1 00:00:41,959 --> 00:00:44,962 ha, ha, ha. Dome slatki dome. 2 00:00:46,964 --> 00:00:48,924 Hvala, Cochise. 3 00:01:08,110 --> 00:01:11,655 Ne, jebeni idiote! radio sam u restoranu cijeli život. 4 00:01:23,000 --> 00:01:24,918 Sranje! Bit će takva zabava, 5 00:01:25,002 --> 00:01:27,296 Nabit ću svoj kurac u pire krumpir! 6 00:01:35,679 --> 00:01:39,266 - Pogodi tko. Bok, Dean. Mama je. - Ah, sranje. 7 00:01:39,349 --> 00:01:41,143 Znam da nećeš zaboravi ručak sa mnom, 8 00:01:41,226 --> 00:01:44,313 ali mislio sam nazvati samo da se uvjerim. 9 00:01:44,438 --> 00:01:47,566 Oh, hej. 10 00:01:47,691 --> 00:01:49,818 Zaboravio sam da si ovdje. 11 00:01:49,943 --> 00:01:52,529 Da, znam. ja znam 12 00:01:52,654 --> 00:01:56,950 - Što? - Ništa. 13 00:01:57,951 --> 00:02:00,245 Vidimo se na poslu, u redu? 14 00:03:10,691 --> 00:03:14,069 Bok, Natasha. Kako je moj omiljeni maloljetnik danas? 15 00:03:14,152 --> 00:03:17,197 Mamurna. Baš sam se usrao sinoć. 16 00:03:17,281 --> 00:03:20,659 Na školsku večer? Djeca danas. 17 00:03:20,784 --> 00:03:24,371 Moram reći, nema ništa privlačnije nego okaljana mladost. 18 00:03:25,289 --> 00:03:28,250 Da. Ja sam doista perverznjak. 19 00:03:28,333 --> 00:03:30,502 - Vrijeđa li te to? - Ne. 20 00:03:30,627 --> 00:03:32,921 Mislim da je većina uprljane mladeži završiti kao perverznjaci. 21 00:03:33,839 --> 00:03:36,008 Dobar odgovor. 22 00:03:39,136 --> 00:03:41,638 Oh, i Monty, samo da znaš, 23 00:03:41,722 --> 00:03:43,432 Samo sam maloljetan još tjedan dana. 24 00:03:43,515 --> 00:03:45,392 U srijedu punim 18 godina. 25 00:03:45,475 --> 00:03:48,729 Pa, onda je bolje da požurim. Nemam puno vremena. 26 00:03:52,441 --> 00:03:54,610 - Hej, Dan. - Hej, Monty. 27 00:03:54,693 --> 00:03:57,654 - Kako si? - Dobro. Ovo je Mitch. Prvi mu je dan. 28 00:03:57,779 --> 00:04:00,824 Želim da ga provedeš okolo. Naučite ga svemu dok je sporo, 29 00:04:00,949 --> 00:04:04,578 a kad dođe špica za večeru, natjerat ćemo ga da gleda videozapise s treninga. 30 00:04:04,661 --> 00:04:07,372 Mitch, samo slušaj što Monty kaže danas, 31 00:04:07,497 --> 00:04:09,291 i mi ćemo te izvući na podu do početka sljedećeg tjedna. 32 00:04:09,374 --> 00:04:10,959 - Zvuči dobro? - Da. 33 00:04:11,043 --> 00:04:13,378 U redu onda. Provedite ga brzo prije nego počne vaša smjena. 34 00:04:13,504 --> 00:04:15,047 Dobra stvar. 35 00:04:17,883 --> 00:04:21,345 Pa, Mitch, prva stvar. Jeste li ikada prije radili u restoranu? 36 00:04:21,470 --> 00:04:24,473 - Zapravo, da- - Pa, ionako nije bitno. 37 00:04:24,556 --> 00:04:26,475 Rad u restoranu sve o učenju rutine. 38 00:04:26,558 --> 00:04:29,811 Sve što Dan želi od mene da ti pokažem, naučim te, 39 00:04:29,895 --> 00:04:31,313 sve što se može naučiti za nekoliko sati. 40 00:04:31,396 --> 00:04:33,440 ali... 41 00:04:33,524 --> 00:04:36,276 ako želiš raditi ovdje, 42 00:04:37,736 --> 00:04:39,947 u ovom restoranu, 43 00:04:40,030 --> 00:04:41,949 Stvarno to mislim morate se zapitati 44 00:04:42,032 --> 00:04:45,077 jedno jednostavno pitanje. 45 00:04:47,371 --> 00:04:51,041 Kako se osjećaš prednja muška golotinja? 46 00:05:04,012 --> 00:05:06,181 - Što dovraga... - Prilično sjebano, ha? 47 00:05:06,265 --> 00:05:09,518 Vidite, razlog zašto pitam je većina momaka koji rade ovdje 48 00:05:09,643 --> 00:05:13,564 Volio bih igrati ovu malu igru koja uključuje bljeskajući svojim genitalijama jedno drugom. 49 00:05:13,689 --> 00:05:15,732 - Ti to ozbiljno? - Da, ozbiljan sam. 50 00:05:15,858 --> 00:05:17,693 Sada, točan objekt igre 51 00:05:17,776 --> 00:05:21,905 je navesti druge sudionike da nesvjesno Pogledaj svoje testise i/ili penis. 52 00:05:22,030 --> 00:05:24,783 A ako to i učine, ismijavaš ih nemilosrdno jer sam peder 53 00:05:24,908 --> 00:05:27,035 i stići ih šutnuti u dupe. 54 00:05:27,119 --> 00:05:28,954 - Ali to je... - znam ja znam 55 00:05:29,079 --> 00:05:33,417 Ludo je, izopačeno, besmisleno. 56 00:05:33,500 --> 00:05:35,586 Sve je istina. 57 00:05:35,711 --> 00:05:39,214 Sada postoje pravila igre- različite varijante kako pokazati svoj kurac 58 00:05:39,339 --> 00:05:41,300 i/ili lopte koje dopuštaju više udaraca. 59 00:05:41,425 --> 00:05:43,260 Ali dobit ćemo u to kasnije. 60 00:05:43,385 --> 00:05:46,763 Upravo sada, prva stvar koje morate učiniti 61 00:05:46,847 --> 00:05:51,351 je pogledati duboko u sebe i shvatiti ako možeš baciti oko na to. 62 00:05:55,564 --> 00:05:59,818 Ideš li na neke zanimljive satove? ovaj semestar? 63 00:05:59,943 --> 00:06:01,445 Pa, da. Idem samo na dva razreda, 64 00:06:01,570 --> 00:06:03,197 ali volim oboje. 65 00:06:03,280 --> 00:06:05,324 Stvarno volim svoje učitelje. Cool momci. 66 00:06:05,449 --> 00:06:07,242 Oboje imaju brkove, što je malo čudno. 67 00:06:07,367 --> 00:06:09,411 - Pa, to je jednostavno sjajno. - Da. 68 00:06:09,494 --> 00:06:13,165 - Pogodi na koga sam jučer naletio? - Tko je to? 69 00:06:13,290 --> 00:06:16,919 Nancy MiIIer i njezin sin Chet. Sjećate se Cheta MiIIera, zar ne? 70 00:06:17,044 --> 00:06:20,005 Oh, da. Sjećam se Cheta. Da. 71 00:06:20,130 --> 00:06:23,467 - Nisam vidio tog tipa od srednje škole. - Pa, bio je odsutan na koledžu. 72 00:06:23,592 --> 00:06:25,552 Pravo. 73 00:06:25,636 --> 00:06:29,139 Niste li vas dvoje imali sve isto poštuje razrede zajedno? 74 00:06:29,264 --> 00:06:31,558 Da, sigurno jesmo. 75 00:06:31,642 --> 00:06:35,270 - Da, zvuči kao da mu je jako dobro. - Kladim se. 76 00:06:35,395 --> 00:06:39,525 Čini se da je upravo diplomirao diplomirani inženjer elektrotehnike. 77 00:06:39,650 --> 00:06:42,986 Vau. Njegovi roditelji moraju stvarno biti ponosan, ha? 78 00:06:46,114 --> 00:06:48,367 Pa, ja ću ići. Uvijek volim ova druženja. 79 00:06:48,492 --> 00:06:51,453 Mislim da stvarno probio se tamo. 80 00:06:52,329 --> 00:06:57,125 Da ti kažem nešto. Moj trener, taj gad, 81 00:06:57,209 --> 00:06:59,920 uopće me nije upozorio. 82 00:07:00,003 --> 00:07:02,548 Smjestio mi je puno. 83 00:07:06,969 --> 00:07:10,514 - Točno iza tog ugla. - U redu. 84 00:07:13,183 --> 00:07:15,227 Pogledaj zapisnik, kučko. 85 00:07:19,356 --> 00:07:21,692 Malo je stvari u ovom svijetu još uznemirujuće 86 00:07:21,817 --> 00:07:23,819 nego ide u stražnji dio zgrabiti začine, 87 00:07:23,944 --> 00:07:28,490 i završivši buljeći na ogromnu gomilu kita koje se paraju. 88 00:07:49,803 --> 00:07:51,346 Bok, Serena. 89 00:07:52,890 --> 00:07:55,309 - Hej, dušo. - Što ima, Mamurluk? 90 00:07:55,392 --> 00:07:56,810 Nisam mamuran. 91 00:07:56,894 --> 00:07:59,771 - Oh, ti i Monty ste sinoć bili ludi. - Da, bilo je cool. 92 00:07:59,897 --> 00:08:01,565 a ti dobro se provodiš? 93 00:08:01,690 --> 00:08:05,694 Bilo bi mi bolje da je netko nije me ignorirao cijelu noć. 94 00:08:05,777 --> 00:08:06,945 Jesam li to bio ja? 95 00:08:07,070 --> 00:08:09,406 Mislim da Monty i ja imamo malo zanesen. 96 00:08:09,531 --> 00:08:12,534 - Oh, kunem se, kad ste vas dvoje zajedno. - Vi ste perverznjaci! svi vi. 97 00:08:12,659 --> 00:08:16,538 Ako možete izdržati pet minuta bez spominjući tvoje genitalije, bit ću zapanjen. 98 00:08:16,622 --> 00:08:18,957 Znam što sad misliš. 99 00:08:19,082 --> 00:08:21,168 Misliš da smo svi gay, zar ne? 100 00:08:21,251 --> 00:08:24,004 Mislite da smo svi samo gomila devijantnog životnog stila - života, 101 00:08:24,087 --> 00:08:26,548 istospolni imaju drkadžije, jesam li u pravu 102 00:08:26,632 --> 00:08:28,258 Da. 103 00:08:28,383 --> 00:08:31,678 Pa, slušaj. Možeš staviti tu pederastu bebu odmah u krevet. 104 00:08:31,762 --> 00:08:34,223 Nitko od momaka taj posao ovdje su gay. 105 00:08:34,306 --> 00:08:38,560 Mislim, zabit ću si prst u dupe svaki put tu i opet kad se osjećam kao vjeverica, 106 00:08:38,644 --> 00:08:40,729 ali to je otprilike opseg toga. 107 00:08:42,314 --> 00:08:44,441 Apsolutna je istina. Vidio sam ga kako to radi. 108 00:08:44,566 --> 00:08:46,318 Vidiš što mislim? Perverznjaci. 109 00:08:46,443 --> 00:08:48,487 Hej, vidio sam da koristiš više od prsta. 110 00:08:48,612 --> 00:08:50,239 - Oh! - Zbogom, dušo. 111 00:08:52,699 --> 00:08:55,369 - Što ima, prijatelju? - Ništa, čovječe. Što se događa? 112 00:08:57,287 --> 00:08:59,331 Što? Što? 113 00:09:01,959 --> 00:09:04,628 - Što nije u redu? - Reći ću ti kasnije. 114 00:09:05,879 --> 00:09:08,799 Slušaj, čovječe. Nemaš ništa brinuti se. To je samo igra. 115 00:09:08,924 --> 00:09:11,510 - Upravo tako. - A osim toga, znaš, 116 00:09:11,635 --> 00:09:14,346 ako heteroseksualni muškarci ne mogu pokazati njihove kurčeve jedna drugoj, 117 00:09:14,471 --> 00:09:17,057 - Što onda dovraga radimo ovdje? - Amen, brate. 118 00:09:17,850 --> 00:09:20,018 preslatka si. 119 00:09:25,148 --> 00:09:28,235 Hej, biskupe. Ovo je Mitch. 120 00:09:28,318 --> 00:09:29,862 On je novi tip. 121 00:09:43,166 --> 00:09:45,460 Želim da učiniš par stvari za mene. 122 00:09:47,004 --> 00:09:52,467 Prvo, želim da promatrate vrlo pažljivo vaše današnje okruženje. 123 00:09:52,593 --> 00:09:55,137 Uzmi sve u sebe. 124 00:09:55,220 --> 00:09:58,348 Ne ostavljajte mentalni kamen neprevrnut. 125 00:09:58,473 --> 00:10:00,434 Možeš li to učiniti za mene, Mitch? 126 00:10:02,060 --> 00:10:03,520 Dobro. 127 00:10:03,645 --> 00:10:06,356 Onda želim da razmisliš 128 00:10:06,481 --> 00:10:10,152 kakav bi ti život bio da si se rodio slijep. 129 00:10:14,656 --> 00:10:15,824 Hvala, biskupe. 130 00:10:15,949 --> 00:10:18,577 Ići. Idi, idi, idi, idi, idi. 131 00:10:21,079 --> 00:10:23,248 kao što vidite, ovo je čekaonica. 132 00:10:23,373 --> 00:10:25,584 Ovdje ćeš dobiti led, bezalkoholna pića, začini, 133 00:10:25,709 --> 00:10:27,544 torbe za pse, itd. i tako dalje. 134 00:10:27,669 --> 00:10:30,589 To je računalo gdje ćeš ga staviti narudžbe hrane i pića. 135 00:10:30,714 --> 00:10:32,925 Mrzim ovo jebeno mjesto ponekad, znaš. 136 00:10:33,050 --> 00:10:36,178 Zašto nam, dovraga, treba još četvero ljudi u ovo doba dana, čovječe? 137 00:10:36,303 --> 00:10:38,096 Pogledaj ovo mjesto! Jebeno je mrtav. 138 00:10:38,222 --> 00:10:42,351 Kunem se, Dan mora počistiti sranje ponekad iz svog jebenog mozga, čovječe. 139 00:10:42,434 --> 00:10:46,939 Jebeni seronja. Što gledaš, jebote? 140 00:10:47,064 --> 00:10:51,360 To je Naomi. I bila je radim ovdje predugo. 141 00:10:51,443 --> 00:10:54,905 Ali ona je zapravo prilično slatka djevojka kad je pijana. Idemo. 142 00:10:55,030 --> 00:10:58,200 Hajde, dušo. Nije to ništa slično. 143 00:10:58,283 --> 00:11:01,245 Istina je. Ti me samo liječi Kao komad mesa. 144 00:11:01,328 --> 00:11:05,040 Ne bilo koji komad mesa, dušo. Vrhunsko rebro. 145 00:11:05,123 --> 00:11:09,127 - Stvarno? - Aha. Dušo, puniš se seksualnosti. 146 00:11:09,253 --> 00:11:11,463 Da, ali zašto uvijek moraju biti o mom izgledu? 147 00:11:11,588 --> 00:11:14,132 Samo zato što se kurvo oblačim ne znači da sam drolja. 148 00:11:14,258 --> 00:11:18,554 U redu. Ovo je za dostavu. Tu je i kontejner za smeće. 149 00:11:18,637 --> 00:11:21,515 Također, ako želiš izaći iz restorana i opusti se, izvoli. 150 00:11:21,682 --> 00:11:25,519 I ova dva zabavna komada wannabea gangstersko sranje su Nick i Theodore. 151 00:11:25,602 --> 00:11:28,897 Koliko sam ti jebenih puta rekao, čovječe? To je jebeni T-dog, yo. 152 00:11:28,981 --> 00:11:30,816 - Oprosti, G. - Hej, kučko. 153 00:11:31,984 --> 00:11:34,152 Što vas tjera na razmišljanje neću te rezati? 154 00:11:34,278 --> 00:11:36,446 Ajme Hajde, sad, psu. 155 00:11:36,572 --> 00:11:38,699 Znaš da se samo zajebavam s tobom. 156 00:11:38,782 --> 00:11:42,744 Znaš da ti dajem ljutnju, fat, superfliy, stupid-dope, 157 00:11:42,870 --> 00:11:45,289 glupan, retardiran, bomb-shit rekviziti. 158 00:11:45,414 --> 00:11:47,666 Yo, skoro je 4:20, psu. Idemo. 159 00:11:51,670 --> 00:11:55,174 Te tipove treba sterilizirati. I uopće se ne šalim. 160 00:11:55,299 --> 00:11:57,384 Ne pričaš puno, hoćeš li, Mitch? 161 00:11:57,467 --> 00:12:00,053 - Zapravo, nisi baš dao- - To je u redu. 162 00:12:00,137 --> 00:12:02,848 Jer nisam puno pričao kad sam počeo radeći i ovdje. 163 00:12:02,973 --> 00:12:05,142 Samo se moraš naviknuti svojoj okolini. 164 00:12:05,267 --> 00:12:07,603 - Što ima, Poncho? - Hej, Raddimus. Kako si? 165 00:12:07,686 --> 00:12:11,273 Zapravo, što je još važnije, kako ste ti i Daniele? 166 00:12:11,356 --> 00:12:14,318 Vidio sam da ste vi svađali se, i- 167 00:12:14,401 --> 00:12:17,654 Sranje, znaš, bilo bi šteta ako ste prekinuli. 168 00:12:17,779 --> 00:12:20,032 Vas dvoje jeste stvarno dobro zajedno. 169 00:12:21,158 --> 00:12:25,495 Odjebi, dobro. Čak i da prekinemo, nemaš šanse u paklu, čovječe. 170 00:12:25,621 --> 00:12:29,958 Shvatila je tu stvar o izlazima s odraslim muškarcima koji su imali seks sa 16-godišnjim djevojkama. 171 00:12:30,042 --> 00:12:32,002 Vidiš, to je problem sa ženama, u redu? 172 00:12:32,127 --> 00:12:35,047 Oni uvijek pokušavaju projicirati vlastite vrijednosti prema vama. 173 00:12:35,172 --> 00:12:37,466 Što god. Uglavnom, ovo je Mitch. 174 00:12:37,549 --> 00:12:39,635 Upravo je danas počeo, pa sam mislio da ću ti priuštiti to zadovoljstvo 175 00:12:39,718 --> 00:12:43,013 objašnjavanja finijih točaka igre za njega. 176 00:12:43,138 --> 00:12:46,099 Oh, djevičanska krv. Slijedite me. 177 00:12:46,183 --> 00:12:47,601 dođi ovamo Želim razgovarati s tobom. 178 00:12:47,684 --> 00:12:49,978 Hvala, Raddimus. Budi nježan. 179 00:12:50,062 --> 00:12:52,814 - Izvoli, Dean. - O, hvala, Tyla. Ti se ljuljaš. 180 00:12:52,940 --> 00:12:55,150 Da, Tyla, ti si najbolja cura u cijeloj školi. 181 00:12:55,275 --> 00:12:56,944 Hej, stari. 182 00:12:57,027 --> 00:13:00,322 Tyla, svaki put kad te pogledam, Voljela bih da sam lezbijka. 183 00:13:00,405 --> 00:13:03,784 Oh, kakva slučajnost. Svaki put kad te pogledam, 184 00:13:03,867 --> 00:13:06,453 - Drago mi je što sam lezbijka. - Joj. 185 00:13:08,038 --> 00:13:11,208 Oh, hej, Christy. Samo Calvin zove. 186 00:13:11,333 --> 00:13:13,293 Upravo počinjem raditi duplo. 