1 00:00:01,210 --> 00:00:02,920 Разказвач: Преди в едно време... 2 00:00:03,003 --> 00:00:05,380 Ема: Трусовете идват с видения. аз умирам. 3 00:00:05,506 --> 00:00:07,925 Много е трудно да се запази тази тайна от семейството ми. 4 00:00:08,091 --> 00:00:10,093 Това щастие е илюзия. 5 00:00:10,260 --> 00:00:13,597 Искам да видиш колко си безсмислен. 6 00:00:13,722 --> 00:00:18,185 След като слезете от шахматната дъска... Всичко се разпада. 7 00:00:18,310 --> 00:00:19,746 Мислех, че си различна от Реджина. 8 00:00:19,770 --> 00:00:24,274 Аз съм сестрата, която искаш, зелена. Никога не бихте се примирили с по-малко. 9 00:00:24,441 --> 00:00:26,693 Казвам се Ширин. Аз съм вашият нов помощник на учителя. 10 00:00:26,818 --> 00:00:29,196 Не съм стигнал дотук само за да се откаже от намирането на Аладин. 11 00:00:29,321 --> 00:00:30,948 Ще го намерим, Жасмин. 12 00:00:56,848 --> 00:00:58,850 Застани на колене, вредители. 13 00:01:01,353 --> 00:01:03,313 Слез долу! надолу! 14 00:01:10,946 --> 00:01:15,659 Султанът не търпи крадци в аграба. 15 00:01:17,661 --> 00:01:20,872 И което е по-важно, нито аз. 16 00:01:22,374 --> 00:01:24,918 Градът ни е пренаселен. 17 00:01:27,254 --> 00:01:30,924 Вие, вредители. Нищо повече от улични плъхове. 18 00:01:37,180 --> 00:01:39,433 Джафар: Сега както трябва. 19 00:01:50,068 --> 00:01:52,821 Жената: Така ли си толкова смело, колкото казват? 20 00:01:52,946 --> 00:01:58,452 Удебелен? о, не просто, хм, закъснявам за работа в пекарната. 21 00:01:58,535 --> 00:02:00,597 Вижте часа. Трябва да взема това втасване на мая, нали знаеш? 22 00:02:00,621 --> 00:02:02,765 - Жена: Ти не си пекар. - Е, истината за това е... 23 00:02:02,789 --> 00:02:04,791 Жената: И ти си страшен лъжец. 24 00:02:04,916 --> 00:02:06,918 отпуснете се не съм тук да те докладва. 25 00:02:07,919 --> 00:02:10,589 Тук съм, за да те наема, Аладин. 26 00:02:11,840 --> 00:02:14,176 Е, аз съм в неизгодно положение. 27 00:02:14,301 --> 00:02:15,385 кой си ти 28 00:02:20,724 --> 00:02:23,393 Ти си принцесата. Жасмин. 29 00:02:23,518 --> 00:02:25,020 какво правиш тук 30 00:02:25,145 --> 00:02:27,731 Не трябва ли да си на, като, дворец или нещо подобно? 31 00:02:27,856 --> 00:02:29,858 Не ми пука за двореца, много ти благодаря 32 00:02:29,983 --> 00:02:32,527 Не откакто Джафар стана баща ми, съветник на султана. 33 00:02:32,653 --> 00:02:33,695 Той е деспот. 34 00:02:33,820 --> 00:02:35,906 Той се възползва от доброто сърце на баща ми 35 00:02:36,031 --> 00:02:38,075 и унищожаване на аграба отвътре, 36 00:02:38,241 --> 00:02:40,535 гладуващи граждани и раздаване на брутално правосъдие 37 00:02:40,661 --> 00:02:43,997 когато просто се опитват да грабнат коричка хляб за семействата си. 38 00:02:44,122 --> 00:02:45,582 Ето защо дойдох при вас. 39 00:02:46,792 --> 00:02:49,002 - Искаш да открадна хляб? - не 40 00:02:49,127 --> 00:02:51,046 искам те за да ми помогне да победя Джафар. 41 00:02:52,214 --> 00:02:53,674 Да победя джафар? 42 00:02:55,175 --> 00:02:58,929 Липсваше ли ти това, което току-що направи? Той превърна хората в плъхове. 43 00:02:59,054 --> 00:03:01,431 - Той има магия. - Моля ви. 44 00:03:01,556 --> 00:03:04,935 Само вие можете да направите това. Имам нужда от помощта ти, Аладин. 45 00:03:05,018 --> 00:03:07,138 - Аграба се нуждае от вашата помощ. - Съжалявам, принцесо. 46 00:03:07,270 --> 00:03:09,815 - Единственият човек, на когото помагам, съм аз. - Погледни в джоба си. 47 00:03:09,940 --> 00:03:11,191 - Какво? - Вижте! 48 00:03:14,611 --> 00:03:18,532 Златният скарабей на аграба. Едно от големите кралски съкровища. 49 00:03:18,615 --> 00:03:20,701 Вземете го обратно. не ми пука колко ми плащаш. 50 00:03:20,784 --> 00:03:22,994 О, не разбираш. Не е плащане. 51 00:03:23,120 --> 00:03:25,122 О, не! Липсва! 52 00:03:25,288 --> 00:03:27,916 - Кралският скарабей! Крадец! - Аладин: Добре! Шшт, добре! 53 00:03:28,041 --> 00:03:30,502 Добре, ще го направя. аз ще го направя 54 00:03:35,132 --> 00:03:37,426 И така, какво крадем? 55 00:03:37,551 --> 00:03:39,094 Нищо особено. 56 00:03:39,219 --> 00:03:41,555 Просто най-мощната магия в цялото царство. 57 00:03:41,680 --> 00:03:44,641 Оръжие, известно като необработеният диамант. 58 00:03:44,766 --> 00:03:45,767 вярно 59 00:03:51,440 --> 00:03:54,443 Ема, наистина не го правя помислете за преследване на птица 60 00:03:54,568 --> 00:03:56,278 е ефективна форма на терапия. 61 00:03:56,403 --> 00:03:58,563 Последния път ме взе към оракула. Ще го направи отново. 62 00:03:58,655 --> 00:04:00,323 Тя знае какво става с моите видения. 63 00:04:00,490 --> 00:04:02,451 Тя казва, че знае, но всъщност мога да ти помогна. 64 00:04:02,576 --> 00:04:04,619 Това е не тълкуване на сънища. 65 00:04:04,745 --> 00:04:07,164 Ема, това е точно обратното терапията трябва да работи. 66 00:04:07,289 --> 00:04:09,475 - Искам да кажа, че напредваме. - Ами не го виждам. 67 00:04:09,499 --> 00:04:11,894 Ръцете ми все още треперят и виденията все още ме преследват, 68 00:04:11,918 --> 00:04:13,879 въпреки всички часове на дивана. 69 00:04:14,004 --> 00:04:16,047 Така че, край на приказките. Днес правим нещо. 70 00:04:18,675 --> 00:04:19,718 здравей 71 00:04:23,180 --> 00:04:24,222 здравей 72 00:04:25,974 --> 00:04:27,017 хей 73 00:04:28,727 --> 00:04:30,061 о, не тя ли... 74 00:04:30,187 --> 00:04:32,689 така мисля. 