1
00:01:13,235 --> 00:01:19,795
За кой се мислиш, скапаник, че да колиш хора като кози?

2
00:01:20,636 --> 00:01:23,382
Погледни в очите ми.

3
00:01:23,382 --> 00:01:24,382
В очите.

4
00:01:26,582 --> 00:01:28,574
Другарю майор, събудих се.

5
00:01:30,868 --> 00:01:31,868
Караулна служба.

6
00:01:40,687 --> 00:01:43,109
Явно е седял на тъмно дълго време.

7
00:01:43,109 --> 00:01:44,446
Така спрях да виждам.

8
00:01:49,159 --> 00:01:51,726
Володя, виждаш ли нещо?

9
00:01:54,971 --> 00:01:55,971
Тъмнина.

10
00:01:58,252 --> 00:01:59,304
Наоколо е мрак.

11
00:02:01,341 --> 00:02:02,341
Тъмнина.

12
00:02:45,989 --> 00:02:57,189
Тя ни изпрати провидение, жертва и водач за нашето Чернобожие.

13
00:02:58,689 --> 00:03:05,349
Скоро всички наши мечти и желания ще се сбъднат.

14
00:03:06,269 --> 00:03:09,228
Чернобожието е тук!

15
00:03:09,630 --> 00:03:11,164
Чернобожието е тук!

16
00:03:14,819 --> 00:03:16,216
Чернобожието е вредно!

17
00:03:16,459 --> 00:03:19,077
Чернобожието е вредно!

18
00:03:19,200 --> 00:03:20,200
чакай!

19
00:03:26,649 --> 00:03:30,819
Значи просто така се принася в жертва жив човек?

20
00:03:32,202 --> 00:03:33,678
Не, не искам.

21
00:03:36,310 --> 00:03:37,459
Вземете го!

22
00:03:38,441 --> 00:03:39,441
Ето го!

23
00:04:17,658 --> 00:04:18,432
Тихо, тихо.

24
00:04:18,433 --> 00:04:18,685
аз съм

25
00:04:18,686 --> 00:04:19,520
Пуснете.

26
00:04:19,521 --> 00:04:20,521
Пусни, аз съм.

27
00:04:32,016 --> 00:04:33,338
Просто не мога да спя.

28
00:04:36,850 --> 00:04:38,538
Исках да поспя.

29
00:04:39,824 --> 00:04:41,257
Наспи малко преди да умреш.

30
00:04:44,966 --> 00:04:46,818
Днес, изглежда, луната е специална.

31
00:04:49,252 --> 00:04:54,690
Това са дните на Чернобуховец, може би той трябва да даде специална жертва.

32
00:04:57,353 --> 00:04:58,672
как се казваш

33
00:05:00,364 --> 00:05:01,364
Гриша.

34
00:05:04,827 --> 00:05:06,031
Аз съм Владимир.

35
00:05:07,640 --> 00:05:09,051
И така се запознахме.

36
00:05:12,579 --> 00:05:17,612
Колко време седяхме заедно, но те дори не се попитаха как да се наричат.

37
00:05:22,233 --> 00:05:24,111
Всеки погледна в тъмнината.

38
00:05:26,093 --> 00:05:29,532
Мина като цял ден, откакто са оставили боклук.

39
00:05:30,413 --> 00:05:33,938
Даже свикнах.

40
00:05:33,938 --> 00:05:35,092
Така че определено скоро.

41
00:05:37,352 --> 00:05:39,722
Трябва да има и разумни.

42
00:05:39,722 --> 00:05:41,932
Е, поне да поговорим разумно.

43
00:05:50,296 --> 00:05:52,212
Откъде знаеш всичко за тях?

44
00:05:53,593 --> 00:06:00,992
И аз бях с тях, добре, бях с тях, почитах и ​​Чернобог.

45
00:06:07,228 --> 00:06:08,592
Булката ми почина.

46
00:06:10,933 --> 00:06:17,773
През зимата отидох до реката за вода и паднах през леда.

47
00:06:20,778 --> 00:06:23,856
Хванаха я цялата, вцепенена.

48
00:06:26,421 --> 00:06:32,817
Нашият Семьон каза, че каквото искате от Чернобог, можете да поискате за себе си.

49
00:06:33,357 --> 00:06:38,197
Чернобож ще направи всичко, ако му угодите както трябва.

50
00:06:39,320 --> 00:06:40,917
Направете добра жертва.

51
00:06:42,679 --> 00:06:44,497
Оживя ли булката ти?

52
00:06:46,800 --> 00:06:49,074
Да, ръката ми не се вдигна.

53
00:06:49,074 --> 00:06:50,074
не можех.

54
00:06:51,049 --> 00:06:52,502
Мисля си, как е възможно това?

55
00:06:54,268 --> 00:06:59,907
Не е правилно да режеш жив човек като заек.

56
00:07:02,915 --> 00:07:05,027
Не можете да се пазарите да живеете за още един живот.

57
00:07:08,036 --> 00:07:09,466
Жертвате ли се?

58
00:07:15,680 --> 00:07:17,507
Значи вие сте жертва.

59
00:07:58,863 --> 00:08:00,760
Нищо не виждат, дивако.

60
00:08:02,342 --> 00:08:04,441
Не, моля те, недей.

61
00:08:04,623 --> 00:08:06,321
Няма нужда, не.

62
00:08:07,181 --> 00:08:08,461
нищо

63
00:08:08,461 --> 00:08:09,461
нищо

64
00:08:09,786 --> 00:08:11,098
моля

65
00:08:19,576 --> 00:08:20,789
пийте.

66
00:08:20,789 --> 00:08:21,789
браво

67
00:08:21,961 --> 00:08:23,120
Още малко.

68
00:08:23,402 --> 00:08:24,859
Пийте, пийте, пийте.

69
00:08:26,711 --> 00:08:28,200
Пуснете го вътре.

70
00:09:07,576 --> 00:09:08,895
Четирима пазачи.

71
00:09:08,895 --> 00:09:10,314
Дори няма да броя Гружинников.

72
00:09:10,675 --> 00:09:12,321
И трима оперативни работници.

73
00:09:12,321 --> 00:09:13,321
три!

74
00:09:13,957 --> 00:09:15,453
Как може да се обясни това?

75
00:09:16,095 --> 00:09:19,014
Оказва се, че е откраднал певицата точно под носа ви.

76
00:09:19,436 --> 00:09:20,853
Какво правеше там сега?

77
00:09:21,100 --> 00:09:21,943
Другарю полковник

78
00:09:21,944 --> 00:09:23,572
Федоров!

79
00:09:23,572 --> 00:09:26,294
Разбирам, че тези двама идиоти са седели в колата отвън.

80
00:09:26,374 --> 00:09:27,866
Посетителите бяха фотографирани.

81
00:09:27,866 --> 00:09:28,934
Но какво направи?

82
00:09:30,944 --> 00:09:32,252
Дори казах на шефа си

83
00:09:33,433 --> 00:09:36,353
Не мога да съобщя, че полиция е имало в този културен дом.

84
00:09:36,953 --> 00:09:39,393
Оказва се, че този убиец е заблудил всички ни.

85
00:09:42,277 --> 00:09:44,473
Разбираш ли изобщо, Федоров, че това вече не е глупост?

86
00:09:45,538 --> 00:09:47,333
Това е престъпна небрежност.

87
00:09:48,414 --> 00:09:50,973
Знаете ли как се справяхме с подобни вредители през годините?