187 00:13:13,377 --> 00:13:15,295 Duguješ mi. 188 00:13:15,379 --> 00:13:18,465 Ne, šalio sam se. Ti mi zapravo ništa ne duguješ. 189 00:13:18,549 --> 00:13:22,177 Pa, upravo sam te zvao, jer je ovdje trenutno mrtvo. 190 00:13:22,261 --> 00:13:25,013 Dakle, ne znam. 191 00:13:25,097 --> 00:13:27,975 Nazovi me. ja sam na poslu 192 00:13:29,017 --> 00:13:30,811 Duh. Duh. 193 00:13:30,894 --> 00:13:34,648 hajde Pričaj sa mnom, Goose. Što nije u redu? 194 00:13:34,731 --> 00:13:36,859 Sjeti se Cheta MiIIera iz srednje škole? 195 00:13:36,942 --> 00:13:40,070 - Visoki tip, smrdio je kao guzica mog oca? - To je taj. 196 00:13:40,195 --> 00:13:43,991 Majka mi je rekla da je diplomirao s njim diplomirani inženjer elektrotehnike. 197 00:13:44,074 --> 00:13:46,034 Da, pa? 198 00:13:46,118 --> 00:13:49,329 Pa, znate, bili smo u svemu isti razredi u srednjoj školi. 199 00:13:49,413 --> 00:13:51,331 Jebeno smo istih godina. 200 00:13:51,415 --> 00:13:53,250 Pa, da. Ali elektrotehnika? 201 00:13:53,375 --> 00:13:55,878 - Hajdemo. Zajebi tu buku. - Da, ali hajde, čovječe. 202 00:13:56,003 --> 00:13:59,006 Nismo ni diplomirali s društvenog koledža. 203 00:13:59,089 --> 00:14:00,924 Nisam ni dobio naš A.A. stupanj. 204 00:14:01,049 --> 00:14:04,219 Onda kada to učinimo, što? Što dovraga možeš li s A.A. uopće stupanj? 205 00:14:04,344 --> 00:14:07,264 Možete dobiti posao zamjene u nastavi za retardiranu djecu ili tako nešto. 206 00:14:07,389 --> 00:14:08,599 točno. 207 00:14:08,724 --> 00:14:12,853 To je prostor za jelo tamo iza. Ovdje preuzimate hranu. 208 00:14:12,936 --> 00:14:15,606 To je Floyd. Floyd! 209 00:14:15,731 --> 00:14:17,733 Dobro došla u Thunderdome, kučko. 210 00:14:17,816 --> 00:14:21,111 U redu, to je suho područje, čovječe. Tamo držimo sve začine. 211 00:14:21,236 --> 00:14:23,822 Upravo ovdje. Ovo je hladnjak. 212 00:14:23,947 --> 00:14:26,950 Mlijeko i povrće, što god. 213 00:14:27,075 --> 00:14:30,245 Ovdje je zamrzivač. Naći ćeš meso- 214 00:14:30,329 --> 00:14:32,789 U redu, da ti kažem o ovoj maloj igrici koju igramo. 215 00:14:32,873 --> 00:14:36,460 Pretpostavljam da je Monty otišao preko osnovna ideja s vama, zar ne? 216 00:14:36,585 --> 00:14:38,420 - Da, on- - Znate predmet, zar ne? 217 00:14:38,545 --> 00:14:40,964 Imati drugog tipa Pogledaj se golu. 218 00:14:42,633 --> 00:14:44,051 Slažeš li se s tim? 219 00:14:46,261 --> 00:14:48,680 Šta si ti, neki jebeni bolesnik, dementni perverznjak, ha? 220 00:14:48,805 --> 00:14:52,226 - Ne. Bio sam- Rekao mi je. - Hajde brate. Samo se zajebavam s tobom. 221 00:14:52,351 --> 00:14:53,894 Vidi, čovječe, svi smo bolesni. u redu? 222 00:14:53,977 --> 00:14:57,564 Sada, pogledaj. Glavna stvar koju treba zapamtiti 223 00:14:57,648 --> 00:15:01,568 je navesti drugog tipa da nesvjesno Pogledaj svoj kurac i jaja. 224 00:15:01,652 --> 00:15:04,947 Dobro, nemoj samo jebeno spuštati hlače i reci, ''Pogledaj mi kurac!'' 225 00:15:05,030 --> 00:15:07,032 Moraš biti lukav. 226 00:15:07,157 --> 00:15:10,494 S tobom ću proći kroz položaje. Prvi je najlakši. 227 00:15:10,619 --> 00:15:13,288 Nazovite to "Izgled." u redu? 228 00:15:13,413 --> 00:15:15,832 Sve što moraš učiniti je skinuti hlače jako brzo, pokaži im robu. 229 00:15:15,958 --> 00:15:19,753 Ako pogledaju, doći ćete do toga šutni ih jednom u guzicu. 230 00:15:19,837 --> 00:15:24,508 Drugi se zove "Mozak." Zar ne? 231 00:15:24,633 --> 00:15:28,804 Ono što moraš učiniti je izolirati svoja jaja svojom šakom. 232 00:15:28,929 --> 00:15:31,557 U redu, uzmite vremena da ga pogledam, u redu? 233 00:15:31,682 --> 00:15:35,185 Jer nosi nevjerojatna sličnost sa- 234 00:15:35,310 --> 00:15:36,895 Aha. Mozak. Da. 235 00:15:38,772 --> 00:15:41,900 U redu. Za to dobijete dva udarca. 236 00:15:42,025 --> 00:15:47,197 - Dakle... - Treći, ja ga zovem "Krilo šišmiša." 237 00:15:47,322 --> 00:15:51,743 u redu Što radiš to i uzimaš višak kože s vaših orašastih plodova, 238 00:15:51,869 --> 00:15:56,248 i ti ga uzmeš i napraviš ga ravnim Kao papir, u redu? 239 00:15:56,373 --> 00:15:59,126 Sada, još jednom, uzmi vrijeme da ovo cijenimo. 240 00:15:59,209 --> 00:16:03,088 Vidite da izgleda sav pun žila i živ Kao krilo šišmiša, u redu? 241 00:16:03,213 --> 00:16:08,093 Ako gledaju, dobivaju tri udarca, u redu? 242 00:16:08,218 --> 00:16:09,511 Ali ovo ne možeš zaboraviti, u redu? 243 00:16:09,636 --> 00:16:11,930 Moraš ih nazvati peder, u redu? 244 00:16:12,055 --> 00:16:14,933 Vrlo važno. Igra gubi svoje značenje 245 00:16:15,058 --> 00:16:17,144 ako ih ne poniziš jer sam jebeni kolač od mesa. 246 00:16:17,227 --> 00:16:18,478 Shvaćaš li to? 247 00:16:18,562 --> 00:16:20,355 jednostavno ne razumijem 248 00:16:20,439 --> 00:16:22,733 zašto ti mama daje ionako toliko sranja. 249 00:16:22,858 --> 00:16:24,067 Ne znam, čovječe. znate. 250 00:16:24,193 --> 00:16:26,361 Ona je moja mama. Ona me želi uspjeti u životu. 251 00:16:26,445 --> 00:16:28,530 Da. Što god to dovraga značilo. 252 00:16:28,655 --> 00:16:31,200 Isuse, baš mi je drago moja mama nije takva. 253 00:16:31,283 --> 00:16:34,870 Pa sam nazvao tvoju kuću danas u 2:00. 254 00:16:34,995 --> 00:16:36,371 Još si spavao, zar nisi? 255 00:16:36,455 --> 00:16:38,373 To je podcjenjivanje. 256 00:16:38,457 --> 00:16:41,210 Pa što si radio sinoć? Vjerujem svom malom anđelu 257 00:16:41,293 --> 00:16:43,045 nije učinio ništa nemoralno. 258 00:16:43,128 --> 00:16:45,797 Pa, da vidimo. 259 00:16:45,923 --> 00:16:49,968 Počeo sam tako što sam postao potpun čekićan pijan. Bilo je loše. 260 00:16:50,093 --> 00:16:54,139 Zatim se odvezao u pijanom stanju da ga pokupi ova bolest zaražena prostitutka. 261 00:16:55,724 --> 00:16:57,434 Uh-ha. 262 00:16:57,559 --> 00:17:01,230 Odatle, da vidimo. Ja i kurva vratio sam se na svoje mjesto- 263 00:17:01,313 --> 00:17:03,023 Kurva i ja. 264 00:17:03,106 --> 00:17:07,194 oprostite Kurva i ja vratio se na svoje mjesto. 265 00:17:07,277 --> 00:17:09,238 I odatle- 266 00:17:09,321 --> 00:17:13,367 Bože, bila je to samo mrlja od intravenozne zlouporaba droga i nezaštićeni seks 267 00:17:13,450 --> 00:17:15,994 tijekom uzimanja ime Gospodnje uzalud. 268 00:17:17,412 --> 00:17:21,875 Dean, jesi li to znao kad je Monty bio dijete, svi su mislili da je retardiran? 269 00:17:22,042 --> 00:17:24,753 Dean, zar ne moja mama izgledati staro? 270 00:17:24,837 --> 00:17:27,297 Mislim, puno stariji nego što bi s pravom trebala? 271 00:17:27,422 --> 00:17:32,344 Pa zašto ti i Serena još niste zajedno? Svidjela mi se. 272 00:17:32,469 --> 00:17:34,429 ne znam Pretpostavljam da je ostario. 273 00:17:34,513 --> 00:17:36,515 Imali smo vezu na temelju orgazama. 274 00:17:36,640 --> 00:17:38,517 Oh, kako šarmantno. 275 00:17:38,642 --> 00:17:41,019 Siguran si, zar ne? 276 00:17:41,144 --> 00:17:44,314 Mislim da ne bih mogao podnijeti ideja o vašoj reprodukciji. 277 00:17:44,439 --> 00:17:48,318 Hajde, mama. Naravno da sam siguran. 278 00:17:48,443 --> 00:17:50,279 Izvlačim se. 279 00:17:50,362 --> 00:17:52,197 Da, dobro, tvoj otac također izvukao, 280 00:17:52,322 --> 00:17:54,867 ali svi smo vidjeli tragični kraj te priče. 281 00:17:54,992 --> 00:17:57,703 Misliš da želim imati djecu? Apsolutno ne. 282 00:17:57,828 --> 00:18:00,539 Zato se držim analnog seksa. 283 00:18:02,165 --> 00:18:04,126 Da sam samo bio toliko sretan. 284 00:18:07,171 --> 00:18:08,839 U redu, znači to je Abraham LincoIn. 285 00:18:08,964 --> 00:18:11,216 Ali zapamtite, morate ga obrijati tako da izgleda kao njegova brada. 286 00:18:11,341 --> 00:18:13,135 Inače se ne računa. 287 00:18:13,260 --> 00:18:17,431 Sada posljednji. Posljednji se zove "Koza." 288 00:18:17,514 --> 00:18:20,767 U redu, malo je zahtjevnije. Ali ako to možeš izvesti, 289 00:18:20,851 --> 00:18:23,729 ti si bog među ljudima, u redu? 290 00:18:23,854 --> 00:18:27,941 Što radiš to i uzimaš tvoja jaja i tvoj kurac, zar ne? 291 00:18:28,025 --> 00:18:29,985 I uguraš ga ispod. 292 00:18:30,068 --> 00:18:33,989 Skini hlače dolje, pokaži, u redu? 293 00:18:34,072 --> 00:18:35,949 S tim da strši sa stražnje strane. Shvaćaš li to? 294 00:18:36,033 --> 00:18:40,495 Dobro, pa, to je samo naslovnica sve različite varijacije koje imamo. 295 00:18:40,621 --> 00:18:42,623 Ali znaš, uvijek smo U potrazi za novim položajima. 296 00:18:42,706 --> 00:18:45,751 Dakle, sljedeći put kad budeš imao malo slobodnog vremena, malo ti je dosadno, 297 00:18:45,876 --> 00:18:47,294 igraj se sa svojim jajima, znaš što govorim? 298 00:18:47,377 --> 00:18:49,880 Vidite što ćete smisliti, u redu? Sve je dobro. 299 00:18:50,005 --> 00:18:53,800 U redu. Ja stvarno imam samo jednu stvar Želim razgovarati o današnjem danu, 300 00:18:53,884 --> 00:18:57,596 a to je timski rad. 301 00:18:57,721 --> 00:18:59,348 Kad dođe špica za večeru i stvari počinju biti užurbane, 302 00:18:59,473 --> 00:19:02,518 svi imate tendenciju da počnete vikati i vrište jedno na drugo. 303 00:19:02,601 --> 00:19:07,981 To je jednostavno glupo i besmisleno, jer samo ćete se povrijediti. 304 00:19:08,065 --> 00:19:13,070 Razmislimo o tome. Ako uzrujaš domaćicu, ona te neće sjesti. 305 00:19:13,195 --> 00:19:17,533 Ako uznemiriš autobuse, oni neće briga je li vaš stol spreman. 306 00:19:17,616 --> 00:19:21,161 Ako uzrujaš kuhare, neće ih biti briga ako vam hrana predugo traje. 307 00:19:21,245 --> 00:19:23,455 - Mozak! - Ah, sranje! 308 00:19:23,580 --> 00:19:25,749 Oh, mozak! 309 00:19:25,874 --> 00:19:29,127 Mislim da ste svi odlični konobari i konobarice. 310 00:19:29,253 --> 00:19:33,006 I trebali biste se moći osloniti jedno na drugo kad si u korovu. 311 00:19:33,090 --> 00:19:38,887 Zapamtite, bando. Razlika između obični i izvanredni 312 00:19:39,012 --> 00:19:40,931 je li to malo više. 313 00:19:41,056 --> 00:19:43,892 U redu. To je sve Imam za tebe danas. 314 00:19:43,976 --> 00:19:46,645 Imajmo sjajnu smjenu. 315 00:19:46,770 --> 00:19:49,481 Oh, uh, gurni ribu. Upravo će se okrenuti. 316 00:19:49,606 --> 00:19:51,775 To je to. 317 00:19:53,861 --> 00:19:57,823 - Dean, mogu li porazgovarati s tobom? - Naravno. 318 00:20:02,077 --> 00:20:03,954 - Sjedni, Dean. - Hvala, Dan. 319 00:20:08,792 --> 00:20:11,753 - Koliko dugo ste konobar? - Od svoje 18. 320 00:20:11,837 --> 00:20:13,922 dakle oko četiri godine. 321 00:20:14,006 --> 00:20:17,426 Vau. Ne želiš biti konobar zauvijek, a ti? 322 00:20:17,509 --> 00:20:19,094 kako to misliš 323 00:20:19,178 --> 00:20:23,265 Carson je unaprijeđen u GM-a preko kod Riversidea, 324 00:20:23,390 --> 00:20:26,059 pa nam treba novi pomoćnik upravitelja. 325 00:20:26,143 --> 00:20:28,145 Htio bih ponuditi posao tebi. 326 00:20:28,270 --> 00:20:31,064 - Ti to ozbiljno? - Dovraga, da, ozbiljan sam. 327 00:20:31,148 --> 00:20:33,942 Sada ti neću lagati. Posao dolazi s više odgovornosti, 328 00:20:34,026 --> 00:20:35,944 ali nudi puno više nagrada. 329 00:20:36,028 --> 00:20:38,530 Dobivate punu medicinsku, zubarsku, dvotjedni plaćeni godišnji odmor, 330 00:20:38,655 --> 00:20:41,408 i mogao bih dodati, veliko povećanje plaće. 331 00:20:41,491 --> 00:20:44,077 - Snalazim se prilično dobro. - Kul. 332 00:20:44,161 --> 00:20:45,996 U redu je. 333 00:20:46,121 --> 00:20:51,293 I, nemojmo zaboraviti snagu. 334 00:20:51,376 --> 00:20:54,379 - Točno. - Kontrola. 335 00:20:54,505 --> 00:20:58,550 Govoriš ljudima da rade stvari, i oni to moraju učiniti, 336 00:20:58,675 --> 00:21:00,677 ili upadnu u nevolju. 337 00:21:00,802 --> 00:21:05,140 Mislim, ovdje si na vozačkom mjestu. Vaš prst je na gumbu. 338 00:21:05,224 --> 00:21:07,893 - Razmisli o tome. - U redu. 339 00:21:08,018 --> 00:21:10,979 Pa. 340 00:21:13,023 --> 00:21:15,526 - Jesi li dobro? Ako te ne zanima- - Ne, ne, ne. 341 00:21:15,651 --> 00:21:18,403 Nije da me ne zanima, ja samo- 342 00:21:18,529 --> 00:21:21,698 Oprosti, Dan, samo puno stvari- Mogu li uzeti malo vremena da razmislim o tome? 343 00:21:21,823 --> 00:21:23,492 Da. Oh, naravno. Da, da. 344 00:21:23,575 --> 00:21:26,662 Uzmite si vremena. Da, nemoj žuriti, znaš. 345 00:21:26,745 --> 00:21:28,789 Razgovarajte o tome sljedeći tjedan ili nešto slično. 346 00:21:28,872 --> 00:21:30,916 - Kul. Hvala, Dan. - Da te nešto pitam. 347 00:21:31,041 --> 00:21:34,044 - Što je to? - Zašto se ne družimo? 348 00:21:34,169 --> 00:21:37,923 - Oh. kao- - Zašto se ne bismo češće družili? 349 00:21:38,048 --> 00:21:39,591 - Radimo na poslu. - Ti i ja. 350 00:21:39,716 --> 00:21:42,636 Sinoć sam u sebi razmišljao, ležanje u krevetu, odlazak, 351 00:21:42,719 --> 00:21:46,390 ''Zašto se Dean i ja ne družimo? Mi smo praktički isti tip.'' 352 00:21:49,268 --> 00:21:52,521 Ja-ja-ja nekako imam središnju grupu prijatelja. Imaš svoje prijatelje i- 353 00:21:52,646 --> 00:21:54,982 znaš što Pomislili biste da znam. ja ne 354 00:21:55,065 --> 00:21:57,609 - Je li netko vidio Deana? - Oh, on je straga i razgovara s Danom. 355 00:21:57,734 --> 00:21:59,862 Da, želiš znati o čemu oni pričaju? 356 00:21:59,987 --> 00:22:02,322 Dan želi postati Dean pomoćnik jebenog menadžera. 357 00:22:02,406 --> 00:22:05,284 - Pa, je li prihvatio posao? - Ne znam. Nisam mogao- 358 00:22:05,409 --> 00:22:07,661 Bolje mu je da nema. 359 00:22:07,744 --> 00:22:09,204 U redu, vau, vau. Stani malo. 360 00:22:09,288 --> 00:22:11,331 Moram te upozoriti. Uzmi moj auto, što misliš da će se dogoditi? 361 00:22:11,415 --> 00:22:13,834 - Da, stvarno ne mislim... - Pogodak. 362 00:22:13,917 --> 00:22:15,669 U redu. 363 00:22:15,752 --> 00:22:17,838 Bog. 364 00:22:17,921 --> 00:22:20,007 Hej, pa što je to bilo? 365 00:22:20,090 --> 00:22:22,968 Ništa važno. Samo sranje. 366 00:22:24,595 --> 00:22:26,555 Što? 367 00:22:28,640 --> 00:22:31,226 Hej, ljudi. Moje ime je Dean. Danas ću biti vaš konobar. 368 00:22:31,310 --> 00:22:33,604 Mogu ti donijeti nešto za piće gledaš jelovnike? 369 00:22:33,729 --> 00:22:38,567 Bok, ljudi. Moje ime je Serena, a ja ću se danas brinuti za tebe. 370 00:22:38,650 --> 00:22:42,279 Hej, dame. Bok, moje ime je Amy, a ja ću danas biti tvoja konobarica. 371 00:22:42,404 --> 00:22:45,365 Mogu li ti nešto dati da popiješ dok gledate jelovnike? 