75 00:04:32,856 --> 00:04:34,149 - Кой би направил това? - Шшт! 76 00:04:37,360 --> 00:04:38,445 Спри! 77 00:04:39,738 --> 00:04:42,741 хей Хей, спри! Спри! 78 00:05:02,719 --> 00:05:04,137 Предполагам, че Ширин преследваше повече 79 00:05:04,262 --> 00:05:05,972 отколкото просто пълноценна кариера в образованието. 80 00:05:06,097 --> 00:05:08,558 Ако дори това е истинското й име. Хайде да разберем. 81 00:05:13,980 --> 00:05:15,398 Ема: И така, нека поговорим. 82 00:05:16,525 --> 00:05:18,193 Ема: Кой си ти наистина, Ширин? 83 00:05:18,318 --> 00:05:20,946 какво правиш тук Нека ви помогнем. 84 00:05:21,071 --> 00:05:22,280 Кажете ни кой сте. 85 00:05:24,282 --> 00:05:27,118 Ширин: Аз... не мога да ти кажа. 86 00:05:27,244 --> 00:05:30,330 Трябваше да запазя истинската си същност тайна от много години. 87 00:05:30,455 --> 00:05:33,792 В страната на неразказаните истории, Хайд... 88 00:05:33,917 --> 00:05:35,460 Той може да използва това срещу мен. 89 00:05:36,878 --> 00:05:38,171 Хайд е мъртъв. 90 00:05:38,296 --> 00:05:40,090 - Наистина ли? - Да, няма го. 91 00:05:40,215 --> 00:05:42,175 Вие нямате да се страхуват от него. 92 00:05:44,761 --> 00:05:46,346 Аз съм принцеса Жасмин от Аграба. 93 00:05:48,098 --> 00:05:51,101 И кълна ти се, Аз съм невинен за това престъпление. 94 00:05:52,978 --> 00:05:55,105 - Вярвам ти. - Наистина ли? 95 00:05:55,230 --> 00:05:57,274 Ема: Имам, един вид, суперсила. 96 00:05:57,399 --> 00:06:00,610 Дейвид: Така че, ако е така не беше ли ти, кой беше? 97 00:06:00,777 --> 00:06:05,198 нямам представа Това момиче беше моя приятелка. 98 00:06:05,323 --> 00:06:07,617 Тя ми помагаше да си намеря мъж 99 00:06:07,742 --> 00:06:10,787 за когото се интересувах дълго, много отдавна. 100 00:06:10,912 --> 00:06:12,122 Аладин? 101 00:06:12,247 --> 00:06:14,791 - Познаваш ли го? - Не, току що гледах филма. 102 00:06:15,959 --> 00:06:19,296 Това е нещо от този свят. Но къде е той? 103 00:06:19,462 --> 00:06:20,839 Иска ми се да знаех. 104 00:06:22,465 --> 00:06:24,259 Той беше доста особен. 105 00:06:24,384 --> 00:06:26,303 Той беше... 106 00:06:26,469 --> 00:06:27,554 Спасителят. 107 00:06:28,763 --> 00:06:29,764 - Какво? - Какво? 108 00:06:42,402 --> 00:06:44,738 Крайно време е лекарят да дойде. 109 00:06:46,990 --> 00:06:48,509 какво искаш 110 00:06:48,533 --> 00:06:52,329 Искам да говоря за Ема Суон. 111 00:06:52,495 --> 00:06:55,165 Знаеш, че не мога говоря за моите пациенти. 112 00:06:55,290 --> 00:06:59,252 О, мисля ти ще направиш изключение за мен. 113 00:06:59,377 --> 00:07:04,132 Сега, г-н Хайд, преди преждевременната му смърт, 114 00:07:04,257 --> 00:07:08,428 ми каза оракулът даде на Ема видения за нейното бъдеще, 115 00:07:08,511 --> 00:07:11,348 и тя не пожела да ми разкажеш за тях, така че... 116 00:07:11,514 --> 00:07:13,099 Беше ти. 117 00:07:13,224 --> 00:07:15,644 - Ти я уби. - Е, ако това те изненадва, 118 00:07:15,769 --> 00:07:19,522 не си много в четенето на хора. Вероятно не е добре за терапевт. 119 00:07:19,689 --> 00:07:22,525 Но тъй като оракулът го няма, Имам нужда от информация, 120 00:07:22,651 --> 00:07:25,028 а ти, щурче, са единственият ми източник. 121 00:07:26,279 --> 00:07:28,657 Не помниш ли какъв страхотен отбор направихме? 122 00:07:28,782 --> 00:07:32,202 Нека го направим още веднъж, заради старото време. 123 00:07:34,913 --> 00:07:36,122 не 124 00:07:36,247 --> 00:07:38,708 Е, винаги съм знаел имала си съвест. 125 00:07:38,875 --> 00:07:42,003 Кажи ми развиваш ли се гръбнак, който да върви с него? 126 00:07:43,630 --> 00:07:44,714 Без значение. 127 00:07:46,716 --> 00:07:49,177 Ако няма да ми кажеш за виденията на Ема, 128 00:07:49,260 --> 00:07:51,304 тогава просто ще я попитам сам. 129 00:07:57,560 --> 00:07:58,640 Зелена: Време за дрямка. 130 00:07:59,854 --> 00:08:00,897 Ето го. 131 00:08:01,022 --> 00:08:02,315 Зелена: Шшт. 132 00:08:06,736 --> 00:08:08,863 какво по... 133 00:08:08,989 --> 00:08:11,157 сестра. Все едно нямам 134 00:08:11,282 --> 00:08:14,202 нещо по-добро за правене с моето време, отколкото да гледам нейните жертви. 135 00:08:14,327 --> 00:08:15,996 Пусни ме, моля те. 136 00:08:16,121 --> 00:08:20,417 Уви, като усукани както е моят зъл брат, 137 00:08:20,542 --> 00:08:22,043 тя обикновено има своите причини. 138 00:08:22,168 --> 00:08:23,586 Не е нужно да я слушаш. 139 00:08:23,712 --> 00:08:25,922 Можете да правите всичко чувствате, че е подходящ за вас. 140 00:08:26,047 --> 00:08:28,717 Не е нужно да си в нечия сянка. 141 00:08:30,552 --> 00:08:32,012 Психоанализирате ли ме? 142 00:08:34,597 --> 00:08:36,683 Вие ме психоанализирате. 143 00:08:36,808 --> 00:08:39,686 Имам достатъчно работа. Нямам нужда от друго бебе, което да гледам. 144 00:08:49,404 --> 00:08:51,948 Ема, трябва да поговорим. 145 00:08:52,073 --> 00:08:53,867 Не помня графика друга сесия. 146 00:08:53,992 --> 00:08:56,703 - Насрочихме ли друга сесия? - Не, не, не, не. 147 00:08:56,828 --> 00:08:58,556 Но просто си мислех за вашата ситуация, 148 00:08:58,580 --> 00:09:00,290 и аз просто не можах да го пусна, 149 00:09:00,415 --> 00:09:03,918 и просто мисля, че имаме повече за изследване с тази визия. 150 00:09:04,919 --> 00:09:06,796 Не мисля, че трябва. Нещата се промениха. 