88
00:09:54,304 --> 00:09:56,492
Яков Петрович, сега ви няма!

89
00:09:56,956 --> 00:09:58,772
Трябва ли да кажете на комисаря, че сте заети?

90
00:10:01,767 --> 00:10:02,767
Ето го.

91
00:10:10,326 --> 00:10:12,765
Другарю комисар, Смирнов слуша.

92
00:10:14,068 --> 00:10:16,605
Обикновено придружавах Раиса.

93
00:10:17,426 --> 00:10:19,085
Е, бяхме приятели.

94
00:10:20,669 --> 00:10:23,325
И тогава нашият басист опъна кръста си.

95
00:10:23,606 --> 00:10:25,384
Трябваше да носим инструментите обратно.

96
00:10:27,875 --> 00:10:29,305
Как бяхте приятели?

97
00:10:34,857 --> 00:10:37,365
Е, всяка вечер се разхождахме ръка за ръка.

98
00:10:38,223 --> 00:10:40,542
Или си свали панталоните и скочи в леглото.

99
00:10:41,286 --> 00:10:43,126
Защо правиш това веднага?

100
00:10:43,126 --> 00:10:44,362
Раиса ми хареса, да.

101
00:10:45,868 --> 00:10:48,278
Разбрах, че нищо сериозно не ни очаква, но

102
00:10:48,763 --> 00:10:49,763
твоя

103
00:10:51,024 --> 00:10:54,442
Имаше нужда от някой по-влиятелен.

104
00:10:55,482 --> 00:10:57,370
Тя може да бъде разбрана.

105
00:10:57,370 --> 00:10:59,157
Тя искаше да стане поп звезда, но

106
00:11:00,123 --> 00:11:02,528
Имате нужда от връзки там.

107
00:11:02,528 --> 00:11:03,528
Покровители.

108
00:11:08,869 --> 00:11:10,198
И какво, имаше и такива неща?

109
00:11:10,198 --> 00:11:11,198
бяха.

110
00:11:11,688 --> 00:11:14,207
Да, около нея се тълпяха много хора.

111
00:11:14,788 --> 00:11:16,887
Наскоро той й подари една обеца.

112
00:11:18,949 --> 00:11:21,247
Които, между другото, бяха там вчера.

113
00:11:22,752 --> 00:11:24,206
Злато, представяш ли си?

114
00:11:24,428 --> 00:11:26,707
Не, разбира се, как мога да сравня?

115
00:11:26,990 --> 00:11:28,086
Така че, хайде, спри.

116
00:11:32,053 --> 00:11:35,687
Тя носеше ли златни обеци вчера?

117
00:11:36,620 --> 00:11:37,620
бяха.

118
00:11:40,646 --> 00:11:41,556
злато.

119
00:11:41,557 --> 00:11:43,073
сигурен ли си в това

120
00:11:43,616 --> 00:11:45,453
Сигурен съм как се виждах.

121
00:11:46,334 --> 00:11:47,753
Помните ли как изглеждат?

122
00:11:48,500 --> 00:11:49,500
спомням си.

123
00:11:51,943 --> 00:11:53,993
Ето, рисувай тук.

124
00:12:24,505 --> 00:12:28,464
Това го видях вчера, помня го и аз.

125
00:12:29,530 --> 00:12:33,164
Е, вчера този с очилата не ми хареса особено.

126
00:12:34,948 --> 00:12:38,163
Очите му са като мъниста като тези на плъх.

127
00:12:39,685 --> 00:12:41,886
Студент по ботаник, тип Шурик.

128
00:12:41,886 --> 00:12:43,424
Вероятно и събирач на фолклор.

129
00:12:43,689 --> 00:12:44,689
Отидох.

130
00:12:45,530 --> 00:12:47,204
Едик, защо не гледаш следното?

131
00:12:47,446 --> 00:12:48,804
Събирач на фолклор.

132
00:12:50,006 --> 00:12:51,584
Четеш ли мислите ми, Федоров?

133
00:12:54,177 --> 00:12:55,177
как си

134
00:12:55,857 --> 00:12:58,174
Чух, че вчера са задържани опасни престъпници, нали?

135
00:13:04,491 --> 00:13:06,155
Ленинградски държавен университет.

136
00:13:07,316 --> 00:13:09,154
Моля, свържете ме с историческия отдел.

137
00:13:10,937 --> 00:13:14,455
Лекциите на Семьон Натанович винаги се проточват.

138
00:13:14,536 --> 00:13:16,475
Той има огромно натоварване.

139
00:13:16,896 --> 00:13:20,175
Мнозина дори от други курсове тичат да го слушат.

140
00:13:20,876 --> 00:13:21,984
Добре.

141
00:13:21,984 --> 00:13:23,355
Ще се радвам да слушам и аз.

142
00:13:24,198 --> 00:13:27,318
Царският режим се опитва да обърне шамана към православието.

143
00:13:27,838 --> 00:13:34,633
След революцията съветската власт следва принципа „религията е опиум за народа“

144
00:13:36,458 --> 00:13:41,358
се опита да насади атеизъм на чувашите, фино-угрите и други езичници.

145
00:13:42,438 --> 00:13:43,642
тогава,

146
00:13:43,642 --> 00:13:48,778
Благодарение на книгите и пресата образът на шамана получи изключително негативна конотация.

147
00:13:49,058 --> 00:13:51,318
Наричаха ги психопати.

148
00:13:51,552 --> 00:13:54,380
Потисници, епилептици,

149
00:13:54,380 --> 00:13:58,652
и дори разпространяваха слухове, че страдат от болести, предавани по полов път.

150
00:13:59,393 --> 00:14:00,931
Но нищо смешно.

151
00:14:01,812 --> 00:14:08,472
Шаманите бяха заточени, лишени от правото да се присъединят към колхоза, а инструментите им бяха унищожени.

152
00:14:09,473 --> 00:14:12,732
А през тридесетте години шаманите дори бяха застреляни.

153
00:14:13,832 --> 00:14:17,966
Всичко това, вместо да изучаваме този уникален феномен,

154
00:14:17,966 --> 00:14:19,782
докато накрая умря.

155
00:14:19,782 --> 00:14:21,092
В крайна сметка какво е шаман?

156
00:14:21,877 --> 00:14:24,736
Шаманът е водач в отвъдното,

157
00:14:25,756 --> 00:14:29,496
единствената връзка между хората и техните богове,

158
00:14:30,796 --> 00:14:32,608
които с помощта на транс

159
00:14:33,376 --> 00:14:37,776
потапя се във финия свят на духовете и мистичните преживявания.

160
00:14:48,592 --> 00:14:51,136
Но нашата партия, другари,

161
00:14:51,789 --> 00:14:56,729
който се бори с ересите и суеверията, човек може да разбере.

162
00:14:57,431 --> 00:14:59,908
И въпреки ексцесиите на земята,

163
00:15:00,809 --> 00:15:04,885
тази борба срещу ереста заслужава нашето уважение.

164
00:15:04,885 --> 00:15:05,989
Да, другари?

165
00:15:06,357 --> 00:15:07,357
Да, другари.

166
00:15:07,449 --> 00:15:08,897
Прекрасно.

167
00:15:08,897 --> 00:15:10,085
Лекцията приключи за днес.

168
00:15:10,085 --> 00:15:11,085
Благодаря на всички

169
00:15:11,596 --> 00:15:12,488
благодаря

170
00:15:12,489 --> 00:15:13,489
благодаря

171
00:15:19,785 --> 00:15:20,884
довиждане

172
00:15:21,574 --> 00:15:22,644
довиждане

173
00:15:30,636 --> 00:15:36,985
Семьон Натанович, мога ли да говоря с вас?

