18,510
И отива все по-далеч.

233
00:15:18,510 --> 00:15:21,899
Ами ако под носа ни цъфти нов и опасен култ?

234
00:15:21,899 --> 00:15:23,425
Ако не намерим убиеца сега,

235
00:15:23,425 --> 00:15:26,849
кой знае, това учение може да се разпространи из целия съюз и тогава

236
00:15:27,770 --> 00:15:29,248
Спокойно, не насилвайте.

237
00:15:32,657 --> 00:15:34,188
Работете според вашата версия.

238
00:15:34,930 --> 00:15:37,189
Дори да смятат, че случаят е разрешен.

239
00:15:38,797 --> 00:15:39,797
Добре.

240
00:15:40,656 --> 00:15:41,829
И в какви рамки?

241
00:15:44,295 --> 00:15:47,129
В рамките на доследствената проверка.

242
00:16:03,420 --> 00:16:05,004
Погледнете по-отблизо този Данилченко.

243
00:16:05,348 --> 00:16:06,565
Какво, не искаш ли?

244
00:16:06,565 --> 00:16:08,363
Имам нужда от вашето мнение, а не от вашето пристрастно.

245
00:16:09,265 --> 00:16:11,594
Освен това моята намеса може отново да предизвика недоволство

246
00:16:11,594 --> 00:16:12,560
от страна на Смирнов.

247
00:16:12,561 --> 00:16:14,444
Той реагира нервно на мен.

248
00:16:14,745 --> 00:16:16,684
Е, точно така, вие явно спорите с него.

249
00:16:17,453 --> 00:16:18,453
здравей

250
00:16:18,969 --> 00:16:21,788
Кажете ми, моля, имате ли откъсващ се календар за миналата година?

251
00:16:21,788 --> 00:16:22,837
здравей

252
00:16:22,837 --> 00:16:24,128
Какво говориш, навън е май.

253
00:16:24,569 --> 00:16:26,908
Всичко е изписано отдавна, макулатурата е предадена.

254
00:16:27,288 --> 00:16:28,588
Защо ви е нужен календар?

255
00:16:29,071 --> 00:16:30,988
Мисля, че започна да убива по-рано.

256
00:16:31,268 --> 00:16:32,547
Само ние не знаем за това.

257
00:16:33,470 --> 00:16:35,647
О, това си ти!

258
00:16:36,733 --> 00:16:37,733
Вестници!

259
00:16:38,174 --> 00:16:38,989
Какъв вестник?

260
00:16:38,990 --> 00:16:39,990
може ли

261
00:16:41,211 --> 00:16:42,869
Ти си знаменитост сред нас.

262
00:16:42,869 --> 00:16:43,869
хайде

263
00:16:44,736 --> 00:16:45,736
аз ще го взема

264
00:16:49,332 --> 00:16:50,711
Ако има новини, ще те намеря.

265
00:16:53,141 --> 00:16:54,411
О, по-добре недей.

266
00:16:57,617 --> 00:16:58,650
Дай ми пет хиляди.

267
00:17:06,308 --> 00:17:07,851
Вече започвам да се отегчавам.

268
00:17:09,933 --> 00:17:11,351
Мога ли да ви предложа чай?

269
00:17:12,973 --> 00:17:14,811
Не, благодаря, бързам.

270
00:17:15,312 --> 00:17:17,290
Видях календара ти за миналата година.

271
00:17:17,429 --> 00:17:19,608
Искате ли да знаете какво направих миналата година?

272
00:17:19,690 --> 00:17:21,048
Не, това няма нищо общо с теб.

273
00:17:21,229 --> 00:17:23,727
Какво в моя календар може да не е свързано с мен?

274
00:17:23,789 --> 00:17:25,461
фаза на луната.

275
00:17:25,461 --> 00:17:26,528
мога ли да го гледам

276
00:17:26,810 --> 00:17:28,288
О, да, разбира се.

277
00:17:33,498 --> 00:17:37,208
Чудесно, ще ти кажа, че имаш искрено признание.

278
00:17:38,349 --> 00:17:40,848
Но сега резултатът трябва да бъде затвърден.

279
00:17:43,821 --> 00:17:44,928
Как да се осигури това?

280
00:17:45,994 --> 00:17:50,374
И така, Азар, сега ще те разпитам като обвиняем.

281
00:17:52,815 --> 00:17:57,633
И ще ми разкажете много подробно, под протокол, за всичко, което сте направили.

282
00:17:57,633 --> 00:17:58,423
престъпления.

283
00:17:58,424 --> 00:18:00,474
След това ще направим следствен експеримент.

