1 00:00:02,398 --> 00:00:05,985 [Povestitor] septembrie 1632, Loudun, Franța. 2 00:00:05,985 --> 00:00:09,197 Viețile oamenilor au fost stricat de ciuma bubonică, 3 00:00:09,197 --> 00:00:11,991 conflict între Catolici și protestanți, 4 00:00:11,991 --> 00:00:17,413 și apoi de nicăieri, un eveniment profund tulburător. 5 00:00:17,413 --> 00:00:19,290 Orașul cu 14.000 de locuitori 6 00:00:19,290 --> 00:00:22,585 adăpostește o mănăstire pentru călugărițe tinere. 7 00:00:22,585 --> 00:00:27,799 Sunt menite să conducă o viață sfântă dedicată lui Dumnezeu. 8 00:00:27,799 --> 00:00:31,261 Apoi, o putere malefica invizibilă pare să pătrundă 9 00:00:31,261 --> 00:00:33,429 zidurile mănăstirii 10 00:00:33,429 --> 00:00:36,182 și sufletele dintre aceste tinere. 11 00:00:36,182 --> 00:00:37,517 [Profesor] Călugărițele înseși, 12 00:00:37,517 --> 00:00:40,186 care a trăit atât de rigid, vieți controlate, 13 00:00:40,186 --> 00:00:44,232 începeau să acţioneze în mod neobişnuit și moduri extraordinare. 14 00:00:44,232 --> 00:00:49,279 Au început să înjure și să strige și lătrând necontrolat. 15 00:00:49,279 --> 00:00:52,031 Acest lucru nu era doar neobișnuit, dar terifiant. 16 00:00:52,031 --> 00:00:55,243 [Expert] S-ar îndoi înapoi într-o poziție 17 00:00:55,243 --> 00:00:57,787 asa se numeste uneori arcul isteric. 18 00:00:57,787 --> 00:00:59,872 [Istoric] Ce se întâmplă în această mănăstire? 19 00:00:59,872 --> 00:01:04,252 De ce sunt aceste tinere devin atât de isteric? 20 00:01:04,252 --> 00:01:08,381 [Narator] Călugărițele spun că au a fost posedată de demoni, 21 00:01:08,381 --> 00:01:11,217 demoni pe care nimeni nu-i poate vedea, 22 00:01:11,217 --> 00:01:14,554 demoni trimiși din iad. 23 00:01:14,554 --> 00:01:17,390 Loudun este unul dintre cele ale istoriei cele mai notorii afirmații 24 00:01:17,390 --> 00:01:20,393 de posesie în masă. 25 00:01:20,393 --> 00:01:23,438 Aceasta este povestea de ce ideea de demoni 26 00:01:23,438 --> 00:01:27,358 a persistat de-a lungul mileniilor. 27 00:01:27,358 --> 00:01:43,374 ♪ ♪ 28 00:01:43,374 --> 00:01:48,796 Într-o vreme de ciumă, sărăcie, și tensiunea religioasă, 29 00:01:48,796 --> 00:01:50,173 Creștini cu frică de Dumnezeu 30 00:01:50,173 --> 00:01:52,425 sunt și îngrijorați cu mântuirea 31 00:01:52,425 --> 00:01:53,926 a sufletelor lor muritoare. 32 00:01:53,926 --> 00:01:56,679 [Darren Reid] Biserica Catolică era un spațiu 33 00:01:56,679 --> 00:01:59,766 în care a existat misticismul, 34 00:01:59,766 --> 00:02:02,101 unde erau un întreg panteon 35 00:02:02,101 --> 00:02:07,106 de posibile creaturi care ar putea corup, ia-ți sufletul, 36 00:02:07,106 --> 00:02:10,943 spori acel păcat originar făcându-te să comiți mai multe păcate 37 00:02:10,943 --> 00:02:15,031 asta te-ar limita la o viață de apoi în iad. 38 00:02:15,031 --> 00:02:17,450 [Narator] În mentalitatea a Franței din secolul al XVII-lea, 39 00:02:17,450 --> 00:02:19,952 unde diavolul și răul se înțeleg ca fiind 40 00:02:19,952 --> 00:02:22,246 fapte literale, fizice, 41 00:02:22,246 --> 00:02:25,958 mănăstirea Ursuline din Loudun ar fi trebuit să fie un refugiu. 42 00:02:25,958 --> 00:02:27,251 [Fern Riddell] Iar Ursulinele sunt o formă 43 00:02:27,251 --> 00:02:29,379 de călugărițe romano-catolice, adesea femei tinere, 44 00:02:29,379 --> 00:02:32,131 care le iau numele de la hramul Ursula. 45 00:02:32,131 --> 00:02:35,802 Și aceasta este singura oportunitate tinerele aveau 46 00:02:35,802 --> 00:02:37,762 pentru o educație trebuia să fii călugăriță. 47 00:02:37,762 --> 00:02:40,139 Deci, este un foarte privilegiat existență, 48 00:02:40,139 --> 00:02:43,059 dar este, de asemenea, un incredibil unul claustrofob. 49 00:02:43,059 --> 00:02:47,105 Și ești cu adolescenți, femei de 20 de ani, 50 00:02:47,105 --> 00:02:50,483 care sunt fără experiență în lumea mai largă 51 00:02:50,483 --> 00:02:54,487 și se dedică viața lor către Dumnezeu. 52 00:02:54,487 --> 00:02:57,407 [Scott Bruce] Călugărițele ursuline au fost claustrați și urmați 53 00:02:57,407 --> 00:02:59,450 reguli de conduită foarte stricte. 54 00:02:59,450 --> 00:03:00,493 Vorbeau rar. 55 00:03:00,493 --> 00:03:01,786 Și-au petrecut cea mai mare parte a timpului 56 00:03:01,786 --> 00:03:03,996 participarea în slujbele liturgice, 57 00:03:03,996 --> 00:03:06,290 şi aveau aproape nicio interacțiune 58 00:03:06,290 --> 00:03:07,834 cu lumea exterioară, 59 00:03:07,834 --> 00:03:11,337 decât prin intermediari ca nişte preoţi. 60 00:03:11,337 --> 00:03:12,505 [Narator] Dar cumva, 61 00:03:12,505 --> 00:03:16,509 acest sanctuar are aparent a fost încălcat. 62 00:03:16,509 --> 00:03:19,178 [Bruce] Ce fel de extern influența ar putea avea posibil 63 00:03:19,178 --> 00:03:22,765 s-a infiltrat în mănăstirea de maici să-i facă să acționeze în acest fel? 64 00:03:22,765 --> 00:03:25,852 [Povestitor] Pentru călugărițe și oamenii din Loudun, 65 00:03:25,852 --> 00:03:28,521 există o singură concluzie-- 66 00:03:28,521 --> 00:03:29,814 demoni. 67 00:03:29,814 --> 00:03:33,484 [Riddell] Demonii sunt unii dintre cei mai vechi monștri ai noștri, 68 00:03:33,484 --> 00:03:36,946 si sunt ceva pe care omenirea nu a reușit niciodată 69 00:03:36,946 --> 00:03:38,781 a scăpa de. 70 00:03:38,781 --> 00:03:40,116 [Bruce] Spre deosebire de alți monștri, 71 00:03:40,116 --> 00:03:42,285 continuăm să fim speriat de demoni, 72 00:03:42,285 --> 00:03:45,288 in nu mica parte pentru că nu-i vedem niciodată. 73 00:03:45,288 --> 00:03:48,791 Demonii ne pândesc în mintea, în gândurile noastre. 74 00:03:48,791 --> 00:03:50,543 Ele ne ghidează intențiile. 75 00:03:50,543 --> 00:03:52,712 Sunt atât de intimi. 76 00:03:52,712 --> 00:03:54,714 [Joseph Laycock] Aceștia nu sunt pur și simplu monștri 77 00:03:54,714 --> 00:03:56,716 care vor să mănânce pe cineva. 78 00:03:56,716 --> 00:03:59,552 Ele reprezintă cu adevărat forțele răului cosmic, 79 00:03:59,552 --> 00:04:04,015 o încercare de a distruge lumea așa cum o cunoaștem. 80 00:04:04,015 --> 00:04:07,477 Rapoarte despre activitate ciudată începe când o călugăriță tânără 81 00:04:07,477 --> 00:04:08,895 merge la Maica Superiora 82 00:04:08,895 --> 00:04:13,107 și spune că a văzut asta apariția unui preot mort. 83 00:04:13,107 --> 00:04:15,067 Iar Maica Superiora spune: 84 00:04:15,067 --> 00:04:18,654 „Am văzut o apariție și al acestui preot mort”. 85 00:04:18,654 --> 00:04:20,406 [Narator] Și mai sunt. 86 00:04:20,406 --> 00:04:23,367 Mama Superioară, Jeanne des Anges, 87 00:04:23,367 --> 00:04:27,747 spune că a simțit o mână invizibilă care o ține pe a ei. 88 00:04:27,747 --> 00:04:29,248 Când a deschis mâna, 89 00:04:29,248 --> 00:04:34,170 a văzut trei spini însângerați în palma ei. 90 00:04:34,170 --> 00:04:37,423 [Laycock] Unele dintre celelalte călugărițe descrie mâinile invizibile 91 00:04:37,423 --> 00:04:39,926 lovirea sau ciupirea sau pălmuindu-le. 92 00:04:39,926 --> 00:04:43,095 Unii dintre ei descriu această constrângere irezistibilă 93 00:04:43,095 --> 00:04:45,306 să râdă în momente nepotrivite 94 00:04:45,306 --> 00:04:46,933 cum ar fi atunci când se roagă. 95 00:04:46,933 --> 00:04:48,851 Există rapoarte despre schelete 96 00:04:48,851 --> 00:04:51,479 plimbându-se pe holuri a mănăstirii noaptea 97 00:04:51,479 --> 00:04:54,273 si chiar din aceasta sfera neagră misterioasă 98 00:04:54,273 --> 00:04:56,234 deplasându-se prin mănăstire. 99 00:04:56,234 --> 00:04:59,946 [Riddell] Acum, pe tot parcursul istoria călugărițelor și mănăstirilor, 100 00:04:59,946 --> 00:05:03,449 viziunile religioase au cam mers mână în mână 101 00:05:03,449 --> 00:05:04,951 cu viata de manastire. 102 00:05:04,951 --> 00:05:07,119 O mulțime de călugărițe scrie poezii frumoase 103 00:05:07,119 --> 00:05:10,122 despre a fi vizitat de Dumnezeu. 104 00:05:10,122 --> 00:05:14,627 Dar ce se întâmplă în Loudun este foarte diferit 105 00:05:14,627 --> 00:05:19,090 pentru că aceste călugăriţe spun că nu sunt vizitați de Dumnezeu, 106 00:05:19,090 --> 00:05:22,260 sunt vizitați de diavol. 107 00:05:22,260 --> 00:05:23,719 [Narator] Cuvântul când a comportamentului călugărițelor 108 00:05:23,719 --> 00:05:26,389 se întinde în comunitatea mai largă, 109 00:05:26,389 --> 00:05:32,103 Reprezentanții bisericii se tem de demoni s-au infiltrat în mănăstire. 110 00:05:32,103 --> 00:05:36,107 Ideile creștine din secolul al XVII-lea de demoni și posesiune 111 00:05:36,107 --> 00:05:38,985 întoarceți-vă la religia foarte început. 112 00:05:38,985 --> 00:05:40,236 [Laycock] Oriunde merge Isus, 113 00:05:40,236 --> 00:05:41,988 sunt oameni cu duhuri necurate, 114 00:05:41,988 --> 00:05:43,865 iar El conduce spiritele afară. 115 00:05:43,865 --> 00:05:45,533 Și așa este El vindecă oamenii. 