1
00:00:20,808 --> 00:00:24,745
<i>يقتل ويطعن ويطلق النار على الشرطة</i>

2
00:00:24,745 --> 00:00:28,547
<i>مطاردة وسط وابل من نيران الأسلحة الرشاشة -
أصيب اللصوص</i>

3
00:00:28,547 --> 00:00:34,006
أنا آسف للإزعاج. ربما أنا؟
نحن نقوم بإعداد تقرير عن انحراف الأحداث...

4
00:00:34,006 --> 00:00:38,688
هل لديك أي آراء حول هذا الموضوع؟
- آراء؟ حسنًا، لا يوجد شيء مؤكد...

5
00:00:38,688 --> 00:00:44,063
وهذا الانحراف يزداد سوءا كل يوم.
- أنت مدرس؟ -نعم.

6
00:00:44,063 --> 00:00:48,429
كيف هي علاقتك مع الشباب؟
- حتى الآن لا أستطيع أن أقول إنني واجهت أي مشاكل...

7
00:00:48,429 --> 00:00:57,484
...لقد كنت محظوظًا بالفصول الدراسية التي تلقيتها.
أصبح الأطفال أكثر يقظة مما كانوا عليه من قبل.

8
00:00:57,484 --> 00:01:00,396
<i>"أعطني سوزانا،
وإلا سأقتل الجميع"</i>

9
00:01:00,397 --> 00:01:02,898
هل يجب أن أخلع القبعة؟
- لا ليس مهما..

10
00:01:02,899 --> 00:01:08,370
...نحن نعد تقريرًا عن جنوح الأحداث،
هل لديك أي آراء حول هذا الموضوع؟

11
00:01:08,370 --> 00:01:14,314
ما الرأي الذي يمكن أن يكون لدي؟
- يجب أن يكون لديك فكرة عن كيفية حلها؟

12
00:01:14,315 --> 00:01:16,947
الأمر متروك للحكومة للتفكير فيه.
ماذا؟ تريد مني أن أفكر في ذلك؟

13
00:01:17,394 --> 00:01:27,703
يجب أن يكونوا أكثر نبضًا قليلاً ...
- السلطات؟ - نعم. القوانين غامضة جداً..

14
00:01:27,703 --> 00:01:33,630
...ثم لن تحدث كل هذه الأشياء الفظيعة.
- في مرحلة معينة رأينا...

15
00:01:33,630 --> 00:01:39,334
هكذا يفعلون ما يريدون..
إعادة العمل بعقوبة الإعدام.

16
00:01:39,335 --> 00:01:44,533
هل تعتقد أن ذلك سيحل المشكلة؟
- نعم، في هذه الأيام يذهبون إلى السجن لمدة 2-3 أشهر...

17
00:01:44,533 --> 00:01:46,762
...اخرج واستمر كما هو بالضبط
كانوا من قبل.

18
00:01:46,762 --> 00:01:49,028
<i>عارضت قطاع الطرق.
أرملة الصائغ: قُتلت</i>

19
00:01:48,928 --> 00:02:00,269
هل هناك أي أفكار حول كيفية حل المشكلة؟
- لا، وصل الأمر الآن إلى مرحلة لن أخرج منها.

20
00:02:00,369 --> 00:02:02,366
لماذا تقول أنك لن تخرج؟

21
00:02:02,366 --> 00:02:05,549
شباب اليوم لا يريدون أن يفعلوا أي شيء؛
قليل منهم في العمل.

22
00:02:05,550 --> 00:02:06,550
<i>عمليتي سطو مسلح</i>

23
00:02:06,300 --> 00:02:10,074
ماذا ستفعل لحل هذه المشكلة؟
- سأقتلهم جميعا!

24
00:02:10,074 --> 00:02:15,000
هؤلاء الأطفال الذين قتلوا... سيتشيو... ماذا يمكنك أن تفعل؟

25
00:02:15,001 --> 00:02:16,600
<i>تخضع لعنف لا يصدق من قبل مجموعة
من الشباب ذوي التربية الجيدة</i>

26
00:02:16,610 --> 00:02:20,000
يمكننا أن نقتلهم، هذا كل شيء.
إزالتها من التداول.

27
00:02:20,001 --> 00:02:22,200
<i>وفي الوقت نفسه، تم احتجاز مارينا
سجينًا لمدة اثني عشر يومًا</i>

28
00:02:22,201 --> 00:02:24,372
هل لديك أي رأي في هذا؟

29
00:02:24,407 --> 00:02:32,966
لا أعرف حقًا ما هو رأينا.
أقول لإخافتهم، استخدموا عقوبة الإعدام...

30
00:02:33,000 --> 00:02:38,952
نعم عقوبة الإعدام.
- ... لأنني أعتقد أن الجميع يقدرون الحياة.

31
00:02:38,952 --> 00:02:43,480
انظر، سأخبرك، لدي طفلان،
لذلك أنا أعلم جيداً..

32
00:02:43,500 --> 00:02:46,000
<i>اختطاف ناركوتيزاتا -
ابنة قطب الخرسانة</i>

33
00:02:46,001 --> 00:02:50,648
...إنه أمر فظيع. أشاهد التلفاز أشعر بالصدمة.
ذلك الصبي الذي قُتل، كان فظيعاً.

34
00:02:50,649 --> 00:02:57,564
أفكر كثيراً بالمستقبل
خاصة بالنسبة للأطفال.

35
00:02:57,565 --> 00:02:59,000
<i>مقتل مدان في مرج -
تحطم الرأس بالطوب.</i>

36
00:02:59,001 --> 00:03:04,462
عفوا يا سيدي. نحن نقوم بإعداد تقرير عن الأحداث
الانحراف. أنت تقرأ جريدة..

37
00:03:04,463 --> 00:03:06,849
إنها "الوقائع السوداء"؟
- نعم.

38
00:03:06,850 --> 00:03:13,242
لفترة من الوقت كنت ألاحظ انفجارًا في هذا
ظاهرة العنف ضد أنفسنا.

39
00:03:13,243 --> 00:03:18,586
لقد تحدثت عن هذا مع الأطفال في المدرسة.
- أنت مدرس؟

40
00:03:18,587 --> 00:03:21,096
نعم، أقوم بالتدريس في كلية قريبة.

41
00:03:21,131 --> 00:03:27,631
لقد لاحظت أن الشباب لديهم هذه الرغبة في الاختلاط
مع "مالا" (سيئة) بينهم.

42
00:03:27,631 --> 00:03:34,966
أستاذ كيف يمكننا حل هذه المشكلة؟
- نحن بحاجة للحصول على قبضة أكثر حزما.

43
00:03:34,967 --> 00:03:40,633
بأي طريقة؟
- السلطات والقوانين الأكثر صرامة والقضاة...

44
00:03:40,633 --> 00:03:45,086
...لا ينبغي أن تعمل بالضعف الذي تعمل به.
أنا أفهم أن لديهم الكثير من العمل للقيام به، ولكن...

45
00:03:45,086 --> 00:03:47,477
...يحدث أن يرتكب الناس أفعالًا جدية
الجرائم ثم يتم إطلاق سراحهم بعد ستة أشهر.

46
00:03:49,886 --> 00:03:54,000
<i>أطفال روما العنيفة</i>

47
00:06:16,647 --> 00:06:20,212
عظيم - يا شباب، ماذا كنت أقول؟
- بالنسبة لي كان ذلك استثنائيا.

48
00:06:20,594 --> 00:06:25,886
أنا لست مقتنعا بذلك. هذا "السلامي" لا يستطيع ذلك
حتى أن تفعل أي شيء معي، ولقد حاولت.

49
00:06:25,886 --> 00:06:28,304
للمس! المس للاعتقاد!

50
00:06:33,500 --> 00:06:39,267
ماذا تفعلين يا جيانا؟
- أخبرها ماركو أن تلمس، فتلمس.

51
00:06:40,042 --> 00:06:42,571
يا! لقد استمتع به حقًا.

52
00:06:44,413 --> 00:06:49,041
انتباه! وصلتنا أخبار من بونتي (بريدج)
تأكد أن أحدنا قد خاننا.

53
00:06:49,200 --> 00:06:53,287
لقد خاننا بالتآخي مع أ
فتاة من توسكولانو في الخفاء.

54
00:06:55,106 --> 00:06:59,722
قبل كل شيء، تلك العاهرة من عائلة شيوعية.
- الشيوعي؟

55
00:06:59,722 --> 00:07:02,368
إذن هو إنريكو؟
- إنه هو! - ليس هناك شك.

56
00:07:02,369 --> 00:07:07,445
نعم، إنه هو. أحد مؤسسي مجموعتنا،
وأحد أصدقائي المقربين.

57
00:07:07,905 --> 00:07:11,781
سنبدأ في الطابق الخامس.
سنضع المجموعة الثانية موضع التنفيذ.

58
00:07:11,782 --> 00:07:16,770
جيد، الآن يمكنك المغادرة. سنخبرك
وقت وتاريخ لم الشمل القادم.

59
00:07:18,350 --> 00:07:20,450
لكن تذكروا أنه يجب عليكم جميعاً الحضور.

60
00:07:22,000 --> 00:07:28,119
التغيير في النظام مناسب. إذا ديدو
يجب أن أتبع إنريكو، فمن الأفضل أن أذهب أنا أيضًا.

61
00:07:28,119 --> 00:07:33,322
إذا ظهرنا كزوجين فسيكون الأمر أقل وضوحًا.
- ثم يمكنك أيضا المسمار ديدو، أليس كذلك؟

62
00:07:33,322 --> 00:07:41,222
ولم لا؟ إنه الوحيد الذي لم أفعله.
- انظري جيانا: أنت جميلة ومثيرة...

63
00:07:42,336 --> 00:07:47,024
لكن آلة الكرة والدبابيس تلك شيء آخر.
انه يعطيني مثل هذا الإحساس القوي!

64
00:07:47,024 --> 00:07:53,897
في هذه الحالة سأرتدي الأضواء والأجراس والأزرار!
- كافٍ! غدًا، ابدأ بمتابعة إنريكو.

65
00:08:11,300 --> 00:08:14,233
يجب أن تكون العاهرة القذرة.
- وهذا الغبي ينتظرها.