174
00:15:37,847 --> 00:15:38,847
Какво, какво?

175
00:15:39,667 --> 00:15:42,285
Разберете, че хората трябва да знаят своята история.

176
00:15:43,365 --> 00:15:47,355
Разбирате, че науката не е разпространение на суеверия.

177
00:15:47,355 --> 00:15:48,504
Не съм в тази част.

178
00:15:49,505 --> 00:15:50,682
Съвсем не поради тази причина.

179
00:15:51,725 --> 00:15:53,162
Чували ли сте за удушвача?

180
00:15:55,329 --> 00:15:56,982
Кой не е чувал за него?

181
00:15:57,422 --> 00:16:00,582
Имам две внучки, които седят вкъщи и се страхуват да излязат.

182
00:16:01,123 --> 00:16:03,902
Казват, че в часовете си често засягате темата

183
00:16:03,902 --> 00:16:06,041
който не е включен в общата университетска програма.

184
00:16:06,102 --> 00:16:07,580
Например за Чернобог.

185
00:16:09,143 --> 00:16:11,140
Млади човече, не разбирам

186
00:16:11,140 --> 00:16:16,602
Имаме подозрение, че престъпникът се интересува от митология и религия.

187
00:16:19,379 --> 00:16:21,277
Какво конкретно ви интересува?

188
00:16:27,749 --> 00:16:29,463
Златни обеци.

189
00:16:29,463 --> 00:16:30,816
тези.

190
00:16:30,816 --> 00:16:32,138
Между другото, доста скъпо.

191
00:16:32,399 --> 00:16:34,191
Така убиецът ги сграбчи.

192
00:16:34,191 --> 00:16:35,378
Е, разбира се, злато.

193
00:16:36,458 --> 00:16:38,894
Ще се опита да ги продаде, копелето.

194
00:16:38,894 --> 00:16:39,894
Как да го дам?

195
00:16:41,044 --> 00:16:42,698
Е, вече начертах ориентацията.

196
00:16:43,438 --> 00:16:47,917
Просто трябва да го прехвърлите в магазини за втора употреба, магазини и крепости.

197
00:16:47,917 --> 00:16:49,059
Браво, Игор.

198
00:16:49,059 --> 00:16:50,059
браво

199
00:16:50,939 --> 00:16:53,357
Това не променя цялостната гадност на нашата ситуация.

200
00:16:53,357 --> 00:16:55,633
Властите в Смолни ни дадоха три дни за решаване на проблема.

201
00:16:55,633 --> 00:16:56,633
три!

202
00:16:59,250 --> 00:17:00,276
Имате предложение?

203
00:17:03,470 --> 00:17:04,470
Гора от ръце.

204
00:17:06,000 --> 00:17:08,257
Между другото, къде е нашият командирован човек?

205
00:17:08,597 --> 00:17:10,757
Или има нужда от специална покана?

206
00:17:10,820 --> 00:17:12,157
Отсъстваше по работа.

207
00:17:13,746 --> 00:17:16,344
Яков Петрович, според нашата версия на Чубина,

208
00:17:17,547 --> 00:17:20,084
нашият убиец напада определен тип момичета.

209
00:17:20,105 --> 00:17:21,604
На момичета, които са щастливи.

210
00:17:21,606 --> 00:17:23,645
Е, това означава, че няма кого да атакува.

211
00:17:24,046 --> 00:17:25,734
Не знаехте?

212
00:17:25,734 --> 00:17:27,705
Всяка жена тук е нещастна по своему.

213
00:17:27,986 --> 00:17:29,448
Оставете настрана.

214
00:17:29,448 --> 00:17:30,448
Води пътя, Федоров.

215
00:17:30,747 --> 00:17:32,978
Всички убити са момичета

216
00:17:32,978 --> 00:17:36,064
които са започвали връзки, ходели са по срещи и са били влюбени.

217
00:17:36,875 --> 00:17:37,875
А, по-близо до темата.

218
00:17:38,087 --> 00:17:40,744
Така че можем да оставим тези момичета на улицата.

219
00:17:40,861 --> 00:17:44,040
Само кукери, маскирани граждани и момичета - полицаи.

220
00:17:44,040 --> 00:17:45,732
Дайте им букети цветя в ръцете им.

221
00:17:45,732 --> 00:17:46,940
Уж си тръгват на среща.

222
00:17:47,101 --> 00:17:48,608
И в къщите има култура.

223
00:17:48,608 --> 00:17:50,759
Увеличете патрулите, за да го изтласкате оттам.

224
00:17:51,221 --> 00:17:53,220
И да ги принуди да търсят жертвата на улицата.

225
00:17:53,220 --> 00:17:55,680
Такава операция трябва да бъде одобрена от комисариата.

226
00:17:56,525 --> 00:17:58,370
Евгений Вадимович, Вие сте назначен за старши.

227
00:17:58,370 --> 00:17:59,940
Един час по-късно планът на операцията е на бюрото ми.

228
00:17:59,940 --> 00:18:01,920
Леночка, моля, свържете ме с комисариата.

229
00:18:02,780 --> 00:18:06,900
Ленинградска земя е историческата територия на балтийските славяни,

230
00:18:07,080 --> 00:18:11,460
митологии, в които Чернобог е един от централните герои.

231
00:18:12,461 --> 00:18:15,650
Семьон Атанович, беше ли някой от вашите слушатели

232
00:18:15,650 --> 00:18:20,280
който се интересуваше особено от Чернобог, ритуали, жертвоприношения?

233
00:18:20,300 --> 00:18:22,118
какво говориш

234
00:18:22,118 --> 00:18:24,900
Въпреки че славяните са били изостанали по съвременните стандарти,

235
00:18:24,980 --> 00:18:27,179
но това не са полинезийци, не ацтеки.

236
00:18:27,300 --> 00:18:30,060
И жертвите бяха чисто символични.

237
00:18:30,567 --> 00:18:32,438
Но религиозни фанатици винаги има

238
00:18:32,438 --> 00:18:34,358
които изкривяват същността на вярата.

239
00:18:34,358 --> 00:18:35,386
Наистина ли нямаше такива хора?

240
00:18:40,261 --> 00:18:42,107
Странно е, че го споменаваш.

241
00:18:43,429 --> 00:18:45,527
Имахме един такъв млад мъж,

242
00:18:45,608 --> 00:18:48,047
С него имахме много подобен разговор.

243
00:18:48,768 --> 00:18:51,886
Той с пяна на устата твърди, че древните славяни

244
00:18:52,292 --> 00:18:54,786
направи кървави жертви на Чернобог.

245
00:18:55,129 --> 00:18:56,606
И как завърши спорът ви?

246
00:18:57,392 --> 00:18:59,611
Категорично не бях съгласен с него.

247
00:19:00,031 --> 00:19:04,131
Разберете, че историята може да е наука и хуманитарна наука, но все пак е наука.

248
00:19:04,391 --> 00:19:06,029
В него няма място за спекулации.

249
00:19:06,432 --> 00:19:09,631
И след това младежът спря да ходи на нашите лекции.

250
00:19:09,631 --> 00:19:10,631
как се казва той

251
00:19:11,292 --> 00:19:12,600
Да, дори не помня.

252
00:19:12,600 --> 00:19:13,600
Максим

253
00:19:15,162 --> 00:19:16,471
Макс Мат Матвей.

