1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية معنا؛ اتصل بـ www.SubtitleDB.org

2
00:00:53,948 --> 00:00:58,557
تذكار

3
00:01:12,215 --> 00:01:15,262
نعم. لقد تعرضت لحادث للتو.

4
00:01:16,600 --> 00:01:18,702
دين بيرنز.

5
00:01:21,894 --> 00:01:24,296
على الطريق 9. عابرا.

6
00:01:25,360 --> 00:01:27,667
عشرين دقيقة. شكرًا لك.

7
00:01:28,480 --> 00:01:30,580
لا، سأكون في السيارة.

8
00:01:54,480 --> 00:01:57,550
هل أنت بخير
- فقط القليل من الأجر.

9
00:01:58,520 --> 00:02:01,680
يبدو أنك يمكن أن تستخدم بعض المساعدة.

10
00:02:02,440 --> 00:02:06,392
أنا بخير. شاحنة جميلة في الطريق.

11
00:02:06,600 --> 00:02:10,546
هل أنت متأكد؟
نحن نتجه نحو المدينة.

12
00:02:15,400 --> 00:02:18,709
أنا بخير. أنا في انتظار خدمة جيدة.

13
00:02:20,400 --> 00:02:26,542
ليس من الآمن أن تكون وحيدًا هنا في الليل.

14
00:02:27,520 --> 00:02:31,252
أنت لا تعرف أبدًا من قد يصطدم بك.
- سأخاطر.

15
00:02:31,460 --> 00:02:36,461
نحن لا نعض.
- اصعد إلى سيارتك.

16
00:02:39,560 --> 00:02:41,662
الفرصة الأخيرة.

17
00:03:18,360 --> 00:03:20,292
<i>الشيطان لديه القدرة على الخداع.</i>

18
00:03:20,500 --> 00:03:25,352
<i>لاستخدام مخاوفنا،
نقاط الضعف والرذائل...</i>

19
00:03:25,560 --> 00:03:28,157
<i>إنه تجسيد لشياطيننا.</i>

20
00:03:28,365 --> 00:03:32,551
<i>إنه سيد الأكاذيب،
المدعي على نفوسنا.</i>

21
00:03:35,400 --> 00:03:37,502
آمين يا أخي.

22
00:03:56,440 --> 00:03:58,542
هذا أفضل.

23
00:04:07,400 --> 00:04:12,540
أنا سعيد جدا لرؤيتك.
لقد خرجت عن المسار...

24
00:04:24,400 --> 00:04:27,504
أنا آسف، هذا...

25
00:04:32,400 --> 00:04:38,195
لدي فكرة. لماذا لا تضع الألغام
السيارة إلى سيارتك والخروج من هنا.

26
00:05:12,440 --> 00:05:14,702
اسمي دينين.

27
00:05:18,600 --> 00:05:20,700
إيرل، إذن...

28
00:05:21,480 --> 00:05:26,586
حسنا، إيرل، أنت في كثير من الأحيان
إنقاذ السيدات في محنة؟

29
00:05:31,480 --> 00:05:33,662
إلى أين نحن ذاهبون؟

30
00:05:37,360 --> 00:05:39,850
<i>يرجى النشر فقط
أسئلة يمكنني</i>الإجابة عليها

31
00:05:40,058 --> 00:05:42,582
للإجابة بنعم أو لا.
شكرًا لك. -بالطبع.

32
00:05:45,440 --> 00:05:48,510
هل كان حادثا؟

33
00:05:51,400 --> 00:05:53,500
لغتك؟

34
00:05:55,520 --> 00:05:57,668
ليست كذلك.

35
00:05:59,400 --> 00:06:02,549
أردت فقط أن أعرف.

36
00:06:05,480 --> 00:06:07,790
لقد كانت ليلة جحيمية.

37
00:06:12,560 --> 00:06:15,312
هل نحن قادمون قريبا؟

38
00:06:15,520 --> 00:06:18,510
هل أحتاج إلى التوقيع على شيء ما؟

39
00:06:27,480 --> 00:06:29,628
هذا واحد فارغ.

40
00:09:10,560 --> 00:09:15,272
هذه سيارة الدورية رقم 19. اتصل بلوحة التبديل.
- هذه لوحة المفاتيح، سأستمع إليك في اليوم التاسع عشر.

41
00:09:15,480 --> 00:09:19,490
لدي شاحنة مهجورة لطيفة هنا
الخدمات على الطريق 9. رقم اللوحة...

42
00:09:49,560 --> 00:09:53,710
<i>مسجل في إيرل
ويفر بولكفيل.</i>

43
00:09:54,400 --> 00:09:57,272
مفهوم. سوف أتحقق.

