1 00:00:03,489 --> 00:00:04,490 Aquí vamos. 2 00:00:05,910 --> 00:00:07,310 ¿Cómo encontró este lugar otra vez? 3 00:00:07,630 --> 00:00:10,930 Um, un amigo mío lo encontró en línea y Lo recomendó. Dijo que fue genial. 4 00:00:11,370 --> 00:00:12,890 ¿Pero el dueño se queda con nosotros? 5 00:00:13,130 --> 00:00:14,130 Eso es un poco extraño. 6 00:00:14,290 --> 00:00:18,470 ¿No podemos ir a otro lugar? Nena, estamos en medio de la nada. Vamos. 7 00:00:19,430 --> 00:00:21,690 Pero es nuestra luna de miel. quiero ser a solas contigo. 8 00:00:22,350 --> 00:00:28,450 Lo sé, lo sé, pero... Mira, este es el único lugar que tenemos, y 9 00:00:28,450 --> 00:00:30,590 ¿Qué es lo peor que podría pasar, eh? 10 00:00:32,340 --> 00:00:33,340 Bien. 11 00:00:33,560 --> 00:00:34,920 Esa es mi chica. Entra. 12 00:00:40,820 --> 00:00:41,820 Te encantará. 13 00:00:45,580 --> 00:00:50,420 ¿Puedo ayudarle? Sí, mi nombre es Kieran. Llamé la semana pasada sobre mí y mi esposa. 14 00:00:50,420 --> 00:00:51,420 quedarse aquí por la noche. 15 00:00:52,760 --> 00:00:53,900 Por supuesto. Entra. 16 00:01:01,680 --> 00:01:02,680 Quítese los zapatos, por favor. 17 00:01:15,600 --> 00:01:16,500 hay algunos 18 00:01:16,500 --> 00:01:23,780 reglas 19 00:01:23,780 --> 00:01:25,220 debes seguir mientras permaneces aquí. 20 00:01:25,600 --> 00:01:26,600 Bueno. 21 00:01:26,640 --> 00:01:28,540 Primero, cuando estoy en mi habitación, no molestarme. 22 00:01:29,180 --> 00:01:30,880 Si haces un desastre, lo limpias. 23 00:01:31,530 --> 00:01:34,750 Y si dañas algo, pagas eso. ¿Lo entiendes? 24 00:01:35,070 --> 00:01:36,970 Sí, todo eso parece realmente razonable. 25 00:01:37,310 --> 00:01:39,030 Excelente. Estaré en mi habitación. 26 00:01:43,950 --> 00:01:44,990 ¿Qué diablos fue eso? 27 00:01:45,810 --> 00:01:48,430 Vaya, es intensa para ser un murciélago viejo. Alexa. 28 00:01:49,330 --> 00:01:52,190 ¿Podemos ir a otro lugar? ¿En cualquier lugar? Yo conduciré. 29 00:01:53,570 --> 00:01:55,230 Ni siquiera tienes tu licencia. 30 00:01:56,290 --> 00:01:59,070 Mira, ¿por qué no nos relajamos? Tu... 31 00:01:59,740 --> 00:02:02,340 Ve a buscar las gafas. Nos abriremos esa botella de vino que trajimos, ¿eh? 32 00:02:30,570 --> 00:02:32,450 Tendremos que decírselo. es su culpa. 33 00:02:32,870 --> 00:02:34,410 No se lo diré. ¿Estás loco? 34 00:02:35,650 --> 00:02:36,650 Vas a tener que hacerlo. 35 00:02:37,450 --> 00:02:38,450 Hazlo entonces. 36 00:02:38,790 --> 00:02:39,790 ¿Hacer lo? 37 00:02:43,150 --> 00:02:45,270 Escuché un grito. ¿Qué está sucediendo? 38 00:02:46,170 --> 00:02:49,030 Giana. Gianna tenía algo que contar usted. Cariño, estaré en mi habitación. 39 00:02:50,670 --> 00:02:55,990 ¿Qué es? 40 00:02:56,510 --> 00:02:58,130 Derramé un poco de vino sobre tu colcha. 41 00:02:58,590 --> 00:02:59,610 Pagaré por un reemplazo. 42 00:02:59,830 --> 00:03:00,830 Lo siento mucho. 43 00:03:01,170 --> 00:03:04,730 Esta es una reliquia familiar, ¿vale? es irreemplazable. 44 00:03:05,410 --> 00:03:06,430 Lo siento mucho. 45 00:03:06,650 --> 00:03:07,650 ¿Qué puedo hacer? 46 00:03:08,110 --> 00:03:09,790 Vas a limpiarlo. Sígueme. 47 00:03:49,900 --> 00:03:50,900 ¿Te gusta lo que ves? 48 00:03:53,600 --> 00:03:55,400 Eres una chica traviesa, ¿no? 49 00:03:56,140 --> 00:03:58,020 ¿Su marido satisface sus necesidades? 50 00:03:58,800 --> 00:04:00,900 Hay cosas divertidas en las que no es bueno. 51 00:04:04,440 --> 00:04:07,160 A veces sólo necesitas el toque de una mujer. 52 00:04:23,440 --> 00:04:24,440 Ya estás mojado. 53 00:04:25,180 --> 00:04:26,880 ¿Quieres que continúe? 54 00:04:27,260 --> 00:04:28,260 Sí, por favor. 55 00:04:28,940 --> 00:04:31,800 Sólo si prometes limpiar tu desorden. 56 00:04:33,600 --> 00:04:35,020 Ahí vamos. 57 00:04:35,420 --> 00:04:36,460 Buena chica. 58 00:04:52,970 --> 00:04:55,130 Quiero que lo limpies bien. 59 00:04:57,750 --> 00:05:00,530 Ahí vamos. 60 00:05:04,050 --> 00:05:09,930 Cualquier lío que haga este coño, lo vas a hacer. limpiar también. ¿Lo entiendes? 61 00:07:22,030 --> 00:07:23,030 Ya sabes, enojado. 62 00:07:24,030 --> 00:07:25,450 No, está bien. 63 00:07:26,530 --> 00:07:27,530 Lo resolvimos. 64 00:07:28,950 --> 00:07:31,270 Bueno. Espera, ¿por qué no vamos y tomamos un ducharnos juntos? 65 00:07:32,310 --> 00:07:36,130 Tengo que limpiar la colcha. estaré arriba allí en un segundo. 66 00:07:36,430 --> 00:07:36,969 Está bien. 67 00:07:36,970 --> 00:07:37,970 No tardes, ¿eh? 68 00:07:38,150 --> 00:07:39,150 ¿Sí? 69 00:31:07,920 --> 00:31:08,899 sobre la colcha. 70 00:31:08,900 --> 00:31:10,520 Gracias por ser tan comprensivo. 71 00:31:15,800 --> 00:31:17,220 ¿Adónde crees que vas? 72 00:31:17,800 --> 00:31:21,640 Pensé... Piensas como yo te pensaba, ¿No tienes que limpiar la colcha? 73 00:31:22,740 --> 00:31:24,880 Baja ahí y límpialo ahora. 74 00:31:26,540 --> 00:31:29,420 No saldrás de esta habitación hasta que sea limpio.