1 00:00:00,700 --> 00:00:01,173 (Amihama) Minato-ku boys... Limited party... 2 00:00:01,173 --> 00:00:04,876 (Amihama) Minato-ku boys... Limited party... 3 00:00:04,876 --> 00:00:07,173 (Todo) A party where only Minato Ward men with over 20 million people are eligible to participate. 4 00:00:07,173 --> 00:00:09,745 (Todo) A party where only Minato-ku men with over 20 million people are eligible to participate. 5 00:00:09,745 --> 00:00:13,173 I'll contact you with more details later, so keep improving yourself until then! 6 00:00:13,173 --> 00:00:14,945 I'll contact you with more details later, so keep improving yourself until then! 7 00:00:14,945 --> 00:00:17,088 8 00:00:17,088 --> 00:00:19,173 Mr. Anno (Anno) Amihama! Fufufufufufufufu…. 9 00:00:19,173 --> 00:00:21,894 Mr. Anno (Anno) Amihama! Fufufufufufufufu…. 10 00:00:21,894 --> 00:00:24,763 A~hahahahahaha…! 11 00:00:24,763 --> 00:00:25,173 (Fujimori) It's really scary. (Anno) Your emotions are abnormal. 12 00:00:25,173 --> 00:00:29,435 (Fujimori) It's really scary. (Anno) Your emotions are abnormal. 13 00:00:29,435 --> 00:00:31,173 (Himeno) What's wrong? I was on the phone and suddenly started laughing... 14 00:00:31,173 --> 00:00:33,303 (Himeno) What's wrong? I was on the phone and suddenly started laughing... 15 00:00:33,303 --> 00:00:37,173 Is it possible not to laugh at this? My field is finally ready! 16 00:00:37,173 --> 00:00:39,777 Is it possible not to laugh at this? My field is finally ready! 17 00:00:39,777 --> 00:00:42,114 field? 18 00:00:42,114 --> 00:00:43,173 It's said that there will be a party for boys in Minato Ward that will attract over 20 million people. 19 00:00:43,173 --> 00:00:46,786 It's said that there will be a party for boys in Minato Ward that will attract over 20 million people. 20 00:00:46,786 --> 00:00:49,173 This is already a bonus stage for me. 21 00:00:49,173 --> 00:00:49,289 This is already a bonus stage for me. 22 00:00:49,289 --> 00:00:53,628 Bonaste Namaste! Bonaste! Namaste! 23 00:00:53,628 --> 00:00:55,173 Hehehehe… hehehehehe…. Psychopath is here. 24 00:00:55,173 --> 00:00:57,932 Hehehehe… hehehehehe…. Psychopath is here. 25 00:00:57,932 --> 00:01:01,173 In my class, one-on-one matchmaking is inefficient. 26 00:01:01,173 --> 00:01:04,236 In my class, one-on-one matchmaking is inefficient. 27 00:01:04,236 --> 00:01:07,173 But what about seeking efficiency in the relationship between men and women? 28 00:01:07,173 --> 00:01:08,074 But what about seeking efficiency in the relationship between men and women? 29 00:01:08,074 --> 00:01:10,009 It's out, a true pushover woman. 30 00:01:10,009 --> 00:01:12,413 You have a brain from the Showa era rather than the Heisei era. 31 00:01:12,413 --> 00:01:13,173 Is Reiwa the era of cost performance and quality? 32 00:01:13,173 --> 00:01:15,449 Is Reiwa the era of cost performance and quality? 33 00:01:15,449 --> 00:01:19,173 But love in Taipa is bland. 34 00:01:19,173 --> 00:01:19,888 But love in Taipa is bland. 35 00:01:19,888 --> 00:01:22,791 There's no taste in love. 36 00:01:22,791 --> 00:01:25,173 Ah... 37 00:01:25,173 --> 00:01:26,428 Ah... 38 00:01:26,428 --> 00:01:31,173 All you have to do is jump in among the many, choose one, and eat! 39 00:01:31,173 --> 00:01:31,264 All you have to do is jump in among the many, choose one, and eat! 40 00:01:31,264 --> 00:01:33,301 Hmm! 41 00:01:33,301 --> 00:01:37,173 Minato Ward men's only party. It resonates to the very core of your body. 42 00:01:37,173 --> 00:01:41,778 Minato Ward men's only party. It resonates to the very core of your body. 43 00:01:41,778 --> 00:01:43,173 ♬ Men's only party in Minato Ward 44 00:01:43,173 --> 00:01:45,648 ♬ Men's only party in Minato Ward 45 00:01:45,648 --> 00:01:49,173 ♬ Exclusive party for boys in Minato Ward Ah, that 46 00:01:49,173 --> 00:01:50,117 ♬ Exclusive party for boys in Minato Ward Ah, that 47 00:01:50,117 --> 00:01:55,173 ♬ yo yo yo that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that 48 00:01:55,173 --> 00:01:57,293 ♬ yo yo yo that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that 49 00:01:57,293 --> 00:01:59,862 What are you looking at? 50 00:01:59,862 --> 00:02:01,173 (Todo) sponsored by Help Me ➡ 51 00:02:01,173 --> 00:02:03,567 (Todo) sponsored by Help Me ➡ 52 00:02:03,567 --> 00:02:07,173 Welcome to the Minato Ward men's only party. 