372 00:22:45,449 --> 00:22:49,453 Da, želim jednu čašicu viskija i duplu čašicu viskija, 373 00:22:49,578 --> 00:22:52,581 i ona će popiti vodu. 374 00:22:52,706 --> 00:22:55,167 Znaš, koji vrag? Godišnjica nam je. 375 00:22:55,292 --> 00:22:56,877 Zašto je ne dovedeš Pepsi? 376 00:22:56,960 --> 00:22:58,837 Ti ćeš se brinuti za nas? 377 00:22:58,962 --> 00:23:00,881 Sviđa mi se kako to zvuči. 378 00:23:02,007 --> 00:23:03,884 Sviđa mi se to. 379 00:23:03,967 --> 00:23:05,677 Dobro, ne mislim biti kučka, 380 00:23:05,802 --> 00:23:09,223 ali posljednja četiri puta kad smo došli ovdje, hrana je bila grozna. 381 00:23:09,348 --> 00:23:14,520 Pa, ispričavam se za hrana zadnjih nekoliko puta, 382 00:23:14,645 --> 00:23:17,481 i svakako ćemo dati sve od sebe kako bi bili sigurni da se to više neće dogoditi. 383 00:23:17,606 --> 00:23:19,525 Da, to je ono rekla je posljednja konobarica. 384 00:23:21,276 --> 00:23:25,531 - Mogu li dobiti dodatnu stranu plavog sira? - Gospodine, da, gospodine. 385 00:23:27,241 --> 00:23:30,369 Pravo. Plavi sir za tebe, stat. 386 00:23:30,494 --> 00:23:35,832 - Ugodan dan, momčino. - Hvala. 387 00:23:35,958 --> 00:23:40,128 Pomoćnik upravitelja Jackoff. 388 00:23:40,212 --> 00:23:43,549 Hajde, ti bezvrijedni kurču. 389 00:23:43,674 --> 00:23:45,759 Samo piški. 390 00:23:45,843 --> 00:23:47,135 Jebati. 391 00:23:48,387 --> 00:23:50,597 Pokušat ću s druge strane možda. 392 00:23:53,225 --> 00:23:55,602 Prokletstvo. 393 00:23:55,686 --> 00:23:57,938 Ne mogu vjerovati da bi učini to meni. 394 00:23:58,021 --> 00:24:01,900 Ne, to je to. ne- Ne javljaj mi se. 395 00:24:02,025 --> 00:24:04,945 hej jesi dobro 396 00:24:06,238 --> 00:24:08,949 Ovoliko sam blizu potpuno zaklinjući muškarce. 397 00:24:09,032 --> 00:24:12,536 Daj da ti donesem još jedno piće. 398 00:24:12,744 --> 00:24:14,746 U redu, vidi što Serena radi tamo? 399 00:24:14,872 --> 00:24:18,083 - Ona mami te jadnike. - Volim Patricka Swayzea. 400 00:24:18,208 --> 00:24:20,169 - Da? - Da, nekako me podsjećaš na njega. 401 00:24:20,252 --> 00:24:22,296 Jamčim ti da hoće Ostavi joj debelu napojnicu. 402 00:24:22,462 --> 00:24:26,300 Žene, one su tako jebeno lukave. 403 00:24:27,676 --> 00:24:30,095 Oh, ali jadno, Amy. Ona je druga priča. 404 00:24:30,220 --> 00:24:32,139 Bila je D.O.A. od samog početka. 405 00:24:32,222 --> 00:24:36,518 A pod dodatnim limunom mislimo na dovoljno za naše vode i onda još malo. 406 00:24:36,602 --> 00:24:38,604 Pogledaj mrvicu na licu te žene. 407 00:24:38,729 --> 00:24:40,147 - Za sve sam ja kriva. - To bi bilo lijepo. 408 00:24:40,230 --> 00:24:41,648 - Hvala. - Puno vam hvala. 409 00:24:41,732 --> 00:24:42,733 - Ne brini. - Previše ste ljubazni. 410 00:24:42,858 --> 00:24:45,277 Bit će sretna da dobije deset posto. 411 00:24:45,402 --> 00:24:47,321 Čudi me da nisi daj tim dečkima ples u krilu. 412 00:24:47,404 --> 00:24:50,365 Oh, što je to, ljubomora? 413 00:24:50,449 --> 00:24:54,203 - Ženske nevolje, Amy? - Jednostavno ne razumijem 414 00:24:54,328 --> 00:24:58,540 što bi natjeralo osobu da bude takva kučka prema potpunom strancu. 415 00:24:58,665 --> 00:25:03,045 - Možda je bila zlostavljana kao dijete. - O, Bože. Jebeno se nadam. 416 00:25:04,087 --> 00:25:05,881 Oh, čovječe. Izgledaš stvarno bijesno. 417 00:25:06,006 --> 00:25:07,925 - Stvarno si seronja. - Šenaniganz. 418 00:25:08,050 --> 00:25:11,595 - Jebi se. - Ima sramežljiv mjehur. 419 00:25:11,720 --> 00:25:14,389 - Pa je li tamo... - Mitch, idi straga, provjeri kuhare. 420 00:25:14,515 --> 00:25:17,184 Bit ću tamo unutra nekoliko minuta, u redu? 421 00:25:19,394 --> 00:25:22,147 Dakle, što mislite od Natashe? 422 00:25:22,272 --> 00:25:25,943 - Mislim da je nezakonita. - Da. Pomirio sam se s tim. 423 00:25:26,068 --> 00:25:29,446 Ozbiljno, pogledaj je. znate ona ima onaj Scooby-Doo jezik. 424 00:25:29,571 --> 00:25:31,281 Zakonsko silovanje. 425 00:25:31,406 --> 00:25:33,242 S druge strane, možda je premlada. 426 00:25:33,367 --> 00:25:35,202 Kao da je to ikada zaustavio te prije. 427 00:25:35,285 --> 00:25:37,913 To je vrlo, vrlo dobra točka. 428 00:25:37,996 --> 00:25:42,334 I uvjeren sam da će Natasha biti moja. Hvala na savjetu, prijatelju. 429 00:25:42,459 --> 00:25:44,670 - Hej, bilo kada. - Da. 430 00:25:44,795 --> 00:25:47,422 - Što se događa s tobom i Amy? - Što ima, Obsession? 431 00:25:47,506 --> 00:25:51,176 - Začepi. - Pa koliko dugo ste vas dvoje... 432 00:25:51,301 --> 00:25:54,179 - Tri mjeseca. Sranje ili vrijeme za silazak. - Da. 433 00:25:54,304 --> 00:25:58,225 - Je li čak dao naslutiti da je svjestan toga? - Ne, ponaša se nesvjestan. 434 00:25:58,308 --> 00:26:01,520 Hoćeš li razgovarati s njom ili se nadati da nećeš nikada prisiljeni donijeti stvarnu odluku? 435 00:26:01,645 --> 00:26:04,231 - Idem s opcijom ''B''. - To je moj dječak. 436 00:26:04,314 --> 00:26:07,484 - Jeste li razgovarali s njim o tome? - Ne. Igram se da me je teško dobiti. 437 00:26:07,609 --> 00:26:10,821 Oh, ali zar nisi spavao s njim proteklih pet noći? 438 00:26:10,946 --> 00:26:12,823 Pa, nije ga teško nabaviti. 439 00:26:12,948 --> 00:26:16,076 Ona je stvarno mala zločesta. I zabavan za druženje. Olabavljen. 440 00:26:16,159 --> 00:26:17,995 Naknade za održavanje su stvarno niske. Sviđa mi se to. 441 00:26:18,120 --> 00:26:22,791 Da, ona je cool riba. Ja bih nju. Dovraga, vjerojatno bih čak i platio. 442 00:26:24,209 --> 00:26:25,878 Ja bih. 443 00:26:26,003 --> 00:26:29,047 Ne znam, čovječe. Nisam kvit razmišljam o Amy upravo sada. 444 00:26:29,173 --> 00:26:31,633 - O kome razmišljaš? - Chet MiIIer. 445 00:26:31,717 --> 00:26:33,802 Hajde, čovječe! Shrvan si od žaljenja 446 00:26:33,886 --> 00:26:37,181 samo zato što je neki stari jebač kolega iz razreda završio fakultet? 447 00:26:39,474 --> 00:26:42,352 Hoćeš li uzeti posao pomoćnika upravitelja? 448 00:26:42,477 --> 00:26:43,937 Čekati. Kako dovraga znaš li za to 449 00:26:44,062 --> 00:26:46,398 Ti me zajebavaš? Znaš ovo mjesto. 450 00:26:46,523 --> 00:26:48,442 Ljudi sa slobodnim danom već znam. 451 00:26:48,525 --> 00:26:53,113 Pola mene je kao da prihvatim posao. Mogao bih stvarno iskoristiti novac. To je pametan potez. 452 00:26:53,197 --> 00:26:56,700 Ali druge polovice vole, ''Jesam li jebeno lud?'' 453 00:26:56,825 --> 00:26:59,870 Želim li stvarno završiti kao Dan? 454 00:27:01,371 --> 00:27:04,208 Uhvaćen. 455 00:27:07,836 --> 00:27:11,798 Hej, Rocco? Dan je dolje u Shenaniganzu. 456 00:27:11,882 --> 00:27:13,884 Imam još jedan za tebe. 457 00:27:14,009 --> 00:27:16,512 U redu. 458 00:27:16,637 --> 00:27:18,222 Ne na mom satu. 459 00:27:18,347 --> 00:27:21,683 I eto, ljudi. 460 00:27:21,767 --> 00:27:24,061 Prokletstvo, dečko. Što dovraga toliko dugo? 461 00:27:24,186 --> 00:27:27,147 Pa, jesi dva dobro pečena odreska, 462 00:27:27,272 --> 00:27:29,107 tako da obično traje malo kuhati. 463 00:27:29,233 --> 00:27:31,527 Da, pa, možete li donesi mi još kečapa? 464 00:27:31,610 --> 00:27:34,571 Naravno. Nema problema. 465 00:27:36,573 --> 00:27:39,868 Ništa ne naglašava okus odreska poput malo kečapa. 466 00:27:39,952 --> 00:27:43,747 I njegova su usta okusila baš kao mlaćenica. 467 00:27:43,872 --> 00:27:46,375 Hej, Monty? Biste li mogli ostavi moju hranu, molim te? 468 00:27:46,500 --> 00:27:48,836 Ne mogu se nositi s tim ta kučka više. 469 00:27:50,921 --> 00:27:53,131 Nema problema. 470 00:27:53,257 --> 00:27:54,967 Vrijeme je za polazak, Mitch. 471 00:27:57,010 --> 00:28:01,265 Hej, dame. Amy je zauzeta pa sam mislio da ti donesem hranu. 472 00:28:01,390 --> 00:28:03,475 Ali još uvijek jesam ostalo je malo salate. 473 00:28:03,642 --> 00:28:06,937 Oh, pa, biste li htjeli da ja uzmem hranu natrag i iznijeti ga za nekoliko minuta? 474 00:28:07,062 --> 00:28:09,398 Da, i neka se osuši pod toplinskim žaruljama? 475 00:28:09,523 --> 00:28:10,983 Samo mi daj hranu. 476 00:28:11,108 --> 00:28:13,735 U redu. Izvolite. 477 00:28:13,819 --> 00:28:19,449 Čekati. Je li ta konobarica Slušaj što sam rekao? 478 00:28:19,575 --> 00:28:21,451 Ovaj je odrezak srednje pečen. 479 00:28:21,577 --> 00:28:26,540 Tražio sam srednje. I htjela sam dodatni umak od mog pire krumpira. 480 00:28:26,665 --> 00:28:30,586 Da te pitam nešto. Koliko je težak vaš posao? 481 00:28:30,669 --> 00:28:34,882 Koliko moraš biti inteligentan prihvatiti narudžbu hrane? 482 00:28:34,965 --> 00:28:36,216 - Isuse! - Gospođo. 483 00:28:36,300 --> 00:28:40,721 Gospođo, potpuno ste u pravu, i ispričavam se. 484 00:28:42,764 --> 00:28:44,975 Popravit ću ovo za tebe odmah. 485 00:28:45,100 --> 00:28:48,020 Dobro. Sada mogu završi moju salatu. 486 00:28:48,145 --> 00:28:49,855 U redu. 487 00:28:56,778 --> 00:29:01,825 Gospodo, imamo našu prvu službeni pčelinjak dana. 488 00:29:01,950 --> 00:29:05,287 Oh, dajte, dečki. Nije bila tako loša, zar ne? 489 00:29:05,370 --> 00:29:08,749 Pa, Amy, to je tvoj stol. Vi odlučujete. 490 00:29:13,837 --> 00:29:15,964 Bila je jebena kučka! Učini to. 491 00:29:17,799 --> 00:29:19,718 Yo, moramo dobiti neka jebena hidroponika 492 00:29:19,843 --> 00:29:21,720 tako da možemo rasti naše vlastito sranje, yo. 493 00:29:21,845 --> 00:29:25,682 Dovraga, da. Čim dobijemo hidroelektranu, možemo voditi ovaj grad kao jebena mafija. 494 00:29:25,807 --> 00:29:29,269 Kunem se, moramo ga uzgajati, pušiti, prodavati. Bili bismo jebeni makro. 495 00:29:29,394 --> 00:29:31,396 Yo, a ti znaš kučke voli to sranje. 496 00:29:31,522 --> 00:29:34,274 Dobit ćemo još jebenih pičkica nego Busta, više nego Dre, 497 00:29:34,358 --> 00:29:36,443 više od jebenog Snoop Dogga. 498 00:29:36,527 --> 00:29:38,278 Dakle, uključeno je? Dobivamo jebenu hidroelektranu. 499 00:29:38,362 --> 00:29:40,948 Mi ćemo upravljati ovim gradom Kao jebena mafija. 500 00:29:41,031 --> 00:29:44,201 Prvo što radimo je dodati malo više umaka na pire krumpir. 501 00:29:50,207 --> 00:29:54,294 Ah, to je to. Dobar posao, prijatelju. Lijepo. 502 00:29:54,378 --> 00:29:57,881 Nakon toga slijedi tanki namaz sira za tvoj kruh s češnjakom. 503 00:29:58,006 --> 00:30:00,884 - Neki sir "fromunda". - Da, učini nas ponosnima. 504 00:30:02,928 --> 00:30:05,138 Svježe od mrlja. Ovo nam se sviđa. Dobro. 505 00:30:05,222 --> 00:30:09,059 - Sljedeće, što ćemo učiniti... - Što kažete na malo guacamolea za odrezak? 506 00:30:09,184 --> 00:30:12,980 Vau, vau, vau. sta to radis 507 00:30:13,063 --> 00:30:16,608 Hajde, čovječe. Ne možete miješati meksički i kontinentalni. 508 00:30:16,733 --> 00:30:19,695 Hajde, čovječe. Mislio sam da si bolji od toga. 509 00:30:20,904 --> 00:30:24,199 U redu. Što kažete na malo soli od češnjaka? 510 00:30:27,244 --> 00:30:30,122 To je ono o čemu govorim. Finoća, dušo! 511 00:30:30,247 --> 00:30:32,374 Ovi dečki imaju duboku predanost svom poslu. 512 00:30:32,457 --> 00:30:37,421 Na kraju, ukras klica aIfaIfa. 513 00:30:37,504 --> 00:30:39,006 Dodaje dašak kla- 514 00:30:42,384 --> 00:30:46,930 Dodir klase u svakom obroku. 515 00:30:48,140 --> 00:30:50,225 eto nas. 516 00:30:50,309 --> 00:30:52,186 Oh, Bože. 517 00:30:52,269 --> 00:30:54,271 Dobra stvar. 518 00:31:02,821 --> 00:31:05,657 Izvući ću svog jebenog šupka. 519 00:31:05,782 --> 00:31:06,867 Podigni se kao John Gotti. 520 00:31:06,950 --> 00:31:10,621 Poslat ću mamojebača na tepih. Jebao sam tu kuju! 521 00:31:10,746 --> 00:31:12,456 Dovraga, da, drkadžijo. Biti ćemo dolje- 522 00:31:12,581 --> 00:31:16,001 U redu, Nicholas, Teodor. dečki. 523 00:31:16,126 --> 00:31:18,086 Ne traje deset minuta da iznese smeće. 524 00:31:18,170 --> 00:31:21,131 Sada, ako ne izvučete svoje guzice ispred i počni raditi, 525 00:31:21,215 --> 00:31:24,510 Otpustit ću te brže nego što možeš reći, "Joj, MTV repovi." 526 00:31:24,635 --> 00:31:25,636 - Da, gospodine. - Molim? 527 00:31:25,761 --> 00:31:27,638 - Da, gospodine. - Da, gospodine. 528 00:31:33,185 --> 00:31:35,103 Bok, Rocco. 529 00:31:35,187 --> 00:31:37,731 Da, točno tamo. 530 00:31:42,194 --> 00:31:44,154 Izvolite, gospođo. 531 00:31:45,197 --> 00:31:48,575 Dao sam kuharima uzeti posebna briga za vas. 532 00:31:48,659 --> 00:31:50,744 Zaista mi je žao zbog neugodnosti. 533 00:32:02,714 --> 00:32:06,218 Znaš, vjerojatno bismo se trebali osjećati krivima, ali je prekršila glavno pravilo: 534 00:32:06,343 --> 00:32:10,180 Ne zajebavaj se s ljudima koji se bave vašom hranom. 535 00:32:10,305 --> 00:32:12,891 U redu. Kako ste? Je li sve pripremljeno u redu? 536 00:32:13,016 --> 00:32:15,686 Moglo bi biti bolje. Uspjet će. 537 00:32:15,811 --> 00:32:19,022 žao mi je Ima li što Mogu li učiniti da bude bolje? 538 00:32:19,147 --> 00:32:21,733 Da, daj mi dodatnu smotuljak. 539 00:32:21,859 --> 00:32:23,235 I donesi mi ček. 540 00:32:23,360 --> 00:32:24,945 Naravno. 541 00:32:25,028 --> 00:32:27,072 Nema problema. 542 00:32:27,197 --> 00:32:29,491 I pjevat ću ta kučka jebena 187. 543 00:32:29,575 --> 00:32:31,702 U redu onda, Calvine. 544 00:32:31,827 --> 00:32:34,288 Samo se opusti i počni na početku. 545 00:32:34,371 --> 00:32:35,706 U redu. 546 00:32:36,999 --> 00:32:43,088 Prije otprilike tri mjeseca upravo sam završio smjenu, i stvarno sam morao pišati. 547 00:32:43,213 --> 00:32:47,593 Dakle, odlazim u kupaonicu. 548 00:32:47,718 --> 00:32:51,430 A ja sam za pisoarom, samo čekam tok, 549 00:32:51,555 --> 00:32:53,432 gledajući svoja posla. 550 00:32:53,557 --> 00:32:57,477 Kad primijetim iz moj periferni vid 551 00:32:57,603 --> 00:33:02,566 tip koji stoji pored mene gledao ravno u moj kurac. 552 00:33:02,691 --> 00:33:05,485 Samo bulji u to kao da su stari prijatelji. 553 00:33:05,569 --> 00:33:07,863 Praktički sam mogao čuti što je mislio. 554 00:33:07,946 --> 00:33:11,950 ''Opa. To je lijep kurac. '' 555 00:33:13,118 --> 00:33:14,661 I to je to. 556 00:33:14,786 --> 00:33:17,623 Od tada nisam mogao koristiti javnu kupaonicu. 557 00:33:17,748 --> 00:33:19,208 Dobrota. 558 00:33:19,291 --> 00:33:21,418 I sljedeći put kad sam pokušao piti, Mogao sam se zakleti 559 00:33:21,543 --> 00:33:24,505 tip koji je stajao pored mene buljio je u mene, i ja sam poludio. 