254
00:19:16,713 --> 00:19:18,150
Семьон Натанович, фамилия?

255
00:19:18,963 --> 00:19:21,321
Така че не проверяваме техните паспорти.

256
00:19:21,843 --> 00:19:24,832
Ще трябва да пътувате с мен и да ми помогнете да създам identikit.

257
00:19:24,832 --> 00:19:25,679
Това е невъзможно.

258
00:19:25,680 --> 00:19:26,922
Имам лекция след 30 минути.

259
00:19:26,922 --> 00:19:29,562
Много съжалявам, но ще трябва да го отменя.

260
00:19:30,003 --> 00:19:31,003
умолявам те.

261
00:19:32,565 --> 00:19:36,362
Както знаете, в нашия криминален отдел няма момичета.

262
00:19:37,062 --> 00:19:40,582
Затова бих искал да благодаря на служителите от други отдели.

263
00:19:42,475 --> 00:19:44,689
Следователи, регулатори,

264
00:19:44,689 --> 00:19:45,584
паспортни специалисти.

265
00:19:45,585 --> 00:19:49,135
Общо взето всички, които доброволно се съгласиха да участват

266
00:19:49,159 --> 00:19:51,234
в нашата оперативна дейност.

267
00:19:59,433 --> 00:20:00,535
Сега за основното.

268
00:20:02,215 --> 00:20:04,769
Операция с кодово име „Примамка“

269
00:20:05,576 --> 00:20:08,094
ще се проведе в рамките на три дни.

270
00:20:09,437 --> 00:20:11,375
Ако имате нужда от по-дълго.

271
00:20:12,068 --> 00:20:14,087
Докато престъпникът не бъде заловен.

272
00:20:15,310 --> 00:20:19,707
Четиридесет и девет мобилни групи ще работят едновременно в града.

273
00:20:20,407 --> 00:20:22,567
Всеки ще се състои от петима души.

274
00:20:22,907 --> 00:20:28,327
А именно момичетата, всъщност примамките, и четирима цивилни служители.

275
00:20:29,430 --> 00:20:33,246
Капитан Сгибнов, Евгений Вадимович, ще ви разкаже други подробности.

276
00:20:33,246 --> 00:20:34,246
моля

277
00:20:34,813 --> 00:20:36,046
Благодаря ви, другарю полковник.

278
00:20:37,368 --> 00:20:39,987
Ще се опитам да говоря кратко и възможно най-ясно.

279
00:20:41,852 --> 00:20:46,252
Всеки служител, включително нашите момичета, ще получи оръжие и свирка.

280
00:20:47,492 --> 00:20:52,292
В случай на нападение, жертвата трябва да алармира придружаващия екип.

281
00:20:54,782 --> 00:20:56,092
Сега най-важното.

282
00:20:59,135 --> 00:21:04,492
И най-важното, това е нашият групов модел на движение.

283
00:21:06,284 --> 00:21:07,592
Ескорт групи.

284
00:21:10,107 --> 00:21:14,607
Нашето момиче, жертва, стръв, върви по улицата.

285
00:21:14,967 --> 00:21:19,267
Стотина метра пред нея и стотина метра зад нея

286
00:21:20,237 --> 00:21:22,027
служителите ни са цивилни.

287
00:21:22,347 --> 00:21:26,837
Има и още един служител на успоредни улици.

288
00:21:26,837 --> 00:21:31,407
Това е в случай, че престъпникът се опита да завлече жертвата в дворовете.

289
00:21:32,687 --> 00:21:37,987
Както разбирате, ние работим по схемата Diamond.

290
00:21:41,007 --> 00:21:42,007
Някакви въпроси?

291
00:21:47,075 --> 00:21:48,825
Е, тогава нека унищожим това същество.

292
00:21:50,229 --> 00:21:51,281
Успех, другари.

293
00:21:55,853 --> 00:21:57,745
Другарю полковник, тук.

294
00:21:58,886 --> 00:22:00,495
Майоре, имате свой собствен график.

295
00:22:00,495 --> 00:22:02,055
Вие изобщо полицай ли сте или художник на свободна практика?

296
00:22:02,055 --> 00:22:03,704
Това може да е заподозреният.

297
00:22:04,150 --> 00:22:06,948
Той е фен на Шернобог, при това фанатичен фен.

298
00:22:07,229 --> 00:22:08,442
Дори спори с учените

299
00:22:08,442 --> 00:22:12,327
настоявайки, че нашите предци са извършвали кървави обреди в чест на Шернобог.

300
00:22:12,688 --> 00:22:14,488
По всички признаци това е наш клиент.

301
00:22:14,488 --> 00:22:15,430
интересно

302
00:22:15,431 --> 00:22:16,368
Психотичен?

303
00:22:16,369 --> 00:22:17,908
Съмнявам се.

304
00:22:17,908 --> 00:22:19,669
Трябва да се изпрати идентификационен номер на всички пазачи.

305
00:22:19,669 --> 00:22:23,538
Освен това имам нужда от няколко души, които да започнат да проверяват всички библиотеки

306
00:22:23,538 --> 00:22:25,858
и исторически факултети в университетите в Ленинград.

307
00:22:25,858 --> 00:22:26,987
Спри, спри, спри, майор.

308
00:22:27,185 --> 00:22:30,844
Можете да направите това сами, но имаме важно събитие.

309
00:22:30,844 --> 00:22:34,724
След час има общоградска операция, в която участвате.

310
00:22:34,724 --> 00:22:38,783
Другарю полковник, бих предпочел Не ми пука, майоре, каквото предпочитате там.

311
00:22:39,245 --> 00:22:42,904
Официално вие сте командирован служител в моя отдел.

312
00:22:43,546 --> 00:22:46,254
Нито ръководителят на екипа, нито старшият детектив.

313
00:22:46,254 --> 00:22:48,284
Следователно не зависи от вас да решите; няма да можете да се измъкнете с него.

314
00:22:48,384 --> 00:22:50,670
Дайте му оръжията и го изпратете за разпространение.

315
00:22:50,670 --> 00:22:51,273
Това е, това е заповед.

316
00:22:51,274 --> 00:22:53,043
Другарю полковник, само момент.

317
00:22:54,789 --> 00:22:57,727
Назначен съм тук да помогна в намирането на убиеца.

318
00:22:57,868 --> 00:23:00,948
И за това тайно ми бяха дадени всички правомощия.

319
00:23:01,329 --> 00:23:02,767
Разбирате ли какво означава това?

320
00:23:03,190 --> 00:23:06,768
Затова няма да си пречим.

321
00:23:06,848 --> 00:23:09,788
Аз си гледам моята работа, а ти твоя.

322
00:23:11,150 --> 00:23:12,150
Егор!

323
00:23:13,253 --> 00:23:15,035
И вземам Федоров със себе си.

324
00:23:15,035 --> 00:23:16,035
да вървим

325
00:23:22,943 --> 00:23:23,645
Е, започваме.

326
00:23:23,646 --> 00:23:25,533
Влачим тази кутия по стълбата.

327
00:23:25,533 --> 00:23:27,681
И усещам вонята такава

328
00:23:27,683 --> 00:23:30,082
Е, нека, мисля, ще разгледам тази пукнатина.

329
00:23:30,444 --> 00:23:33,704
И има тази инфекция, нека се борим там, да вървим във всички посоки.

330
00:23:33,704 --> 00:23:35,403
Това истински макак ли е?