151 00:09:06,963 --> 00:09:08,298 Те... имат? 152 00:09:08,423 --> 00:09:10,303 Има още един спасител, който дойде преди мен, 153 00:09:10,341 --> 00:09:12,343 и Арчи, той е жив. 154 00:09:14,554 --> 00:09:17,807 - Чакай, още един спасител? - да Аладин. 155 00:09:17,974 --> 00:09:19,910 Знаеш ли, като "цял нов свят" и вълшебни килими. 156 00:09:19,934 --> 00:09:21,394 Аладин. Той успя. той е... 157 00:09:21,519 --> 00:09:25,940 Добре, което означава, че ако е, тогава може би визията няма значение. 158 00:09:26,066 --> 00:09:28,276 Може би е грешно. Може би всички спасители не умират, 159 00:09:28,401 --> 00:09:31,488 и тогава всичко е наред Мога да кажа на семейството си 160 00:09:31,654 --> 00:09:33,615 защото няма нищо да разкажа. ще се видим 161 00:09:40,371 --> 00:09:45,668 Аладин: И така, този диамант грубо, това е бижу, оръжие? 162 00:09:45,835 --> 00:09:49,089 Ще научиш всичко необходимо след като стигнем до пещерата на чудесата. 163 00:09:49,214 --> 00:09:50,924 - Пещера на чудесата? - Приказките казват 164 00:09:51,007 --> 00:09:53,760 - там ще се открие. - Истории? 165 00:09:54,552 --> 00:09:57,180 това... Това пътуване се основава на истории? 166 00:09:57,305 --> 00:09:59,682 Бях отегчена принцеса в дворец пълен с книги. 167 00:09:59,808 --> 00:10:02,852 - Прочетох малко. - Тази, хм, пещера на чудесата... 168 00:10:03,561 --> 00:10:05,146 Това е "чудеса", множествено число. 169 00:10:06,189 --> 00:10:09,859 Защото колкото и глупаво да звучи името, чудесата могат да бъдат печеливши. 170 00:10:10,026 --> 00:10:12,320 Това не е лов на чистачи. 171 00:10:12,445 --> 00:10:14,205 Аладин: Точно така какво е всъщност. 172 00:10:14,322 --> 00:10:16,366 Това, което е, е сериозно. 173 00:10:16,491 --> 00:10:18,618 Моля те спри да мислиш само на себе си. 174 00:10:18,743 --> 00:10:20,203 Ваше височество е доста съдещ. 175 00:10:20,370 --> 00:10:25,250 Хей, мога да се върна в моя дворец, удобно, дори и с джафар. 176 00:10:25,375 --> 00:10:28,545 Тук съм, опитвайки се да направя промяна, за да подобрим света. 177 00:10:28,670 --> 00:10:31,089 Осъзнаваш, че е било страда дълго време? 178 00:10:31,798 --> 00:10:34,425 - Какво? - Не можеш да обвиняваш всичко за Джафар. 179 00:10:36,678 --> 00:10:39,889 Аладин: Виж, да си заседнал вътре в стените на двореца 180 00:10:40,014 --> 00:10:42,433 заобиколен от книги, не го виждаш. 181 00:10:43,518 --> 00:10:44,644 Вижте какво? 182 00:10:44,769 --> 00:10:46,729 Столицата е била страдание дълго време. 183 00:10:47,730 --> 00:10:49,899 Само когато семейството ви беше лично засегнат 184 00:10:50,066 --> 00:10:51,734 реши ли да се героизираш. 185 00:10:53,695 --> 00:10:56,197 - Е, по-добре късно, отколкото никога. - да 186 00:10:56,906 --> 00:11:00,160 Никой от нас не е точно геройски материал. Нека бъдем честни. 187 00:11:00,285 --> 00:11:04,289 Може да съм егоистичен уличен плъх, но ти, ти си егоистична принцеса. 188 00:11:04,414 --> 00:11:07,292 Сега поне правя нещо. какво правиш 189 00:11:07,417 --> 00:11:10,128 - Просто се оплаквам. - Да, точно така. 190 00:11:11,671 --> 00:11:13,089 Егоистичен уличен плъх. 191 00:11:14,799 --> 00:11:16,009 Хм. 192 00:11:16,134 --> 00:11:17,677 Откраднал това от уличен търговец. 193 00:11:23,516 --> 00:11:25,685 искаш ли го 194 00:11:27,770 --> 00:11:29,522 благодаря 195 00:11:47,874 --> 00:11:49,792 Аладин: Предполагам, че това е всичко. 196 00:11:49,918 --> 00:11:51,711 Не просто пристройка във формата на тигър? 197 00:11:52,754 --> 00:11:56,049 Жасмин: Наистина. Пещерата на чудесата. 198 00:11:56,174 --> 00:11:57,334 Аладин: Добре тогава... 199 00:12:01,596 --> 00:12:03,097 Внимавай, принцесо. 200 00:12:13,608 --> 00:12:16,486 окей Сега какво? 201 00:12:17,320 --> 00:12:18,720 Жасмин: Помислих си за теб беше крадец. 202 00:12:18,821 --> 00:12:21,074 Колко трудно може малко проникване с взлом? 203 00:12:22,325 --> 00:12:23,409 окей 204 00:12:29,832 --> 00:12:31,918 - Разбрах. - Нали? 205 00:12:32,043 --> 00:12:34,712 Хм. Да вземем страница от вашите истории. 206 00:12:35,672 --> 00:12:38,466 Чели ли сте някога Али баба? готов ли си 207 00:12:41,761 --> 00:12:44,347 Отворете сусам! 208 00:12:53,022 --> 00:12:55,149 Аладин: Толкова за историите. 209 00:13:12,375 --> 00:13:13,710 След теб, принцесо. 210 00:13:20,800 --> 00:13:22,600 - Ема: Какво има? - Току-що попаднахме в задънена улица 211 00:13:22,635 --> 00:13:23,720 опитвайки се да намеря Аладин. 212 00:13:23,845 --> 00:13:25,888 Опитахме заклинание за локализиране. Не проработи. 213 00:13:26,055 --> 00:13:28,391 Нищо не му принадлежеше. Всичко, което имаше, го открадна. 214 00:13:28,516 --> 00:13:30,727 - И ние се отказваме? - Няма да се отказваме точно, 215 00:13:30,893 --> 00:13:32,395 но не изглежда добре. 216 00:13:32,520 --> 00:13:34,731 Така че може да не намерим Аладин. 217 00:13:37,108 --> 00:13:39,694 Което означава, че тичаш без извинения, Ема. 218 00:13:39,819 --> 00:13:41,738 - Проследихте ли ме тук? - Арчи: Да. 219 00:13:41,863 --> 00:13:45,366 Искам да кажа, виж, Не можех да си тръгна, знаейки 220 00:13:45,491 --> 00:13:47,785 че щеше да продължавайте да лъжете себе си 221 00:13:48,411 --> 00:13:51,289 - и на вашето семейство. - Какво става? 222 00:13:51,414 --> 00:13:53,416 - Ема има тайна. - Арчи. 223 00:13:53,541 --> 00:13:55,752 Не. Продължете. 224 00:13:55,918 --> 00:13:57,337 - Килиан... - Кука: Ема... 225 00:13:57,545 --> 00:13:59,130 Ако смята, че може да помогне. 