560 00:33:27,508 --> 00:33:30,344 Prestani buljiti u moj kurac! 561 00:33:30,427 --> 00:33:33,639 Retrospektivno, mislim Možda sam se prevario. 562 00:33:33,764 --> 00:33:35,891 Što je sa štandom? 563 00:33:36,016 --> 00:33:37,893 Ne, ni to nije uspjelo. 564 00:33:37,976 --> 00:33:43,398 Svaki put kad idem pišati, dobijem sliku očiju tog tipa na mojoj koljenici. 565 00:33:43,482 --> 00:33:46,944 I tada je to kada Počinjem čuti glasove. 566 00:33:47,027 --> 00:33:48,445 Glasovi? 567 00:33:48,570 --> 00:33:51,657 Imam taj paranoičan osjećaj ima ljudi izvan tezge, 568 00:33:51,782 --> 00:33:54,868 i znaju da imam teško vrijeme za pišanje. 569 00:33:54,952 --> 00:33:58,956 Mogu ih čuti kako govore, ''Što mu toliko treba? 570 00:33:59,081 --> 00:34:01,708 Zašto ne može samo pišati Kao normalna osoba? 571 00:34:01,792 --> 00:34:04,294 Ne čujem nikakvo guljenje'' 572 00:34:04,378 --> 00:34:06,505 Stvarno sam sjeban. 573 00:34:07,464 --> 00:34:10,259 Psihosomatski slušni haIIucinacije. 574 00:34:12,010 --> 00:34:14,012 Većina ljudi mora platiti za takvo što. 575 00:34:14,137 --> 00:34:15,556 Pa što bih dovraga trebao učiniti? 576 00:34:15,639 --> 00:34:17,057 Pa, prvo, 577 00:34:18,058 --> 00:34:21,061 morate razmisliti o tome kako ovaj problem utječe na druge dijelove vaše osobnosti. 578 00:34:21,144 --> 00:34:23,021 - Oh. - Vidiš, preporučujem... 579 00:34:30,529 --> 00:34:31,989 Oh, brate, to nije u redu, čovječe. 580 00:34:32,114 --> 00:34:36,910 - Pogledaj krilo šišmiša, kučko! - Oh, tako je žilavo. 581 00:34:39,079 --> 00:34:43,792 Prokletstvo, Raddimus. Zna li Daniele to voliš ići u oba smjera? Kako to funkcionira? 582 00:34:45,586 --> 00:34:47,087 Slatka pobjeda. 583 00:34:49,381 --> 00:34:52,009 Dobar posao, seronjo. 584 00:34:55,137 --> 00:34:57,347 žao mi je Samo naprijed. 585 00:35:01,101 --> 00:35:04,646 Bok gospodine. Moje ime je Monty. Ovo je moj pripravnik, Mitch. 586 00:35:04,730 --> 00:35:08,942 - Kako si danas? - Oh, postupno klizim u senilnost. 587 00:35:09,026 --> 00:35:13,238 Stvarno? Smatrate li to dobra ili loša stvar? 588 00:35:13,363 --> 00:35:15,157 Pa, mješovita je torba. 589 00:35:15,282 --> 00:35:20,495 Dobro je u tom smislu Mogu šetati u donjem rublju. 590 00:35:20,621 --> 00:35:23,332 Mogu dati malu djecu srednji prst. 591 00:35:23,457 --> 00:35:27,169 Ali sve dok izgledam sretno dok to radim, 592 00:35:27,294 --> 00:35:29,963 ljudi samo pretpostavljaju da sam senilan. 593 00:35:30,047 --> 00:35:31,924 Da, pa što je loše? 594 00:35:32,049 --> 00:35:35,802 Pa, ponekad dajem mala djeca srednji prst 595 00:35:35,886 --> 00:35:40,098 i ne shvaćaš da ja to radim dok me netko ne ošamari. 596 00:35:40,265 --> 00:35:43,143 Tako da stvarno postajem senilan. 597 00:35:43,227 --> 00:35:45,729 AIzheimer's ne može biti baš loš. 598 00:35:45,812 --> 00:35:47,940 Imate priliku upoznati se svaki dan novi ljudi. 599 00:35:51,527 --> 00:35:54,988 - Sviđaš mi se, Monty. - I vi se meni sviđate, gospodine. 600 00:35:55,072 --> 00:35:57,658 I ti se meni sviđaš, Monty. 601 00:35:57,741 --> 00:36:00,452 Dakle, što bih ti mogao donijeti piti? 602 00:36:00,577 --> 00:36:02,120 vjerujem ti. 603 00:36:03,330 --> 00:36:06,834 znaš što Možete računati na mene, gospodine. 604 00:36:09,586 --> 00:36:11,547 Nije me briga ni ako daje mi lošu napojnicu, 605 00:36:11,630 --> 00:36:14,216 to je najcool starac Sretao sam u cijelom životu. 606 00:36:14,341 --> 00:36:16,760 - Kakav je tvoj stol? - Par seljaka. 607 00:36:16,885 --> 00:36:19,179 - Joj. - Da, ali ukupan ček iznosi 63 dolara, 608 00:36:19,263 --> 00:36:22,474 pa čak i ako daju 15 posto napojnice Trebao bih zaraditi 10 dolara. 609 00:36:22,599 --> 00:36:26,603 Ti si gad. Do sada sam napravio 15 posto jack sranja. 610 00:36:29,439 --> 00:36:30,649 Isus. 611 00:36:34,069 --> 00:36:37,239 Izvoli, prijatelju. Sve si ti. 612 00:36:37,364 --> 00:36:41,785 Hvala puno. Vidimo se sljedeći put. 613 00:36:51,461 --> 00:36:53,172 Koliko su vam ostavili? 614 00:36:53,297 --> 00:36:55,382 1,91 dolara. 615 00:36:55,465 --> 00:36:59,219 Nema šanse. 616 00:37:08,812 --> 00:37:12,691 Oprostite, gospodine. Zaboravili ste kusur. 617 00:37:12,816 --> 00:37:15,903 Ne. To je za tebe. To je tvoj savjet. 618 00:37:15,986 --> 00:37:17,779 Oh, ne, ne, ne. inzistiram. Ti ga uzmi. 619 00:37:17,863 --> 00:37:22,117 Očito ti ovo treba više nego ja. 620 00:37:22,242 --> 00:37:26,705 Želim sada razgovarati s vašim upraviteljem, molim vas. Ovo je konjsko sranje. 621 00:37:26,830 --> 00:37:29,291 U redu, Mitch, vidiš što Dean je bio tamo? 622 00:37:29,374 --> 00:37:31,335 Nemoj to nikad učiniti. 623 00:37:31,418 --> 00:37:33,837 - Što, je li te ukočio? - Mogao bi jebeno i jest. 624 00:37:33,962 --> 00:37:36,215 Dva dolara na čeku od 63 dolara. 625 00:37:36,340 --> 00:37:38,217 Oh, prokletstvo. To je baš usrano. 626 00:37:38,342 --> 00:37:43,764 Za vrijeđanje bi trebao dobiti malo besplatno poklon bonovi te privjesak za ključeve i šešir. 627 00:37:43,847 --> 00:37:45,265 Apsolutno, gospodine. Da. 628 00:37:45,349 --> 00:37:47,976 A što kažete na par sladoleda s malo oraha na sebi? 629 00:37:48,101 --> 00:37:50,979 Da, uzet ću Natashu poništi sve svoje podatke, 630 00:37:51,063 --> 00:37:53,482 a ja ću se pobrinuti za korporativno šalje vam ih. 631 00:37:53,607 --> 00:37:55,943 Hoćeš li mi poslati sladoled? Želim to sada. 632 00:37:56,026 --> 00:38:00,614 Uđi ovamo. Želiš mi objasniti što si dovraga mislio? 633 00:38:00,697 --> 00:38:02,741 Tako vrijeđati mušteriju? 634 00:38:02,866 --> 00:38:05,369 u pravu si ja znam ja znam On je samo- 635 00:38:05,494 --> 00:38:09,122 Imam stvarno loš dan, Dan, i taj tip uhvatio me u najgorem mogućem trenutku. 636 00:38:09,206 --> 00:38:11,875 - Žao mi je. Izgubio sam ga. - Tebi je žao? 637 00:38:12,000 --> 00:38:14,670 ne razumijem Nikada nisam dobio pritužbu na tebe. 638 00:38:14,753 --> 00:38:17,673 I morali ste odabrati dan Da vam ponudim promaknuće? 639 00:38:17,756 --> 00:38:19,633 Obećavam ti da neće ponoviti, u redu? 640 00:38:19,716 --> 00:38:24,012 Prilika kuca na vrata. Ako ne želiš odgovoriti, u redu. 641 00:38:24,096 --> 00:38:25,931 Postoje ljudi koji iskoristio bi priliku. 642 00:38:26,056 --> 00:38:27,933 CaIvin malo grize za ovaj posao. 643 00:38:28,058 --> 00:38:32,521 Nudim vam priliku da je iskoristite na sljedeću razinu, zaradite više novca. 644 00:38:36,316 --> 00:38:39,236 Želim odgovor do kraja tvoje smjene...večeras! 645 00:38:39,361 --> 00:38:41,989 i Dean, ovo je eksplodirajuća ponuda. 646 00:38:42,072 --> 00:38:46,034 Ne radim unutar točne granice zakona, 647 00:38:46,118 --> 00:38:48,912 jer nisam bio konzultiran kada su napravljeni prokleti zakoni. 648 00:38:49,037 --> 00:38:53,000 Ne, umjesto toga, bezimeni, bezlični političari, 649 00:38:53,083 --> 00:38:57,880 takozvani zaštitnici moralne većine odlučiti što je ispravno, a što krivo. 650 00:38:58,005 --> 00:38:59,965 Mislim, hajde! 651 00:39:00,090 --> 00:39:03,927 Ja upravljam svojim životom prema svom osobnom kodeksu etike i predlažem da učinite isto. 652 00:39:04,052 --> 00:39:07,639 Na taj način ako, unutar konstrukata mog vlastitog morala 653 00:39:07,764 --> 00:39:11,476 Trebao sam nešto učiniti to se smatralo nezakonitim, neka bude. 654 00:39:11,602 --> 00:39:13,395 Ne osjećam nikakvu krivnju. 655 00:39:13,520 --> 00:39:17,691 I nadalje, ako bih se zakopčao pod društvenom težinom sustava 656 00:39:17,774 --> 00:39:19,902 pridržavajući se zakona koji Ja stvarno ne vjerujem u, 657 00:39:19,985 --> 00:39:24,531 onda bih ja gasio samu vatru patriotizma i individualnosti. 658 00:39:24,615 --> 00:39:26,450 Tako je... 659 00:39:28,410 --> 00:39:29,828 U određenom smislu, 660 00:39:31,288 --> 00:39:33,290 seksajući se s Natashom, 661 00:39:33,415 --> 00:39:38,504 Čuvao bih prava naših predaka borio se i umro za, zar ne? 662 00:39:39,630 --> 00:39:43,050 - Pa, valjda... - Brate, to je bilo retoričko pitanje. 663 00:39:43,175 --> 00:39:44,801 U redu? dakle- 664 00:39:47,930 --> 00:39:52,559 Oh, hej, Dean. Čuo sam Dana kako viče na tebe. Bilo je pomalo ludo. 665 00:39:52,643 --> 00:39:54,853 Misliš da si još u utrci za pomoćnika upravitelja? 666 00:39:54,978 --> 00:39:58,690 Jeste li se ikada probudili i shvatili, ''Sranje. Ja sam jebeni gubitnik.'' 667 00:39:58,815 --> 00:40:00,901 Da, čovječe. 668 00:40:00,984 --> 00:40:04,112 Bože, samo želim moći reći, "Želim biti učitelj," znaš, 669 00:40:04,238 --> 00:40:07,699 ili podijatra ili jebeni inženjer elektrotehnike. 670 00:40:07,824 --> 00:40:09,952 bilo što! Samo imaj jebeni pojma! 671 00:40:10,077 --> 00:40:11,954 Hej, tko ima pojma, zar ne? 672 00:40:12,037 --> 00:40:16,333 Hej, ne znam. Halo? Ne znam što se događa. 673 00:40:16,458 --> 00:40:18,126 Hej, možeš li spustiti šiljak za led? 674 00:40:18,252 --> 00:40:22,256 - Žao mi je što ste morali čuti tog tipa kako viče. - Oh, u redu je. 675 00:40:22,339 --> 00:40:24,341 Ne bi trebao biti podvrgnuti tome. 676 00:40:24,424 --> 00:40:26,635 Previše si sladak. 677 00:40:26,760 --> 00:40:30,264 - I previše sladak. - Prestani. Natjerat ćeš me da se zacrvenim. 678 00:40:31,515 --> 00:40:34,017 Kladim se da izluđuješ dečke u tvojoj školi. 679 00:40:34,142 --> 00:40:36,854 Možda. Ne sviđa mi se baš dečki u mojoj školi. 680 00:40:36,979 --> 00:40:39,398 Ne? Zašto? 681 00:40:39,523 --> 00:40:41,567 Više volim starije muškarce. 682 00:40:41,692 --> 00:40:43,694 Stvarno? Vau. 683 00:40:43,819 --> 00:40:45,988 Volim čovjeka na vlasti. 684 00:40:46,071 --> 00:40:50,242 Da, pa, biti menadžer, očito, znam što misliš. 685 00:40:50,367 --> 00:40:53,829 Za poštovanje je potrebno puno moći od svih u restoranu. 686 00:40:53,954 --> 00:40:55,998 - To je istina. - Da. 687 00:40:56,123 --> 00:41:01,628 Trebali bismo jednom otići na večeru i razgovarati o tome. 688 00:41:01,712 --> 00:41:04,506 Donijet ću svoju menadžersku karticu, i samo ćemo jesti besplatno. 689 00:41:04,631 --> 00:41:09,469 kako kažu, članstvo ima svoje privilegije. 690 00:41:09,720 --> 00:41:11,930 Što je s tobom? Što još uvijek radiš ovdje? 691 00:41:12,055 --> 00:41:14,641 Christy me zamolila da radim za nju, tako da radim duplo. 692 00:41:14,725 --> 00:41:17,728 Time-out. Nije li ovo tvoja jedina slobodna noć ovaj tjedan? 693 00:41:17,853 --> 00:41:18,812 Da. 694 00:41:18,937 --> 00:41:23,150 I koristite ga za rad dvije smjene za Christy? 695 00:41:23,233 --> 00:41:26,153 Čekati. Ti zapravo moraš dobiti pičku prije nego što budete mogli biti izbičevani njime. 696 00:41:26,236 --> 00:41:27,905 - Tako je. - Vi ste dečki loši. 697 00:41:28,030 --> 00:41:31,617 - Da, imamo. - Čekaj. Zar nisi izveo Christy sinoć? 698 00:41:31,742 --> 00:41:33,994 - Da, izašli smo sinoć. - Hajde, čovječe! Detalji! 699 00:41:34,077 --> 00:41:37,789 Zajebi detalje. Želim znati. Jeste li to učinili? Jeste li napravili potez? 700 00:41:37,915 --> 00:41:40,250 - Kako to misliš? - Nemoj mi to srati. znate. 701 00:41:40,375 --> 00:41:42,836 - Jesi li je poljubio? Trljati se o njezinu kožu? - Maziti se s njom? Trljati joj nogu? 702 00:41:42,961 --> 00:41:45,881 - Držati je za ruku? - Ugađanje bradavica? nešto? 703 00:41:45,964 --> 00:41:47,966 - Ne, još sam... - O moj Bože! 704 00:41:48,091 --> 00:41:49,009 Trebam više vremena. 705 00:41:49,092 --> 00:41:51,887 - Zaboravi. Gotovo je. Sjeban si. - Ne doslovno. 706 00:41:52,012 --> 00:41:55,557 - Zašto? Jer nećeš povući okidač. - A ti si jebeno fin! 707 00:41:55,682 --> 00:41:57,309 Zašto to uvijek govoriš? ja nisam- 708 00:41:57,434 --> 00:41:59,686 - Što se događa sa svakom djevojkom koja ti se sviđa? - Ništa! 709 00:41:59,770 --> 00:42:02,856 Izvadiš ih, sve platiš, i nikad se ne pomakneš! 710 00:42:02,940 --> 00:42:06,902 Onda ideš kući, sam, da masturbiraš dok ti plačeš, koristeći svoje suze- 711 00:42:06,985 --> 00:42:11,740 To je bilo jednom i bio sam pijan i bilo je Valentinovo. Pa odstupi. 712 00:42:11,823 --> 00:42:15,702 Ne pokušavajte ga premazati slatkišima. Sve što radimo je da se družimo i seksamo. 713 00:42:15,786 --> 00:42:20,415 o cemu pricas Nisam li te uzeo u kino prošli tjedan, ha? ha? 714 00:42:20,499 --> 00:42:23,168 Da, ali nastavio si pokušavati da me natjeraš da te izdrkam. 715 00:42:25,796 --> 00:42:27,881 što hoćeš Bio je to dosadan film. 716 00:42:27,965 --> 00:42:32,719 Da, ali jednostavno imam osjećaj da ti nije stalo. 717 00:42:33,762 --> 00:42:36,181 nije me briga? nije me briga? 718 00:42:37,224 --> 00:42:41,436 Kad je moj ujak umro, nisam li pitao hoćeš li biti uz mene na sprovodu? 719 00:42:41,562 --> 00:42:45,399 Da, ali nastavio si pokušavati da me natjeraš da te izdrkam. 720 00:42:48,318 --> 00:42:50,654 Koliko puta možemo imati isti razgovor? 721 00:42:50,779 --> 00:42:52,948 Kao da smo zapeli u vremenskom paradoksu 722 00:42:53,073 --> 00:42:55,534 gdje ni naša mudrost ni tvoje djevičanstvo ikada pobjeći. 723 00:42:55,659 --> 00:42:58,620 Pokušavam se pomaknuti. 724 00:42:58,704 --> 00:43:02,124 Priđem blizu. Tamo sam i samo dobivam- 725 00:43:02,207 --> 00:43:03,333 Jebo te! 726 00:43:03,458 --> 00:43:07,045 - Treba ti terapija. - Tiho, sada. 727 00:43:07,171 --> 00:43:09,965 Kako ja to vidim, sa curama, 728 00:43:10,090 --> 00:43:12,801 zapravo postoje samo dvije moguće stvari to bi se moglo dogoditi. 729 00:43:12,926 --> 00:43:16,972 Ili neće spavati s tobom, i onda ih nema potrebe ponovno zvati, 730 00:43:17,097 --> 00:43:21,143 ili spavaju s tobom, i onda nema potrebe ponovno ih zvati. 731 00:43:21,268 --> 00:43:25,272 Ovo je ono što ne shvaćam. Kako netko može budi takav potpuni seronja cijelo vrijeme 732 00:43:25,397 --> 00:43:27,316 i dobiti što više žena kao ti? 733 00:43:27,399 --> 00:43:29,818 To je dobro pitanje. 734 00:43:31,028 --> 00:43:34,072 - Amy! Serena! CaIvin treba našu pomoć. - Ne. 735 00:43:34,198 --> 00:43:36,325 - Ne, ne trebam pomoć. - Psst, shh. 736 00:43:36,408 --> 00:43:38,327 Žene kao šupci, jesam li u pravu 737 00:43:38,410 --> 00:43:41,413 - Pa, slažem se da si seronja. - U redu. 738 00:43:41,538 --> 00:43:45,667 ''A'', jebi se. ''B'', samo odgovori na pitanje. 