44
00:09:57,480 --> 00:09:59,662
<i>تم استلام السيارة رقم 19...</i>

45
00:10:51,560 --> 00:10:52,910
توقف عند هذا الحد!

46
00:10:54,480 --> 00:10:59,085
هل أنت سائق القطار؟ ماذا، لا لغة؟

47
00:11:02,292 --> 00:11:03,937
يا للقرف.

48
00:11:06,480 --> 00:11:08,662
أين إيرل؟

49
00:11:09,223 --> 00:11:10,727
ببطء.

50
00:11:24,560 --> 00:11:26,660
رئيسي.

51
00:11:28,480 --> 00:11:31,584
إيرل هو رئيسك؟

52
00:11:32,440 --> 00:11:35,544
من آخر في السيارة؟

53
00:11:38,440 --> 00:11:40,622
أين هو الآن؟

54
00:11:52,400 --> 00:11:54,502
اسمحوا لي أن أرى المستندات الخاصة بك.

55
00:11:56,400 --> 00:11:58,707
ببطء، فقط ببطء.

56
00:12:05,440 --> 00:12:08,544
انتظر هناك. لا تتحرك في أي مكان. هل تفهم؟

57
00:12:29,520 --> 00:12:33,670
السيارة 19، اتصل بلوحة التبديل.
- قل، 19.

58
00:12:37,360 --> 00:12:39,508
أريدك أن تتحقق من شخص ما...

59
00:13:10,440 --> 00:13:13,544
يمكننا أن نجعل هذا الأمر أسهل.

60
00:13:14,440 --> 00:13:18,272
لا تفعل ذلك. أقسم أنني سأذهب
على الفور إلى منزله لعائلته.

61
00:13:18,480 --> 00:13:22,471
ينظر؟ هذا كل ما أريد.

62
00:13:24,600 --> 00:13:25,420
حسنًا؟

63
00:15:35,360 --> 00:15:39,665
14 سبتمبر... اليوم الأول

64
00:16:27,560 --> 00:16:29,660
اللعنة ماذا أنت...

65
00:16:47,480 --> 00:16:49,708
أنا...لا أستطيع...

66
00:18:00,520 --> 00:18:03,624
أنت تعرف ما هو عليه.

67
00:18:04,480 --> 00:18:07,663
ولهذا السبب يبحث الكثير من الناس عني
لقد سرقت هذا المجلد.

68
00:18:08,560 --> 00:18:13,621
منذ أن سرقتها،
ربما يعرف كم يستحق.

69
00:18:15,520 --> 00:18:20,547
لماذا هو ببساطة لا
خذها ودعني أذهب.

70
00:18:21,560 --> 00:18:26,461
أقسم أنني لن أخبر أحدا.
أقسم.

71
00:18:33,520 --> 00:18:37,232
كنت فاقدًا للوعي.
لا أعرف أين نحن.

72
00:18:37,440 --> 00:18:43,272
يمكن أن يجعل عيني تغمض أو تفقد الوعي
ورميني في مكان بعيد عن هنا.

73
00:18:43,480 --> 00:18:45,582
لا أحد يريد أن يعرف.

74
00:18:49,520 --> 00:18:53,192
أقسم. فقط خذ هذا المجلد...

75
00:18:53,400 --> 00:18:56,549
أعدك أنهم سيصمتون كالقبر.

76
00:19:03,480 --> 00:19:05,628
لو سمحت.

77
00:20:04,400 --> 00:20:05,220
شكرًا.

78
00:20:14,400 --> 00:20:16,707
من فضلك...

79
00:20:17,400 --> 00:20:20,232
كل ما تريد...

80
00:20:20,440 --> 00:20:23,510
ولكن فقط اسمحوا لي أن أذهب.

81
00:20:37,360 --> 00:20:39,701
لن أخبر أحدا.

82
00:20:41,520 --> 00:20:43,702
أقسم.

83
00:21:10,440 --> 00:21:11,340
اسمحوا لي أن أذهب، أيها الوغد!

84
00:21:50,600 --> 00:21:55,547
إنه لطيف هنا.
- ليس كل شيء يسير حسب الخطة، أليس كذلك؟

85
00:21:57,400 --> 00:22:00,709
أنا خائف.
- ويجب عليك. - شكرًا لك.

86
00:22:01,520 --> 00:22:08,192
أنت قوي، يبدو لي الأقوى.
- لا، كنت محظوظا فقط.

87
00:22:08,400 --> 00:22:13,207
وهل كنت محظوظا هذه المرة؟
- لا يكون مثل هذه العاهرة.

88
00:22:13,415 --> 00:22:15,920
حان الوقت للالتفاف.

89
00:22:17,480 --> 00:22:20,470
ليس بعد.