53 00:02:07,173 --> 00:02:07,871 Welcome to the Minato Ward men's only party. 54 00:02:07,871 --> 00:02:12,708 We will do our best to support your wonderful encounter. 55 00:02:12,708 --> 00:02:13,173 (applause) 56 00:02:13,173 --> 00:02:15,208 (applause) 57 00:02:15,208 --> 00:02:16,879 58 00:02:16,879 --> 00:02:19,173 (Todo) I want to appreciate everyone's efforts, but...➡ 59 00:02:19,173 --> 00:02:19,781 (Todo) I want to appreciate everyone's efforts, but...➡ 60 00:02:19,781 --> 00:02:25,173 The idle behavior peculiar to women who aim for high-spec boys is noticeable. 61 00:02:25,173 --> 00:02:27,091 The idle behavior peculiar to women who aim for high-spec boys is noticeable. 62 00:02:27,091 --> 00:02:30,962 It's truly a battlefield for hyenas. 63 00:02:30,962 --> 00:02:31,173 This is enough for Amihama-san to fight too... 64 00:02:31,173 --> 00:02:36,766 This is enough for Amihama-san to fight too... 65 00:02:36,766 --> 00:02:37,173 Mr. Amihama: You should be participating, but... 66 00:02:37,173 --> 00:02:40,966 Mr. Amihama: You should be participating, but... 67 00:02:40,966 --> 00:02:43,173 68 00:02:43,173 --> 00:02:49,173 69 00:02:49,173 --> 00:02:49,480 70 00:02:49,480 --> 00:02:53,786 You... Baaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! Good evening. 71 00:02:53,786 --> 00:02:55,173 What's that look? Huh? No? 72 00:02:55,173 --> 00:02:57,654 What's that look? Huh? No? 73 00:02:57,654 --> 00:03:01,173 Riding an airship! I told you to wear a dress! 74 00:03:01,173 --> 00:03:01,859 Riding an airship! I told you to wear a dress! 75 00:03:01,859 --> 00:03:05,062 However, if I wore it exactly as I was told on the arranged date, I wouldn't have been very popular. 76 00:03:05,062 --> 00:03:07,098 It's because of your attitude! 77 00:03:07,098 --> 00:03:07,173 Because this one feels more crispy➡ 78 00:03:07,173 --> 00:03:09,401 Because this one feels more crispy➡ 79 00:03:09,401 --> 00:03:11,336 I love it too! 80 00:03:11,336 --> 00:03:13,173 A mackerel that can't fly is just a mackerel! Does it feel like that? 81 00:03:13,173 --> 00:03:15,074 A mackerel that can't fly is just a mackerel! Does it feel like that? 82 00:03:15,074 --> 00:03:17,010 That's right. 83 00:03:17,010 --> 00:03:19,173 (Rina) Fufufufufu... Older sister? 84 00:03:19,173 --> 00:03:20,210 (Rina) Fufufufufu... Older sister? 85 00:03:20,210 --> 00:03:21,946 86 00:03:21,946 --> 00:03:25,173 (Rina) Fufufu… Fufufu…. 87 00:03:25,173 --> 00:03:25,746 (Rina) Fufufu… Fufufu…. 88 00:03:25,746 --> 00:03:27,586 89 00:03:27,586 --> 00:03:29,522 Wha... what? 90 00:03:29,522 --> 00:03:31,173 Is this your first time attending a party? 91 00:03:31,173 --> 00:03:34,260 Is this your first time attending a party? 92 00:03:34,260 --> 00:03:37,173 Huh? Then what? on second thoughts~. 93 00:03:37,173 --> 00:03:37,765 Huh? Then what? on second thoughts~. 94 00:03:37,765 --> 00:03:40,668 I thought it looked like a potato! Potato! ? 95 00:03:40,668 --> 00:03:43,173 Hmm, potatoes...umm, taro...ah, that's not right. 96 00:03:43,173 --> 00:03:48,107 Hmm, potatoes...umm, taro...ah, that's not right. 97 00:03:48,107 --> 00:03:49,173 That's right! Yam! Yam! I feel like my personality is so sticky! 98 00:03:49,173 --> 00:03:52,913 That's right! Yam! Yam! I feel like my personality is so sticky! 99 00:03:52,913 --> 00:03:55,173 Who is so sticky! I'm famous for my mackerel! 100 00:03:55,173 --> 00:03:56,617 Who is so sticky! I'm famous for my mackerel! 