739 00:43:45,792 --> 00:43:49,671 Pa dobro. Djevojke su kao seronje, ne žene. 740 00:43:49,755 --> 00:43:52,799 Što žene privlače je samopouzdanje. 741 00:43:52,883 --> 00:43:55,761 Da, i mi apsolutno jebeno mrzim nesigurnost. 742 00:43:55,886 --> 00:43:58,138 Da! Što ste nesigurniji što više pitate: "Nešto nije u redu?" 743 00:43:58,222 --> 00:44:00,057 - ''Je li sve u redu?'' - ''O čemu razmišljaš?'' 744 00:44:00,182 --> 00:44:02,559 "Što nije u redu?" I što više to radiš, Calvine, 745 00:44:02,684 --> 00:44:05,145 što više postaje ovo samoispunjavajuće proročanstvo. 746 00:44:05,270 --> 00:44:08,941 Samo se trebaš opustiti i ne brini toliko. U redu? 747 00:44:12,194 --> 00:44:15,030 Da. To čini puno smisla. 748 00:44:15,113 --> 00:44:18,367 - Radit ću na tome. - Da. Da, učini to. 749 00:44:18,450 --> 00:44:22,829 I usput, poslušaj svaki savjet koje ti daje s velikim zrnom soli. 750 00:44:22,913 --> 00:44:25,624 Da, i uzmi sve što ti da s injekcijom penicilina. 751 00:44:25,749 --> 00:44:28,919 Ozbiljno, CaIvine, učini sebi uslugu. 752 00:44:29,044 --> 00:44:31,672 Osim ako ne češljate igralište za srednjoškolce, 753 00:44:31,755 --> 00:44:34,925 nemoj postati seronja Kao Monty. 754 00:44:35,050 --> 00:44:38,762 Ispravi me ako griješim, ali zar nisam bio u tebi? 755 00:44:47,145 --> 00:44:49,106 - Oh, Monty. - Oh, ja. 756 00:44:49,189 --> 00:44:52,985 Želiš se hvaliti svojim seksualnim osvajanjima, ti veliki pastuv, zar ne? 757 00:44:53,110 --> 00:44:55,821 U redu, znaš što? Fino. Razgovarajmo o tome. 758 00:44:55,946 --> 00:44:59,616 Dopustite mi da opišem Montyjevu nevjerojatna seksualna moć. 759 00:44:59,741 --> 00:45:03,829 Navalio bi na mene s tim jadnim izgovorom za dječji penis. 760 00:45:03,954 --> 00:45:08,000 I tako bi brzo završilo, tako naglo, 761 00:45:08,125 --> 00:45:10,586 Ne bih imao ni vremena osjećati bilo kakav 762 00:45:10,669 --> 00:45:14,298 morbidna, slučajna zabava prema njegovoj "tehnici," 763 00:45:14,423 --> 00:45:16,633 što je u biti bio on napadajući na meni 764 00:45:16,758 --> 00:45:19,094 za, oh, oko 45 sekundi, 765 00:45:19,219 --> 00:45:22,848 dok sam ležao pokušavajući ne smijati se...ili plakati. 766 00:45:22,973 --> 00:45:24,016 jao 767 00:45:24,141 --> 00:45:27,269 Je li ikakvo čudo zašto još uvijek izlaziš s djevojkama u srednjoj školi? 768 00:45:27,394 --> 00:45:29,897 Oni su jedini koji su ostali. Ne znaju za bolje. 769 00:45:29,980 --> 00:45:32,232 u redu, u redu. U redu. 770 00:45:32,316 --> 00:45:34,568 Prije svega, za zapisnik, 771 00:45:34,651 --> 00:45:37,779 Uvijek sam imala orgazam kad smo imali seks. 772 00:45:37,863 --> 00:45:40,532 Drugo, svi znaju da sam oralno fiksiran. 773 00:45:40,657 --> 00:45:43,285 Ne možeš poreći da sam igrao tvoju vaginu poput violine. 774 00:45:43,368 --> 00:45:48,123 Oh! Kao da to nekako negira činjenicu da kad smo prošli predigru, 775 00:45:48,207 --> 00:45:50,792 pretvorio si se u mali motor koji nije mogao izdržati njegov teret. 776 00:45:50,918 --> 00:45:53,045 Oh, koji kurac! 777 00:45:53,170 --> 00:45:56,256 Ako sam bio tako loš, zašto sam bio jesi li u mojoj kući svaku večer? 778 00:45:56,340 --> 00:45:59,134 Sve što sam trebao učiniti je nazvati i reci: ''Hej. Napaljena sam.'' 779 00:45:59,259 --> 00:46:01,220 A onda jebeni puf! 780 00:46:01,345 --> 00:46:04,932 Kao nekim oblikom kurvinske magije ti bi se pojavio. Zašto je to tako? 781 00:46:05,015 --> 00:46:08,060 Jer u početku, ja stvarno Volio sam provoditi vrijeme s tobom. 782 00:46:08,185 --> 00:46:10,729 Mislio sam da si iskren zanimljiv tip u blizini. 783 00:46:10,854 --> 00:46:11,813 Vrlo istinito. 784 00:46:11,897 --> 00:46:15,192 Ali na kraju je sve propadalo. Shvatio sam da tvoja osobnost 785 00:46:15,317 --> 00:46:17,861 bio samo jedan kratki isprekidani šala za drugom, 786 00:46:17,986 --> 00:46:20,030 slično našem seksualnom životu. 787 00:46:20,155 --> 00:46:23,992 I, oh, Monty, sjećaš li se zašto smo prestali izlaziti? 788 00:46:24,076 --> 00:46:27,329 Da, znam. Jer si bio stara vijest. 789 00:46:27,412 --> 00:46:31,416 Gledao sam druge djevojke i bilo mi je dosadno. Uglavnom, zato. 790 00:46:31,542 --> 00:46:33,627 Da, da. Sve to. 791 00:46:33,710 --> 00:46:35,212 I činjenica da sam te šutnuo. 792 00:46:35,337 --> 00:46:37,881 - Čekaj, mislio sam da si rekao da si ostavio... - Začepi, CaIvine. 793 00:46:38,006 --> 00:46:40,717 Samo sam te pokušavao lako iznevjeriti, ali ovo je sranje. 794 00:46:40,884 --> 00:46:44,179 Oboje znamo da si uživao seksati se sa mnom. 795 00:46:44,304 --> 00:46:47,140 Jedino pravo zadovoljstvo koje sam ikada imao od seksa s tobom 796 00:46:47,224 --> 00:46:49,017 došao iz ismijavanja Kasnije sa svojim prijateljima. 797 00:46:49,101 --> 00:46:52,145 - Reci mu, Amy. - Istina je. Puno smo se smijali na tvoj račun. 798 00:46:52,271 --> 00:46:56,608 Tako da znaš kad prolaziš grupa ljudi, čuješ ih kako se smiju, 799 00:46:56,733 --> 00:46:59,862 ponekad postaneš paranoičan samosvjestan osjećaj? 800 00:46:59,945 --> 00:47:02,906 Možda se tebi smiju kad zapravo nisu? 801 00:47:03,031 --> 00:47:06,243 Pa, u tvom slučaju, stvarno jesu. 802 00:47:22,009 --> 00:47:24,887 Bože, volim je. 803 00:47:26,555 --> 00:47:28,098 Oh, zdravo. 804 00:47:28,223 --> 00:47:31,101 Hvala vam što ste se pridružili našoj obitelji u Shenaniganz bar and grillu. 805 00:47:31,226 --> 00:47:33,979 Naš je cilj održati apsolut najviši standard u svim aspektima- 806 00:47:34,104 --> 00:47:37,441 Hej, stari. Svi smo to morali gledati. 807 00:47:37,566 --> 00:47:41,111 Vratit ću se po tebe poslije žurba za večeru. Traka bi trebala biti gotova. 808 00:47:41,236 --> 00:47:42,237 Cool? 809 00:47:44,156 --> 00:47:45,908 Pa, mislim, pretpostavljam. ja- 810 00:47:46,033 --> 00:47:47,743 ... naše najsvetije politike tvrtke 811 00:47:47,868 --> 00:47:50,329 kako bismo osigurali da imate sve potrebne vještine 812 00:47:50,454 --> 00:47:53,874 - podržati naš standard izvrsnosti. - Sranje. 813 00:47:53,999 --> 00:47:57,794 Jeste li spremni? Pa dobro. slijedi me 814 00:47:57,920 --> 00:48:00,172 U redu, ljudi. To je to. 815 00:48:00,297 --> 00:48:04,426 Došlo je vrijeme. zapamti, ponos proizvoda. Dio svijesti. 816 00:48:04,510 --> 00:48:06,970 Nulti sat je pred nama. 817 00:48:07,095 --> 00:48:09,640 Iskoristimo dan! 818 00:48:09,765 --> 00:48:12,059 Da, da! Carpe deez orasi. 819 00:48:12,142 --> 00:48:14,228 Bože, jedva čekam da dam otkaz ovaj posao! 820 00:48:26,042 --> 00:48:27,877 Dobro, vaš konobar doći ću odmah s tobom. 821 00:48:27,961 --> 00:48:29,504 Bok ljudi. Što vam mogu donijeti za piće? 822 00:48:29,629 --> 00:48:31,381 Želite li početi s predjelom? 823 00:48:31,464 --> 00:48:33,883 Želite li pečeni krumpir, pomfrit ili pilav od riže? 824 00:48:33,967 --> 00:48:36,427 - Naručite! - Je li sve dobro pripremljeno? 825 00:48:36,552 --> 00:48:38,972 - Može neki desert? - I izvolite, ljudi. 826 00:48:39,097 --> 00:48:41,808 Nadam se da ste uživali u svemu. Znam da jesam. 827 00:48:51,526 --> 00:48:54,862 - Jebote! - Pravilo pet sekundi! Pravilo pet sekundi! 828 00:48:54,946 --> 00:48:56,823 jedan, dva, tri, 829 00:48:56,948 --> 00:48:59,617 četiri, pet. 830 00:49:01,452 --> 00:49:05,415 Malo začina za pod čini sve lijepim. Izvolite. 831 00:49:06,457 --> 00:49:09,544 Prokletstvo, čovječe. Skoro smo se morali zamijeniti prema pravilu deset sekundi. 832 00:49:12,130 --> 00:49:14,590 Ti zelena šmrkavobradi pederu! 833 00:49:21,806 --> 00:49:22,974 Jebi se! 834 00:49:23,099 --> 00:49:26,603 - Oh, ne. - Čekaj. Imam samo malu narudžbu. 835 00:49:26,728 --> 00:49:29,439 - Moram staviti predjelo. Prokletstvo. - Odjebi! 836 00:49:29,522 --> 00:49:31,482 Pa, požuri. 837 00:49:33,818 --> 00:49:35,862 U redu, hej, društvo. Slušajte. 838 00:49:35,987 --> 00:49:37,614 Idemo van, pobrinite se za naše goste. 839 00:49:37,697 --> 00:49:40,116 Znam da postaje ludo, ali mi to možemo. Možemo mi to. 840 00:49:40,199 --> 00:49:42,994 Stavimo taj dodatak-samo taj mali dodatak- natrag u izvanredno. 841 00:49:43,119 --> 00:49:46,122 U redu. Nema ''ja'' u ''tim''. 842 00:49:47,165 --> 00:49:48,124 Da. 843 00:49:49,292 --> 00:49:51,127 Bok ljudi. Koji od ovih je srednje pečeno? 844 00:49:55,965 --> 00:49:57,884 Pucati. Hajdemo samo- 845 00:49:59,969 --> 00:50:02,722 Prokletstvo! 846 00:50:02,847 --> 00:50:05,850 Molim te. 847 00:50:05,975 --> 00:50:09,437 Pusti mene da to učinim. 848 00:50:09,520 --> 00:50:11,356 U redu, vas dvoje, idemo. 849 00:50:11,481 --> 00:50:14,817 Požurite ili svoje guzice su otpušteni! 850 00:50:17,111 --> 00:50:20,573 Zato zapamtite, pronađite rješenje prije nego što dođe do problema. 851 00:50:20,698 --> 00:50:24,202 Sada idemo pogledati naš problem natrag u kuhinju. 852 00:50:25,703 --> 00:50:27,705 Hajde, momci. Ovo je sranje. 853 00:50:27,830 --> 00:50:30,375 Gdje je dovraga moj sendvič s piletinom? 854 00:50:32,168 --> 00:50:34,003 Jebi se, kučko! 855 00:50:34,087 --> 00:50:35,797 Što dovraga jesam li ti učinio, Floyde? 856 00:50:35,880 --> 00:50:39,342 Jedite u Shenaniganzu uživajte u svojoj hrani 857 00:50:39,467 --> 00:50:43,388 Jedite u Shenaniganzu Calvin radi ovdje 858 00:50:43,513 --> 00:50:45,098 Dobro, to nije higijenski. 859 00:50:45,223 --> 00:50:48,601 Hej, Dan. Imam stol to treba- 860 00:51:14,544 --> 00:51:19,173 Pokušavam dobiti osjećaj za cjelinu menadžerska stvar. Uhvatio si me. 861 00:51:19,257 --> 00:51:22,719 Misliš li da bi to mogao osjetiti vani? Treba mi malo svježeg zraka. 862 00:51:25,346 --> 00:51:28,016 Hej, hej, Christy. Opet Calvin. ja- 863 00:51:29,809 --> 00:51:33,062 Samo ponovno zovem. Samo se prijavljujem ili što već. 864 00:51:33,187 --> 00:51:36,190 Zvao sam prije nekoliko puta. Možda nisi... 865 00:51:36,316 --> 00:51:37,734 Imam sve svoje šipke. 866 00:51:37,817 --> 00:51:39,986 Pa svejedno, postaje nekako zaposlen. 867 00:51:40,111 --> 00:51:42,780 Ali nikad nisam previše zaposlena da te nazovem. 868 00:51:42,905 --> 00:51:47,368 Pa nazovi me. Znate broj. U redu. Bok. 869 00:51:47,493 --> 00:51:48,786 Jebati. 870 00:51:50,330 --> 00:51:53,833 Pa je li sve u redu? Nešto nije u redu? 871 00:51:55,918 --> 00:51:57,337 Jesi li ljut? 872 00:52:01,424 --> 00:52:03,051 Da? 873 00:52:03,134 --> 00:52:07,221 Nešto loše se dogodi kada postanete menadžer. 874 00:52:07,305 --> 00:52:11,476 Staviš svoju jebenu kravatu i dobiješ tvoja jebena mala menadžerska kartica, 875 00:52:11,601 --> 00:52:13,978 a ti misliš da si tako jebeno cool jer ti pišeš raspored 876 00:52:14,103 --> 00:52:15,772 i reci nam što da radimo. 877 00:52:15,855 --> 00:52:18,858 Kad si u stvarnosti, znaš da nisi kvit vrijedi malo sranja! 878 00:52:18,983 --> 00:52:20,902 Vau, Naomi! 879 00:52:20,985 --> 00:52:23,029 Opusti se. 880 00:52:23,154 --> 00:52:26,449 Opusti se, ženo. 881 00:52:26,574 --> 00:52:31,329 Mislim da ako postaneš menadžer, nećeš biti u mogućnosti izlaziti s bilo kojom od konobarica. 882 00:52:31,621 --> 00:52:34,999 Dok radite ovdje, vjerojatno ćete ih pronaći Vaših kolega zaposlenika privlačan. 883 00:52:35,124 --> 00:52:39,170 u redu je Nema ništa pogrešno s tim. 884 00:52:39,295 --> 00:52:41,965 Ali važno je ne djelovati prema tim porivima. 885 00:52:42,090 --> 00:52:45,468 Da bi Shenaniganz trčao kao učinkovit, dobro podmazan stroj, 886 00:52:45,593 --> 00:52:49,013 to je obavezno svi djeluju kao tim. 887 00:52:49,138 --> 00:52:52,892 A kad zaposlenici izlaze jedni s drugima, nažalost, to komplicira stvari. 888 00:52:53,017 --> 00:52:54,310 Pa iz tog razloga 889 00:52:54,435 --> 00:52:58,189 snažno obeshrabrujemo takve odnose od formiranja. 890 00:52:58,314 --> 00:53:01,317 - Dean, Amy, upravo sam vas posjela. - Oh, sranje. Što imamo? 891 00:53:01,442 --> 00:53:04,529 Pa, tvoje su cool. Izgledaju kao poslovni ljudi. 892 00:53:04,654 --> 00:53:06,614 - U redu. - Što je s mojim? 893 00:53:06,739 --> 00:53:08,950 ne znam Oni ne govore engleski. 894 00:53:09,033 --> 00:53:10,618 - Stranci! - Žao mi je. 895 00:53:10,702 --> 00:53:15,415 - Jesi li ljuta na mene? - Ne, kunem se. Samo idem po rotaciji. 896 00:53:15,540 --> 00:53:20,837 Jebeno mrzim strance! To je takvo sranje! 897 00:53:20,920 --> 00:53:22,588 Kao da ne znaju dati napojnicu? Oh, oni znaju. 898 00:53:22,714 --> 00:53:24,674 Ah, da, jebeno znaju. 899 00:53:24,799 --> 00:53:29,053 U redu. Vrijeme je da pokažemo kozu. 900 00:53:34,100 --> 00:53:36,728 Mogli biste prorezati cipele ako ste morali. 901 00:53:36,853 --> 00:53:40,356 - Mislim- - Što radiš, čovječe? 902 00:53:40,481 --> 00:53:42,567 FrontIine stvari. Gledaj ovo. Gledaj ovo. 903 00:53:42,692 --> 00:53:45,361 Upravo smo rezali stvari 90 prema ništa. 904 00:53:45,445 --> 00:53:48,072 A kuhari, oni samo volim jer svaki put- 905 00:53:50,825 --> 00:53:54,704 Hej, ljudi. Moje ime je Amy, a ja ću se brinuti za tebe. 906 00:53:59,626 --> 00:54:02,879 - Gospodine, što mogu donijeti za vas? - Želio bih New York strip, srednje pečen, 907 00:54:03,004 --> 00:54:05,882 i pečeni krumpir sa samo kiselo vrhnje i vlasac. 908 00:54:05,965 --> 00:54:08,926 I- Hej. nisi zapisati bilo što od ovoga. 909 00:54:09,052 --> 00:54:12,722 Oh. Čelična zamka. 910 00:54:12,805 --> 00:54:14,724 Imaš djetetova stražnja rebra s krumpirićima, 911 00:54:14,849 --> 00:54:18,144 dobili ste Mandingo piletinu s rižom i salata s prilogom od plavog sira. 912 00:54:18,269 --> 00:54:20,730 poštujem intolerancija na laktozu. 913 00:54:20,813 --> 00:54:22,982 U redu. U redu, dobar si. 914 00:54:28,780 --> 00:54:33,326 Haley je tako jebeno dobro, znaš da sam spreman u tom sranju. Daj joj loptu za kuglanje. 915 00:54:33,451 --> 00:54:36,913 Dva u ružičastom, jedan u smradu. 916 00:54:41,376 --> 00:54:44,545 Vi ste tako jednodimenzionalni. 917 00:54:46,714 --> 00:54:48,508 Pa, jebi se, bijelac. 918 00:54:49,801 --> 00:54:53,596 Upravo sam te posjela. Svidjet će ti se. 919 00:55:02,981 --> 00:55:06,234 Hej, dame. Moje ime je Monty. 920 00:55:18,496 --> 00:55:21,457 Hej, Floyde, pobrini se da nema slanine na onu kuharsku salatu. To je protiv njezine religije. 