90
00:22:21,360 --> 00:22:23,701
التف حوله.

91
00:22:31,560 --> 00:22:34,550
يرى؟ أنت لا تزال قويا.

92
00:22:36,560 --> 00:22:40,177
أنا لست بهذه القوة.
- هل يطلب مني المساعدة؟

93
00:22:40,385 --> 00:22:43,550
لا تطير عاليا.

94
00:24:47,480 --> 00:24:51,352
الأمر يزداد سوءًا، أليس كذلك؟
- أنا محاصر.

95
00:24:51,560 --> 00:24:53,662
إنه حلمك.

96
00:24:55,520 --> 00:25:00,805
هل تتساءل أحيانًا كيف سيكون الأمر لو
كيف لم يحدث كل هذا؟

97
00:25:01,520 --> 00:25:04,544
لكنه حدث.

98
00:25:06,520 --> 00:25:11,352
ماذا سيكون بعد ذلك؟ - أعتقد أن ل
كل ما يحدث له سبب.

99
00:25:11,560 --> 00:25:17,588
كل تجاربك ذلك
الاستعداد للتجارب المستقبلية.

100
00:25:19,520 --> 00:25:21,172
ربما.
- لا، حقا.

101
00:25:21,380 --> 00:25:26,580
لأن كل ما مررنا به قد تم إنقاذه
ويكون التعامل معنا.

102
00:25:27,440 --> 00:25:30,272
لكن لا أستطيع
أنا أتعامل مع الآخرين.

103
00:25:30,480 --> 00:25:32,272
أنا بحاجة إليك.

104
00:25:32,480 --> 00:25:36,500
لن آكله لو كنت مكانك.

105
00:25:40,600 --> 00:25:47,629
إنهم يبدون ناضجين جدًا من الخارج. من
هل تظن أنهم فاسدون من الداخل؟

106
00:26:14,480 --> 00:26:19,232
عليك اللعنة!
هل تسمعني أيها الأحمق اللعين!

107
00:26:19,440 --> 00:26:23,590
دعني أخرج. هل يسمعني؟

108
00:27:06,520 --> 00:27:08,702
<ط>ثلاثون يوما...
أرني.</i>

109
00:27:29,600 --> 00:27:32,624
تماما مثل أمي.

110
00:27:50,520 --> 00:27:52,620
أنا مستيقظ.

111
00:27:58,360 --> 00:28:00,460
أنا مستيقظ، اللعنة.

112
00:28:04,400 --> 00:28:06,052
أنا مستيقظ!

113
00:28:06,260 --> 00:28:09,703
<ط>16. سبتمبر
اليوم الثالث</i>

114
00:28:24,520 --> 00:28:26,620
من فضلك.

115
00:28:33,440 --> 00:28:35,197
لا أريد أن...

116
00:28:35,405 --> 00:28:38,703
حسنًا، اللعنة.

117
00:30:56,600 --> 00:31:00,500
أنت لا تعرف ما الذي بدأته.

118
00:31:04,560 --> 00:31:05,620
سوف يموت.

119
00:31:07,520 --> 00:31:11,591
22. سبتمبر
اليوم التاسع</i>

120
00:34:41,400 --> 00:34:43,628
من فضلك.

121
00:34:46,520 --> 00:34:49,464
سوف يفعلون ذلك.

122
00:35:43,440 --> 00:35:46,544
أيها الوغد، لماذا يفعل ذلك؟

123
00:35:58,560 --> 00:35:59,740
أنا آسف.

124
00:36:57,520 --> 00:36:59,702
ساراييفايو.

125
00:37:45,480 --> 00:37:47,628
فتاة...

126
00:38:06,520 --> 00:38:10,705
سمعت أنك كنت مع أبي.

127
00:38:11,360 --> 00:38:13,212
لا تفعل ذلك. لقد كان مجرد حلم.

128
00:38:13,420 --> 00:38:18,706
لا، هذا حلم.
كل شيء عن أبي هو كابوس.

129
00:38:22,480 --> 00:38:26,352
يسرق الأشياء وهذه عادة سيئة.

130
00:38:26,560 --> 00:38:30,506
وسوف يبحث عنك الكثير من الناس.

131
00:38:32,520 --> 00:38:37,581
كان علي أن أحصل على هذه الأشياء.
لم يكن لدي خيار آخر.

132
00:38:39,400 --> 00:38:44,232
يتذكر تلك التعادل
الذي أبي يرتدي دائما؟

133
00:38:44,440 --> 00:38:47,464
مع امرأة عارية عليه؟

134
00:38:48,360 --> 00:38:50,701
كيف يمكنني أن أنسى؟

135
00:38:51,360 --> 00:38:56,392
أبي يريد أجمل فتاة.
بابا يحتاج لطيفته.