101 00:03:56,617 --> 00:03:59,519 I mean, it's so rude to compare someone you're meeting for the first time to a potato! 102 00:03:59,519 --> 00:04:01,173 Ah, that's right. Rina is naturally bubbly. 103 00:04:01,173 --> 00:04:03,425 Ah, that's right. Rina is naturally bubbly. 104 00:04:03,425 --> 00:04:06,726 I'm sorry, I got angry again. Haha! ? 105 00:04:06,726 --> 00:04:07,173 I wish you all the best in your marriage, too. It seems impossible though. 106 00:04:07,173 --> 00:04:10,730 I wish you all the best in your marriage, too. It seems impossible though. 107 00:04:10,730 --> 00:04:13,173 Oh, oh, oh, that's what you came for. 108 00:04:13,173 --> 00:04:15,401 Oh, oh, oh, that's what you came for. 109 00:04:15,401 --> 00:04:19,173 You've been calling me "older sister" for a while now➡ 110 00:04:19,173 --> 00:04:20,741 You've been calling me "older sister" for a while now➡ 111 00:04:20,741 --> 00:04:25,173 You're much older, aren't you? 112 00:04:25,173 --> 00:04:25,247 You're much older, aren't you? 113 00:04:25,247 --> 00:04:30,119 You must be really desperate to hide your age. 114 00:04:30,119 --> 00:04:31,173 Hey there! 115 00:04:31,173 --> 00:04:33,754 Hey there! 116 00:04:33,754 --> 00:04:36,423 What! Hazuki-san! 117 00:04:36,423 --> 00:04:37,173 I think today's cute fashion is very nice! 118 00:04:37,173 --> 00:04:39,309 I think today's cute fashion is very nice! 119 00:04:39,309 --> 00:04:41,875 Do you think that if you dress to appeal to men, you will be popular? 120 00:04:41,875 --> 00:04:43,173 It's not obvious! Where do you think this place is? 121 00:04:43,173 --> 00:04:45,079 It's not obvious! Where do you think this place is? 122 00:04:45,079 --> 00:04:49,173 It's a matchmaking party! It's a hunting ground for women who hunt good men! 123 00:04:49,173 --> 00:04:49,885 It's a matchmaking party! It's a hunting ground for women who hunt good men! 124 00:04:49,885 --> 00:04:54,090 There's no way you'll be popular if you don't dress to attract prey! 125 00:04:54,090 --> 00:04:55,173 I agree with you about hunting grounds, but I have my own way of fighting! 126 00:04:55,173 --> 00:04:58,595 I agree with you about hunting grounds, but I have my own way of fighting! 127 00:04:58,595 --> 00:05:01,031 Don't worry, we'll keep up with you! 128 00:05:01,031 --> 00:05:01,173 Huh! The only thing that bites mackerel is yellowtail or yellowtail at most! 129 00:05:01,173 --> 00:05:04,836 Huh! The only thing that bites mackerel is yellowtail or yellowtail at most! 130 00:05:04,836 --> 00:05:07,173 Wow! There are no fish that will bite on artificial bait like you➡ 131 00:05:07,173 --> 00:05:09,671 Wow! There are no fish that will bite on artificial bait like you➡ 132 00:05:09,671 --> 00:05:13,042 I only need squid! Ah~ That's almost there! Look! 133 00:05:13,042 --> 00:05:13,173 It can't be helped if the two of you fight each other, right? 134 00:05:13,173 --> 00:05:17,381 It can't be helped if the two of you fight each other, right? 135 00:05:17,381 --> 00:05:19,173 The purpose is to find a good match! Don't forget that! 136 00:05:19,173 --> 00:05:22,219 The purpose is to find a good match! Don't forget that! 137 00:05:22,219 --> 00:05:25,173 yes! Han! Both of you are doing well. 138 00:05:25,173 --> 00:05:26,390 yes! Han! Both of you are doing well. 139 00:05:26,390 --> 00:05:28,427 yes! 140 00:05:28,427 --> 00:05:31,173 ♬〜 141 00:05:31,173 --> 00:05:33,163 ♬〜 142 00:05:33,163 --> 00:05:37,100 Hey mackerel! Let's compete to see who's more popular, shall we? 143 00:05:37,100 --> 00:05:37,173 The loser is to unsubscribe from Help Me. 144 00:05:37,173 --> 00:05:40,938 The loser is to unsubscribe from Help Me. 145 00:05:40,938 --> 00:05:43,173 Hahahaha, that’s top notch! Let's accept it and stand up. 146 00:05:43,173 --> 00:05:45,744 Hahahaha, that’s top notch! Let's accept it and stand up. 147 00:05:45,744 --> 00:05:49,173 Why? That's right, I'm a fast-paced person! 148 00:05:49,173 --> 00:05:51,551 Why? That's right, I'm a fast-paced person! 