921 00:55:21,582 --> 00:55:24,168 - U redu? - Da, gospodaru. Odmah, majstore. 922 00:55:24,294 --> 00:55:26,462 Neće biti slanine na salatu, gospodaru. 923 00:55:26,587 --> 00:55:31,009 Bez slanine. Oh, ne, ne. Oh, ne, ne. Molim te. Oh. 924 00:55:31,134 --> 00:55:33,553 Oh, ne. 925 00:55:33,636 --> 00:55:35,972 Bez špeka na salatu 926 00:55:43,521 --> 00:55:48,401 Dakle, postoji li još nešto Mogu li vas dovesti večeras? 927 00:55:48,526 --> 00:55:51,863 Mislim da bih volio vruća sladoledna sladoled. 928 00:55:55,742 --> 00:55:59,162 To zvuči dobro. Odmah se vraćam s tim za tebe. 929 00:56:01,456 --> 00:56:05,293 Kao što ta kučka treba biti svejedno jesti desert. 930 00:56:08,004 --> 00:56:11,966 Znaš, ako ikada poželiš savjetovanje u kontroli ljutnje ili... 931 00:56:13,635 --> 00:56:18,640 alkoholizam, bio bih više Drago mi je što to mogu učiniti za vas. 932 00:56:21,142 --> 00:56:23,227 Učinio bi to za mene? 933 00:56:26,898 --> 00:56:30,360 Hvala. Cijenim to. 934 00:56:30,443 --> 00:56:34,364 Ali mislim da bih više volio samo tebe operi jebeno suđe 935 00:56:34,489 --> 00:56:36,991 i začepi jebote! 936 00:56:37,075 --> 00:56:41,704 Jebeno psiho-sranje seronjo! 937 00:56:43,081 --> 00:56:46,417 Jebena kučka. Kučkin sin, kurčevo. 938 00:56:46,542 --> 00:56:49,545 Jebote, mrzim je. mrzim je! 939 00:57:03,977 --> 00:57:06,479 Jebeni Nick i T-dog! 940 00:57:19,242 --> 00:57:23,913 Zato smo uvijek na oprezu za goste. Nikad ne znaš kada- 941 00:57:24,038 --> 00:57:28,126 - Sranje. - Dakle, moraš se pobrinuti da oni... 942 00:57:29,168 --> 00:57:31,796 Jebo te! Čovječe, ne! 943 00:57:32,005 --> 00:57:35,216 Ako želimo nadmašiti prošlogodišnje brojke, Trebaš mi da budeš praktičniji. 944 00:57:35,300 --> 00:57:38,177 Trebam te da budeš siguran u stvari nemoj pasti kroz pukotine. 945 00:57:38,303 --> 00:57:40,930 Uglavnom, trebam te biti više kao Dean ovdje. 946 00:57:41,014 --> 00:57:44,559 Pitam se možeš li vidi da ja poslužujem hranu, 947 00:57:44,684 --> 00:57:47,186 ali svejedno hvala. 948 00:57:47,312 --> 00:57:50,273 - Kako je, ljudi? - Sve je savršeno. 949 00:57:50,398 --> 00:57:51,691 Ti si majstor svog zanata. 950 00:57:51,774 --> 00:57:53,901 Hvala. 951 00:57:53,985 --> 00:57:56,779 Samo tako nastavi, ja bih mogao pokušati da te namamim s ovog mjesta. 952 00:57:58,323 --> 00:58:00,366 U redu. Pa, hvala vam, gospodine. 953 00:58:00,491 --> 00:58:03,620 Javi mi ako trebate bilo što, dečki. 954 00:58:03,703 --> 00:58:07,957 Vjerojatno se pitate što čini Shenaniganz tako sjajan restoran. 955 00:58:08,082 --> 00:58:10,835 Pa sam mislio podijeliti s vama nekoliko ključnih primjera 956 00:58:10,960 --> 00:58:13,254 zašto smo imali toliko uspjeha. 957 00:58:14,047 --> 00:58:17,342 prije svega, naša su predjela uvijek kuhana 958 00:58:17,467 --> 00:58:19,927 izvrsno do savršenstva. 959 00:58:20,011 --> 00:58:23,222 Naše su pustinje osmišljene od strane gurmanskih kuhara. 960 00:58:23,348 --> 00:58:26,476 Uvijek častimo naše goste s poštovanjem i dostojanstvom. 961 00:58:26,601 --> 00:58:28,186 Jeste li vidjeli sise na stolu 12? 962 00:58:28,311 --> 00:58:30,813 Liječimo jedno drugo s poštovanjem i dostojanstvom. 963 00:58:30,939 --> 00:58:32,398 Jebeni perverznjak! 964 00:58:32,523 --> 00:58:37,278 Zapamtite, razlika između običnih i izvanredno 965 00:58:37,362 --> 00:58:39,197 je li to malo dodatno. 966 00:58:39,322 --> 00:58:44,369 Penis jednostavno izgleda smiješno. To je kao zgužvani smotuljak novčića ili tako nešto. 967 00:58:44,494 --> 00:58:46,162 ja znam To je šala. 968 00:58:46,287 --> 00:58:48,206 - Ona je zaljubljena. - Hej, Tyla. 969 00:58:48,331 --> 00:58:51,292 Razgovarat ćeš sa svojom djevojkom cijelu noć ili mi napravi piće? 970 00:59:00,843 --> 00:59:04,097 To je u redu. Razumijem kako to funkcionira. 971 00:59:04,222 --> 00:59:07,892 Ptice od perja naletjeti na vaginu. 972 00:59:16,693 --> 00:59:19,237 Digni se i potraži pomoć! 973 00:59:19,362 --> 00:59:20,989 Hoćeš li pomoć, kučko? 974 00:59:24,575 --> 00:59:26,536 Izvoli. 975 00:59:29,247 --> 00:59:31,749 Teodor! Koji vrag radiš li 976 00:59:31,874 --> 00:59:35,545 Koliko puta sam ti rekao? Moje ime je T-dog, kučko! 977 00:59:35,670 --> 00:59:40,091 Moje ime je T-dog, kučko! Moje ime je T-dog, kučko! 978 00:59:41,175 --> 00:59:45,888 Hej, dušo. Skoro je 9:00. Samo sam se došao pozdraviti. 979 00:59:47,724 --> 00:59:49,183 Hej, dušo. 980 00:59:49,309 --> 00:59:52,270 Želiš ići u auto i malo se seksati? 981 01:00:02,155 --> 01:00:06,618 Pa što ako ima puno parkirnih mjesta? To je princip stvari. 982 01:00:06,743 --> 01:00:09,454 Hej, ti ovdje propovijedaš zboru. Znaš što mislim? 983 01:00:09,579 --> 01:00:13,041 Gospodin daje, Gospodin uzima. 984 01:00:13,166 --> 01:00:14,417 Prokletstvo, hajde. 985 01:00:19,881 --> 01:00:21,966 Koji kurac? 986 01:00:24,052 --> 01:00:26,596 Izvolite, gospodine. još jednom, Nadam se da ste uživali u svemu. 987 01:00:26,721 --> 01:00:27,931 - Hvala. - Vidimo se ljudi. 988 01:00:28,014 --> 01:00:30,558 Dean, želim ti reći, obavio si izvanredan posao. 989 01:00:30,642 --> 01:00:32,185 Oh, hvala vam, gospodine. 990 01:00:32,268 --> 01:00:34,562 - Koliko imaš godina? - Imam 22 godine. 991 01:00:34,646 --> 01:00:37,357 Pa, očito jesi vrlo inteligentan mladić. 992 01:00:37,482 --> 01:00:39,901 Da ti dam svoju posjetnicu. 993 01:00:39,984 --> 01:00:42,570 Umorite li se ikada od ovog mjesta, tražiš novu priliku, 994 01:00:42,654 --> 01:00:44,906 - ti me nazovi. - U redu. 995 01:00:44,989 --> 01:00:47,283 Hvala, gospodine. Iskreno to cijenim. 996 01:00:47,408 --> 01:00:50,286 Sjajno. U redu. Laku noć, dečki. 997 01:00:50,370 --> 01:00:52,163 Hvala još jednom. Hvala. 998 01:00:54,582 --> 01:00:56,250 Pa, nadam se da će nazvati. 999 01:01:09,430 --> 01:01:12,809 Mama je rekla da su to moje čarobne cipele. 1000 01:01:12,934 --> 01:01:14,769 Mama je rekla da hoće odvedi me bilo gdje. 1001 01:01:14,852 --> 01:01:18,106 Naravno, mama me znala tući s gumenim crijevom, zovi me retardiranim. 1002 01:01:18,189 --> 01:01:21,109 Čovječe, molim te prestani. Stop. U redu? 1003 01:01:21,192 --> 01:01:24,195 Cijenim što pokušavaš učiniti. Ja znam. 1004 01:01:24,320 --> 01:01:28,241 Ali, stari, stvarno nisam raspoložen za smiješak, u redu? 1005 01:01:28,324 --> 01:01:29,492 U redu. 1006 01:01:29,617 --> 01:01:31,869 - Što? - Starica za stolom 37 želi da pjevaš 1007 01:01:31,995 --> 01:01:33,538 rođendanska pjesma za njenog unuka. 1008 01:01:33,663 --> 01:01:36,791 Njegovo ime je Timmy, a ima osam godina. 1009 01:01:38,334 --> 01:01:39,961 Trebaju mi ​​rođendanski pjevači! 1010 01:01:40,044 --> 01:01:43,631 - Hajde, ljudi! Trebaju nam rođendanski pjevači! - Jebote. 1011 01:01:48,594 --> 01:01:52,098 Evo ga. Tu je veliki pobjednik. 1012 01:01:52,181 --> 01:01:54,767 - Da! - Hej. 1013 01:01:54,892 --> 01:01:57,145 U redu. Pažnja, gosti! 1014 01:01:57,228 --> 01:02:02,442 Danas je vrlo posebna prilika. Timmyju je osmi rođendan! 1015 01:02:02,567 --> 01:02:06,112 Veliki pljesak. On je to zaslužio. 1016 01:02:06,195 --> 01:02:08,656 Pred njim je cijeli život. Nebo je granica. 1017 01:02:08,740 --> 01:02:11,034 Ne znam, ali rečeno mi je 1018 01:02:11,117 --> 01:02:12,910 Netko ovdje stari 1019 01:02:13,036 --> 01:02:14,996 Dobra vijest je da je desert besplatan 1020 01:02:15,079 --> 01:02:16,956 Loša vijest je da pjevamo nekontrolirano 1021 01:02:17,040 --> 01:02:18,916 sretan rođendan 1022 01:02:19,042 --> 01:02:20,543 tebi 1023 01:02:25,715 --> 01:02:29,802 - Pogledaj kameru! - Vrijeme za slike. 1024 01:02:32,221 --> 01:02:34,682 - U redu. U redu. - Isplači se. 1025 01:02:34,807 --> 01:02:37,226 Pa, ne možemo ići na parkingu Iot. 1026 01:02:38,269 --> 01:02:40,730 Ne mogu ići nigdje u kuhinji. 1027 01:02:42,649 --> 01:02:44,734 Pa, možda bismo mogli... 1028 01:02:44,859 --> 01:02:47,236 Ne seksamo se u kupaonici. 1029 01:02:47,362 --> 01:02:49,447 - ali- - Ne. Nema šanse. Zaboravi. 1030 01:02:51,950 --> 01:02:56,120 Oh. Hajde, dušo. 1031 01:02:57,705 --> 01:02:59,958 hajde 1032 01:03:02,919 --> 01:03:04,003 U redu. 1033 01:03:05,296 --> 01:03:08,591 - Dobro, ali ovo je zadnji put. - Da, da, da. 1034 01:03:10,343 --> 01:03:12,762 Pa gdje ste djevojke ići na koledž? 1035 01:03:14,514 --> 01:03:16,432 Zapravo, još uvijek smo u srednjoj školi. 1036 01:03:16,516 --> 01:03:19,686 šališ se Koliko imate godina djevojke? 1037 01:03:19,811 --> 01:03:21,479 Šesnaest. 1038 01:03:21,604 --> 01:03:23,356 Vau. 1039 01:03:23,439 --> 01:03:29,279 Izgledaš puno starije od toga. Pogodio bih 19, 20, možda 21. 1040 01:03:29,404 --> 01:03:31,197 Da, dobivamo to često. 1041 01:03:34,450 --> 01:03:36,869 Ovdje. Daj da ti dam ruku s tim. 1042 01:03:36,995 --> 01:03:39,455 To su glupi upaljači zaštićeni od djece. 1043 01:03:42,250 --> 01:03:45,295 Hej, biskupe. Mogu li govoriti tebi o nečemu? 1044 01:03:45,420 --> 01:03:46,963 Da, naravno. sjedni. 1045 01:03:47,088 --> 01:03:48,631 Hvala. 1046 01:03:51,843 --> 01:03:55,054 U redu, pa sam otišao mojoj majci jutros. 1047 01:03:55,138 --> 01:03:57,515 Radila si ovdje, što? Oko godinu i četiri mjeseca, zar ne? 1048 01:03:57,640 --> 01:04:00,476 Da, pretpostavljam. Oko. 1049 01:04:00,560 --> 01:04:04,772 - Ali svejedno, imamo dobar odnos... - Prije otprilike tri godine, 1050 01:04:04,856 --> 01:04:08,067 ovaj restoran je prošao prilično niska točka. 1051 01:04:08,151 --> 01:04:11,571 OK, žao mi je. Jeste li htjeli čuti što sam htio reći ili- 1052 01:04:11,654 --> 01:04:15,491 Molim te. Vidite, moral trgovine počeo je kliziti. 1053 01:04:15,617 --> 01:04:18,119 Počela je baza klijenata ispadanje. 1054 01:04:18,244 --> 01:04:20,371 To je naravno, dovelo do nižih napojnica, koji u vremenu, 1055 01:04:20,496 --> 01:04:22,457 Ied na još niže pohraniti moral. 1056 01:04:22,540 --> 01:04:27,170 Uglavnom, cijeli restoran je išao kroz prilično silaznu spiralu. 1057 01:04:27,295 --> 01:04:29,339 U redu. 1058 01:04:29,464 --> 01:04:32,634 Tada je počeo Raddimus radeći ovdje. 1059 01:04:32,717 --> 01:04:36,554 A s njim je došla i igra pokazivanja penisa svi se volite igrati. 1060 01:04:36,679 --> 01:04:41,017 Dobro, ja- Zašto si govoriš mi ovo? 1061 01:04:41,142 --> 01:04:43,394 Restoran se počeo poboljšavati. 1062 01:04:43,519 --> 01:04:48,066 Zaposlenici su se počeli više zabavljati na poslu. Počeli su se još puno šaliti, 1063 01:04:48,191 --> 01:04:51,277 što je dovelo do porasta baze klijenata, veće napojnice 1064 01:04:51,361 --> 01:04:52,987 i tako dalje i tako dalje. 1065 01:04:53,112 --> 01:04:57,158 Da, još uvijek ne razumijem, biskupe. 1066 01:04:57,283 --> 01:04:58,993 Poanta je, 1067 01:05:00,161 --> 01:05:03,414 igra pokazivanja penisa postao katalizator 1068 01:05:03,539 --> 01:05:06,501 za potrebnu promjenu napraviti u restoranu. 1069 01:05:07,877 --> 01:05:13,049 Dakle, kada stvari u vašem životu postati ustajao. 1070 01:05:13,132 --> 01:05:17,262 Znaš, nisi više sretan s onim što radiš. 1071 01:05:17,387 --> 01:05:20,723 Onda shvatiš ono što je tebi važno. 1072 01:05:20,848 --> 01:05:25,270 Zatim stvorite vlastitu igra pokazivanja penisa. 1073 01:05:26,396 --> 01:05:28,731 Metaforički rečeno, odnosno. 1074 01:05:31,359 --> 01:05:34,195 U redu. U redu, hvala, biskupe. 1075 01:05:37,573 --> 01:05:42,495 Pa mislite li uzeti pomoćnika upravitelja posao bi bio kao moja igra pokazivanja penisa? 1076 01:05:42,578 --> 01:05:44,497 Je li to ono što govoriš? 1077 01:05:47,875 --> 01:05:49,585 U redu. 1078 01:05:51,045 --> 01:05:53,298 Gdje je dovraga? Prošlo je više od pola sata! 1079 01:05:53,423 --> 01:05:55,800 Rekao sam ti da će biti gore za minutu! Makni mi se s lica ili ću ti izgubiti kartu! 1080 01:05:55,925 --> 01:05:59,304 Što? što hoćeš Vrati se u sobu za vježbanje, kurčevo! 1081 01:05:59,429 --> 01:06:03,141 Prokletstvo! Mrzim ove jebene kuhare. I hate them! 1082 01:06:03,266 --> 01:06:05,893 Dvadeset minuta za dva srednje pečena odreska? This is buIIshit. 1083 01:06:05,977 --> 01:06:10,398 What the heII? Trebaju se riješiti svake samo jedna od ovih ušljivih majkica- 1084 01:06:10,481 --> 01:06:13,151 So how is everything? 1085 01:06:17,155 --> 01:06:18,656 Give me a caII when you get this. 1086 01:06:18,781 --> 01:06:21,784 Možete li ovo donijeti na stol 75? Moram pokušati pišati. 1087 01:06:21,909 --> 01:06:25,413 - Okay, good Iuck. - Hvala. 1088 01:06:25,538 --> 01:06:28,958 U redu, kako biste htjeli your steak prepared? 1089 01:06:29,083 --> 01:06:32,587 Oh, Iet's see. Medium, medium-rare. 1090 01:06:32,712 --> 01:06:36,215 Pa, ja želim vrući, ružičasti centar. 1091 01:06:36,299 --> 01:06:38,134 Zar ne svi? 1092 01:06:40,303 --> 01:06:43,014 U redu. znate li što vi dečki želite? 1093 01:06:43,139 --> 01:06:46,601 - Ja bih salatu, molim. - Oh, ti si loš. 1094 01:06:46,726 --> 01:06:48,770 Hej, curo, daj mi trenutna kamera. 1095 01:06:48,895 --> 01:06:52,315 Yo, rođendanska zabava u kuhinji. Slikat ćemo se. 1096 01:06:52,440 --> 01:06:55,068 Autobusni stol 73 prvi, a onda ću ti dati kameru. 1097 01:06:55,193 --> 01:06:57,487 Da, kako god. 1098 01:06:57,570 --> 01:06:59,781 Gospođo, ne sumnjam odrezak je bio prepečen, 1099 01:06:59,864 --> 01:07:02,533 ali jesi li morao sve pojesti prije nego što si se žalio na to? 1100 01:07:02,659 --> 01:07:06,162 Šteta što klamidija mora biti spolna bolest. To je tako ugodna riječ. 1101 01:07:06,287 --> 01:07:08,039 - Klamidija? - Klamidija. 1102 01:07:08,164 --> 01:07:11,417 Hlamidija. Mislim da bih mogao nazovi moju kćer Chlamydia. 1103 01:07:11,501 --> 01:07:15,672 U redu, htio je velike škampe s pečenim krumpirom, a ona je htjela- 1104 01:07:15,797 --> 01:07:17,674 Jebote. Što je naručila? 1105 01:07:17,757 --> 01:07:19,133 - Ne mogu. - Usijana glava. 1106 01:07:21,052 --> 01:07:24,681 Bok. Evo ti kusur. Nadam se da ćete imati stvarno ugodnu večer. 1107 01:07:40,863 --> 01:07:45,785 - Jebote. - Požuri. hajde 1108 01:07:45,868 --> 01:07:47,287 Što traje tako dugo? 1109 01:07:47,370 --> 01:07:49,122 Ššš Pokušavam se koncentrirati. 1110 01:07:49,247 --> 01:07:50,915 Netko ovdje? 