136
00:38:56,600 --> 00:38:59,272
يا لها من أداة.

137
00:38:59,480 --> 00:39:03,392
حقا، أبي يريد فتاته.

138
00:39:03,600 --> 00:39:06,704
أبي يريد مركز اهتمامه الجميل.

139
00:39:07,600 --> 00:39:10,232
على محمل الجد، الكلبة!

140
00:39:10,440 --> 00:39:12,952
افتح فمك، الكلبة.

141
00:39:13,160 --> 00:39:16,192
هل يريد الصراخ؟

142
00:39:16,400 --> 00:39:21,506
أريدها أن تصرخ. ليصرخ من أجل والده.

143
00:39:47,520 --> 00:39:51,705
انا بحاجة للطعام. والماء.

144
00:39:54,560 --> 00:39:55,910
لو سمحت.

145
00:40:07,600 --> 00:40:10,670
أعلم أنه كان يجب علي...

146
00:40:20,360 --> 00:40:23,232
من يصل؟

147
00:40:23,440 --> 00:40:26,703
الجميع يشغل التلفاز
أكثر في نفس الوقت.

148
00:40:27,560 --> 00:40:31,460
آسف. حقا، لا يهمني.

149
00:40:33,400 --> 00:40:35,582
حقًا.

150
00:42:35,520 --> 00:42:37,620
من أنت...

151
00:42:39,560 --> 00:42:42,550
أنا دينين...

152
00:43:10,440 --> 00:43:12,588
أنا آسف.

153
00:43:48,400 --> 00:43:50,582
هل يمكنني أن أقول شيئا؟

154
00:43:52,560 --> 00:43:57,541
هل تفهمني �؟
أعني. هل تسمع؟

155
00:43:59,560 --> 00:44:02,709
هل هذه ابنتك؟

156
00:44:03,360 --> 00:44:05,152
أخت؟

157
00:44:05,360 --> 00:44:07,192
أحاول أن أفهم.

158
00:44:07,400 --> 00:44:11,545
فإذا كتب ما يريد فأنا
هذا ما سأفعله. أنا سوف.

159
00:44:13,520 --> 00:44:15,312
أريد العودة إلى المنزل.

160
00:44:15,520 --> 00:44:20,501
قل لي ما تريد، وسوف أفعل ذلك.
أعدك.

161
00:44:24,560 --> 00:44:27,630
لن أعود إلى ذلك المكان.

162
00:44:29,440 --> 00:44:32,352
ليس قبل أن يجيب على أسئلتي...

163
00:44:32,560 --> 00:44:37,700
لقد سمعتني. لم أعد ألعب
إلا إذا قال لي ما يريد.

164
00:44:44,360 --> 00:44:46,622
أنا لست خائفا منك.

165
00:44:48,400 --> 00:44:50,192
هيا...

166
00:44:50,400 --> 00:44:52,668
لا يهمني. غريب الأطوار.

167
00:45:33,560 --> 00:45:36,504
يجب على  أن أذهب.

168
00:45:41,600 --> 00:45:45,272
لا يستطيع.
لا أستطيع أن أفعل هذا وحدي.

169
00:45:45,480 --> 00:45:48,232
أحتاجك هذه المرة.

170
00:45:48,440 --> 00:45:51,122
هذا ليس خياري.
بعد كل شيء، لا يزال لديه.

171
00:45:51,330 --> 00:45:54,669
مَن؟
- الفتاة على الطاولة.

172
00:45:57,400 --> 00:46:01,471
أنا بحاجة إليك.
- سأكون هناك عندما يهرب.

173
00:46:02,480 --> 00:46:06,585
وسوف يهرب. انها في طبيعتك.

174
00:46:08,440 --> 00:46:12,392
سوف أموت هنا.
- لا، لا يستطيع.

175
00:46:12,600 --> 00:46:16,546
نحن بحاجة إليك.
- لا تذهب.

176
00:46:25,440 --> 00:46:27,540
أنا دائما أنجح.

177
00:46:29,440 --> 00:46:32,623
أنا فقط أستخدم ما أعطاني الله إياه.

178
00:46:35,520 --> 00:46:39,466
أعرف ما يقصده، لكن يجب أن أذهب.

179
00:46:40,440 --> 00:46:43,623
افعل لي معروفًا وابق على قيد الحياة.

180
00:46:49,480 --> 00:46:50,300
لا.

181
00:48:10,400 --> 00:48:17,192
بنت. لقد تركتني هناك.
وحيد.

182
00:48:17,400 --> 00:48:21,212
لقد كنا جيدين جداً معاً
قبل أن تغادر.