149 00:05:51,551 --> 00:05:55,173 ♬〜Nanbo no Monjai! Come on! 150 00:05:55,173 --> 00:05:55,422 ♬〜Nanbo no Monjai! Come on! 151 00:05:55,422 --> 00:05:57,455 ♬~Let's go! Shit~! 152 00:05:57,455 --> 00:06:01,025 ♬~ I'll make you a yellowtail sashimi! 153 00:06:01,025 --> 00:06:01,173 Well, just put your finger in your mouth and watch. 154 00:06:01,173 --> 00:06:04,363 Well, just put your finger in your mouth and watch. 155 00:06:04,363 --> 00:06:07,173 Keep in mind that you are out of place. 156 00:06:07,173 --> 00:06:07,266 Keep in mind that you are out of place. 157 00:06:07,266 --> 00:06:11,839 Kukukuku... it's annoying. 158 00:06:11,839 --> 00:06:13,173 Hello~. Ah, hello. 159 00:06:13,173 --> 00:06:14,375 Hello~. Ah, hello. 160 00:06:14,375 --> 00:06:16,310 I thought it was great and started talking to him. 161 00:06:16,310 --> 00:06:19,173 Eh... Thank you. Rina-san is beautiful too. 162 00:06:19,173 --> 00:06:19,710 Eh... Thank you. Rina-san is beautiful too. 163 00:06:19,710 --> 00:06:23,382 Yes, thank you. Quite a lot of people said that. 164 00:06:23,382 --> 00:06:25,173 Boys I thought were friends started confessing to me right away. 165 00:06:25,173 --> 00:06:27,053 Boys I thought were friends started confessing to me right away. 166 00:06:27,053 --> 00:06:28,989 Activate your popular pride right away! 167 00:06:28,989 --> 00:06:31,173 A producer I knew the other day…➡ 168 00:06:31,173 --> 00:06:31,391 A producer I knew the other day…➡ 169 00:06:31,391 --> 00:06:34,295 Ah, I'm a movie producer, so I heard from him as well➡ 170 00:06:34,295 --> 00:06:37,173 I was told that I should become an actress. Huh…. 171 00:06:37,173 --> 00:06:37,265 I was told that I should become an actress. Huh…. 172 00:06:37,265 --> 00:06:40,869 But Rina, the entertainment industry is impossible. 173 00:06:40,869 --> 00:06:43,173 I have a lot of friends who are models and actresses➡ 174 00:06:43,173 --> 00:06:45,238 I have a lot of friends who are models and actresses➡ 175 00:06:45,238 --> 00:06:49,173 All of Rina's friends are stars and she hears a lot of stories about that world➡ 176 00:06:49,173 --> 00:06:50,076 All of Rina's friends are stars and she hears a lot of stories about that world➡ 177 00:06:50,076 --> 00:06:52,013 I want to be a full-time housewife. 178 00:06:52,013 --> 00:06:54,882 It’s out! "My friends are amazing, I'm proud of them." 179 00:06:54,882 --> 00:06:55,173 But Rina, I don't want to damage my nails and I'm not good at housework➡ 180 00:06:55,173 --> 00:06:59,421 But Rina, I don't want to damage my nails and I'm not good at housework➡ 181 00:06:59,421 --> 00:07:01,173 I'm thinking it would be great if I could hire a maid or something. 182 00:07:01,173 --> 00:07:02,391 I'm thinking it would be great if I could hire a maid or something. 183 00:07:02,391 --> 00:07:05,027 Is this a declaration that I will never work? 184 00:07:05,027 --> 00:07:07,173 Ah...I don't think it's possible to work as a maid with my financial strength... 185 00:07:07,173 --> 00:07:09,363 Ah...I don't think it's possible to work as a maid with my financial strength... 186 00:07:09,363 --> 00:07:11,833 I'm thinking of sharing the housework between the two of us... 187 00:07:11,833 --> 00:07:13,173 Yeah, that's it. Is it your wife's job to be pretty? 188 00:07:13,173 --> 00:07:15,704 Yeah, that's it. Is it your wife's job to be pretty? 189 00:07:15,704 --> 00:07:18,203 What more can I do? 190 00:07:18,203 --> 00:07:19,173 Hmm, but isn't that what living together means? 191 00:07:19,173 --> 00:07:21,039 Hmm, but isn't that what living together means? 192 00:07:21,039 --> 00:07:25,173 Yeah? Look at the makeup, hair, and skin care➡ 193 00:07:25,173 --> 00:07:25,915 Yeah? Look at the makeup, hair, and skin care➡ 194 00:07:25,915 --> 00:07:30,384 Are you doing it for your beloved husband? Don't you recognize that girl's efforts? 195 00:07:30,384 --> 00:07:31,173 It's impossible though. Hahahaha. 