116 00:05:45,533 --> 00:05:47,660 El nu este numai vindecându-i mental, 117 00:05:47,660 --> 00:05:49,495 dar El îi vindecă fizic. 118 00:05:49,495 --> 00:05:51,664 În primul secol, ei crezut că demonii ți-ar putea provoca 119 00:05:51,664 --> 00:05:56,419 a fi incapabil să audă, incapabil a vorbi, incapabil să meargă. 120 00:05:56,419 --> 00:05:59,213 [Narator] Un izbitor episodul din Evanghelii 121 00:05:59,213 --> 00:06:01,924 implică demoniatul Gerasene, 122 00:06:01,924 --> 00:06:06,345 un bărbat posedat care a fost alungat din comunitatea lui. 123 00:06:06,345 --> 00:06:07,972 [Laycock] Au încercat să-l rețină, 124 00:06:07,972 --> 00:06:11,976 dar are o putere supranaturală și poate sparge lanțuri. 125 00:06:11,976 --> 00:06:13,853 Dar când această persoană îl vede pe Isus, 126 00:06:13,853 --> 00:06:16,188 se duce imediat și îngenunchează înaintea Lui. 127 00:06:16,188 --> 00:06:18,858 Și Isus poruncește demonilor: — Cine ești? 128 00:06:18,858 --> 00:06:22,528 Și ei spun: „Numele nostru este Legiunea, pentru că suntem mulți.” 129 00:06:22,528 --> 00:06:24,697 Și Iisus poruncește ei să plece. 130 00:06:24,697 --> 00:06:27,700 Și așa merg demonii în această turmă de porci, 131 00:06:27,700 --> 00:06:31,871 iar porcii aleargă în ocean și se îneacă. 132 00:06:31,871 --> 00:06:34,123 [Narator] Devreme Viziunea creștină asupra demonilor 133 00:06:34,123 --> 00:06:36,208 nu a fost distribuită de toți. 134 00:06:36,208 --> 00:06:40,296 Grecii contemporani, romani, și alți așa-numiți păgâni 135 00:06:40,296 --> 00:06:43,007 a văzut demoni într-o lumină foarte diferită. 136 00:06:43,007 --> 00:06:45,134 [Tok Thompson] Astăzi, de obicei acel cuvânt este asociat 137 00:06:45,134 --> 00:06:47,887 cu un spirit care este un fel de diabolic 138 00:06:47,887 --> 00:06:49,889 sau lucrând în lateral a diavolului. 139 00:06:49,889 --> 00:06:51,891 Dar asta este o transformare radicală 140 00:06:51,891 --> 00:06:54,143 un fel de idee originală și sensul inițial 141 00:06:54,143 --> 00:06:55,269 în spatele cuvântului. 142 00:06:55,269 --> 00:06:57,396 Cuvântul demon a fost demonizat. 143 00:06:57,396 --> 00:07:00,232 [Narator] Pentru greci, demonii erau intim 144 00:07:00,232 --> 00:07:02,902 chiar necesar, parte din lumea lor. 145 00:07:02,902 --> 00:07:05,613 [Bruce] Păgânii antici credeau într-o lume care era plină 146 00:07:05,613 --> 00:07:09,158 cu tot felul de invizibile ființe spirituale. 147 00:07:09,158 --> 00:07:13,329 Fiecare munte, copac, corp de apă 148 00:07:13,329 --> 00:07:15,665 avea un invizibil spirit însoțitor. 149 00:07:15,665 --> 00:07:20,086 Dar și parte a cosmologiei a grecilor si romanilor 150 00:07:20,086 --> 00:07:23,756 era aceasta credinta in creaturi pe care i-au numit demoni, 151 00:07:23,756 --> 00:07:25,925 din care obținem cuvântul nostru demon. 152 00:07:25,925 --> 00:07:29,095 Demoni în greco-roman antichitatea nu erau rele. 153 00:07:29,095 --> 00:07:32,598 Erau ambivalenți din punct de vedere moral creaturi spirituale, adică 154 00:07:32,598 --> 00:07:35,643 erau spirite ale aerului care au servit ca intermediari 155 00:07:35,643 --> 00:07:38,771 între zei și muritori. 156 00:07:38,771 --> 00:07:43,275 Socrate a susținut că avea un demon personal, 157 00:07:43,275 --> 00:07:44,944 un demon care i-a ținut companie, 158 00:07:44,944 --> 00:07:47,822 un demon cu care a vorbit în gândurile lui, 159 00:07:47,822 --> 00:07:50,616 și un demon care a călăuzit alegerile sale morale. 160 00:07:50,616 --> 00:07:53,911 În zilele noastre, am suna acest demon conștiința noastră. 161 00:07:53,911 --> 00:07:56,789 Dar pentru Socrate, se pare că a fost 162 00:07:56,789 --> 00:08:00,626 o entitate spirituală vie care locuia cu el 163 00:08:00,626 --> 00:08:02,169 până în momentul morții sale, 164 00:08:02,169 --> 00:08:04,422 liniştindu-l şi îndrumându-l 165 00:08:04,422 --> 00:08:08,467 întrucât a făcut semnificativ alegerile din viața lui. 166 00:08:08,467 --> 00:08:09,927 [Narator] Pe măsură ce creștinismul s-a răspândit 167 00:08:09,927 --> 00:08:11,554 în toată lumea elenă, 168 00:08:11,554 --> 00:08:13,681 primii creștini nu a adoptat 169 00:08:13,681 --> 00:08:16,642 viziunea greacă benignă de demoni. 170 00:08:16,642 --> 00:08:17,810 [Thompson] A fost un mare impuls de a spune, 171 00:08:17,810 --> 00:08:19,311 „Nu, nu, spiritele astea nu sunt neutre. 172 00:08:19,311 --> 00:08:21,814 „Acești băieți sunt răi, toate aceste forţe diferite. 173 00:08:21,814 --> 00:08:24,316 „Dacă nu funcționează pentru Biserică, 174 00:08:24,316 --> 00:08:26,485 atunci trebuie să fie lucrând pentru diavol”. 175 00:08:26,485 --> 00:08:28,612 [Narator] Din creștinism primii ani 176 00:08:28,612 --> 00:08:30,489 în următorul mileniu, 177 00:08:30,489 --> 00:08:35,244 această viziune negativă definește cum percep credincioșii demonii. 178 00:08:35,244 --> 00:08:37,663 [Reid] Dumnezeu are îngerii Săi. 179 00:08:37,663 --> 00:08:39,999 Satana are demonii lui. 180 00:08:39,999 --> 00:08:43,669 Întreaga lor existență este construit în jurul a te chinui, 181 00:08:43,669 --> 00:08:46,338 distrugându-te, pedepsindu-te. 182 00:08:46,338 --> 00:08:47,673 [Thompson] Nu suntem doar vorbind despre ce este 183 00:08:47,673 --> 00:08:50,009 ce se intampla acum, vorbim despre eternitate. 184 00:08:50,009 --> 00:08:51,427 vorbim despre viața de apoi. 185 00:08:51,427 --> 00:08:54,680 Vorbim despre ce va fi ți se întâmplă după ce mori. 186 00:08:54,680 --> 00:08:56,348 [Narator] În 1632, 187 00:08:56,348 --> 00:08:58,350 Autoritățile bisericești sunt atât de alarmați 188 00:08:58,350 --> 00:09:01,312 prin semne de posesie în mănăstirea Loudun 189 00:09:01,312 --> 00:09:04,523 pe care ei îl convoacă o echipă de exorciști. 190 00:09:04,523 --> 00:09:07,026 [Bruce] Practica exorcizării este una dintre cele mai vechi practici 191 00:09:07,026 --> 00:09:08,819 în religia creştină. 192 00:09:08,819 --> 00:09:11,197 [Narator] În Loudun, clerul trebuie să urmeze 193 00:09:11,197 --> 00:09:12,990 sancționat oficial proceduri 194 00:09:12,990 --> 00:09:16,368 așternut în Rituale Romanum. 195 00:09:16,368 --> 00:09:18,829 Promulgat în 1614, 196 00:09:18,829 --> 00:09:21,040 acest document oferă instrucțiuni detaliate 197 00:09:21,040 --> 00:09:23,667 despre cum să conduci rituri sacre 198 00:09:23,667 --> 00:09:29,215 cum ar fi botezuri, nunți, înmormântări și exorcizare. 199 00:09:29,215 --> 00:09:31,634 [Laycock] Doar un preot poate îndeplini acest ritual 200 00:09:31,634 --> 00:09:34,386 si numai cu permisiunea a episcopului lor local. 201 00:09:34,386 --> 00:09:37,264 Ar trebui să faci primul exclude orice fel de medical 202 00:09:37,264 --> 00:09:40,226 sau cauza de sanatate mintala a comportamentului, 203 00:09:40,226 --> 00:09:42,353 și ar trebui să te uiți pentru anumite semne. 204 00:09:42,353 --> 00:09:44,647 Una dintre acestea este furie blasfematoare. 205 00:09:44,647 --> 00:09:46,565 Ei răspund cu furie 206 00:09:46,565 --> 00:09:49,902 la lucruri precum apa sfințită sau relicve? 207 00:09:49,902 --> 00:09:52,238 Oare au putere supraomenească? 208 00:09:52,238 --> 00:09:54,698 Au ei capacitatea a vorbi într-o limbă 209 00:09:54,698 --> 00:09:56,534 că nu au studiat niciodată? 210 00:09:56,534 --> 00:10:01,038 Pot ei să știe lucruri care ei nu ar putea ști? 211 00:10:01,038 --> 00:10:03,249 [Povestitor] Când preoți concluzionați că o persoană 212 00:10:03,249 --> 00:10:04,917 este într-adevăr posedat, 213 00:10:04,917 --> 00:10:09,255 se apelează la puterea rugăciune și intervenție divină. 214 00:10:09,255 --> 00:10:12,216 [Bruce] Procesul de obicei presupune punerea mâinilor 215 00:10:12,216 --> 00:10:16,679 sau aplicația de apa sfintita, 216 00:10:16,679 --> 00:10:21,100 și apoi o poruncă pentru demon a părăsi persoana posedată 217 00:10:21,100 --> 00:10:23,310 în numele lui Hristos prin autoritate 218 00:10:23,310 --> 00:10:25,062 a lui Dumnezeu și a sfinților. 219 00:10:25,062 --> 00:10:28,357 [Narator] La Loudun, exorciștii par să se înfrunte 220 00:10:28,357 --> 00:10:30,025 o provocare formidabilă. 221 00:10:30,025 --> 00:10:31,569 [Laycock] Călugărițele manifestă un comportament 222 00:10:31,569 --> 00:10:34,238 asta este extrem de nepotrivit pentru o călugăriță, 223 00:10:34,238 --> 00:10:36,323 inclusiv lucruri ca masturbarea 224 00:10:36,323 --> 00:10:38,075 în fața exorcistului 225 00:10:38,075 --> 00:10:41,287 și spunând lucruri obscene la preoti. 226 00:10:41,287 --> 00:10:44,081 [Narator] Uneori, exorciștii vorbesc direct 227 00:10:44,081 --> 00:10:46,292 demonului ei cred că este responsabil 228 00:10:46,292 --> 00:10:47,793 pentru comportamentul șocant. 