284
00:18:00,794 --> 00:18:07,314
Ще отидем на място и там ще покажеш пред свидетели какво и как си направил.

285
00:18:08,778 --> 00:18:10,253
Не съм ходил по тези места.

286
00:18:15,428 --> 00:18:16,607
Пак ли започваш?

287
00:18:20,846 --> 00:18:21,690
не

288
00:18:21,691 --> 00:18:22,691
Е, ти си страхотен.

289
00:18:24,188 --> 00:18:26,537
Да започнем с първия.

290
00:18:26,537 --> 00:18:27,974
Котелно помещение.

291
00:18:27,974 --> 00:18:28,974
какво правеше там

292
00:18:31,079 --> 00:18:32,079
нищо

293
00:18:33,488 --> 00:18:37,126
Мисля, че си преследвал жертва там.

294
00:18:39,236 --> 00:18:40,236
Проследен?

295
00:18:50,174 --> 00:18:52,187
браво

296
00:18:52,187 --> 00:18:58,488
Е, на 24 февруари, около двадесет и два часа, вие

297
00:19:01,885 --> 00:19:02,892
Хайде седнете.

298
00:19:06,369 --> 00:19:07,369
Егор!

299
00:19:10,650 --> 00:19:11,650
Егор!

300
00:19:12,725 --> 00:19:13,725
чакай

301
00:19:16,311 --> 00:19:17,311
добре?

302
00:19:17,804 --> 00:19:19,114
Какво пак не ти харесва?

303
00:19:19,944 --> 00:19:23,983
Жен, Роберт Кирилов, макар и млад,

304
00:19:24,886 --> 00:19:26,742
но силен и опитен оперативен работник.

305
00:19:28,484 --> 00:19:30,083
Тестът беше базиран на самата стрелба.

306
00:19:30,083 --> 00:19:33,163
Наистина ли вярвате, че това недоразумение е могло да го убие?

307
00:19:45,642 --> 00:19:46,642
Затворете го.

308
00:20:13,236 --> 00:20:16,415
Слушай, вече закъснях с два часа заради теб.

309
00:20:16,859 --> 00:20:17,859
Да, да, сега.

310
00:20:18,138 --> 00:20:19,634
Не, скоро ще се стъмни.

311
00:20:24,557 --> 00:20:26,249
Вече се стъмва.

312
00:20:26,249 --> 00:20:27,249
Десет, благодаря ти.

313
00:20:27,256 --> 00:20:28,886
Ще взема снимките с мен.

314
00:20:28,886 --> 00:20:29,255
Но

315
00:20:29,256 --> 00:20:30,574
Под моя отговорност.

316
00:20:33,413 --> 00:20:34,413
Добре.

317
00:20:34,816 --> 00:20:38,694
Но не искате да изпратите момиче, което е заседнало на работа заради вас.

318
00:20:39,324 --> 00:20:40,334
до спиране?

319
00:20:40,843 --> 00:20:41,914
Ще ти извикам такси.

320
00:20:49,216 --> 00:20:51,125
Жалко, няма да мога да ви придружа.

321
00:20:51,125 --> 00:20:51,994
Да, разбирам всичко.

322
00:20:51,995 --> 00:20:52,995
Ти си дежурен.

323
00:20:53,396 --> 00:20:56,514
Ще се опитам да задържа такситата ви в блока по-дълго.

324
00:20:56,697 --> 00:20:58,047
Тогава ще стигна до влака.

325
00:20:58,047 --> 00:20:59,047
Добре тогава.

326
00:21:02,666 --> 00:21:04,354
Е, това е всичко.

327
00:21:08,858 --> 00:21:09,858
здравей

328
00:21:15,075 --> 00:21:16,075
страхотно

329
00:21:16,475 --> 00:21:17,549
Още нямате сгъване?

330
00:21:17,631 --> 00:21:18,556
Не съвсем.

331
00:21:18,557 --> 00:21:19,939
Той помпа Данилченко сутринта.

332
00:21:19,939 --> 00:21:21,689
Днес те провеждат следствен експеримент.

333
00:21:22,381 --> 00:21:23,358
има ли чай

334
00:21:23,359 --> 00:21:23,940
Яжте.

335
00:21:23,941 --> 00:21:24,518
ще го направиш ли

336
00:21:24,519 --> 00:21:25,519
Със сигурност.

337
00:21:26,170 --> 00:21:28,529
Егор, с две думи.

338
00:21:35,743 --> 00:21:37,569
Изобщо не изглеждаш много добре.

339
00:21:40,072 --> 00:21:41,329
Виждали ли сте Данилченко?