196 00:07:31,173 --> 00:07:33,221 It's impossible though. Hahahaha. 197 00:07:33,221 --> 00:07:36,124 Look at the man's face. It's hell. 198 00:07:36,124 --> 00:07:37,173 sorry. I'm going to go to the bathroom. Yes, please go. 199 00:07:37,173 --> 00:07:39,862 sorry. I'm going to go to the bathroom. Yes, please go. 200 00:07:39,862 --> 00:07:43,173 Let's talk again when you feel refreshed. Never come back. 201 00:07:43,173 --> 00:07:44,568 Let's talk again when you feel refreshed. Never come back. 202 00:07:44,568 --> 00:07:47,605 That guy... Wow, it's here. 203 00:07:47,605 --> 00:07:49,173 copper? Have you bowed down to my technique? 204 00:07:49,173 --> 00:07:50,074 copper? Have you bowed down to my technique? 205 00:07:50,074 --> 00:07:55,173 Haha... Where was the technique? It was almost a skit from earlier. 206 00:07:55,173 --> 00:07:55,244 Haha... Where was the technique? It was almost a skit from earlier. 207 00:07:55,244 --> 00:07:58,747 On the other hand, I'm starting to feel really embarrassed about what we were doing until just now. 208 00:07:58,747 --> 00:08:01,173 What is that? In fact, I'm not even an enemy. 209 00:08:01,173 --> 00:08:01,652 What is that? In fact, I'm not even an enemy. 210 00:08:01,652 --> 00:08:04,521 Well, just keep doing your best! 211 00:08:04,521 --> 00:08:07,173 See you soon. 212 00:08:07,173 --> 00:08:07,425 See you soon. 213 00:08:07,425 --> 00:08:10,395 Hmph! 214 00:08:10,395 --> 00:08:13,173 That person! 215 00:08:13,173 --> 00:08:13,195 That person! 216 00:08:13,195 --> 00:08:15,130 What the hell is that woman...! 217 00:08:15,130 --> 00:08:19,068 Kaido (Kaido) Hahaha! I played basketball when I was a student. 218 00:08:19,068 --> 00:08:19,173 I still like to train. splendid. 219 00:08:19,173 --> 00:08:22,568 I still like to train. splendid. 220 00:08:22,568 --> 00:08:24,809 221 00:08:24,809 --> 00:08:25,173 Excuse me, can I excuse myself for a moment? 222 00:08:25,173 --> 00:08:28,379 Excuse me, can I excuse myself for a moment? 223 00:08:28,379 --> 00:08:31,173 Let's talk later. please. 224 00:08:31,173 --> 00:08:31,679 Let's talk later. please. 225 00:08:31,679 --> 00:08:33,853 226 00:08:33,853 --> 00:08:37,057 Wha... Wha... What is it? Hey! Hey. 227 00:08:37,057 --> 00:08:37,173 (whispering) Why are you here? 228 00:08:37,173 --> 00:08:38,992 (whispering) Why are you here? 229 00:08:38,992 --> 00:08:43,173 That's my line, isn't it? Hey, I was looking for a marriage. Hmm. 230 00:08:43,173 --> 00:08:44,395 That's my line, isn't it? Hey, I was looking for a marriage. Hmm. 231 00:08:44,395 --> 00:08:46,732 It doesn't matter. Because I'm single. 232 00:08:46,732 --> 00:08:49,173 Well, it doesn't matter. But it's weird... What! 233 00:08:49,173 --> 00:08:51,570 Well, it doesn't matter. But it's weird... What! 234 00:08:51,570 --> 00:08:54,240 This party is only for men in Minato Ward➡ 235 00:08:54,240 --> 00:08:55,173 Only people with an annual income of 20 million or more should be able to attend, right? 236 00:08:55,173 --> 00:08:58,412 Only people with an annual income of 20 million or more should be able to attend, right? 237 00:08:58,412 --> 00:09:00,681 So… Soso… So… Yeah, yeah, yeah. 238 00:09:00,681 --> 00:09:01,173 Mr. Kaido has an annual income of over 20 million yen. Huh~. 239 00:09:01,173 --> 00:09:05,553 Mr. Kaido has an annual income of over 20 million yen. Huh~. 240 00:09:05,553 --> 00:09:07,173 That's right. It looks like this, but I received it unexpectedly. 241 00:09:07,173 --> 00:09:10,022 That's right. It looks like this, but I received it unexpectedly. 242 00:09:10,022 --> 00:09:13,173 I see~. Kaibara, let's check with Mr. Kaibara. 243 00:09:13,173 --> 00:09:13,526 I see~. Kaibara, let's check with Mr. Kaibara. 244 00:09:13,526 --> 00:09:16,562 Mr. Kaido came to a matchmaking party for 20,000,000 people. 245 00:09:16,562 --> 00:09:19,173 No, wait...wait a minute. Give it back. Ah, what is it? It's my cell phone. 