226 00:13:59,255 --> 00:14:02,216 - Крикетът винаги е бил на твоя страна. - Мамо, моля те. 227 00:14:04,594 --> 00:14:05,803 аз... 228 00:14:08,181 --> 00:14:11,225 Имал съм видения от това, което мисля, че е моето бъдеще. 229 00:14:12,727 --> 00:14:13,978 Треперех. 230 00:14:16,564 --> 00:14:17,940 Във видението... 231 00:14:18,941 --> 00:14:20,068 аз умирам. 232 00:14:24,113 --> 00:14:26,115 Според Хайд, всички спасители умират. 233 00:14:28,326 --> 00:14:29,660 Ема: Аладин също беше спасител, 234 00:14:29,786 --> 00:14:32,747 затова си помислих, че ако го намеря, ако го намеря жив... 235 00:14:34,957 --> 00:14:37,126 Че той може да ми помогне избягвай моята съдба. 236 00:14:40,963 --> 00:14:42,090 Кука: Значи ни излъга? 237 00:14:42,215 --> 00:14:44,234 - Сняг: Нямаш ли ни доверие? - Дейвид: Ние сме твоето семейство... 238 00:14:44,258 --> 00:14:46,028 Сноу: Ема, не го правиш пазете тайни от семейството си. 239 00:14:46,052 --> 00:14:47,804 - Хенри: И ти умираш? - Куката: Кой те убива? 240 00:15:00,066 --> 00:15:01,734 Значи не съм там? 241 00:15:02,443 --> 00:15:05,780 Фигурата в качулката ме убива докато защитавам всички, 242 00:15:05,905 --> 00:15:08,533 - но не, не си там. - Е, къде мислиш, че съм? 243 00:15:10,410 --> 00:15:11,411 Мъртъв? 244 00:15:14,747 --> 00:15:16,707 Или аз съм фигурата под капака? 245 00:15:16,833 --> 00:15:20,211 Сега, Реджина, не се ядосвай. Това е видение. Не е сън. 246 00:15:20,336 --> 00:15:23,673 Не е като да е мое подсъзнанието на работа. 247 00:15:23,798 --> 00:15:26,717 Ще намеря друг начин да проследят Аладин. 248 00:15:26,843 --> 00:15:29,488 Ако не мога да бъда полезен в бъдеще, Със сигурност е по-добре да свърша моята роля сега. 249 00:15:29,512 --> 00:15:31,556 - Ема: Реджина. - Дай ми само един час. 250 00:15:31,681 --> 00:15:34,058 Ще се срещнем в трезора ми. Имам това. 251 00:15:38,855 --> 00:15:40,690 - Вярно ли е? - Какво? 252 00:15:40,857 --> 00:15:42,483 |Аладин е мъртъв? 253 00:15:42,608 --> 00:15:44,110 аз не знам 254 00:15:56,664 --> 00:15:58,583 - Вижте! - Аладин: О. 255 00:16:01,377 --> 00:16:03,379 Искате диамантено столче за крака, принцеса? 256 00:16:05,965 --> 00:16:08,050 Не. Буби в капан. 257 00:16:09,719 --> 00:16:11,220 Вдигаш го тук и... 258 00:16:11,345 --> 00:16:12,763 - Бум. - да 259 00:16:14,474 --> 00:16:16,851 Не мога да сложа тежест тук. Твърде тясно е. 260 00:16:23,941 --> 00:16:25,735 Помогнете ми да намеря нещо който има... 261 00:16:26,986 --> 00:16:28,154 Това ще свърши работа. 262 00:16:33,242 --> 00:16:34,285 окей 263 00:16:52,637 --> 00:16:54,430 Умен. 264 00:16:54,555 --> 00:16:58,309 Е, милейди, Представям диаманта в... 265 00:17:01,604 --> 00:17:02,873 Жасмин: Какво... 266 00:17:07,276 --> 00:17:08,276 Слез долу! 267 00:17:20,998 --> 00:17:22,250 Какво беше това? 268 00:17:23,668 --> 00:17:25,670 - Магия. - А? 269 00:17:26,587 --> 00:17:27,755 Имате магия. 270 00:17:33,261 --> 00:17:35,304 Знаехте ли, че това ще се случи? 271 00:17:35,429 --> 00:17:39,976 Е, не знаех колоната ще падне върху нас, но да. 272 00:17:40,101 --> 00:17:41,769 Подозирах нещо, 273 00:17:41,894 --> 00:17:45,273 - и сега го доказахте вярно. - Доказано какво? 274 00:17:45,398 --> 00:17:47,900 Това не беше необработеният диамант. Вие сте. 275 00:17:48,025 --> 00:17:49,902 Ти си оръжието. 276 00:17:52,321 --> 00:17:54,657 Можете да предизвикате Джафар и го победи. 277 00:17:55,992 --> 00:17:58,035 Ти ще бъдеш спасителят на аграба. 278 00:18:05,543 --> 00:18:07,587 Хенри: Хей. 279 00:18:07,712 --> 00:18:10,881 Така че можете да играете Xbox, ако искате. 280 00:18:14,260 --> 00:18:15,553 Или каквото помага. 281 00:18:16,887 --> 00:18:18,514 Съжалявам, че се намесвам. 282 00:18:19,765 --> 00:18:21,017 О, не, всичко е наред. 283 00:18:23,269 --> 00:18:25,855 знам това трудно е и за теб. 284 00:18:27,440 --> 00:18:29,609 Заради Аладин. 285 00:18:29,734 --> 00:18:31,319 Съжалявам за това 286 00:18:33,779 --> 00:18:38,826 Най-лошото е да бъдеш спасителят е смъртна присъда. 287 00:18:40,703 --> 00:18:43,623 И обратно в една пещера в Аграба... 288 00:18:43,748 --> 00:18:46,167 Аз бях този който го постави на пътя. 289 00:18:49,462 --> 00:18:51,130 Направих същото за майка ми. 290 00:18:55,426 --> 00:18:57,386 Доведох я тук да разваля проклятие. 291 00:18:58,512 --> 00:19:00,181 Тя просто си живееше живота. 292 00:19:01,515 --> 00:19:02,850 Такъв беше и Аладин. 293 00:19:05,227 --> 00:19:08,773 Може би... може би Хайд греши... 294 00:19:09,940 --> 00:19:11,442 За умиращите спасители. 295 00:19:12,860 --> 00:19:13,903 надявам се 296 00:19:15,321 --> 00:19:16,614 И за двама ни. 297 00:19:24,955 --> 00:19:28,376 - Трябваше да си честен. - Не съм излъгал. 298 00:19:28,501 --> 00:19:32,171 Просто... се уплаших. 299 00:19:32,296 --> 00:19:34,840 Което е точно когато вие трябва да говори с майка си. 300 00:19:35,549 --> 00:19:38,552 - Можеш ли да ми простиш? - Искам да кажа, разбира се, че ти прощавам. 301 00:19:38,678 --> 00:19:41,389 Ние сме вашите родители. Винаги ще ти простим. 302 00:19:42,223 --> 00:19:43,766 Но какво да кажем за него? 303 00:19:45,851 --> 00:19:47,603 Опитваш се да построи нещо. 304 00:19:47,728 --> 00:19:50,022 И виж, баща ти и може би не съм съвършен, 305 00:19:50,147 --> 00:19:53,150 но ние не пазим тайни един от друг. 306 00:19:54,235 --> 00:19:55,444 Това беше Лирой. 