340
00:21:43,477 --> 00:21:45,229
Не той беше в професията.

341
00:21:46,614 --> 00:21:49,852
Е, ако го говоря на висок глас, ще ми откъснат главата.

342
00:21:51,654 --> 00:21:53,773
Шефовете ми също не искат да се намесват.

343
00:21:56,108 --> 00:21:57,108
Дори и така?

344
00:22:00,861 --> 00:22:03,619
Залозите са твърде високи.

345
00:22:03,619 --> 00:22:04,913
Докладът отиде до самия връх.

346
00:22:15,995 --> 00:22:17,794
Какво се случва, когато започне да удря отново?

347
00:22:20,420 --> 00:22:22,133
Дори не искам да мисля за това.

348
00:22:26,258 --> 00:22:28,874
Е, ако се вярва на теорията ви, остават по-малко от три седмици.

349
00:22:30,056 --> 00:22:31,313
Ако, разбира се, е вярно.

350
00:22:32,117 --> 00:22:33,132
Тя е вярна, Егор.

351
00:22:33,797 --> 00:22:34,797
разбира се

352
00:22:35,983 --> 00:22:37,314
Намерих още един труп.

353
00:22:41,219 --> 00:22:43,006
Преди година, 3 юни,

354
00:22:43,006 --> 00:22:45,418
в района на Ленинград е открито тялото на момиче.

355
00:22:45,418 --> 00:22:48,138
Тя се казва Евдокия Дуброва.

356
00:22:48,198 --> 00:22:49,427
Умира от загуба на кръв

357
00:22:49,427 --> 00:22:50,808
тя е намушкана няколко пъти.

358
00:22:50,808 --> 00:22:53,569
Но има следи от удушаване по врата,

359
00:22:53,569 --> 00:22:57,177
чорапогащникът й е смъкнат, бельото й е скъсано, сякаш се опитват да я изнасилят.

360
00:22:58,019 --> 00:23:00,119
Познато място.

361
00:23:00,119 --> 00:23:01,878
Защо не знаехме нищо за това?

362
00:23:02,098 --> 00:23:05,038
Ами защото номерът се разкрива без забавяне.

363
00:23:05,439 --> 00:23:07,138
Областните, честно казано, се постараха.

364
00:23:07,361 --> 00:23:08,498
И зоната е фронтална?

365
00:23:08,584 --> 00:23:09,584
да

366
00:23:09,630 --> 00:23:11,237
Друго интересно обстоятелство.

367
00:23:11,237 --> 00:23:13,706
Трупът е намерен на територията на гробището.

368
00:23:32,371 --> 00:23:33,710
Намериха я някъде тук.

369
00:23:33,710 --> 00:23:35,650
И не тук, а там, по-нататък.

370
00:23:36,112 --> 00:23:37,112
здравей

371
00:23:37,117 --> 00:23:37,880
добър ден

372
00:23:37,881 --> 00:23:38,990
Благодаря ви, че дойдохте.

373
00:23:39,210 --> 00:23:42,990
Е, мое задължение е да помогна на отдела за криминално разследване.

374
00:23:43,350 --> 00:23:45,550
Само тук не са убили Евдокия.

375
00:23:46,291 --> 00:23:48,670
Тази урка, тя е нападната в къщата.

376
00:23:49,031 --> 00:23:52,290
Тя дотича тук вече ранена, кървяща.

377
00:23:52,493 --> 00:23:53,790
В частен сектор ли живеехте?

378
00:23:54,211 --> 00:23:58,830
Да, тя нае половината къща от местна възрастна жена и от военния щаб.

379
00:23:58,993 --> 00:24:00,250
Мога ли да говоря с нея?

380
00:24:01,854 --> 00:24:04,136
О, какъв късмет се оказа.

381
00:24:04,136 --> 00:24:05,533
Здравейте, Анна Дорофеевна.

382
00:24:05,854 --> 00:24:07,472
О, здравей, Алексей.

383
00:24:07,472 --> 00:24:10,012
Тук вашите другари от КГБ искат да говорят с вас.

384
00:24:10,314 --> 00:24:12,393
Говориш й по-силно, тя чува зле.

385
00:24:12,914 --> 00:24:16,653
Исках да говоря с вас за вашия бивш гост, гражданката Дуброва.

386
00:24:17,694 --> 00:24:19,794
Какво можем да кажем за нея?

387
00:24:19,794 --> 00:24:21,633
Като цяло момичето се оказа закъсало.

388
00:24:22,254 --> 00:24:23,721
И ходене.

389
00:24:23,721 --> 00:24:24,847
Ето защо тя умря.

390
00:24:24,847 --> 00:24:26,113
Хачел я намушка до смърт.

