1
00:00:26,527 --> 00:00:28,653
新しいメッセージが 1 件あります。

2
00:00:28,736 --> 00:00:30,112
ロディ、私です。

3
00:00:30,196 --> 00:00:33,783
あなたが私を許してくれるとは期待していませんが、
でも少なくとも私の話を聞いてください。

4
00:00:33,866 --> 00:00:38,539
誓います、何が何だか分かりませんでした
起こりそうで、とても怖かったです。

5
00:00:38,621 --> 00:00:41,792
何をしたらいいのか、どこへ行けばいいのかわかりません。

6
00:00:41,875 --> 00:00:43,585
電話してね。お願いします。

7
00:00:43,668 --> 00:00:44,710
彼女の話を聞いてください。

8
00:00:44,795 --> 00:00:47,548
その電話を聞いた人は誰でも
彼女が無実であることを知っています。

9
00:00:47,631 --> 00:00:50,634
そして、もし彼女が何かをしたとしたら、
それは強要されて行われたのです。

10
00:00:50,716 --> 00:00:52,176
同意します。

11
00:00:53,344 --> 00:00:54,345
あなたがやる？

12
00:00:54,429 --> 00:00:56,557
私はそうしますが、他には誰もいません
この建物ではそうです。

13
00:00:57,223 --> 00:00:58,642
だからこそ彼らは私を送ってくれたのです。

14
00:00:58,725 --> 00:01:00,268
うん。では、何があなたと違うのでしょうか？

15
00:01:01,228 --> 00:01:05,231
愛と葛藤が聞こえる
そして彼女の声には後悔の念があった。

16
00:01:06,983 --> 00:01:09,861
認識しています
私がその人間だったからです。

17
00:01:11,362 --> 00:01:13,156
あなたも私を愛していると言っているのですか？

18
00:01:14,615 --> 00:01:17,451
いや、私が言ってるのは、えー、
私はかつて秘密裏に働いていたことがあります。

19
00:01:17,536 --> 00:01:18,829
ハニートラッパー？

20
00:01:18,912 --> 00:01:20,539
- うん。
- うん。

21
00:01:22,875 --> 00:01:24,418
はい、そこにあなたを配置します。

22
00:01:25,501 --> 00:01:27,754
だからそれが本物かどうかわかるよ
そしてそうでないとき。

23
00:01:28,588 --> 00:01:32,718
タラのように、私も恋に落ちた
恋をしてはいけないときに。

24
00:01:32,801 --> 00:01:34,802
そしてそれは私のカバーを吹き飛ばしました。

25
00:01:34,887 --> 00:01:36,054
これは本当にFlyteに起こったのでしょうか？

26
00:01:38,973 --> 00:01:41,560
おお。おお。
し、し、彼女は彼を演じているんですよね？

27
00:01:41,643 --> 00:01:45,271
ターゲットを置いたのですが、
私が捕まえた人は危険にさらされています、

28
00:01:46,647 --> 00:01:48,233
そして私は彼らのために正しいことをしました。

29
00:01:49,776 --> 00:01:51,027
私が彼らを連れてきました。

30
00:01:54,156 --> 00:01:55,698
それがタラのためにあなたがしなければならないことなのです。

31
00:01:56,658 --> 00:02:00,412
彼女のことが気になるなら、電話してください。
そして彼女を見つけて守りましょう。

32
00:02:00,495 --> 00:02:02,039
彼女は私たちから危険にさらされていません。

33
00:02:02,121 --> 00:02:03,790
あなたが言ったように、彼女は何も悪いことはしていません。

34
00:02:03,873 --> 00:02:07,251
しかし彼女は危険にさらされている
あなたを殺そうとした人々から。

35
00:02:08,794 --> 00:02:10,506
彼らはあなたのように彼女を許すことはないだろう。

36
00:02:20,264 --> 00:02:22,099
私たちは彼女を一線で引き留める必要がある
2分間

37
00:02:22,183 --> 00:02:23,769
場所を追跡できるように
通話の。

38
00:02:23,852 --> 00:02:26,271
そうすれば彼女を見つけることができるよ
そして彼女の安全を確認してください。

39
00:02:40,368 --> 00:02:41,995
- ロディ？
- タラ。

40
00:02:42,621 --> 00:02:44,539
ああ、なんてことだ、ロディ。

41
00:02:44,622 --> 00:02:47,543
神に感謝します、あなたは安全です。
あなたには何も起きたくなかったのです。

42
00:02:47,626 --> 00:02:50,002
彼らはあなたを傷つけないと約束しました。
彼らは…

43
00:02:50,545 --> 00:02:51,754
本当に申し訳ありません。

44
00:02:51,838 --> 00:02:53,632
私に謝る必要はありません。

45
00:02:53,715 --> 00:02:54,841
あなたを利用した人たちは、

46
00:02:54,925 --> 00:02:56,843
彼らは彼らです
あなたは同情すべきです。

47
00:02:56,926 --> 00:02:58,762
彼らはそうするから
ホーダウンに招待されたり、

48
00:02:58,846 --> 00:03:00,806
そしてそれはあなたが踊るダンスです
から離れないでください。

49