66
00:08:14,234 --> 00:08:16,494
آمل ألا يضيعوا الكثير من وقتنا.
- يمين.

67
00:08:28,201 --> 00:08:30,689
إلى متى يمكنك البقاء يا حبيبتي؟
- طالما تريد.

68
00:08:41,890 --> 00:08:47,031
حسنًا، لقد حددنا هوية العاهرة.
هل مازلنا بحاجة لمتابعتهم؟

69
00:08:47,031 --> 00:08:52,723
بالتأكيد، على الأقل سوف تتعلم شيئا.
- يا قمامة، نحن فقط نتجسس عليهم وهم يمارسون الجنس.

70
00:08:52,767 --> 00:08:58,127
أين هم ذاهبون؟
- عبر Delle Fratte 69، Interno 23.

71
00:09:39,500 --> 00:09:44,141
هذان الشخصان سيحصلان على القليل من المرح.
- انتظر قليلا وسوف نتبعهم.

72
00:10:51,346 --> 00:10:56,230
بائسة، أليس كذلك؟
- لماذا؟ في الواقع، أجد الأمر مثيرًا للغاية.

73
00:10:57,000 --> 00:10:59,246
مثير؟
- بالطبع.

74
00:10:59,600 --> 00:11:05,268
الآن بعد أن حصلنا على حبوب منع الحمل يمكننا أن نفعل ذلك متى
نحب، ليس لدينا أي أسلوب بعد الآن.

75
00:11:05,303 --> 00:11:10,983
انظر، الأمر مختلف. إنه أفضل بكثير.
- يمكن أن يكون؟

76
00:11:42,000 --> 00:11:44,638
اصمت وإلا سأحطم وجهك!

77
00:11:54,600 --> 00:11:58,315
ستفعل ذلك، هل فهمت؟
- نعم. - وإلا سأقطع حلقك!

78
00:11:59,896 --> 00:12:05,256
الخنازير القذرة! لا يمكنك إلا أن تفلت من العقاب
هذا لأن هناك ثلاثة منكم. الأوغاد!

79
00:12:05,256 --> 00:12:06,504
لا تقل ذلك!

80
00:12:11,517 --> 00:12:19,071
نحن جميعا سوف يكون لك! يفهم؟
- الخنازير! سأجعلك تدفع ثمن هذا.

81
00:12:20,306 --> 00:12:23,697
اغلقه!
اسمحوا لي أن أرى تلك الساقين.

82
00:12:23,962 --> 00:12:26,625
الخنازير! الخنازير!

83
00:12:31,300 --> 00:12:34,270
خلع سروالها.
- تمزيقهم، أيها الأحمق!

84
00:12:39,043 --> 00:12:44,940
<i>رائع، هذه الديدان الثلاث هي المثالية
أداة. فكر في الأمر! إنه جيد جدًا.</i>

85
00:12:55,700 --> 00:13:00,192
<i>رائع...ببساطة رائع.</i>

86
00:13:06,700 --> 00:13:11,500
القرف عديمة الفائدة! إذا اعتمدت عليك، سأكون ميتا.
- ولكن هل أعجبك؟

87
00:13:11,505 --> 00:13:13,006
ماذا تنتظر؟

88
00:13:13,006 --> 00:13:16,182
أنا في انتظار الإذن من
الشخص الذي يضع قدمه على سترتي.

89
00:13:17,400 --> 00:13:20,777
هل أستطيع يا آنسة؟
- كل ما أراه هو حجر مغطى بالقذارة.

90
00:13:20,777 --> 00:13:22,077
القرف؟

91
00:13:24,993 --> 00:13:26,618
هل قاموا بأذيتك؟

92
00:13:27,510 --> 00:13:31,776
أقصد بلكماتهم؟
- أنت حقا لا تفهم النساء...

93
00:13:31,776 --> 00:13:36,697
إنه العنف الذي يثيرنا إلى أقصى حدودنا.
- هراء! التعرض للاغتصاب من أجل المتعة؟

94
00:13:36,697 --> 00:13:41,799
ألا تهاجم آلة الكرة والدبابيس؟
إنهم ذكور، لذا فهي لفتة مثلية.

95
00:13:41,799 --> 00:13:44,180
أنا مثلي الجنس؟
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

96
00:13:45,000 --> 00:13:48,730
آلات الكرة والدبابيس هي آلات أنثوية،
لذلك فهو جنس من جنسين مختلفين.

97
00:13:49,700 --> 00:13:54,210
إلى أين أنت ذاهب؟
- هل تريد البقاء لتدوين الملاحظات؟ يمكنك إذا أردت.

98
00:13:54,210 --> 00:13:57,626
لو كان هناك آلة الكرة والدبابيس...
مهلا، ماذا عن إنريكو وهي؟

99
00:13:57,626 --> 00:14:00,493
لقد ذهبوا.
دعنا نذهب ونرى ماركو.

100
00:14:01,007 --> 00:14:04,546
لا يهمني إذا كنت استمتعت به،
إنه الاحترام الذي يهم.

101
00:14:04,925 --> 00:14:10,112
من الواضح أن إنريكو وامرأته كذلك
يتجول في تلك المنطقة...

102
00:14:10,113 --> 00:14:11,902
بينما أنت..؟ لا.

103
00:14:12,972 --> 00:14:17,460
هذا الحثالة، شيزو، سوف يدفع الثمن.
- شيزو، من هو؟ الرجل الذي قابلته في السجن؟

104
00:14:17,461 --> 00:14:22,988
نعم، لقد أخذ الطرود المرسلة من المنزل.
لقد دافعت عنه أيضًا ضد اللاعبين الآخرين.

105
00:14:22,989 --> 00:14:26,255
هل تؤمن بالصداقة مع هؤلاء الناس؟
- إلى الجحيم مع الصداقة.

106
00:14:26,847 --> 00:14:31,814
عندما حصلت على الطرود الخاصة بي بدأت الاستثمار
أنه في مرحلة ما، سأكون قادرًا على جمعها.

107
00:14:32,098 --> 00:14:34,045
يبدو أنني كنت مخطئا.

108
00:14:34,393 --> 00:14:37,400
والآن لا بد لي من حل هذا الأمر.

109
00:14:37,401 --> 00:14:39,846
إنه جاروفارو.

110
00:14:45,600 --> 00:14:50,198
ألم يطلب منك البقاء ساكناً وعدم القيام بأي شيء؟
التصرف...؟

111
00:14:50,199 --> 00:14:55,587
ماذا، وأدعها تبتعد؟ لقد كانت جيدة جدًا!
- ولكن كان لديك أوامر بعدم لمس الباريوليني.

112
00:14:55,588 --> 00:15:01,296
متى يتبع الأوامر؟
- أطيع القادة وليس أولئك المحبوسين منذ عامين.

113
00:15:01,297 --> 00:15:08,879
تعرف ماذا أقول؟ افهمني بوضوح في هذا:
لقد استمتعت به حقًا! ...وليس قليلا فقط!

114
00:15:08,880 --> 00:15:13,832
هل ذهبت واستكشفت كهوفها؟
- باختصار هل ضاجعتها أم لا؟

115
00:15:13,833 --> 00:15:20,440
دخلت داخلها... مرتين!
ماذا تقول، "مُسود"؟ لا أدري.

116
00:15:20,441 --> 00:15:27,249
انظر، نريد أن نعرف إذا كنت قد ضاجعتها في مكانها
الشمس لا تشرق، هل فهمت؟

117
00:15:27,250 --> 00:15:32,523
آه! هل تسألني إذا كنت قد قلبت الصفحة الأخرى؟
لا، أنا لا أحب لحم الخنزير.

118
00:15:32,524 --> 00:15:36,366
ماذا تقصد يا لحم الخنزير؟ انها لا تزال امرأة!
الى جانب ذلك، اليوم هو في الموضة.

119
00:15:36,367 --> 00:15:41,555
بيجوري، اقطعي الأوراق ودعنا نلعب.
- نعم، هيا نلعب؛ هذا أفضل.

120
00:15:45,200 --> 00:15:50,475
لحم الخنزير؟ نحيف؟! هل ستتوقف
خرق خصيتي بكل هذا الهراء؟

121
00:15:50,476 --> 00:15:54,011
ماذا سأفعل بهذا؟
- رميها بعيدا.

122
00:15:55,326 --> 00:16:01,019
أنت، أيها الغوريلا، احصل على بعض التعزيزات.
عندما يكتشف ماركو هذا، سيكون هذا على رأسك.

123
00:16:01,019 --> 00:16:05,634
هذا القرف باريوليني الذي تتحدث عنه
هو بعدك كذلك! لا أحد يهرب من الغوريلا.

124
00:16:05,635 --> 00:16:07,639
ولا حتى تلك الحثالة الفاشيه!

125
00:16:08,218 --> 00:16:14,966
أنت الفاشي، أيها الغبي!
- اللعنة! هؤلاء أبناء العاهرات لا يموتون أبدًا.

126
00:16:14,966 --> 00:16:16,715
ماركو كيف حالك؟

127
00:16:22,087 --> 00:16:27,660
أنا غاضب! من كان؟
- رجالي أحرار. نعم يحترموني..

128
00:16:27,660 --> 00:16:33,421
...ولكن إذا أرادوا أن يفعلوا شيئا، فليفعلوه.
- لا تجعله ينتظر، أخبر الشاذ باريولينو.

129
00:16:33,422 --> 00:16:37,093
فاشي، أيها القرف! لقد كان أنا.

130
00:16:37,384 --> 00:16:39,979
هل كان هو؟
-نعم.

131
00:16:43,639 --> 00:16:46,811
قلت لك أن تكون مستعدا!

132
00:16:48,237 --> 00:16:54,038
سأعتني بك.
- هيا إذن. - سأكسرك!

133
00:17:41,453 --> 00:17:43,911
فاشي!

134
00:17:47,241 --> 00:17:50,650
أوقفوه وإلا سيقتله.
- من يهتم؟

135
00:17:50,651 --> 00:17:52,293
من يهتم؟! أخرجه.

136
00:17:54,076 --> 00:17:57,719
اتركني! اتركني!

137
00:18:00,136 --> 00:18:05,143
لقد هدأت!
- اللعنة! ماركو...

138
00:18:06,282 --> 00:18:08,301
أنت حقا وحش.