391
00:24:27,218 --> 00:24:28,713
Колко време е живяла тук с теб?

392
00:24:29,418 --> 00:24:31,557
Да, цяла година, дето го натискаше.

393
00:24:31,978 --> 00:24:33,490
година.

394
00:24:33,490 --> 00:24:34,490
Кой живее тук сега?

395
00:24:34,919 --> 00:24:36,817
Семейство с малко дете.

396
00:24:36,817 --> 00:24:38,365
Съпругът ми работи във фабрика.

397
00:24:38,365 --> 00:24:40,777
Жена ми в момента е в отпуск по майчинство, за да гледа детето.

398
00:24:41,161 --> 00:24:42,227
Нека поговорим с нея, става ли?

399
00:24:42,227 --> 00:24:42,758
Да разбира се

400
00:24:42,759 --> 00:24:43,759
Да минем.

401
00:24:55,093 --> 00:24:56,561
Марина, пожелавам ти много здраве.

402
00:24:56,561 --> 00:24:57,561
здравей

403
00:24:57,652 --> 00:24:59,510
Искам да говоря с теб тук.

404
00:24:59,554 --> 00:25:00,650
какво е станало

405
00:25:00,971 --> 00:25:04,150
Разследваме убийство, което се случи миналия юни.

406
00:25:04,515 --> 00:25:05,589
Какво общо имаме ние с това?

407
00:25:05,811 --> 00:25:07,466
Надявам се да няма нищо общо с това.

408
00:25:07,466 --> 00:25:08,466
мога ли да вляза

409
00:25:11,797 --> 00:25:13,636
Страшно ли е да се преместиш в Рим?

410
00:25:13,636 --> 00:25:14,636
Или не знаехте?

411
00:25:14,771 --> 00:25:16,437
Те знаеха, разбира се.

412
00:25:16,437 --> 00:25:18,415
Но ние не сме суеверни.

413
00:25:18,415 --> 00:25:19,630
Но трябваше да живея някъде.

414
00:25:21,860 --> 00:25:23,130
Не си ли правил ремонт?

415
00:25:23,424 --> 00:25:23,814
не

416
00:25:23,815 --> 00:25:25,105
Къде с детето?

417
00:25:25,105 --> 00:25:26,242
Тапетът е току-що окачен.

418
00:25:28,187 --> 00:25:31,842
О, имаше и други драсканици на стената.

419
00:25:32,446 --> 00:25:33,641
Въглища може би?

420
00:25:34,674 --> 00:25:35,674
Къде точно?

421
00:25:36,293 --> 00:25:37,293
тук

422
00:25:37,729 --> 00:25:38,729
Егор.

423
00:25:47,641 --> 00:25:48,641
Володя.

424
00:25:52,225 --> 00:25:53,482
Е, какво правиш?

425
00:26:20,431 --> 00:26:23,070
И така, какъв Чернобог е това?

426
00:26:23,711 --> 00:26:25,430
Бог, древен славянски.

427
00:26:26,091 --> 00:26:28,949
Има един бял бог, който носи доброта в света.

428
00:26:29,631 --> 00:26:32,550
И има Чернобог и неговата противоположност.

429
00:26:33,711 --> 00:26:38,330
И какво става, този идиот, който намушка Евдокия до смърт?

430
00:26:39,212 --> 00:26:40,570
Служил ли е на дявола?

431
00:26:40,975 --> 00:26:41,990
Е, нещо като.

432
00:26:46,866 --> 00:26:47,969
И ние имаме това там

433
00:26:48,539 --> 00:26:52,979
Миналата година точно там искаха да разширят гробището,

434
00:26:53,540 --> 00:26:55,678
Така попаднахме на находище на древни хора.

435
00:26:56,459 --> 00:26:59,859
Е, там започнаха разкопките, археолози, истински.

436
00:27:00,361 --> 00:27:02,058
И така, откриха ли каменни брадви?

437
00:27:03,151 --> 00:27:04,151
не

438
00:27:04,640 --> 00:27:07,039
Винаги забравям как се казва това място.

439
00:27:08,184 --> 00:27:09,438
Е, къде се молят?

440
00:27:10,545 --> 00:27:11,658
Храм, в.

441
00:27:12,821 --> 00:27:16,799
Там е намерено измъченото тяло на Евдокия.

442
00:27:17,659 --> 00:27:19,078
Трябва да видя това място.

443
00:27:19,843 --> 00:27:21,638
Кой беше замесен в случая "Дуброва"?

444
00:27:22,019 --> 00:27:23,601
От прокуратурата.

