1
00:00:12,470 --> 00:00:14,000
¿Ya llegamos?

2
00:00:14,140 --> 00:00:15,339
No...

3
00:00:15,340 --> 00:00:17,160
Coño impaciente.

4
00:00:19,303 --> 00:00:21,936
Entonces, ¿cuál es la sorpresa?

5
00:00:21,970 --> 00:00:24,040
Sin decirlo.

6
00:00:24,900 --> 00:00:26,760
¿Por qué no?

7
00:00:27,260 --> 00:00:29,520
Porque es una jodida sorpresa.

8
00:00:29,540 --> 00:00:31,580
Ese es el objetivo de una sorpresa.

9
00:00:31,600 --> 00:00:34,200
No le dices al otro
persona porque entonces simplemente...

10
00:00:34,220 --> 00:00:37,130
arruina la sorpresa.

11
00:00:37,320 --> 00:00:39,030
Pero no me gustan las sorpresas.

12
00:00:39,340 --> 00:00:41,230
Bueno, este te gustará.

13
00:00:41,308 --> 00:00:42,460
- Sí, ya veremos.
- Este te gustará.

14
00:00:42,480 --> 00:00:44,240
Sí, ya veremos.

15
00:00:45,570 --> 00:00:47,040
Mira para otro lado.

16
00:00:47,520 --> 00:00:49,880
no salí tan lejos
para que lo jodas.

17
00:00:49,980 --> 00:00:52,180
Cierra los ojos. Mira para otro lado.

18
00:00:52,280 --> 00:00:54,280
Será mejor que esto sea jodido.
Bueno amigo, te lo digo.

19
00:00:54,320 --> 00:00:56,070
Sólo cierra los ojos.

20
00:00:56,600 --> 00:00:58,670
Están cerrados.

21
00:00:59,800 --> 00:01:01,700
Extiende tus manos.

22
00:01:04,880 --> 00:01:06,380
Vete a la mierda.

23
00:01:06,440 --> 00:01:08,380
- ¿Ey?
- Vete a la mierda.

24
00:01:08,420 --> 00:01:11,340
Oye, ahora te gustan las sorpresas, ¿eh?

25
00:01:11,800 --> 00:01:14,760
- Esa es una libra esterlina.
- No, ese es un Patchett.

26
00:01:16,443 --> 00:01:17,942
¿Packett?

27
00:01:17,978 --> 00:01:20,178
Mejor que una libra esterlina.
Mejor que el Sten.

28
00:01:21,782 --> 00:01:23,470
Casi nos ganó la Segunda Guerra Mundial.

29
00:01:23,500 --> 00:01:24,976
y te volará la maldita cabeza.

30
00:01:25,000 --> 00:01:26,280
¿Qué estás haciendo con ellos?

31
00:01:26,360 --> 00:01:28,400
Voy a hacer una ensalada de frutas.

32
00:01:37,710 --> 00:01:39,500
Permanecer.

33
00:01:43,770 --> 00:01:45,720
Quédate también.

34
00:01:50,460 --> 00:01:51,880
¿Estás listo?

35
00:01:58,100 --> 00:02:00,440
Esto es todo, amigo.

36
00:02:11,080 --> 00:02:13,340
Feliz maldita Navidad.

37
00:02:15,500 --> 00:02:19,660
- Sincronizado y corregido por<font color="
--www.addic7ed.com--

38
00:02:25,912 --> 00:02:27,846
Muy bien, tengo otro para ti.

39
00:02:28,260 --> 00:02:29,780
Sí.

40
00:02:30,040 --> 00:02:33,160
¿Preferirías tener
¿Buen sexo o buena comida?

41
00:02:35,380 --> 00:02:37,780
- Buena comida.
- Oh, eso es aburrido.

42
00:02:38,320 --> 00:02:40,520
Bueno, tienes que comer.

43
00:02:40,560 --> 00:02:42,300
Sí, pero si vas
tener la buena comida,

44
00:02:42,320 --> 00:02:43,920
Entonces tienes que tener mal sexo.

45
00:02:44,000 --> 00:02:45,210
¿Qué es el mal sexo?

46
00:02:45,282 --> 00:02:47,899
Oh, ese es el sexo que tengo contigo.

47
00:02:47,930 --> 00:02:50,340
Oh... muy gracioso.

48
00:02:51,060 --> 00:02:54,100
Muy bien, si vas a
tener la buena comida,

49
00:02:54,140 --> 00:02:55,419
entonces tienes que tener...