139
00:18:10,250 --> 00:18:13,518
ماذا سنفعل مع الغوريلا؟
- أخرجه من هنا.

140
00:18:13,519 --> 00:18:17,022
أين بحق الجحيم سنضعه؟
- ارميه مع القمامة.

141
00:18:18,705 --> 00:18:24,537
هل يمكنك أن تخبرني لماذا كنت منزعجًا جدًا؟
عندما دعاك ذلك الوغد الغوريلا بالفاشي؟

142
00:18:24,572 --> 00:18:30,388
من أنت بحق الجحيم؟
- أنا؟ أنا نيرون. أنا حقا أحب النار!

143
00:18:30,388 --> 00:18:34,380
ماركو، دعونا نجتمع معا؟
أحضر الطاولة.

144
00:18:41,619 --> 00:18:47,747
نيرون؟ هل تعلم أنه (الإمبراطور نيرو) لم يفعل ذلك
مثل كبار السن والمعاقين واليهود والسود...

145
00:18:47,747 --> 00:18:52,972
- اللعنة! ذلك الأحمق العجوز لم يحب أحداً، أليس كذلك؟
- أراد أن يتكون العالم من "كائنات كاملة".

146
00:18:52,972 --> 00:18:55,974
المختارون سيحكمون، و
سيصبح الباقون عبيدًا لهم.

147
00:18:55,975 --> 00:19:00,177
يبدو مثل هتلر بالنسبة لي.
- بالضبط! لا أستطيع أن أكون فاشياً..

148
00:19:00,178 --> 00:19:06,628
... لأن الفاشية هي مجرد اشتراكية زائفة. وموسوليني؟
كان موسوليني أحمقًا قُتل مثل الكلب.

149
00:19:06,629 --> 00:19:11,836
طيب وهتلر؟ - مات كرجل!
لو كان الأمريكان على حق..

150
00:19:11,837 --> 00:19:16,843
...لم يكونوا ليدخلوا الحرب أبدًا، واليوم
ستكون روسيا حيث تستحق: في القرف.

151
00:19:17,230 --> 00:19:24,006
هل أنت نازي إذن؟
- الاشتراكي القومي، أو كما تسميه النازي.

152
00:19:24,007 --> 00:19:31,309
اعتقدت أن الفاشيين كانوا مواطنين.
- هل تعتقد أن هتلر كان بإمكانه الحفاظ على تماسكه؟

153
00:19:31,310 --> 00:19:36,033
لا أعلم. لكن كل هذا الحديث جعلني أشعر بالجوع.
نحن بحاجة إلى بعض السندويشات.

154
00:19:36,034 --> 00:19:40,294
الآن هذه فكرة جيدة. من سيذهب؟
سيكو أو بيتشورينو؟

155
00:19:40,295 --> 00:19:45,748
أنا لا أهتم حقا. أينما أذهب، يقبضون علي.
- أنا أيضاً.

156
00:19:45,749 --> 00:19:51,227
هل تفكر في سرقة بعض السندويشات؟
أستطيع أن أفهم سرقة المال لشراء السندويشات ...

157
00:19:51,228 --> 00:19:55,467
ألا ترى أن السرقة هي نفس الشيء
خباز مثل سرقة بنك؟

158
00:19:56,392 --> 00:20:04,456
هنا. شراء البيرة والنبيذ والخبز للجميع.
- أريد لحم الخنزير في ساندويتش بلدي.

159
00:20:04,456 --> 00:20:08,523
الآن علينا أن نفكر في تلك العاهرة
من يخيف إنريكو...

160
00:20:25,883 --> 00:20:29,041
أنت فرانكا، أليس كذلك؟
- نعم، ولكن إنريكو؟

161
00:20:29,041 --> 00:20:33,082
لم يتمكن من الحضور لأنه كان لديه أشياء ليفعلها؛
كان عليه أن يذهب للتسوق مع والدته.

162
00:20:33,083 --> 00:20:37,411
لقد عهد لي أن آتي وأأخذك و
نعيدك إلى ملجأنا. إنه مكان جميل.

163
00:20:38,060 --> 00:20:42,814
حسنًا، لكن يجب أن أعود مبكرًا.
أنا دائما أذهب إلى المنزل مع أخي.

164
00:20:42,815 --> 00:20:44,041
تمام.

165
00:21:03,319 --> 00:21:07,789
إنريكو!
- افعل كما أقول؛ إنه أمر خطير للغاية.

166
00:21:07,789 --> 00:21:12,226
لكن لماذا؟ ماذا يحدث هنا؟
- لا تسأل أسئلة، أتوسل إليك.

167
00:21:13,650 --> 00:21:17,348
لقد اجتمعنا هنا من أجل تقديمنا للمحاكمة
قائد مجموعتنا، إنريكو فيريني.

168
00:21:17,348 --> 00:21:25,053
إنريكو فيريني: مذنب أم بريء؟
- مذنب بمخالفة المادة 6 من القواعد العامة...

169
00:21:25,088 --> 00:21:30,927
والمادة 11 من اللائحة التكميلية.
مع خطورة التهم الموجهة إليه.

170
00:21:30,962 --> 00:21:33,489
دقيق، كالعادة، جيد.
أنت لا تنسى شيئا.

171
00:21:33,490 --> 00:21:39,557
اختر عقوبتك، إيجابية أم سلبية؟
أذكرك أن العقاب الفعال...

172
00:21:39,557 --> 00:21:43,767
لقد نسيت أنني أنا من كتب هذه
اللوائح في ألمانيا. والعقوبة مضاعفة..

173
00:21:43,767 --> 00:21:47,330
...وأنا أختار السوط:
الحد الأقصى للألم.

174
00:21:47,365 --> 00:21:53,702
عاهرة الكلبة القذرة! الآن سيزيد إنريكو رصيده
العقاب من أجل إنقاذ بشرتك الشاحبة!

175
00:21:53,737 --> 00:22:00,727
-لكن... - الصمت! ويجوز للمذنب أن يحكم على نفسه.
ولا يجوز له التحدث إلا بناء على طلب القائد.

176
00:22:00,762 --> 00:22:04,579
جيد، تفسير رسمي.
متابعة...

177
00:23:04,907 --> 00:23:10,826
كفى. قائد الفريق إنريكو فيريني
يتم حله من أي لوم.

178
00:23:11,945 --> 00:23:14,643
المضي قدما مع الشريك.

179
00:23:16,800 --> 00:23:19,780
هل سنغادر الآن؟
- لا، الآن يجب أن نستمر.

180
00:23:25,944 --> 00:23:27,301
افعل كما أقول!

181
00:23:28,336 --> 00:23:30,123
يجب عليك خلع ملابسك... يجب عليك!

182
00:23:51,600 --> 00:23:55,311
ماذا علينا أن نفعل؟
ممارسة الحب أمام الجميع؟

183
00:23:56,400 --> 00:23:58,744
- نعم، ولكن...
- ولكن ليس معه.

184
00:24:00,300 --> 00:24:01,281
خذها.

185
00:25:13,254 --> 00:25:18,199
انتهى.
لقد رحلوا جميعًا: نحن الاثنان فقط.

186
00:25:19,343 --> 00:25:23,237
لا...حتى أنت رحلت.

187
00:26:09,710 --> 00:26:13,134
هادئ... إذا صرخت سأكسر رقبتك.

188
00:26:17,183 --> 00:26:25,371
أنت لنا الآن! عليك أن تفعل ذلك معنا،
متى نشاء، هل فهمت؟

189
00:26:25,371 --> 00:26:28,178
إما أن تكون معنا... أو معهم.

190
00:27:23,000 --> 00:27:24,541
عرض للقوة.

191
00:27:27,062 --> 00:27:29,140
هناك... هذا ما نحتاجه.

192
00:27:32,107 --> 00:27:34,054
ثورة.

193
00:27:36,078 --> 00:27:41,057
هل يمكن أن نبدأ بإحراق المدارس؟
- القمامة! الحديث عن المدارس...

194
00:27:41,057 --> 00:27:47,002
يبدو أن إنريكو تغير. انه ذاهب بعيدا.
- لقد غادر لأننا تعاملنا مع عاهرة صغيرة.

195
00:27:47,037 --> 00:27:53,067
لقد استمتعت به حقًا!
- لا أظن أنها شعرت بشيء..

196
00:27:53,102 --> 00:27:57,647
ألم ترى؟ مع لينو كانت مثل الجثة؟
- من يتحدث عن لينو؟ لقد كنت معها بالأمس...

197
00:27:57,647 --> 00:27:59,511
...وأؤكد لك أنها ذهبت مثل المدفع!

198
00:27:59,546 --> 00:28:01,680
<i>لقد استمتعت بأخذي بالقوة...</i>

199
00:28:01,715 --> 00:28:03,966
إنها امرأة حقيقية، والآن هي لنا.

200
00:28:04,000 --> 00:28:07,242
<i>أنا مثلهم؛ حيوان متوحش.</i>

201
00:28:07,377 --> 00:28:13,938
<i>أنتظر أن يتصل بي ماركو، لكن لا يجب علي ذلك.
يجب أن أذهب بعيدًا، حيث لا يستطيع أن يصل إلي.</i>

202
00:28:13,938 --> 00:28:18,414
<i>"بعيدًا... بعيدًا".</i>

203
00:28:26,015 --> 00:28:31,475
يفشل الناس إذا لم يكن لديهم الكرات.
في أيامي كان الأمر مختلفا..

204
00:28:31,475 --> 00:28:36,305
...من أمرهم.
اليوم كل شيء عبارة عن فوضى كريهة.

205
00:28:37,444 --> 00:28:43,741
وأنت؟ أنت لم تتعلم شيئا. تعتقد
أنت رئيس، وهؤلاء الأغبياء الأربعة يتبعونك؟

206
00:28:43,741 --> 00:28:48,582
ماذا حققت؟ لقد قمت بعملية سرقة،
وكل ما جاء كان تهمة..

207
00:28:48,582 --> 00:28:53,743
هل تعرف ما هي تكلفة إخراجك من ذلك؟
ومع ذلك فإنك تستمر في طلب المال مني!

208
00:28:53,744 --> 00:29:00,327
ليس أنت فقط! الطهاة، والمشغلين،
كلهم يريدون النقود، ثم ينفد...

