1 00:00:11,546 --> 00:00:14,649 [hučení] 2 00:00:16,851 --> 00:00:18,318 [tlumený náraz] 3 00:00:25,693 --> 00:00:27,795 [slabé vrzání] 4 00:00:33,601 --> 00:00:36,738 [hučení dopravy] 5 00:00:38,806 --> 00:00:41,141 [kvílení sirény] 6 00:00:44,411 --> 00:00:49,584 [siréna dál kvílí] 7 00:00:50,450 --> 00:00:53,788 [pískání brzd] [siréna dál kvílí] 8 00:01:12,139 --> 00:01:14,474 ŽENA: [vzdychne] Další den v ráji. 9 00:01:15,777 --> 00:01:17,277 Bože, našel jsem ho. 10 00:01:18,178 --> 00:01:19,614 Tady je. 11 00:01:19,647 --> 00:01:22,717 Tenhle chlap to dělal každý den od začátku blokování. 12 00:01:29,524 --> 00:01:31,124 [šeptá] Přichází. 13 00:01:34,629 --> 00:01:39,867 [štěkání v dálce] 14 00:01:39,901 --> 00:01:42,135 [zašeptá] Ha! Tady je. 15 00:01:44,839 --> 00:01:46,406 Majestátní. 16 00:01:48,208 --> 00:01:51,144 Vidíš, tohle se stane když nám dali domácí vězení 17 00:01:51,178 --> 00:01:53,146 za zločin, který jsme nespáchali. 18 00:01:53,180 --> 00:01:55,516 Lidé začnou chřadnout. 19 00:01:57,351 --> 00:01:59,419 Exponát A zde. 20 00:02:01,889 --> 00:02:03,591 [klepání] 21 00:02:05,325 --> 00:02:07,127 Kde máš masku?! 22 00:02:08,863 --> 00:02:10,632 A kde máš masku? 23 00:02:10,665 --> 00:02:14,502 Ahoj, já jsem Annie Hardy a díváte se na Band Car, 24 00:02:14,535 --> 00:02:18,271 číslo internetu 1 živá improvizovaná hudební show 25 00:02:18,305 --> 00:02:19,707 vysílat... [začátek bubnů] 26 00:02:19,741 --> 00:02:21,576 ...z jedoucího vozidla. 27 00:02:21,609 --> 00:02:22,910 Zde je návod, jak to funguje. [funky basové rytmy] 28 00:02:22,944 --> 00:02:25,647 Píšeš jedním slovem velkými písmeny. 29 00:02:26,213 --> 00:02:29,383 Dělám pauzu Budu improvizovat písničku 30 00:02:29,416 --> 00:02:31,919 a pracovat podle svého slova a zanedlouho... 31 00:02:31,953 --> 00:02:34,388 ...vyrobíme spolupráci. 32 00:02:34,421 --> 00:02:36,758 [doby pokračují pod] 33 00:02:36,791 --> 00:02:39,226 Nevím, proč ne? 34 00:02:40,028 --> 00:02:42,262 Něco mi říká moc toho nemáš. 35 00:02:42,295 --> 00:02:44,966 Ano, uzamčení, začínáme. 36 00:02:44,999 --> 00:02:46,701 Musíš šukat vlastního otce. 37 00:02:46,734 --> 00:02:48,636 No tak, to je drsné. 38 00:02:48,670 --> 00:02:49,837 Ale děláme, co musíme. 39 00:02:49,871 --> 00:02:53,273 Pokud nemůžete být svobodní, musíte... 40 00:02:53,908 --> 00:02:55,777 ...spáchat hřích incestu. 41 00:02:55,810 --> 00:02:58,780 Není to nejhorší ale není to nejlepší. 42 00:02:58,813 --> 00:03:00,982 já fakt nevím- dělej, co chceš. 43 00:03:01,015 --> 00:03:04,284 Nesoudím, jsem objektivní jako zkurvená kurva. 44 00:03:04,317 --> 00:03:06,219 Jo, pěkné kolo... 45 00:03:06,888 --> 00:03:07,955 ...člověk. 46 00:03:07,989 --> 00:03:09,322 [instrumentál pokračuje pod] 47 00:03:09,356 --> 00:03:10,424 [povzdechne si] 48 00:03:11,458 --> 00:03:13,928 "Zazvoň, zazvoň," říkám zavolej je. 49 00:03:13,961 --> 00:03:16,731 "Co dnes děláš, ty blbej kurva? 50 00:03:16,764 --> 00:03:19,701 "Zůstat uvnitř, hashtag zůstat v bezpečí? 51 00:03:19,734 --> 00:03:21,669 "Člověče, můžeš mi cucat queef." 52 00:03:21,703 --> 00:03:23,771 Je bezpečné být tak osamělý? 53 00:03:23,805 --> 00:03:26,641 Všichni se snaží zabít sami sebe. 54 00:03:26,674 --> 00:03:28,910 Toto místo je jako živé peklo. 55 00:03:28,943 --> 00:03:31,779 Za něco s mírou obnovy 99,6. 56 00:03:31,813 --> 00:03:32,914 Raae-- 57 00:03:34,749 --> 00:03:35,850 Meh. 58 00:03:38,619 --> 00:03:40,387 Musím odtud pryč. [hudba končí] 59 00:03:40,420 --> 00:03:42,790 Oh, sakra na můj obličej. 60 00:03:42,824 --> 00:03:44,025 Sakra, sakra! 61 00:03:44,058 --> 00:03:46,694 [klepání] Do prdele, do prdele, do prdele. 62 00:03:46,728 --> 00:03:49,530 Někoho zabiju. Sakra. 63 00:03:49,564 --> 00:03:51,666 [hrabání] 64 00:03:52,466 --> 00:03:54,334 Tohle musím přinést. 65 00:03:54,367 --> 00:03:55,703 Tento? 66 00:03:56,904 --> 00:03:58,405 [jemně] Vidím tě. 67 00:04:02,944 --> 00:04:05,747 Řekl jsem jí, že odcházím před dvěma noci 68 00:04:05,780 --> 00:04:10,283 a pokračovala okamžitě mi močit na kalhoty. 69 00:04:10,317 --> 00:04:12,887 Neměl jsem je na sobě. Byli na zemi. 70 00:04:12,920 --> 00:04:14,822 To je v pořádku, Goosteine. 71 00:04:14,856 --> 00:04:17,925 [Goostein mews] - Jsem taky divoký, rozumím. 72 00:04:23,030 --> 00:04:25,633 [hrabání] 73 00:04:27,434 --> 00:04:31,806 Je to jedna z nejtěžších věcí abych udělal... 74 00:04:31,839 --> 00:04:33,674 ...opustit tuhle malou kočku. 75 00:04:34,509 --> 00:04:37,845 Jinak koho to zajímá? Tohle místo je svinstvo. 76 00:04:37,879 --> 00:04:39,947 Andělé, pokud jsem něco zapomenout, 77 00:04:39,981 --> 00:04:44,719 řekni mi teď nebo navždy zachovejte klid, prosím. 78 00:04:44,752 --> 00:04:45,953 Mm. 79 00:04:48,723 --> 00:04:49,924 A vyrážíme... 80 00:04:51,859 --> 00:04:54,695 ...vidět svět. 81 00:05:06,073 --> 00:05:07,909 Vítejte ve městě duchů. 82 00:05:07,942 --> 00:05:11,746 Nikdy jsem neviděl LAX takhle předtím. 83 00:05:11,779 --> 00:05:16,416 nástupní brána 135, duchy pouze do roviny duchů. 84 00:05:16,449 --> 00:05:17,652 Tohle je blábol. 85 00:05:18,318 --> 00:05:21,088 Podívejte se na "budoucí mě" tady. 86 00:05:21,122 --> 00:05:23,624 [žena kašle] 87 00:05:23,658 --> 00:05:26,727 Ani to nezní tak dobře. [žena kašle] 88 00:05:30,898 --> 00:05:34,669 Mám tu sponu na klobouk v Duty Free. 89 00:05:40,107 --> 00:05:42,643 “ A všichni se divili proč dostala... 90 00:05:42,677 --> 00:05:44,579 "...rakovina mozku." 91 00:05:44,612 --> 00:05:46,781 ANNIE: Ahoj. STRÁŽNÍK: Ahoj, jak se máš? 92 00:05:46,814 --> 00:05:48,049 ANNIE: Mám se dobře. 93 00:05:48,082 --> 00:05:49,817 OBSLUHA: 58 K, přímý támhle, vpravo. 94 00:05:49,851 --> 00:05:51,686 ANNIE: Děkuji! 95 00:05:51,719 --> 00:05:53,688 [proudový motor řve] - A vyrážíme. 96 00:05:56,891 --> 00:06:01,494 [tlumený hlas přes p.a.] 97 00:06:06,499 --> 00:06:13,440 [hraje strašidelnou melodii] 98 00:06:14,275 --> 00:06:17,178 ANNIE: [zpívá] ♪ Pořád jsme valí po všech těch letech. ♪ 99 00:06:17,211 --> 00:06:20,514 ♪ To je Annie Hardyová, Vyplakal jsem milion slz ♪ 100 00:06:20,548 --> 00:06:22,650 ♪ Tady musím znovu plakat ♪ 101 00:06:22,683 --> 00:06:25,987 ♪ V Anglii, v domě můj přítel. ♪ 102 00:06:26,954 --> 00:06:31,792 Tady jsme srolovali do domu El Stretcha. 103 00:06:31,826 --> 00:06:32,994 Tohle je ono. 104 00:06:34,662 --> 00:06:37,430 Doufejme, že nic změnil příliš mnoho. 105 00:06:38,766 --> 00:06:41,769 „Všechny životy nebudou záleží, dokud...“ 106 00:06:41,802 --> 00:06:42,870 Bratře. 107 00:06:46,674 --> 00:06:48,776 Ano! [cinkání kláves] 108 00:06:48,809 --> 00:06:52,013 Věděl jsem, že to Stretch nedovolí mě dolů tím, že se někdy změním. 109 00:06:54,682 --> 00:06:55,750 [odkašlává] 110 00:06:55,783 --> 00:06:58,052 Zasrané britské klíče, člověče. 111 00:06:59,053 --> 00:07:00,187 Pěkný gay. 112 00:07:00,221 --> 00:07:03,791 A to myslím způsobem devadesátých let. 113 00:07:05,059 --> 00:07:06,827 Nechám to tady. [bouchnutí dveří] 114 00:07:11,599 --> 00:07:13,433 [vrzání dveří] 115 00:07:16,704 --> 00:07:17,838 Mm. 116 00:07:24,111 --> 00:07:25,179 Ó. 117 00:07:26,814 --> 00:07:30,483 [zašeptá] Stretch ano fotografie na památku 118 00:07:30,518 --> 00:07:31,919 poprvé dostal kraby. 119 00:07:37,992 --> 00:07:40,561 Oh, co se to tam děje? 120 00:07:42,663 --> 00:07:44,632 Ten nos poznávám 121 00:07:44,665 --> 00:07:48,069 a všechno to oprýskání z jeho úst kamkoli. 122 00:07:49,603 --> 00:07:53,040 Je tam starý dobrý Stretch zpátky v den... 123 00:07:53,074 --> 00:07:55,943 ...můj milý, milý příteli. 124 00:07:59,013 --> 00:08:01,148 Ano, existuje někdo za mnou. 125 00:08:01,182 --> 00:08:04,852 Je to tvůj táta, kdo právě vytáhl jeho mikro penis z mého zadku. 126 00:08:23,604 --> 00:08:24,905 [zašeptá] Je to Stretch. 127 00:08:27,942 --> 00:08:30,211 Budu dělat to, co jsem dělal. 128 00:08:30,244 --> 00:08:32,913 Dělali jsme to k sobě na turné. 129 00:08:32,947 --> 00:08:35,583 Říká se tomu Silverlake Handshake. 130 00:08:35,616 --> 00:08:36,851 Je to docela fajn. 131 00:08:37,685 --> 00:08:41,155 [hoikuje hlen] 132 00:08:52,967 --> 00:08:54,735 [ostře plácne] [Natáhni se a žena zaječí] 133 00:08:54,769 --> 00:08:55,836 [Stretch křičí, žena křičí] 134 00:08:55,870 --> 00:08:58,172 ŽENA: Do prdele! Do prdele! [havarovat] 135 00:08:58,205 --> 00:09:00,708 [bouchnutí] ANNIE: Hej, hej! Do prdele! 136 00:09:00,741 --> 00:09:02,576 [rachot, bouchnutí] 137 00:09:02,610 --> 00:09:05,146 STRETCH: Gemma, je to v pořádku, je to v pořádku. ANNIE: Do prdele! 138 00:09:08,682 --> 00:09:12,653 Jsme tu první ráno v Stretchově domě. 139 00:09:12,686 --> 00:09:15,289 Podívejme se, co máme aby pro mě jedli. 140 00:09:15,322 --> 00:09:18,025 Voní jako zdravá výživa! 141 00:09:18,059 --> 00:09:21,062 Co to pro matku-F je? 142 00:09:21,862 --> 00:09:24,632 Víš, Stretch míval miluji pěkný cheeseburger. 143 00:09:24,665 --> 00:09:25,900 já nevím... 144 00:09:26,467 --> 00:09:28,269 ...co se pokazilo, huh. 145 00:09:30,037 --> 00:09:31,672 Ahoj! 146 00:09:32,773 --> 00:09:34,008 Dobré ráno. 147 00:09:34,041 --> 00:09:35,142 Ráno. 148 00:09:36,110 --> 00:09:37,812 GEMMA: Dáš si kávu? 149 00:09:37,845 --> 00:09:39,947 ANNIE: Jeden by se mi líbil, děkuji. 150 00:09:44,285 --> 00:09:45,753 jen... 151 00:09:46,954 --> 00:09:48,155 ...třete to dohromady. 152 00:09:48,189 --> 00:09:49,290 ANNIE: Chápu. 153 00:09:49,990 --> 00:09:53,060 Jeden z mých diváků říká, že jsi horký. 154 00:09:53,094 --> 00:09:54,161 Ó! 155 00:09:54,962 --> 00:09:56,197 Díky. 156 00:09:56,230 --> 00:10:00,768 Ten druhý říká, že on chce, abys vyndal prsa 157 00:10:00,801 --> 00:10:03,671 a je hezký neoblomně o tom. 158 00:10:03,704 --> 00:10:06,640 Jak na to odpovíte? projev toxické maskulinity? 159 00:10:06,674 --> 00:10:07,875 Promiň, chceš... 160 00:10:07,908 --> 00:10:09,376 Chci jen zůstat společenský distancuji, děkuji. 161 00:10:09,410 --> 00:10:11,745 ♪ Pokud dezinfikujete ♪ [zkreslená ozvěna] 162 00:10:11,779 --> 00:10:13,914 ♪ Protože věříte lžím ♪ 163 00:10:13,948 --> 00:10:18,285 ♪ To chlapi z mainstreamových médií říct vám. ♪ 164 00:10:18,319 --> 00:10:20,287 ANNIE: Virový úsek! - Jo. 165 00:10:20,321 --> 00:10:23,991 ANNIE: Ahoj! - Co tady děláš? 166 00:10:24,024 --> 00:10:29,763 Právě utíkám před zasrané šílenství Ameriky, brácho. 167 00:10:29,797 --> 00:10:31,999 Co to je - vlogujete? 168 00:10:32,032 --> 00:10:34,101 ♪ Máme zpět Annie Hardyovou v domě ♪ [zkreslená ozvěna] 169 00:10:34,135 --> 00:10:36,770 Co je to za vousy, tento chomo vous. 170 00:10:38,205 --> 00:10:41,742 [oba šeptají] 171 00:10:41,775 --> 00:10:42,943 STRETCH: Annie, podívej se na to. 172 00:10:43,744 --> 00:10:46,313 Oh, podívej se na mě! GEMMA: Oh, jsi to ty? 173 00:10:46,347 --> 00:10:49,016 To jsem já zezadu zpátky v den. 174 00:10:49,049 --> 00:10:50,251 STRETCH: Pamatuješ si tohle? ANNIE: 2010. 175 00:10:50,284 --> 00:10:52,153 GEMMA: Řekni mi to. Chci slyšet příběhy. 176 00:10:52,186 --> 00:10:55,289 ANNIE: Tenkrát byl šílený. Říkáme mu Stretch. 177 00:10:55,322 --> 00:10:59,093 A myslím, že vždycky přemýšlel že je to jen proto, že je opravdu vysoký. 178 00:10:59,126 --> 00:11:02,229 To je přesně důvod, proč tomu tak je. - Ale není to proto. 179 00:11:02,263 --> 00:11:03,330 STRETCH: Cože? 180 00:11:03,364 --> 00:11:05,366 Víš, večer po představeních, 181 00:11:05,399 --> 00:11:09,003 našel by si fanouška z davu, vyberte ji, 182 00:11:09,036 --> 00:11:12,039 seslal na ni své kouzelnické kouzlo a přivést ji do zákulisí 183 00:11:12,072 --> 00:11:14,808 kam by vzal dvěma prsty a protáhněte se její prdel od sebe... 184 00:11:14,842 --> 00:11:16,243 GEMMA: Oh! - To není pravda. 