229 00:10:47,793 --> 00:10:49,795 [Laycock] Vor întreba demonul să-și dezvăluie numele 230 00:10:49,795 --> 00:10:52,798 pentru că există o idee foarte veche în Biblie 231 00:10:52,798 --> 00:10:54,425 că dacă știi numele a ceva, 232 00:10:54,425 --> 00:10:56,385 ai o diplomă de putere asupra lui, 233 00:10:56,385 --> 00:10:58,304 și atunci o vor face porunciți-i să plece. 234 00:10:58,304 --> 00:10:59,805 [Preot] Pleacă! 235 00:10:59,805 --> 00:11:02,224 [Narator] Călugărițele fac nume unii dintre demoni 236 00:11:02,224 --> 00:11:04,310 se spun că îi chinuie. 237 00:11:04,310 --> 00:11:06,979 Dar exorciștii vor mai mult. 238 00:11:06,979 --> 00:11:09,481 După luni interogatoriu suplimentar, 239 00:11:09,481 --> 00:11:12,026 femeile se oferă un alt nume. 240 00:11:12,026 --> 00:11:14,987 Nu este un demon. 241 00:11:14,987 --> 00:11:17,198 [Riddell] Ei spun numele a unui preot local 242 00:11:17,198 --> 00:11:20,993 cine provoacă toate acestea lucruri îngrozitoare să li se întâmple. 243 00:11:20,993 --> 00:11:23,913 [Narator] Acesta este o revelație tulburătoare. 244 00:11:23,913 --> 00:11:27,166 Cum ar putea un preot, un om al lui Dumnezeu, 245 00:11:27,166 --> 00:11:30,419 fie implicat cu această posesie demonică? 246 00:11:33,714 --> 00:11:37,509 [Narator] Urbain Grandier este o figură binecunoscută în Loudun. 247 00:11:37,509 --> 00:11:40,888 Educat, fermecător, încrezător. 248 00:11:40,888 --> 00:11:42,348 El își spune părerea. 249 00:11:42,348 --> 00:11:45,351 Nu crede preoți ar trebui să fie celibat. 250 00:11:45,351 --> 00:11:48,020 Sunt povești despre el seducerea tinerelor 251 00:11:48,020 --> 00:11:50,397 și chiar să rămână însărcinată. 252 00:11:50,397 --> 00:11:53,400 Grandier are o mulțime de dușmani. 253 00:11:53,400 --> 00:11:56,028 [Riddell] Are multe de necaz cu clerul local 254 00:11:56,028 --> 00:11:57,905 pentru că ai fost deschis, 255 00:11:57,905 --> 00:11:59,240 pentru a fi afemeiat. 256 00:11:59,240 --> 00:12:02,201 Ceea ce a făcut și Grandier este implicați-vă în politica locală. 257 00:12:02,201 --> 00:12:06,830 Deci el chiar provoacă cât de multe necazuri poate. 258 00:12:06,830 --> 00:12:09,541 Din punctul lui de vedere, el doar strigă 259 00:12:09,541 --> 00:12:13,003 toate lucrurile pe care le simte Biserica Catolică greșește. 260 00:12:13,003 --> 00:12:16,548 Dar acesta nu este un moment când poți face asta. 261 00:12:16,548 --> 00:12:18,842 [Narator] Grandier are chiar a îndrăznit să critice 262 00:12:18,842 --> 00:12:23,222 Ludovic al XIII-lea este ambițios și puternic ministru-șef, 263 00:12:23,222 --> 00:12:24,848 Cardinal Richelieu. 264 00:12:24,848 --> 00:12:26,850 [Bruce] Cardinalul Richelieu avea toate motivele să vrea 265 00:12:26,850 --> 00:12:28,310 pentru a scăpa de Urbain Grandier. 266 00:12:28,310 --> 00:12:31,855 Posesia maicilor a mănăstirii Ursuline 267 00:12:31,855 --> 00:12:33,315 a oferit un pretext excelent 268 00:12:33,315 --> 00:12:36,652 pentru ca Richelieu să scape a rivalului său politic. 269 00:12:36,652 --> 00:12:37,736 [Narator] Apare și 270 00:12:37,736 --> 00:12:39,571 al lui Grandier interacțiuni anterioare 271 00:12:39,571 --> 00:12:43,409 cu mănăstirea Ursuline E posibil să fi făcut din el o țintă. 272 00:12:43,409 --> 00:12:44,576 [Laycock] Mama Superioară 273 00:12:44,576 --> 00:12:46,912 a cerut Urbain Grandier a fi cineva 274 00:12:46,912 --> 00:12:48,664 cine ar veni și vizitează călugărițele 275 00:12:48,664 --> 00:12:51,417 iar călugăriţele se puteau spovedi toate păcatele lor, 276 00:12:51,417 --> 00:12:53,961 inclusiv pe toate a gândurilor lor necurate 277 00:12:53,961 --> 00:12:55,421 acestui preot. 278 00:12:55,421 --> 00:12:56,880 Și a refuzat. 279 00:12:56,880 --> 00:13:01,093 Și este posibil ca prin disprețuind Maica Superioră, 280 00:13:01,093 --> 00:13:03,595 și-a făcut încă un dușman. 281 00:13:03,595 --> 00:13:05,764 În mod normal, conform legislației franceze, 282 00:13:05,764 --> 00:13:08,183 ar exista o anchetă prealabilă 283 00:13:08,183 --> 00:13:11,020 și apoi un rechizitoriu și apoi o arestare. 284 00:13:11,020 --> 00:13:13,772 [Narator] Oficialii omit pașii legali obișnuiți. 285 00:13:13,772 --> 00:13:15,607 În proces pentru vrăjitorie, 286 00:13:15,607 --> 00:13:20,070 Grandier se confruntă cu forțele politice hotărât să-l distrug. 287 00:13:20,070 --> 00:13:23,115 [Laycock] Grandier nu era permis să aducă martori 288 00:13:23,115 --> 00:13:27,286 care ar vorbi în apărarea lui sub amenintarea tradarii. 289 00:13:27,286 --> 00:13:31,457 Și aceste călugărițe care dădeau mărturiile erau instruite 290 00:13:31,457 --> 00:13:33,834 de preoti care erau simpatic cu poporul 291 00:13:33,834 --> 00:13:36,295 care încercau să-l distrugă. 292 00:13:36,295 --> 00:13:38,339 [Narator] A lui Grandier acuzatorii sunt determinați 293 00:13:38,339 --> 00:13:40,299 pentru a asigura o mărturisire. 294 00:13:40,299 --> 00:13:42,468 [Bruce] Confesiune derivată din tortură a fost luată în considerare 295 00:13:42,468 --> 00:13:45,637 să fie o dovadă legitimă în aceste cazuri. 296 00:13:45,637 --> 00:13:46,972 [Narator] De-a lungul încercării sale, 297 00:13:46,972 --> 00:13:49,975 insistă Grandier el este nevinovat. 298 00:13:49,975 --> 00:13:52,644 Inamicii săi decid il vor distruge 299 00:13:52,644 --> 00:13:54,980 chiar și fără o mărturisire. 300 00:13:54,980 --> 00:13:58,317 Pentru a-și dovedi vinovăția, cineva falsifică dovezile. 301 00:13:58,317 --> 00:14:01,653 [Laycock] Maica Superioară, în timpul unuia dintre exorcisme, 302 00:14:01,653 --> 00:14:04,782 începe să vomite obiecte ciudate, 303 00:14:04,782 --> 00:14:09,828 iar ea vomită un contract scris în latină inversă, 304 00:14:09,828 --> 00:14:12,915 si este acoperit în sigiluri demonice. 305 00:14:12,915 --> 00:14:16,376 Și acest contract este semnat între Urbain Grandier 306 00:14:16,376 --> 00:14:18,754 și diverși demoni. 307 00:14:18,754 --> 00:14:23,175 Majoritatea istoricilor presupun asta asta probabil i-a fost dat, 308 00:14:23,175 --> 00:14:25,844 ascunsă sub obiceiul ei. 309 00:14:28,680 --> 00:14:30,265 [Narator] Așa cum a fost planificat în prealabil, 310 00:14:30,265 --> 00:14:34,686 acest document fals pecetluiește soarta lui Grandier. 311 00:14:34,686 --> 00:14:38,107 Dar încă nu a făcut a mărturisit vrăjitorie. 312 00:14:38,107 --> 00:14:41,443 Acuzatorii săi se transformă în tortură. 313 00:14:41,443 --> 00:14:45,864 Vor folosi un dispozitiv unii numesc cizma spaniolă. 314 00:14:45,864 --> 00:14:48,033 [Laycock] Cizma spaniolă este practic o serie 315 00:14:48,033 --> 00:14:52,538 din scânduri de lemn care sunt așezat în jurul oaselor piciorului cuiva 316 00:14:52,538 --> 00:14:56,375 iar apoi se bat pene între scânduri 317 00:14:56,375 --> 00:14:59,503 astfel încât încet presiunea asupra oaselor 318 00:14:59,503 --> 00:15:01,547 devine din ce în ce mai mare. 319 00:15:01,547 --> 00:15:05,008 Și, de fapt, au ajuns zdrobindu-i picioarele. 320 00:15:05,008 --> 00:15:07,553 Dar nu a recunoscut niciodată la vrăjitorie. 321 00:15:07,553 --> 00:15:13,100 ♪ ♪ 322 00:15:13,100 --> 00:15:16,061 [Povestitor] La 18 august 1634, 323 00:15:16,061 --> 00:15:19,565 Urbain Grandier este găsit vinovat de vrăjitorie 324 00:15:19,565 --> 00:15:21,859 și ars pe rug. 325 00:15:26,280 --> 00:15:27,573 [Laycock] În plus a fi o poveste 326 00:15:27,573 --> 00:15:30,200 despre demoni și supranaturalul, 327 00:15:30,200 --> 00:15:32,077 ce s-a întâmplat în Loudun este, de asemenea, o poveste 328 00:15:32,077 --> 00:15:35,998 despre politică, despre răzbunare. 329 00:15:35,998 --> 00:15:39,001 Oamenii chiar își doreau să rănească acest tânăr preot 330 00:15:39,001 --> 00:15:41,253 pentru ultrajele lui în jurul orașului, 331 00:15:41,253 --> 00:15:44,214 și au venit cu un plan perfect pentru a face asta. 332 00:15:44,214 --> 00:15:47,926 [Narator] Dar a lui Grandier moartea nu schimbă nimic. 333 00:15:47,926 --> 00:15:51,263 Comportamentul demonic al călugărițelor continuă. 334 00:15:51,263 --> 00:15:55,100 [Laycock] Deci, exorcismele continuă încă câțiva ani. 335 00:15:55,100 --> 00:15:57,936 spune Maica Superiora că are șapte demoni 336 00:15:57,936 --> 00:16:03,066 trăind în ea și începe să prezinte semne de sarcină. 337 00:16:03,066 --> 00:16:06,904 Burta ii creste. Ea începe chiar să lactate. 338 00:16:06,904 --> 00:16:09,781 Și ea spune, „Acesta este un copil demon”. 339 00:16:09,781 --> 00:16:13,952 S-a înregistrat că până la urmă ei poruncesc demonului să plece, 340 00:16:13,952 --> 00:16:17,247 iar ea vomită o mare cantitate de sânge 341 00:16:17,247 --> 00:16:20,792 și încetează să aibă semnele sarcinii. 342 00:16:20,792 --> 00:16:23,295 Si pana la urma, este considerată o femeie sfântă, 343 00:16:23,295 --> 00:16:26,632 și ea face acest tur de locuri sfinte din întreaga Europă 344 00:16:26,632 --> 00:16:31,970 și este amintit astfel o figură foarte sfântă. 