445
00:27:23,601 --> 00:27:24,601
Така Хомутов.

446
00:27:25,079 --> 00:27:26,917
Но наскоро се пенсионира.

447
00:27:27,438 --> 00:27:30,218
Но не разбирам защо толкова се интересувате от този въпрос?

448
00:27:31,260 --> 00:27:33,088
Според мен обикновена битова вещ.

449
00:27:33,088 --> 00:27:34,274
Тя беше ходещо момиче.

450
00:27:34,274 --> 00:27:35,298
Всички свършват така.

451
00:27:35,639 --> 00:27:37,761
Защо просто ходене?

452
00:27:37,761 --> 00:27:39,018
Може би е търсила любовта си?

453
00:27:40,801 --> 00:27:44,460
Тук местните момчета вече са изкъртили всички дъски, но всички се интересуват.

454
00:27:45,040 --> 00:27:49,880
Тези археолози копаха цяло лято, после изчезнаха някъде, дори не запълниха дупката.

455
00:27:50,703 --> 00:27:52,420
Тази година не се ли появиха?

456
00:27:53,822 --> 00:27:55,289
Не го видях.

457
00:27:55,289 --> 00:27:57,680
Честно казано, не обърнах много внимание.

458
00:27:57,741 --> 00:28:00,039
Тъкмо се появих, те вече копаеха с всички сили.

459
00:28:00,400 --> 00:28:03,380
Просто проверих дали всички документи са наред и това е.

460
00:28:05,464 --> 00:28:08,280
Показаха ми идола, който намериха тук.

461
00:28:09,589 --> 00:28:11,484
Толкова страшно.

462
00:28:11,484 --> 00:28:12,484
брадат.

463
00:28:12,872 --> 00:28:13,872
идвам

464
00:28:14,399 --> 00:28:15,399
точно така

465
00:28:49,972 --> 00:28:51,530
От там започна всичко.

466
00:28:52,759 --> 00:28:53,759
какво говориш

467
00:28:55,599 --> 00:28:56,690
Това е неговият храм.

468
00:28:57,632 --> 00:28:58,969
Тук всичко е по правилата.

469
00:29:00,271 --> 00:29:03,650
И той започна да прави жертви, след като учените разкопаха този храм.

470
00:29:04,631 --> 00:29:06,189
Явно е помислил, че това е знак.

471
00:29:17,785 --> 00:29:18,395
Здравей, Жен.

472
00:29:18,396 --> 00:29:19,790
Да започваме, иначе закъсняваш.

473
00:29:20,695 --> 00:29:21,966
Инструктираха ли ме?

474
00:29:21,966 --> 00:29:22,966
Да разбира се

475
00:29:23,076 --> 00:29:24,076
Да започнем.

476
00:29:24,574 --> 00:29:26,188
Едик, да започваме, аз ще ти помогна.

477
00:29:32,662 --> 00:29:34,426
Гражданин Данилченко,

478
00:29:34,426 --> 00:29:37,713
Познавате ли мястото, където е извършено нападението срещу гражданина Переверзов?

479
00:29:38,215 --> 00:29:39,082
да

480
00:29:39,083 --> 00:29:40,133
Убих я тук.

481
00:29:44,699 --> 00:29:49,332
Той дойде отзад и го събори

482
00:29:51,155 --> 00:29:52,367
Изнасилена и удушена.

483
00:29:54,459 --> 00:29:55,727
Проследихте ли жертвата?

484
00:29:56,754 --> 00:29:57,754
Да, направих.

485
00:29:58,130 --> 00:29:59,130
Къде са я хванали?

486
00:30:02,163 --> 00:30:03,163
На портата.

487
00:30:04,209 --> 00:30:05,208
На коя порта?

488
00:30:05,209 --> 00:30:06,209
Тези или задните?

489
00:30:11,945 --> 00:30:12,945
В задната част.

490
00:30:14,716 --> 00:30:16,287
Тя се връщаше към благочестието си.

491
00:30:18,751 --> 00:30:20,210
Защо изведнъж отиде в дворовете?

492
00:30:20,932 --> 00:30:24,290
И тогава в материалите по делото беше казано, че портата е била заключена.

493
00:30:29,640 --> 00:30:32,791
Имах ключ от апартамента, но не ставаше.

494
00:30:35,178 --> 00:30:37,311
Вашият апартамент е заключен с катинар, нали?

495
00:30:39,438 --> 00:30:41,151
Не, просто нормално.

496
00:30:44,759 --> 00:30:45,971
Може ли да кажа няколко думи с вас?

497
00:30:58,485 --> 00:31:00,039
В какво се опитваш да ме въвлечеш, а?