307 00:19:55,569 --> 00:19:59,490 Имаше среща с Арчи, но той не се появи. 308 00:20:00,408 --> 00:20:03,661 - Арчи си тръгна с много време. - Това не беше Арчи. 309 00:20:05,413 --> 00:20:06,914 Кралицата. Тя го има. 310 00:20:07,748 --> 00:20:09,458 Продължавай да подскачаш. Харесва й. 311 00:20:09,583 --> 00:20:12,712 И ако знаеш какво е добро за теб, ще добавите някои смешни лица. 312 00:20:16,132 --> 00:20:17,591 За проклето време. 313 00:20:17,717 --> 00:20:21,178 О, добре, тук си. Какъв ден. 314 00:20:21,887 --> 00:20:24,807 - Благодаря, че го гледахте. - Да, благодаря, че попита. 315 00:20:25,182 --> 00:20:27,476 Знаеш ли, можех да се обадя на Реджина и го обърна. 316 00:20:27,601 --> 00:20:30,980 Да, можеше да имаш, но ти не го направи. 317 00:20:31,105 --> 00:20:32,898 Знаеш ли какво, сестро? 318 00:20:33,023 --> 00:20:36,569 Знам точно от какво имаш нужда. ела с мен 319 00:20:37,862 --> 00:20:40,489 да дойда с теб Ами Робин? 320 00:20:40,614 --> 00:20:42,908 О, имаме перфектната детегледачка. 321 00:20:43,033 --> 00:20:45,494 Ако бебето умре, ти умираш. 322 00:20:46,912 --> 00:20:50,291 виждаш ли Сега поставете бариерно заклинание над това бунище 323 00:20:50,416 --> 00:20:53,335 за да задържа вредителите вътре и ела заедно. 324 00:20:53,502 --> 00:20:57,214 Вашата малка сестра може да направи всичко по-добро. 325 00:21:06,557 --> 00:21:08,684 Злата кралица: Виждал ли си новата прическа на златото? 326 00:21:08,768 --> 00:21:11,187 Зелена: Да. Днес се сблъсках с него. 327 00:21:11,312 --> 00:21:13,314 Той изглежда добре, нали? 328 00:21:13,439 --> 00:21:16,233 Този човек трябваше да се махне от този блещукащ книжен червей. 329 00:21:17,318 --> 00:21:20,279 - Някога ти и тъмният... - Имате ли? 330 00:21:20,404 --> 00:21:23,240 Господи, не. не 331 00:21:24,700 --> 00:21:27,536 Но опитах веднъж. 332 00:21:28,621 --> 00:21:30,122 В моите зли дни. 333 00:21:30,247 --> 00:21:32,124 Познавате онези дни не трябва да свърши. 334 00:21:37,129 --> 00:21:39,256 Реджина: И така, какво има задържам те сега, а? 335 00:21:39,924 --> 00:21:43,803 Искам да кажа, не е ли това какво винаги си искал? 336 00:21:43,928 --> 00:21:48,557 Семейство, което те разбира, кой те избира 337 00:21:49,642 --> 00:21:53,354 Реджина а другите само те търпят. 338 00:21:53,479 --> 00:21:55,356 Искат те да избягваш подаръците си. 339 00:21:55,481 --> 00:21:59,527 Но аз избирам теб защото си зъл. 340 00:22:00,986 --> 00:22:03,113 Но какво ще стане, ако дъщеря ми не го направи? 341 00:22:03,239 --> 00:22:04,573 разбирам 342 00:22:05,825 --> 00:22:07,785 Сега, не забравяйте, Изкарах 10г 343 00:22:07,910 --> 00:22:10,412 лъжа на Хенри за това кой всъщност бях 344 00:22:10,830 --> 00:22:14,416 защото си мислех, добре, ако някога ме е видял истинската, 345 00:22:15,125 --> 00:22:16,293 Щях да бъда отхвърлен. 346 00:22:17,711 --> 00:22:19,922 Но не е ли това какво точно се случи? 347 00:22:20,422 --> 00:22:23,342 Само защото го излъгах. 348 00:22:24,051 --> 00:22:28,097 Виждате ли, никога не съм му давал шансът да приемеш истинското си аз. 349 00:22:31,267 --> 00:22:32,726 Но ти, зелена... 350 00:22:34,895 --> 00:22:40,609 Вие сте силни и могъщи и зъл. 351 00:22:42,778 --> 00:22:45,948 Но дъщеря ти няма да те прегърне кой си всъщност 352 00:22:46,073 --> 00:22:48,242 освен ако ти прегърни първо себе си. 353 00:22:49,326 --> 00:22:51,120 кой знае 354 00:22:52,037 --> 00:22:56,417 Тя може просто да се окаже толкова невероятно зъл като теб. 355 00:23:07,219 --> 00:23:09,972 Излетяхте някак бързо. 356 00:23:10,097 --> 00:23:12,558 Е, съжалявам. Опитвам се да ти спася живота. 357 00:23:12,683 --> 00:23:13,726 Достатъчно справедливо. 358 00:23:14,977 --> 00:23:16,145 Как е Хенри? 359 00:23:17,605 --> 00:23:18,606 как си 360 00:23:18,731 --> 00:23:20,983 Честно казано, тревожен за да разбера това. 361 00:23:21,692 --> 00:23:24,028 Какво правим в този буркан с кошмари? 362 00:23:24,153 --> 00:23:26,280 Това е различен вид на локатор заклинание. 363 00:23:29,116 --> 00:23:31,869 Мислех, че всичко, което Аладин има беше горещ имот. 364 00:23:31,994 --> 00:23:34,914 И аз също, но тогава разбрах 365 00:23:35,039 --> 00:23:37,499 има едно нещо Аладин не е крал. 366 00:23:37,666 --> 00:23:41,337 Неговата магия. Тази отвара свързва като магия. 367 00:23:41,462 --> 00:23:43,339 в този случай магията на двама спасители. 368 00:23:43,505 --> 00:23:44,882 Моя и на Аладин. 369 00:23:45,007 --> 00:23:48,636 Всичко, което трябва да направите, е да пиете. Да отидем да намерим Аладин. 370 00:23:52,014 --> 00:23:53,140 Аладин: Значи знаеше? 371 00:23:54,350 --> 00:23:57,645 През цялото това време ти знаеше, и не се сети да го споменеш? 372 00:23:57,770 --> 00:23:59,813 - Щеше ли да ми повярваш? - Разбира се, че не. 373 00:24:02,107 --> 00:24:03,484 Трябва да бъда сам. 374 00:24:04,610 --> 00:24:06,904 Както желаете. 375 00:24:08,322 --> 00:24:09,490 Но преди да си тръгна... 376 00:24:11,992 --> 00:24:15,663 Този скарабей беше подарен на семейството ми от хората на аграба 377 00:24:15,788 --> 00:24:17,873 преди много поколения, 378 00:24:17,998 --> 00:24:22,044 подарък за освобождаване на кралството от тъмнината. 379 00:24:22,169 --> 00:24:24,296 Това е скарабей на герой. 380 00:24:24,421 --> 00:24:28,509 И сега е твое, защото даже ако не вярваш в теб... 381 00:24:28,634 --> 00:24:30,010 Аз го правя. 