345 00:16:31,970 --> 00:16:34,806 [Narator] Povestea tragică al Urbain Grandier 346 00:16:34,806 --> 00:16:37,809 lasă în urmă o întrebare tulburătoare. 347 00:16:37,809 --> 00:16:40,062 Ce ar putea cont pentru ciudatul călugărițelor 348 00:16:40,062 --> 00:16:43,315 și comportamentul aparent demonic? 349 00:16:47,319 --> 00:16:50,155 [Laycock] Evenimentele din Loudun, unde o întreagă mănăstire de maici 350 00:16:50,155 --> 00:16:52,991 a fost posedat, suna extraordinar, 351 00:16:52,991 --> 00:16:56,119 și totuși știm că aproape peste tot 352 00:16:56,119 --> 00:16:58,997 unde erau mănăstiri catolice de maici, 353 00:16:58,997 --> 00:17:02,626 nu numai în toată Europa, dar chiar și în ceea ce este acum Mexic, 354 00:17:02,626 --> 00:17:04,127 uneori s-ar întâmpla asta. 355 00:17:04,127 --> 00:17:07,005 Toate călugărițele ar fi expuse acest comportament bizar 356 00:17:07,005 --> 00:17:09,466 și devin posedat. 357 00:17:09,466 --> 00:17:11,510 [Narator] Pentru a explica alte cazuri similare, 358 00:17:11,510 --> 00:17:14,513 unii istorici au otrăvire sugerată cu ergot, 359 00:17:14,513 --> 00:17:16,181 o toxină care poate au fost prezente 360 00:17:16,181 --> 00:17:18,350 în pâine călugărițele mâncau. 361 00:17:18,350 --> 00:17:20,018 [Dan Riskin] Este o ciupercă care crește 362 00:17:20,018 --> 00:17:22,271 pe diferite feluri de cereale precum secara. 363 00:17:22,271 --> 00:17:23,772 Și dacă aveți cazuri severe, 364 00:17:23,772 --> 00:17:26,400 este ceva numit ergotism convulsiv, 365 00:17:26,400 --> 00:17:30,362 ceea ce poate provoca musculare spasme, halucinații, 366 00:17:30,362 --> 00:17:33,865 paranoia și alte tipuri a schimbărilor mentale. 367 00:17:33,865 --> 00:17:37,619 [Narator] Între 900 și 1300 epocii comune, 368 00:17:37,619 --> 00:17:42,207 Franța a fost devastată de epidemii de otrăvire cu ergot. 369 00:17:42,207 --> 00:17:44,793 Zeci de mii au fost uciși. 370 00:17:44,793 --> 00:17:47,379 Ar ajunge să se numească Sf. focul lui Anthony 371 00:17:47,379 --> 00:17:48,922 din cauza senzația de arsură 372 00:17:48,922 --> 00:17:52,217 în picioarele și brațele victimelor. 373 00:17:52,217 --> 00:17:55,262 Este posibilă otrăvire cu ergot a cauzat stadiile incipiente 374 00:17:55,262 --> 00:17:57,055 a comportamentului călugărițelor. 375 00:17:57,055 --> 00:17:59,975 Nu explică de ce așa-numitele posesiuni 376 00:17:59,975 --> 00:18:02,144 a durat ani de zile. 377 00:18:02,144 --> 00:18:04,396 [Laycock] În finală stadiul de ergotism, 378 00:18:04,396 --> 00:18:06,648 sângele nu mai poate ajunge la degetele de la mâini și de la picioare 379 00:18:06,648 --> 00:18:08,400 si cad. 380 00:18:08,400 --> 00:18:11,153 Deci, în timp ce avem unele descrieri 381 00:18:11,153 --> 00:18:13,238 care sunt consistente cu halucinatii 382 00:18:13,238 --> 00:18:16,074 în aceste relatări despre vrăjitorie și posesiune demonică, 383 00:18:16,074 --> 00:18:19,995 nu avem lucruri de genul degetele de la mâini și de la picioare căzând. 384 00:18:19,995 --> 00:18:22,664 [Narator] Mai există factor care ar putea explica 385 00:18:22,664 --> 00:18:24,750 spectacolul demonic la Loudun. 386 00:18:24,750 --> 00:18:27,878 [Laycock] Aceste exorcisme continua ani si ani 387 00:18:27,878 --> 00:18:30,547 și devin aproape o atractie turistica. 388 00:18:30,547 --> 00:18:32,591 Și așa au fost aceşti voyeurişti 389 00:18:32,591 --> 00:18:36,011 și elemente lascive la aceste exorcisme. 390 00:18:36,011 --> 00:18:38,513 Există și un simț că pentru unii oameni, 391 00:18:38,513 --> 00:18:40,766 asta devenise o afacere. 392 00:18:40,766 --> 00:18:43,185 Și spectacolul trebuie să continue. 393 00:18:43,185 --> 00:18:45,437 [Narator] Povestea a călugărițelor Loudun 394 00:18:45,437 --> 00:18:49,024 rezistă de secole. 395 00:18:49,024 --> 00:18:51,693 Un punct de cotitură în înțelegerea simptomelor 396 00:18:51,693 --> 00:18:54,613 vine la Paris la sfârșitul secolului al XIX-lea 397 00:18:54,613 --> 00:18:57,282 la o clinică de renume mondial. 398 00:18:57,282 --> 00:19:00,452 Neurolog de pionier Jean-Martin Charcot 399 00:19:00,452 --> 00:19:02,454 a investigat o condiție 400 00:19:02,454 --> 00:19:04,873 apoi numit isterie. 401 00:19:04,873 --> 00:19:07,626 [Laycock] Inițial, au crezut că a fost cauzată isteria 402 00:19:07,626 --> 00:19:10,671 de pântec fiinţă scos din aliniere, 403 00:19:10,671 --> 00:19:13,715 iar asta provoca boli mintale la femei. 404 00:19:13,715 --> 00:19:17,135 Charcot a studiat femeile care aveau a fost diagnosticat cu isterie, 405 00:19:17,135 --> 00:19:21,139 și ar expune asta comportament ciudat, irațional. 406 00:19:21,139 --> 00:19:24,434 Și Charcot a notat asta existau anumite posturi 407 00:19:24,434 --> 00:19:27,646 că femeile isterice ar face-o presupun când se bateau. 408 00:19:27,646 --> 00:19:30,816 Și el a inventat termenul arcul isteric. 409 00:19:30,816 --> 00:19:34,569 Și a făcut o legătură între conturile moderne timpurii 410 00:19:34,569 --> 00:19:37,280 a femeilor posedate și femei isterice 411 00:19:37,280 --> 00:19:39,116 în secolul al XIX-lea. 412 00:19:39,116 --> 00:19:42,411 Și el își asumă strămoșii noștri trebuie să fi întâlnit isterie 413 00:19:42,411 --> 00:19:45,163 și greșit-o pentru posesie demonică. 414 00:19:45,163 --> 00:19:47,332 [Narator] Charcot nu își realizează niciodată scopul 415 00:19:47,332 --> 00:19:51,461 pentru a găsi o cauză neurologică pentru această condiție. 416 00:19:51,461 --> 00:19:54,172 Dar abordarea lui este un salt înainte. 417 00:19:54,172 --> 00:19:55,549 [Riskin] Ce se întâmplă cu adevărat 418 00:19:55,549 --> 00:19:59,010 este că oamenii de știință încearcă pentru a veni cu o înțelegere 419 00:19:59,010 --> 00:20:01,513 de ce creierul funcționează așa cum o face 420 00:20:01,513 --> 00:20:04,015 și de ce oamenii ar avea aceste tipuri de simptome. 421 00:20:04,015 --> 00:20:07,394 [Narator] Tatăl lui psihanaliza, Sigmund Freud, 422 00:20:07,394 --> 00:20:09,438 a studiat pentru scurt timp sub Charcot 423 00:20:09,438 --> 00:20:13,108 și s-a bazat pe explorarea sa a așa-numitei isterie. 424 00:20:13,108 --> 00:20:14,693 [Riskin] La începutul secolului al XX-lea, 425 00:20:14,693 --> 00:20:18,029 Sigmund Freud lucra cu un grup de tinere 426 00:20:18,029 --> 00:20:20,615 de o vârstă asemănătoare călugăriţelor din Franţa. 427 00:20:20,615 --> 00:20:22,534 Aveau 20 de ani și începutul anilor 30. 428 00:20:22,534 --> 00:20:25,620 Și unii dintre acești pacienți avea aceleasi simptome. 429 00:20:25,620 --> 00:20:29,040 Au avut halucinații, au avut convulsii. 430 00:20:29,040 --> 00:20:32,210 [Laycock] Și marea pauză a lui Freud în domeniul psihologiei 431 00:20:32,210 --> 00:20:34,087 a găsit el că unele dintre aceste femei, 432 00:20:34,087 --> 00:20:36,590 dacă pur și simplu ai vorbit cu ei, ar fi mai bine. 433 00:20:36,590 --> 00:20:40,218 Și în multe cazuri, aceste femei a suferit abuz sexual 434 00:20:40,218 --> 00:20:41,803 că nu au avut niciodată a povestit cuiva despre. 435 00:20:41,803 --> 00:20:44,306 Și când au putut în sfârșit spune acea poveste cuiva 436 00:20:44,306 --> 00:20:47,058 care era simpatic, simptomele s-au diminuat. 437 00:20:47,058 --> 00:20:51,730 Și așa a spus Freud: „Cred că corpul exprimă ceva 438 00:20:51,730 --> 00:20:54,816 care a fost reprimat de minte.” 439 00:20:54,816 --> 00:20:58,904 Deci azi nu mai avem numi asta isterie. 440 00:20:58,904 --> 00:21:01,907 [Narator] Un folosit mai frecvent termenul este psihogen în masă 441 00:21:01,907 --> 00:21:05,577 sau boală sociogenă în masă. 442 00:21:05,577 --> 00:21:09,039 Tid să apară focare în izolat, strâns împletite, 443 00:21:09,039 --> 00:21:10,665 grupuri strict controlate 444 00:21:10,665 --> 00:21:13,919 cum ar fi școlile cu internat sau ordine religioase. 445 00:21:15,587 --> 00:21:19,257 Condiția poate fi declanșată de o tragedie comunitară bruscă 446 00:21:19,257 --> 00:21:24,304 sau tensiuni continue din lumea exterioară. 447 00:21:24,304 --> 00:21:26,598 O dată un individ este afectat, 448 00:21:26,598 --> 00:21:29,935 condiția trece prin grupul ca o infecție. 449 00:21:29,935 --> 00:21:33,438 Tinerile călugărițe de la Loudun a îndeplinit toate aceste condiții 450 00:21:33,438 --> 00:21:38,276 trăind într-un cadru claustral în vremuri incerte. 451 00:21:38,276 --> 00:21:40,612 [Reid] Deși Franța avea o majoritate catolică, 452 00:21:40,612 --> 00:21:44,449 avea o foarte mare minoritate protestantă, 453 00:21:44,449 --> 00:21:46,368 hughenoții. 454 00:21:46,368 --> 00:21:49,746 Și ce a creat asta a fost fundația 455 00:21:49,746 --> 00:21:53,542 pentru violența sectantă pe tot parcursul secolului al XVII-lea, 456 00:21:53,542 --> 00:21:57,712 și chiar nu se rezolvă până când chiar la sfârşitul acelui secol. 