498
00:31:02,165 --> 00:31:03,089
Кол, виждаш ли

499
00:31:03,090 --> 00:31:06,334
той е слабоумен, нищо му няма в главата.

500
00:31:06,334 --> 00:31:07,583
Вчера не помня.

501
00:31:07,704 --> 00:31:09,825
Не ми говори за това.

502
00:31:09,825 --> 00:31:11,795
Експертизата го призна за вменяем.

503
00:31:11,795 --> 00:31:13,444
Тя го призна, да, тя го призна.

504
00:31:14,105 --> 00:31:16,825
Но виждате ли с очите си как той стои пред вас?

505
00:31:16,825 --> 00:31:19,684
Виждам само, че за първи път в живота си вижда тази детска градина.

506
00:31:19,744 --> 00:31:20,607
Представяте ли си

507
00:31:20,608 --> 00:31:24,984
Колко трудно е да се работи с него, когато той постоянно се прави на глупак?

508
00:31:27,064 --> 00:31:30,282
Единственото, което мога да направя, е да напиша в доклада,

509
00:31:30,463 --> 00:31:36,743
че следственият експеримент не се е състоял поради обективни причини.

510
00:31:38,004 --> 00:31:39,459
Добре.

511
00:31:39,459 --> 00:31:42,763
Следващият път тези определени обективни причини няма да ги има.

512
00:31:43,285 --> 00:31:44,883
Постарай се, Жен, става ли?

513
00:31:45,064 --> 00:31:48,203
Защото ако случаят се разпадне, няма да е добре и за двама ни.

514
00:32:01,515 --> 00:32:03,739
Да се ​​обърнем.

515
00:32:03,739 --> 00:32:04,739
Благодаря ви, другари.

516
00:32:22,636 --> 00:32:24,458
Не исках.

517
00:32:24,458 --> 00:32:25,495
Просто не ми позволявай.

518
00:32:38,370 --> 00:32:40,393
Чух за тези разкопки.

519
00:32:40,393 --> 00:32:41,915
А местата там са забележителни.

520
00:32:42,138 --> 00:32:43,138
какво?

521
00:32:43,557 --> 00:32:46,015
Знаете ли защо гробището се нарича Волковски?

522
00:32:46,378 --> 00:32:47,394
Не, не знам.

523
00:32:48,699 --> 00:32:51,448
Това е най-старото гробище във Фрунзенски район.

524
00:32:51,448 --> 00:32:54,178
Основан е в средата на осемнадесети век.

525
00:32:54,698 --> 00:33:00,188
В онези дни това беше много опасно място, където имаше много вълци,

526
00:33:00,188 --> 00:33:02,898
която не уби нито един закъснял пътник.

527
00:33:03,398 --> 00:33:06,478
През гробището тече река Волковка.

528
00:33:06,698 --> 00:33:09,416
Така че, преди да се наречете Волковка,

529
00:33:10,100 --> 00:33:12,118
тя се наричаше Черната река.

530
00:33:12,439 --> 00:33:13,400
черен.

531
00:33:13,401 --> 00:33:14,401
разбираш ли

532
00:33:19,229 --> 00:33:20,375
Имаше версия

533
00:33:20,375 --> 00:33:24,846
че е получил името си от факта, че има храмове на Чернобог.

534
00:33:25,328 --> 00:33:29,808
И тази версия се потвърди, когато строители се натъкнаха на един от тях.

535
00:33:29,929 --> 00:33:31,327
Беше сензация.

536
00:33:31,730 --> 00:33:33,208
Кой е извършил разкопките?

537
00:33:33,488 --> 00:33:35,056
За съжаление не знам това

538
00:33:35,056 --> 00:33:38,967
но мисля, че с вашите възможности няма да ви е трудно да установите това.

539
00:33:39,309 --> 00:33:43,908
И защо разкопките спряха, вие също не знаете, нали?

540
00:33:44,910 --> 00:33:47,948
Уви, не ми е ясно.

541
00:33:48,467 --> 00:33:50,042
Темата е много интересна.

542
00:34:03,402 --> 00:34:05,345
Е, донесете малко вряла вода.

543
00:34:09,725 --> 00:34:12,076
Бях наистина объркан там.

544
00:34:17,622 --> 00:34:18,622
разбираш ли

545
00:34:44,630 --> 00:34:45,630
разбираш ли

546
00:35:12,073 --> 00:35:13,491
Повече няма да те бия.

547
00:35:16,067 --> 00:35:17,013
благодаря

548
00:35:17,014 --> 00:35:18,230
Дори ще ти помогна.