382 00:24:45,401 --> 00:24:47,194 О, здравей, Аладин. 383 00:24:48,612 --> 00:24:51,407 И така, какво е чувството да бъдеш спасителят? 384 00:24:51,573 --> 00:24:54,827 Чувства се доста добре, защото мога да те победя. 385 00:24:54,952 --> 00:24:57,121 Това не е ли част от длъжностната характеристика? 386 00:24:57,246 --> 00:24:59,289 да 387 00:25:00,249 --> 00:25:03,335 Може би и това. Но какво се случва тогава? 388 00:25:04,962 --> 00:25:07,715 - Ще живея ли щастливо досега? - Не съвсем. 389 00:25:09,216 --> 00:25:13,679 Искате ли да видите какво ще се случи на твоето малко геройско начинание? 390 00:25:14,471 --> 00:25:16,473 Това не е обикновена птица. 391 00:25:17,641 --> 00:25:19,560 Това е един вид оракул. 392 00:25:19,685 --> 00:25:21,562 И какво ви показва сега... 393 00:25:23,981 --> 00:25:25,107 Е вашето бъдеще. 394 00:25:26,734 --> 00:25:30,738 Не е красиво, нали? Но смъртта е съдбата на всички спасители. 395 00:25:32,614 --> 00:25:34,575 Има ли някакъв начин да го промените? 396 00:25:34,700 --> 00:25:38,328 Е, твоето бъдеще все още не е поставен в камък. 397 00:25:38,454 --> 00:25:42,666 Има начин да се промени твоята съдба с тези. 398 00:25:49,631 --> 00:25:51,717 Веднъж принадлежащ на трите съдби, 399 00:25:52,676 --> 00:25:56,138 тези ножици могат да скъсат връзките към собствената си съдба. 400 00:25:57,056 --> 00:26:00,726 Ще живееш и ще живееш вече не е спасител. 401 00:26:02,227 --> 00:26:05,064 Значи, аз... аз няма да имам никаква сила? 402 00:26:05,189 --> 00:26:09,651 Но ти ще живееш, проспериращ, щастлив живот, 403 00:26:09,777 --> 00:26:13,822 платени от всички съкровища от пещерата на чудесата. 404 00:26:17,076 --> 00:26:19,036 Ти сам го каза, Аладин. 405 00:26:20,829 --> 00:26:23,290 Не си поискал да бъдеш спасител. 406 00:26:23,415 --> 00:26:26,502 И може би когато си свободен, можете да си купите ново заглавие. 407 00:26:27,920 --> 00:26:30,672 Не принц Аладин звучи много по-привлекателно 408 00:26:30,839 --> 00:26:32,841 отколкото мъртъв спасител? 409 00:26:40,599 --> 00:26:42,518 баща? 410 00:26:42,643 --> 00:26:44,686 тук ли си 411 00:26:44,812 --> 00:26:45,896 баща. 412 00:26:47,314 --> 00:26:50,359 Жасмин, скъпа моя. 413 00:26:50,526 --> 00:26:52,653 Виждали ли сте моя нов замък? 414 00:26:53,862 --> 00:26:56,198 Нямаме време да играе с играчки, татко. 415 00:26:56,323 --> 00:27:00,327 Трябва да те заведа някъде на сигурно място. Предстои голяма битка. 416 00:27:00,452 --> 00:27:03,789 - Но аграба е в мир. - Аграба умира. 417 00:27:03,914 --> 00:27:08,085 Знам, че не можеш да го видиш точно сега, но джафар разкъса нашето кралство, 418 00:27:08,210 --> 00:27:10,295 така намерих спасител който ще го победи. 419 00:27:10,420 --> 00:27:12,631 Да победим кралския везир? 420 00:27:13,966 --> 00:27:15,926 Това звучи като предателство. 421 00:27:17,344 --> 00:27:20,389 Не го слушай, татко. Джафар те контролира. 422 00:27:21,557 --> 00:27:23,267 да аз съм 423 00:27:26,728 --> 00:27:28,480 Така че мога да правя каквото искам с теб. 424 00:27:28,605 --> 00:27:30,858 Стой далеч от мен. 425 00:27:30,983 --> 00:27:32,568 Спасителят скоро ще бъде тук. 426 00:27:32,734 --> 00:27:34,153 Джафар: О, Аладин ли имаш предвид? 427 00:27:34,278 --> 00:27:38,198 Крадецът със златно сърце, или сърцето желае злато? 428 00:27:38,323 --> 00:27:40,659 - Ти не го познаваш. - Джафар: О, но аз го правя. 429 00:27:40,784 --> 00:27:43,495 Вашият спасител взе златото и избяга. 430 00:27:44,746 --> 00:27:49,960 Сега всичко останало между мен и трона си ти. 431 00:27:59,261 --> 00:28:01,930 Не бих бил толкова сигурен в това! 432 00:28:13,192 --> 00:28:16,904 - Трябваше да използваш ножицата. - Да, вероятно. 433 00:28:18,155 --> 00:28:19,323 Но аз все още съм спасителят 434 00:28:19,448 --> 00:28:21,450 и не ми пука каква цена плащам за него. 435 00:28:28,790 --> 00:28:32,211 Говори като крадец, който никога не е трябваше да плати цена за всичко. 436 00:28:34,630 --> 00:28:36,548 Но ще го направите. 437 00:28:36,673 --> 00:28:40,010 И някой ден ще разбереш че днес не беше победа. 438 00:28:42,429 --> 00:28:44,765 Жасмин. Жасмин, добре ли си? 439 00:28:44,890 --> 00:28:47,226 добре съм Просто не мислех... 440 00:28:47,351 --> 00:28:49,519 Какво не беше наред? Вълшебният килим беше ли твърде много? 441 00:28:49,645 --> 00:28:53,941 Не, просто си помислих бяхте ни изоставили. 442 00:28:54,066 --> 00:28:55,692 да, хм... 443 00:28:57,444 --> 00:29:00,530 Е, честно казано, аз... Почти успях. 444 00:29:00,656 --> 00:29:02,074 И какво промени решението ви? 445 00:29:04,785 --> 00:29:05,869 Вие. 446 00:29:08,455 --> 00:29:09,623 Султан: Жасмин. 447 00:29:11,375 --> 00:29:12,668 Кой е този младеж? 448 00:29:13,961 --> 00:29:17,005 И защо има замък играчка в моята тронна зала? 449 00:29:19,258 --> 00:29:22,177 аз съм приятел на дъщеря ти... 450 00:29:24,638 --> 00:29:27,766 Просто исках да се върна нещо, което беше загубила. 451 00:29:31,395 --> 00:29:33,981 Запазете го. Сега е твое. 452 00:29:34,982 --> 00:29:36,817 Така че винаги ще помните че имате 453 00:29:37,776 --> 00:29:40,696 приятел, който вярва в теб. 454 00:29:43,365 --> 00:29:47,077 Наближаваме. Това е... сякаш сме свързани. 455 00:29:55,877 --> 00:29:57,004 Това е по този начин. 