50
00:02:55,420 --> 00:02:59,040
mal sexo con algunos
Abuela vieja, apestosa y crujiente.

51
00:03:00,040 --> 00:03:01,480
Entonces tendré un gran sexo.

52
00:03:01,581 --> 00:03:04,465
Está bien, pero entonces estás
Voy a tener mala comida.

53
00:03:04,530 --> 00:03:06,180
¿Qué es la mala comida?

54
00:03:06,280 --> 00:03:08,220
No sé. ¿Qué es un
¿Comida que no te gusta?

55
00:03:08,320 --> 00:03:09,380
Sándwiches.

56
00:03:09,420 --> 00:03:11,900
¿Qué... quién?
¿No le gustan los sándwiches?

57
00:03:11,920 --> 00:03:14,500
- No me gustan los sándwiches.
- ¿Qué quieres decir?

58
00:03:14,800 --> 00:03:18,180
Quiero decir, tostado está bien
pero no los jodidamente crudos.

59
00:03:18,340 --> 00:03:21,060
Bueno, ¿qué es un sándwich crudo?

60
00:03:21,120 --> 00:03:22,880
Bueno, no tostado.

61
00:03:23,040 --> 00:03:24,580
Un trozo de pan con un poco de mierda.

62
00:03:24,700 --> 00:03:26,900
Sí, está bien, está bien. Está bien...

63
00:03:26,970 --> 00:03:29,060
Si vas a tener un buen sexo entonces

64
00:03:29,080 --> 00:03:32,340
tienes que comer sándwiches crudos
por el resto de siempre.

65
00:03:32,400 --> 00:03:33,800
¿Qué tal si me como los sándwiches?

66
00:03:33,820 --> 00:03:36,460
mientras tengo buen sexo?

67
00:03:36,560 --> 00:03:39,180
Sí, si quieres. Claro, ¿por qué no?

68
00:03:39,300 --> 00:03:40,840
Muy bien, lo haré entonces.

69
00:03:42,020 --> 00:03:43,360
Ni siquiera me daré cuenta.

70
00:04:00,400 --> 00:04:02,160
Poli.

71
00:04:02,300 --> 00:04:04,720
- ¿Cómo estás?
- Ey.

72
00:04:11,868 --> 00:04:14,169
- ¿Cómo estás?
- Sí, bien.

73
00:04:16,020 --> 00:04:18,740
- Ray, Davros.
- ¿Cómo estás, amigo?

74
00:04:28,030 --> 00:04:30,440
Entonces Ray...

75
00:04:30,940 --> 00:04:34,220
¿Freddy explicó por qué?
¿Quería verte?

76
00:04:35,100 --> 00:04:36,920
Sí.

77
00:04:42,180 --> 00:04:44,040
Entonces, ¿cómo está tu amigo?

78
00:04:45,000 --> 00:04:47,220
- Ha estado mejor.
- ¿Sí?

79
00:04:48,000 --> 00:04:49,560
Bien.

80
00:04:50,180 --> 00:04:52,360
Escuché que estaba en coma.

81
00:04:55,220 --> 00:04:58,080
Así son las cosas, ¿eh?
Sin resentimientos.

82
00:05:03,030 --> 00:05:05,240
Bueno, tengo miedo
son resentimientos.

83
00:05:05,320 --> 00:05:07,700
En realidad, bastantes resentimientos.

84
00:05:07,840 --> 00:05:09,720
¿Hay?

85
00:05:09,900 --> 00:05:12,240
Por eso estamos teniendo esta charla.

86
00:05:15,880 --> 00:05:18,120
No puedes andar atacando a mis muchachos.

87
00:05:18,260 --> 00:05:21,000
Pero tus muchachos pueden andar por ahí.
criticando a mis amigos, ¿pueden?

88
00:05:22,980 --> 00:05:24,800
Mira, no teníamos idea de que erais amigos.

89
00:05:24,820 --> 00:05:26,400
con el tipo que fue golpeado.

90
00:05:26,440 --> 00:05:28,720
Sé que tú y Freddy sois amigos.

91
00:05:28,900 --> 00:05:31,220
Y por respeto a Freddy,
mis chicos no lo hubieran hecho

92
00:05:31,240 --> 00:05:33,020
lo que hicieron si lo hubieran sabido.

93
00:05:33,080 --> 00:05:34,260
Si lo hicieran...

94
00:05:36,440 --> 00:05:38,499
yo los hubiera puesto
en el hospital yo mismo.