246 00:09:19,173 --> 00:09:21,202 No, wait...wait a minute. Give it back. Ah, what is it? It's my cell phone. 247 00:09:21,202 --> 00:09:23,706 Shit! Let's stop checking for now. ah? 248 00:09:23,706 --> 00:09:25,173 For now... No, I don't really care, but it's fine➡ 249 00:09:25,173 --> 00:09:27,376 For now... No, I don't really care, but it's fine➡ 250 00:09:27,376 --> 00:09:31,173 Look, it's not that kind of atmosphere, is it? Hey? It's so annoying. 251 00:09:31,173 --> 00:09:31,845 Look, it's not that kind of atmosphere, is it? Hey? It's so annoying. 252 00:09:31,845 --> 00:09:33,914 Make it clear whether it's loaded or not! 253 00:09:33,914 --> 00:09:37,173 If you tell me the truth now, I'll keep quiet. Huh? 254 00:09:37,173 --> 00:09:37,718 If you tell me the truth now, I'll keep quiet. Huh? 255 00:09:37,718 --> 00:09:39,720 3 2 1. 256 00:09:39,720 --> 00:09:43,173 I've had a lot of fun! I've had a lot of fun! I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry... 257 00:09:43,173 --> 00:09:43,225 I've had a lot of fun! I've had a lot of fun! I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry... 258 00:09:43,225 --> 00:09:47,097 Let's be honest from the beginning. What a useless liar. 259 00:09:47,097 --> 00:09:49,173 Moreover, I live in Chofu! (whispering) Don't say that, you. 260 00:09:49,173 --> 00:09:51,728 Moreover, I live in Chofu! (whispering) Don't say that, you. 261 00:09:51,728 --> 00:09:54,230 If so, what should I do? 262 00:09:54,230 --> 00:09:55,173 Hey, look here. What is this? Yes cheese! 263 00:09:55,173 --> 00:09:56,266 Hey, look here. What is this? Yes cheese! 264 00:09:56,266 --> 00:09:58,406 (Shutter sound) No, what is it? this. 265 00:09:58,406 --> 00:10:00,875 It's proof that he attended the matchmaking party with his annual income and address. 266 00:10:00,875 --> 00:10:01,173 No... I told you to shut up! 267 00:10:01,173 --> 00:10:05,581 No... I told you to shut up! 268 00:10:05,581 --> 00:10:07,173 No, I said I would stay silent, but I don't know how long that will last. 269 00:10:07,173 --> 00:10:10,753 No, I said I would stay silent, but I don't know how long that will last. 270 00:10:10,753 --> 00:10:13,173 See, I'm so lazy, right? 271 00:10:13,173 --> 00:10:13,657 See, I'm so lazy, right? 272 00:10:13,657 --> 00:10:19,173 If you ask me anything, I'll probably answer honestly. Hey Polo! 273 00:10:19,173 --> 00:10:19,761 If you ask me anything, I'll probably answer honestly. Hey Polo! 274 00:10:19,761 --> 00:10:25,173 Are you... the devil? ? Fufufufufu…. It's not "hehehehehe..." 275 00:10:25,173 --> 00:10:25,634 Are you... the devil? ? Fufufufufu…. It's not "hehehehehe..." 276 00:10:25,634 --> 00:10:28,438 Well, I look forward to your continued support. 277 00:10:28,438 --> 00:10:31,173 Kaidu ~ Sen Se N Se.　Ufufufufu~ee! Gunnunu…. 278 00:10:31,173 --> 00:10:32,911 Kaidu ~ Sen Se N Se.　Ufufufufu~ee! Gunnunu…. 279 00:10:32,911 --> 00:10:37,173 Mr. Amihama? yeah? 280 00:10:37,173 --> 00:10:37,282 Mr. Amihama? yeah? 281 00:10:37,282 --> 00:10:41,153 It's Amihama-san after all! It's been a long time! 282 00:10:41,153 --> 00:10:43,173 What, you don't remember? Um... yeah? 283 00:10:43,173 --> 00:10:43,920 What, you don't remember? Um... yeah? 284 00:10:43,920 --> 00:10:46,791 Yonezawa (Yonezawa) Eh, this is Shuichi Yonezawa. Huh? 285 00:10:46,791 --> 00:10:49,173 Yes, yes! Rice-chan! yes! That human resources development office! 286 00:10:49,173 --> 00:10:50,661 Yes, yes! Rice-chan! yes! That human resources development office! 287 00:10:50,661 --> 00:10:52,930 Eh~ In that spicy room? Ah, that's right. 288 00:10:52,930 --> 00:10:55,173 Huh? The atmosphere has changed quite a bit. Is that so? 289 00:10:55,173 --> 00:10:56,300 Huh? The atmosphere has changed quite a bit. Is that so? 290 00:10:56,300 --> 00:10:58,938 Excuse me for a moment. (Yonezawa) Ah, yes. 291 00:10:58,938 --> 00:11:01,173 Hey, how do you know about that person? 