209
00:29:00,327 --> 00:29:02,394
...وتدفع مقابل التغيير.

210
00:29:04,270 --> 00:29:09,694
استثمر 10,000,000 ليرة ويمكنك استئجار
الأشخاص المناسبين لتنظيم عملية اختطاف لائقة.

211
00:29:09,695 --> 00:29:14,124
واليوم تصل قيمة الفدية إلى أكثر من مليون دولار.
- عمرك 18 سنة وكل ما أسمعه هو هراء!

212
00:29:14,124 --> 00:29:20,764
لقد كان جدي على حق؛ منحهم ركلة
الحمار. إذا انزعجوا فاركلهم أكثر!

213
00:29:21,021 --> 00:29:27,516
"في تلك الأيام كنت سأبدأ مصنعًا فقط
للركلات، ولا شك أنني كنت سأحقق الربح".

214
00:29:27,517 --> 00:29:33,797
بما أنك لئيمة جدًا معي، فهذا هو الخيار الوحيد
بقي هو تنظيم عملية الاختطاف الخاصة بي.

215
00:29:33,797 --> 00:29:36,254
هل ستدفع مليوناً مقابل بشرتي؟

216
00:29:38,475 --> 00:29:45,879
لقد رحل... يا ابن العاهرة!
الأم؟ الأم؟

217
00:29:51,000 --> 00:29:54,455
أمي، أنا بحاجة إلى المال.
- ماركو... لا أفهم؟

218
00:29:54,455 --> 00:29:59,853
مال!
- لا تصرخ يا عزيزي. سوف تجعل نفسك مريضا.

219
00:29:59,854 --> 00:30:02,122
خذ ما تريد.

220
00:30:07,316 --> 00:30:13,722
ماركو، يا ولدي، تناول الطعام!
- نعم يا أمي، أنا آكل.

221
00:30:19,132 --> 00:30:22,533
دعونا نرى ما الذي أعدوه اليوم؟

222
00:30:27,038 --> 00:30:31,045
يا له من ألم! فيليه.
كلما كرهت ذلك، كلما أعطوني المزيد.

223
00:30:31,418 --> 00:30:38,468
سأعطيه للكلب.
بروشينو؟ بروشينو، ها أنت ذا: تناول الطعام.

224
00:30:42,509 --> 00:30:47,181
في قريتي نأتي مستعدين.
"إذا لم تستعد - فلن تأكل."

225
00:30:47,182 --> 00:30:49,551
الجحيم الدموي.

226
00:30:50,471 --> 00:30:53,672
هذا منزلي، كما تعلم.
- عندما تخرج من هناك وتعمل...

227
00:30:53,673 --> 00:30:59,321
...في الوقت الحالي أنت فقط تأكل الخبز وتسرق الناس.
- سأذهب لتناول الطعام في مكان آخر، ثم سأعود.

228
00:30:59,322 --> 00:31:01,831
سأتخلص من كل أغراض والدي المسكين.
مفهوم؟

229
00:31:01,831 --> 00:31:06,852
لكن والدك مات عندما اكتشف ذلك
كان شخص ما ينام مع زوجته.

230
00:31:06,852 --> 00:31:09,089
اذهب الى الجحيم!

231
00:31:12,098 --> 00:31:18,754
اسمع، في البداية يمكنك أن تأخذ هذه الأشياء
زهور. خذهم إلى المقبرة..

232
00:31:18,755 --> 00:31:29,376
دعونا نرى... هذا ليس ضروريا. أحضر لي بعض
تورتيليني... لا! الرافيولي مع الريكوتا...

233
00:31:29,377 --> 00:31:41,640
لا! هل هو الخميس اليوم؟ يجب علينا أن نأكل جنوكتشي.
لوحة كبيرة لطيفة! لا... أنا أشعر بالسمنة.

234
00:31:41,641 --> 00:31:51,175
أحضر لي بعض لحم الخنزير والبطيخ.. استمع يا لحم الخنزير
يجب أن تكون رقيقة جدًا وإلا سأرسلها مرة أخرى. استمر!

235
00:32:37,216 --> 00:32:38,397
صباح الخير سيدتي.
- صباح الخير.

236
00:32:38,398 --> 00:32:40,398
هل لوتشيانو في المنزل؟
لا، إنه في العمل.

237
00:32:40,399 --> 00:32:46,882
أخبرني أنه بإمكاني استعارة حربته.
- حسنًا، لا يزال بإمكاني الحصول عليه لك، أليس كذلك؟

238
00:32:59,057 --> 00:33:01,332
شكرًا.
- لم يكن شيئا.

239
00:33:35,340 --> 00:33:42,629
يا...! الآن أنت تهاجم الدجاج.
أليس من الأسهل مجرد الحصول على وظيفة؟

240
00:33:42,630 --> 00:33:47,085
إذا طعنتك سأحصل على جائزة لقتلك
متشرد! إذا كنت تريد الدجاج...

241
00:33:47,086 --> 00:33:51,671
...ادخل واختر واحدا. تريد واحدة؟
- مع الجوع الذي أشعر به، بالطبع أفعل ذلك.

242
00:33:51,672 --> 00:33:55,813
لكنك ابني! أنا والدك،
ولذا يجب أن أعطيك شيئا؟

243
00:33:55,814 --> 00:33:58,815
في هذه الحالة، تحدث! هل تريد مني أن
أطعنك أم تريد دجاجة؟

244
00:33:58,816 --> 00:34:02,728
أريد أختك الليلة، قبل أن تبدأ.
- أختي؟

245
00:34:02,729 --> 00:34:07,964
أليست عاهرة؟
- حسنًا، حسنًا. أعطني الدجاج.

246
00:34:07,964 --> 00:34:13,632
تذكر، أريد أن أكون أول من المساء،
لأنني أريدها نظيفة!

247
00:34:49,503 --> 00:34:55,746
ماذا تريد؟
- أرسلني الأصدقاء. اذهب إلى البار وانتظر.

248
00:34:55,747 --> 00:34:58,117
مع السلامة.

249
00:35:07,900 --> 00:35:14,200
آنا، هل ستفعلين هذا من أجلي؟
- التحدث إلى مديري.

250
00:35:14,201 --> 00:35:18,026
ماذا قلت؟
مديرك؟!

251
00:35:18,027 --> 00:35:24,730
ولماذا لا يكون لدي مدير؟
تلك الممثلات عاهرة لديهم.

252
00:35:24,731 --> 00:35:33,391
ألا يمكن لشخص أن يحتفظ بعاهرة وهي عاهرة؟
- حسنًا، سأتحدث مع هذا المدير؛ من هو؟

253
00:35:33,392 --> 00:35:41,000
ماذا تقصد بـ "من هو"؟ إنه خطيبي.
- أن سانتينو حثالة القذرة؟ أنا أخوك!

254
00:35:41,001 --> 00:35:48,946
أخي! أخي! أنت تفكر بي فقط
عندما تحتاج إلى شيء ما. التحدث إلى سانتينو.

255
00:35:48,947 --> 00:35:53,491
مستحيل! لن أرى ذلك الأحمق إذا رأيته،
سوف يطعنني وسينتهي بي الأمر في المستشفى.

256
00:35:53,492 --> 00:35:57,949
أكرر: إذا رأيته سأطعن،
وسيكون ذلك على ضميرك.

257
00:35:57,950 --> 00:36:02,231
لا! لن أذهب إلى ذلك الأحمق، هل فهمت؟
إنه أحمق دموي.    - مع السلامة.

258
00:36:02,239 --> 00:36:04,830
إذن، هل ستفعل لي هذا المعروف؟
- لم أسمعك.

259
00:36:04,830 --> 00:36:09,140
فقلت هل ستفعل لي هذا المعروف؟
اللعنة، هذه الموسيقى للصم.

260
00:36:14,637 --> 00:36:18,467
لماذا قمت بإيقاف تشغيله؟
- لم أكن. لقد رفضته للتو.

261
00:36:18,468 --> 00:36:23,022
ماذا؟
- أنا لم أطفئه، لقد رفضته فقط.

262
00:36:23,022 --> 00:36:28,949
من دواعي سروري! وحدة كابا، ثمانين مقاتلاً.
- من دواعي سروري، شيزو.

263
00:36:31,653 --> 00:36:38,157
سانتينو، هل ستفعل لي هذا المعروف؟
- يرى؟ إنه وحش! كان في وحدة 36 كابا.

264
00:36:38,158 --> 00:36:43,676
ولهذا السبب فهو مخطئ، أتعرف ماذا فعل؟.
- أنت لم تفهم، لقد ترك واقفاً.

265
00:36:43,677 --> 00:36:50,116
سانتي، لا أهتم، هل ستفعل لي هذا المعروف؟
- لقد وعدتها بقميص نوم، احصل عليه وسأفعل-

266
00:36:50,117 --> 00:36:54,398
ولكن كيف يمكنني أن أفعل ذلك؟
- هذه مشكلتك! أنا أساعدك، أنت ساعدني!

267
00:36:54,399 --> 00:36:59,640
أحضر لي ثوب النوم وانتهى الأمر. مقاس 44.
تذكري، لون رقيق، مثل أختك.

268
00:36:59,641 --> 00:37:02,160
حسنا، أنا أفهم.

269
00:37:02,161 --> 00:37:15,281
<i>أولاً من يطبخ، والآن هذا الأحمق. اركض يا شيزو
احصل على أختك! اركض يا شيزو، احصل على قميص النوم.</i>

270
00:37:15,281 --> 00:37:27,957
<ط>"لون دقيق!" يتم استدعاء العاهرات كثيرة
الأشياء، ولكن كلمة "حساسة" ليست واحدة منها.</i>

271
00:37:27,958 --> 00:37:42,557
<ط> صحيح! إجازة سعيدة لذلك الأحمق يا شيزو.
أين يمكنني العثور على قميص نوم رقيق؟ ربما...</i>

272
00:37:42,770 --> 00:37:48,098
<i>دعونا نلقي نظرة فاحصة.. قد يكون هذا هو الهدف.</i>

273
00:37:49,054 --> 00:37:56,748
مهلا؟ هل تبحث عن قميص نوم لميرليتو؟
- اصمت! لقد طلب مني الحصول على واحدة "حساسة".