95
00:05:44,680 --> 00:05:47,100
¿Sabías que Freddy y yo somos familia?

96
00:05:47,380 --> 00:05:49,180
Lo hace ahora.

97
00:05:50,300 --> 00:05:52,060
Lo hace ahora.

98
00:05:55,330 --> 00:05:56,960
Bien.

99
00:05:57,060 --> 00:05:58,900
Bueno...

100
00:05:58,980 --> 00:06:01,260
Todos sabemos dónde nos encontramos ahora, así que...

101
00:06:01,280 --> 00:06:02,540
estamos bien.

102
00:06:02,612 --> 00:06:04,879
¿Bien?

103
00:06:17,480 --> 00:06:19,320
Vamos. Levantarse.

104
00:06:19,380 --> 00:06:20,770
Sube ahí.

105
00:06:22,310 --> 00:06:24,080
En el futuro...

106
00:06:24,120 --> 00:06:26,020
si hay un problema...

107
00:06:26,260 --> 00:06:28,700
No te irás a medias.

108
00:06:29,600 --> 00:06:33,140
Solo mantén a tus chicos
En la fila, amigo, ¿vale?

109
00:06:33,200 --> 00:06:36,070
Y entonces no tendré que hacerlo por ti.

110
00:06:42,160 --> 00:06:44,380
Encantado de conocerlo.

111
00:06:47,320 --> 00:06:50,780
Jesús Cristo.

112
00:06:51,240 --> 00:06:53,660
Ni lo pienses.

113
00:06:54,140 --> 00:06:56,560
Confía en mí. Ni lo pienses.

114
00:07:11,070 --> 00:07:12,580
¡Pásamelo!

115
00:07:17,120 --> 00:07:19,020
Ve! Ve! Ve. Mantenlo en movimiento.

116
00:07:19,080 --> 00:07:21,200
Sal, sal.

117
00:07:24,280 --> 00:07:26,520
Bella, Bella, por aquí.

118
00:07:27,360 --> 00:07:29,440
Hola, Britt. Bretaña.

119
00:07:31,120 --> 00:07:32,380
Corey.

120
00:07:53,020 --> 00:07:54,650
Pero aunque hay muchos

121
00:07:54,700 --> 00:07:56,920
de diferentes tipos de escarabajos volantes,

122
00:07:56,940 --> 00:07:59,840
muchos se enfrentan a una pérdida de
hábitat que está amenazando...

123
00:07:59,860 --> 00:08:01,570
- ¿Qué es eso?
- Error contra error.

124
00:08:01,640 --> 00:08:02,980
Estoy obsesionado con eso.

125
00:08:03,680 --> 00:08:05,959
Anoche tuvieron dos arañas.

126
00:08:05,960 --> 00:08:07,176
Tenían esta especie de araña saltarina.

127
00:08:07,200 --> 00:08:08,640
y esta araña que escupe.

128
00:08:08,800 --> 00:08:10,759
Y la araña saltadora, él
ataca al otro...

129
00:08:10,760 --> 00:08:12,520
- y salta sobre él, pero falla.
- Mmm.

130
00:08:12,530 --> 00:08:13,530
Y la araña que escupe,

131
00:08:13,540 --> 00:08:15,780
Luego dispara este tipo de cosas como...

132
00:08:15,840 --> 00:08:17,760
¿Qué están haciendo estos idiotas?

133
00:08:19,740 --> 00:08:21,640
Teniendo una buena y jodida charla.

134
00:08:32,570 --> 00:08:35,780
Joder, allá vamos.

135
00:08:35,880 --> 00:08:37,676
- ¿Cuál es tu problema, idiota?
- ¿Cuál es mi problema...?

136
00:08:37,700 --> 00:08:39,156
- ¡Ah!
- Te daré uno de esos.

137
00:08:39,180 --> 00:08:40,799
- Maldito pequeño idiota.
- Rayo!

138
00:08:40,800 --> 00:08:43,600
Sí, será mejor que corras.
maldito hijo de puta.

139
00:08:43,660 --> 00:08:45,440
¿Ey? ¿Ey?

140
00:08:46,470 --> 00:08:48,320
¡Ah!

141
00:08:53,260 --> 00:08:56,360
Sí, jodidamente corre, pequeña perra.

142
00:09:05,660 --> 00:09:08,620
- ¿Qué?
- ¿Qué carajo?

143
00:09:08,710 --> 00:09:10,720
Sólo súbete al auto, amor. Entra.