331
00:23:35,563 --> 00:23:37,090
Корабът идва от Африка.

332
00:23:37,112 --> 00:23:38,579
Какви други макаци има?

333
00:23:38,579 --> 00:23:39,395
Играчки, какво ли?

334
00:23:39,396 --> 00:23:40,396
Е, да.

335
00:23:48,227 --> 00:23:49,041
Млада жена!

336
00:23:49,042 --> 00:23:51,847
Момиче, не се страхувай, ние сме от отбора, разбираш ли?

337
00:23:52,328 --> 00:23:54,616
Ти ме отегчи.

338
00:23:55,020 --> 00:23:56,907
Толкова е хубаво, че попаднах на теб.

339
00:23:56,987 --> 00:23:59,832
И тогава виждам, че идват някакви хора и кой, защо.

340
00:23:59,832 --> 00:24:00,907
колко е часът сега

341
00:24:01,470 --> 00:24:03,206
Така че превръзките.

342
00:24:04,470 --> 00:24:05,805
Не виждам много добре.

343
00:24:05,805 --> 00:24:08,347
Случайно счупих уличните си очила.

344
00:24:08,647 --> 00:24:10,949
Поръчах нови, но се забавиха.

345
00:24:10,949 --> 00:24:12,587
Другари, накъде отивате?

346
00:24:13,043 --> 00:24:15,442
Тук сме само докато се върнем на площада.

347
00:24:15,903 --> 00:24:17,405
Няма ли да ме придружиш?

348
00:24:17,405 --> 00:24:18,405
Аз съм на път.

349
00:24:18,784 --> 00:24:20,681
Не е толкова страшно, колкото просто ходене.

350
00:24:21,264 --> 00:24:22,414
Със сигурност.

351
00:24:22,414 --> 00:24:23,414
Да изпратим момчетата, става ли?

352
00:24:24,071 --> 00:24:25,071
благодаря

353
00:24:29,893 --> 00:24:33,222
Момиче, момиче, как се казваш толкова красиво?

354
00:24:37,052 --> 00:24:38,882
Е, ние, Матвей, имаме нашия убиец.

355
00:24:39,805 --> 00:24:41,301
Държеше се като фанатик.

356
00:24:41,703 --> 00:24:43,812
А фанатиците просто са способни на това.

357
00:24:43,812 --> 00:24:45,822
Значи така мисля.

358
00:24:47,543 --> 00:24:50,242
Е, от къде извади глупостите на този фанатик за Чернобиг?

359
00:24:51,023 --> 00:24:54,357
Няма да чуете Чернобиг по телевизията или радиото.

360
00:24:54,357 --> 00:24:55,602
Това, което остава, са библиотеките.

361
00:24:56,762 --> 00:25:00,042
Необходимо е да се проверят всички, които са взели книги за славянската митология.

362
00:25:12,642 --> 00:25:13,642
близалки.

363
00:25:49,284 --> 00:25:50,322
Глупако, защо?

364
00:25:50,322 --> 00:25:51,322
Аз се съгласих.

365
00:26:01,273 --> 00:26:05,980
Идиот.

366
00:26:08,867 --> 00:26:12,481
Лариса, кой от нас ти харесва повече?

367
00:26:13,342 --> 00:26:16,041
Аз, Вася или Пашка?

368
00:26:18,636 --> 00:26:20,328
Оставете момичето на мира, става ли?

369
00:26:20,328 --> 00:26:21,495
Беше напълно смутена.

370
00:26:21,856 --> 00:26:24,155
Сигурно е съжалявала, че ни е срещнала.

371
00:26:24,720 --> 00:26:25,912
Изобщо не това, което казвате.

372
00:26:26,407 --> 00:26:27,407
Тихо.

373
00:26:27,638 --> 00:26:28,638
Всички ли чухте?

374
00:26:29,005 --> 00:26:30,005
Там е.

375
00:26:31,146 --> 00:26:32,146
чу?

376
00:26:32,898 --> 00:26:34,335
Отидете там, отидете там.

377
00:26:39,164 --> 00:26:41,155
Основното нещо сега е да се успокоите.

378
00:26:42,316 --> 00:26:44,108
Вие просто дишате.

379
00:26:44,108 --> 00:26:45,215
Поемете дълбоко дъх.

380
00:26:45,776 --> 00:26:47,234
Издишайте бавно.

381
00:26:48,355 --> 00:26:51,299
О, когато тази котка изскочи, мислех, че ще разбера от страх.

382
00:26:51,299 --> 00:26:52,353
Направо от тъмното.

383
00:26:52,535 --> 00:26:54,413
Нищо, не се страхувай.

384
00:26:54,514 --> 00:26:55,738
Близо сме.

385
00:26:55,738 --> 00:26:58,288
Винаги те виждаме.

386
00:26:58,288 --> 00:27:00,154
Жалко, че не се сетих да взема вода.

387
00:27:01,680 --> 00:27:05,093
Баща ми току-що ме накара да му взема предната колба.

388
00:27:05,555 --> 00:27:07,394
Ето какво направи без мен.

389
00:27:08,095 --> 00:27:11,386
Тениска, не флиртуваш с него.

390
00:27:11,386 --> 00:27:13,794
Той е дълбоко женен мъж.

391
00:27:15,123 --> 00:27:16,554
Серьожа, пил ли си вода?

392
00:27:17,773 --> 00:27:19,643
Е, тогава отидете на позицията си.

393
00:27:19,643 --> 00:27:21,252
Иначе тук сме като три тополи.

394
00:27:21,453 --> 00:27:24,272
Другарю капитан, имаше нападение над жена.

395
00:27:26,317 --> 00:27:28,092
Серьожа, отговаряш с главата си.

396
00:27:43,905 --> 00:27:45,284
Не се притеснявай, не се притеснявай.

397
00:28:02,301 --> 00:28:03,301
жива ли си

398
00:28:03,361 --> 00:28:04,801
Помощ.

399
00:28:04,801 --> 00:28:06,020
Наръга ме с нож.

400
00:28:06,200 --> 00:28:07,145
Сега.

401
00:28:07,146 --> 00:28:08,146
Сега.

402
00:28:08,825 --> 00:28:10,180
Дръж я под око.

403
00:28:12,203 --> 00:28:13,203
О, уау.

404
00:28:22,472 --> 00:28:23,122
Тихо.

405
00:28:23,123 --> 00:28:24,165
Аз съм от отряда.

406
00:28:24,165 --> 00:28:25,106
Той нападна момичето.

407
00:28:25,107 --> 00:28:26,109
Там, зад ъгъла.

408
00:28:26,109 --> 00:28:27,109
Въоръжен, вероятно.

409
00:28:27,781 --> 00:28:29,178
От отбора?

410
00:28:29,178 --> 00:28:30,164
ще дойдеш ли с мен

411
00:28:30,165 --> 00:28:31,165
Ще водиш ли?

412
00:28:35,321 --> 00:28:36,321
виждате ли го

413
00:28:38,248 --> 00:28:39,501
Вероятно е влязъл в къщата.

414
00:29:19,217 --> 00:29:20,217
Да, аз съм.

415
00:29:26,579 --> 00:29:28,143
жив ли?

416
00:29:32,465 --> 00:29:32,901
да

417
00:29:32,902 --> 00:29:33,902
Ето, запали го.

418
00:29:35,888 --> 00:29:36,591
полиция!

419
00:29:36,592 --> 00:29:37,592
Откажи се!

420
00:31:09,822 --> 00:31:10,873
Пребройте всичко.