274
00:37:56,748 --> 00:37:59,381
أنا أفهم، مثل عاهرة؟

275
00:37:59,381 --> 00:38:06,482
انظر، هذا المكان ليس جيدًا، أعرف مكانًا به
محلات معينة. هيا، كيف تريد ذلك؟

276
00:38:07,702 --> 00:38:17,671
عليك أن تقرر. مقاس 44 اللون راقي.
- حسنًا، سأتعامل مع الأمر. انتظر عند القاعدة.

277
00:38:18,678 --> 00:38:22,516
<i>هبط نيرون على طبقتي مثل
ملعقة معكرونة!</i>

278
00:38:29,600 --> 00:38:33,778
نعم، هذا هو المكان المناسب. إنه بعيد جدًا،
هؤلاء الأشخاص لن يتعرفوا عليك على الإطلاق.

279
00:39:01,389 --> 00:39:08,619
...ماذا تريد مني أن أقول؟ أن عملائنا
تفضل المزيد من الصقل؟ لا أستطيع السماح بهذا.

280
00:39:09,541 --> 00:39:15,575
هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟
- فقط أنظر حولي. ما هو متجر كبير هذا.

281
00:39:15,576 --> 00:39:22,350
لقد حصلت على كل شيء. يجب أن يكون قد كلف الكثير؟
هل تكسب الكثير؟

282
00:39:22,350 --> 00:39:26,110
اسمع، إذا كنت تريد شيئًا، أخبرني.
خلاف ذلك، يرجى المغادرة.

283
00:39:26,111 --> 00:39:31,005
إنه نفس الشيء دائمًا! فقط لأنني فقيرة
لقد طردتني مثل الكلب! هذا ليس صحيحا.

284
00:39:31,005 --> 00:39:35,050
أنا لم أؤذي أو أزعج أحداً، أليس كذلك يا سيدتي؟
- هذا صحيح.

285
00:39:35,051 --> 00:39:37,956
حسنا...أنا...
- اخرج وإلا سأتصل بالشرطة.

286
00:39:37,956 --> 00:39:44,978
ثم سأقتل نفسي! أريد أن أموت.
سأقتل نفسي! سأقطع نفسي في كل مكان.

287
00:39:44,978 --> 00:39:54,496
هل يمكن أن تقتل نفسك في مكان آخر من فضلك!
- ماذا يفعل؟! هناك دم! افعل شيئا.

288
00:39:54,497 --> 00:40:01,377
حسنًا... خذ هذا. احصل على بعض الدواء.
- رأيت قميص نوم جميل.. ربما يكون مفيدًا.

289
00:40:01,378 --> 00:40:08,984
سيدتي، أعطيه ما يريد.
- لم أطلب منك، لكنك لطيف للغاية ولا أستطيع الرفض...

290
00:40:18,258 --> 00:40:21,105
أنت عزيزي!

291
00:40:22,972 --> 00:40:28,548
الآن، كوني فتاة جيدة.
- الشيف؟   - ابدأ معه.

292
00:40:29,412 --> 00:40:33,188
يجب على رجل الشرف أن يحافظ دائمًا على كلمته.

293
00:40:45,874 --> 00:40:48,352
مساء الخير.
- مساء الخير سيد ماركو.

294
00:40:50,773 --> 00:40:52,031
نعم؟

295
00:40:53,244 --> 00:40:55,370
سيد ماركو، إنه لك.

296
00:40:57,566 --> 00:41:02,335
مرحبًا؟ نعم، هذا أنا.
- هناك البروفيسور ماريو روسي، وهو فوضوي...

297
00:41:02,335 --> 00:41:05,450
لقد كان يسبب المتاعب.
عليك أن تعلمه درسًا صغيرًا.

298
00:41:05,450 --> 00:41:08,278
كيف صغيرة؟
- عليك أن تقرر.

299
00:41:08,278 --> 00:41:13,961
سيكون في ساحة جيابوتى، بالقرب من نهاية
عبر دانتي. احرص على ألا يتم ملاحظتك.

300
00:41:13,961 --> 00:41:17,812
لا تقلق.
سيتم تسليم الحزمة الخاصة بك قريبا.

301
00:41:23,100 --> 00:41:25,449
مساء الخير.
- مساء الخير سيد ماركو.

302
00:41:41,488 --> 00:41:44,458
مساء الخير يا أستاذ.
- مساء الخير.  - مساء الخير.

303
00:41:45,567 --> 00:41:47,989
مساء الخير.
- مساء الخير.

304
00:41:48,211 --> 00:41:51,889
أنتم طلابي، أليس كذلك؟
- لا يا أستاذ، لدينا مشكلة...

305
00:41:51,889 --> 00:41:56,820
...أهلنا لا يفهمون ونحن...
- نعم، دعونا نتناقش؛ تحدث بحرية.

306
00:41:57,800 --> 00:42:06,286
صديقنا في وضع صعب.
إذا أخبرنا بما يعرفه فقد يُقتل.

307
00:42:06,286 --> 00:42:08,885
هل تفهم يا أستاذ؟
- ولكن هذا سخيف.

308
00:42:08,885 --> 00:42:10,154
لسوء الحظ، هذا هو الحال.

309
00:42:13,210 --> 00:42:20,779
إذا كنت تعرف أنه يمكن أن تموت بالمعلومات
كان لديك، ماذا ستفعل؟ هل مازلت تطلب المساعدة؟

310
00:42:20,779 --> 00:42:26,754
أنا أكره العنف، ماذا يمكنني أن أقول؟ أنا ضد ذلك.
- هل ستنتقم؟

311
00:42:26,754 --> 00:42:32,165
لا، أنا حقا لا أعتقد ذلك.
- لا، لن يفعل ذلك. كان يلتزم الصمت. إنه شرير.

312
00:42:37,850 --> 00:42:42,132
إذا صرخت سنقتلك.
أتفهم أيها الفوضوي المثير للشفقة؟!

313
00:42:42,132 --> 00:42:45,314
يبدو مرتاحًا جدًا مما يجعلني مجنونًا.

314
00:42:48,800 --> 00:42:55,345
الفوضى هراء، أليس هذا صحيحًا يا أستاذ؟
- الفوضى حقا....هراء!

315
00:42:55,345 --> 00:43:02,367
قال أحدهم أنك، البروفيسور روسي جوزيبي،
يدعي أنه فوضوي. هل هذا صحيح؟

316
00:43:04,426 --> 00:43:05,620
نعم أو لا؟

317
00:43:08,140 --> 00:43:15,058
كنت. الآن، أستاذنا العزيز من القرف ليس كذلك
الفوضوي بعد الآن. أنت تبصق على الفوضى، أليس كذلك؟

318
00:43:16,183 --> 00:43:19,237
أنا بصق على الفوضى!
- جففي وجهك.

319
00:43:21,300 --> 00:43:22,338
رميها بعيدا.

320
00:43:26,800 --> 00:43:28,026
شكرًا لك.

321
00:43:29,903 --> 00:43:37,545
اسمح لي أن أقول لك: أنت جميلة جدًا،
وحلوة بأيد حساسة. مثل فنان.

322
00:43:37,545 --> 00:43:41,809
ما هي الأيدي الجميلة التي لديك.
أنت فنان.

323
00:43:45,600 --> 00:43:48,041
لقد ضربت أيدي المرأة المكان الذي يهمها.

324
00:43:49,100 --> 00:43:51,214
اخلع ملابسك.
- لا.

325
00:43:54,231 --> 00:44:03,686
عندما أجد رجلاً حقيقياً، أستمتع.
أعطيهم كل شيء، هل تفهم؟

326
00:44:20,406 --> 00:44:24,162
من يدري ما إذا كان يعمل مثل الرجل؟
- اسأله في النخب القادم.

327
00:44:27,400 --> 00:44:34,757
مفهوم؟ ارمي منشوراتك اللعينة
المرحاض، وتوقف عن نشر هذا الهراء.

328
00:45:16,600 --> 00:45:20,075
عزيزي الله، توقف! لا أستطيع أن أتحمل بعد الآن.

329
00:45:21,642 --> 00:45:24,474
.لا تتحرك

330
00:45:42,710 --> 00:45:48,170
ماذا فعلنا حقا لتلك القطعة من القرف؟
لقد ضغطنا على كراته وهذا كل شيء.

331
00:45:48,561 --> 00:45:52,122
في أعماقه لقد أفلت من العقاب حقًا.
- إنه مجرد رجل عجوز فقير.

332
00:45:52,122 --> 00:45:57,330
وتذكر أننا يجب ألا نبالغ في هذه الحياة.
- انظر، انه هناك!

333
00:46:06,259 --> 00:46:11,172
غريب! كلما آذيتك أكثر، كلما أحببت ذلك أكثر.

334
00:46:11,173 --> 00:46:13,999
أنا لا أشعر بشيء.
- ولكنك صديق جيد.

335
00:46:13,999 --> 00:46:16,952
<i>أنت غبي جدًا يا شيزو...</i>

336
00:46:16,001 --> 00:46:24,966
<i>لقد ربحت 100,000 ليرة. إذا عدت إلى هذا المتجر
أنا متأكد من أنني سأجني 100 ألف ليرة أخرى. استيقظ!</i>

337
00:46:25,869 --> 00:46:31,364
ما أنت؟ مصاص دماء؟
- لا تتحدث القمامة. تغيير الاسم قد يكون جيدا؟

338
00:46:31,364 --> 00:46:43,698
هير. مصاص دماء؟ أفضّل "Nerone"، فهو أسرع،
أكثر دقة. إذا لم تفعل ما أقول، سأحرقك!

339
00:46:57,504 --> 00:46:59,705
لقد أخبرت الجميع.

340
00:47:01,452 --> 00:47:04,228
اجعلوا أنفسكم في المنزل.

341
00:47:12,150 --> 00:47:17,142
انتبه، لأن هذا العرض يستحق ذلك.
- انظر يا ديدو، كل هذا لك.

342
00:47:17,142 --> 00:47:19,133
ما هذا؟
- ألا ترى؟ إنها آلة الكرة والدبابيس...

343
00:47:19,133 --> 00:47:23,585
...إنها مميزة بعض الشيء، مثل بيضة عيد الفصح.