456 00:30:09,391 --> 00:30:11,560 Това е мястото. Той е тук. 457 00:30:11,685 --> 00:30:15,439 Тук? Ние сме директно под гробищата в... 458 00:30:15,564 --> 00:30:19,109 - Някакъв забравен... - Крипта. 459 00:30:20,610 --> 00:30:24,489 Това е крипта. Аладин не може да е тук. 460 00:30:24,614 --> 00:30:27,159 Сигурно си направил някаква грешка. 461 00:30:27,284 --> 00:30:28,577 Не мисля така. 462 00:30:30,370 --> 00:30:33,915 Защо не изчакаме отвън докато другите се оглеждат? 463 00:30:34,082 --> 00:30:36,209 Не, дай ми една от тези факли. 464 00:31:02,069 --> 00:31:03,153 Жасмин? 465 00:31:06,740 --> 00:31:08,325 Ти беше прав. 466 00:31:08,450 --> 00:31:11,453 Той е тук. 467 00:31:11,620 --> 00:31:14,539 Вие ли... Сигурен ли си, че това е Аладин? 468 00:31:16,208 --> 00:31:18,668 да 469 00:31:21,671 --> 00:31:22,923 много съжалявам 470 00:31:28,929 --> 00:31:29,971 мамо... 471 00:31:31,807 --> 00:31:32,849 Това означава ли... 472 00:31:35,519 --> 00:31:37,646 Аз... не знам. 473 00:31:38,814 --> 00:31:40,982 Мисля, че трябва да бъда сам за минута. 474 00:32:12,639 --> 00:32:14,182 - Хенри: Мамо? - Хлапе. 475 00:32:15,559 --> 00:32:19,521 - Казах, че искам да съм сам. - Знам. но... 476 00:32:23,233 --> 00:32:24,943 - Много съжалявам. - Какво? 477 00:32:26,194 --> 00:32:27,571 Всичко това е моя вина. 478 00:32:29,322 --> 00:32:31,575 Какво... какво казваш? 479 00:32:31,700 --> 00:32:34,202 Ако никога не почуках на вратата ти, 480 00:32:34,327 --> 00:32:37,205 ако никога не съм те влачил на Storybrooke на първо място, 481 00:32:37,330 --> 00:32:39,332 нищо от това нямаше да се случи. 482 00:32:41,501 --> 00:32:43,628 Принудих те да станеш спасител. 483 00:32:43,753 --> 00:32:45,505 Не си ме принуждавал да правя каквото и да било. 484 00:32:46,298 --> 00:32:50,427 - Ти ми помогна да повярвам. - Вярата няма да спре бъдещето. 485 00:32:50,552 --> 00:32:53,680 Може би не. Но това ми даде семейство. 486 00:32:54,598 --> 00:32:55,807 Това ме направи майка. 487 00:32:57,350 --> 00:32:59,978 Имам истинска магия в живота си. Имам те. 488 00:33:03,440 --> 00:33:05,901 Ако можех да се върна, Не бих променил нищо. 489 00:33:07,819 --> 00:33:10,655 - Но не е честно. - О, хлапе. 490 00:33:11,490 --> 00:33:14,075 Нека не се притесняваме за края на тази история, става ли? 491 00:33:14,201 --> 00:33:16,077 Краищата обикновено са гадни. 492 00:33:16,203 --> 00:33:18,497 нека просто... 493 00:33:18,622 --> 00:33:21,917 Насладете се на средата, пътуването заедно. 494 00:33:29,466 --> 00:33:31,718 Някой има там. 495 00:33:32,427 --> 00:33:35,222 Отдръпнете се. Разбрах това. 496 00:33:37,182 --> 00:33:39,100 Сигурен ли си, че знаеш как да работиш с това? 497 00:33:41,978 --> 00:33:43,605 Аладин? 498 00:33:43,730 --> 00:33:47,526 От един спасител на друг, това не е забавно, нали? 499 00:33:51,321 --> 00:33:53,532 Аладин: Как е той, султанът? 500 00:33:53,657 --> 00:33:57,619 - Отново баща ми, благодарение на теб. - Имах малко помощ. 501 00:33:57,744 --> 00:34:00,664 Но не казвайте на никого. Репутацията ми, разбираш ли? 502 00:34:00,789 --> 00:34:01,957 О, това ми напомня. 503 00:34:02,082 --> 00:34:04,793 Бащата настоява, че имаш вашият избор на кралската хазна. 504 00:34:05,835 --> 00:34:08,296 Не искам награда. 505 00:34:08,463 --> 00:34:12,092 Най-големият крадец в Аграба отказвайки богатствата на султана? 506 00:34:12,217 --> 00:34:14,594 - да - Репутацията ви е обречена. 507 00:34:16,680 --> 00:34:19,599 И така, какво иска спасителят? 508 00:34:24,896 --> 00:34:27,148 Просто да бъда спасителят. 509 00:34:27,274 --> 00:34:30,151 - Знаете ли, спасявайте хора. - Правилно. 510 00:34:30,277 --> 00:34:33,280 Е, сокол пристигна тази сутрин. 511 00:34:33,405 --> 00:34:36,324 Джафар беше видян в източните провинции. 512 00:34:36,449 --> 00:34:37,617 Добре. 513 00:34:40,161 --> 00:34:42,872 - Ела с мен. - Какво? 514 00:34:42,998 --> 00:34:46,793 Ние правим добър екип. Можем да се бием с Джафар заедно. 515 00:34:46,918 --> 00:34:48,587 И мога да ти покажа света. 516 00:34:50,171 --> 00:34:51,590 Какво ще кажеш, принцесо? 517 00:34:57,887 --> 00:34:59,306 О, не мога. 518 00:35:00,432 --> 00:35:02,809 Жасмин: Има много работа да се направи тук. 519 00:35:02,934 --> 00:35:04,894 Някой веднъж ми каза 520 00:35:05,020 --> 00:35:07,689 че царството ми страдаше за много дълго време. 521 00:35:08,607 --> 00:35:10,191 Бяха прави. 522 00:35:10,358 --> 00:35:12,277 И те също казаха че бях егоист. 523 00:35:13,445 --> 00:35:16,364 - Също така. - Не бих го послушал. 524 00:35:16,489 --> 00:35:18,241 Той звучи като доста негодник. 525 00:35:22,329 --> 00:35:24,873 Това не е сбогом. 526 00:35:24,998 --> 00:35:27,792 Ще победиш Джафар. И тогава... 527 00:35:29,669 --> 00:35:31,129 Знаеш къде да ме намериш. 528 00:35:33,590 --> 00:35:34,924 Тогава ще се видим... 529 00:35:36,426 --> 00:35:37,594 принцеса. 530 00:36:26,017 --> 00:36:28,978 Джафар: За дъждовен ден или предстоящата буря. 531 00:36:29,104 --> 00:36:32,857 Когато бремето на спасителя става твърде много, 532 00:36:32,982 --> 00:36:34,275 ще ми благодариш. 533 00:36:38,154 --> 00:36:40,031 Ема: Използвал си ги. 534 00:36:40,156 --> 00:36:42,283 Да, направих. 535 00:36:42,450 --> 00:36:43,743 И аграба падна. 536 00:36:44,744 --> 00:36:50,250 И така... избягах в омагьосаната гора и беше пометен от проклятието. 