421
00:31:10,873 --> 00:31:11,490
Реабилитиран.

422
00:31:11,491 --> 00:31:14,640
И аз му казах тогава, пистолетът е късметлия, а ти какво каза, старче?

423
00:31:15,925 --> 00:31:18,121
Хамър, къде е това копеле?

424
00:31:18,603 --> 00:31:21,258
Лекарят смята, че раненият има нужда от почивка след операцията.

425
00:31:21,258 --> 00:31:22,063
Не ме пуска да вляза.

426
00:31:22,064 --> 00:31:23,260
Пациентите спят.

427
00:31:24,581 --> 00:31:25,620
Разберете.

428
00:31:29,806 --> 00:31:33,161
Е, вие ме разбирате, скъпи наш докторе.

429
00:31:33,482 --> 00:31:35,941
Тук не става въпрос за дребен мошеник.

430
00:31:36,493 --> 00:31:39,972
За опасен престъпник, чието залавяне се наблюдава от OPCOM.

431
00:31:40,435 --> 00:31:41,435
парти?

432
00:31:43,697 --> 00:31:47,612
Мога да се обадя в OPCOM веднага и да обясня кой ни задържа.

433
00:31:50,726 --> 00:31:51,726
Кое отделение?

434
00:31:53,220 --> 00:31:54,220
Четвърто.

435
00:32:06,785 --> 00:32:09,224
Едик, изчакай малко в коридора.

436
00:32:15,174 --> 00:32:16,597
Докторе, само минутка.

437
00:32:16,597 --> 00:32:17,771
Исках съвета ти.

438
00:32:17,771 --> 00:32:19,284
Напоследък спя много зле.

439
00:32:39,921 --> 00:32:40,921
добре?

440
00:32:41,882 --> 00:32:42,882
Какво е "добре"?

441
00:32:44,595 --> 00:32:46,709
Слушам внимателно.

442
00:32:48,978 --> 00:32:51,029
Защо копеле удуши момичетата?

443
00:32:51,290 --> 00:32:52,964
какво правиш

444
00:32:52,964 --> 00:32:53,928
Само един.

445
00:32:53,929 --> 00:32:56,391
Пет!

446
00:32:56,391 --> 00:32:58,129
Пет заедно с този!

447
00:33:01,795 --> 00:33:03,269
Няма да си признаем, нали?

448
00:33:05,967 --> 00:33:06,967
добре

449
00:33:07,674 --> 00:33:09,088
Не карай, шефе.

450
00:33:09,958 --> 00:33:11,500
Не исках да убивам.

451
00:33:11,500 --> 00:33:12,500
Просто ограби.

452
00:33:12,937 --> 00:33:15,927
Тя каза, хайде да викаме, копеле, добре, ръката й потрепна механично.

453
00:33:15,927 --> 00:33:16,927
Механично?

454
00:33:18,181 --> 00:33:19,776
Удуши ме машинално.

455
00:33:20,919 --> 00:33:23,817
След това ме намушка механично до смърт.

456
00:33:25,438 --> 00:33:30,237
Ще ти направя още съпротива, копеле.

457
00:33:31,038 --> 00:33:33,816
И точно тук мога да те хвана Добре!

458
00:33:36,791 --> 00:33:38,417
Е, защо хленчиш?

459
00:33:43,347 --> 00:33:45,261
как е това

460
00:33:45,261 --> 00:33:46,261
Ти не беше ли този, който ме заплаши?

461
00:33:46,571 --> 00:33:48,016
Да, ние го правим. знаеш какво

462
00:33:48,016 --> 00:33:49,407
Веднага излезте от болницата!

463
00:33:49,547 --> 00:33:51,466
Или веднага ви звъня в министерството!

464
00:33:51,908 --> 00:33:52,908
Съвсем полудяха!

465
00:33:54,848 --> 00:33:56,466
Просто си говорехме!

466
00:33:58,654 --> 00:34:00,933
Дори пръст не съм го докоснал!

467
00:34:00,933 --> 00:34:01,933
сериозно!

468
00:34:08,279 --> 00:34:10,054
какво става с теб

469
00:34:10,054 --> 00:34:11,054
Не хленчи!

470
00:34:20,755 --> 00:34:25,174
Яков Петрович, не изчисли.

471
00:34:26,095 --> 00:34:30,054
Исках бързо да разцепя тези глупави шевове.

472
00:34:30,695 --> 00:34:33,996
Знаеш ли, Смолни е взискателен и Победа ще отпише всичко.

473
00:34:33,996 --> 00:34:35,174
Кажи ми най-важното.

474
00:34:36,358 --> 00:34:37,358
това той ли е

475
00:34:40,913 --> 00:34:41,913
какво?

476
00:34:42,675 --> 00:34:43,559
другарю полковник,

477
00:34:43,560 --> 00:34:46,854
свидетелството му за освобождаване е с днешна дата.

478
00:34:48,275 --> 00:34:50,093
Дебош прекара петнадесет дни в пиене на пяна.

479
00:34:51,055 --> 00:34:56,235
Тоест негодникът има алиби към момента на убийството.

480
00:34:56,235 --> 00:35:00,632
И самите полицаи не са му дали това алиби.

481
00:35:00,632 --> 00:35:01,755
правилно ли разбирам

482
00:35:03,297 --> 00:35:09,515
Още веднъж си позволяваш да правиш това, няма да гледам баща ти.

483
00:35:10,196 --> 00:35:12,423
Ще изхвърчиш по дяволите от органите ми.

484
00:35:12,423 --> 00:35:13,423
разбра ли?

485
00:35:13,817 --> 00:35:15,713
Те напълно са загубили страха си.

486
00:35:30,460 --> 00:35:31,557
Леночка, благодаря ти.

487
00:35:32,621 --> 00:35:35,074
При нощната операция са задържани 28 души.

488
00:35:36,259 --> 00:35:37,997
Иззет е един самоделен пистолет

489
00:35:38,899 --> 00:35:40,677
пет единици оръжия с остриета,

490
00:35:41,378 --> 00:35:45,488
разкрити кражби, грабежи, три случая на кражба на социалистическа собственост,

491
00:35:45,488 --> 00:35:49,718
две тежки телесни повреди и дори едно убийство.

492
00:35:50,479 --> 00:35:51,997
Убиецът така и не беше открит.

493
00:35:53,040 --> 00:35:54,611
Току що започнахме.

494
00:35:54,611 --> 00:35:55,698
Вижте каква уловка.

495
00:35:56,404 --> 00:35:58,513
Благодарение на нощната операция,

496
00:35:58,513 --> 00:36:01,243
месечният процент на разкриване се е увеличил с осем процента.

497
00:36:01,784 --> 00:36:03,752
Яков Петрович, ето го

498
00:36:05,784 --> 00:36:09,303
Мирнов, ти изобщо не учиш ли подчинените си на ред?

499
00:36:11,584 --> 00:36:14,484
Аз съм виновен, другарю комисар.

500
00:36:14,484 --> 00:36:16,331
Бързах.

501
00:36:16,331 --> 00:36:17,331
Мога ли да се свържа с вас?

502
00:36:18,726 --> 00:36:19,742
Свържете се с нас.

503
00:36:21,587 --> 00:36:24,643
Хулиган е задържан при нощни спецакции.

504
00:36:25,404 --> 00:36:27,578
У него са открити обеци.

505
00:36:27,578 --> 00:36:28,578
Дамски, златни.

506
00:36:28,823 --> 00:36:32,603
Оказа се, че това са същите обеци, които Убиецът е свалил от последната убита жена.