549
00:35:20,260 --> 00:35:22,731
Ще ви покажа всички места, където са извършени престъпления.

550
00:35:23,812 --> 00:35:27,551
Ще отидем там, за да се ориентираш добре.

551
00:35:29,918 --> 00:35:32,447
Не искам да гледам тези места.

552
00:35:32,447 --> 00:35:33,380
Аз не го направих

553
00:35:33,381 --> 00:35:35,347
аз знам!

554
00:35:35,347 --> 00:35:36,347
аз знам!

555
00:35:38,899 --> 00:35:41,602
Хората се страхуват да напуснат домовете си.

556
00:35:41,602 --> 00:35:43,379
Те са уплашени, разбирате ли?

557
00:35:45,401 --> 00:35:51,619
И благодарение на вас ще имаме време да хванем истинския мръсник.

558
00:35:52,242 --> 00:35:53,638
Ще ме застрелят.

559
00:35:53,859 --> 00:35:57,026
не

560
00:35:57,026 --> 00:35:59,892
не

561
00:35:59,892 --> 00:36:03,659
Съдът ще Ви назначи още една психиатрична експертиза.

562
00:36:04,753 --> 00:36:06,611
Обявен си за луд.

563
00:36:07,013 --> 00:36:10,090
И ще се погрижа да бъдете настанен на задължително лечение.

564
00:36:10,090 --> 00:36:11,090
Рома.

565
00:36:11,653 --> 00:36:13,151
Но трябва да се лекувате.

566
00:36:13,473 --> 00:36:13,824
да

567
00:36:13,825 --> 00:36:15,331
да

568
00:36:16,056 --> 00:36:16,669
необходимо.

569
00:36:16,670 --> 00:36:17,547
Имам нужда от лечение.

570
00:36:17,548 --> 00:36:18,032
Вярно ли е.

571
00:36:18,033 --> 00:36:19,789
Ето го.

572
00:36:19,789 --> 00:36:20,514
тук

573
00:36:20,515 --> 00:36:21,971
Ще бъдеш в болницата.

574
00:36:22,133 --> 00:36:23,208
Най-много година.

575
00:36:23,208 --> 00:36:24,208
две.

576
00:36:24,594 --> 00:36:25,911
Тогава ще бъдете изписан.

577
00:36:26,394 --> 00:36:27,711
И знаеш ли как ще живееш?

578
00:36:29,314 --> 00:36:33,972
Като нормален, пълноправен съветски гражданин.

579
00:36:40,326 --> 00:36:41,326
страхотно

580
00:36:41,480 --> 00:36:43,246
Но, Ром, имаме нужда да ни помогнеш.

581
00:36:45,477 --> 00:36:47,025
Ще помогна, наистина ще помогна.

582
00:36:47,810 --> 00:36:48,810
благодаря

583
00:36:49,912 --> 00:36:50,912
благодаря

584
00:36:52,990 --> 00:36:53,990
пийте.

585
00:36:55,816 --> 00:36:57,326
Само внимавайте, да не се изгорите.

586
00:37:04,547 --> 00:37:05,902
Искаш ли да изгориш?

587
00:37:05,902 --> 00:37:07,279
Изгорях.

588
00:37:07,279 --> 00:37:09,206
Внимателно.

589
00:37:18,041 --> 00:37:20,697
Мамо, не се притеснявай, миналия път се справихме страхотно.

590
00:37:20,697 --> 00:37:22,946
Абсолютно съм сигурен, че можеш да се справиш със сила.

591
00:37:23,068 --> 00:37:25,367
Но вземете супата и котлетите със себе си.

592
00:37:25,547 --> 00:37:27,297
Не се съпротивлявай, Паша.

593
00:37:27,297 --> 00:37:29,287
Според моя опит съпротивата е безсмислена.

594
00:37:30,155 --> 00:37:31,286
Според мен също.

595
00:37:32,973 --> 00:37:34,066
Е, да тръгваме?

596
00:37:34,555 --> 00:37:35,933
Чакай, какво ще кажеш за записа?

597
00:37:35,938 --> 00:37:36,935
о да

598
00:37:36,936 --> 00:37:38,096
Какъв запис?

599
00:37:38,096 --> 00:37:39,096
чакай

600
00:37:39,843 --> 00:37:40,843
тук

601
00:37:41,498 --> 00:37:42,474
Ето го.

602
00:37:42,475 --> 00:37:43,653
Намерих ти подарък.

603
00:37:45,295 --> 00:37:47,493
Автогенен тренинг, сън.

604
00:37:48,782 --> 00:37:50,854
Оставих съседа да гледа телевизия.