185 00:11:16,277 --> 00:11:19,113 ...a vložte zákulisí ovoce nebo zeleniny. 186 00:11:19,146 --> 00:11:20,247 To není pravda. 187 00:11:20,281 --> 00:11:22,883 Ano, je to tak. - Ne, ne, není. 188 00:11:22,917 --> 00:11:24,752 To je-- jmenuji se "Natáhni se", protože jsem vysoký. 189 00:11:24,785 --> 00:11:26,420 Mohl bych dostat trochu cukru? 190 00:11:26,453 --> 00:11:28,055 Jmenuji se "Stretch" protože jsem vysoký. 191 00:11:28,088 --> 00:11:29,723 ANNIE: Pro mě, zní to, jako by ses styděl 192 00:11:29,757 --> 00:11:32,092 a myslím, že je to špatné, špatné věc, kterou držíš v těle. 193 00:11:32,126 --> 00:11:33,727 Pojďme se toho zbavit! 194 00:11:33,761 --> 00:11:36,096 Pojďme to udělat ostudné cvičení. - Nestydím se. 195 00:11:36,130 --> 00:11:39,166 Co tady musíme udělat dupeme pravou nohou... 196 00:11:39,200 --> 00:11:40,868 ...a vydejte zvuk! GEMMA: Jo, no tak, Amare. 197 00:11:40,901 --> 00:11:42,803 [vytí] 198 00:11:42,836 --> 00:11:44,338 GEMMA: No tak, zlato. - Udělejte to vy. 199 00:11:44,371 --> 00:11:47,041 [Gemma vyje] ANNIE: No tak, protahuj se! 200 00:11:47,074 --> 00:11:51,979 [vše houkat a vytí] 201 00:11:52,012 --> 00:11:55,749 Máš Stretche v autě moje hlavní holka Annie Haaarr.... 202 00:11:55,783 --> 00:11:59,153 D...icks je vše, co chci... to. 203 00:11:59,186 --> 00:12:01,956 "Jezte" chtěl jsem říct. 204 00:12:01,989 --> 00:12:04,258 Hledám bufet na zadku. 205 00:12:04,291 --> 00:12:05,527 miluji jídlo. 206 00:12:05,560 --> 00:12:07,394 Miluju jíst jídlo. 207 00:12:07,428 --> 00:12:11,198 Ať je horko nebo zima, Mám náladu. 208 00:12:11,232 --> 00:12:13,867 Udělám trochu pravdu v jeho botě, 209 00:12:13,901 --> 00:12:15,369 přímo v podvozku, 210 00:12:15,402 --> 00:12:17,004 víš, že to vypadá roztomile. 211 00:12:17,037 --> 00:12:20,040 Mám věci v zadku, to je pravda, není to tráva - 212 00:12:20,074 --> 00:12:21,308 je to ovoce. 213 00:12:21,342 --> 00:12:23,177 Dostal jsem bufet na zadek. 214 00:12:23,210 --> 00:12:26,146 Má zadek bufet, jako každý den. 215 00:12:26,180 --> 00:12:30,217 Má dvě jablka a zkurvený hrozen. 216 00:12:30,251 --> 00:12:33,187 Můžu dostat třeba jeden pomeranč? 217 00:12:33,220 --> 00:12:35,256 Vše co chci vědět... 218 00:12:37,057 --> 00:12:38,926 ...co se rýmuje s pomerančem? 219 00:12:42,896 --> 00:12:45,366 Každý den Dostal jsem bufet na zadek... 220 00:12:45,399 --> 00:12:47,001 ...v mém zadku. - Má bufet na zadky. 221 00:12:47,034 --> 00:12:49,571 MUŽ: Objednávka číslo 2, celodenní vegetariánská snídaně. 222 00:12:49,604 --> 00:12:51,205 STRETCH: Číslo 2, ano. ANNIE: Číslo dvě! [směje se] 223 00:12:51,238 --> 00:12:52,406 To jsem já. 224 00:12:52,940 --> 00:12:55,843 ANNIE: Natáhněte se, úplně vítězství v životě. 225 00:12:56,377 --> 00:12:59,980 ♪ Časy jsou těžké ale Stretch přežil. ♪ 226 00:13:00,014 --> 00:13:02,983 ♪ Dostal jsem práci jako a řidič dodávky. ♪ 227 00:13:03,017 --> 00:13:05,553 ♪ Nasávejte péro za pětku. ♪ 228 00:13:05,587 --> 00:13:08,255 Udělá to zadarmo. To je pro bono. - Drž hubu. 229 00:13:08,289 --> 00:13:11,526 Přinesl jsem ti dárek, Stretch, z mé vlasti. 230 00:13:11,559 --> 00:13:15,829 Je to orgonitová pyramida. Má uvnitř krystaly. 231 00:13:15,863 --> 00:13:18,533 Tak ti to pomůže vaší erektilní dysfunkci 232 00:13:18,566 --> 00:13:20,234 tolik nevzplane. 233 00:13:20,267 --> 00:13:22,069 Děkuji, nezbytný pracovník. 234 00:13:22,102 --> 00:13:23,971 [klepe na dveře] - Pán žehnej tomu muži jídlo. 235 00:13:24,004 --> 00:13:25,906 MUŽ: Ne, nedotýkej se jídla. - Krok zpět. 236 00:13:25,939 --> 00:13:27,542 STRETCH: Řekl, že já bude v pohodě. 237 00:13:27,575 --> 00:13:30,244 Dali mi výpověď tak měsíc, víš, jen jsme byli v pohodě. 238 00:13:30,277 --> 00:13:32,046 A pak už jen drželi provází nás 239 00:13:32,079 --> 00:13:35,049 a vlastně neřekli kdokoli, co se dělo. 240 00:13:35,082 --> 00:13:38,886 Nevím, myslel jsem... - [směje se] 241 00:13:38,919 --> 00:13:40,087 MAN: Track 'n Trace. 242 00:13:40,120 --> 00:13:41,623 ANNIE: Co je Track 'n Trace? 243 00:13:41,656 --> 00:13:43,857 STRETCH: Musíš přihlásit se pomocí aplikace. 244 00:13:43,891 --> 00:13:47,961 Nutí vás přihlásit se? To je šílené! 245 00:13:47,995 --> 00:13:50,064 Můžeš jen, um...kdybys mohl jen si nasaďte masku, prosím... 246 00:13:50,097 --> 00:13:51,533 Oh, nosím masku. 247 00:13:51,566 --> 00:13:54,902 Je to nová technologie vláken kde to vlastně není vidět. 248 00:13:54,935 --> 00:13:56,403 to je dobrý. - Dobře, ano. 249 00:13:56,437 --> 00:13:57,971 Ale věřte, že jeden nosím. 250 00:13:58,005 --> 00:14:00,374 Jo, ne, potřebuji tě ale nasadit masku. 251 00:14:00,407 --> 00:14:03,310 Přijďte znovu. Nemůžu rozumím ti, tlumený zvuk vaší masky. 252 00:14:03,344 --> 00:14:04,945 Říkám, jestli... Říkám, jestli jsi tady... 253 00:14:04,978 --> 00:14:06,880 Oh, pokrytče! - ...musíš si nasadit masku. 254 00:14:06,914 --> 00:14:08,148 STRETCH: Maska na cos to je moje práce. 255 00:14:08,182 --> 00:14:11,018 Nemohu si nasadit masku, protože je mým úkolem říkat pravdu 256 00:14:11,051 --> 00:14:13,187 že jde o podvod. - Můžeš to otočit vypněte telefon, prosím. 257 00:14:13,220 --> 00:14:16,957 [křičí] Znáte někoho? kdo zemřel na Covic? 258 00:14:16,990 --> 00:14:19,059 - Odpověz mi a já odejdu! MUŽ: Dostaňte ji z obchodu. 259 00:14:19,093 --> 00:14:21,028 STRETCH: Je mi to tak líto. MUŽ: Jen ji odsud dostaň. 260 00:14:21,061 --> 00:14:23,030 Vy potřebujete aby se kurva probudil. 261 00:14:23,063 --> 00:14:24,498 MUŽ: Ničeho se nedotýkej! STRETCH: Nasaď si masku. 262 00:14:24,532 --> 00:14:26,233 Nos má venku, takže jak to jde? 263 00:14:26,266 --> 00:14:29,002 Řekl jsem ti, abys vyšel z obchodu, tak vypadni z toho zasraného obchodu! 264 00:14:29,036 --> 00:14:30,337 MUŽ: Vypadni! Vypadni! STRETCH: Annie. 265 00:14:30,371 --> 00:14:31,673 Vypadni kurva... STRETCH: Annie, přestaň. 266 00:14:31,706 --> 00:14:34,108 Je to zatraceně hektické. Vypadni kurva z obchodu! 267 00:14:34,141 --> 00:14:36,377 STRETCH: Promiň, kámo. Annie, prosím! - Vážně! Dostaňte ji ven. 268 00:14:36,410 --> 00:14:37,679 Poslouchej, Annie... - Do prdele! 269 00:14:37,712 --> 00:14:39,279 Získejte tuhle zasranou šílenou děvku z mého obchodu. 270 00:14:39,313 --> 00:14:41,215 omlouvám se. - Annie, vypadni. 271 00:14:41,248 --> 00:14:43,150 Je mi to moc líto, kámo. ANNIE: V obou kulturách. 272 00:14:43,183 --> 00:14:44,918 Annie, pokračuj, chovej se. Nedělej to. 273 00:14:44,952 --> 00:14:47,054 ANNIE: Amerika, Anglie, Amerika, Anglie. 274 00:14:47,087 --> 00:14:49,022 STRETCH: Promiň, kámo. Annie! - Zaokrouhlujeme je tábory. 275 00:14:49,056 --> 00:14:50,357 Annie, počkej dovnitř to zasraný auto. 276 00:14:50,391 --> 00:14:52,159 Zatracený idiot. [bouchnutí dveří] 277 00:14:52,192 --> 00:14:54,596 ANNIE: Protahuj se, no tak. Ten chlap byl zasranej debil. 278 00:14:55,630 --> 00:14:56,897 Protáhnout... 279 00:14:58,399 --> 00:15:01,569 Možná vaše feminazistická přítelkyně bude rád, že mě uvidí. 280 00:15:01,603 --> 00:15:03,971 [hlasité bouchnutí, Annie zasténá] - Nepřicházím tento zasraný dům! 281 00:15:04,004 --> 00:15:05,339 Budete riskovat naši zatracenou bezpečnost! 282 00:15:05,372 --> 00:15:07,675 Dostaň ji kurva ven tohoto domu, Amare! 283 00:15:13,380 --> 00:15:19,953 [Gemma a Stretch šeptají] 284 00:15:19,987 --> 00:15:22,624 [zašeptá] Jsou rozhodovat o mém osudu tam. 285 00:15:23,157 --> 00:15:28,996 No, budu popraven za vlastnictví červeného klobouku? 286 00:15:29,029 --> 00:15:31,198 Nebo mi bude dovoleno žít? 287 00:15:31,231 --> 00:15:33,568 Zjistěte na ohromující závěr 288 00:15:33,601 --> 00:15:36,303 z "Tohle jsou zkurvené kecy". 289 00:15:37,004 --> 00:15:39,574 Děkuji mnohokrát. Jsem pryč. 290 00:15:39,607 --> 00:15:42,109 Uvidíme se zasraní libtardi později. 291 00:15:42,142 --> 00:15:43,343 [pípnutí autoalarmu] [hra na bubny] Jo! 292 00:15:43,377 --> 00:15:46,280 MAGA, Stretch, ty zasraná libtardí děvko. 293 00:15:46,313 --> 00:15:49,149 Velký nos a nohy kuřátka. 294 00:15:49,183 --> 00:15:53,487 In, můj příteli, ty nejsou, je to v... 295 00:15:53,521 --> 00:15:55,757 ...do dnešního večera - udělej svině správně - 296 00:15:55,790 --> 00:15:59,026 navíc mi to neodpustíš za krádež auta, aite. 297 00:15:59,059 --> 00:16:01,295 Možná udělal chybu, ale asi ne. 298 00:16:01,328 --> 00:16:04,465 Moje největší chyba byla myslet si, že jsi se neposral. 299 00:16:04,498 --> 00:16:06,668 Nikdo nerozumí já, nikdo nemohl. 300 00:16:06,701 --> 00:16:10,170 Mám mozek génia, máš mozek ze dřeva. 301 00:16:10,204 --> 00:16:11,438 [zippy arpeggios] 302 00:16:12,039 --> 00:16:15,209 [doby hrát pod] Nemůžeš zruš mě, neexistuji 303 00:16:15,242 --> 00:16:18,145 Jsi kurva skupinově myslet děvko 304 00:16:18,178 --> 00:16:20,447 Úl smýšlející, protože den je dlouhý 305 00:16:20,481 --> 00:16:24,151 A tvoje přítelkyně tě šuká s devítipalcovým dongem. 306 00:16:24,184 --> 00:16:26,420 Jo, to je... [vyzvánění telefonu] ♪ Ahoj, Amare ♪ 307 00:16:26,453 --> 00:16:28,623 ♪ Zvedněte telefon To jsem já, Gemma♪ 308 00:16:28,656 --> 00:16:30,224 ♪ Vím, že jsi sám ♪ 309 00:16:30,257 --> 00:16:32,459 ♪ Děkuji za vytvoření tohle je pro mě ♪ 310 00:16:32,493 --> 00:16:35,128 ♪ Abych vám mohl zavolat a řeknu ti co-- ♪ 311 00:16:36,396 --> 00:16:37,464 ANNIE: Ahoj! 312 00:16:37,498 --> 00:16:39,066 STRETCH: Annie, kde sakra jsi? 313 00:16:39,099 --> 00:16:41,401 Okamžitě vrať moje auto, ty zasranej psycho. 314 00:16:41,435 --> 00:16:44,071 Děvko, nemám tvoje auto. Nevím, co jsi mluvit o. 315 00:16:44,104 --> 00:16:46,039 Okamžitě mi vraťte auto nebo zavolám... 316 00:16:46,073 --> 00:16:47,775 GEMMA: Vezmu všechny své věci 317 00:16:47,809 --> 00:16:49,577 a já to vyprázdním na ulici. 318 00:16:49,611 --> 00:16:50,778 STRETCH: Nekuřte v mém zasraném autě! 319 00:16:50,812 --> 00:16:52,312 GEMMA: Zavoláme si policie na vás! 320 00:16:52,346 --> 00:16:55,517 STRETCH: Hodím všechny vaše vykašli se na ulici, jestli ty nevracej se. 321 00:16:55,984 --> 00:16:57,519 Biatch! [zvonění telefonu] 322 00:16:57,552 --> 00:17:03,257 Oh, Stretch, kámo, vypadá to někdo chce, abyste doručili jim nějaké jídlo. 323 00:17:03,791 --> 00:17:07,361 No já mám taky hlad. 324 00:17:07,394 --> 00:17:09,229 Máme to vzít nebo co? 325 00:17:09,831 --> 00:17:11,231 myslíš? 326 00:17:11,265 --> 00:17:14,101 "Přijmout" a pak je to potvrzeno. 327 00:17:14,134 --> 00:17:17,605 Neboj se, člověče. chtěl bych nikdy neohrožujte svou práci. 328 00:17:22,577 --> 00:17:24,211 Vypadá to, že je to ono. 329 00:17:24,812 --> 00:17:26,681 Kavárna Beano. 330 00:17:28,550 --> 00:17:32,352 Je lepší být - žádné problémy s mou dnešní objednávkou. 331 00:17:33,320 --> 00:17:37,057 Víš, někdy přemýšlím jste jediní, kdo rozuměj mi. 332 00:17:37,825 --> 00:17:40,728 Pak si uvědomím, že vy ne taky mi docela rozuměj. 333 00:17:40,762 --> 00:17:42,429 Ale většina z vás... 334 00:17:42,462 --> 00:17:44,866 [pípnutí signálu chůze] - ...jsou na mě milí. 335 00:17:44,899 --> 00:17:46,400 Nikoho jiného nepotřebuji. 336 00:17:47,301 --> 00:17:48,703 My Band Car-holics dnes večer 337 00:17:48,736 --> 00:17:51,405 jsou jediní na kterých záleží na tomto světě. 338 00:17:52,372 --> 00:17:53,440 Dobře. 339 00:17:55,342 --> 00:17:56,410 [dveře se zavírají] 340 00:18:02,850 --> 00:18:04,117 Dobrý den? 341 00:18:05,520 --> 00:18:06,788 je tu někdo? 