292 00:11:01,173 --> 00:11:01,574 Hey, how do you know about that person? 293 00:11:01,574 --> 00:11:06,877 Huh? Ah, he's my colleague from when I worked at a publishing company. A boring guy. 294 00:11:06,877 --> 00:11:07,173 There's no such thing as a ``blind person'' when you catch that person, right? What? 295 00:11:07,173 --> 00:11:10,247 If you catch that person, there's no such thing as a ``blind person'', right? What? 296 00:11:10,247 --> 00:11:13,173 Don't you know? ? Shuichi Yonezawa. ➡ 297 00:11:13,173 --> 00:11:13,585 Don't you know? ? Shuichi Yonezawa. ➡ 298 00:11:13,585 --> 00:11:16,889 Started the IT venture “Yoneza Wax” and grew it rapidly➡ 299 00:11:16,889 --> 00:11:19,173 He's currently a hot topic in the industry. 300 00:11:19,173 --> 00:11:19,425 He's currently a hot topic in the industry. 301 00:11:19,425 --> 00:11:24,765 Commonly known as ``The Man Who Earns Millions in Minutes,'' you don't know that, right? 302 00:11:24,765 --> 00:11:25,173 I don't know at all. It's a nickname that I'm not sure if it's amazing or horrible. 303 00:11:25,173 --> 00:11:28,600 I don't know at all. It's a nickname that I'm not sure if it's amazing or horrible. 304 00:11:28,600 --> 00:11:31,173 Yay! Mr. Yonezawa! A man who makes millions in minutes. cool! 305 00:11:31,173 --> 00:11:33,471 Yay! Mr. Yonezawa! A man who makes millions in minutes. cool! 306 00:11:33,471 --> 00:11:35,473 I talked to you. 307 00:11:35,473 --> 00:11:37,173 Mr. Amihama. yeah? 308 00:11:37,173 --> 00:11:37,610 Mr. Amihama. yeah? 309 00:11:37,610 --> 00:11:40,446 If you don't mind, could we talk outside for a little while? 310 00:11:40,446 --> 00:11:43,117 (Kaido) Yeah... Yeah! 311 00:11:43,117 --> 00:11:43,173 May I? please. 312 00:11:43,173 --> 00:11:45,786 May I? please. 313 00:11:45,786 --> 00:11:49,173 Thank you. Well then. Rice-chan. Yes, yes. 314 00:11:49,173 --> 00:11:49,657 Thank you. Well then. Rice-chan. Yes, yes. 315 00:11:49,657 --> 00:11:52,124 It's been a while, hasn't it? It’s been a while~ Yes. 316 00:11:52,124 --> 00:11:55,173 These guys are looking amazing! (Yonezawa) Yeah? 317 00:11:55,173 --> 00:11:55,628 These guys are looking amazing! (Yonezawa) Yeah? 318 00:11:55,628 --> 00:11:59,600 I was thinking it would be nice to hire a maid or something... Yeah? 319 00:11:59,600 --> 00:12:01,173 Maid...? 320 00:12:01,173 --> 00:12:02,736 Maid...? 321 00:12:02,736 --> 00:12:05,572 (Yonezawa) Well then, around here. Hey, no, what's going on? You're being smart. 322 00:12:05,572 --> 00:12:07,173 No, no... we were finally alone together. ah? Just the two of us... 323 00:12:07,173 --> 00:12:09,745 No, no... we were finally alone together. ah? Just the two of us... 324 00:12:09,745 --> 00:12:12,644 What do you think? Today is. Do you seem to have a good relationship? 325 00:12:12,644 --> 00:12:13,173 I see. There's nothing that really hits home right now. 326 00:12:13,173 --> 00:12:16,415 I see. There's nothing that really hits home right now. 327 00:12:16,415 --> 00:12:19,173 Ah, what? Who was the man you were with earlier? They seemed to be having fun talking. 328 00:12:19,173 --> 00:12:20,287 Ah, what? Who was the man you were with earlier? They seemed to be having fun talking. 329 00:12:20,287 --> 00:12:24,158 Ah... that person is my colleague at my current workplace. And from today on, you're my slave! 330 00:12:24,158 --> 00:12:25,173 slave! ? As always, Mr. Amihama. 331 00:12:25,173 --> 00:12:28,764 slave! ? As always, Mr. Amihama. 332 00:12:28,764 --> 00:12:31,173 That's right. I'm still me no matter where I go. 333 00:12:31,173 --> 00:12:33,269 That's right. I'm still me no matter where I go. 334 00:12:33,269 --> 00:12:37,173 But I was surprised that Mr. Amihama was looking for a marriage. 335 00:12:37,173 --> 00:12:39,440 But I was surprised that Mr. Amihama was looking for a marriage. 