144
00:09:25,360 --> 00:09:26,540
¿Quieres una taza de té?

145
00:09:28,640 --> 00:09:30,420
Ah, sí, claro.

146
00:09:38,220 --> 00:09:40,460
Oye, ¿podemos hablar?

147
00:09:40,910 --> 00:09:42,580
Sí, ¿qué pasa?

148
00:09:43,980 --> 00:09:47,000
¿Qué pasó hoy con esos tipos...?

149
00:09:50,140 --> 00:09:53,720
es algo que realmente me molesta.

150
00:09:53,777 --> 00:09:55,057
Mmm.

151
00:09:56,840 --> 00:09:58,280
Eh...

152
00:09:58,320 --> 00:10:01,400
Quiero decir, sé que eran
siendo unos idiotas pero...

153
00:10:02,500 --> 00:10:04,400
Mmm.

154
00:10:04,700 --> 00:10:06,830
Eras muy violento...

155
00:10:06,870 --> 00:10:08,620
y me molesta.

156
00:10:09,000 --> 00:10:11,380
¿Qué se suponía que debía hacer?

157
00:10:12,420 --> 00:10:14,109
Yo solo...

158
00:10:14,110 --> 00:10:16,660
sientes que podrías haber...

159
00:10:16,840 --> 00:10:18,900
podrías tener al menos
Traté de hablar con el chico.

160
00:10:18,920 --> 00:10:20,220
¿sabes?

161
00:10:20,240 --> 00:10:22,060
Tal vez intentó...

162
00:10:22,105 --> 00:10:23,938
calmar la situación.

163
00:10:24,070 --> 00:10:26,020
Sí.

164
00:10:26,300 --> 00:10:28,370
Eso le habría dado a su compañero

165
00:10:28,380 --> 00:10:30,100
hora de bajar del coche.

166
00:10:31,000 --> 00:10:34,360
Y luego estoy lidiando con dos
imbéciles en lugar de uno.

167
00:10:34,640 --> 00:10:36,760
Quiero decir, uno a uno...

168
00:10:37,040 --> 00:10:39,860
sí, seguro. Pero, eh...

169
00:10:40,540 --> 00:10:43,240
dos contra uno, es demasiado arriesgado.

170
00:10:44,440 --> 00:10:47,840
Y tu estabas allí, yo no.
Quiero que te lastimes, así que...

171
00:10:50,100 --> 00:10:51,840
Claro. Bien, sí.

172
00:10:54,640 --> 00:10:55,840
¿Bueno?

173
00:10:56,673 --> 00:10:58,640
Sí.

174
00:11:01,240 --> 00:11:04,020
Sí, bueno, gracias, Max. Gracias.

175
00:11:04,047 --> 00:11:05,546
Eh...

176
00:11:05,615 --> 00:11:07,081
Rayo.

177
00:11:07,110 --> 00:11:08,899
¿Cuántos, eh...?

178
00:11:08,900 --> 00:11:10,670
¿Cuántas personas, si tuvieras que adivinar,

179
00:11:10,700 --> 00:11:13,440
¿cuántas personas harías?
dices que te han agredido?

180
00:11:14,240 --> 00:11:15,760
Muchísimo.

181
00:11:15,960 --> 00:11:18,120
¿Y cómo te sientes al respecto?

182
00:11:18,920 --> 00:11:21,000
Bien. Se lo merecían, así que...

183
00:11:21,114 --> 00:11:23,047
¿Y qué hicieron?

184
00:11:23,116 --> 00:11:26,333
Ah, depende. Eh...

185
00:11:26,360 --> 00:11:30,220
Quiero decir, soy bastante grande
Vamos, solo respeto, así que...

186
00:11:30,300 --> 00:11:33,540
como, si me respetas, yo te respeto.

187
00:11:33,700 --> 00:11:36,980
Ya sabes, si no lo haces,
tenemos un problema.

188
00:11:37,060 --> 00:11:38,900
Bueno, hablemos de
el asalto más reciente.

189
00:11:38,920 --> 00:11:41,520
El de los dos jóvenes.

190
00:11:42,502 --> 00:11:44,635
No, bueno, sólo golpeé a uno de ellos...

191
00:11:44,770 --> 00:11:45,860
y um...

192
00:11:45,900 --> 00:11:49,180
no eran jóvenes. ellos
Tenían como 20 años.

193
00:11:49,240 --> 00:11:51,760
Bueno, entonces llamémosles jóvenes.