342 00:18:10,892 --> 00:18:12,225 Ahoj! 343 00:18:14,762 --> 00:18:16,564 Vyzvedávám objednávku. 344 00:18:20,902 --> 00:18:25,339 Oh, tam je ne-kurva-tělo tady, člověče. 345 00:18:27,307 --> 00:18:28,810 co mám dělat? 346 00:18:31,478 --> 00:18:33,815 Ty vypadají trochu po splatnosti. 347 00:18:35,248 --> 00:18:36,316 Co jsi řekl? 348 00:18:37,250 --> 00:18:38,753 "Zkontrolujte pokladnu." 349 00:18:38,786 --> 00:18:40,487 Nejsem zloděj. 350 00:18:40,521 --> 00:18:42,422 Britské jídlo je hrozné. 351 00:18:42,456 --> 00:18:43,558 Fuj. 352 00:18:44,092 --> 00:18:47,260 Přestaň, nikdo za mnou nestojí. 353 00:18:47,294 --> 00:18:50,330 Měli by však být, víš co říkám? [směje se] 354 00:18:50,832 --> 00:18:52,900 co je to tady? 355 00:18:52,934 --> 00:18:54,802 Zdá se, že jsem našel místo 356 00:18:54,836 --> 00:18:58,438 kde je Stretchova přítelkyně držel své ořechy 357 00:18:58,472 --> 00:19:00,708 a všech jejích předchozích přátel také. 358 00:19:02,342 --> 00:19:07,481 Odvážíš mě? Pošlete mi 20 babek do mé hotovostní aplikace, Venmo nebo PayPal 359 00:19:07,515 --> 00:19:09,550 a sním covic vejce. 360 00:19:11,753 --> 00:19:14,254 Dostal jsem to oznámení o platu. 361 00:19:14,287 --> 00:19:16,557 Položím tohoto Covic vejce v mém obličeji. 362 00:19:18,425 --> 00:19:21,562 [mumlá] Oh, to není dobré. 363 00:19:21,596 --> 00:19:23,330 ŽENA: Dobrý den? Promiňte. 364 00:19:24,231 --> 00:19:25,600 Ahoj, promiň, máme zavřeno. 365 00:19:25,633 --> 00:19:27,969 Oh, ehm... [zamumlá nezřetelně] ŽENA: Promiňte. 366 00:19:28,002 --> 00:19:30,303 Nemůžeš se tam vrátit! ANNIE: Ne, ne, ne. 367 00:19:30,337 --> 00:19:31,572 Promiň, musíš odejít. 368 00:19:31,606 --> 00:19:32,774 ANNIE: Doručení! ŽENA: Musíte-- 369 00:19:32,807 --> 00:19:35,677 ANNIE: Nejsem normální člověk. ŽENA: Sakra, promiň. 370 00:19:35,710 --> 00:19:37,845 To je moje chyba. Měl jsem to zrušit. 371 00:19:37,879 --> 00:19:39,514 ANNIE: Ano, pravděpodobně. ŽENA: Omlouvám se. 372 00:19:39,547 --> 00:19:41,214 Počkej, nedáš mi nějaké jídlo? 373 00:19:41,248 --> 00:19:42,984 ŽENA: Měli jsme opravdu hodně práce noc. Vyřídím vrácení peněz. 374 00:19:43,017 --> 00:19:46,319 ANNIE: Ne moc společensky vzdálenost bezpečná, jen říkám, víš. 375 00:19:46,353 --> 00:19:47,588 ŽENA: Omlouvám se. 376 00:19:47,622 --> 00:19:49,423 ANNIE: Cokoliv. 377 00:19:49,456 --> 00:19:50,858 Dostal jsem alespoň svačinu. 378 00:19:50,892 --> 00:19:52,192 ŽENA: Ahoj! 379 00:19:53,861 --> 00:19:55,730 Máte auto? 380 00:19:55,763 --> 00:19:57,632 ANNIE: Jestli se snažíš krást jedna z mých ledvin, 381 00:19:57,665 --> 00:19:58,766 Neobtěžoval bych se, 382 00:19:58,800 --> 00:20:00,735 protože ty věci sotva pracovat. 383 00:20:00,768 --> 00:20:03,370 Poslouchej, jen potřebuji, abys to vzal můj přítel někde poblíž, 384 00:20:03,403 --> 00:20:04,906 obvyklý chlap nás zklamal. 385 00:20:04,939 --> 00:20:06,007 Nebude to trvat dlouho. 386 00:20:06,040 --> 00:20:07,975 ANNIE: Lidé ano to, zklamat tě. 387 00:20:10,611 --> 00:20:13,380 Poslouchej, musí to zůstat mezi námi, dobře? 388 00:20:13,413 --> 00:20:15,616 Zaplatím ti navíc ale nezmiňuj... 389 00:20:15,650 --> 00:20:17,819 ani slovo někdo, dobře, slibuješ? 390 00:20:17,852 --> 00:20:19,053 ANNIE: Slibuji, ano... 391 00:20:19,087 --> 00:20:21,756 Ona spí. prostě budu probudit ji. ANNIE: ...naprosto. 392 00:20:23,356 --> 00:20:26,426 [jemně] Angelo, Angelo, miláčku. 393 00:20:26,460 --> 00:20:29,530 Angelo, no tak, miláčku. To je ono, hodná holka. 394 00:20:29,564 --> 00:20:31,331 Pojď. Pojďme vstát. 395 00:20:31,364 --> 00:20:32,633 Jste v pořádku? 396 00:20:32,667 --> 00:20:34,267 To je ono, hodná holka. 397 00:20:34,869 --> 00:20:36,671 OK. Jsi v pořádku. 398 00:20:36,704 --> 00:20:40,508 Dobře, Angelo, tahle dáma bude jen tě vezmu na nějaké přátelé, dobře? 399 00:20:41,642 --> 00:20:43,811 ANNIE: Ne! ŽENA: Prosím, počkej, počkej! 400 00:20:43,845 --> 00:20:46,446 Jsem prostě zoufalá. Počkejte chvilku, prosím. 401 00:20:46,480 --> 00:20:47,882 ANNIE: Ne, paní. 402 00:20:47,915 --> 00:20:50,484 Podívej, prosím, podívej, já opravdu potřebuješ, abys to pro mě udělal. 403 00:20:50,518 --> 00:20:52,754 ANNIE: Co to je, nějaký obchod s lidmi? 404 00:20:52,787 --> 00:20:54,354 Tady není v bezpečí, prosím... ANNIE: Do prdele! 405 00:20:54,387 --> 00:20:55,890 Maximálně půl hodiny. - ANNIE: Něco se tu děje. 406 00:20:55,923 --> 00:20:57,357 ŽENA: Prosím! ANNIE: Ne. 407 00:20:57,390 --> 00:20:58,960 ŽENA: Podívej, počkej, přestaň, podívej... [šustí papír] 408 00:21:03,931 --> 00:21:05,933 Víte, spousta lidí tohle o mě neví 409 00:21:05,967 --> 00:21:08,903 ale ve skutečnosti jsem opravdu dobrý člověk. 410 00:21:08,936 --> 00:21:12,439 Opřete se o auto na vteřinu. Prostě musím vytáhni můj klíč. 411 00:21:12,472 --> 00:21:13,808 [pípnutí autoalarmu] - Dobře! 412 00:21:13,841 --> 00:21:17,612 Vítejte v Band Caru, Angelo – je to tvoje první jízda. 413 00:21:17,645 --> 00:21:19,547 Dej tam její malé nožičky. 414 00:21:19,580 --> 00:21:21,516 Oh, skvělé! hodná holka. 415 00:21:21,549 --> 00:21:23,885 To je v pořádku, jsme v bezpečí. 416 00:21:23,918 --> 00:21:25,820 Oh, ne, ne, ne, Angelo. 417 00:21:25,853 --> 00:21:27,688 Musíš kvůli mně zůstat uvnitř. 418 00:21:27,722 --> 00:21:30,423 Dobře, Angelo, neboj se. Jen se posaďte. 419 00:21:31,626 --> 00:21:33,661 A jdeme na to. 420 00:21:33,694 --> 00:21:36,864 Nech mě vzít pero, protože jedu na výlet s-- 421 00:21:36,898 --> 00:21:39,033 Do prdele! Pojď. 422 00:21:39,066 --> 00:21:41,636 Jo, to je v pořádku. Zůstaň tam. 423 00:21:41,669 --> 00:21:43,704 položím dětské pojistky zapnuté. 424 00:21:44,471 --> 00:21:46,874 Dobře, tohle je Angela. 425 00:21:46,908 --> 00:21:52,013 Jedeme s ní na výlet na 214 Timberline Way. 426 00:21:52,046 --> 00:21:54,682 VYZVÁNĚNÍ: ♪ Ahoj, Amare, vyzvedni-- ♪ - Sakra. 427 00:21:54,715 --> 00:21:56,918 ♪ To jsem já, Gemma Vím, že jsi sám. ♪ 428 00:21:56,951 --> 00:21:58,820 Já ne kurva potřebuješ to, Stretchi. 429 00:21:58,853 --> 00:22:01,856 Nasaj to, brácho. Jsem zaneprázdněn. 430 00:22:01,889 --> 00:22:05,693 Co, prosím, je na 214 Timberline Way? 431 00:22:07,695 --> 00:22:09,897 Jsou to sexuální orgie v krvi? [zkreslená ozvěna] 432 00:22:11,431 --> 00:22:15,069 Je to sklizeň adrenochromem Tupperware párty? 433 00:22:17,705 --> 00:22:21,976 Bude tam královna vybírání nevinných děti jíst? 434 00:22:23,511 --> 00:22:26,080 Chováš se strašně upjatý. 435 00:22:26,113 --> 00:22:27,949 Ale pojďme... 436 00:22:27,982 --> 00:22:29,684 Křižujeme ulicí [rytmické rytmy pod] 437 00:22:29,717 --> 00:22:31,752 Hledáte špatné obočí 438 00:22:31,786 --> 00:22:34,822 Špatný brácho, posaď ho na zadní sedadlo 439 00:22:34,856 --> 00:22:36,924 Já a Angela chceme skeet 440 00:22:36,958 --> 00:22:39,426 Ano, děláme, Ano, děláme 441 00:22:39,459 --> 00:22:42,830 Řekl jsem, ano, děláme - já taky 442 00:22:42,864 --> 00:22:45,666 Co kurva mohl vůně být? 443 00:22:45,700 --> 00:22:48,636 To se mě snaží zatknout 444 00:22:48,669 --> 00:22:51,404 Zastavte, je to zápachová policie 445 00:22:51,438 --> 00:22:54,075 Jo, pomozte mi někdo, prosím. 446 00:22:54,108 --> 00:22:55,877 Co to je? 447 00:22:57,545 --> 00:22:59,614 Oh, kurva! Toto děvka se rozbila. 448 00:22:59,647 --> 00:23:01,414 Ona je kurva. 449 00:23:01,448 --> 00:23:03,450 Slyším to, cítím chuť. 450 00:23:03,483 --> 00:23:06,354 Jako by se posrala přímo do mých úst! 451 00:23:07,487 --> 00:23:09,123 [sténá] 452 00:23:09,824 --> 00:23:11,424 [křičí] 453 00:23:12,059 --> 00:23:13,728 Sakra, zabij se. 454 00:23:13,761 --> 00:23:16,163 [Angela mumlá a sténá] 455 00:23:16,197 --> 00:23:18,866 [Annie teatrálně vzlyká] Bože. 456 00:23:21,102 --> 00:23:22,904 Sakra, Angelo! 457 00:23:22,937 --> 00:23:24,872 Pojď. Podej mi ruku. To je v pořádku. 458 00:23:24,906 --> 00:23:27,008 Pojď, Angelo. Držte krok. 459 00:23:28,542 --> 00:23:30,511 [dveře se zavírají] ANNIE: Diky v mém zadku. 460 00:23:30,544 --> 00:23:31,612 Pojď. 461 00:23:33,114 --> 00:23:35,116 Dobře, dobře, velmi dobře. 462 00:23:36,550 --> 00:23:38,953 Promiňte, pane. Můžeme použít vaši toaletu? 463 00:23:38,986 --> 00:23:41,222 MUŽ: Ehm, jen se přihlaste na Track 'n Trace. 464 00:23:41,255 --> 00:23:43,557 ANNIE: Ehm... 465 00:23:43,591 --> 00:23:44,892 [Angela zasténá] ANNIE: Do prdele, Angelo! 466 00:23:44,926 --> 00:23:46,827 Sakra, ne, ne, ne, ne. 467 00:23:46,861 --> 00:23:48,529 [Angela zasténá] ANNIE: [šeptá] Do prdele! 468 00:23:49,063 --> 00:23:50,698 Bože, Angelo. 469 00:23:50,731 --> 00:23:52,099 Vidíš, tohle se stane 470 00:23:52,133 --> 00:23:55,169 když máš masku příliš dlouho, mám pocit. 471 00:23:55,202 --> 00:23:56,637 Nevím. 472 00:23:58,739 --> 00:24:00,041 co? ŽENA: Angelo? 473 00:24:02,710 --> 00:24:04,011 Angelo! 474 00:24:04,045 --> 00:24:06,580 ANNIE: [šeptá] Co to kurva? 475 00:24:06,614 --> 00:24:08,683 [Angela sténá] 476 00:24:09,984 --> 00:24:11,052 ŽENA: Angelo! [mlátí dveře] 477 00:24:11,552 --> 00:24:15,022 [hlasité burácení] [Annie křičí] 478 00:24:15,056 --> 00:24:18,491 ANNIE: Nech mě být! [šmejdění] 479 00:24:18,526 --> 00:24:19,994 [Annie křičí] [bouchnutí] 480 00:24:20,027 --> 00:24:22,096 [kňučí] 481 00:24:22,129 --> 00:24:25,066 ANNIE: Oh, hnusný! [žena řve] 482 00:24:25,099 --> 00:24:27,068 [Annie křičí] 483 00:24:27,101 --> 00:24:29,971 [zalapá po dechu. Oh, kurva! Sakra na moje koule. 484 00:24:32,707 --> 00:24:33,774 ŽENA: Angelo? 485 00:24:36,210 --> 00:24:37,477 Pojďte se mnou. 486 00:24:39,146 --> 00:24:42,482 [televize hraje na pozadí] 487 00:24:43,017 --> 00:24:45,052 ANNIE: [šeptá] Seru na tebe, ty zkurvená psycho kurvo. 488 00:24:47,154 --> 00:24:48,823 [bouchnutí] 489 00:24:50,658 --> 00:24:52,293 [šeptá] Tohle je zatraceně šílený. 490 00:24:52,326 --> 00:24:54,195 [hlasitý náraz, rozbití skla] 491 00:24:54,228 --> 00:24:55,529 [Annie křičí] Sakra. 492 00:24:57,832 --> 00:24:58,966 [zavrčí] 493 00:25:10,745 --> 00:25:12,546 [šeptá] Kurva svět nočních můr. 494 00:25:12,580 --> 00:25:15,316 [hlasitý náraz, chrastění nádobí] 495 00:25:15,349 --> 00:25:16,917 ANNIE: Co to sakra je?! - [žena řve] 496 00:25:16,951 --> 00:25:19,253 ANNIE: Vypadni! Do prdele! - [žena řve] 497 00:25:20,821 --> 00:25:23,591 [žena řve] [Annie křičí] 498 00:25:23,624 --> 00:25:25,693 [hlasité rány, slzy] [tekuté šumění] 499 00:25:25,726 --> 00:25:27,294 ANNIE: Ty kurva...ho. 500 00:25:27,328 --> 00:25:31,332 [Annie zalapala po dechu a zavrčela] 501 00:25:31,365 --> 00:25:33,100 [křičí] 502 00:25:33,834 --> 00:25:37,038 Co se to sakra děje? Zabil jsem právě tu mrchu? 503 00:25:37,071 --> 00:25:38,773 Omibůh, omibůh, omibůh. 504 00:25:38,806 --> 00:25:40,174 Co to kurva! 505 00:25:41,008 --> 00:25:42,743 [auto zastaví] STRETCH: Díky, kámo. 506 00:25:42,777 --> 00:25:45,946 Annie! Annie! ANNIE: Do prdele, natahni se, ne teď! 507 00:25:45,980 --> 00:25:48,182 STRETCH: Annie, Annie. ANNIE: Jak sakra našel jsi mě? 508 00:25:52,820 --> 00:25:54,889 A kdo to sakra je? ANNIE: Kdo sakra jsi-- 509 00:25:54,922 --> 00:25:57,158 [ječí] Co to sakra?! [klepání] 510 00:25:57,191 --> 00:25:58,926 ANNIE: No tak, ne. Musíme jít-- 511 00:25:58,959 --> 00:26:06,600 [Annie a Stretch hádat se nezřetelně] 512 00:26:06,634 --> 00:26:07,902 [hlasité bouchnutí] 513 00:26:07,935 --> 00:26:11,172 Už jdu, jdu, jdu. ANNIE: Sakra! 