457 00:21:57,712 --> 00:22:00,131 Acesta este, de asemenea, un timp de ciumă. 458 00:22:00,131 --> 00:22:01,800 Aceasta este de asemenea un timp de foamete. 459 00:22:01,800 --> 00:22:05,095 Acesta este și un timp unde rata mortalității infantile 460 00:22:05,095 --> 00:22:06,972 au fost excepțional de înalte. 461 00:22:06,972 --> 00:22:09,975 Deci, pe deasupra provocările normale ale vieții 462 00:22:09,975 --> 00:22:11,810 cu care s-au confruntat oamenii in aceasta perioada, 463 00:22:11,810 --> 00:22:14,771 ai asta strat de tensiune sectara, 464 00:22:14,771 --> 00:22:18,233 ai acest strat de neliniște spirituală, 465 00:22:18,233 --> 00:22:23,655 și ai acest strat a urii interspirituale. 466 00:22:25,323 --> 00:22:27,701 [Narator] Dincolo aceste forțe societale, 467 00:22:27,701 --> 00:22:30,745 este imposibil de știut, la nivel personal, 468 00:22:30,745 --> 00:22:35,292 ce fel de traumă dintre călugărițe ar fi putut suferi. 469 00:22:35,292 --> 00:22:37,919 [Laycock] Cele mai multe dintre aceste femei nu a ales să fie călugărițe. 470 00:22:37,919 --> 00:22:42,007 Familiile lor nu își puteau permite o zestre pentru a-i căsători. 471 00:22:42,007 --> 00:22:44,968 Și deci o alternativă bună a fost pur și simplu să-i trimit 472 00:22:44,968 --> 00:22:47,345 la mănăstire să trăiască ca maici. 473 00:22:47,345 --> 00:22:49,431 [Narator] Poate evenimentele ciudate de la Loudun 474 00:22:49,431 --> 00:22:51,558 au fost puse în mișcare de către adolescenți care se răzvrătesc 475 00:22:51,558 --> 00:22:54,519 împotriva unui claustrofob stil de viață. 476 00:22:54,519 --> 00:22:57,689 Poate că călugărițele au suferit un individ profund 477 00:22:57,689 --> 00:22:59,274 și traume colective. 478 00:22:59,274 --> 00:23:01,818 [Laycock] Istoricii încă dezbatere despre ce anume 479 00:23:01,818 --> 00:23:04,321 se întâmpla în această mănăstire. 480 00:23:04,321 --> 00:23:06,865 [Narator] În ciuda muncii a lui Charcot, Freud, 481 00:23:06,865 --> 00:23:08,533 și alți oameni de știință, 482 00:23:08,533 --> 00:23:12,662 vechile credințe în spirite și demonii nu dispar. 483 00:23:14,706 --> 00:23:18,043 Ele iau forme noi în setări noi. 484 00:23:21,212 --> 00:23:23,048 [Narator] 200 de ani după drama Loudun, 485 00:23:23,048 --> 00:23:26,551 credința în posesia spiritelor rămâne, pentru unii, 486 00:23:26,551 --> 00:23:30,013 un adevăr puternic. 487 00:23:30,013 --> 00:23:32,557 Statul New York din secolul al XIX-lea. 488 00:23:32,557 --> 00:23:35,560 Foștii quakeri au emigrat din Marea Britanie pentru a stabili 489 00:23:35,560 --> 00:23:38,063 noile comunități religioase în New York, 490 00:23:38,063 --> 00:23:41,274 inclusiv o fermă comunală în Groveland. 491 00:23:41,274 --> 00:23:43,985 Sunt cunoscuți sub numele de Shakers. 492 00:23:43,985 --> 00:23:45,320 În timpul serviciilor lor, 493 00:23:45,320 --> 00:23:48,073 pretind că sunt sechestrați prin Duhul Sfânt 494 00:23:48,073 --> 00:23:51,576 și agitați și dansează sălbatic. 495 00:23:51,576 --> 00:23:56,581 1830. Joseph Smith Jr. publică Cartea lui Mormon, 496 00:23:56,581 --> 00:24:00,335 tradus dintr-un set, pretinde el, de plăci divine 497 00:24:00,335 --> 00:24:03,296 spune că a găsit în nordul statului New York. 498 00:24:03,296 --> 00:24:07,300 Această credință și dorință de a, conectați-vă la spirite 499 00:24:07,300 --> 00:24:09,594 deschide ușa la ceea ce va deveni 500 00:24:09,594 --> 00:24:12,389 o mare mișcare spirituală. 501 00:24:12,389 --> 00:24:15,266 În 1848, familia Fox sunt nou-veniți 502 00:24:15,266 --> 00:24:17,769 la cătun din Hydesville, New York. 503 00:24:17,769 --> 00:24:21,606 Fiicele lor, în vârstă de 11 ani Kate și Maggie, în vârstă de 14 ani, 504 00:24:21,606 --> 00:24:25,777 sunt pe cale să devină celebrități locale. 505 00:24:25,777 --> 00:24:28,321 [Riddell] Familia se mutase din Canada cu un an mai devreme 506 00:24:28,321 --> 00:24:30,323 într-o casă care ei sperau să fie 507 00:24:30,323 --> 00:24:32,283 noua lor casă de familie. 508 00:24:32,283 --> 00:24:36,287 Dar pentru cele două surori tinere, Kate și Maggie, 509 00:24:36,287 --> 00:24:39,249 i s-a părut deodată să fie plin de zgomote, 510 00:24:39,249 --> 00:24:41,793 rapuri, mișcări ciudate. 511 00:24:45,130 --> 00:24:49,259 Aceste bătăi sau bătăi pe care fetele pretind că le aud 512 00:24:49,259 --> 00:24:51,886 proveneau de la podea, provenea din tavane. 513 00:24:51,886 --> 00:24:55,098 Foarte repede, fetele s-au descurcat pentru a-și convinge părinții 514 00:24:55,098 --> 00:24:58,643 că aceste zgomote sunt reale și se întâmplă. 515 00:24:58,643 --> 00:25:00,937 [Narator] Cuvântul se răspândește prin zonă. 516 00:25:00,937 --> 00:25:02,772 Vecinii vin pe aici a experimenta 517 00:25:02,772 --> 00:25:04,733 aceste sunete misterioase. 518 00:25:04,733 --> 00:25:07,819 Unii cred spirite nevăzute sunt la serviciu. 519 00:25:07,819 --> 00:25:09,821 [Laycock] Mai mulți oameni începe să ajungă la casă 520 00:25:09,821 --> 00:25:12,782 să văd spiritul, pentru a auzi sunetele de rap. 521 00:25:12,782 --> 00:25:15,160 Și spiritele continua să performeze. 522 00:25:15,160 --> 00:25:18,997 Toată lumea poate auzi aceste zgomote ciudate de rap. 523 00:25:18,997 --> 00:25:20,999 [Narator] În față dintre toți acești martori, 524 00:25:20,999 --> 00:25:23,334 surorile iau probleme cu spiritul 525 00:25:23,334 --> 00:25:25,295 la un nivel cu totul nou. 526 00:25:25,295 --> 00:25:27,672 [Laycock] Încep punându-i întrebări simple 527 00:25:27,672 --> 00:25:30,467 si spunand-o, „Pentru că da, rap o dată 528 00:25:30,467 --> 00:25:32,427 și pentru nu, rap de două ori”. 529 00:25:32,427 --> 00:25:35,680 Și făcând asta, ei încep pentru a comunica cu spiritul 530 00:25:35,680 --> 00:25:37,599 și fă-l să-și spună povestea. 531 00:25:37,599 --> 00:25:38,641 [Narator] Fetele spun spiritul 532 00:25:38,641 --> 00:25:41,311 aparține un vânzător ambulant în vârstă de 31 de ani 533 00:25:41,311 --> 00:25:44,397 ucis și îngropat sub cabană. 534 00:25:44,397 --> 00:25:47,942 [Laycock] Deci, ca emoție se construiește în jurul surorilor Fox, 535 00:25:47,942 --> 00:25:51,362 unii oameni cred că asta este o descoperire științifică uimitoare. 536 00:25:51,362 --> 00:25:52,781 Unii oameni sunt suspicioși 537 00:25:52,781 --> 00:25:55,658 că acestea ar putea fi unele un fel de farsă sau escrocherie. 538 00:25:55,658 --> 00:25:57,869 Și unii oameni cred aceasta este o dovadă clară 539 00:25:57,869 --> 00:26:00,205 a demonilor și a vrăjitoriei. 540 00:26:00,205 --> 00:26:01,539 [Narator] Două secole mai devreme, 541 00:26:01,539 --> 00:26:05,126 s-ar putea ca surorile să aibă a fost ars pe rug. 542 00:26:05,126 --> 00:26:08,505 Dar ei spun că nu vorbesc cu demonii răi. 543 00:26:08,505 --> 00:26:11,883 Ei se adresează la cei dragi pierduți. 544 00:26:11,883 --> 00:26:13,009 [Riddell] Acest lucru nou, 545 00:26:13,009 --> 00:26:15,220 această capacitate de a comunica cu morţii 546 00:26:15,220 --> 00:26:19,057 este atât de captivant pentru că când pierzi dragostea vieții tale, 547 00:26:19,057 --> 00:26:22,310 când pierzi un partener, când pierzi un membru al familiei, 548 00:26:22,310 --> 00:26:25,396 șansa de a vorbi cu ei încă o dată 549 00:26:25,396 --> 00:26:28,191 este incredibil de prețios. 550 00:26:28,191 --> 00:26:30,568 [Narator] Sorele Fox ajută la inspirarea unei mișcări 551 00:26:30,568 --> 00:26:34,739 care vine să fie numit Spiritualismul. 552 00:26:34,739 --> 00:26:37,617 Ei au obiectivul pus pe cea mai mare perioadă. 553 00:26:37,617 --> 00:26:41,579 În 1850, au înființat un magazin în New York, 554 00:26:41,579 --> 00:26:44,249 conducerea de sedinte lucrative. 555 00:26:44,249 --> 00:26:47,502 Sunt celebri, celebri. 556 00:26:47,502 --> 00:26:51,506 Mișcarea de spiritism continuă să crească. 557 00:26:51,506 --> 00:26:54,008 [Laycock] Deci, până la sfârșit al secolului al XIX-lea, 558 00:26:54,008 --> 00:26:57,220 ai ceva de genul opt milioane de spiritiști 559 00:26:57,220 --> 00:26:58,763 în America de Nord și Europa 560 00:26:58,763 --> 00:27:01,933 și chiar răspândirea în America de Sud. 561 00:27:01,933 --> 00:27:04,477 Și ai proeminent, oameni educați 562 00:27:04,477 --> 00:27:06,938 care sunt entuziasmați despre spiritualism, 563 00:27:06,938 --> 00:27:09,023 inclusiv Sir Arthur Conan Doyle, 564 00:27:09,023 --> 00:27:11,109 care a scris romanele lui Sherlock Holmes, 565 00:27:11,109 --> 00:27:14,946 inclusiv pe soţia lui Avraam Lincoln care pierduse un fiu 566 00:27:14,946 --> 00:27:17,240 și aducea spiritiști la Casa Albă. 567 00:27:17,240 --> 00:27:19,742 Deci, spiritualism era absolut peste tot 568 00:27:19,742 --> 00:27:21,953 până la sfârșitul secolului al XIX-lea. 569 00:27:21,953 --> 00:27:24,080 [Narator] Dar apoi financiarea surorilor Fox 570 00:27:24,080 --> 00:27:28,251 și averea personală Ia o întorsătură în rău. 571 00:27:28,251 --> 00:27:31,629 [Laycock] Deci, așa cum se întâmplă adesea cu vedete copii, 572 00:27:31,629 --> 00:27:36,801 surorile Fox erau oarecum rupt de celebritatea lor. 573 00:27:36,801 --> 00:27:38,636 [Riddell] Și amândoi dezvoltat din pacate 574 00:27:38,636 --> 00:27:43,266 probleme groaznice cu alcoolul și devin alcoolici. 