194
00:11:51,820 --> 00:11:54,160
Ah, sí, entonces...

195
00:11:54,180 --> 00:11:57,480
estaba caminando por la calle
conmigo hija y...

196
00:11:57,740 --> 00:12:00,660
estos dos chicos vienen
A lo largo, choqué con ella,

197
00:12:00,800 --> 00:12:03,340
y ella tomó un helado, y...

198
00:12:03,400 --> 00:12:05,400
ya sabes, se le cayó el helado y...

199
00:12:05,408 --> 00:12:07,942
¿Entonces lo agrediste?

200
00:12:08,360 --> 00:12:10,100
Bueno...

201
00:12:10,160 --> 00:12:12,610
no, empezaron... entonces
empezaron a maldecir...

202
00:12:12,680 --> 00:12:15,120
y ella sólo tiene ocho años, así que...

203
00:12:15,300 --> 00:12:18,260
Así que lo golpeaste...

204
00:12:18,320 --> 00:12:20,980
mientras tu hija estaba
¿Sólo parado ahí?

205
00:12:21,040 --> 00:12:22,899
No, no mientras ella estuviera parada allí.

206
00:12:22,900 --> 00:12:24,780
Lo golpeé más tarde.

207
00:12:25,000 --> 00:12:27,760
Vale, bueno, ¿cómo te sentiste después?

208
00:12:27,820 --> 00:12:29,780
¿Después de que fue... después de que todo pasó?

209
00:12:29,800 --> 00:12:31,000
Bien.

210
00:12:33,300 --> 00:12:35,880
¿Te gusta pegarle a la gente?

211
00:12:36,000 --> 00:12:39,080
No diría que disfruto pegarle a la gente.

212
00:12:40,070 --> 00:12:41,700
Ya sabes, si golpeo a alguien

213
00:12:41,720 --> 00:12:43,644
Generalmente tengo una razón bastante buena.

214
00:12:43,780 --> 00:12:45,500
¿Y crees que tenías una buena razón?

215
00:12:45,540 --> 00:12:47,460
¿No acabo de decir eso?

216
00:12:47,760 --> 00:12:50,780
Entonces, ¿puedes recordármelo otra vez?
¿Cuál fue esa razón?

217
00:12:51,080 --> 00:12:53,760
Bueno, estaban siendo unos idiotas.

218
00:12:54,908 --> 00:12:56,585
El mundo está lleno de idiotas, Ray.

219
00:12:56,600 --> 00:12:58,280
¿te das cuenta de eso?

220
00:12:58,360 --> 00:13:00,640
Sí y ¿sabes por qué?

221
00:13:00,880 --> 00:13:02,940
¿Por qué?

222
00:13:03,950 --> 00:13:06,320
Porque la gente les deja salirse con la suya.

223
00:13:06,520 --> 00:13:08,520
Mira, si estuvieras en la cárcel, ¿verdad?

224
00:13:08,560 --> 00:13:10,099
Y jodiste con alguien,

225
00:13:10,100 --> 00:13:11,641
le faltas el respeto a alguien,

226
00:13:11,642 --> 00:13:13,600
puedes terminar muerto.

227
00:13:13,870 --> 00:13:15,200
Hay consecuencias.

228
00:13:15,260 --> 00:13:17,310
Pero aquí en el mundo real...

229
00:13:17,447 --> 00:13:19,046
No hay consecuencias.

230
00:13:19,180 --> 00:13:21,020
¿Bien?

231
00:13:21,780 --> 00:13:24,016
Así que la próxima vez estos dos idiotas
estan caminando por la calle

232
00:13:24,040 --> 00:13:25,570
y empiezan a pensar,
"Oh, podríamos ir

233
00:13:25,580 --> 00:13:26,820
y joder con alguien."

234
00:13:26,880 --> 00:13:29,100
Se lo van a pensar dos veces...

235
00:13:29,140 --> 00:13:31,680
lo cual es bueno para todos.

236
00:13:32,140 --> 00:13:33,740
Así que en tu mente...

237
00:13:33,880 --> 00:13:35,480
Le has hecho un favor a la sociedad.

238
00:13:35,915 --> 00:13:38,433
Sí.

239
00:13:40,980 --> 00:13:42,880
Bueno, supongo que en nombre de la sociedad,

240
00:13:42,900 --> 00:13:44,300
Debo decir gracias.

241
00:13:49,260 --> 00:13:50,959
Steve, ¿cómo estás?