514 00:26:11,205 --> 00:26:13,607 STRETCH: Dobře, Už jdu, jdu, jdu! 515 00:26:13,641 --> 00:26:17,111 Vítejte zpět v Band Car číslo internetu 1 živá improvizovaná hudební show... 516 00:26:17,144 --> 00:26:19,380 Mluv se mnou! - ...vysílání z jedoucí vozidlo... 517 00:26:19,413 --> 00:26:21,649 Zastavit živé vysílání. -Tolik vzrušení... 518 00:26:21,682 --> 00:26:23,751 kdo je tato žena? - ...vylézá mi z uší... 519 00:26:23,784 --> 00:26:25,686 ...moje záda... - Proč moje auto smrdí? 520 00:26:25,719 --> 00:26:27,788 Vlastně to přicházelo z jejího zadku. 521 00:26:27,822 --> 00:26:29,623 Kdo je ta žena, vážně? jak se jmenuješ? 522 00:26:29,657 --> 00:26:31,625 ANNIE: Myslím, že jsou zabiju ji! STRETCH: Drž hubu. 523 00:26:31,659 --> 00:26:33,194 Proto máme abych ji zachránil. - STRETCH: Kdo? 524 00:26:33,227 --> 00:26:35,196 Kdo ji zabije? - Nevím, kdo to je. 525 00:26:35,229 --> 00:26:36,397 STRETCH: Co jsou mluvíš o tom? 526 00:26:36,430 --> 00:26:37,998 - Pokud je to antifa, je to zlá kabala. 527 00:26:38,032 --> 00:26:39,800 STRETCH: Zkurvená kabala? o čem to mluvíš? 528 00:26:39,834 --> 00:26:41,268 Nevím, kdo to je. 529 00:26:41,302 --> 00:26:43,337 STRETCH: Promiňte, jak se jmenuješ ANNIE: Angelo, řekni nám prosím... 530 00:26:43,370 --> 00:26:44,905 Jmenuje se Angela. STRETCH: Odkud pocházíš? 531 00:26:44,939 --> 00:26:46,373 ANNIE: Proč jsi? být umlčen? 532 00:26:46,407 --> 00:26:49,143 Proč máš? tetování Ariany Grande? 533 00:26:49,176 --> 00:26:51,178 Beru ji zpět tam, kde jsme byli. ANNIE: Ne, nejsi. 534 00:26:51,212 --> 00:26:52,713 STRETCH: Ježíši! Do prdele! [skřípění kol auta] 535 00:26:53,981 --> 00:26:57,051 Vypadni z mého zasraného auta právě teď. - Nedotýkej se mě, brácho! 536 00:26:57,084 --> 00:26:59,086 Vypadni do prdele auto právě teď. - Dobře! Drž hubu! 537 00:26:59,120 --> 00:27:00,754 STRETCH: Do prdele! ty jsi taková zatracená noční můra. 538 00:27:00,788 --> 00:27:01,989 ANNIE: Oh, zavři... [bouchnutí dveří auta] 539 00:27:02,022 --> 00:27:07,228 [Annie a Stretch hádat se nezřetelně venku] 540 00:27:07,261 --> 00:27:13,801 [hádka pokračuje venku] 541 00:27:13,834 --> 00:27:17,171 [auto zasviští] 542 00:27:18,472 --> 00:27:22,409 [hádka pokračuje venku] 543 00:27:41,195 --> 00:27:44,899 [tlumené prosakování] 544 00:27:56,477 --> 00:27:58,779 [auto zasviští] 545 00:28:08,088 --> 00:28:10,057 [elektronický statický] [auto zasviští] 546 00:28:10,090 --> 00:28:11,225 [bouchnutí dveří auta] 547 00:28:11,258 --> 00:28:14,228 STRETCH: Je kurva poškozená. ANNIE: Sakra, Angelo! 548 00:28:15,262 --> 00:28:18,332 STRETCH: Annie! Annie! ANNIE: Angelo, vrať se! 549 00:28:22,203 --> 00:28:23,270 [Roztáhnout posměch] 550 00:28:24,038 --> 00:28:25,206 [dveře auta se otevřou] 551 00:28:32,780 --> 00:28:34,048 STRETCH: Vidíš tohle? 552 00:28:34,081 --> 00:28:37,051 To je to, co se stane, když vy pusťte Annie Hardyovou do svého života. 553 00:28:40,454 --> 00:28:41,922 [sténá] 554 00:28:41,956 --> 00:28:43,824 [napíná] 555 00:28:44,892 --> 00:28:46,060 [roubí se] 556 00:28:46,093 --> 00:28:47,428 [hlasité rány na čelní sklo] [zalapá po dechu] 557 00:28:47,461 --> 00:28:49,129 Co sakra? 558 00:28:49,163 --> 00:28:50,998 [on kalhoty] [děsivé vytí venku] 559 00:28:55,002 --> 00:28:56,136 [zašeptá] Annie! [klepání] 560 00:28:57,071 --> 00:28:58,138 [zašeptá] Sakra. 561 00:28:58,172 --> 00:28:59,240 [otevře dveře auta] 562 00:29:02,209 --> 00:29:03,344 [hlasitě] Angela. 563 00:29:15,322 --> 00:29:17,191 [v dálce praskají větvičky] 564 00:29:17,224 --> 00:29:18,359 Angelo! 565 00:29:18,392 --> 00:29:21,529 [zvuk při úderech vačky, jeho kroky se pohupují] 566 00:29:21,563 --> 00:29:23,964 [on kalhoty] 567 00:29:29,837 --> 00:29:31,171 [praskne větvička] [zalapá po dechu] 568 00:29:32,206 --> 00:29:33,974 Angelo! 569 00:29:34,008 --> 00:29:37,845 [sviští vítr] 570 00:29:37,878 --> 00:29:39,980 [on kalhoty] 571 00:29:51,025 --> 00:29:52,259 [zašeptá] Angelo! 572 00:29:55,329 --> 00:29:56,430 [zašeptá] Angelo! 573 00:30:02,002 --> 00:30:05,507 Co--?! Sakra, kurva, kurva, kurva. 574 00:30:05,540 --> 00:30:09,410 [bouchnutí] [zalapá po dechu strachem] 575 00:30:09,443 --> 00:30:11,045 Oh, kurva! [bručí] [hlasité bouchnutí] 576 00:30:12,379 --> 00:30:15,249 [on kalhoty] 577 00:30:15,282 --> 00:30:16,618 [otřese se] 578 00:30:16,651 --> 00:30:20,254 [hlasité bouchnutí nahoře] [lapá po dechu] 579 00:30:20,287 --> 00:30:21,355 [zašeptá] Angelo. 580 00:30:24,659 --> 00:30:25,593 [bručí] 581 00:30:25,627 --> 00:30:28,462 [on kalhoty] [dusot kroků] 582 00:30:49,083 --> 00:30:50,518 [skřípání větve] 583 00:30:50,552 --> 00:30:52,286 [zašeptá] Seru na tebe, Annie. 584 00:30:52,319 --> 00:30:54,622 [bručí námahou] 585 00:30:57,925 --> 00:30:58,892 [zase chrochtá] 586 00:31:01,929 --> 00:31:02,996 [jemně] Angela. 587 00:31:03,997 --> 00:31:05,899 [zavrčí] Sakra, kurva! 588 00:31:08,302 --> 00:31:10,605 [bručí] 589 00:31:10,638 --> 00:31:11,905 Angela. 590 00:31:13,407 --> 00:31:14,475 Zasraný hovno v mém ca-- 591 00:31:14,509 --> 00:31:16,644 [lomy větve] [křičí] 592 00:31:16,678 --> 00:31:17,945 [hlasitý pád] 593 00:31:40,467 --> 00:31:41,536 [elektronický statický] 594 00:32:01,255 --> 00:32:02,990 [klepání] 595 00:32:04,425 --> 00:32:07,461 [bručí] [sova houká] 596 00:32:07,494 --> 00:32:09,029 [zase chrochtá] 597 00:32:09,664 --> 00:32:11,064 [kroky zakopnou] Sakra. 598 00:32:12,332 --> 00:32:13,467 [sova houká] 599 00:32:15,570 --> 00:32:17,104 Sakra. 600 00:32:17,137 --> 00:32:19,206 Protáhněte se, našla nás! Je tady! STRETCH: Co? 601 00:32:19,239 --> 00:32:21,175 [výstřel] [křičí] 602 00:32:21,208 --> 00:32:23,177 ANNIE: Utíkej! ŽENA: Ty zasraná děvko. 603 00:32:23,210 --> 00:32:25,145 Annie, co se děje? ANNIE: Co to sakra? 604 00:32:25,179 --> 00:32:27,214 STRETCH: Annie, počkej! [křičí] 605 00:32:27,247 --> 00:32:28,449 [výstřel, křičí] ŽENA: Zasraná píča. 606 00:32:28,482 --> 00:32:30,384 ANNIE: Sakra! [dusot kroků] 607 00:32:30,417 --> 00:32:32,019 Jdou si pro nás! 608 00:32:32,520 --> 00:32:33,588 [výstřel] 609 00:32:33,621 --> 00:32:35,189 [křičí] STRETCH: Annie! 610 00:32:35,222 --> 00:32:37,257 Annie, co se děje? ANNIE: [vzlyky] Já nevím! 611 00:32:37,291 --> 00:32:39,259 STRETCH: Co to kurva se děje? 612 00:32:39,293 --> 00:32:41,663 ANNIE: Zasraná Antifa děvko! 613 00:32:41,696 --> 00:32:44,264 [ona kalhoty] 614 00:32:44,298 --> 00:32:47,434 [dusot kroků] 615 00:32:48,235 --> 00:32:49,504 ANNIE: Jo. 616 00:32:50,605 --> 00:32:51,673 [šeptá] Pojď, pojď. 617 00:32:53,207 --> 00:32:54,107 Ztratili jsme ji? 618 00:32:56,511 --> 00:32:59,046 STRETCH: Seru na mě! ANNIE: Co to sakra je její problém? 619 00:33:00,214 --> 00:33:02,349 [hlasité bouchnutí] STRETCH: Au! [sténá] 620 00:33:02,382 --> 00:33:04,184 Oh, kurva! [roubí se] Sakra! 621 00:33:04,218 --> 00:33:06,420 ANNIE: Pst. Drž hubu. [zašeptá] Protáhni se, tvoje noha. 622 00:33:06,453 --> 00:33:07,789 [zalapá po dechu] Oh, sakra. 623 00:33:07,822 --> 00:33:10,457 Oh... oh kurva. ANNIE: Přestaň být malá svině. 624 00:33:12,493 --> 00:33:14,662 [zalapá po dechu bolestí] [šeptá nezřetelně] 625 00:33:14,696 --> 00:33:16,631 [on kalhoty] ŽENA: Angela. 626 00:33:17,699 --> 00:33:19,333 ANNIE: Vypněte to zasrané světlo. 627 00:33:25,573 --> 00:33:28,242 [těžce dýchají] 628 00:33:28,743 --> 00:33:30,110 ŽENA: Angela. 629 00:33:32,145 --> 00:33:34,314 ANNIE: [šeptá] Sakra. 630 00:33:36,483 --> 00:33:37,585 ŽENA: Angela. 631 00:33:41,856 --> 00:33:43,190 [blíže, hlasitěji] Angelo! STRETCH: Do prdele! 632 00:33:43,223 --> 00:33:44,424 ANNIE: [šeptá] Už kurva přichází. 633 00:33:44,458 --> 00:33:45,560 STRETCH: Dostaň se pod pokrývku. 634 00:33:47,194 --> 00:33:49,697 [bouchnutí] 635 00:33:54,201 --> 00:33:55,703 STRETCH: Co to kurva? je to žena? ANNIE: Pst. 636 00:34:04,478 --> 00:34:05,547 [dveře se otevírají] 637 00:34:08,683 --> 00:34:17,057 [echo kroků] 638 00:34:19,794 --> 00:34:23,096 [skřípání v dálce] 639 00:34:23,130 --> 00:34:25,465 [kroky ustupují] 640 00:34:27,602 --> 00:34:30,170 [dýchání] 641 00:34:43,618 --> 00:34:44,752 ŽENA: Angelo! 642 00:34:48,355 --> 00:34:54,394 [těžce dýchají] 643 00:35:03,236 --> 00:35:05,272 ANNIE: [šeptá] Máte právě teď vykosťovač? 644 00:35:05,305 --> 00:35:06,541 STRETCH: [šeptá] Seru na tebe. 645 00:35:06,574 --> 00:35:11,378 [větrné biče] 646 00:35:11,411 --> 00:35:12,680 STRETCH: [šeptá] Annie! 647 00:35:12,714 --> 00:35:14,314 [hlasitěji] Annie, co to sakra bylo? 648 00:35:16,283 --> 00:35:18,886 A co Angela? - Bude v pořádku. 649 00:35:18,920 --> 00:35:21,221 Co? Potřebujeme dostat... Pomozte jí alespoň. 650 00:35:21,254 --> 00:35:23,725 Všichni jste "Black Lives Matter", ty to kurva udělej. 651 00:35:23,758 --> 00:35:24,859 [hlasité bouchnutí] [zavrčí] Oh, kurva! 652 00:35:24,892 --> 00:35:27,361 ANNIE: Promiň! omlouvám se, Omlouvám se, mrzí mě to, mrzí mě to. 653 00:35:27,394 --> 00:35:28,930 Sklizeň energie, 654 00:35:28,963 --> 00:35:30,732 léčivé síly přírody 655 00:35:30,765 --> 00:35:32,800 z tohoto stromu... 656 00:35:32,834 --> 00:35:34,201 ...a teď... [Roztáhnout lapání po dechu] 657 00:35:34,234 --> 00:35:36,370 ...mohu je obdarovat na vaší noze. 658 00:35:36,403 --> 00:35:43,811 [hudebně zpívá] 659 00:35:43,845 --> 00:35:46,547 Odstraňování AIDS. 660 00:35:46,581 --> 00:35:48,816 STRETCH: Au. 661 00:35:48,850 --> 00:35:51,351 [bručí a napíná se] 662 00:35:51,385 --> 00:35:54,287 Rozumím. Dostal jsem AIDS tady v mých rukou... 663 00:35:54,321 --> 00:35:56,658 AIDS, AIDS, AIDS, AIDS! - Do prdele! Do prdele, Annie. 664 00:35:56,691 --> 00:35:58,325 Přestaň s tím, Annie. ANNIE: AIDS! 665 00:35:59,493 --> 00:36:00,962 [šeptá] Slyšel jsi to? 666 00:36:00,995 --> 00:36:02,096 [poblíž praskají větvičky] 667 00:36:02,130 --> 00:36:03,965 [vyzváněcí tón] ♪ Ahoj, Amar... ♪ [Annie a Stretch zalapají po dechu] 668 00:36:03,998 --> 00:36:05,232 ♪ ...zvednout telefon ♪ 669 00:36:05,265 --> 00:36:07,835 ♪ To jsem já, Gemma-- ♪ - Je to tvoje blbost děvka přítelkyně. 670 00:36:08,503 --> 00:36:09,604 ...Silnice... Budu zavolej policii, ano? 671 00:36:09,637 --> 00:36:11,673 ANNIE: [posměšně] "Jo, a dnes volal doktor 672 00:36:11,706 --> 00:36:13,574 "a řekl, že je nedá se nic dělat 673 00:36:13,608 --> 00:36:15,242 „O tvém análním prolapsu. 674 00:36:15,275 --> 00:36:18,211 „Ta růžová ponožka trčí celý život." 675 00:36:18,245 --> 00:36:20,414 "Ach, člověče, tohle je." hrozná zpráva." 676 00:36:20,447 --> 00:36:23,316 „Ano, nechtěl jsem zlomit ti to, zatímco jsi mimo." 677 00:36:23,350 --> 00:36:25,887 "Ach bože, co budu dělat?" STRETCH: Teď jsem s ní, vlastně. 678 00:36:25,920 --> 00:36:27,487 Myslím, že má něco ti říct. 679 00:36:28,255 --> 00:36:29,356 ANNIE: Uh-uh. 680 00:36:29,991 --> 00:36:31,291 [šeptá] Do prdele! 681 00:36:33,393 --> 00:36:35,495 [jemně] Ahoj, Gemmo, tady Annie. 682 00:36:36,363 --> 00:36:37,899 Ahoj, jsem v pořádku. 683 00:36:37,932 --> 00:36:40,467 Jen jsem chtěl říct Bylo mi to opravdu líto. 684 00:36:41,435 --> 00:36:44,404 Jo, je mi líto, že jsi... 685 00:36:45,173 --> 00:36:47,274 ...hypnotizován mainstreamová média, která 686 00:36:47,307 --> 00:36:49,443 myslíte si, že jste antifašista. STRETCH: Co to kurva? děláš? 687 00:36:49,476 --> 00:36:50,678 Ale ve skutečnosti jsi fašista 688 00:36:50,712 --> 00:36:53,280 protože lidem to nedovolíš jako já máme své vlastní přesvědčení. 689 00:36:53,313 --> 00:36:55,482 Co to sakra říkáš? - Je mi to moc líto! 690 00:36:55,516 --> 00:36:57,985 Je mi to moc líto! STRETCH: Sakra. 