575 00:27:43,266 --> 00:27:45,727 [Narator] Poate că există și presiunea constantă 576 00:27:45,727 --> 00:27:48,146 de a păstra aparențele, 577 00:27:48,146 --> 00:27:51,441 pentru necunoscut adepților lor devotați, 578 00:27:51,441 --> 00:27:54,110 surorile ascund un secret. 579 00:27:54,110 --> 00:27:56,321 Au inventat totul. 580 00:27:56,321 --> 00:27:59,699 [Riddell] În 1888, când banii aproape s-au epuizat, 581 00:27:59,699 --> 00:28:02,452 când celebritatea lor este aproape la reflux scăzut, 582 00:28:02,452 --> 00:28:06,122 sunt oferite o sumă imensă de bani, 1.500 de dolari, 583 00:28:06,122 --> 00:28:10,752 a face o expunere și a spune că sunt fraude, 584 00:28:10,752 --> 00:28:12,253 și o iau. 585 00:28:12,253 --> 00:28:14,213 [Narator] 40 de ani după ce a revendicat prima dată 586 00:28:14,213 --> 00:28:16,049 a comunica cu spiritele, 587 00:28:16,049 --> 00:28:19,844 Maggie Fox face o admitere înaintea unei case pline 588 00:28:19,844 --> 00:28:22,805 în New York Academia de Muzică. 589 00:28:22,805 --> 00:28:24,682 [Laycock] Și în 1888, 590 00:28:24,682 --> 00:28:28,436 Maggie Fox se apropie unui public și le spune: 591 00:28:28,436 --> 00:28:31,856 „Totul acesta a fost o farsă de la început până la sfârșit. 592 00:28:31,856 --> 00:28:35,443 Făceam rapuri tot timpul”. 593 00:28:35,443 --> 00:28:37,028 [Riddell] „Nu este nimic de-a face cu spiritele, 594 00:28:37,028 --> 00:28:38,863 „nu e nimic de făcut fiind un medium, 595 00:28:38,863 --> 00:28:41,115 „Cu siguranță este nu un dar de la Dumnezeu. 596 00:28:41,115 --> 00:28:44,369 Și nu ai fost comunicând cu morții”. 597 00:28:44,369 --> 00:28:45,954 [Laycock] Și ea își scoate pantoful 598 00:28:45,954 --> 00:28:49,165 și le arată cum își poate trage degetele de la picioare 599 00:28:49,165 --> 00:28:52,210 pentru a le face tare, zgomote misterioase. 600 00:28:52,210 --> 00:28:55,713 Ea descrie, de asemenea, legarea un sfoară la un măr 601 00:28:55,713 --> 00:28:58,132 în casa ei din New York și folosind o sfoară 602 00:28:58,132 --> 00:29:00,969 să lovească mărul împotriva podeaua și a spus: 603 00:29:00,969 --> 00:29:02,720 „Gândi mama noastră eram prea nevinovati 604 00:29:02,720 --> 00:29:07,558 și nu suficient de inteligent pentru a putea a păcăli pe oricine în acest fel”. 605 00:29:07,558 --> 00:29:10,061 [Narator] Publicul este revoltat. 606 00:29:10,061 --> 00:29:12,146 Dar a lui Maggie Fox mărturisirea publică 607 00:29:12,146 --> 00:29:15,233 nu se termină mișcarea spiritualistă. 608 00:29:15,233 --> 00:29:18,403 [Riddell] Ființe umane iubește inexplicabilul. 609 00:29:18,403 --> 00:29:21,239 Chiar dacă ești prezentat cu ceva fiind un neadevăr 610 00:29:21,239 --> 00:29:25,410 și fiind o fraudă, dacă vrei sa cred ca se poate, 611 00:29:25,410 --> 00:29:27,537 asta ai de gând să faci. 612 00:29:27,537 --> 00:29:31,207 Mișcarea spiritualistă este prea mare în acest moment. 613 00:29:31,207 --> 00:29:32,625 [Narator] Credința din secolul al XIX-lea 614 00:29:32,625 --> 00:29:35,420 în spirit, posesiuni, și demoni 615 00:29:35,420 --> 00:29:38,256 supraviețuiește până în secolul al XX-lea și inspiră 616 00:29:38,256 --> 00:29:42,385 una dintre cele mai vândute povestiri de groază din toate timpurile. 617 00:29:44,637 --> 00:29:46,264 [Narator] August 1949. 618 00:29:46,264 --> 00:29:49,267 Un ziar important relatează acel băiat de 14 ani 619 00:29:49,267 --> 00:29:52,979 a fost vindecat de demonic posedare prin exorcizare. 620 00:29:52,979 --> 00:29:57,942 Băiatul avea să fie cunoscut cu un pseudonim - Roland Doe. 621 00:29:57,942 --> 00:30:01,112 [Laycock] Avea un favorit mătușă pe nume mătușă Tilly 622 00:30:01,112 --> 00:30:02,905 care era interesat în spiritism. 623 00:30:02,905 --> 00:30:04,449 Și ar petrece timpul cu mătușa Tilly, 624 00:30:04,449 --> 00:30:07,368 și s-ar juca tabla Ouija împreună. 625 00:30:07,368 --> 00:30:12,373 [Narator] Când Roland avea 14 ani, iubita lui mătușă Tilly moare. 626 00:30:12,373 --> 00:30:15,877 În durerea lui, Roland cheltuiește ore la tabla Ouija 627 00:30:15,877 --> 00:30:18,629 încerc să o contactez. 628 00:30:18,629 --> 00:30:21,090 La un moment dat, casa se umple 629 00:30:21,090 --> 00:30:23,676 de misterios bătând, bătând la tobe, 630 00:30:23,676 --> 00:30:25,845 și sunete de zgâriere. 631 00:30:27,680 --> 00:30:31,893 [Laycock] Au fost ciudate sună ca șobolani în pereți, 632 00:30:31,893 --> 00:30:34,604 erau tablouri căzând de pe perete, 633 00:30:34,604 --> 00:30:37,940 obiecte care par să se miște de la sine. 634 00:30:37,940 --> 00:30:41,819 Și a început Roland Doe să manifeste un comportament ciudat. 635 00:30:41,819 --> 00:30:45,114 El ar țipa. S-ar bate. 636 00:30:45,114 --> 00:30:47,575 Și cel mai deranjant, 637 00:30:47,575 --> 00:30:51,162 ar începe urme de zgârietură să-i apară pe tot corpul. 638 00:30:51,162 --> 00:30:52,997 Și uneori aceste urme de zgârietură 639 00:30:52,997 --> 00:30:55,833 ar rosti cuvinte ca „iad”. 640 00:30:55,833 --> 00:30:58,920 [Narator] Părinții lui Roland ajunge să cred că este posedat 641 00:30:58,920 --> 00:31:02,465 și apelează la Biserica Catolică să-și ajute fiul. 642 00:31:02,465 --> 00:31:07,178 Peste câteva luni, preoți efectuați o serie de exorcisme. 643 00:31:07,178 --> 00:31:10,306 Uneori, unele îndoieli Roland este posedat 644 00:31:10,306 --> 00:31:13,101 și cred că este pur și simplu acționând. 645 00:31:13,101 --> 00:31:15,978 [Laycock] Deci băiatul este dând dovadă de furie blasfemioasă, 646 00:31:15,978 --> 00:31:17,563 țipând la preoți. 647 00:31:17,563 --> 00:31:19,190 El vorbește în latină, 648 00:31:19,190 --> 00:31:22,110 o limbă pe care o are se presupune că nu a studiat niciodată. 649 00:31:22,110 --> 00:31:23,194 La un moment dat, 650 00:31:23,194 --> 00:31:25,154 trase un cuvertură 651 00:31:25,154 --> 00:31:29,200 din pat pe care se afla și a tăiat brațul preotului 652 00:31:29,200 --> 00:31:32,537 de la cot până la încheietură, necesitând cusături. 653 00:31:32,537 --> 00:31:35,540 Deci, după exorcisme repetate, 654 00:31:35,540 --> 00:31:42,046 Roland intră în această transă și spune: „A plecat”. 655 00:31:42,046 --> 00:31:44,507 Și pare să devină normal, 656 00:31:44,507 --> 00:31:47,093 si nu mai are episoade 657 00:31:47,093 --> 00:31:51,222 cu acest tip de comportament vreodată. 658 00:31:51,222 --> 00:31:54,475 Și acum știm că a lui numele adevărat era Ronald Hunkeler 659 00:31:54,475 --> 00:31:59,397 și că a mers mai departe să lucreze pentru NASA. 660 00:31:59,397 --> 00:32:02,441 [Povestitor] După, Biserica oficialii efectuează o anchetă 661 00:32:02,441 --> 00:32:06,904 și concluziona că tânărul Roland nu a fost, de fapt, posedat. 662 00:32:06,904 --> 00:32:09,323 Nu a afișat puterea demonică, 663 00:32:09,323 --> 00:32:11,075 nu putea vorbi latină, 664 00:32:11,075 --> 00:32:15,204 și probabil tocmai am repetat ce a auzit de la preoți. 665 00:32:15,204 --> 00:32:18,583 Aproximativ 50 de ani mai târziu, vorbește un investigator 666 00:32:18,583 --> 00:32:21,544 cu prietenii din copilărie și foștii vecini, 667 00:32:21,544 --> 00:32:24,088 și îl descriu pe Roland ca un șmecher 668 00:32:24,088 --> 00:32:26,132 căruia îi plăcea să facă farse. 669 00:32:28,259 --> 00:32:31,053 Povestea lui Roland Doe intră în atenție 670 00:32:31,053 --> 00:32:32,680 a unui student universitar 671 00:32:32,680 --> 00:32:35,224 care a fost crescut într-o gospodărie devotată. 672 00:32:35,224 --> 00:32:38,269 [Laycock] William Peter Blatty este catolic, 673 00:32:38,269 --> 00:32:40,980 iar el a fost la Universitatea Georgetown, 674 00:32:40,980 --> 00:32:43,274 care este o universitate iezuită. 675 00:32:43,274 --> 00:32:48,070 Și unii dintre iezuiții lui profesorii îi cunoşteau pe preoţi 676 00:32:48,070 --> 00:32:50,281 care jucau aceste exorcisme. 677 00:32:50,281 --> 00:32:53,451 [Narator] Povestea lui Roland Doe rămâne cu Blatty. 678 00:32:53,451 --> 00:32:54,619 După o carieră de succes 679 00:32:54,619 --> 00:32:57,079 scriind scenarii de comedie și romane, 680 00:32:57,079 --> 00:33:00,208 se decide să scrie despre exorcizare. 681 00:33:00,208 --> 00:33:01,918 Cartea lui, Exorcistul, 682 00:33:01,918 --> 00:33:06,297 este publicat în 1971 și devine un fenomen cultural. 