242
00:13:50,960 --> 00:13:54,220
¿Cómo están las cosas en casa?
desde la última vez que hablamos?

243
00:14:15,100 --> 00:14:17,430
- Aquí tienes.
- Ya era hora.

244
00:14:17,570 --> 00:14:20,120
Ah, lo siento.

245
00:14:20,640 --> 00:14:22,020
- Ey.
- Bruce, aliado.

246
00:14:22,060 --> 00:14:23,180
Feliz día, amigo.

247
00:14:23,300 --> 00:14:25,140
- Encantado de conocerlo.
- ¿Cómo estás, amor?

248
00:14:25,160 --> 00:14:26,620
Sí, bien. Bien, gracias.

249
00:14:26,660 --> 00:14:28,000
Britt, ¿quieres...?

250
00:14:29,960 --> 00:14:32,159
- Hola.
- Hola, Bretaña.

251
00:14:32,160 --> 00:14:34,040
- Soy Aliado.
- Encantado de conocerlo.

252
00:14:34,080 --> 00:14:36,200
Estoy encantado de conocerte también.

253
00:14:37,100 --> 00:14:38,500
Tu papá me dice que eres
un poco de leyenda

254
00:14:38,520 --> 00:14:40,610
- en la cancha de netball.
- Estoy bien.

255
00:14:40,680 --> 00:14:43,120
¿Bueno? Estoy seguro de que estás mejor que bien.

256
00:14:43,180 --> 00:14:44,599
¿Quieres venir a ver mi habitación?

257
00:14:44,600 --> 00:14:46,360
Claro, me encantaría. Lidera el camino.

258
00:14:46,369 --> 00:14:48,636
- Está por aquí.
- Bueno.

259
00:14:49,930 --> 00:14:52,120
Estante superior.

260
00:14:53,400 --> 00:14:55,820
¿Cómo terminó contigo?

261
00:14:56,660 --> 00:14:59,680
- Debe estar desesperada.
- Mm-hmm.

262
00:15:00,580 --> 00:15:02,620
- ¿Hiciste eso?
- Sí.

263
00:15:02,780 --> 00:15:05,080
Eso es asombroso.

264
00:15:06,100 --> 00:15:09,520
- Este es Patricio.
- Hola, Patricio.

265
00:15:09,600 --> 00:15:12,380
Oh, tiene una melena preciosa.
El es muy hermoso.

266
00:15:13,160 --> 00:15:16,040
¿Te casarás con mi papá?

267
00:15:17,580 --> 00:15:19,680
Eh...

268
00:15:20,860 --> 00:15:22,220
Eh...

269
00:15:22,370 --> 00:15:25,960
¿Sabes qué?
En realidad, no lo sé.

270
00:15:26,160 --> 00:15:27,600
- Bueno.
- Bueno.

271
00:15:27,610 --> 00:15:30,780
¿Sabías que mi papá
¿Has visto un unicornio real antes?

272
00:15:30,940 --> 00:15:32,780
- ¿Lo ha hecho?
- Mm-hmm.

273
00:15:32,860 --> 00:15:35,480
Dijo que lo vio en las Montañas Azules.

274
00:15:35,840 --> 00:15:38,060
Bueno. Guau.

275
00:15:38,070 --> 00:15:40,280
Vamos a ir a buscar uno.

276
00:15:40,540 --> 00:15:41,820
Bien.

277
00:15:41,940 --> 00:15:43,160
¿Quieres venir?

278
00:15:43,320 --> 00:15:45,960
Sí, me encantaría venir.
Eso sería genial.

279
00:15:46,000 --> 00:15:47,180
Está bien, genial.

280
00:15:47,300 --> 00:15:49,680
Está bien, genial.

281
00:22:00,040 --> 00:22:01,920
¿Dónde has estado?

282
00:22:02,270 --> 00:22:04,340
Quedarse sin humo.

283
00:22:04,960 --> 00:22:06,420
Mmm.

284
00:22:08,080 --> 00:22:10,700
¿Qué es ese olor?

285
00:22:11,400 --> 00:22:12,780
¿Qué olor?

286
00:22:12,900 --> 00:22:15,400
No lo sé, es como un...

287
00:22:16,020 --> 00:22:18,820
es como una especie de ardor...

288
00:22:18,900 --> 00:22:22,500
una especie de olor químico.

289
00:22:33,500 --> 00:22:38,500
- Sincronizado y corregido por MementMori -
--www.addic7ed.com--


 

 
 
 

 

    
  
   
 
  



     


  
 
  
 