1111 01:07:51,040 --> 01:07:52,458 požuri. 1112 01:07:52,542 --> 01:07:53,960 Ovo je ludo. 1113 01:07:54,043 --> 01:07:55,378 Pssst, shh, shh. 1114 01:07:55,503 --> 01:07:57,005 Ne, ne. Stop. Stop. 1115 01:07:57,130 --> 01:08:00,383 - Evo nas. - O, Bože! 1116 01:08:04,804 --> 01:08:07,724 - Moj jebeni čovječe! Da, čovječe! - Sviđa ti se to? 1117 01:08:07,849 --> 01:08:09,934 Yo, vrati mi jebenu sliku. 1118 01:08:37,879 --> 01:08:41,382 Pa, što radiš večeras? 1119 01:08:41,507 --> 01:08:43,843 Oh, sigurna sam da ću završiti na zabavi. 1120 01:08:45,428 --> 01:08:46,679 Oh, da? 1121 01:08:50,308 --> 01:08:51,935 da li- 1122 01:08:53,895 --> 01:08:55,355 Misliš li da ja- 1123 01:08:56,439 --> 01:08:58,983 - Želiš li doći na zabavu? - Pa, da. 1124 01:08:59,108 --> 01:09:03,196 Čini se da ti tipovi uvijek zaborave da mi kažeš gdje je. 1125 01:09:03,279 --> 01:09:07,033 U redu. Čim Saznajem gdje je, 1126 01:09:07,116 --> 01:09:10,161 Ja ću se pobrinuti da vam da upute. 1127 01:09:10,286 --> 01:09:15,750 Pa onda. Večeras bi trebala biti dobra noć za nas oboje, ha? 1128 01:09:21,214 --> 01:09:23,174 Još samo 30 minuta ići, čovječe. 1129 01:09:23,299 --> 01:09:26,469 Bolje da nemamo kasnonoćnog seronju dolazim ovamo. 1130 01:09:26,594 --> 01:09:28,346 Kako ste prošli večeras? 1131 01:09:28,471 --> 01:09:32,058 - Napravio sam oko 70. - 86. 1132 01:09:32,141 --> 01:09:34,811 Zaradio sam 67 na dvostrukom. 1133 01:09:34,894 --> 01:09:37,397 Oh, Bože. Koliko si ljut? 1134 01:09:37,480 --> 01:09:39,899 - Koliko si zaradio? - Račun. 1135 01:09:39,983 --> 01:09:44,445 Nikad ne zarađujem- Kako zarađuješ sto dolara svake večeri? 1136 01:09:44,570 --> 01:09:45,905 - Želiš znati? - Da. 1137 01:09:45,989 --> 01:09:48,866 Stvarno želiš znati kako zarađujem sto dolara svake večeri? 1138 01:09:48,992 --> 01:09:51,869 - da - Ovdje je sve o tome. 1139 01:09:54,163 --> 01:09:55,790 Da! 1140 01:09:55,873 --> 01:09:57,375 Da! 1141 01:09:57,500 --> 01:09:59,252 Monty uz asistenciju! 1142 01:09:59,335 --> 01:10:01,504 Ne mogu vjerovati koliko homosa dobili smo posao ovdje. 1143 01:10:01,629 --> 01:10:04,841 to je ludnica Mitch, vrijeme je za pucanje trešanja. 1144 01:10:04,966 --> 01:10:07,927 Dobro, Monty, moja kučko. Udari mi gol iz igre. 1145 01:10:08,011 --> 01:10:09,762 znaš što ne razumijem 1146 01:10:09,846 --> 01:10:13,641 Planirate i planirate kako natjeraj drugu osobu da pogleda tvoju kozu 1147 01:10:13,725 --> 01:10:15,560 ili pileća krilca ili što već. 1148 01:10:15,685 --> 01:10:18,605 A onda kad pogleda, nazivaš ga pederom. 1149 01:10:18,688 --> 01:10:22,609 Kao da je vježba u retardiranoj homofobnoj uzaludnosti. 1150 01:10:22,692 --> 01:10:24,402 Znaš da ti cure to voliš. 1151 01:10:24,527 --> 01:10:28,489 Dakle, ozbiljno, dame, zašto ne želiš igrati igru? 1152 01:10:28,573 --> 01:10:30,742 Stvarno mislim da bismo bili voljni da izmijenim pravila umjesto vas. 1153 01:10:30,867 --> 01:10:34,245 - Oh, da. Kladim se da bi. - Nijedna djevojka nikad ne bi igrala tu igru. 1154 01:10:34,370 --> 01:10:35,413 Zašto ne? 1155 01:10:35,538 --> 01:10:37,081 - Želiš znati zašto? - Da. 1156 01:10:37,206 --> 01:10:39,417 - Stvarno želiš znati zašto? - Stvarno želim. 1157 01:10:39,542 --> 01:10:42,587 U redu. Reći ću ti zašto. 1158 01:10:42,712 --> 01:10:45,256 - To je zbog ovoga! - Oh! 1159 01:10:45,381 --> 01:10:47,925 Oh, da. Prasak. puu! puu! puu! 1160 01:10:48,051 --> 01:10:49,886 To je tako ljuto! 1161 01:10:50,720 --> 01:10:53,348 Oh, Bože. Ima li ta stvar svoje snimke? 1162 01:10:53,431 --> 01:10:57,560 - Skloni to. Odloži to. - Večera je poslužena! 1163 01:10:58,394 --> 01:10:59,604 O moj Bože. 1164 01:10:59,729 --> 01:11:03,691 Pa, službeno je. Sada je moj penis samo za pokazivanje. 1165 01:11:03,816 --> 01:11:06,527 Mitch, izabrao si sjebanu noć da počnem raditi ovdje. 1166 01:11:06,694 --> 01:11:09,072 - O moj Bože. - Sagnite se, dečki. 1167 01:11:09,155 --> 01:11:12,075 Oh, vrijeme je za žene. 1168 01:11:14,619 --> 01:11:17,705 - Raširi ih. Idemo. - U redu. To je dosta. 1169 01:11:20,083 --> 01:11:22,210 Svidjelo ti se. 1170 01:11:22,293 --> 01:11:24,837 - Mitch, dolaziš li večeras na zabavu? - Pa, da... 1171 01:11:24,921 --> 01:11:26,422 Sjajno. Idemo tad je počela ova zabava. 1172 01:11:26,547 --> 01:11:28,758 Prvo moram stati kući. Naći ćemo se tamo. 1173 01:11:28,883 --> 01:11:31,052 Zašto moraš kući? 1174 01:11:31,135 --> 01:11:33,805 Oh. Pravo. Oprosti, CaIvine. 1175 01:11:35,348 --> 01:11:37,600 U redu, lutko, sigurno dolaziš, zar ne? 1176 01:11:37,684 --> 01:11:40,228 Ako sve učiniš kako treba, Ja ću. 1177 01:11:40,311 --> 01:11:44,065 O, Bože, Natasha, imat ćeš zaustaviti to. Otežavaš. 1178 01:11:44,148 --> 01:11:45,733 Mislim, teško. 1179 01:11:45,817 --> 01:11:48,194 Hej, Cochise, vani smo. Vidimo se, u redu? 1180 01:11:48,278 --> 01:11:50,947 Da. Vidimo se tamo. 1181 01:11:51,072 --> 01:11:53,908 U redu, tako sam spreman zaglupiti se. 1182 01:11:58,454 --> 01:12:02,709 Još samo tri minute dok lopta ne padne, dušo. hajde 1183 01:12:02,792 --> 01:12:03,876 hajde 1184 01:12:07,297 --> 01:12:11,259 - Oh, zdravo. - Još niste zatvorili, zar ne? 1185 01:12:11,968 --> 01:12:14,304 - Ne baš. - Oh, sjajno. 1186 01:12:17,056 --> 01:12:19,767 - Sjajno. - Izvoli. 1187 01:12:19,851 --> 01:12:21,936 I Dean će biti vaš konobar večeras. 1188 01:12:22,020 --> 01:12:24,314 super. 1189 01:12:29,360 --> 01:12:32,280 Hej, ljudi. Moje ime je Dean. Večeras ću biti vaš konobar. 1190 01:12:32,363 --> 01:12:33,656 Bok, Dean. 1191 01:12:36,993 --> 01:12:39,704 Hej, Chet. 1192 01:12:41,539 --> 01:12:43,499 Žao mi je, ljudi. 1193 01:12:48,129 --> 01:12:52,675 Zašto? Zašto? Zašto? Zašto? 1194 01:12:52,800 --> 01:12:55,511 U redu, idem naprijed i unesite svoju narudžbu, 1195 01:12:55,595 --> 01:12:57,639 a možda i kad se vratim malo ćemo se uhvatiti. 1196 01:12:57,722 --> 01:13:01,517 - Da, zvuči dobro. - Kul. 1197 01:13:06,522 --> 01:13:09,484 ups Kako nespretno od mene. 1198 01:13:15,865 --> 01:13:20,036 Oh, čovječe, pogledaj što sam napravio. Danas sam cijela. 1199 01:13:20,119 --> 01:13:23,539 U redu, dečki. Izvoli, Chet. Imaš odrezak. 1200 01:13:23,665 --> 01:13:25,667 Dakle, jeste li čuli? Dobio sam diplomu prvostupnika. 1201 01:13:25,750 --> 01:13:27,835 Da, da. Majka mi je rekla. 1202 01:13:27,919 --> 01:13:30,505 - To je stvarno super. Čestitam. - Da. 1203 01:13:30,588 --> 01:13:33,675 - Da, čuo sam da radiš ovdje. - Da. 1204 01:13:33,758 --> 01:13:38,805 U svakom slučaju. Da. Upravo sam započeo svoju novu karijeru. Počinju s 48.000 godišnje. 1205 01:13:38,888 --> 01:13:40,848 Vau. Vau. 1206 01:13:40,932 --> 01:13:43,810 Da, gledao sam kuće. Stvarno je uzbudljivo. 1207 01:13:43,893 --> 01:13:45,103 Kladim se. 1208 01:13:45,228 --> 01:13:48,231 - Pa što si radio? - Oh, znaš. 1209 01:13:48,356 --> 01:13:52,193 Pa, radio sam ovdje, očito. 1210 01:13:52,277 --> 01:13:56,030 I još uvijek završavam na C.C.-ju, uzeti još nekoliko predavanja. 1211 01:13:56,114 --> 01:13:58,783 Zapravo sam razmišljao o tome uzeti pomoćnika upravitelja- 1212 01:13:58,908 --> 01:14:00,660 Mogu li dobiti još malo čaja? 1213 01:14:02,370 --> 01:14:05,039 Naravno. Da. 1214 01:14:07,500 --> 01:14:09,919 Odmah dolazi. 1215 01:14:11,254 --> 01:14:14,090 Hej, Dan, čovječe, idemo odavde. 1216 01:14:20,722 --> 01:14:22,765 U redu, Dan, Upravo odlazim. 1217 01:14:22,890 --> 01:14:25,602 Ali evo uputa na zabavu. 1218 01:14:25,727 --> 01:14:27,937 Kada dolaziš? 1219 01:14:28,062 --> 01:14:30,106 Trebao bih uskoro otići odavde. 1220 01:14:30,231 --> 01:14:31,941 Idem kući i presvući se 1221 01:14:32,066 --> 01:14:34,360 i odmah doći. 1222 01:14:34,444 --> 01:14:35,653 U redu. 1223 01:14:35,778 --> 01:14:39,741 Samo te želim upozoriti, Večeras bih mogao biti jako pijan. 1224 01:14:39,824 --> 01:14:41,784 Nadam se da nećeš misli manje o meni. 1225 01:14:41,909 --> 01:14:44,203 Ne. Ne, nisam. 1226 01:14:44,287 --> 01:14:45,913 neću. 1227 01:14:45,997 --> 01:14:48,958 U redu. Pa, vidimo se tamo. 1228 01:14:56,132 --> 01:14:57,175 Jebati. 1229 01:14:59,469 --> 01:15:01,888 - Dean, stvarno je... - Ne. 1230 01:15:01,971 --> 01:15:03,806 to je što? 1231 01:15:08,061 --> 01:15:10,647 Izvoli, Chet. Bilo je lijepo vidjeti te opet. 1232 01:15:10,772 --> 01:15:13,566 Da, i ti, Dean. Slušati. 1233 01:15:13,650 --> 01:15:16,194 Ti se pobrini za sebe. 1234 01:15:17,612 --> 01:15:19,697 I ti također. U redu. 1235 01:15:33,252 --> 01:15:34,921 Koliko ti je ostavio? 1236 01:15:36,464 --> 01:15:38,091 Mora da je napravio greška. 1237 01:15:53,022 --> 01:15:55,733 Chet, Chet. Mislim da ste pogriješili. 1238 01:15:55,858 --> 01:15:58,695 - Dao si mi novčanicu od sto dolara. - Ne, sve je tu. 1239 01:15:58,778 --> 01:16:03,825 - Čisti smo. - Ček je samo 31 dolar. To je kao 70 dolara napojnice. 1240 01:16:03,908 --> 01:16:08,121 Vidi, samo sam mislio možda tebi je to trebalo više nego meni. 1241 01:16:24,554 --> 01:16:26,097 hej Dekan. 1242 01:16:29,225 --> 01:16:32,020 Jeste li razmišljali o tome? 1243 01:16:32,103 --> 01:16:34,272 Vi to želite posao pomoćnika direktora? 1244 01:16:41,529 --> 01:16:43,906 - 'Weiser? - Ne, hvala. 1245 01:16:53,875 --> 01:16:55,668 Gledaj- 1246 01:16:56,794 --> 01:16:58,838 Halo? Hej, Christy. 1247 01:16:58,921 --> 01:17:00,298 sta ima 1248 01:17:01,591 --> 01:17:03,176 Ne, nisam. Ne, samo sam... 1249 01:17:05,428 --> 01:17:06,471 Oh. 1250 01:17:08,431 --> 01:17:10,808 Da, vidimo se onda sutra. 1251 01:17:10,934 --> 01:17:13,186 U redu. Bok. Bok. 1252 01:17:13,269 --> 01:17:15,146 Bok. 1253 01:17:16,314 --> 01:17:20,610 - Što je s Christy? - Oh, ona je... 1254 01:17:20,735 --> 01:17:22,820 Ona je na spoju. 1255 01:17:22,946 --> 01:17:25,531 Zato me je htjela da joj pokrije smjenu. 1256 01:17:25,615 --> 01:17:27,408 Ona je... Ona je još uvijek s njim. 1257 01:17:27,492 --> 01:17:30,787 Bože, to je to. 1258 01:17:30,870 --> 01:17:33,790 ja ću- Ja ću se promijeniti. 1259 01:17:33,873 --> 01:17:35,458 Pa dobro. 1260 01:17:35,583 --> 01:17:37,543 Trebao bi početi večeras. 1261 01:17:37,627 --> 01:17:41,339 - Idi po jednu od onih srednjoškolki. - Misliš? 1262 01:17:41,464 --> 01:17:44,509 Mitch, želim da znaš da si danas napravio stvarno sjajan posao. 1263 01:17:44,634 --> 01:17:49,097 A nisi ni jednom zaplakao, što je više nego što mogu reći za svog posljednjeg pripravnika. 1264 01:17:49,222 --> 01:17:54,143 Dakle, iskreno, misliš da možeš raditi ovdje? 1265 01:17:56,354 --> 01:18:00,149 - Da- - Hej, odjebi na trenutak. Odmah se vraćam. 1266 01:18:02,360 --> 01:18:04,904 Hej, opa. Amy je zvala, rekla mi je što se dogodilo. 1267 01:18:04,988 --> 01:18:07,240 znaš što Jebeš Cheta MiIIera. 1268 01:18:07,323 --> 01:18:09,367 Hej, čovječe, opusti se. 1269 01:18:09,492 --> 01:18:11,035 u redu? Opusti se. ja sam dobro 1270 01:18:11,160 --> 01:18:12,287 ti ozbiljno? 1271 01:18:12,370 --> 01:18:15,248 - Bio bih spreman nekoga ubiti. - Ne, znaš što? 1272 01:18:15,331 --> 01:18:17,333 Drago mi je da je ušao. Stvarno jesam. 1273 01:18:17,458 --> 01:18:21,296 Da, bio je kreten, i to u početku Bio sam tako jebeno ljut, 1274 01:18:21,379 --> 01:18:23,506 ali bilo je čudno. 1275 01:18:23,631 --> 01:18:27,135 U jednoj sekundi, sve je bilo lijepo od uhvaćen u perspektivu. 1276 01:18:27,260 --> 01:18:30,763 Molim vas, razradite. Jeste li razgovarali s Danom? 1277 01:18:30,847 --> 01:18:34,309 želite li posao pomoćnika upravitelja? 1278 01:18:35,393 --> 01:18:36,352 br. 1279 01:18:37,645 --> 01:18:38,771 dao sam otkaz. 1280 01:18:38,855 --> 01:18:40,607 Što? 1281 01:18:40,690 --> 01:18:43,693 Znaš, razmišljao sam o tome. Puno sam razmišljao o tome 1282 01:18:43,818 --> 01:18:46,321 i znam da ne želim čekanja više. 1283 01:18:46,446 --> 01:18:48,197 Ovo je sve privremeno. 1284 01:18:48,323 --> 01:18:50,241 Ovo bi trebalo biti vrijeme između. 1285 01:18:50,366 --> 01:18:52,702 Ako postanem pomoćnik menadžera, 1286 01:18:52,785 --> 01:18:55,204 to je samo još jedan korak prema postojanosti. 1287 01:18:55,288 --> 01:18:56,831 Zajebi to, čovječe. Nema šanse. 1288 01:18:56,914 --> 01:18:59,917 Dakle, stvarno ste... 1289 01:19:03,421 --> 01:19:06,841 Što je Dan rekao kad si mu rekla da odustaješ? 1290 01:19:06,924 --> 01:19:11,179 Ispuštate zlatnu priliku niz WC. 1291 01:19:11,262 --> 01:19:14,265 I samo da znaš, hot dog, 1292 01:19:14,390 --> 01:19:17,894 ako se vratiš, ovaj posao neće biti ovdje za tebe. 1293 01:19:18,019 --> 01:19:19,771 - Nadam se da si u pravu. - U pravu sam! 1294 01:19:19,896 --> 01:19:23,399 - Otpušten si! - Mislim, već sam dao otkaz, pa... 1295 01:19:23,524 --> 01:19:25,234 Ne, otpušten si! 1296 01:19:25,318 --> 01:19:27,362 Ja pišem knjigu, u redu? 1297 01:19:27,487 --> 01:19:29,739 Evo kako je prošlo. Ušao si- 1298 01:19:29,864 --> 01:19:31,366 Otpušten si! 1299 01:19:31,491 --> 01:19:34,619 U redu. Onda, hvala što postojite tako zreo o ovome i profesionalan. 1300 01:19:34,744 --> 01:19:36,829 Bio sam vrlo profesionalan. Otpušten si. 1301 01:19:36,913 --> 01:19:38,039 U redu. 1302 01:19:38,122 --> 01:19:41,125 izlazi van! Gubi mi se s očiju! 1303 01:19:41,334 --> 01:19:43,711 - To je grubo. - Da. 1304 01:19:43,795 --> 01:19:46,172 Večeras će sam od plača zaspati na svom jastuku u obliku pijetla. 1305 01:19:48,841 --> 01:19:50,343 Što ćeš sada učiniti? 1306 01:19:50,426 --> 01:19:52,345 ne znam 1307 01:19:53,429 --> 01:19:55,056 ne znam 1308 01:19:56,307 --> 01:19:58,268 Definitivno ću nešto učiniti. 1309 01:19:58,351 --> 01:20:00,186 Jebi ga. 1310 01:20:00,270 --> 01:20:02,063 Idemo tamo, hajde da slavimo, 1311 01:20:02,146 --> 01:20:05,692 Hajde da se totalno jebeno uništimo, hammered-ass drunk 1312 01:20:05,775 --> 01:20:07,986 a zatim pokrenuti vlak na Amy. 1313 01:20:08,111 --> 01:20:09,070 Jebati. 1314 01:20:09,153 --> 01:20:10,947 Stvarno jesi seronja, čovječe. 1315 01:20:11,030 --> 01:20:12,824 Tako mi je rečeno. 1316 01:20:14,367 --> 01:20:15,827 I ti si dobar prijatelj. 1317 01:20:15,952 --> 01:20:19,706 Zadržimo to na DL-u. Ja sam sve oko niskih očekivanja. 