605
00:37:51,677 --> 00:37:54,134
Там видя за този запис с автогенна програма.

606
00:37:54,134 --> 00:37:55,673
Той продължи цяла седмица.

607
00:37:56,075 --> 00:37:57,270
Благодаря ти много, синко.

608
00:37:57,960 --> 00:37:59,013
Това е добър подарък.

609
00:37:59,298 --> 00:38:00,204
Чао, мамо.

610
00:38:00,205 --> 00:38:00,756
чао

611
00:38:00,757 --> 00:38:01,757
Това е, чао.

612
00:38:03,061 --> 00:38:04,061
Е, бягай.

613
00:38:04,424 --> 00:38:05,309
Бягай, бягай.

614
00:38:05,310 --> 00:38:06,561
чао

615
00:38:06,947 --> 00:38:07,947
чао

616
00:38:08,727 --> 00:38:09,727
здравей

617
00:38:11,555 --> 00:38:12,962
Да, слушам.

618
00:38:16,748 --> 00:38:19,127
Как е мама?

619
00:38:19,127 --> 00:38:20,442
Татяна Игоревна обижда ли я?

620
00:38:21,327 --> 00:38:22,702
Не, изглежда добър.

621
00:38:23,246 --> 00:38:24,482
Добре че е добре.

622
00:38:27,410 --> 00:38:29,262
Ще слушаш ли записа?

623
00:38:29,766 --> 00:38:30,845
Разбира се, че ще го направя, синко.

624
00:38:30,845 --> 00:38:31,825
Обещах ти.

625
00:38:31,826 --> 00:38:32,690
Нека го сложа.

626
00:38:32,691 --> 00:38:33,691
не

627
00:38:40,357 --> 00:38:42,255
Ще изгася лампата, няма да те е страх.

628
00:38:42,339 --> 00:38:43,339
не

629
00:38:43,785 --> 00:38:44,785
Добре.

630
00:39:03,071 --> 00:39:04,340
Добър вечер

631
00:39:04,340 --> 00:39:05,770
Започваме лечебната сесия.

632
00:40:03,916 --> 00:40:05,433
Все още имам ключовете ти.

633
00:40:08,283 --> 00:40:09,875
Осъзнаваш ли какво правиш?

634
00:40:11,039 --> 00:40:12,494
Можех да те застрелям.

635
00:40:13,396 --> 00:40:14,469
Все още имам ключовете.

636
00:42:16,452 --> 00:42:17,452
Ела Държава!

637
00:43:52,660 --> 00:43:53,675
Фьодор, слушам.

638
00:43:54,179 --> 00:43:56,134
Егор, можеш ли да дойдеш сега, моля?

639
00:43:56,134 --> 00:43:57,038
умолявам те!

640
00:43:57,039 --> 00:43:58,111
Здравей, Вер, къде си?

641
00:43:58,111 --> 00:43:59,100
какво е станало

642
00:43:59,101 --> 00:44:00,101
прибрах се!

643
00:44:01,803 --> 00:44:03,030
здравей

644
00:44:03,030 --> 00:44:04,086
Здравей, Вер!

645
00:44:04,086 --> 00:44:05,086
Ver!

646
00:44:22,700 --> 00:44:23,661
Вера, къде си?

647
00:44:23,662 --> 00:44:24,662
аз съм тук

648
00:44:27,690 --> 00:44:29,039
Защо пистолет?

649
00:44:29,922 --> 00:44:32,281
Федоров, защо изтича да ме спасиш?

650
00:44:32,281 --> 00:44:34,034
Е, откъде да знам защо трябва да те спасявам?

651
00:44:34,034 --> 00:44:34,790
Какво стана тук?

652
00:44:34,791 --> 00:44:35,939
Ето го престъпника.

653
00:44:36,381 --> 00:44:37,381
къде е това

654
00:44:38,278 --> 00:44:39,278
какво има тук

655
00:44:39,789 --> 00:44:40,789
Господи!

656
00:44:46,473 --> 00:44:47,940
Е, защо стоиш?

657
00:44:48,727 --> 00:44:49,727
какво трябва да направя

658
00:44:50,909 --> 00:44:52,019
Спрете водата.

659
00:44:53,700 --> 00:44:54,644
къде?

660
00:44:54,645 --> 00:44:55,645
Надолу.

661
00:45:19,944 --> 00:45:21,281
Е, това изглежда е всичко.

662
00:45:27,098 --> 00:45:28,502
Отивам да избърша пода.

663
00:46:21,690 --> 00:46:23,167
Имате ли в кърпата си?

664
00:46:26,060 --> 00:46:27,347
Да, сега ще го донеса.