683 00:33:06,297 --> 00:33:08,132 Petrec 17 săptămâni în vârf 684 00:33:08,132 --> 00:33:10,426 de The New York Times lista cu cele mai bune vânzări, 685 00:33:10,426 --> 00:33:14,472 vând 13 milioane de exemplare numai în SUA. 686 00:33:14,472 --> 00:33:16,807 [Reporter] În mai mult de 22 de orașe din SUA și Canada, 687 00:33:16,807 --> 00:33:19,227 vechiul campion de box office, Nașul, 688 00:33:19,227 --> 00:33:22,730 este aplatizat de acel film despre posesia diabolică, 689 00:33:22,730 --> 00:33:24,065 Exorcistul. 690 00:33:24,065 --> 00:33:28,444 [Narator] Versiunea filmului este lansat pe 26 decembrie 1973. 691 00:33:28,444 --> 00:33:30,488 Afișează detalii clasice de posesie 692 00:33:30,488 --> 00:33:33,407 ar fi fost familiar oamenilor din Loudun 693 00:33:33,407 --> 00:33:36,994 ca să te apleci pe spate, arcul isteric. 694 00:33:39,413 --> 00:33:42,750 [Laycock] Publicul nu a făcut-o niciodată am vazut asa ceva, 695 00:33:42,750 --> 00:33:45,294 si efectele speciale în Exorcistul 696 00:33:45,294 --> 00:33:47,672 erau cu mult înaintea timpului lor. 697 00:33:47,672 --> 00:33:50,341 [Narator] Scriitorul Peter Blatty are după preoți 698 00:33:50,341 --> 00:33:52,343 corecte din punct de vedere istoric orientări 699 00:33:52,343 --> 00:33:54,303 dispus cu secole înainte. 700 00:33:54,303 --> 00:33:56,013 [Laycock] Și, desigur, Rituale Romanum 701 00:33:56,013 --> 00:33:59,684 ritul exorcizării este prezentată în film. 702 00:33:59,684 --> 00:34:02,103 [Preot] Tatăl nostru, care esti in rai... 703 00:34:02,103 --> 00:34:03,729 [scuipa] 704 00:34:03,729 --> 00:34:05,273 ...sfințit să fie numele tău. 705 00:34:05,273 --> 00:34:07,149 Vino împărăția Ta, să se facă voia ta. 706 00:34:07,149 --> 00:34:08,359 [Laycock] Deci, în anumite privințe, 707 00:34:08,359 --> 00:34:11,529 acesta este încă cel mai realist reprezentarea unui exorcism 708 00:34:11,529 --> 00:34:13,572 asta a fost vreodată într-un film. 709 00:34:13,572 --> 00:34:15,866 [Preot] Sfinte Doamne, Părinte Atotputernic, 710 00:34:15,866 --> 00:34:19,829 Dumnezeu și Tată veșnic a Domnului nostru Iisus Hristos. 711 00:34:19,829 --> 00:34:22,248 [Reid] Exorcistul a fost unul din acele piese de cinema 712 00:34:22,248 --> 00:34:26,711 care a remodelat modul în care oamenii vedeau și a interacționat cu anumite idei. 713 00:34:26,711 --> 00:34:30,298 Poate știi ce exorcism a fost intelectual, 714 00:34:30,298 --> 00:34:33,092 dar nu stiai ce însemna aici. 715 00:34:34,969 --> 00:34:37,305 [Narator] La fel ca orășenii din Loudun, 716 00:34:37,305 --> 00:34:40,850 spectatori de cinema din anii 1970 sunt obligați să depună martori 717 00:34:40,850 --> 00:34:45,229 spectacolul exorcizării. 718 00:34:45,229 --> 00:34:46,814 [Reporter] Ce vrei să spui, groaznic? 719 00:34:46,814 --> 00:34:48,316 [Cinemator 1] Revoltător. Era răutăcios. 720 00:34:48,316 --> 00:34:51,235 [Moviegoer 2] Mă bucur am văzut-o în timpul zilei. 721 00:34:51,235 --> 00:34:53,404 [Vizorul 3] Ieșiți din locul meu. A fost cu adevărat înfricoșător. 722 00:34:53,404 --> 00:34:56,073 [Reporter] Proprietarii teatrului spune-ne că o medie 723 00:34:56,073 --> 00:34:58,909 din trei bărbați, dar doar două femei, 724 00:34:58,909 --> 00:35:00,911 leșin la fiecare spectacol de seară. 725 00:35:00,911 --> 00:35:03,748 [Laycock] Există un foarte faimos interviu cu un portar 726 00:35:03,748 --> 00:35:06,083 care a lucrat la un cinematograf care a spus: „Urăsc acest film. 727 00:35:06,083 --> 00:35:07,126 „De fiecare dată când o arată, 728 00:35:07,126 --> 00:35:09,003 sunt bălți de vărsături peste tot”. 729 00:35:09,003 --> 00:35:12,089 Unii chiar au făcut lucruri ca să atace ecranul 730 00:35:12,089 --> 00:35:15,760 și trebuia să fie internat ulterior. 731 00:35:15,760 --> 00:35:18,095 [Narator] Ca atâtea povesti de groază de succes, 732 00:35:18,095 --> 00:35:20,431 Exorcistul tasase în fricile culturale 733 00:35:20,431 --> 00:35:23,267 și le-a distilat într-o entitate demonică. 734 00:35:23,267 --> 00:35:25,936 [Bruce] În anumite privințe, istoria groazei moderne 735 00:35:25,936 --> 00:35:29,106 literatură și film este un indice al anxietății 736 00:35:29,106 --> 00:35:31,442 a oamenilor care l-au creat. 737 00:35:31,442 --> 00:35:32,735 [Narator] În anii 1950, 738 00:35:32,735 --> 00:35:35,279 anxietăți legate de Războiul Rece amenințare comunistă 739 00:35:35,279 --> 00:35:38,491 se reflectă în filme prezentând monștri ciudați 740 00:35:38,491 --> 00:35:40,117 și invazia extraterestră. 741 00:35:40,117 --> 00:35:45,581 Anii 1960 aveau să producă propriul său set de anxietăți. 742 00:35:47,458 --> 00:35:49,126 [Laycock] Deci, pe alocuri ca în California, 743 00:35:49,126 --> 00:35:52,838 baby boomerii erau adoptând budismul Zen. 744 00:35:52,838 --> 00:35:55,424 Se alăturau Hare Krishna 745 00:35:55,424 --> 00:35:59,136 și Biserica Unirii. 746 00:35:59,136 --> 00:36:02,932 Oamenii au început să devină anxioși despre așa-zisele culte religioase. 747 00:36:02,932 --> 00:36:06,185 În același timp, toată lumea credea că religia organizată 748 00:36:06,185 --> 00:36:08,437 iar creștinismul se stingea. 749 00:36:08,437 --> 00:36:09,814 Și dacă citești Exorcistul, 750 00:36:09,814 --> 00:36:13,192 descrie schimbarea Peisajul religios american. 751 00:36:13,192 --> 00:36:15,319 Toate acestea sunt prezente în acel roman. 752 00:36:15,319 --> 00:36:17,238 [Reporter] Militanții de eliberare a femeilor 753 00:36:17,238 --> 00:36:20,241 le-au schimbat sutiene pentru bannere! 754 00:36:20,241 --> 00:36:25,413 [Narator] Au văzut și anii 1960 ascensiunea eliberării femeilor. 755 00:36:25,413 --> 00:36:27,498 Pentru unii ochi, aceste femei jucau 756 00:36:27,498 --> 00:36:29,917 într-un mod ciudat, neobișnuit. 757 00:36:29,917 --> 00:36:31,919 [Bruce] Eliberarea femeilor mişcarea în special 758 00:36:31,919 --> 00:36:35,172 a fost un moment de mare anxietate pentru mulți oameni din țară. 759 00:36:35,172 --> 00:36:37,675 Și o parte din această frică, se poate argumenta, 760 00:36:37,675 --> 00:36:40,761 este exprimată prin povestea unei fete tinere 761 00:36:40,761 --> 00:36:43,681 care devine victima de posesie demonică. 762 00:36:43,681 --> 00:36:46,517 [Narator] filmul Exorcistul scârnește o creștere a interesului 763 00:36:46,517 --> 00:36:48,894 în practica exorcizării. 764 00:36:48,894 --> 00:36:53,357 Doar doi ani și jumătate după lansare, 765 00:36:53,357 --> 00:36:55,526 moartea unei tinere în Germania 766 00:36:55,526 --> 00:37:00,030 arată că credințele străvechi persista în lumea modernă. 767 00:37:05,119 --> 00:37:07,371 [Narator] 1 iulie 1976. 768 00:37:07,371 --> 00:37:10,541 Într-un oraș mic în ceea ce era Germania de Vest, 769 00:37:10,541 --> 00:37:14,628 corpul fără viață a Anneliese Michel, în vârstă de 23 de ani 770 00:37:14,628 --> 00:37:17,298 este găsită de părinții ei. 771 00:37:17,298 --> 00:37:19,133 [Laycock] Iată această tânără 772 00:37:19,133 --> 00:37:22,052 care este acum complet de nerecunoscut 773 00:37:22,052 --> 00:37:25,181 după luni de zile, în esență, foamete. 774 00:37:25,181 --> 00:37:26,974 Ea este piele și oase 775 00:37:26,974 --> 00:37:31,395 și este acoperită cu escare si contuzii. 776 00:37:31,395 --> 00:37:34,482 [Narator] Al lui Anneliese Michel moartea este un exemplu tragic 777 00:37:34,482 --> 00:37:36,567 de cum credință în posesie demonică 778 00:37:36,567 --> 00:37:38,944 se poate greși teribil. 779 00:37:41,238 --> 00:37:42,823 Anneliese Michel a fost crescută 780 00:37:42,823 --> 00:37:45,618 într-un profund religios Familie catolică. 781 00:37:45,618 --> 00:37:47,369 Cu câțiva ani înainte de moartea ei, 782 00:37:47,369 --> 00:37:50,080 a fost diagnosticată cu epilepsie. 783 00:37:50,080 --> 00:37:51,415 [Laycock] Ea merge la facultate, 784 00:37:51,415 --> 00:37:53,501 și ea începe având halucinații. 785 00:37:53,501 --> 00:37:57,671 Ea spune că vede aceste chipuri înfiorătoare. 786 00:37:57,671 --> 00:37:59,089 Ea le spune familiei ei despre asta, 787 00:37:59,089 --> 00:38:02,760 iar familia, fiind catolică, vrei să obții un exorcizare. 788 00:38:02,760 --> 00:38:03,928 Ei merg la Biserică. 789 00:38:03,928 --> 00:38:06,597 Biserica spune, „Nu ai nevoie de un exorcizare. 790 00:38:06,597 --> 00:38:09,850 Aceasta este o problemă de sănătate mintală. Ai nevoie de un medic.” 791 00:38:09,850 --> 00:38:13,437 Comportamentul lui Anneliese Michel se deteriorează brusc. 792 00:38:13,437 --> 00:38:16,982 După aceasta, ea începe să joace ca un adevărat demonic 793 00:38:16,982 --> 00:38:21,612 și se rănește, mănâncă păianjeni. 794 00:38:21,612 --> 00:38:26,784 ♪ ♪ 795 00:38:26,784 --> 00:38:27,952 [Povestitor] Biserica se cedează 796 00:38:27,952 --> 00:38:31,747 și trimite doi preoți pentru a o ajuta pe Anneliese. 