1318 01:20:19,789 --> 01:20:21,833 Što, jeste li flertuje sa mnom? 1319 01:20:23,960 --> 01:20:25,837 Oh, usput, CaI. 1320 01:20:25,962 --> 01:20:29,299 Razmišljao sam o tvoja fobija od javnog toaleta. 1321 01:20:29,382 --> 01:20:31,509 - Da? - Vjerujem da imam rješenje. 1322 01:20:31,634 --> 01:20:34,095 Stvarno? Što je to? 1323 01:20:34,178 --> 01:20:37,599 - Reci mi što da radim. - Dobro, ali prvo, 1324 01:20:37,682 --> 01:20:39,267 zatvori oči. 1325 01:20:39,350 --> 01:20:42,061 Zatvori moj- U redu. 1326 01:20:43,104 --> 01:20:44,606 sad... 1327 01:20:44,689 --> 01:20:47,984 zamislite sebe u kupaonici urinaI. 1328 01:20:48,067 --> 01:20:51,195 Sa svima koje poznaješ okupljeni oko tebe. 1329 01:20:52,655 --> 01:20:54,866 Bodre te. 1330 01:20:54,991 --> 01:20:57,577 Skandiraju tvoje ime. 1331 01:20:57,660 --> 01:21:00,204 Ne samo da oni želim da mokriš, 1332 01:21:00,330 --> 01:21:01,706 oni to žele vidjeti. 1333 01:21:01,831 --> 01:21:05,251 - Ponosan na tebe, prijatelju! - Dovraga, da! 1334 01:21:05,335 --> 01:21:08,463 - Jebeno pišaj, čovječe! - Vjerujemo u tebe! 1335 01:21:08,546 --> 01:21:11,007 Ti to možeš! 1336 01:21:11,132 --> 01:21:12,925 Ti upišani kurvin sine! 1337 01:21:13,009 --> 01:21:16,971 Sada, vidi sebe mokrenje, Calvine. 1338 01:21:17,096 --> 01:21:20,224 Možeš ti to Učini tol 1339 01:21:20,350 --> 01:21:22,101 Učini to. 1340 01:21:37,033 --> 01:21:38,868 To je povijesno 1341 01:21:38,993 --> 01:21:42,705 Dakle, samo naprijed i vizualiziraj to sljedećih nekoliko tjedana. 1342 01:21:42,789 --> 01:21:45,166 Prvo počni od kuće, sami po sebi. 1343 01:21:45,249 --> 01:21:47,502 Onda se možete pomaknuti na štand, 1344 01:21:47,585 --> 01:21:50,797 a onda na kraju na stvarni urin. 1345 01:21:52,048 --> 01:21:54,050 Hvala, biskupe. Mislim to. 1346 01:21:54,133 --> 01:21:55,760 To ima smisla. 1347 01:21:55,885 --> 01:21:59,097 Gledajte, pa, ljudi, Osjećam se dobro. 1348 01:21:59,222 --> 01:22:02,684 znaš što Idem razgovarati jednoj od onih srednjoškolki. 1349 01:22:02,767 --> 01:22:04,811 - Pa, sretno s tim. - Hvala. 1350 01:22:13,569 --> 01:22:15,488 Dakle, koji si razred? 1351 01:22:17,407 --> 01:22:19,575 Oh, pogledaj to. spavaća soba. 1352 01:22:32,422 --> 01:22:33,506 br. 1353 01:22:33,589 --> 01:22:36,134 Što? kako to misliš 1354 01:22:36,259 --> 01:22:39,512 Počinješ igrati tu čudnu, ambivalentnost sranje, i zbog toga se osjećam psiho. 1355 01:22:39,596 --> 01:22:41,014 I nikad ne poludim! 1356 01:22:41,097 --> 01:22:42,640 ja znam 1357 01:22:43,891 --> 01:22:46,352 Dakle trebam te da mi učini uslugu. 1358 01:22:46,436 --> 01:22:48,896 Trebam te da ne budeš takva maca. 1359 01:22:48,980 --> 01:22:52,358 Wow, tu je drskost da mi je nedostajalo. 1360 01:22:52,442 --> 01:22:55,570 - Ti si pahuljica. - Znam da sam pahuljica! 1361 01:22:55,653 --> 01:22:57,822 - Jebi se! - Ne možeš dobiti ni kost. 1362 01:22:57,947 --> 01:22:59,741 Vau, oprostite što prekidam. 1363 01:22:59,824 --> 01:23:02,076 Čekati. Hej, biskupe. 1364 01:23:02,160 --> 01:23:04,829 Ja sam stvorio svoje igra pokazivanja penisa. 1365 01:23:06,789 --> 01:23:08,458 Pa si dao otkaz na poslu. 1366 01:23:09,584 --> 01:23:11,085 Kako si znao da sam dao otkaz? 1367 01:23:15,465 --> 01:23:16,799 Vau. 1368 01:23:22,138 --> 01:23:23,640 jesi dobro 1369 01:23:24,682 --> 01:23:26,351 Nešto nije u redu? 1370 01:23:29,228 --> 01:23:31,606 Samo provjeravam. 1371 01:23:45,536 --> 01:23:47,872 Čekati. Čekaj, čekaj. 1372 01:23:48,957 --> 01:23:50,500 Što? 1373 01:23:50,625 --> 01:23:54,754 Imaš 18 godina iduće srijede, zar ne? 1374 01:23:55,880 --> 01:23:57,840 Da. 1375 01:23:57,924 --> 01:23:59,467 U redu, onda- 1376 01:23:59,550 --> 01:24:02,011 Zašto ne napravimo ovo 1377 01:24:02,095 --> 01:24:03,930 a ''nastavit će se... 1378 01:24:05,223 --> 01:24:07,517 do sljedeće srijede''? 1379 01:24:07,642 --> 01:24:11,020 Zašto? Mislite li Prijavit ću te? 1380 01:24:11,145 --> 01:24:13,773 - Misliš da ćeš biti uhićen? - Ne, ne, ne. 1381 01:24:13,856 --> 01:24:17,777 Samo... osjećam se kao Ne želim biti- 1382 01:24:17,860 --> 01:24:19,570 uzimanje oglasa 1383 01:24:23,157 --> 01:24:25,660 - Pričekajmo samo tjedan dana. - U redu. 1384 01:24:25,785 --> 01:24:27,203 U redu. 1385 01:24:30,581 --> 01:24:34,043 Ali ako netko pita, bilo tko, 1386 01:24:34,127 --> 01:24:35,712 Zajebao sam te. 1387 01:24:37,797 --> 01:24:39,424 Dvaput! 1388 01:24:41,718 --> 01:24:44,304 Pa, Mitch, kako je bilo tvoj prvi dan? 1389 01:24:47,181 --> 01:24:48,725 Pa? 1390 01:24:49,892 --> 01:24:51,019 Pa, bilo je... 1391 01:24:51,144 --> 01:24:54,188 Sjećam se svog prvog dana. 1392 01:24:54,272 --> 01:24:56,566 Kakva glupost, ha? Biskupe, ovo će ti se svidjeti. 1393 01:24:56,649 --> 01:25:00,111 Bio sam toliko nervozan da sam pao ovo lukI juhe na časnoj sestri. 1394 01:25:00,236 --> 01:25:02,363 Hej, smanji glazbu na minutu. 1395 01:25:03,448 --> 01:25:07,577 - Hej, hoćeš li utišati glazbu? - Stari, opusti se. 1396 01:25:07,702 --> 01:25:10,705 Hoćeš li stišati jebenu glazbu na minutu! Isus! 1397 01:25:10,830 --> 01:25:13,583 Ovo je jebeno sranje! 1398 01:25:13,666 --> 01:25:17,545 Ovdje sam cijeli prokleti dan a nisi mi dopustio da kažem jednu stvar! 1399 01:25:17,629 --> 01:25:18,796 Nitko od vas! 1400 01:25:18,921 --> 01:25:21,633 - Pa, dovraga, Mitch, ja... - Oh, ne, seronjo! 1401 01:25:21,758 --> 01:25:25,845 Začepi sada. Moj je red da govorim! 1402 01:25:25,929 --> 01:25:28,556 Svi ste sjebani u glavu! svi vi! mislim ti- 1403 01:25:28,681 --> 01:25:33,770 Promijeni svoj jebeni tampon i uzmi ga još jedno piće, luda, jebena kučko! 1404 01:25:33,895 --> 01:25:37,398 I ti! ''Ne znam što ću biti kad odrastem!'' 1405 01:25:37,523 --> 01:25:39,567 Pridružite se jebenoj vojsci ili nešto! 1406 01:25:39,651 --> 01:25:41,361 prokletstvo! 1407 01:25:41,444 --> 01:25:43,905 Oh, i ti! 1408 01:25:43,988 --> 01:25:46,407 znaš što Previše si lak. 1409 01:25:47,825 --> 01:25:49,202 I tebe. 1410 01:25:51,037 --> 01:25:52,997 Jebi se, Monty! 1411 01:25:53,122 --> 01:25:55,625 Uvijek moraš biti u pravu, s tvojim malim dosjetkama! 1412 01:25:55,750 --> 01:25:59,253 Shvaćamo, čovječe. Jebeno si nervozan i cool. Da! 1413 01:25:59,379 --> 01:26:02,799 Ti si jebeno najcool tip u Shenaniganzu! 1414 01:26:02,924 --> 01:26:06,219 To je kao da si najpametnije dijete s Downovim sindromom! 1415 01:26:07,387 --> 01:26:08,805 Oh, i, oh, da. 1416 01:26:08,888 --> 01:26:10,932 Zašto nisi u zatvoru? mislim, 1417 01:26:11,057 --> 01:26:12,725 koliko imaš godina, 13, 14? 1418 01:26:12,809 --> 01:26:14,727 Ima skoro 18 godina. 1419 01:26:14,811 --> 01:26:17,355 znaš što Zajebi ovo! 1420 01:26:17,480 --> 01:26:18,940 Svi ste loši. dao sam otkaz. 1421 01:26:23,278 --> 01:26:25,238 Oh, da. 1422 01:26:25,321 --> 01:26:27,782 Ima još jedna stvar. 1423 01:26:30,118 --> 01:26:31,119 Vas. 1424 01:26:33,413 --> 01:26:35,623 Ti si najveće govno 1425 01:26:35,707 --> 01:26:38,418 u cijelom ovom restoranu. 1426 01:26:38,501 --> 01:26:40,461 I nadam se da ćeš gorjeti u paklu. 1427 01:26:40,545 --> 01:26:44,966 Mi? Koji kurac jesam li ti učinio, čovječe? 1428 01:26:45,049 --> 01:26:46,426 Ozbiljno? 1429 01:26:47,719 --> 01:26:49,804 Oh, sranje! 1430 01:26:49,929 --> 01:26:54,267 koza! Koza, kopile jedno! 1431 01:26:56,102 --> 01:26:58,146 Jebeni pederi. 1432 01:27:00,189 --> 01:27:02,567 To je bilo sranje! 1433 01:27:02,775 --> 01:27:05,320 Mitch! Mitch! Stani, molim te. 1434 01:27:05,445 --> 01:27:06,571 Vidi, vidi. Stani, stani. 1435 01:27:06,696 --> 01:27:08,323 u redu, žao mi je, 1436 01:27:08,406 --> 01:27:10,950 i ovim se kunem moja besmrtna odanost tebi. 1437 01:27:11,034 --> 01:27:13,286 Ti si jebeni čovjek. 1438 01:27:14,537 --> 01:27:16,873 Sada se vrati na zabavu. 1439 01:27:16,956 --> 01:27:18,708 Molim? 1440 01:27:20,209 --> 01:27:23,713 Kunem se Bogom, nikad neću opet te podcijeniti. 1441 01:27:26,549 --> 01:27:29,010 - U redu. - U redu. 1442 01:27:29,093 --> 01:27:30,511 U redu. 1443 01:27:30,595 --> 01:27:33,556 Dean, zamijenjen si. 1444 01:27:34,974 --> 01:27:36,893 Jebati! 1445 01:27:36,976 --> 01:27:38,519 U redu, svi, slušajte. 1446 01:27:38,645 --> 01:27:41,230 Odavde nadalje, Mitch je stvoren čovjek. 1447 01:27:41,356 --> 01:27:45,485 Svatko tko ima nešto drugo za reći, Nick i T-Dog će te jebati! 1448 01:27:47,445 --> 01:27:50,281 Razgovarajmo o tom T-Dogu još jednom! 1449 01:27:50,406 --> 01:27:51,658 šuti! 1450 01:27:53,242 --> 01:27:54,243 Što je to? 1451 01:27:57,372 --> 01:27:58,373 Ne čini to! 1452 01:28:00,208 --> 01:28:02,502 Yo, čovječe, yo! Yo! Trčanje piva, čovječe. 1453 01:28:35,994 --> 01:28:37,412 Zašto dovraga biste li to učinili? 1454 01:28:37,495 --> 01:28:42,250 - On je jebeni menadžer. - Pa, pitao je, pa sam... 1455 01:28:45,962 --> 01:28:48,214 Izgubio si velike cool bodove za ovo. 1456 01:28:52,885 --> 01:28:55,305 Što dovraga radiš li ovdje? 1457 01:28:57,140 --> 01:29:01,144 Yo! Što radiš? 1458 01:29:01,269 --> 01:29:03,146 - Što ima? Kako si? - Izgledaju teške. 1459 01:29:03,271 --> 01:29:05,148 Ne, mislim da ćeš uspjeti. 1460 01:29:05,273 --> 01:29:08,234 - Seronjo. - Šenaniganz. 1461 01:29:08,318 --> 01:29:11,571 Ti dovedi moj prokleti poklon bonovi? 1462 01:29:13,406 --> 01:29:16,451 Je li... Natasha... ovdje? 1463 01:29:22,498 --> 01:29:25,084 U redu. Da. Uhvatili su me. 1464 01:29:25,168 --> 01:29:27,295 U redu. U redu. 1465 01:29:28,755 --> 01:29:31,174 Ti- Tjedan dana! 1466 01:30:16,761 --> 01:30:19,555 Kad se mučiš Živjeti od Ramen rezanaca 1467 01:30:19,681 --> 01:30:22,058 Ja sam u svom Lexusu Pudlice koje lupaju prstima 1468 01:30:22,183 --> 01:30:24,686 Zoveš me busboy Uhitit ću te tri puta 1469 01:30:24,769 --> 01:30:27,021 Narežite vas tri puta Narežite tri limete 1470 01:30:27,105 --> 01:30:29,440 I natjerati te da ih stisneš na vlastite rezove 1471 01:30:29,565 --> 01:30:32,068 I, kučko, najbolje je da zahvališ prije nego što pojedeš moje orahe 1472 01:30:32,193 --> 01:30:34,570 Da, tko je taj drkadžija bacanje lonca u zemlju 1473 01:30:34,654 --> 01:30:37,323 Ove kuje su me nekad klaunovale Sada me okružuju 1474 01:30:37,407 --> 01:30:39,659 Mama me pokušava zabraniti Ošamarit ću je 1475 01:30:39,742 --> 01:30:42,078 Jebeno ću je zatvoriti Zar ne zna da sam reper 1476 01:30:42,203 --> 01:30:44,664 Nije me briga za ljubav Jebi ljubav 1477 01:30:44,747 --> 01:30:46,833 Jebeš glupu kurvu Cijeli dan 1478 01:30:46,916 --> 01:30:49,794 A onda mi popuši kurac sav u svom sjaju 1479 01:30:49,919 --> 01:30:52,130 Progutaj moj orah Ovo sranje je gurmansko 1480 01:30:52,255 --> 01:30:54,799 Užasnut sam ali ti jebene drolje su mi dosadne 1481 01:30:54,924 --> 01:30:57,260 Zato se jebi, kučko Jebat ću ti mamu 1482 01:30:57,385 --> 01:30:59,887 Onda ću ti ubiti tatu na vrh drame 1483 01:30:59,971 --> 01:31:02,265 Onda ću silovati lamu na vrh te drame 1484 01:31:02,348 --> 01:31:04,601 Pojest ću tu macu poput Jeffreya Dahmera 1485 01:31:04,726 --> 01:31:07,395 Imam gat u ruci Kila u mojim tijesnim bijelim hlačama 1486 01:31:07,478 --> 01:31:09,897 Udar na moje sranje učinit će vaše oči kineskima 1487 01:31:09,981 --> 01:31:12,525 Moji novčanici su debeli i evo u čemu je stvar, ti glupa kučko 1488 01:31:12,609 --> 01:31:14,902 Čak je i moj rod bogat Ti jebeni retardirani 1489 01:31:14,986 --> 01:31:17,280 Izvući ću tvoju jebenu karticu Ti si spreman, voljan i sposoban 1490 01:31:17,405 --> 01:31:19,782 Nazivaš me jebenim lažnjakom samo zato što sam autobusne tablice 1491 01:31:19,907 --> 01:31:21,701 Jebi se Pojebat ću ti pupak 1492 01:31:21,784 --> 01:31:25,788 Pravi lupeži pucaju oružjem Kradeš kabel 1493 01:31:32,920 --> 01:31:36,799 Imam više grma od High Timesa Više rima od LeAnn 1494 01:31:36,883 --> 01:31:38,801 Izvuci moj glock Sad ti pišaj u hlače 1495 01:31:38,926 --> 01:31:42,430 To ti je posljednja prilika, prerezat ću ti mrežnicu To je tvoj posljednji pogled 1496 01:31:42,513 --> 01:31:44,265 Yo, kučko, ti si jebeno bezvrijedan 1497 01:31:44,349 --> 01:31:47,143 A ako mi zabiješ nož u leđa Pokazat ću ti što su mrtvačka kola 1498 01:31:47,226 --> 01:31:49,437 Ne možeš se popraviti stotinjak kirurga 1499 01:31:49,520 --> 01:31:52,190 Izvući ću svoju grijalicu i bum, pa-pa 1500 01:31:52,315 --> 01:31:54,233 Čak i kad si mrtav Ludim ti u oko 1501 01:31:54,317 --> 01:31:56,444 Grijeh, grijeh, grijeh Zabit ću dildo 1502 01:31:56,527 --> 01:31:59,197 Dok se skrivam unutra kanta za smeće Shenaniganz 1503 01:31:59,322 --> 01:32:01,616 A drugom rukom Nacrtat ću na nekim salvetama 1504 01:32:01,699 --> 01:32:04,410 Jebi se sa štrucom kruha i natjerati te da prevariš Atkinovu 1505 01:32:06,037 --> 01:32:07,580 - Ah, da. - Oh, jebem ti mater. 1506 01:32:07,664 --> 01:32:09,165 Radim u Shenaniganzu 1507 01:32:09,248 --> 01:32:11,417 Popuši mi jer sam OG 1508 01:32:11,501 --> 01:32:14,128 Pa odjebi iz moje kupole prije nego što podijelim tvoju 1509 01:32:14,253 --> 01:32:17,006 Nekad sam vodio pljuvačke ratove a sada dijelim kurve na dva dijela 1510 01:32:17,131 --> 01:32:19,258 ja sam morž Ku-ku-ka-ču 1511 01:32:19,342 --> 01:32:21,636 - Natrag, sinko - Imamo ljute dušo 1512 01:32:21,719 --> 01:32:24,138 - Zarađujemo mnogo novca - I da se nisi usudio smijati 1513 01:32:24,222 --> 01:32:25,598 Jer ovo sranje nije smiješno 1514 01:32:25,682 --> 01:32:27,934 Stisnite okidač Sada ti je glava sva krvava 1515 01:32:28,017 --> 01:32:30,645 - Imamo nove vožnje - Sada ćemo okrenuti prekidače 1516 01:32:30,770 --> 01:32:33,022 - Nema više prljavog posuđa - Ukrast ću želje ljudi 1517 01:32:33,106 --> 01:32:34,357 I lude znamenke na satu 1518 01:32:34,482 --> 01:32:36,651 Pumpa na mrlju i seksati se s zgodnim patuljcima 1519 01:32:36,776 --> 01:32:39,153 Volim kad je tvoja pička je ćelaviji od Brucea Willisa 1520 01:32:39,237 --> 01:32:42,532 Nick i T-dog, drkadžijo Mi najbolesniji 1521 01:32:42,615 --> 01:32:44,701 pomiri se, kurvini drkadžije. 1522 01:32:44,826 --> 01:32:47,161 Odjebi van mog jebenog lica. 1523 01:32:47,245 --> 01:32:50,832 - Odjebi mi s jebenog lica. - Kurvini drkadžije. 1524 01:33:31,331 --> 01:33:32,874 O, da!