691 00:36:58,019 --> 00:36:59,821 ANNIE: Kaši! 692 00:37:00,353 --> 00:37:05,325 ..."sklad"..."pastielka". 693 00:37:06,194 --> 00:37:09,931 „Lozenge“ se rýmuje s „oranžovým“ tak nějak. 694 00:37:09,964 --> 00:37:11,599 STRETCH: Ahoj, Annie, Jeden mám. ANNIE: "Pastilky". 695 00:37:11,632 --> 00:37:13,634 STRETCH: "Drž hubu." ANNIE: Oranžová. 696 00:37:14,202 --> 00:37:16,571 ANNIE: Řídím, svině, protože... STRETCH: Neřídíš. 697 00:37:16,604 --> 00:37:17,939 ANNIE: ...jsi příliš mrzák. 698 00:37:17,972 --> 00:37:21,475 Annie Hardy zná každý chce vidět moji bradavku. 699 00:37:21,509 --> 00:37:22,577 Um-- 700 00:37:29,584 --> 00:37:31,351 STRETCH: [šeptá] Měl bys běž se podívat, jestli je v pořádku. 701 00:37:31,384 --> 00:37:32,653 ANNIE: [šeptá] Ty jsi ten zasraný muž. 702 00:37:32,687 --> 00:37:33,955 Měl bys jít. 703 00:37:37,625 --> 00:37:39,761 STRETCH: [šeptá] Budu stačí hodit špendlík. Zavoláme policii... 704 00:37:39,794 --> 00:37:41,763 ANNIE: [šeptá] Jsi taková zasraná kočička. 705 00:37:41,796 --> 00:37:43,664 Dobře, dobře, půjdu. [dveře auta se zavřou] 706 00:37:48,636 --> 00:37:49,904 ANNIE: Angelo. 707 00:37:54,942 --> 00:37:56,010 [volá] Angelo. 708 00:38:02,650 --> 00:38:03,951 Angela. 709 00:38:13,561 --> 00:38:15,062 STRETCH: Annie! [kvílí] 710 00:38:15,096 --> 00:38:16,130 STRETCH: Co se děje? 711 00:38:16,164 --> 00:38:17,865 [dveře auta se otevírají a zavírají] ANNIE: Její zkurvená ústa! 712 00:38:17,899 --> 00:38:21,035 Snaží se něco říct. STRETCH: Mám v autě ženu krvácení z úst. 713 00:38:21,068 --> 00:38:23,104 ŽENA PO TELEFONU: Potřebuji adresu nouzového stavu. 714 00:38:23,137 --> 00:38:25,606 ANNIE: To je v pořádku, budu sundej tohle. STRETCH: Jsme asi 20 mil-- 715 00:38:25,640 --> 00:38:26,908 ANNIE: Bože! 716 00:38:26,941 --> 00:38:29,076 Do prdele na můj péro! 717 00:38:29,110 --> 00:38:30,878 [Annie kvílí] - Annie, řekni mi to co se děje! 718 00:38:30,912 --> 00:38:33,681 ANNIE: Sakra! Je tam krev vychází z jejích úst! 719 00:38:33,714 --> 00:38:35,716 STRETCH: Cože? Proč tam je teče jí krev z úst? 720 00:38:35,750 --> 00:38:37,618 Jsou v tom zkurvené skoby, ty zkurvenej prdelku. 721 00:38:37,652 --> 00:38:38,886 Co? Na chvíli zmlkni! 722 00:38:38,920 --> 00:38:41,488 Dej mi tu zasranou kameru. ANNIE: Do prdele se hned teď! 723 00:38:41,522 --> 00:38:44,892 Oh, kurva! Žádný! [sání, slzy] 724 00:38:44,926 --> 00:38:46,127 [stříká krev] 725 00:38:46,160 --> 00:38:48,930 [Annie křičí] Bože! [Angela kašle] 726 00:38:48,963 --> 00:38:51,065 [Natahuj křičí, Annie křičí] [Angela zavrčí] 727 00:38:51,098 --> 00:38:52,600 ANNIE: Angelo, to je v pořádku, to je v pořádku! 728 00:38:52,633 --> 00:38:54,135 [Angela zasténá] 729 00:38:54,168 --> 00:38:55,803 [Angela vrčí] [Annie křičí] 730 00:38:55,837 --> 00:38:58,139 [hlasité plácnutí] [Annie křičí] 731 00:38:58,172 --> 00:39:01,374 STRETCH: Co to kurva? se děje? [Annie pokračuje v ječení] 732 00:39:01,408 --> 00:39:03,010 [pohotovostní operátor na telefonu] [Angela hlasitě hoikuje] 733 00:39:04,545 --> 00:39:06,814 [otáčky motoru auta] [Annie křičí] 734 00:39:06,848 --> 00:39:09,416 [hlasitý náraz, rozbití skla] 735 00:39:11,819 --> 00:39:14,956 [ona kalhoty] 736 00:39:21,929 --> 00:39:24,765 [muž zasténá] ANNIE: Bože. 737 00:39:24,799 --> 00:39:30,771 [muž chrčí a sténá] 738 00:39:30,805 --> 00:39:31,939 [hlasitý výbuch] 739 00:39:31,973 --> 00:39:35,076 [muž křičí hrůzou] [oheň hučí] 740 00:39:36,143 --> 00:39:38,546 [alarm hops] [muž křičí] 741 00:39:38,579 --> 00:39:39,981 ANNIE: To je v pořádku, je to v pořádku, je to v pořádku. 742 00:39:40,014 --> 00:39:41,916 [muž dál křičí] ANNIE: To je v pořádku, to je v pořádku, je to v pořádku! 743 00:39:41,949 --> 00:39:44,852 MUŽ: [křičí] Pomozte mi! ANNIE: Co to kurva? Ou! Do prdele. 744 00:39:45,418 --> 00:39:46,988 [křičí] [bouchnutí] 745 00:39:47,021 --> 00:39:48,990 [alarm pokračuje v křiku] 746 00:39:49,023 --> 00:39:51,893 [kašel] ANNIE: Angelo! 747 00:39:51,926 --> 00:39:54,762 [alarm pokračuje v křiku] [kašel pokračuje] 748 00:39:54,795 --> 00:39:56,030 ANNIE: Pomoc! [oheň hučí] 749 00:39:56,063 --> 00:39:58,833 Protáhněte se, pomozte! Pomozte mi! 750 00:39:58,866 --> 00:40:01,869 [zakašle] Pomoc! Pomoc! 751 00:40:01,903 --> 00:40:03,504 [křičí] 752 00:40:03,537 --> 00:40:08,109 [Annie lapá po dechu a kašle] 753 00:40:08,142 --> 00:40:10,144 ANNIE: Co to sakra? [Annie křičí] 754 00:40:10,177 --> 00:40:11,512 [Angela vrčí] [Annie křičí] 755 00:40:11,545 --> 00:40:12,747 [elektronický statický] [Angela zasténá] 756 00:40:12,780 --> 00:40:14,682 ANNIE: Sakra ne, kurva, vypadni! [Angela dál sténá] 757 00:40:17,952 --> 00:40:20,187 [Annie kašle] To sakra bylo? 758 00:40:20,221 --> 00:40:22,857 [ona kalhoty] 759 00:40:31,032 --> 00:40:32,465 Protáhněte se! 760 00:40:33,267 --> 00:40:35,569 [auto stojí poblíž] 761 00:40:38,105 --> 00:40:39,974 [otřese se] 762 00:40:44,845 --> 00:40:47,515 Hej... jsi v pořádku? 763 00:40:48,015 --> 00:40:49,083 [hlasité pop] [Annie křičí] 764 00:40:49,116 --> 00:40:51,052 [airbag syčí] 765 00:40:51,085 --> 00:40:54,121 [Annie zhluboka dýchá] 766 00:40:54,155 --> 00:40:56,489 [auto běží na volnoběh] 767 00:41:05,099 --> 00:41:06,233 omlouvám se. 768 00:41:07,635 --> 00:41:09,503 omlouvám se. 769 00:41:14,608 --> 00:41:16,644 [kašel poblíž] 770 00:41:19,013 --> 00:41:20,114 ANNIE: Protáhněte se. 771 00:41:23,684 --> 00:41:25,086 Vzal jsem si pár vašich cigaret. 772 00:41:27,588 --> 00:41:28,756 ANNIE: [tiše] To je v pořádku... 773 00:41:30,124 --> 00:41:31,559 ...to je v pořádku. 774 00:41:35,196 --> 00:41:36,697 [počmuchává] 775 00:41:38,232 --> 00:41:39,934 Hej, ehm... 776 00:41:40,634 --> 00:41:43,637 ...napadlo mě slovo který se rýmuje s „oranžovým“. 777 00:41:44,271 --> 00:41:45,639 Postav mě. 778 00:41:46,874 --> 00:41:48,009 [počmuchává] 779 00:41:48,642 --> 00:41:51,112 Pojď, nastav mě. - Cože? 780 00:41:51,145 --> 00:41:53,114 ANNIE: Napadlo mě jedno slovo který se rýmuje s "oranžovým" 781 00:41:53,147 --> 00:41:55,282 ale potřebuji tě ale nastav mě. 782 00:41:55,316 --> 00:41:56,751 [usměje se] 783 00:42:03,591 --> 00:42:05,659 Baleno jako mísa s ovocem... 784 00:42:07,261 --> 00:42:08,696 ...vše plné pomerančů. 785 00:42:11,165 --> 00:42:15,669 Nevezmu žádnou vakcínu, ze zasrané injekční stříkačky. 786 00:42:20,174 --> 00:42:22,043 [zašeptá] Udělejte další. 787 00:42:22,076 --> 00:42:23,144 Pojď. 788 00:42:27,081 --> 00:42:28,315 Visí ze zdi... 789 00:42:29,683 --> 00:42:30,985 ...jako dveře na pantu. 790 00:42:35,289 --> 00:42:39,727 Tvou mámu zná každý ve městě má nejsmradlavější chuchvalce. 791 00:42:43,964 --> 00:42:46,734 Dej mi pivo, já chci být na flámu. 792 00:42:49,236 --> 00:42:54,041 Uh, vaše rýmy jsou tak špatné z nich se mi krčí prdel. 793 00:42:56,410 --> 00:42:59,113 [směje se] [počmuchává] 794 00:42:59,613 --> 00:43:00,681 Dejte mi další. 795 00:43:00,714 --> 00:43:03,784 Kdybys měl zrzavé vlasy, pak by tě nazvali džinem. 796 00:43:06,220 --> 00:43:08,289 [Angela vyje] STRETCH: Bože! 797 00:43:08,322 --> 00:43:10,224 [slzy těla] [Annie křičí] 798 00:43:10,257 --> 00:43:12,159 [Angela vrčí] 799 00:43:12,193 --> 00:43:15,129 ANNIE: Ah, do prdele, slez ze mě! [roztáhnout chrochtání] 800 00:43:16,130 --> 00:43:17,665 [hlasité praskání] [Angela vyje] 801 00:43:17,698 --> 00:43:18,666 Pojď. 802 00:43:20,868 --> 00:43:24,171 ANNIE: Co to sakra? [dusot kroků] 803 00:43:24,205 --> 00:43:26,006 [Angela vyje] STRETCH: Jo, jasně. 804 00:43:26,040 --> 00:43:29,009 [dusot kroků] 805 00:43:29,043 --> 00:43:30,344 [děsivé vytí] 806 00:43:30,377 --> 00:43:32,746 [těžce dýchají] 807 00:43:32,780 --> 00:43:33,614 [auto se blíží] 808 00:43:33,647 --> 00:43:34,748 ANNIE: Pomozte nám! Pomoc! STRETCH: Ahoj! 809 00:43:34,782 --> 00:43:38,285 STRETCH: Pomozte nám! Pomoc! ANNIE: Oh, prosím. Bože. 810 00:43:38,319 --> 00:43:39,987 ANNIE: Pomozte nám. STRETCH: Pomozte nám. 811 00:43:40,020 --> 00:43:41,722 Hovno! 812 00:43:41,755 --> 00:43:43,290 STRETCH: Co to kurva je děláš? kam jdeš? 813 00:43:44,024 --> 00:43:45,860 [hlasité křupání] [sklo se rozbije] 814 00:43:48,863 --> 00:43:52,032 [šuchotání deště] 815 00:43:59,940 --> 00:44:02,143 [auto zastaví poblíž] 816 00:44:02,176 --> 00:44:04,445 [šuchotání deště] 817 00:44:04,478 --> 00:44:05,813 [bouchnutí dveří auta] 818 00:44:25,900 --> 00:44:28,269 ŽENA: Najdu tě, ty zasraná děvko. 819 00:44:28,302 --> 00:44:33,707 [lije se déšť] 820 00:44:41,148 --> 00:44:42,216 [klepání] 821 00:44:42,983 --> 00:44:45,019 [šustění] 822 00:44:47,522 --> 00:44:48,789 [výstřel] [Annie křičí] 823 00:44:48,822 --> 00:44:51,425 ŽENA: Vidím tě, ty zasraná kurvo! 824 00:44:51,458 --> 00:44:53,727 [Annie kalhoty] 825 00:44:53,761 --> 00:44:55,029 ŽENA: Nemůžeš utíkat! 826 00:44:55,062 --> 00:44:57,164 [Annie kalhoty] 827 00:44:58,332 --> 00:44:59,400 [křičí] 828 00:44:59,433 --> 00:45:01,735 [pokračuje těžce dýchat] 829 00:45:11,345 --> 00:45:12,980 ŽENA: Ty kurva zemřeš! 830 00:45:13,013 --> 00:45:16,150 [sviští vítr] [stříkání vody] 831 00:45:20,154 --> 00:45:22,022 ŽENA: Vrať mi ji! 832 00:45:25,125 --> 00:45:27,461 [Annie hlasitě dýchá] ŽENA: Ahoj! 833 00:45:27,494 --> 00:45:29,129 Mám tvého přítele. 834 00:45:30,064 --> 00:45:32,933 Pokud nevyjdeš ven, Ustřelím mu hlavu. 835 00:45:33,767 --> 00:45:35,402 [Natáhnout sténání a prosí] [klepání] 836 00:45:36,203 --> 00:45:38,305 [vzlyká] 837 00:45:40,341 --> 00:45:42,076 ŽENA: Najdu tě, ty zasraná kurvo. 838 00:45:45,312 --> 00:45:47,314 ŽENA: Pojď ven nebo Já ho kurva zabiju. 839 00:45:50,251 --> 00:45:51,318 [výstřel] 840 00:45:55,222 --> 00:45:57,024 ANNIE: [šeptá] Protáhněte se. 841 00:45:57,057 --> 00:45:58,859 ŽENA: Další jde do tvé zasrané lebky. 842 00:45:58,892 --> 00:45:59,960 [Natáhnout sténání] 843 00:46:01,895 --> 00:46:03,030 ŽENA: Kde je?! 844 00:46:03,632 --> 00:46:05,132 Kde je tvůj kundí kamarád? 845 00:46:06,367 --> 00:46:07,434 STRETCH: Annie! 846 00:46:07,468 --> 00:46:09,136 ANNIE: [šeptá] Protáhněte se. 847 00:46:09,169 --> 00:46:11,272 [stříkání vody] 848 00:46:11,305 --> 00:46:14,275 ŽENA: kde je? Vraťte ji! 849 00:46:14,308 --> 00:46:18,112 [Natáhnout sténání] 850 00:46:18,647 --> 00:46:21,015 [Natáhnout výkřiky a sténání] 851 00:46:21,048 --> 00:46:22,449 ANNIE: [šeptá] Sakra. ŽENA: Kde je? 852 00:46:23,917 --> 00:46:25,085 ŽENA: Řekni mi to! [hlasité bouchnutí] 853 00:46:25,119 --> 00:46:27,522 [Natáhnout sténání] [Annie kalhoty] 854 00:46:27,555 --> 00:46:29,256 ŽENA: Je to zkurvené dítě! [hlasité bouchnutí] 855 00:46:30,891 --> 00:46:33,093 [Natáhnout sténání] 856 00:46:33,695 --> 00:46:35,162 Do prdele! [hlasité bouchnutí] 857 00:46:35,195 --> 00:46:36,864 [Natáhnout sténání] 858 00:46:36,897 --> 00:46:38,566 ANNIE: Sakra na moje koule, hovno na mé koule. 859 00:46:38,600 --> 00:46:41,368 ŽENA: Ahoj! - Sakra na moje koule, hovno na mé koule. 860 00:46:41,402 --> 00:46:42,504 ŽENA: Ahoj! [otáčky motoru] 861 00:46:42,537 --> 00:46:44,905 Sněz můj zasranej prdel, děvko! 862 00:46:44,938 --> 00:46:47,308 [výstřel] [skřípění pneumatik] 863 00:46:47,341 --> 00:46:49,009 [hlasitý pád] [sklo se rozbije] 864 00:46:51,478 --> 00:46:56,050 [Annie tiše zasténá] Oh, kurva! 