537 00:36:50,375 --> 00:36:53,628 И така, вие сте били в Storybrooke през цялото това време? 538 00:36:53,795 --> 00:36:55,380 Късмет за мен, шерифите в града 539 00:36:55,505 --> 00:36:57,799 са твърде заети да спасяват света да забележите обикновен крадец. 540 00:36:58,967 --> 00:37:01,302 много добър, за тяхна заслуга. 541 00:37:01,469 --> 00:37:04,597 И така, засадихте скарабея. Не искаше да те намерим. 542 00:37:05,765 --> 00:37:08,059 Е, никога не съм и възнамерявал да се разкрия. 543 00:37:09,811 --> 00:37:11,604 Но след като те изслуша а момчето... 544 00:37:13,898 --> 00:37:15,775 Не можех да ги запазя за себе си. 545 00:37:21,489 --> 00:37:24,826 Но Жасмин, тя те търси. 546 00:37:24,951 --> 00:37:26,494 Ти, трябва да отидеш при нея. 547 00:37:29,831 --> 00:37:31,499 Тя беше първият човек, който вярва 548 00:37:31,666 --> 00:37:35,086 Можех да съм повече от просто егоистичен уличен плъх. 549 00:37:35,211 --> 00:37:36,921 Не мога да видя погледа в очите й 550 00:37:37,046 --> 00:37:39,299 когато тя осъзнае точно това съм аз. 551 00:37:39,424 --> 00:37:43,678 Бях... И аз съм уличен плъх. Направих много грешки. 552 00:37:43,845 --> 00:37:46,306 Но намерих хора, които ме задържаха силен и загрижен за мен 553 00:37:46,431 --> 00:37:49,225 колкото Жасмин явно го е грижа за теб. 554 00:37:50,393 --> 00:37:53,521 Може би истинската грешка беше запазването спасителното бреме за себе си. 555 00:37:55,231 --> 00:37:56,941 Нашата история дори не е започвала. 556 00:37:57,650 --> 00:37:59,486 Вие двамата никога... Във филма вие... 557 00:37:59,611 --> 00:38:02,113 Задължението винаги пречеше. 558 00:38:02,238 --> 00:38:03,698 Никога не е късно да започнете. 559 00:38:19,088 --> 00:38:20,757 Здравей, принцесо. 560 00:38:27,263 --> 00:38:28,306 Аладин? 561 00:38:35,772 --> 00:38:37,690 Мислех, че си мъртъв. 562 00:38:37,816 --> 00:38:39,526 помислих си Никога повече нямаше да те видя. 563 00:38:48,618 --> 00:38:50,703 Е, сега какво? 564 00:38:52,288 --> 00:38:54,958 Сега трябва да ми помогнеш. 565 00:38:55,083 --> 00:38:57,418 Ето защо търсих те 566 00:38:57,585 --> 00:39:01,381 Аграба е в ужасна опасност. Имаме нужда от спасителя. 567 00:39:03,591 --> 00:39:06,761 да, хм... 568 00:39:06,886 --> 00:39:07,887 За това... 569 00:39:13,977 --> 00:39:15,103 къде беше 570 00:39:15,979 --> 00:39:18,147 Да, майчинство не е лесно, нали? 571 00:39:18,273 --> 00:39:20,733 Спа ден е точно така от което мама се нуждаеше 572 00:39:20,859 --> 00:39:23,069 да се върна към основите, нали? 573 00:39:23,194 --> 00:39:25,613 Основи? какво... какво... какво ще правиш 574 00:39:25,738 --> 00:39:28,825 Ще... ще да ме измъчваш? да ме убиеш? 575 00:39:30,660 --> 00:39:34,247 Зелена: Моля. Не бъди смешен. 576 00:39:34,372 --> 00:39:38,877 Това също би било малко, добре, зло за моя вкус. 577 00:39:39,002 --> 00:39:40,587 не 578 00:39:40,712 --> 00:39:43,506 Трябва да покажа на дъщеря си коя е нейната майка. 579 00:39:45,884 --> 00:39:47,385 Нечестив. 580 00:39:56,352 --> 00:39:58,104 Чифт ножици? 581 00:39:58,229 --> 00:40:00,481 Защо магията винаги трябва да е толкова буквално? 582 00:40:02,483 --> 00:40:05,653 - Дойдохме веднага щом можахме. - Все още няма следа от Арчи. 583 00:40:05,820 --> 00:40:08,323 - Това ли са... - Да. Те са. 584 00:40:08,489 --> 00:40:10,950 Вижте, донесох ги тук защото приключих с тайните, 585 00:40:11,075 --> 00:40:13,328 - но не искам да ги използвам. - Ема... 586 00:40:13,494 --> 00:40:15,288 Просто ме изслушай. Аладин не вярваше 587 00:40:15,413 --> 00:40:17,832 хората, които обичаше, и затова се провали. 588 00:40:18,791 --> 00:40:21,336 Но аз вярвам в нас да намеря трети път. 589 00:40:21,502 --> 00:40:23,630 Това е нещо, което правим. 590 00:40:23,755 --> 00:40:27,133 Но ако не го направим и моята магия идва с цена... 591 00:40:28,885 --> 00:40:30,261 Аз ще го платя. 592 00:40:30,386 --> 00:40:33,765 Спасителят е това, което съм аз, но аз също съм част от семейство. 593 00:40:37,560 --> 00:40:39,646 Е, аз избирам да вярват и в нас. 594 00:40:39,771 --> 00:40:41,648 Всички го правим. 595 00:40:41,773 --> 00:40:44,609 Ние можем да те защитим, и можем да защитим този град. 596 00:40:46,110 --> 00:40:48,488 Ако това е, което искаш, С теб съм, лебеде. 597 00:40:49,864 --> 00:40:51,908 хей съжалявам 598 00:40:54,118 --> 00:40:55,703 Съжалявам, че не ти се доверих. 599 00:40:56,913 --> 00:40:58,206 Без повече тайни. 600 00:41:00,875 --> 00:41:01,918 Вземете ги. 601 00:41:04,253 --> 00:41:08,383 Не искам да ги използват като оръжие ако попаднат в неподходящи ръце. 602 00:41:08,549 --> 00:41:10,969 Трябва да сме сигурни да се отърва от тях. 603 00:41:27,568 --> 00:41:29,654 Те са хиляди левги под морето. 604 00:41:29,779 --> 00:41:32,448 Никой никога няма да ги намери, дори самият Посейдон. 605 00:41:36,077 --> 00:41:37,286 благодаря 606 00:41:39,372 --> 00:41:41,416 Идва буря. 607 00:41:41,541 --> 00:41:44,061 Изглежда като перфектна нощ за огън и малко горещ намазан с масло ром. 608 00:41:44,168 --> 00:41:45,670 Да, звучи като в рая. 609 00:41:45,795 --> 00:41:48,548 Просто трябва да се регистрирам на старото момиче. Закрепете такелажа. 610 00:41:50,008 --> 00:41:51,968 Пица или китайски? 611 00:41:52,093 --> 00:41:54,387 Желанието на сърцето ти, лебеде. 612 00:41:54,512 --> 00:41:56,764 обещавам, това е всичко, което искам да имаш.