507
00:36:36,690 --> 00:36:37,690
добре?

508
00:36:39,227 --> 00:36:39,738
Пусни се!

509
00:36:39,739 --> 00:36:41,442
Ще питам прокурора!

510
00:36:43,108 --> 00:36:46,383
А другарю прокурор, той лично ми даде свобода!

511
00:36:46,403 --> 00:36:50,533
Така че мога да ти счупя главата с това столче,

512
00:36:50,533 --> 00:36:52,060
Само ако можех да намеря убиеца!

513
00:36:52,290 --> 00:36:54,590
А ти, Серьогин, хвани мисълта ми!

514
00:36:54,890 --> 00:36:55,997
Така че хайде, спри!

515
00:36:55,997 --> 00:36:57,970
Престанете да ми висите фиде на ушите!

516
00:36:58,011 --> 00:36:59,430
Застреляй се съзнателно!

517
00:37:00,357 --> 00:37:02,427
Хайде, другарю шефе, кълна се, намерих тези обеци!

518
00:37:02,752 --> 00:37:04,183
Вярвам, Серьогин, не вярвай!

519
00:37:04,630 --> 00:37:06,406
Питай Яшка, питай Яшка!

520
00:37:09,765 --> 00:37:10,901
Кой е Яшка?

521
00:37:10,901 --> 00:37:12,048
Яшка Долгополов!

522
00:37:12,693 --> 00:37:16,010
С него обикаляхме заедно околността, търсейки приятели!

523
00:37:16,234 --> 00:37:17,234
И така.

524
00:37:17,291 --> 00:37:19,750
Чия ръка на пръчка може да стреля?

525
00:37:20,983 --> 00:37:23,102
И просто така, никой.

526
00:37:23,102 --> 00:37:24,429
Всички са се скупчили.

527
00:37:24,429 --> 00:37:25,463
И труповете горят.

528
00:37:26,024 --> 00:37:28,060
Ай, ставам скучен с теб,

529
00:37:28,060 --> 00:37:28,632
Серьогин.

530
00:37:28,633 --> 00:37:31,475
И Яшка е като, виж, горещо е.

531
00:37:31,475 --> 00:37:33,483
Виждам, че са.

532
00:37:34,544 --> 00:37:37,163
Лежат в тревата, в бръснаря, сякаш ни чакат.

533
00:37:37,926 --> 00:37:40,743
Искаха да ги разменят за водка.

534
00:37:41,824 --> 00:37:45,463
И продавачката се обади на твоя.

535
00:37:47,016 --> 00:37:48,016
Това е всичко?

536
00:37:51,936 --> 00:37:54,334
Вчера се обадихте за руските приказки.

537
00:37:54,395 --> 00:37:55,636
Славянска митология.

538
00:37:55,636 --> 00:37:56,562
Да точно така.

539
00:37:56,563 --> 00:37:58,185
Но, както ви казах, вие сте на правилното място.

540
00:37:58,185 --> 00:38:02,675
В нашата библиотека имаме най-големия килограм книги на тази тема в Ленинград.

541
00:38:02,716 --> 00:38:05,765
Те се събират от края на четиридесетте години, въпреки че рядко се вземат.

542
00:38:05,765 --> 00:38:09,255
В днешно време младите хора все повече се интересуват от прогреса, отколкото от историята.

543
00:38:09,535 --> 00:38:12,775
Цялата митология на славяните е в онзи раздел.

544
00:38:14,796 --> 00:38:18,495
Има дори няколко много редки стари книги.

545
00:38:18,556 --> 00:38:20,054
Ние дори не ги предаваме.

546
00:38:20,699 --> 00:38:22,317
Всичко е само в читалнята.

547
00:38:24,021 --> 00:38:25,437
Не разбрахте?

548
00:38:27,269 --> 00:38:28,269
нещо не е наред

549
00:38:29,763 --> 00:38:30,763
Сега, само минутка.

550
00:38:35,725 --> 00:38:37,132
Така че списанията не са маркирани,

551
00:38:37,132 --> 00:38:37,916
че някой ги е взел.

552
00:38:37,917 --> 00:38:38,655
Нищо не разбирам.

553
00:38:38,656 --> 00:38:39,656
Къде можеха да отидат?

554
00:38:39,758 --> 00:38:41,747
Е, може и в друг полк.

555
00:38:41,747 --> 00:38:44,256
Не, не, само тук имаме много строг ред.

556
00:38:45,418 --> 00:38:46,050
как така

557
00:38:46,051 --> 00:38:48,337
Къде е преводът на „Славянската хроника“ на Хелмалд?

558
00:38:49,118 --> 00:38:52,937
Мамо, митовете на балтийските славяни, ние дори не ги предаваме, казах аз.

559
00:38:53,740 --> 00:38:55,509
И сръбското издание „Култ към Мария”

560
00:38:56,520 --> 00:38:57,696
Всички са изчезнали.

561
00:38:59,400 --> 00:39:03,056
Така той открадна книги за славянската митология от библиотеката.

562
00:39:03,859 --> 00:39:05,937
Освен това той го направи на няколко заседания.

563
00:39:06,057 --> 00:39:08,396
Няколко пъти криех книги под дрехите си.

564
00:39:08,719 --> 00:39:09,796
какво значи това

565
00:39:11,799 --> 00:39:13,537
Сякаш дрехите са разхлабени.

566
00:39:17,351 --> 00:39:18,577
Федоров, събуди се.

567
00:39:19,702 --> 00:39:21,640
Не мисли за жени, а за бизнес.

568
00:39:21,640 --> 00:39:24,302
Какви, какви просторни дрехи.

569
00:39:25,222 --> 00:39:27,625
Това означава, че е редовен читател.

570
00:39:27,625 --> 00:39:29,142
Знаем, че се казва Матвей.

571
00:39:29,363 --> 00:39:32,582
Ще търсим всички Матвееви, чиито карти са в библиотеките.

572
00:39:34,227 --> 00:39:35,557
Свободни дрехи.

573
00:39:37,104 --> 00:39:39,665
Добре че е Матвей, а не Ваня.

574
00:39:39,665 --> 00:39:41,462
Все пак стотици от тях могат да бъдат убити там.

575
00:39:42,443 --> 00:39:45,401
Това означава, че убиецът е изхвърлил обеците в района на Афроническ.

576
00:39:50,779 --> 00:39:52,630
Не и докато го търсиш,

577
00:39:52,630 --> 00:39:53,494
ще удари в центъра.

578
00:39:53,495 --> 00:39:54,995
Шефът на Тришка ме изпрати.

579
00:39:55,156 --> 00:39:57,355
Вече постигнах споразумение с лунния полицейски отдел.

580
00:39:57,795 --> 00:40:01,084
Те ще започнат, така да се каже, проверка на тяхната клиентела.

581
00:40:01,084 --> 00:40:01,456
ами ти

582
00:40:01,457 --> 00:40:02,840
Наличността е пристигнала, всичко е готово.

583
00:40:02,840 --> 00:40:03,575
Да се ​​изнесем.

584
00:40:03,576 --> 00:40:05,562
И да се подредим по план.

585
00:40:05,562 --> 00:40:06,562
Всички.

586
00:40:12,112 --> 00:40:12,934
О, здравей, татко.

587
00:40:12,935 --> 00:40:13,935
здравей

588
00:40:20,096 --> 00:40:21,392
Виж какво ти купих.