865 00:46:56,083 --> 00:46:58,052 [výstřel] [zazvoní autoalarm] 866 00:46:58,085 --> 00:46:59,521 [kohouty zbraní] [Annie křičí] 867 00:46:59,554 --> 00:47:02,323 [výstřel] [zazvoní autoalarm] 868 00:47:02,356 --> 00:47:03,891 [Annie křičí] [šmejdění] 869 00:47:03,924 --> 00:47:05,025 [zazvoní autoalarm] ANNIE: Protáhněte se! 870 00:47:05,059 --> 00:47:06,860 [hlasité bouchnutí] - Nastartujte auto. 871 00:47:06,894 --> 00:47:09,597 ŽENA: Ne! [zazvoní autoalarm] 872 00:47:09,631 --> 00:47:10,998 [Annie zavrčí] 873 00:47:11,031 --> 00:47:12,099 [roztáhnout chrochtání] 874 00:47:12,132 --> 00:47:13,501 [zazvoní autoalarm] 875 00:47:13,535 --> 00:47:14,636 ANNIE: Jezte hovno! 876 00:47:14,669 --> 00:47:15,936 [slzy těla] [žena křičí] 877 00:47:15,969 --> 00:47:17,605 ANNIE: Bože, hnusný! 878 00:47:17,639 --> 00:47:19,306 [zvrací] 879 00:47:19,340 --> 00:47:23,243 [autoalarm stále řve] [vzlyky ženy] 880 00:47:24,111 --> 00:47:26,380 ANNIE: Dej mi kameru. Natočte mě s tou pitomou sviní. 881 00:47:26,413 --> 00:47:28,349 STRETCH: Budu zavolat policii. - Ne! Co jsi, bílý? 882 00:47:28,382 --> 00:47:30,250 Pojď, tohle je nejlepší epizoda Band Car ever! 883 00:47:30,284 --> 00:47:31,352 STRETCH: Nebij mě! 884 00:47:31,385 --> 00:47:32,419 Ahoj, já jsem Annie Hardy. 885 00:47:32,453 --> 00:47:34,955 Jsme živě na Band Car s tou děvkou psychopata 886 00:47:34,988 --> 00:47:36,190 kteří se nás právě pokusili zabít. 887 00:47:36,223 --> 00:47:39,893 Paní, můžete nám říct proč? zkusil jsi nás dnes zabít? 888 00:47:39,927 --> 00:47:41,929 [zavrčí] ANNIE: Dobře! 889 00:47:41,962 --> 00:47:43,197 [hlasité bouchnutí] - Pozor, děvko. 890 00:47:43,230 --> 00:47:45,065 [křičí] - Annie, tohle je v prdeli. 891 00:47:45,099 --> 00:47:47,434 ANNIE: Líbí se ti to svinstvo? [žena kňučí] 892 00:47:47,468 --> 00:47:50,070 Prosím ne přinuť mě to udělat znovu. 893 00:47:50,104 --> 00:47:52,406 [žena kňučí] - Zdá se, že jsi zraněný. Řekni mi, kde je bolest. 894 00:47:52,439 --> 00:47:53,641 [sténá] Seru na tebe. [zkreslená ozvěna] 895 00:47:53,675 --> 00:47:55,610 Kde se tě dotkl? Ukaž mi tu panenku. 896 00:47:55,643 --> 00:47:56,644 [hlasité bouchnutí] STRETCH: Do prdele! 897 00:47:56,678 --> 00:47:59,079 No, to je to, co dostanete za to, že jsem se příliš přiblížil-- 898 00:47:59,113 --> 00:48:01,148 [křičí] Čau! - Já tě kurva zabiju. 899 00:48:01,181 --> 00:48:02,684 STRETCH: Jdi na ni. Vystoupit! - Zabiju tě. 900 00:48:02,717 --> 00:48:03,818 ANNIE: Uklidni se! [kopy] 901 00:48:03,852 --> 00:48:06,588 [žena sténá] STRETCH: Co to kurva? chceš 902 00:48:06,621 --> 00:48:08,088 Angelo! [zkreslená ozvěna] 903 00:48:09,089 --> 00:48:10,424 Je jí 16. 904 00:48:11,492 --> 00:48:13,994 prosím... - STRETCH: Co jsou mluvíš o tom? 905 00:48:14,027 --> 00:48:15,396 Je to moje dcera. [zkreslená ozvěna] 906 00:48:18,165 --> 00:48:19,466 Prosím, vraťte ji. 907 00:48:19,501 --> 00:48:20,635 ANNIE: Nejsem matematický šmejd, 908 00:48:20,668 --> 00:48:22,604 ale zdá se, že tohle vysoce nepravděpodobné, madam. 909 00:48:22,637 --> 00:48:26,574 STRETCH: Je kurva stará. - Ne. Ne, je jí 16. Prosím... 910 00:48:26,608 --> 00:48:29,943 Madam, musíte trochu houpat jakousi vagínou Benjamina Buttona. 911 00:48:29,977 --> 00:48:31,378 Můžeme se podívat? - Drž hubu. 912 00:48:31,412 --> 00:48:32,479 [zalapá po dechu] Zadní kapsa. 913 00:48:32,514 --> 00:48:35,517 Necháš si vagínu v zadní kapse? [smích] 914 00:48:35,550 --> 00:48:39,186 Řekl jsi mu, aby to udělal. Ne 915 00:48:39,219 --> 00:48:41,955 Nech mě vidět tento úlovek ze sušených rajčat. 916 00:48:46,059 --> 00:48:47,461 [Annie se směje] STRETCH: Cože? 917 00:48:50,063 --> 00:48:51,965 [Annie se bezmocně směje] - Co to sakra děláš? 918 00:48:51,999 --> 00:48:54,168 [pokračuje ve smíchu] - Sakra, Annie! 919 00:48:54,201 --> 00:48:56,370 Je to sakra skutečné. - O čem to mluvíš? 920 00:48:56,403 --> 00:48:59,339 [směje se] Je to opravdu Angela! Podívej, podívej. 921 00:48:59,373 --> 00:49:01,442 Je to tetování Ariany Grande, viděl jsem to... 922 00:49:01,475 --> 00:49:03,076 STRETCH: Proč mluvíš? o Arianě Grande? 923 00:49:03,110 --> 00:49:05,045 ...v jídelně. Má stejné tetování Ariana Grande. 924 00:49:05,078 --> 00:49:06,180 ŽENA: Angelo! 925 00:49:06,213 --> 00:49:07,414 Angelo! STRETCH: Oh, kurva! 926 00:49:07,448 --> 00:49:09,517 ANNIE: Nech ji, musíme jít! STRETCH: Pojď s námi. 927 00:49:09,551 --> 00:49:11,452 ANNIE: Musíme odtud pryč. - [slzy těla] 928 00:49:11,485 --> 00:49:13,688 Sakra. Jdi do prdele. - Ty jí nepomůžeš? 929 00:49:14,321 --> 00:49:16,056 [Annie křičí] STRETCH: Drž se od ní dál. 930 00:49:16,089 --> 00:49:17,357 ŽENA: Angelo! STRETCH: Nepřibližuj se k ní! 931 00:49:18,091 --> 00:49:19,727 ŽENA: Mám tě, zlato. STRETCH: Do prdele! 932 00:49:21,028 --> 00:49:24,566 [elektronický statický] [Angela vyje] 933 00:49:24,599 --> 00:49:27,201 STRETCH: Nastup do auta. [statické crescendos] 934 00:49:27,234 --> 00:49:29,169 [vytí pokračuje] 935 00:49:29,203 --> 00:49:32,139 STRETCH: Jdi, Annie! 936 00:49:32,172 --> 00:49:36,143 ANNIE: Co to sakra! Hlava té děvky! 937 00:49:37,745 --> 00:49:39,647 [vytí pokračuje] 938 00:49:39,681 --> 00:49:42,049 STRETCH: Annie! 939 00:49:42,082 --> 00:49:44,586 Annie! Počkejte! 940 00:49:45,252 --> 00:49:48,590 [on kalhoty] Annie! Annie, počkej. 941 00:49:49,189 --> 00:49:50,625 [elektronický statický] - Do prdele! 942 00:49:50,658 --> 00:49:52,192 [roztáhnout chrochtání] - [elektronická statika pokračuje] 943 00:49:52,961 --> 00:49:56,296 [bouchnutí] [rytmicky chrochtá] 944 00:49:57,832 --> 00:50:00,033 [zalapá po dechu] 945 00:50:00,067 --> 00:50:04,238 [bouchnutí] 946 00:50:09,076 --> 00:50:12,479 [bručí] [kovové řinčení] 947 00:50:12,514 --> 00:50:14,181 [napíná] 948 00:50:14,214 --> 00:50:15,382 [křičí] 949 00:50:15,415 --> 00:50:18,051 [bouchnutí] [opakovaně chrochtá] 950 00:50:18,085 --> 00:50:19,419 [hlasité bouchnutí] 951 00:50:19,453 --> 00:50:20,555 [zalapá po dechu] 952 00:50:20,588 --> 00:50:21,823 [napíná] 953 00:50:21,856 --> 00:50:23,290 [vydechne] 954 00:50:23,323 --> 00:50:24,559 [bouchnutí] 955 00:50:26,861 --> 00:50:30,030 [on kalhoty] 956 00:50:31,164 --> 00:50:32,299 [škrábání] 957 00:50:32,332 --> 00:50:35,670 [bručí námahou] 958 00:50:37,371 --> 00:50:39,439 [křupání kroků] 959 00:50:40,340 --> 00:50:42,409 [fouká vítr] 960 00:50:46,413 --> 00:50:48,348 [kovové řinčení] 961 00:50:53,721 --> 00:50:55,322 [bručí] 962 00:51:02,195 --> 00:51:03,263 [plastové klapání] 963 00:51:03,297 --> 00:51:04,498 [zašeptá] Ach, Ježíši Kriste. 964 00:51:09,704 --> 00:51:11,171 [zašeptá] Annie! 965 00:51:11,204 --> 00:51:15,342 [větrné biče] 966 00:51:15,944 --> 00:51:17,745 [zalapá po dechu] Oh, šukej mě. 967 00:51:22,684 --> 00:51:24,318 [děsivé skřípání] 968 00:51:24,819 --> 00:51:26,654 STRETCH: Ahoj? - [zvonění telefonu] 969 00:51:26,688 --> 00:51:28,790 ŽENA NA TELEFONU: Promiň, tvoje hovor se nepodařilo spojit. 970 00:51:28,823 --> 00:51:30,825 Zkuste to znovu později. 971 00:51:33,828 --> 00:51:37,230 [tlumené hlasy] 972 00:51:38,833 --> 00:51:40,100 STRETCH: Annie! 973 00:52:02,222 --> 00:52:08,730 [rostliny šustí pod nohama] [on kalhoty] 974 00:52:08,763 --> 00:52:10,865 [bručí] [rachot brány] 975 00:52:24,646 --> 00:52:28,482 [tiché řinčení] 976 00:52:28,516 --> 00:52:31,653 [on kalhoty] 977 00:52:37,625 --> 00:52:39,794 STRETCH: Annie! Sakra. 978 00:52:39,827 --> 00:52:41,763 Annie! [on kalhoty] 979 00:52:42,630 --> 00:52:44,231 Annie, probuď se. 980 00:52:44,264 --> 00:52:46,567 Annie! Annie! 981 00:52:47,267 --> 00:52:49,637 [hlasitě] Annie! [bouchnutí] 982 00:52:49,671 --> 00:52:50,738 Annie. 983 00:52:54,909 --> 00:52:57,879 [on kalhoty] 984 00:52:59,614 --> 00:53:00,748 [plivne] 985 00:53:07,622 --> 00:53:09,256 [ostře plácne] [Annie křičí] co se děje? 986 00:53:09,289 --> 00:53:10,958 Ne, ne! Co to sakra! STRETCH: To je v pořádku, to jsem já. 987 00:53:10,992 --> 00:53:12,760 Annie... ANNIE: Jdi do prdele. 988 00:53:12,794 --> 00:53:15,462 STRETCH: Annie, promiň. omlouvám se! 989 00:53:15,495 --> 00:53:17,765 Není to zatraceně vtipné, ty narc. 990 00:53:17,799 --> 00:53:20,501 STRETCH: Do prdele! Annie, pojď. [bouchnutí dveří] 991 00:53:23,303 --> 00:53:24,371 [bručí] 992 00:53:25,773 --> 00:53:26,908 [bouchnutí dveří] 993 00:53:28,009 --> 00:53:29,309 [zašeptá] Annie. 994 00:53:31,813 --> 00:53:32,880 [zašeptá] Annie! 995 00:53:33,380 --> 00:53:35,850 [tlumené chrastění] 996 00:53:37,985 --> 00:53:39,286 [hlasité řinčení] [otřese se] 997 00:53:42,422 --> 00:53:43,558 [zašeptá] Annie. 998 00:53:44,625 --> 00:53:47,762 [tlumená pouťová hudba] 999 00:53:49,296 --> 00:53:50,698 [hlasité bouchnutí] "Omlouvám se." 1000 00:53:50,732 --> 00:53:52,800 omlouvám se ty jsi takový libtardský idiot... 1001 00:53:52,834 --> 00:53:53,901 STRETCH: Promiň, promiň. 1002 00:53:53,935 --> 00:53:55,937 ...a tvoje zasraná přítelkyně taková hloupá svině. 1003 00:53:55,970 --> 00:53:57,839 Nech toho. - Dej mi ten telefon. 1004 00:53:57,872 --> 00:53:59,306 Dejte mi telefon! 1005 00:53:59,907 --> 00:54:06,714 [klepání] [Annie křičí] 1006 00:54:07,682 --> 00:54:09,751 [děsivé vytí] 1007 00:54:11,451 --> 00:54:16,256 [hudební vrzání] [Annie kalhoty] 1008 00:54:17,658 --> 00:54:20,293 [děsivé vytí] [kovové vrzání] 1009 00:54:20,327 --> 00:54:23,598 [rozsvítí se] [cinkání zvonkohry] 1010 00:54:23,631 --> 00:54:25,600 [hraje pouťová hudba] STRETCH: Annie! 1011 00:54:25,633 --> 00:54:28,503 [Annie kalhoty] STRETCH: Annie! 1012 00:54:28,536 --> 00:54:29,670 Následuj můj hlas. 1013 00:54:29,704 --> 00:54:32,640 [Annie kalhoty] 1014 00:54:33,141 --> 00:54:34,441 ANNIE: Protáhněte se! STRETCH: Annie! 1015 00:54:34,474 --> 00:54:38,012 [snaží se dýchat] 1016 00:54:38,045 --> 00:54:40,447 STRETCH: Pojď, pojď se mnou. 1017 00:54:41,616 --> 00:54:43,050 Annie! 1018 00:54:43,084 --> 00:54:45,520 [kňučí] 1019 00:54:45,553 --> 00:54:46,621 STRETCH: Dýchejte! 1020 00:54:46,654 --> 00:54:47,855 [vzlyká] 1021 00:54:47,889 --> 00:54:49,991 [šeptá] Bude to v pohodě. 1022 00:54:50,024 --> 00:54:51,859 Musíte jen dýchat. 1023 00:54:52,660 --> 00:54:55,897 STRETCH: Annie... ty jsi Annie kurva Hardy, že? 1024 00:54:55,930 --> 00:54:57,832 Co mi pořád říkáš? 1025 00:54:57,865 --> 00:54:59,499 Máš větší koule než já, že? 1026 00:54:59,534 --> 00:55:00,868 ANNIE: Já vím! 1027 00:55:00,902 --> 00:55:03,470 STRETCH: Jak velké mám koule? ANNIE: [vzlyky] Vaše koule jsou malé. 1028 00:55:03,504 --> 00:55:05,405 Moje koule jsou zatraceně malé, dobře? 1029 00:55:05,438 --> 00:55:07,608 [zašeptá] Pojď! Byl jsem ten, koho srazilo auto. 1030 00:55:07,642 --> 00:55:08,910 ANNIE: To není soutěž. 1031 00:55:09,744 --> 00:55:11,078 Pojďme odsud. 1032 00:55:11,112 --> 00:55:13,748 Dobře, jsi trochu bytí teď trochu kundička. 1033 00:55:14,816 --> 00:55:16,717 Pojď za mnou. Je to takhle. 1034 00:55:16,751 --> 00:55:17,785 [bouchnutí] STRETCH: Au. 1035 00:55:17,819 --> 00:55:20,755 [směje se] STRETCH: Seru na mě! 1036 00:55:20,788 --> 00:55:22,489 ANNIE: Retard. 1037 00:55:22,523 --> 00:55:24,025 [hlasitý pád] [sklo se rozbije] 1038 00:55:24,058 --> 00:55:26,594 [děsivé vytí] [Annie a Stretch křičí] 1039 00:55:26,627 --> 00:55:27,962 ANNIE: Protáhněte se! STRETCH: Annie! 1040 00:55:27,995 --> 00:55:30,463 [vytí pokračuje] 1041 00:55:30,497 --> 00:55:32,767 ANNIE: Protáhněte se! - Pomoz mi, Annie! 