183
00:48:21,420 --> 00:48:26,501
جيد جدًا، قبل أن تختفي.

184
00:49:15,600 --> 00:49:19,232
هذا حلم.
- ليس لدينا الكثير من الوقت.

185
00:49:19,440 --> 00:49:23,292
سيغادر الليلة، و
فهو لا يعود وحيدًا أبدًا.

186
00:49:23,500 --> 00:49:30,232
أيًا كانت، فلا تحاول إنقاذها.
لأنه لا يستطيع.

187
00:49:30,440 --> 00:49:33,272
أنا أستمع.
- هناك لعبة جديدة في اللعبة.

188
00:49:33,480 --> 00:49:37,232
إنها تتحدث معي عندما لا أكون في الجوار.
- من؟

189
00:49:37,440 --> 00:49:40,175
لا تقاطعني.
هذا وقحا.

190
00:49:41,480 --> 00:49:46,052
إنها تلعب لنفسها، ولعبتها ليست جميلة.
أنا أعرف ما تريد.

191
00:49:46,260 --> 00:49:50,465
من يريد ماذا؟
- قلت لك لا تقاطعني.

192
00:49:51,440 --> 00:49:57,707
وهي في الطابق السفلي أيضا
إنه يراقبك. طوال الوقت.

193
00:49:58,360 --> 00:50:02,624
أنا لا أصدقها، و
أنصحك بالمثل.

194
00:50:03,520 --> 00:50:06,352
لا أفهم.

195
00:50:06,560 --> 00:50:10,710
إذا حصلت على الفرصة
للهروب، افعلها.

196
00:50:11,400 --> 00:50:13,502
لا تدعه يأتي إلى منزلي.

197
00:50:17,360 --> 00:50:21,510
عليه أن يفعل شيئا بالنسبة لي.
- ماذا؟

198
00:50:22,520 --> 00:50:23,700
استيقظ.

199
00:50:48,480 --> 00:50:50,662
لقد رأونا!

200
00:50:52,480 --> 00:50:55,725
سيجدونك، وبعد ذلك سيجدونك...

201
00:50:57,520 --> 00:50:59,312
آسف...

202
00:50:59,520 --> 00:51:01,854
من فضلك لا...

203
00:51:02,062 --> 00:51:04,664
لن أخبر أحدا.

204
00:51:58,360 --> 00:52:00,701
دعها تذهب، أيها الوغد!

205
00:53:19,360 --> 00:53:20,180
تعال.

206
00:53:48,520 --> 00:53:50,622
انتظر...

207
00:54:04,560 --> 00:54:07,504
هل يستطيع سماعي؟

208
00:54:12,560 --> 00:54:15,504
استمع لي...

209
00:55:35,520 --> 00:55:37,668
أنا آسف.

210
00:56:45,400 --> 00:56:48,232
قلت لك لا
يستطيع أن ينقذها.

211
00:56:48,440 --> 00:56:51,212
كان علي أن أحاول.
- إنها في طبيعتك.

212
00:56:51,420 --> 00:56:54,172
كيف تعرف ذلك؟
- قالت لي.

213
00:56:54,380 --> 00:56:56,237
من قال لك؟
- الآخر.

214
00:56:56,445 --> 00:56:58,242
الذي قلت نعم له
لا ينبغي له أن يصدقها.

215
00:56:58,450 --> 00:57:00,352
ولكن بعد كل شيء، نحن لسنا هنا.

216
00:57:00,560 --> 00:57:03,720
ماذا أفعل هنا إذن؟
- إنه يعرف بالفعل.

217
00:57:05,600 --> 00:57:10,272
أنت وأبوك والملاحظات.

218
00:57:10,480 --> 00:57:13,092
لقد فعلت ما كان علي فعله.
- لا يستطيع الهروب منهم.

219
00:57:13,300 --> 00:57:16,212
أنا وأليسا نستطيع الهروب.
- سوف تجد ذلك. خاصة بعد هذا.

220
00:57:16,420 --> 00:57:18,312
هذا ليس صحيحا!
- سوف يفعل.

221
00:57:18,520 --> 00:57:19,460
هذا ما يقوله لك.

222
00:57:38,360 --> 00:57:41,543
لا. لا تصدقها �.

223
00:57:42,400 --> 00:57:44,628
إنها تريده فقط.

224
00:57:45,560 --> 00:57:48,550
هذا كل شيء.

225
00:57:52,600 --> 00:57:53,660
هذا يكفي.

226
00:58:08,400 --> 00:58:10,548
سأغادر هنا.

227
00:58:46,440 --> 00:58:48,540
آسف، لم أسمعك.