589
00:40:22,178 --> 00:40:23,312
Пощенски комплект.

590
00:40:23,957 --> 00:40:25,273
Ще направите къщички за птици.

591
00:40:26,137 --> 00:40:27,593
благодаря много

592
00:40:27,593 --> 00:40:29,552
Всички завърнали се ще ревнуват.

593
00:40:29,699 --> 00:40:30,699
къде е мама

594
00:40:30,775 --> 00:40:31,972
А мама е в кухнята.

595
00:40:32,454 --> 00:40:33,454
Влез Игор.

596
00:40:33,879 --> 00:40:34,879
Мамо, татко дойде.

597
00:40:35,634 --> 00:40:38,032
Тате, ще се обидиш ли, ако изляза навън сега?

598
00:40:48,752 --> 00:40:49,752
здравей

599
00:40:51,094 --> 00:40:53,632
О, не знаех, че ще дойдеш.

600
00:40:59,670 --> 00:41:00,670
Игор.

601
00:41:05,050 --> 00:41:06,050
Владимир.

602
00:41:06,093 --> 00:41:07,324
Много хубаво.

603
00:41:07,324 --> 00:41:08,324
Слушал съм много за теб.

604
00:41:08,893 --> 00:41:10,654
Но не съм чувал нищо за теб.

605
00:41:10,654 --> 00:41:11,654
Володя.

606
00:41:20,447 --> 00:41:22,666
Не сме ли се срещали преди?

607
00:41:23,748 --> 00:41:24,925
Лицето е много познато.

608
00:41:25,126 --> 00:41:27,566
Е, само ако отидете в Псков по работа.

609
00:41:27,727 --> 00:41:31,005
Игор работи в автобуса.

610
00:41:31,108 --> 00:41:32,135
Шофьор на автобус?

611
00:41:32,135 --> 00:41:33,130
да

612
00:41:33,131 --> 00:41:34,245
Ленинград, Псков.

613
00:41:37,529 --> 00:41:40,086
Пашка е жив човек, напорист.

614
00:41:40,649 --> 00:41:42,426
Той ще стигне далече, виждам ги веднага.

615
00:41:44,299 --> 00:41:45,746
Общувате ли много с деца?

616
00:41:46,727 --> 00:41:49,686
Говорех, бях треньор в спортно училище.

617
00:41:51,454 --> 00:41:52,362
Много вода.

618
00:41:52,363 --> 00:41:53,363
Оттогава всичко е наред.

619
00:41:57,308 --> 00:41:58,392
Може ли да те видя за минутка?

620
00:41:59,794 --> 00:42:00,958
Аз сега.

621
00:42:20,626 --> 00:42:22,985
Наскоро прекарах цял месец в архивите.

622
00:42:23,626 --> 00:42:25,345
Разгледах всички случаи в продължение на две години.

623
00:42:25,927 --> 00:42:27,722
Знаете ли, че е осъден условно?

624
00:42:28,952 --> 00:42:30,731
Господи, знаех го.

625
00:42:30,731 --> 00:42:31,731
знаеш ли защо

626
00:42:33,091 --> 00:42:35,324
За увреждане на социалистическата собственост.

627
00:42:36,166 --> 00:42:37,665
И знаете ли как го съсипа?

628
00:42:37,726 --> 00:42:40,164
През пролетта покривът на спортното училище протече.

629
00:42:40,325 --> 00:42:42,125
Постелките бяха наводнени и те бяха съсипани.

630
00:42:42,866 --> 00:42:44,384
И Игор беше направен краен.

631
00:42:44,485 --> 00:42:45,525
разбираш ли?

632
00:42:45,525 --> 00:42:46,625
Намерихме престъпника.

633
00:42:50,341 --> 00:42:51,737
Вече знам.

634
00:42:53,659 --> 00:42:57,478
Кажете според вас това нормално ли е,

635
00:42:57,659 --> 00:43:00,098
че бившият ми съпруг непрекъснато се меси в живота ми?

636
00:43:01,661 --> 00:43:07,038
Вместо да ми даде възможност спокойно да го оправя.

637
00:43:09,246 --> 00:43:10,837
Достатъчно ли страдах от теб?

638
00:43:14,147 --> 00:43:16,258
Всички тези писъци са твои през нощта, а Пашка?

639
00:43:20,566 --> 00:43:22,344
Забравил си, че си успял.

640
00:43:25,287 --> 00:43:26,304
Махай се, Володя.

641
00:43:50,612 --> 00:43:53,222
Донесете огън.

642
00:43:53,222 --> 00:43:55,330
На тази смърт вие създавате живота си.

643
00:43:56,071 --> 00:43:58,268
Хайде, Чернобожа.

644
00:43:58,268 --> 00:44:00,355
Хайде, Чернобожа.

645
00:44:00,355 --> 00:44:02,010
Хайде, Чернобожа.

646
00:44:05,680 --> 00:44:09,131
Направихме всичко както трябва.

647
00:44:17,050 --> 00:44:19,229
Днес отново работим с вас.

648
00:44:19,710 --> 00:44:21,067
И той е женен, момиче.

649
00:44:21,067 --> 00:44:22,375
Но аз не го правя.

650
00:44:22,375 --> 00:44:23,291
Казвам се Робърт.

651
00:44:23,292 --> 00:44:24,292
маите.

652
00:44:25,231 --> 00:44:29,769
Бих ти подарил цветя, но вече ги имаш, така че мога да ти предложа близалки.

653
00:44:51,725 --> 00:44:53,564
Как ще намерите подходящия Матвей?

654
00:44:53,705 --> 00:44:55,684
Веднага ще поискаме паспортната служба,

655
00:44:56,224 --> 00:45:00,464
Нека да направим снимки на всички Matvey от библиотеката и да ги сравним с нашия identikit.

656
00:45:39,569 --> 00:45:40,793
Точно така, нещо се случи.

657
00:45:40,793 --> 00:45:41,793
Остани тук.

658
00:46:11,913 --> 00:46:14,784
къде е момичето

659
00:46:15,227 --> 00:46:16,227
Кой направи това?

660
00:46:19,181 --> 00:46:20,181
съжалявам

661
00:46:22,180 --> 00:46:22,674
за какво?

662
00:46:22,675 --> 00:46:23,675
какво говориш

663
00:46:24,052 --> 00:46:25,052
съжалявам

664
00:46:29,982 --> 00:46:32,130
Разбирате ли, че се нарушава обществения ред?

665
00:46:32,871 --> 00:46:34,510
Трябва ли да те привлека заради това?

666
00:46:35,551 --> 00:46:38,949
Млади човече, не знаеш ли, че целият град търси убиеца?

667
00:46:38,990 --> 00:46:41,348
И ако реших, че си, той щеше да стреля.

668
00:46:42,491 --> 00:46:44,991
Е, вие момичета какво мислите?

669
00:46:44,991 --> 00:46:47,090
Е, кой изтича на улицата посред нощ?

670
00:46:47,131 --> 00:46:48,900
Чети вестници, не слушай радио, а?

671
00:46:48,900 --> 00:46:49,793
Имате най-добрия град.

672
00:46:49,794 --> 00:46:50,794
да вървим

673
00:47:14,646 --> 00:47:17,069
какво е станало

674
00:47:17,069 --> 00:47:17,571
Освобождаване.

675
00:47:17,572 --> 00:47:18,572
Лабораторията беше убита.

676
00:47:21,128 --> 00:47:21,678
съжалявам

677
00:47:21,679 --> 00:47:22,291
съжалявам