1042 00:55:33,433 --> 00:55:35,368 [slzy těla] [Natáhnout sténání] 1043 00:55:35,402 --> 00:55:37,138 [Annie křičí] [Násilně bublání] 1044 00:55:37,171 --> 00:55:40,407 [pokračuje v bublání] 1045 00:55:40,440 --> 00:55:41,576 [Annie křičí] 1046 00:55:41,609 --> 00:55:43,410 [děsivé vytí] 1047 00:55:43,443 --> 00:55:47,949 [dusot kroků] [Annie kalhoty] 1048 00:55:47,982 --> 00:55:51,619 [lapá po dechu] 1049 00:55:52,954 --> 00:55:55,523 [Annie křičí] [hlasitý náraz, rozbití skla] 1050 00:55:59,426 --> 00:56:02,597 [skladba hraje na autorádiu] [otáčky motoru auta] 1051 00:56:16,110 --> 00:56:18,713 [Annie křičí frustrace] 1052 00:56:19,847 --> 00:56:21,549 [klepání] 1053 00:56:21,582 --> 00:56:24,118 VINNY VAGUESS: ♪ Viděli jste spoustu věcí ♪ 1054 00:56:24,151 --> 00:56:27,088 ♪ Nejste si jisti co znamenají ♪ 1055 00:56:27,688 --> 00:56:31,592 ♪ Strávíte celý život zjistit ♪ 1056 00:56:38,900 --> 00:56:40,568 No tak, kurva. 1057 00:56:41,135 --> 00:56:47,642 [skladba se rozplyne a zhasne] 1058 00:56:47,675 --> 00:56:49,911 [statický] 1059 00:56:49,944 --> 00:56:51,212 No tak, kámo. [hlasitý pád] 1060 00:56:51,245 --> 00:56:54,048 [křičí] [klepání] 1061 00:56:54,081 --> 00:56:55,149 Oh. 1062 00:56:56,017 --> 00:56:57,084 Do prdele! 1063 00:57:01,756 --> 00:57:03,958 [klepání] 1064 00:57:03,991 --> 00:57:06,827 [elektronické pípání] - Fuj. 1065 00:57:06,861 --> 00:57:09,630 [pípání pokračuje] - Bože, proč mě nenávidíš? 1066 00:57:13,567 --> 00:57:15,603 Pane, lituji svých hříchů 1067 00:57:15,636 --> 00:57:18,205 chtíče, vzteku, rouhání-- 1068 00:57:18,239 --> 00:57:21,809 [Angela křičí] [Annie křičí] 1069 00:57:21,842 --> 00:57:24,078 [Angela vrčí] ANNIE: Ne! Žádný! 1070 00:57:24,111 --> 00:57:25,212 [šmejdění] 1071 00:57:25,246 --> 00:57:26,681 ANNIE: Zasraná děvko! 1072 00:57:26,714 --> 00:57:28,849 [křičí] [Angela vrčí] 1073 00:57:28,883 --> 00:57:30,851 ANNIE: Do prdele, ty hloupá svině! 1074 00:57:30,885 --> 00:57:31,919 [bručení] [hlasitý kop] 1075 00:57:34,155 --> 00:57:37,558 [Angela syčí a ječí] 1076 00:57:37,591 --> 00:57:39,894 [zavrčí] 1077 00:57:46,033 --> 00:57:47,735 Nasaď si masku, děvko. 1078 00:57:48,269 --> 00:57:52,139 [zamumlá Angela] 1079 00:57:53,107 --> 00:57:54,175 ANNIE: Cože? 1080 00:57:56,844 --> 00:57:58,112 [hlasitá rána] [Annie křičí] 1081 00:57:58,713 --> 00:58:01,816 [znovu křičí] [klepání auta] 1082 00:58:01,849 --> 00:58:02,984 [Annie zavrčí] 1083 00:58:03,017 --> 00:58:07,288 [děsivé ječení] ANNIE: Sakra, ne! 1084 00:58:07,321 --> 00:58:09,590 [hlasitý pád] [voda se řítí dovnitř] 1085 00:58:10,157 --> 00:58:13,260 ANNIE: Pomoc! [voda spěchá] 1086 00:58:13,294 --> 00:58:15,029 [Annie se ostře nadechne] 1087 00:58:15,730 --> 00:58:17,798 [Annie bublá] 1088 00:58:17,832 --> 00:58:19,033 Pomoc! 1089 00:58:19,066 --> 00:58:21,669 [voda spěchá] [křičí] 1090 00:58:25,272 --> 00:58:28,009 [křičí] 1091 00:58:28,042 --> 00:58:30,211 [zakašle] Pomoc! 1092 00:58:31,846 --> 00:58:33,614 [ona napíná] 1093 00:58:34,148 --> 00:58:36,317 [ječí pod vodou] 1094 00:58:36,350 --> 00:58:40,021 [lapá po dechu a kašle] 1095 00:58:40,054 --> 00:58:41,122 Sakra. 1096 00:58:41,155 --> 00:58:42,790 [děsivé vytí] 1097 00:58:43,758 --> 00:58:44,825 [Annie křičí] 1098 00:58:45,659 --> 00:58:46,594 [křičí] 1099 00:58:46,627 --> 00:58:49,296 [vytí pokračuje] 1100 00:58:49,330 --> 00:58:50,731 [Annie křičí] [hlasité bouchnutí] 1101 00:58:50,765 --> 00:58:52,066 [pronikavý výkřik] [tryskání] 1102 00:58:52,099 --> 00:58:53,200 [křičí Annie] Oh, sakra. promiň! 1103 00:58:53,234 --> 00:58:54,869 [voda šumí] 1104 00:58:54,902 --> 00:58:56,170 [voda teče] 1105 00:58:56,203 --> 00:58:59,540 [Annie kňučí] 1106 00:59:03,811 --> 00:59:09,116 [voda teče] 1107 00:59:12,920 --> 00:59:15,689 [Annie otrhaně zalapala po dechu] 1108 00:59:15,723 --> 00:59:19,760 [lapá po vzduchu] 1109 00:59:19,794 --> 00:59:21,295 [vodní bubliny] 1110 00:59:21,328 --> 00:59:24,131 [lapá po vzduchu] Sakra. 1111 00:59:26,167 --> 00:59:28,569 [zalapá po dechu] Oh, kurva. 1112 00:59:29,804 --> 00:59:32,273 [zalapá po dechu] Oh, kurva. 1113 00:59:32,306 --> 00:59:34,775 [pokračuje lapání po dechu] 1114 00:59:34,809 --> 00:59:36,177 [kašlá] 1115 00:59:36,210 --> 00:59:40,281 [kňučí] 1116 00:59:40,314 --> 00:59:46,120 [slabě zasténá] 1117 00:59:47,354 --> 00:59:49,623 [dále slabě sténá] 1118 00:59:52,960 --> 00:59:54,862 [vzlyká] 1119 00:59:56,197 --> 01:00:01,135 [pokračuje v pláči] 1120 01:00:03,904 --> 01:00:06,373 [pokračuje v pláči] 1121 01:00:15,749 --> 01:00:18,152 [počmuchává] [větrné biče] 1122 01:00:22,089 --> 01:00:23,157 [počmuchává] 1123 01:00:25,025 --> 01:00:28,796 [vyje] Au, au, owww! 1124 01:00:32,032 --> 01:00:34,835 [povzdechne si] 1125 01:00:36,036 --> 01:00:37,204 [počmuchává] 1126 01:00:40,107 --> 01:00:41,175 [počmuchává] 1127 01:00:44,445 --> 01:00:46,814 [zavrčí] [šustění] 1128 01:00:46,847 --> 01:00:47,915 [zavrčí] 1129 01:00:56,223 --> 01:00:57,892 [větrné biče] 1130 01:00:57,925 --> 01:00:59,894 [hlasité klepání] ANNIE: Ahoj! 1131 01:00:59,927 --> 01:01:01,996 [klepe dveřmi] 1132 01:01:02,597 --> 01:01:05,866 ANNIE: Ahoj? [větrné biče] 1133 01:01:15,309 --> 01:01:16,844 Dobrý den? 1134 01:01:19,079 --> 01:01:20,214 ahoj-- 1135 01:01:39,501 --> 01:01:43,003 [ona zpívá] ♪ Myslím, že tohle je teď můj dům♪ 1136 01:01:43,672 --> 01:01:46,073 ♪ Tady zůstanu ♪ 1137 01:01:46,740 --> 01:01:49,710 ♪ Pojď, mám večírek ♪ 1138 01:01:50,512 --> 01:01:54,481 ♪ Na 214 Timberline Way. ♪ 1139 01:01:57,918 --> 01:01:59,787 Sakra na můj péro. Do prdele! 1140 01:01:59,820 --> 01:02:01,355 Do prdele! [bouchnutí dveří] 1141 01:02:01,388 --> 01:02:03,023 [křičí] 1142 01:02:03,057 --> 01:02:05,125 [zalapá po dechu] 1143 01:02:05,159 --> 01:02:06,327 [bouchnutí dveří] ANNIE: Do prdele! 1144 01:02:08,996 --> 01:02:10,464 [Annie kňučí] 1145 01:02:10,497 --> 01:02:11,799 [nízký kašel poblíž] 1146 01:02:13,535 --> 01:02:15,469 ANNIE: No tak. 1147 01:02:15,503 --> 01:02:17,404 [kov trhá tělo] [Annie křičí] 1148 01:02:17,438 --> 01:02:18,772 Do prdele! 1149 01:02:19,807 --> 01:02:21,976 [děsivé vytí] 1150 01:02:22,009 --> 01:02:25,212 ANNIE: Dostaň ze mě kurva, ty stará inkontinentní děvko! 1151 01:02:25,246 --> 01:02:26,914 [Annie křičí] Ne! 1152 01:02:26,947 --> 01:02:29,049 [kov trhá tělo] [Annie křičí] 1153 01:02:30,317 --> 01:02:33,287 [Angela vrčí] 1154 01:02:33,320 --> 01:02:35,523 ANNIE: Do prdele, ty hloupá svině! 1155 01:02:37,958 --> 01:02:39,159 [hlasité pištění] 1156 01:02:40,294 --> 01:02:41,395 [bouchnutí] 1157 01:02:42,429 --> 01:02:45,799 [Annie kalhoty] 1158 01:02:45,833 --> 01:02:47,468 [zavrčí] 1159 01:02:50,404 --> 01:02:53,807 To se stane, když vy do prdele s Annie Hardyovou, ty hloupý zadek b-- 1160 01:02:53,841 --> 01:02:59,446 [hlasitý pád] [Annie křičí] 1161 01:02:59,480 --> 01:03:01,482 [Annie tápe a ječí] 1162 01:03:01,516 --> 01:03:03,884 [bručení a pištění] 1163 01:03:03,917 --> 01:03:08,255 [kňučí a napíná se] 1164 01:03:08,289 --> 01:03:10,592 [dýchá a lapá po dechu] 1165 01:03:10,625 --> 01:03:12,092 [kňučí] 1166 01:03:12,126 --> 01:03:13,160 [klepání dveří] 1167 01:03:14,361 --> 01:03:16,397 [slabé dunění] 1168 01:03:16,430 --> 01:03:18,265 [děsivé výkřiky zezadu] ANNIE: [šeptá] Oh, kurva! 1169 01:03:18,299 --> 01:03:20,602 [hlasité vrčení] 1170 01:03:20,635 --> 01:03:23,037 [otřese se] 1171 01:03:23,705 --> 01:03:26,106 [Annie lapá po dechu] [tiché dunění pokračuje] 1172 01:03:26,140 --> 01:03:28,375 [děsivé ozvěny] 1173 01:03:29,143 --> 01:03:33,314 [ona kalhoty] 1174 01:03:34,281 --> 01:03:35,816 [její dech se zpomaluje] 1175 01:03:37,351 --> 01:03:39,820 [ona kalhoty] 1176 01:03:44,526 --> 01:03:47,394 [slabé dunění] 1177 01:03:47,428 --> 01:03:49,930 [ona kalhoty] 1178 01:03:54,602 --> 01:03:55,903 [klepání] 1179 01:03:58,439 --> 01:04:00,140 [otřese se] 1180 01:04:00,174 --> 01:04:01,942 [chrastí brána] 1181 01:04:04,011 --> 01:04:05,613 [chrastí brána] [ona napíná] 1182 01:04:05,647 --> 01:04:08,382 [hlasitá rána] [Annie křičí] 1183 01:04:08,415 --> 01:04:09,450 Ne! 1184 01:04:09,483 --> 01:04:11,919 Sakra v puse. Cum v mém zadku. 1185 01:04:11,952 --> 01:04:13,454 [děsivé vytí] 1186 01:04:14,955 --> 01:04:18,593 ANNIE: Uf, fuj! [šmejdění] 1187 01:04:18,626 --> 01:04:20,294 [křičí] 1188 01:04:20,327 --> 01:04:22,963 [ona kalhoty] 1189 01:04:26,333 --> 01:04:27,635 ANNIE: Sakra na moje kozy. 1190 01:04:28,936 --> 01:04:30,237 Seru na mě v... 1191 01:04:31,573 --> 01:04:33,006 co? 1192 01:04:36,944 --> 01:04:38,078 Huh. 1193 01:04:41,281 --> 01:04:43,685 Do prdele! Pojď. Klíče, klíče, klíče. 1194 01:04:43,718 --> 01:04:45,919 Klíče zapnuté-- [zalapá po dechu] 1195 01:04:45,953 --> 01:04:47,921 Prosím, pomozte mi najít jeho zasrané klíče, prosím, andělé. 1196 01:04:47,955 --> 01:04:49,022 [hlasitý pád] 1197 01:04:50,324 --> 01:04:51,626 [děsivé vytí] 1198 01:04:51,659 --> 01:04:54,995 [míchání] 1199 01:04:58,465 --> 01:05:01,168 [stvoření vyje] 1200 01:05:01,201 --> 01:05:03,337 ANNIE: [šeptá] Do prdele, do prdele, do prdele. 1201 01:05:03,370 --> 01:05:06,508 [ona kalhoty] 1202 01:05:11,011 --> 01:05:14,616 [děsivé chřestění a vytí] 1203 01:05:25,259 --> 01:05:28,061 [hlasité bouchnutí] [děsivé vytí] 1204 01:05:29,463 --> 01:05:32,634 [zkreslené dunění] 1205 01:05:36,403 --> 01:05:37,705 [zavrčí] 1206 01:05:38,773 --> 01:05:40,575 Oh, co sakra? 1207 01:05:44,378 --> 01:05:45,446 Ano! 1208 01:05:47,749 --> 01:05:51,719 [stvoření řve] [Annie křičí] 1209 01:05:51,753 --> 01:05:54,556 ANNIE: Do prdele, ty zkurvenej semenný démone! 1210 01:05:54,589 --> 01:05:56,591 [rytmicky lapá po dechu] 1211 01:05:56,624 --> 01:05:57,991 [bouchnutí] 1212 01:05:59,059 --> 01:06:02,062 Ach! [startuje motor] 1213 01:06:02,095 --> 01:06:03,163 [bouchnutí dveří] 1214 01:06:03,997 --> 01:06:05,999 ANNIE: Děláš si ze mě srandu? 1215 01:06:07,134 --> 01:06:08,168 [křičí a kope] 1216 01:06:08,202 --> 01:06:10,437 [bzučení autoalarmů] - Sakra! 1217 01:06:11,673 --> 01:06:15,242 [zalapá po dechu] [bzučení autoalarmů] 1218 01:06:15,275 --> 01:06:17,779 [děsivé vytí] 1219 01:06:17,812 --> 01:06:20,113 [klepání] 1220 01:06:22,784 --> 01:06:24,485 [hluboký řev] 1221 01:06:24,519 --> 01:06:28,989 [klávesnice hraje funky beaty] - Do prdele! Mlč, mlč, drž hubu! 1222 01:06:30,658 --> 01:06:34,027 [stvoření řve] [Annie křičí] 1223 01:06:34,061 --> 01:06:36,330 [autoalarmy stále řvou] [Annie zalapá po dechu] 1224 01:06:37,030 --> 01:06:40,735 [zvracení tvorů] ANNIE: Jdi do prdele! Proč?! 1225 01:06:40,768 --> 01:06:43,403 [klávesnice pokračuje ve hře] [autoalarmy stále řvou] 1226 01:06:43,437 --> 01:06:47,074 [stvoření vrčí] [klávesnice pokračuje ve hře] 1227 01:06:47,107 --> 01:06:48,475 ANNIE: Ty kurva... 1228 01:06:48,510 --> 01:06:50,512 ...kousek...sračky. 1229 01:06:50,545 --> 01:06:52,514 [zazvoní autoalarm] - Sát...můj...péro. 1230 01:06:58,118 --> 01:06:59,186 [povzdechne si] 1231 01:07:09,531 --> 01:07:10,598 [jemně] Oh. 1232 01:07:51,539 --> 01:07:53,708 "Annie, jsi v pořádku?" 1233 01:07:54,776 --> 01:07:57,311 Zabít je jako OJ. 1234 01:07:58,713 --> 01:08:03,350 Pokud rukavice nesedí, musíte zprostit viny. 1235 01:08:03,383 --> 01:08:07,154 A pokud se jmenujete Annie Hardyová, tak ty musíš být hovno. 1236 01:08:11,893 --> 01:08:14,796 [kašel] 1237 01:08:16,263 --> 01:08:20,400 [elektronická klávesnice] 1238 01:08:36,216 --> 01:08:37,919 Seru na ty kredity, děvko. 1239 01:08:37,952 --> 01:08:40,722 Kapela ve stylu auta. [elektronické beaty hrají pod] 1240 01:08:40,755 --> 01:08:45,526 Co, věděl jsi, že Robe? Savage mohl opravdu šukat ho? 1241 01:08:45,560 --> 01:08:48,830 Má tak velké péro, jeho hity Douglase Coxe. 1242 01:08:48,863 --> 01:08:51,899 Ty vzadu v krku a hovno. 1243 01:08:51,933 --> 01:08:54,802 Jason Blum, měl sex s mámou, 1244 01:08:54,836 --> 01:08:58,305 Musím mu říkat "miláčku" jen aby ho cum. 1245 01:08:58,338 --> 01:09:00,173 Jo, je to nemocné? 