797 00:38:31,747 --> 00:38:36,669 Peste 10 luni, efectuează 67 de exorcisme. 798 00:38:40,130 --> 00:38:42,633 [Laycock] Spune și ea că are viziuni 799 00:38:42,633 --> 00:38:45,678 a Fecioarei Maria și că Maria îi spune 800 00:38:45,678 --> 00:38:48,806 că ea are asta mare misiune spirituală 801 00:38:48,806 --> 00:38:50,641 pe care trebuie să le îndeplinească pe Pământ 802 00:38:50,641 --> 00:38:53,811 pentru care ea va suferi foarte mult. 803 00:38:53,811 --> 00:38:54,979 [Bruce] În Evul Mediu, 804 00:38:54,979 --> 00:38:57,147 există o istorie de post extrem 805 00:38:57,147 --> 00:38:59,149 printre femeile sfinte catolice. 806 00:38:59,149 --> 00:39:02,319 Unii dintre ei ar comite fapte de foame de sine, 807 00:39:02,319 --> 00:39:05,823 doar subzistând asupra gazdei euharistice. 808 00:39:05,823 --> 00:39:08,909 [Laycock] Și Anneliese Michel încetează să mănânce. 809 00:39:08,909 --> 00:39:11,495 Ea în esență devine anorexic. 810 00:39:11,495 --> 00:39:14,123 Și familia ei, si are un iubit, 811 00:39:14,123 --> 00:39:15,249 încurajează-o să mănânce. 812 00:39:15,249 --> 00:39:18,085 Ea nu va asculta. Ea nu va merge la spital. 813 00:39:18,085 --> 00:39:22,464 Ea spune că trebuie să aibă exorcismele continuă. 814 00:39:22,464 --> 00:39:24,508 [Narator] Este posibil Epilepsia Anneliese 815 00:39:24,508 --> 00:39:28,304 a jucat un rol în credința ei că este posedată. 816 00:39:28,304 --> 00:39:29,680 [Riskin] Epilepsia lobului temporal, 817 00:39:29,680 --> 00:39:30,931 care este ceea ce a avut Anneliese, 818 00:39:30,931 --> 00:39:33,183 poate avea simptome care sunt puțin diferite 819 00:39:33,183 --> 00:39:34,852 de la alte tipuri de epilepsie. 820 00:39:34,852 --> 00:39:36,854 Lucruri precum halucinațiile, 821 00:39:36,854 --> 00:39:40,649 schimbări emoționale bruște precum frica sau anxietatea. 822 00:39:40,649 --> 00:39:42,401 [plângând] 823 00:39:42,401 --> 00:39:44,528 Ai asta set ciudat de simptome, 824 00:39:44,528 --> 00:39:46,196 si daca nu intelegi baza stiintifica, 825 00:39:46,196 --> 00:39:50,910 va părea o posesie demonică. 826 00:39:50,910 --> 00:39:53,287 [Narator] Anneliese moare în patul ei, 827 00:39:53,287 --> 00:39:56,165 bătut fizic de la încercarea ei. 828 00:39:56,165 --> 00:40:01,879 ♪ ♪ 829 00:40:01,879 --> 00:40:05,799 [Laycock] Cauza morții este determinat a fi malnutriție, 830 00:40:05,799 --> 00:40:09,553 iar preoţii sunt acuzaţi cu omucidere din neglijență 831 00:40:09,553 --> 00:40:13,349 în ceea ce devine acest fel de spectacol mediatic în Germania de Vest 832 00:40:13,349 --> 00:40:15,684 care devine o jenă enormă 833 00:40:15,684 --> 00:40:16,936 pentru Biserica Catolică. 834 00:40:16,936 --> 00:40:20,314 Dar, până la urmă, preoții au fost găsiți vinovați 835 00:40:20,314 --> 00:40:22,399 dar au fost condamnaţi la timp servit, 836 00:40:22,399 --> 00:40:25,235 asa ca nu au facut timp suplimentar în închisoare. 837 00:40:25,235 --> 00:40:27,571 [Narator] Câțiva ani după moartea Anneliesei 838 00:40:27,571 --> 00:40:31,367 și la un deceniu după Exorcistul spectatori îngroziți, 839 00:40:31,367 --> 00:40:33,160 oamenii continuă să vadă semne 840 00:40:33,160 --> 00:40:36,747 din ceea ce cred ei sunt posesiune demonică. 841 00:40:36,747 --> 00:40:40,417 [Laycock] Panica Satanică a anilor 1980 a fost un moment 842 00:40:40,417 --> 00:40:44,004 unde mii de americani li s-a spus că există 843 00:40:44,004 --> 00:40:47,591 o conspirație a sataniștilor trăind printre noi 844 00:40:47,591 --> 00:40:51,595 care păreau oameni normali, 845 00:40:51,595 --> 00:40:54,974 dar făceau în secret aceste ritualuri satanice 846 00:40:54,974 --> 00:40:59,019 unde ucideau oameni ca sacrificii umane pentru Satana. 847 00:40:59,019 --> 00:41:02,940 O parte din ceea ce alimenta asta a fost o reacție conservatoare 848 00:41:02,940 --> 00:41:07,277 la excesele percepute din anii '60 şi '70. 849 00:41:07,277 --> 00:41:10,864 Deci una dintre primele ținte era muzica rock. 850 00:41:10,864 --> 00:41:13,784 Conservatorii au devenit preocupați cu ideea că trupe 851 00:41:13,784 --> 00:41:17,705 puneau mesaje subliminale în cadrul muzicii rock 852 00:41:17,705 --> 00:41:22,918 să încerce să-i convingă pe adolescenți să omoare ei înșiși sau să se închine lui Satana. 853 00:41:22,918 --> 00:41:26,255 [Bruce] Predicatori evanghelici a profitat de frică 854 00:41:26,255 --> 00:41:29,883 alimentat de Panica Satanică în anii 1980. 855 00:41:29,883 --> 00:41:32,970 Ei scot demoni la televizor 856 00:41:32,970 --> 00:41:36,056 în moduri care ar fi a fost foarte familiară oamenilor 857 00:41:36,056 --> 00:41:38,308 de acum o mie de ani. 858 00:41:38,308 --> 00:41:40,769 [Laycock] Ai putea să urmărești cineva să fie uns 859 00:41:40,769 --> 00:41:42,438 de pastorul lor și leșina 860 00:41:42,438 --> 00:41:44,064 cu puterea a Duhului Sfânt 861 00:41:44,064 --> 00:41:48,235 și sări și spune: "M-am vindecat. Aleluia." 862 00:41:48,235 --> 00:41:51,488 [Narator] Panica satanica a încetat în cele din urmă. 863 00:41:51,488 --> 00:41:53,157 Dar în secolul 21, 864 00:41:53,157 --> 00:41:56,535 frica de posesiune demonică nu a dispărut. 865 00:41:56,535 --> 00:42:00,456 Sondajele arată că chiar pe măsură ce participarea la biserică scade, 866 00:42:00,456 --> 00:42:01,665 mai mult de jumătate dintre americani 867 00:42:01,665 --> 00:42:07,004 cred că oamenii pot fi posedat de spirite rele. 868 00:42:07,004 --> 00:42:08,255 [Reid] Pentru unii creștini, 869 00:42:08,255 --> 00:42:11,508 demonii nu sunt creaturi abstracte. 870 00:42:11,508 --> 00:42:14,970 Nu sunt picturi pe o biserică. 871 00:42:14,970 --> 00:42:16,972 Sunt creaturi reale 872 00:42:16,972 --> 00:42:18,974 care reflectă o înțelegere 873 00:42:18,974 --> 00:42:21,727 a universului și cum funcționează. 874 00:42:21,727 --> 00:42:24,146 Pentru că demonii sunt asociați 875 00:42:24,146 --> 00:42:25,939 cu ceva asta e încă vibrant 876 00:42:25,939 --> 00:42:31,779 și ținut aici de atât de mulți popoarele, nu vor muri. 877 00:42:31,779 --> 00:42:33,655 [Laycock] În multe feluri, filmul Exorcistul 878 00:42:33,655 --> 00:42:37,618 a schimbat-o pe cea a Bisericii Catolice atitudine asupra exorcizării. 879 00:42:37,618 --> 00:42:39,036 Când a apărut filmul, 880 00:42:39,036 --> 00:42:41,371 Biserica Catolică făcea exorcisme, 881 00:42:41,371 --> 00:42:44,625 dar era foarte rar și a fost ținut foarte secret 882 00:42:44,625 --> 00:42:46,960 pentru că a fost privit ca o jenă. 883 00:42:46,960 --> 00:42:48,796 Catolicii nu au vrut a arăta superstițios 884 00:42:48,796 --> 00:42:51,048 în comparaţie cu protestanţii. 885 00:42:51,048 --> 00:42:53,884 De fapt, exorcismul nu este într-adevăr o jenă. 886 00:42:53,884 --> 00:42:54,885 Este un atu. 887 00:42:54,885 --> 00:42:56,303 Acesta este unul dintre lucruri pe care le place oamenilor 888 00:42:56,303 --> 00:42:57,805 despre Biserica Catolică. 889 00:42:57,805 --> 00:43:01,642 Și exorcismul este din nou prosperă în Biserica Catolică. 890 00:43:01,642 --> 00:43:03,644 [Bruce] Una dintre cele mai multe aspecte fascinante 891 00:43:03,644 --> 00:43:05,229 a istoriei monștrilor 892 00:43:05,229 --> 00:43:07,397 este felul în care le-am domesticit 893 00:43:07,397 --> 00:43:11,068 în literatura modernă, cultura populară modernă. 894 00:43:11,068 --> 00:43:14,530 Deci, dragoni, vampiri, vârcolaci, 895 00:43:14,530 --> 00:43:17,991 aceste creaturi care au provocat o asemenea frică pentru strămoșii noștri 896 00:43:17,991 --> 00:43:21,703 sunt acum prietenii și aliații noștri și ajutoare și îndrăgostiți. 897 00:43:21,703 --> 00:43:23,747 Dar demonii au rezistat acestui lucru. 898 00:43:23,747 --> 00:43:26,083 Rareori au fost domesticiți 899 00:43:26,083 --> 00:43:28,043 în felul în care alți monștri au. 900 00:43:28,043 --> 00:43:30,587 [Narator] Patru secole după călugărițele de la Loudun 901 00:43:30,587 --> 00:43:32,548 a spus că sunt posedați, 902 00:43:32,548 --> 00:43:36,760 credința în demoni nu a dispărut. 903 00:43:36,760 --> 00:43:39,096 [Laycock] Demonii sunt diferiți de la alți monștri 904 00:43:39,096 --> 00:43:42,099 prin aceea că nu au un corp pe care îl putem vedea. 905 00:43:42,099 --> 00:43:46,270 Dar demonii ajută la explicație toată nenorocirea 906 00:43:46,270 --> 00:43:48,939 și suferința și răul în lume. 907 00:43:48,939 --> 00:43:52,025 Pentru unii oameni, asta ne oferă un mod de înțelegere 908 00:43:52,025 --> 00:43:53,777 de ce se întâmplă aceste lucruri. 909 00:43:53,777 --> 00:43:56,280 Deci, în sensul ăsta, cred pe care o vom avea mereu 910 00:43:56,280 --> 00:44:00,993 acest discurs al demonilor pentru că trăim într-un imperfect, 911 00:44:00,993 --> 00:44:04,204 periculos, și lume nesatisfăcătoare.