228
00:58:50,520 --> 00:58:52,668
كنت نائما.

229
00:59:20,400 --> 00:59:22,548
لقد كانت جيدة.

230
00:59:23,560 --> 00:59:27,460
هل يمكنني الحصول على المزيد؟

231
00:59:36,600 --> 00:59:39,590
أستطيع أن أفعل ذلك أيضا.

232
00:59:48,520 --> 00:59:49,340
شكرًا.

233
01:00:01,520 --> 01:00:05,591
هذا جيد. هل قمت بحفظ هذا؟

234
01:00:11,400 --> 01:00:17,667
أريد أن أسألك شيئا.
لكنني لا أريد أن أغضبك... أزعجك.

235
01:00:18,520 --> 01:00:21,232
لذا أريد أن أسألك شيئاً..

236
01:00:21,440 --> 01:00:25,704
وإذا كان لا يريد الإجابة
يمكنه أن يومئ برأسه.

237
01:00:29,440 --> 01:00:31,668
سوف يأخذون ذلك على أنه "نعم".

238
01:00:32,520 --> 01:00:35,544
حسنًا، لنذهب...

239
01:00:36,560 --> 01:00:40,272
هل هناك أي شخص آخر في المنزل؟

240
01:00:40,480 --> 01:00:41,300
انتظر.

241
01:00:42,480 --> 01:00:45,544
هل هناك أي شخص آخر؟

242
01:00:49,560 --> 01:00:53,585
الذي - التي؟ أي شخص آخر يعيش هناك؟

243
01:00:56,480 --> 01:00:59,192
هل تلك امرأة؟

244
01:00:59,400 --> 01:01:02,470
حسنًا، لا يهم.

245
01:01:08,560 --> 01:01:10,660
أحتاج إلى دلو...

246
01:01:13,440 --> 01:01:20,503
حتى الكلب لا يعرف أن يتغوط...
لتقديم قربان حيث ينام.

247
01:01:21,520 --> 01:01:24,590
ببساطة يصبح الأمر صعبا.

248
01:01:25,560 --> 01:01:26,910
هل تعلم؟

249
01:01:30,480 --> 01:01:31,300
لماذا؟

250
01:01:32,520 --> 01:01:35,703
لماذا هو مهم جدا؟

251
01:01:36,400 --> 01:01:38,628
الإجابات؟

252
01:01:40,520 --> 01:01:43,779
خذ دفتر ملاحظاتك اللعين واكتب

253
01:01:43,987 --> 01:01:47,352
إجابات اللعنة على
أسئلتي اللعينة!

254
01:01:47,560 --> 01:01:50,252
تفضل.
اضغط على هذا الزر اللعين!

255
01:01:50,460 --> 01:01:55,541
اضغط على هذا الزر اللعين واحتفظ به
حتى يكسرني، أيها المتخلف! أنا...

256
01:02:17,400 --> 01:02:19,582
اضغط عليه مرة أخرى...

257
01:02:20,520 --> 01:02:23,544
قلت اضغط عليه مرة أخرى.

258
01:02:52,400 --> 01:02:54,662
يتم منحك فرصة للهروب.

259
01:02:56,360 --> 01:02:58,152
أنا لن أذهب بدونك.

260
01:02:58,360 --> 01:03:02,580
يجب أن أقول لك شيئا
الأشياء قبل أن أذهب.

261
01:03:03,360 --> 01:03:06,312
ذهب؟ أين هو ذاهب؟
- لا أعرف بالضبط.

262
01:03:06,520 --> 01:03:11,392
أعرف أن الجو مظلم، مثل
حبر. أو الألوان السوداء.

263
01:03:11,600 --> 01:03:16,627
والجو بارد.
ليس كالثلج، بل كالهواء البارد.

264
01:03:17,440 --> 01:03:20,312
مثل الهواء في الشتاء.

265
01:03:20,520 --> 01:03:23,624
هل هذا منطقي؟
- نعم.

266
01:03:25,520 --> 01:03:27,779
واحدة من الأشياء التي لك
تم العثور على ما هو مطلوب

267
01:03:27,987 --> 01:03:30,352
في الخزانة على الدرج.
هذا شيء آخر.

268
01:03:30,560 --> 01:03:34,272
إذن أيهما أول؟

269
01:03:34,480 --> 01:03:38,132
أول شيء تحتاجه
إنه على المكتب في الحظيرة.

270
01:03:38,340 --> 01:03:41,623
سوف يفهم عندما يراها.
- شكرًا لك.

271
01:03:43,560 --> 01:03:48,312
عليه أن يتركها.
- من؟ من يجب أن أتركه؟

272
01:03:48,520 --> 01:03:49,340
ها.