1246 01:09:00,207 --> 01:09:02,175 Ne, všichni v rodině. 1247 01:09:02,209 --> 01:09:04,779 Rádi si to necháme incestní, člověče. 1248 01:09:04,812 --> 01:09:07,915 Brenna Rangottová, zakysaná smetana rozkrok, 1249 01:09:07,949 --> 01:09:10,918 nikdo ti to nechce říct smrdí to, děvko. 1250 01:09:10,952 --> 01:09:16,456 Gemma Hurleyová, házení... kbelíky jejího vlastního vaginálního zápachu. 1251 01:09:16,490 --> 01:09:19,393 Jed Shepherd, chytá přímo v ústech, 1252 01:09:19,426 --> 01:09:22,262 jako malý chlípný pes, nebudeš si teď sednout. 1253 01:09:22,830 --> 01:09:26,366 Každopádně, Jennifer Trent, 1254 01:09:26,400 --> 01:09:30,337 má Dalea Slatera, otevřené a ohnuté doprava. 1255 01:09:30,370 --> 01:09:34,609 A Alexi je na zemi, na všechny čtyři, slézt dolů. 1256 01:09:35,208 --> 01:09:38,980 Calum Sample, říkají mu tak protože má vzorek 1257 01:09:39,013 --> 01:09:41,549 každého chlapa v anglickém jizzu v jeho řiti - 1258 01:09:41,582 --> 01:09:42,984 je to prostě šílené. 1259 01:09:43,017 --> 01:09:44,351 [doby pokračují pod] 1260 01:09:44,384 --> 01:09:46,854 Drew O'Neill, Vím, jak se cítí. 1261 01:09:47,387 --> 01:09:49,991 Nevolají mu Nakresli "O'Kneel" pro nic za nic, 1262 01:09:50,024 --> 01:09:51,759 víš, co říkám. 1263 01:09:51,793 --> 01:09:54,227 Heather Bastenová, nevěděl bys, 1264 01:09:54,261 --> 01:09:57,532 radši sněz tu píču pokud chcete roli. 1265 01:09:57,565 --> 01:10:00,467 Jak si myslíš, že jsem se sem dostal, jsem nejlepší. 1266 01:10:00,501 --> 01:10:03,805 Všechny lesby vědí - podrobili mě zkoušce. 1267 01:10:03,838 --> 01:10:07,240 Lino, já nevím co sakra tvoje příjmení je, 1268 01:10:07,274 --> 01:10:09,877 zní to šíleně jako řitní otvor nějakého chlapa 1269 01:10:09,911 --> 01:10:12,814 který spadl naruby - říkají tomu "růžová ponožka". 1270 01:10:13,346 --> 01:10:16,416 Ano, Annie Hardyová, ta mrcha klátí. 1271 01:10:16,450 --> 01:10:19,721 Amare, co ti řeknu. 1272 01:10:19,754 --> 01:10:22,456 V zadku máš vrbu, 1273 01:10:22,489 --> 01:10:23,858 radši to vytáhni. 1274 01:10:23,891 --> 01:10:26,661 Já a Angela, známe pravdu 1275 01:10:26,694 --> 01:10:29,463 a všichni ostatní, ha-ha, ne. 1276 01:10:30,531 --> 01:10:32,700 Seylan, řekni to znovu, 1277 01:10:32,734 --> 01:10:36,571 Nemohu pochopit zasraný skotský přízvuk. 1278 01:10:36,604 --> 01:10:38,706 Ten hovno je hustý jako péro Jamese Swantona. 1279 01:10:38,740 --> 01:10:40,541 [kvílení sirény] Tady je sanitka, 1280 01:10:40,575 --> 01:10:42,342 přišli si kurva vybrat 1281 01:10:42,375 --> 01:10:45,580 nahoru Caroline Ward, vzít ji do márnice. 1282 01:10:45,613 --> 01:10:48,381 Ta svině je mrtvá být v prdeli jako děvka. 1283 01:10:48,415 --> 01:10:51,786 Ahoj, Jemma Moore, stále chce míň 1284 01:10:51,819 --> 01:10:54,421 chlápkových ptáků přímo v jejím zadku. 1285 01:10:54,922 --> 01:10:57,925 Tihle sráči nosit masky - sám? 1286 01:10:57,959 --> 01:11:00,862 Drž hubu, všichni jděte domů. 1287 01:11:02,864 --> 01:11:07,502 Mojave, suchý jako a poušť mě nemůže zastavit. 1288 01:11:07,535 --> 01:11:12,339 Edward Linard, pokaždé někdo si prdne, ztvrdne, 1289 01:11:12,372 --> 01:11:14,008 Nevím, o co jde. 1290 01:11:14,041 --> 01:11:15,943 Joshua Higgott, 1291 01:11:15,977 --> 01:11:20,347 dobře ví, že George Keeler je tykadlo kořisti. 1292 01:11:20,380 --> 01:11:23,651 A Faith Kiggundu, opravdu ji potřebuje 1293 01:11:23,684 --> 01:11:26,521 potrubí vyčištěno, jestli víš co myslím? 1294 01:11:26,554 --> 01:11:29,590 Freddie Senner je opravdu hříšník. 1295 01:11:29,624 --> 01:11:32,660 Jo, Nate Martene, děláš kop, 1296 01:11:32,693 --> 01:11:35,530 spadnout z budovy, přímo na péro. 1297 01:11:36,097 --> 01:11:38,833 Anna Thornleyová, můj krásný kaskadérský dvojník, 1298 01:11:38,866 --> 01:11:41,936 prsa tak velká skoro nás dostal do problémů. 1299 01:11:41,969 --> 01:11:44,806 Bethan Clark není narc, 1300 01:11:44,839 --> 01:11:47,775 spadla a spadla opravdu tvrdě. 1301 01:11:47,809 --> 01:11:51,646 A Rajesh dělat nepořádek v zadku nějakého chlapa, 1302 01:11:51,679 --> 01:11:54,381 Farrell Cox, ano, má je dva. 1303 01:11:54,414 --> 01:11:57,018 Dvojitý péro vole, Tamaira Hessonová, 1304 01:11:57,051 --> 01:11:59,954 'chce to naučit toho debila zkurvená lekce. 1305 01:12:00,521 --> 01:12:03,858 A Ben Ring, další člen 1306 01:12:03,891 --> 01:12:06,961 pedofilní kruh dětské lásky. 1307 01:12:06,994 --> 01:12:12,365 Deimante "Brriiyyattka" - nikdo mluví tímto jazykem, brachu. 1308 01:12:13,100 --> 01:12:14,869 No tak, ne řekni mi, že tam je... 1309 01:12:14,902 --> 01:12:16,904 OK - aha! - je tam kompost. 1310 01:12:16,938 --> 01:12:18,973 MUŽ: Je tam kompost! - Jsem nadšený! 1311 01:12:19,006 --> 01:12:22,409 Ano, Jason Blum, chceš nějaký cum-post? 1312 01:12:22,442 --> 01:12:25,546 Jsem tak vzrušený, ano. 1313 01:12:25,580 --> 01:12:28,950 Neviděl jsem tento kompost tak dlouho. 1314 01:12:28,983 --> 01:12:32,119 Možná to bude muset sát z dongu nějakého chlapa. 1315 01:12:32,153 --> 01:12:35,355 [klávesnice pokračuje ve hře] 1316 01:12:40,895 --> 01:12:44,165 Dave Nolane, křič - můj chlap, můj vole - 1317 01:12:44,198 --> 01:12:47,068 všichni vědí, že je bi. 1318 01:12:47,101 --> 01:12:49,670 Dělám si srandu, nikdo ví, jen já. 1319 01:12:49,704 --> 01:12:51,105 Až na to, že jsem to teď všem řekl 1320 01:12:51,138 --> 01:12:52,874 takže asi všichni ví - omlouvám se! 1321 01:12:52,907 --> 01:12:56,010 Pokud dám svou Claire Adcock přímo ve vašem Binghamu, 1322 01:12:56,043 --> 01:12:57,712 pak to vytáhl, dej si to do kundičky, 1323 01:12:57,745 --> 01:12:59,547 víš, že jsem, um, 1324 01:12:59,580 --> 01:13:02,482 vonící jako Harriet Salmon další den. 1325 01:13:02,516 --> 01:13:05,953 Já a Millie Wells to víme bakteriální vaginitida není vtip, hej? 1326 01:13:05,987 --> 01:13:08,990 Ne, Juane Davide Martinezi, 1327 01:13:09,023 --> 01:13:11,458 chci se dotknout chlapův penis. 1328 01:13:13,561 --> 01:13:16,631 Robert Platt-Higgins, vše co chci vědět 1329 01:13:16,664 --> 01:13:19,867 kopete? tyto kredity zatím? 1330 01:13:19,901 --> 01:13:23,037 Robert Kirkwood, budeš hvězda. 1331 01:13:23,070 --> 01:13:25,172 Billy Ball-ham 1332 01:13:25,206 --> 01:13:27,541 pozor na šunku s míčem. 1333 01:13:27,575 --> 01:13:30,044 To je ta šunka, kterou jsi ty jíst koule nějakého chlapa. 1334 01:13:30,077 --> 01:13:32,914 Je to trochu hrubé ale je to delikatesa, no. 1335 01:13:32,947 --> 01:13:36,050 Steven Bray, co říkáš, 1336 01:13:36,083 --> 01:13:38,920 tihle sráči nevím o mně. 1337 01:13:38,953 --> 01:13:42,489 Možná Abi Ford, cos obě jsme děvky, 1338 01:13:42,523 --> 01:13:45,026 Ricky Casey v šortkách. 1339 01:13:45,059 --> 01:13:48,629 A Ellie Goffová jde od Emily Close, 1340 01:13:48,663 --> 01:13:51,799 nestůj moc blízko mě, ty zatracené motyky. 1341 01:13:51,832 --> 01:13:54,769 Dave Nolan dělá karate kopy, 1342 01:13:54,802 --> 01:13:57,238 kopající Kiel O'Shea přímo v péru. 1343 01:13:57,271 --> 01:14:00,174 A Stuart Angell, dělá anál, 1344 01:14:00,207 --> 01:14:03,644 s Criss Angel, v hotelu-yo. 1345 01:14:03,678 --> 01:14:06,580 V Las Vegas, s Benem Mahoneym. 1346 01:14:06,614 --> 01:14:09,550 Říkám všem těm sráčům, "Sakra mě vyfoukni!" 1347 01:14:09,583 --> 01:14:12,853 Jamie Nunn, přimět tě vystříknout deset ku žádnému... 1348 01:14:12,887 --> 01:14:13,988 ...sekundy. 1349 01:14:14,021 --> 01:14:16,524 tak snadné, Ollie Craig se cítí nervózně. 1350 01:14:16,557 --> 01:14:22,063 Max Gabbay, sežeň ho, prosím zasraný prdel k jídlu. 1351 01:14:22,096 --> 01:14:25,199 Maria Hardyová, ano my... my... příbuzní? 1352 01:14:25,766 --> 01:14:28,202 Sam Baker, to je ten týpek, kterého jsem srazil? 1353 01:14:28,235 --> 01:14:31,105 nejsem si jistý už Dana Deganová. 1354 01:14:31,639 --> 01:14:34,075 Jen se snažím dostat nějaký frajer, aby to snědl. 1355 01:14:34,976 --> 01:14:36,811 Shayne Saville, 1356 01:14:36,844 --> 01:14:39,046 Tvůj strýc měl ve zvyku fušovat 1357 01:14:39,080 --> 01:14:40,982 při obtěžování všech dětí. 1358 01:14:41,015 --> 01:14:44,618 Ano, jako Rob Goldstone, Dan Hodgson, 1359 01:14:44,652 --> 01:14:46,687 můžeme jen vykostit nebo co? 1360 01:14:46,721 --> 01:14:49,890 Znám tě kurva ošklivá děvka, 1361 01:14:49,924 --> 01:14:53,561 Zavolám ti, Frances, budeme tam, 1362 01:14:53,594 --> 01:14:56,063 18:00, žádné ochlupení. 1363 01:14:56,097 --> 01:14:58,299 Dan Martin, bude tam taky, 1364 01:14:58,332 --> 01:15:01,268 a bude prdět, děvko, jen pro tebe. 1365 01:15:01,802 --> 01:15:04,638 Ach! Je tu kočka, Peter Rudd. 1366 01:15:04,672 --> 01:15:07,742 Pozor, Petere Rudde a Dan Hawkins. 1367 01:15:07,775 --> 01:15:10,811 Kdybych přejel kočku, Zase budu křičet. 1368 01:15:10,845 --> 01:15:13,147 A pak budu plakat, plakat. 1369 01:15:14,248 --> 01:15:16,650 Nechci, aby zemřela kočka. 1370 01:15:17,685 --> 01:15:20,654 Graeme Clint, bez klitorisu, 1371 01:15:20,688 --> 01:15:23,924 Alex Poulter na nějaké poltergeistické sračky. 1372 01:15:23,958 --> 01:15:29,163 Emma Crome dává kopuli Louisovi Doran, když nikdo není doma. 1373 01:15:29,196 --> 01:15:32,333 A Samueli Dore, život je nuda, 1374 01:15:32,366 --> 01:15:35,636 pokud nešukáš s mrtvou šlapkou přímo na podlaze. 1375 01:15:35,669 --> 01:15:38,806 Každou noc v týdnu, dokud nepřijde queefs, 1376 01:15:38,839 --> 01:15:40,107 Tom Carr-Griffin... 1377 01:15:41,042 --> 01:15:43,144 ...je to blázen, jo. 1378 01:15:43,177 --> 01:15:45,579 Dobře, nechci už to nedělej. 1379 01:15:46,247 --> 01:15:47,314 Ahoj. 1380 01:15:48,949 --> 01:15:50,051 [bouchnutí dveří] [hudba končí] 1381 01:16:07,735 --> 01:16:11,272 [♪ GIANT DRAG: Devil Inside ♪] 1382 01:16:35,830 --> 01:16:42,303 ♪ Nevíš co jsi právě dostal ♪ 1383 01:16:42,336 --> 01:16:47,141 ♪ Přátelé a rodina, už je nikdy neuvidím♪ 1384 01:16:49,743 --> 01:16:54,148 ♪ Další beznadějná ghúl zachránit ♪ 1385 01:16:56,817 --> 01:17:00,955 ♪ Víš, že miluje ty jako jeho otrok ♪ 1386 01:17:00,988 --> 01:17:03,958 ♪ Tak ať to jezdí ♪ 1387 01:17:05,159 --> 01:17:08,062 ♪ Nech to jezdit, jezdit ♪ 1388 01:17:08,095 --> 01:17:13,968 ♪ Nechte to jezdit ďábel uvnitř ♪ 1389 01:17:30,484 --> 01:17:33,754 ♪ Teď to přetočte v garáži ♪ 1390 01:17:37,091 --> 01:17:41,095 ♪ Neznám nikoho je skutečný ztracený případ ♪ 1391 01:17:44,331 --> 01:17:47,701 ♪ Stát se všemi chodila jsi ♪ 1392 01:17:51,872 --> 01:17:55,342 ♪ Jsi všechno, co jsi nenáviděla ♪ 1393 01:17:55,376 --> 01:18:02,416 ♪ Tak nech to jezdit, nech to jezdit, jezdit ♪ 1394 01:18:02,449 --> 01:18:08,422 ♪ Nech to jezdit, ty dostal ďábla dovnitř ♪ 1395 01:18:08,455 --> 01:18:16,096 ♪ Nech to jezdit, nech jezdí, jezdí ♪ 1396 01:18:16,130 --> 01:18:21,969 ♪ Nech to jezdit, máš uvnitř ďábla ♪ 1397 01:18:25,406 --> 01:18:30,377 ♪ Pane, až to půjde dolů ♪ 1398 01:18:31,946 --> 01:18:36,116 ♪ Není čas na změnu teď tvoje mysl ♪ 1399 01:18:39,019 --> 01:18:43,457 ♪ Teď pomalu spí ♪ 1400 01:18:43,490 --> 01:18:47,928 ♪ Musíš jít, musíš běžet ♪ 1401 01:18:49,263 --> 01:18:54,168 ♪ Musíš to nechat jezdit ♪ 1402 01:18:55,503 --> 01:18:58,872 ♪ Nech to jezdit, jezdit ♪ 1403 01:18:58,906 --> 01:19:01,543 ♪ Nech to riiiide ♪ 1404 01:19:01,576 --> 01:19:04,445 ♪ Máš uvnitř ďábla ♪ 1405 01:19:04,478 --> 01:19:12,253 ♪ Nech to jezdit, nech jezdí, jezdí ♪ 1406 01:19:12,286 --> 01:19:15,256 ♪ Nech to riiiide ♪ 1407 01:19:15,289 --> 01:19:18,325 ♪ Máš uvnitř ďábla ♪ 1408 01:19:19,159 --> 01:19:22,062 ♪ Nechte to jezdit ♪ 1409 01:19:22,096 --> 01:19:27,434 ♪ Máš uvnitř ďábla. ♪