344
00:47:54,208 --> 00:47:55,957
هل تحب مفاجأتك؟

345
00:47:57,904 --> 00:48:03,911
هيا، ماذا تنتظر؟ الآن أصبح أ
آلة الكرة والدبابيس كاملة، ألا ترى؟

346
00:48:13,250 --> 00:48:14,995
مرحبا الرجال.
مرحبًا ماركو.

347
00:48:14,995 --> 00:48:17,864
إنريكو كان يبحث عنك،
لذلك أحضرته إلى هنا.

348
00:48:19,480 --> 00:48:22,495
مرحبا، إنريكو، كيف حالك؟
- هنا، اقرأها.

349
00:48:25,617 --> 00:48:34,695
"لقد دمرت حياة شابة، امرأة تبلغ من العمر 18 عامًا
انتحرت بإلقاء نفسها تحت القطار".

350
00:48:34,696 --> 00:48:40,992
أين المأساة؟ احمق يقتل نفسه و
أتيت هنا لمضايقتي بوجه كهذا.

351
00:48:40,993 --> 00:48:46,570
أنت مريض جدًا لدرجة أن شعري يقف على نهايته.
لقد نسيت اسم الضحية.

352
00:48:46,571 --> 00:48:51,728
لقد كانت فرانكا! فرانكا باريسي.
أتفهم أيها القاتل؟

353
00:49:04,621 --> 00:49:13,849
سأغادر إيطاليا. كان والدي على حق. إذا كنت
ابق هنا وسترى قريبًا ما هو قادر عليه!

354
00:49:13,850 --> 00:49:19,725
أتمنى أن تموت مثل الكلب!
أنت لا تستحق أقل من ذلك.

355
00:49:25,450 --> 00:49:29,658
أحتاج لإنهاء بعض الواجبات المنزلية.
- أنا أيضاً.

356
00:49:41,646 --> 00:49:46,826
ماذا سنفعل..؟
وداعا ماركو.

357
00:49:52,199 --> 00:50:00,637
غبي! لقد قتلت نفسها لأنها كانت غبية
وهو يلومني؟ إنه محظوظ لأنني لم أضربه.

358
00:50:00,637 --> 00:50:06,595
هل كان يستحق لصقًا جيدًا؟
- كنت سأفعل، لكن من الأفضل ترك بعض الناس بمفردهم.

359
00:50:07,109 --> 00:50:12,430
نحن بحاجة إلى التحرك قليلا، دائما نفس الشيء
الوجوه، دائمًا نفس الأشياء...

360
00:50:12,431 --> 00:50:17,364
...نحن بحاجة إلى الابتكار، ما رأيك يا رفاق؟
- أعتقد أنني يمكن أن أكون على شيء ما ...

361
00:50:17,364 --> 00:50:25,112
لقد أوصلت فتاتين إلى المنزل في ذلك اليوم، يا لطيف!
كلاهما حوالي 18 سنة؛ لقد بدوا سهلين.

362
00:50:25,113 --> 00:50:35,219
أنت تزرعها، وسنرى ما سيحدث.
افعل الأشياء بهدوء؛ لا تخيفهم.

363
00:50:35,254 --> 00:50:40,169
استمر في رؤيتهم لبضع دقائق فقط
كل يوم دون الذهاب إلى أماكن معروفة.

364
00:50:40,709 --> 00:50:47,855
من الأفضل أن تلتقي بهم صدفة،
في الحدائق أو في الحانة لتناول الآيس كريم.

365
00:50:50,000 --> 00:50:56,164
تذكر: النساء فضوليات، لذلك هم كذلك
بحاجة إلى الهبوط بين يديك مثل الكمثرى الناضجة.

366
00:51:17,563 --> 00:51:22,191
في هذه الأثناء، لقد فكرت في شيء ما
المتعة التي يمكننا القيام بها: السرقة...

367
00:51:22,192 --> 00:51:24,377
سنقوم بسرقة الحانة من شخص أعرفه.

368
00:51:24,412 --> 00:51:29,942
هذا الرجل لا يثق في البنوك.
- عظيم، أعتقد أنني أعرف الشريط الذي تقصده.

369
00:51:29,942 --> 00:51:34,200
إنها واحدة تتطلب الكثير من الأعمال.
- صحيح، هو يأخذ على الأقل مليونين في اليوم.

370
00:51:34,201 --> 00:51:40,773
لذا، الليلة يجب أن يكون لديه ستة على الأقل...
ستة ملايين ونصف ليرة. ها هو.

371
00:52:52,902 --> 00:52:55,301
الغرب... الشرق... لا بد أن يكون هناك.

372
00:53:02,000 --> 00:53:03,397
ها هو.

373
00:53:04,550 --> 00:53:06,574
بالطبع هناك.
- وكيف عرفت أنه كان هناك؟

374
00:53:06,609 --> 00:53:10,880
كان عليهم أن يطلبوا الإذن من والدي للقيام بذلك
ضرب حفرة في الحائط.

375
00:53:10,880 --> 00:53:14,408
ثم سيجدوننا على الفور!
- ليس إذا قمنا بتغطية آثارنا.

376
00:53:14,408 --> 00:53:19,366
ديدو، اصعد إلى الطابق العلوي وراقب وافعل
بالتأكيد لا أحد يراك!

377
00:53:19,366 --> 00:53:23,778
بالتأكيد يا كابتن، لا تقلق يا كابتن،
أحييك كابتن . سأراقب.

378
00:55:38,898 --> 00:55:43,988
مهلا، ماذا تفعل؟
لص! لص! اللص، توقف!

379
00:55:44,523 --> 00:55:48,207
هيا، يمكننا أن نفعل ذلك.

380
00:55:49,656 --> 00:55:54,604
اخرج من هنا - الشرطة!
- عليك اللعنة! الآن ماذا؟

381
00:56:13,949 --> 00:56:16,872
وقف.
قف بجانب الطريق.

382
00:56:19,934 --> 00:56:22,578
مساء الخير.
الترخيص والهوية

383
00:56:22,579 --> 00:56:27,617
يتم دفع الترخيص والهوية والتأمين. توقف روتيني؟
- نعم يا سيدي.

384
00:56:27,618 --> 00:56:33,389
لقد ذهبنا لمشاهدة فيلم. أحد تلك الأفلام حول
العنف؛ لقد كانت قمامة. كلهم هراء.

385
00:56:33,500 --> 00:56:38,405
صباح الغد علينا أن نتحدث عن ذلك.
- أستاذك يرسل لك لمشاهدة تلك الأفلام؟

386
00:56:38,405 --> 00:56:44,212
كما تعلمون، إنه نظام جديد. وهو ينظر إلى
التعليقات التي نصدرها وتقرر مدى نضجنا.

387
00:56:45,032 --> 00:56:49,030
يمكنكم الذهاب يا شباب. طاب مساؤك.
- طاب مساؤك. - طاب مساؤك.

388
00:56:58,059 --> 00:57:03,726
أنا لا أفهم شيئا. أفعل هذا
الطريقة ولك يخرج بهذه الطريقة.

389
00:57:05,023 --> 00:57:06,981
اسمع، دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.

390
00:57:10,600 --> 00:57:12,300
من هذا؟
- هذا أنا.

391
00:57:18,852 --> 00:57:22,398
هذا المجنون كاد أن يعتقلك بسبب ذلك
من آلة الكرة والدبابيس!    - لماذا؟

392
00:57:22,428 --> 00:57:29,558
وذكرت الصحيفة أن أحد الحراس أحبط الجريمة
لأن أحد المجرمين كان يلعب الكرة والدبابيس،

393
00:57:29,559 --> 00:57:32,184
ورآهم.
- الكرة والدبابيس!

394
00:57:37,197 --> 00:57:40,920
هل تتذكر فيلم "غابة الأسفلت"؟
هل تذكر؟

395
00:57:40,921 --> 00:57:44,206
هذا الفيلم القديم الذي شاهدناه العام الماضي؟
- بالضبط...

396
00:57:44,207 --> 00:57:53,212
تم القبض على الأستاذ، العقل المدبر، لأنه كذلك
النظر إلى أرجل فتاة ترقص بجوار صندوق الموسيقى.

397
00:57:53,213 --> 00:57:55,155
رائع!

398
00:57:56,500 --> 00:58:03,494
بينما كنا نتعرق مع الخزنة،
لقد كان يمارس الجنس مع آلة الكرة والدبابيس!

399
00:58:09,850 --> 00:58:11,744
على ماذا تضحك؟ أحمق!

400
00:58:15,732 --> 00:58:18,373
هذا لحم الخنزير جميل. قطع لي شريحة.

401
00:58:19,650 --> 00:58:21,997
يا لها من رائحة!

402
00:58:27,159 --> 00:58:32,833
دعونا نفعل شيئا. سأغلق عيني
ووضعت شريحة بدقة في فمي...

403
00:58:37,966 --> 00:58:43,877
أنت أحمق! قطع لي شريحة أخرى.
- مثل الجحيم. أنا أعمل وأنت تأكل..

404
00:58:43,877 --> 00:58:47,123
...أنا أُدعى "نيرون" وليس "أحمق".
- تمام. تمام.

405
00:58:47,532 --> 00:58:51,238
منذ أن سرقت هذا الجيتار
لقد تم صنع مضرب مثل هذا طوال الليل.

406
00:58:51,238 --> 00:58:58,371
على الأقل (بيتشورينو) سرق هذه الكمية حتى نتمكن من تناول الطعام.
هل كان بإمكانك سرقة طائرة؟ هل يمكن أن تطير بعيدا.

407
00:59:00,627 --> 00:59:05,180
اسمع، أخبرني عن تلك الفتاة.
- إنها لطيفة. للموت من أجل.

408
00:59:09,970 --> 00:59:12,676
أريد أن أعرف كل شيء، مفهوم؟
كل شئ.

409
00:59:15,870 --> 00:59:26,776
في أي وقت تغادر فيه العمل، ومن تلتقي،
في أي حافلة تستقلها، اتبعها..

410
00:59:30,473 --> 00:59:36,504
...واكتب كل ذلك. أريد تقريرا كاملا.