273
01:03:50,520 --> 01:03:55,132
لا أعرف ماذا ستفعل متى
اهرب. إنها تريده حقًا.

274
01:03:55,340 --> 01:03:58,703
وهي تكرهك كثيرًا حقًا.

275
01:03:59,360 --> 01:04:04,460
من يكرهني؟
- إنها تكرهك. لأنها تحتاجك.

276
01:04:05,400 --> 01:04:08,312
إنها تحتاج إليك للهروب.

277
01:04:08,520 --> 01:04:15,469
ستكون محاصرة هناك إذا تركها”.
المحاصرين إلى الأبد.

278
01:04:16,400 --> 01:04:19,272
لقد كنت وحدي هناك.

279
01:04:19,480 --> 01:04:24,711
لا، لقد كانت معك طوال الوقت.

280
01:04:25,360 --> 01:04:29,590
إذا هربت، أيا كان
سيكون سيئا بالنسبة لنا جميعا.

281
01:04:30,520 --> 01:04:32,702
سيئة للغاية.

282
01:04:34,600 --> 01:04:37,544
يجب على  أن أذهب.

283
01:04:38,560 --> 01:04:41,584
لا نريد التحدث بعد الآن.

284
01:04:43,360 --> 01:04:47,232
انتظر!
- حان الوقت.

285
01:04:47,440 --> 01:04:48,260
لماذا؟

286
01:04:52,520 --> 01:04:56,511
حان الوقت للاستيقاظ.
- انتظر!

287
01:05:00,360 --> 01:05:01,180
انتظر.

288
01:05:02,600 --> 01:05:06,625
<ط>12. أكتوبر
اليوم التاسع والعشرون</i>

289
01:05:53,360 --> 01:05:55,542
أول شيء...

290
01:05:57,440 --> 01:06:00,510
ما هو أول شيء؟

291
01:06:05,440 --> 01:06:06,540
هذا؟

292
01:06:09,400 --> 01:06:11,548
ربما...

293
01:07:09,520 --> 01:07:12,590
هل يستطيع سماعي؟

294
01:07:29,560 --> 01:07:31,662
سأخرجك من هنا.

295
01:13:13,120 --> 01:13:16,743
<i>أكتوبر، الجمعة 13.
اليوم 30- تي</i>

296
01:14:08,480 --> 01:14:11,550
أنا جاهز.

297
01:14:12,520 --> 01:14:16,312
أنا مستعد لك.

298
01:14:16,520 --> 01:14:21,501
لا تبدو مندهشا جدا.
هذا ما يريده.

299
01:14:24,520 --> 01:14:26,702
أو...هل أنت خائف من الظلام؟

300
01:14:38,520 --> 01:14:41,510
افتح.

301
01:14:51,600 --> 01:14:54,590
انتشر، الكلبة.

302
01:15:59,480 --> 01:16:00,300
ابن العاهرة!

303
01:16:21,480 --> 01:16:23,628
كيف يشعر؟

304
01:16:41,396 --> 01:16:42,494
الذي - التي.

305
01:17:47,400 --> 01:17:49,662
هل يستطيع سماعي؟

306
01:17:53,290 --> 01:17:54,829
سأحررك.

307
01:17:59,520 --> 01:18:02,464
ليس لدينا الكثير...

308
01:18:06,480 --> 01:18:07,300
ابن عاهرة.

309
01:18:53,400 --> 01:18:55,628
سأحررك يا فتاة.

310
01:19:15,520 --> 01:19:17,620
لعنة.

311
01:19:22,560 --> 01:19:23,660
أين؟

312
01:19:29,360 --> 01:19:31,462
أغلق الباب، الآن!

313
01:20:03,480 --> 01:20:06,709
اذهب إلى تالا وكن هناك.

314
01:20:07,400 --> 01:20:09,582
يذهب! في الحال!

315
01:20:22,520 --> 01:20:28,548
الآن لا شيء يقف بيننا.
ماذا طلبت وحصلت عليه..

316
01:24:56,520 --> 01:24:57,700
كل شيء على ما يرام.

317
01:25:04,520 --> 01:25:06,620
وهو لا يزال على قيد الحياة.

318
01:25:09,560 --> 01:25:12,584
كان لي هذا.

319
01:25:16,600 --> 01:25:20,500
وأنت أردتني
اتركه في الطابق السفلي.

320
01:26:20,480 --> 01:26:24,405
أود القوة ل
أنا في مكانك.

321
01:26:31,560 --> 01:26:34,584
لقد أمضيت ليلة طويلة، أليس كذلك؟

322
01:26:37,560 --> 01:26:43,192
الفتيات، كيف هو الشعور؟

323
01:26:43,400 --> 01:26:45,628
هل تنزف؟

324
01:26:51,480 --> 01:26:54,470
إنه أفضل الآن.