336 00:12:39,440 --> 00:12:43,173 I wish I could reach the top at work. Next time I think about what I haven't experienced➡ 337 00:12:43,173 --> 00:12:44,912 I wish I could reach the top at work. Next time I think about what I haven't experienced➡ 338 00:12:44,912 --> 00:12:48,784 I realized that it was a fateful encounter. 339 00:12:48,784 --> 00:12:49,173 I see... If so, is it not possible to think like this? 340 00:12:49,173 --> 00:12:53,623 I see... If so, is it not possible to think like this? 341 00:12:53,623 --> 00:12:55,173 Huh? This is how we were able to meet again➡ 342 00:12:55,173 --> 00:12:59,730 Huh? This is how we were able to meet again➡ 343 00:12:59,730 --> 00:13:01,173 I wonder if this is fate. 344 00:13:01,173 --> 00:13:04,232 I wonder if this is fate. 345 00:13:04,232 --> 00:13:07,173 Mi-chan… Mr. Amihama… 346 00:13:07,173 --> 00:13:08,432 Mi-chan… Mr. Amihama… 347 00:13:08,432 --> 00:13:10,039 348 00:13:10,039 --> 00:13:12,942 Don't try to kiss me! I was surprised! 349 00:13:12,942 --> 00:13:13,173 Fatty! Shine is amazing! 350 00:13:13,173 --> 00:13:15,245 Fatty! Shine is amazing! 351 00:13:15,245 --> 00:13:17,181 sorry…. Hmm... gross! Sorry, sorry... 352 00:13:17,181 --> 00:13:19,173 Ugh... Don't connect it, get lost in the clutter. No, no, that fat... 353 00:13:19,173 --> 00:13:19,584 Ugh... Don't connect it, get lost in the clutter. No, no, that fat... 354 00:13:19,584 --> 00:13:22,488 Don't touch me. Don't worry. Understood. Ah, I was surprised... 355 00:13:22,488 --> 00:13:25,173 it's okay. but…. Huh? something…. what? 356 00:13:25,173 --> 00:13:27,760 it's okay. but…. Huh? something…. what? 357 00:13:27,760 --> 00:13:31,173 I...pull the string... Are you pulling the strings? I wonder if this is pulling the strings. In your mouth...? 358 00:13:31,173 --> 00:13:32,096 I...pull the string... Are you pulling the strings? I wonder if this is pulling the strings. In your mouth...? 359 00:13:32,096 --> 00:13:36,768 Wow! Stringy in your mouth is the most disgusting word! 360 00:13:36,768 --> 00:13:37,173 Sorry, but still... The cutest words in the world! 361 00:13:37,173 --> 00:13:39,271 Sorry, but still... The cutest words in the world! 362 00:13:39,271 --> 00:13:42,307 No, I really like it. Tell me... huh? teeth? 363 00:13:42,307 --> 00:13:43,173 Mr. Amihama! Huh...? 364 00:13:43,173 --> 00:13:45,444 Mr. Amihama! Huh...? 365 00:13:45,444 --> 00:13:49,173 Please contact me with the assumption that you will marry me! 366 00:13:49,173 --> 00:13:50,317 Please contact me with the assumption that you will marry me! 367 00:13:50,317 --> 00:13:55,173 ♬〜 368 00:13:55,173 --> 00:14:01,173 ♬〜 369 00:14:01,173 --> 00:14:03,930 ♬〜 370 00:14:03,930 --> 00:14:07,173 (Saba Saba-san) Propose! Are you finally getting married? 371 00:14:07,173 --> 00:14:07,735 (Saba Saba-san) Propose! Are you finally getting married? 372 00:14:07,735 --> 00:14:11,606 There is also one less single person around me. 373 00:14:11,606 --> 00:14:13,173 Yay! But I'm looking forward to next week! 374 00:14:13,173 --> 00:14:18,243 Yay! But I'm looking forward to next week! 375 00:14:18,243 --> 00:14:19,173 Well, next week's "Watasaba" is... 376 00:14:19,173 --> 00:14:21,146 Well, next week's "Watasaba" is... 377 00:14:21,146 --> 00:14:24,116 (Mr. Sabasaba) 00:14:25,173 For some reason I got arrested.> 379 00:14:25,173 --> 00:14:26,418 For some reason I got arrested.> 380 00:14:26,418 --> 00:14:29,323 I will hand it over to the police. police! ? 381 00:14:29,323 --> 00:14:31,173 382 00:14:31,173 --> 00:14:33,195 383 00:14:33,195 --> 00:14:35,764 I'm naturally bubbly! 384 00:14:35,764 --> 00:14:37,173 00:14:39,569 00:14:42,473 How will you stand up to Mr. Kaihara? ➡ 387 00:14:42,473 --> 00:14:43,173 This looks like a lot of fun! ＞ 388 00:14:43,173 --> 00:14:45,075 This looks like a lot of fun! ＞ 389 00:14:45,075 --> 00:14:47,112 Amihama Musou is activated! 390 00:14:47,112 --> 00:14:49,173 00:14:53,583 00:14:55,173 Set Go! 393 00:14:55,173 --> 00:14:56,783 Set Go!