411
00:59:38,532 --> 00:59:58,613
<i>18:00 - تغادر العمل وتستقل الطائرة 509 بمفردها.
أنت، بيتشورينو، اتبع صديقك...</i>

412
00:59:58,648 --> 00:59:59,586
<i>...الشخص الذي مسامير لها.
اكتب كل ذلك أيضًا.</i>

413
00:59:59,587 --> 01:00:05,350
<i>اكتبها؟ نعم أستطيع أن أفعل ذلك.
لكن اتبعهم؟ لا، أنا بحاجة إلى بعض العجلات.</i>

414
01:00:06,056 --> 01:00:14,377
<i>ها هي في الموعد المحدد كما هو الحال دائمًا.
الساعة 18:00، تغادر العمل وتصعد إلى الحافلة.</i>

415
01:00:26,056 --> 01:00:31,975
<ط>إنها تذهب مع ذلك الرجل الذي سوف يضاجعها.
كم أصبحنا من المحققين العظماء.</i>

416
01:00:31,975 --> 01:00:41,389
<i>اللقاء الثالث، 18:02. متوسط الوقت هو 18:00
آه، هذا هو بيتشورينو ومعه قطعة من دراجته غير المرغوب فيها.</i>

417
01:00:41,390 --> 01:00:45,044
<i>إذا كان أكبر من ذلك، يمكنه أن يوصلني.</i>

418
01:00:50,036 --> 01:00:55,811
إنها تمشي بمفردها، معنا في الخلف. سيرا على الأقدام نحن
لا يمكن أن يتبعهم. يا! أنظر إلى ذلك.

419
01:00:55,812 --> 01:00:59,589
لطيف - جيد!
- لطيف - جيد؟! إنها ليست امرأة، إنها أحدث موديلات...

420
01:00:59,590 --> 01:01:04,383
اذهب وألقي نظرة دون أن يلاحظك أحد.
- إنها مثل التي رأيتها في الجريدة.

421
01:01:04,384 --> 01:01:13,086
إنها سوزوكي 750، مع نظام تبريد الماء.
انها حصلت على ثلاث اسطوانات. مهلا، هل نأخذها؟

422
01:01:13,087 --> 01:01:16,613
إذا لم تفعل ذلك، لماذا يسمونك سيكو؟
تعال.

423
01:01:18,801 --> 01:01:20,537
دراجتي النارية!

424
01:01:20,572 --> 01:01:23,813
قف! ماذا تفعل؟

425
01:01:32,572 --> 01:01:36,571
دعنا نذهب إلى البار.
- هناك حاجة إلى كوكا كولا لطيفة!

426
01:01:36,572 --> 01:01:40,735
تمام.  - نحن هنا.
- لطيفة ومع الجليد!

427
01:01:41,638 --> 01:01:48,381
<i>نعم، عزيزي نينو، هذه المرة لقد اخترت جيدًا،
إنهما وحشان صغيران جميلان...</i>

428
01:01:48,381 --> 01:01:50,707
<i>...وهم ناضجون أيضًا.</i>

429
01:01:54,800 --> 01:01:56,682
هل يجب أن نلعب على آلة الكرة والدبابيس؟
- نعم.

430
01:02:00,200 --> 01:02:06,260
ضع أغنية جماعية. تعال!
- هل تحب هذا واحد؟   - لا.

431
01:02:07,265 --> 01:02:10,850
هل يعجبك؟
- نعم.

432
01:02:19,186 --> 01:02:24,783
الكرة والدبابيس رائعة، هل تلعب؟
- نعم، ولكن ليس في كثير من الأحيان.

433
01:02:31,450 --> 01:02:33,792
اللعنة، لقد ذهب إلى أسفل الحفرة.

434
01:02:44,411 --> 01:02:49,079
أنت جيدة أو أنت طيب.
- هذه الموسيقى رائعة، أليس كذلك؟

435
01:02:51,299 --> 01:02:58,691
أعذروني يا فتيات، الوقت متأخر، يجب أن أعود للمنزل.
إذن، سنلتقي يوم السبت، حسنًا؟    - تمام.

436
01:03:08,026 --> 01:03:12,693
إنه لطيف، أليس كذلك؟
- نعم هو ليس مثل الآخرين..

437
01:03:12,693 --> 01:03:18,695
...إنهم لا يعرفونك حتى ويهاجمونك.
- مثل الذئاب. دعنا نذهب.

438
01:03:23,170 --> 01:03:27,674
<ط> هيا وسيم، هذه المرة
سنعطيك مخبأ.</i>

439
01:03:31,000 --> 01:03:34,437
<i>كلما قمت بتلميع هذه الدراجة،
كلما أحببت ذلك أكثر.</i>

440
01:03:36,006 --> 01:03:41,135
<ط> نعم، أنا أفهم. جورجيو خارج للرؤية
امرأته الجميلة.</i>

441
01:03:43,262 --> 01:03:47,572
<i>هذا هو جورجيو، كما يقول والدي
شخص لديه طموح في الحياة.</i>

442
01:04:06,625 --> 01:04:14,686
أين هم هؤلاء الأغبياء بحق الجحيم؟ لقد فهمت ذلك،
سرق Peccorino دراجة وهو يقوم باختبارها.

443
01:04:14,686 --> 01:04:19,296
قلت إنني لا أهتم بالسيارات والدراجات
لهم أن يكونوا هنا، لذلك ينبغي أن يكونوا هنا.

444
01:04:19,297 --> 01:04:20,952
مهلا، لماذا تأخذ الأمر مني؟

445
01:04:21,800 --> 01:04:23,267
ها هم.

446
01:04:38,176 --> 01:04:41,512
إنه لأمر مدهش!
- بالنسبة لي هذه الأشياء غير موجودة..

447
01:04:42,266 --> 01:04:45,043
سأصل إلى حيث يجب أن أذهب،
ولا يهمني كيف أفعل ذلك.

448
01:04:45,199 --> 01:04:50,308
من يهتم؟
- هنا، أعط هذا للزعيم الكبير.

449
01:05:03,100 --> 01:05:06,842
انتظر يا شيزو. لقد كنا أنا وبيكورينو
يتساءل عن شيء ما...

450
01:05:06,842 --> 01:05:10,110
انا ذاهب للتحدث معه. إبقاء العين على
الدراجة؛ يسرقونها حول هذه الأجزاء.

451
01:05:10,112 --> 01:05:11,139
انطلق.

452
01:05:12,416 --> 01:05:19,040
لذلك، كنا محققين مثل هؤلاء
البرامج التلفزيونية الأمريكية. أن جورجيو...

453
01:05:19,040 --> 01:05:25,686
ماذا يحمل في تلك الحقيبة؟
الكثير من المال؟ مجوهرات؟ أم أنها أسرار الدولة؟

454
01:05:25,687 --> 01:05:34,055
خطأ! خطأ كبير! أي إجراء نتخذه يجب أن يكون
درس علميا، مفهوم؟

455
01:05:34,055 --> 01:05:38,198
لا! ماذا سنفعل لهما؟
- يا له من متهور! إنها هي... إنها هي!

456
01:05:38,198 --> 01:05:45,549
القرف! كل هذا الوقت الذي جعلتنا نضيعه. نحن
اتبعه، ثم اسرق ما حصل عليه وانتهى الأمر.

457
01:05:45,549 --> 01:05:47,510
بيتشورينو على حق.

458
01:05:47,510 --> 01:05:53,793
لا، نينو، غدا على ما يرام، ولكن لا تخيفهم.
نلتقي في الساعة 4، ليس في وقت لاحق. لا تتحدث عن أي مكان بعيد.

459
01:05:53,793 --> 01:05:59,155
أخبرهم فقط أنها حفلة على الشاطئ،
لا أعرف؟ تورفايانيكا. تمام؟ مع السلامة.

460
01:06:02,408 --> 01:06:09,556
<i>"تمكن من فتح الباب وفتحه
ببطء، ويرى امرأة تنام في السرير...</i>

461
01:06:12,000 --> 01:06:18,010
<i>نهضت المرأة وذهبت إلى الحمام...</i>

462
01:06:26,150 --> 01:06:37,827
<i>تستحم، ثم ترتدي المرأة رداءها.</i>

463
01:06:37,827 --> 01:06:42,641
<i>لديها جسم لا يصدق. إنها تسير نحو...</i>

464
01:06:57,262 --> 01:07:04,321
<ط>إنها غير قادرة على وقف الرغبات العنيفة
التي سيطرت عليها، وهو يقفز عليها...</i>

465
01:07:13,263 --> 01:07:17,200
<i>يمكنه أن يشعر بجسدها الجميل يتشنج...</i>

466
01:07:27,261 --> 01:07:30,068
<i>لقد انتهت معاناتها المميتة..."</i>

467
01:07:36,925 --> 01:07:41,004
يا لها من اللعنة! يا لها من اللعنة!

468
01:07:44,919 --> 01:07:48,160
نعم؟
- ماركو، ولدي الصغير، لماذا لا تعود إلى المنزل؟

469
01:07:48,161 --> 01:07:50,273
هل أكلت؟ هل تريدني
لأعد لك شيئاً جميلاً؟

470
01:07:50,274 --> 01:07:54,211
أنت مثل هذا الألم! لم آكل و
أنا لست جائعا! سأعود للمنزل عندما أريد.

471
01:09:35,743 --> 01:09:40,650
هل تحب البحر؟
- نعم كثيرا. أنا أيضا أحب أن أذهب على متن القوارب.

472
01:09:40,650 --> 01:09:45,945
لو لم يكن الأمر قاسيًا للغاية لكنا ذهبنا على متن يخت والدي.
- يمكننا دائما أن نفعل ذلك مرة أخرى.

473
01:09:45,945 --> 01:09:48,115
الأسبوع المقبل؟
- أنا هناك!

474
01:09:49,549 --> 01:09:53,198
هل نحن بعيدون؟
- نحن هنا؛ إنها الفيلا التالية على الشاطئ.

475
01:10:13,237 --> 01:10:15,801
من فضلك بهذه الطريقة.

476
01:10:20,892 --> 01:10:26,587
أين الآخرون؟
- ينبغي أن يصلوا قريبا؛ لقد مرت خمسة للتو.

477
01:10:26,588 --> 01:10:32,077
هل تعلم أنه يجب علينا العودة بحلول الساعة الثامنة؟
- مع قيادة ماركو، سنعود خلال ساعة.