325
01:26:55,600 --> 01:26:58,704
لدي شيء لك.

326
01:27:06,560 --> 01:27:09,951
يجب أن أعتني 
لشيء أسوأ، ولكن ل

327
01:27:10,159 --> 01:27:13,589
سأترك هذا الوقت لك
شيء لمشاهدته.

328
01:27:20,560 --> 01:27:23,664
انظر بعناية إلى تلك الصور.

329
01:27:24,520 --> 01:27:27,669
يمكنهم أن يخبروك بألف كلمة.

330
01:27:30,440 --> 01:27:32,622
سأعود قريبا.

331
01:27:52,400 --> 01:27:55,504
كان يجب أن تتركها تذهب.

332
01:28:43,480 --> 01:28:46,272
وكان ذلك غير سارة.

333
01:28:46,480 --> 01:28:48,662
لكن ضروري.

334
01:29:03,520 --> 01:29:05,620
أنظر إلى نفسك.

335
01:29:11,520 --> 01:29:15,511
كبير، رجل سيء.

336
01:29:18,400 --> 01:29:21,192
لقد كانت لديك فرصتك.

337
01:29:21,400 --> 01:29:25,710
كان عليك فقط أن تفعل ذلك
ترك تلك العاهرة الغبية.

338
01:29:26,360 --> 01:29:28,667
لكن الآن...

339
01:29:32,440 --> 01:29:34,668
الآن حان دوري.

340
01:29:50,440 --> 01:29:51,260
انتبه.

341
01:29:53,600 --> 01:29:57,546
إذن، هذه هي الطريقة التي نقوم بها
مع الأرامل.

342
01:30:00,400 --> 01:30:01,220
أليس كذلك؟

343
01:30:57,480 --> 01:31:00,470
هل أنت مرتاح؟

344
01:31:01,480 --> 01:31:04,584
ليس كثيرا، وآمل؟

345
01:31:14,480 --> 01:31:16,662
ستكون عمة.

346
01:31:27,520 --> 01:31:30,352
انها تنجح دائما.

347
01:31:30,560 --> 01:31:33,550
الدموع تتدفق دائما.

348
01:31:55,560 --> 01:31:58,550
انشر ساقيك لأبي.

349
01:32:33,360 --> 01:32:36,509
هكذا نتعامل مع الوحوش.

350
01:32:41,560 --> 01:32:46,541
والآن سأريكم كيف
نحن نتعامل مع الخونة.

351
01:33:29,520 --> 01:33:30,340
اصمت...

352
01:33:33,520 --> 01:33:36,464
أغلق فمك اللعين.

353
01:33:39,360 --> 01:33:41,152
أنتما...

354
01:33:41,360 --> 01:33:44,664
خططنا معًا..

355
01:33:46,360 --> 01:33:49,452
والتآمر ضدي.

356
01:33:50,630 --> 01:33:53,183
لا أعرف...
- لا تقل أي شيء.

357
01:33:59,440 --> 01:34:00,260
يرى؟

358
01:34:01,440 --> 01:34:04,465
تلك العاهرة، جانين...

359
01:34:06,400 --> 01:34:10,505
سمحت لهم بلمسها. في كل مكان.

360
01:34:11,360 --> 01:34:15,624
وكان ذلك غير مقبول.

361
01:34:17,440 --> 01:34:21,670
نحن لا نحب أن يتم لمسك.

362
01:34:24,560 --> 01:34:25,660
وهكذا أنا...

363
01:34:28,400 --> 01:34:31,470
قررت أن آخذ نصيحتك..

364
01:34:32,480 --> 01:34:35,077
واترك فتاة والدي هنا.

365
01:34:35,285 --> 01:34:40,711
وبما أن لديك الكثير
للحديث عن...

366
01:34:42,440 --> 01:34:47,626
سأتركك تتعفن هنا
- دينين، من فضلك.

367
01:34:56,520 --> 01:34:59,510
اسمي أليس.

368
01:35:11,440 --> 01:35:12,790
لا.

369
01:35:14,560 --> 01:35:17,492
لكنني تأخرت بالفعل.

370
01:35:18,614 --> 01:35:20,942
لقد تأخرت كثيرا...

371
01:35:26,420 --> 01:35:30,149
إلى اجتماع مهم جداً

372
01:35:35,628 --> 01:35:37,521
لا.

373
01:37:09,693 --> 01:37:15,162
.: ترجمة - مسكرة:.

374
01:37:16,305 --> 01:37:22,910
ادعمنا وكن عضوًا مهمًا لإزالة جميع الإعلانات من www.SubtitleDB.org