478
01:10:32,078 --> 01:10:34,032
ماركو!

479
01:10:40,567 --> 01:10:44,319
انظر يا سمكة!
- السمكة الذهبية. سأختار بعض الألحان.

480
01:10:44,679 --> 01:10:46,398
هل سنذهب كذلك؟
- دعنا نذهب.

481
01:10:49,000 --> 01:10:51,855
سوف تعيدنا إلى المنزل في الوقت المحدد، أليس كذلك؟
- بالطبع.

482
01:10:51,855 --> 01:10:56,257
أنا آسف، لا أستطيع الاسترخاء. أنا خائف من بلدي
الوالدين؛ إنهم شديدون جدًا. هل لك؟

483
01:10:56,292 --> 01:11:00,225
ليس لدي هذه المشاكل.
- كنت محظوظا. نحن لا نحصل على لحظة واحدة من السلام.

484
01:11:00,226 --> 01:11:09,209
لا يمكننا أبدًا البقاء خارجًا طوال اليوم،
لا يمكننا أبدا أن نفعل تلك الأشياء التي لا ينبغي لنا أن نفعلها.

485
01:11:09,210 --> 01:11:16,576
أنت... لقد فعلت تلك الأشياء، أليس كذلك؟
- لا... ليس كلهم.

486
01:11:18,574 --> 01:11:22,477
بينما ننتظر، دعونا نرقص؟
- تمام.

487
01:11:26,000 --> 01:11:27,867
خلع سترة الخاص بك.

488
01:11:32,743 --> 01:11:35,213
أنت جميلة، كما تعلمون.

489
01:11:38,101 --> 01:11:42,021
أطفئ هذا القرف!

490
01:12:42,273 --> 01:12:43,960
ديدو، قم بتغييره.

491
01:12:49,950 --> 01:12:55,860
يمكننا أن نفعل ذلك باستخدام آلة الكرة والدبابيس هنا.
- نعم، إنه يفضل لعبة الكرة والدبابيس على النساء.

492
01:12:55,860 --> 01:13:03,504
للعب مع؟
- لا، لا. لممارسة الحب ل. إنها رغبة غير طبيعية

493
01:13:03,505 --> 01:13:08,569
هذا سخيف! لماذا لا يرى الطبيب؟
- لماذا؟

494
01:13:08,570 --> 01:13:16,089
لأنه مريض؛ انه ليس طبيعيا.
- أنا لا أعتقد ذلك. في الواقع، إنه ممتع للغاية.

495
01:13:16,090 --> 01:13:22,680
أنا معجب بك.
- ديدو، أحضر لنا الويسكي.

496
01:13:22,680 --> 01:13:26,690
نعم يا رئيس، هذا هو سكوتك المفضل، أيها الرئيس.

497
01:13:29,650 --> 01:13:31,041
السيدات أولا.

498
01:13:33,132 --> 01:13:34,950
شكرًا لك.

499
01:13:38,591 --> 01:13:41,809
هل تريدان واحدة؟
- لا شكرا، أنت؟  - لا.

500
01:13:43,521 --> 01:13:48,370
لا أشعر بأنني على ما يرام، ربما يكون الأمر أفضل
إذا عدنا إلى روما؟

501
01:13:48,838 --> 01:13:52,664
دعنا نذهب.
- اعذرني.

502
01:14:03,278 --> 01:14:06,971
اتركها وشأنها! اتركها وشأنها!

503
01:14:12,598 --> 01:14:18,092
يكفي، لقد فعلت كل ما أردت.
- ثم ماذا تنتظر؟

504
01:14:25,180 --> 01:14:29,389
لقد عانيت كثيرا.
أنا لا أحب الألم، هل تفهمين؟

505
01:14:29,390 --> 01:14:33,273
أفهم. هذه آلة الكرة والدبابيس
مصنوعة من اللحم.

506
01:14:34,670 --> 01:14:37,189
اتركني!

507
01:14:41,796 --> 01:14:44,541
إذا واصلت الصراخ سأكسر رقبتك
مفهوم؟

508
01:14:44,541 --> 01:14:50,677
فتاة جيدة، هل هناك شيء تريدين رؤيته؟
ثم لن تفوت أي شيء!

509
01:14:50,678 --> 01:14:58,821
صحيح، لأن الثقوب لا يمكن رؤيتها.
أطفال يتجولون وهم يرتدون ملابس...

510
01:14:59,981 --> 01:15:03,431
هيا العب. يلعب!

511
01:15:03,432 --> 01:15:09,184
"دري"
- قل "دري". إذا لم تقم بذلك، وقال انه سوف يستمر!

512
01:15:09,185 --> 01:15:11,082
"دري!"
- أكثر!

513
01:15:11,082 --> 01:15:18,072
"دري!" ...'دري!' ....'دري!'

514
01:15:25,890 --> 01:15:31,936
كن جيدًا ودعه يخلع بنطالك.
- نعم! دعونا الحصول على هذه قبالة.

515
01:15:43,185 --> 01:15:44,764
خذها يا ديدو.

516
01:16:06,321 --> 01:16:10,778
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

517
01:16:10,778 --> 01:16:13,515
الكرة والدبابيس!

518
01:16:30,069 --> 01:16:33,703
أين تعتقد أنك ذاهب؟
لم يفعل أي شيء لك.

519
01:16:58,411 --> 01:17:00,963
تعال.

520
01:17:27,705 --> 01:17:35,426
أنت مجنون! ماذا فعلت؟
- الحب والموت. الحب والموت.

521
01:17:35,426 --> 01:17:38,361
التعايش المثالي.

522
01:17:40,546 --> 01:17:51,357
موت الضعيف من أجل حب الأقوياء.
الأقوياء سيعيشون إلى الأبد... إلى الأبد!

523
01:18:03,850 --> 01:18:08,234
كان لي دوري.
- استيقظ، وابدأ اللعب.

524
01:18:08,234 --> 01:18:14,414
مهلا، شيزو، أصدقائك موجودون في الصحيفة.
- في الصحيفة؟ ماذا فعلوا؟

525
01:18:14,414 --> 01:18:18,740
انها سيئة. واحد منهم ميت والآخر تقريبا.
- كيف ماتت؟  - لقد فعلوا ذلك.

526
01:18:18,740 --> 01:18:23,508
ألم يلاحق صديقك الشواذ فقط؟
- يسوع المسيح! في الصحيفة؟

527
01:18:23,508 --> 01:18:25,711
أنا لست سعيدا بهذا.
- أليس هو صديقك؟

528
01:18:25,711 --> 01:18:27,875
مثل الجحيم هم أصدقائي!
ما نحن أيها الأغبياء؟

529
01:18:30,350 --> 01:18:32,380
ما هو اليوم؟
- الأربعاء.

530
01:18:32,380 --> 01:18:39,226
الثلاثاء...الأربعاء، إنهم على العشب،
دعنا نذهب. سيكونون هناك، لا تقلق.

531
01:18:46,000 --> 01:18:47,203
دعنا نخرج من هنا.

532
01:18:55,750 --> 01:18:57,619
أسرع... أسرع!

533
01:19:04,184 --> 01:19:07,354
أنا خائف!
- لا تقلق، لن يتمكنوا منا.

534
01:19:15,800 --> 01:19:17,427
ماذا تفعل؟ هل جننت؟

535
01:19:20,587 --> 01:19:22,845
توقف! توقف!

536
01:19:32,850 --> 01:19:34,987
دعنا نذهب للحصول على بعض الحجارة والصخور!

537
01:20:03,529 --> 01:20:06,686
ماذا فعلنا بكم..؟ لا!

538
01:20:11,200 --> 01:20:14,189
اتركني!

539
01:20:19,424 --> 01:20:22,130
ينظر! أنظر ماذا يفعلون به

540
01:20:26,140 --> 01:20:28,730
جورجيو! لا!

541
01:20:28,730 --> 01:20:31,692
إلقاء نظرة جيدة!

542
01:20:38,980 --> 01:20:41,248
حسنا... كفى، كفى.

543
01:20:43,600 --> 01:20:45,095
وضعه في الحذاء.

544
01:20:58,542 --> 01:20:59,662
اتركني!

545
01:21:08,336 --> 01:21:09,666
تعال الى هنا.

546
01:21:11,000 --> 01:21:13,162
لطيف - جيد!

547
01:22:45,000 --> 01:22:47,743
ماركو، قد تكون وحشًا،
لكننا لا نعبث أيضًا.

548
01:22:47,743 --> 01:22:51,778
نحن لسنا مثله، لقد قتل شخصًا ما.
- يا! نحن محترمون، ولسنا سيئي السمعة.

549
01:22:51,778 --> 01:22:55,810
لقد كنت على حق، فهو سيء السمعة حينها.
- إنه غني، بالمال يشتري ما يريد.

550
01:22:55,810 --> 01:23:03,231
اعتقلوه وذهب إلى العيادة
اعتقلوا واحدًا منا وقاموا برمي المفتاح بعيدًا. ماركو!

551
01:23:03,266 --> 01:23:08,639
أنت قوة! ماركو، سنفعل كل ما تفعله.

552
01:23:11,237 --> 01:23:17,460
<i>...الجريمة الفظيعة التي ارتكبها ثلاثة شبان.
ماركو جاروني، ابن رجل الصناعة جاروني...</i>

553
01:23:17,460 --> 01:23:26,411
<i>متهم بقتل مارينا بوني.
وقد تم العثور على سيارته، أحدث طراز جاكوار.</i>

554
01:23:26,411 --> 01:23:31,630
<ط>تعتقد الشرطة أنه هرب باستخدام مختلف
يعني؛ المطارات والحدود في حالة تأهب.</i>

555
01:23:31,630 --> 01:23:36,325
<i>العديد من الشباب، أصدقاء السيد جاروني، من
يتم استجواب عصابة "روما بيني"...</i>

556
01:23:36,325 --> 01:23:40,484
<i>بطبيعة الحال، كلهم كذلك
احتجاجاً على براءتهم.</i>

557
01:24:45,504 --> 01:25:04,000
<i>في حين أن أحداث هذا الفيلم كاملة
وهمي، كل ما حدث يمكن أن يكون
يحدث. ماذا ستفعل لإيقافه؟</i>