00:03:01,889 --> 00:03:02,890
許してくれますか？

50
00:03:02,974 --> 00:03:04,475
許すことは何もありません。

51
00:03:04,560 --> 00:03:06,645
でも、私は彼らにあなたの住所を教えました。
私はあなたに嘘をつきました。

52
00:03:06,728 --> 00:03:08,021
いいえ、そうする必要がありました。

53
00:03:08,104 --> 00:03:10,566
今度、私のところに来てね？

54
00:03:10,649 --> 00:03:11,859
ロジラのところに来てください。

55
00:03:12,693 --> 00:03:15,278
私が誰かに言ったら、彼らは言いました
彼らについて何かあれば、

56
00:03:15,361 --> 00:03:18,323
彼らは私を殺すでしょう、
そして、彼らはどこにでも私に連絡してくれるでしょう。

57
00:03:18,407 --> 00:03:20,408
ただ道に迷ってるだけだよ、ベイビー。どこに行けばいいですか？

58
00:03:20,491 --> 00:03:22,243
私の言うことを聞いてください、いいですか？

59
00:03:22,326 --> 00:03:24,621
いつも。

60
00:03:24,704 --> 00:03:26,497
どこに行っても見つけます。

61
00:03:26,998 --> 00:03:28,542
それはロマンチックな意味で言っています。

62
00:03:28,625 --> 00:03:31,044
ダニエル・デイ＝ルイスのように
『最後のモヒカン族』では、

63
00:03:31,127 --> 00:03:33,254
リカルド・モンタルバンではない
『カーンの怒り』で。

64
00:03:34,590 --> 00:03:35,591
わかった。

65
00:03:38,551 --> 00:03:41,388
電話を切る。この電話を二度と使用しないでください。
彼らはあなたを追跡しようとしています。

66
00:03:44,974 --> 00:03:46,685
私はここで働いていました、覚えていますか？

67
00:03:46,768 --> 00:03:50,021
そして、それは1分しかかからないことを知っています
電話を追跡します。

68
00:03:51,022 --> 00:03:53,108
あなたが去ってから、
30秒でできます。

69
00:04:44,158 --> 00:04:47,579
あなたが二人のノブヘッドのとき
タラの住所に行きました

70
00:04:47,663 --> 00:04:50,915
チェックアウトしましたか
周囲の物件はありますか？

71
00:04:50,999 --> 00:04:52,375
いいえ、なぜですか?

72
00:05:56,773 --> 00:05:58,692
- うん？
- ああ、そうだね。

73
00:05:58,774 --> 00:06:01,987
上の階への荷物を受け取りました、
しかし誰も答える人はいない。

74
00:06:02,069 --> 00:06:04,197
ドアの中でブザー鳴らしてもいいですか？

75
00:07:11,264 --> 00:07:16,269
首都を越えて、
ロンドンニュース、毎正時。

76
00:07:18,939 --> 00:07:20,439
ザファール・ジャフリー・ロンドン市長

77
00:07:20,524 --> 00:07:22,483
これを言うことがあった
息子の関与について

78
00:07:22,567 --> 00:07:24,987
警察が言っているのは
「燃料改ざん」として。

79
00:07:25,069 --> 00:07:28,447
もちろんコメントは出来ません
現在進行中の捜査において、

80
00:07:28,531 --> 00:07:30,576
しかし、はっきりさせておきたいと思います
そのネット上の雑談…

81
00:07:32,577 --> 00:07:33,786
最大のヒット曲を目指しましょう。

82
00:07:33,870 --> 00:07:36,206
あなたはこの街を変えてしまった
ロンダフルなものに。

83
00:07:36,290 --> 00:07:37,540
ジンボールはそれを後退させようとしている。

84
00:07:37,624 --> 00:07:40,877
A-そして、彼があなたとの議論を拒否しているとは言わないでください。
彼はあなたと会話をしないと言ってください。

85
00:07:40,961 --> 00:07:42,129
イルファンについて言及する必要があります。

86
00:07:42,211 --> 00:07:43,672
それはホームの群衆です。彼らはそれを期待していないでしょう。

87
00:07:43,754 --> 00:07:46,091
いいえ、彼は私の息子です。
彼はおそらく刑務所に行くことになるだろう。

88
00:07:46,175 --> 00:07:47,800
それは父親としてひどいことです。

89
00:07:47,884 --> 00:07:49,427
何も起こっていないふりをすることはできません。

90
00:07:49,511 --> 00:07:51,512
つまり、私は孤立して怖がっているように見えます。

91
00:07:51,596 --> 00:07:54,557
わかった。わかった。
そこで、前に言っていたことを使ってみましょう。

92
00:07:54,641 --> 00:07:58,437
あなたは息子の姿勢を誇りに思っています
彼の手法ではないにしても、情熱。

93
00:07:58,519 --> 00:07:59,521
良い。うん。

94
00:07:59,605 --> 00:08:01,732
感情の一部を利用する
私が心から感じていること。

95
00:08:01,814 --> 00:08:02,815
同情を呼び起こします。

96
00:08:02,899 --> 00:08:05,110
シニカルに聞こえることはわかっています
しかし、それがゲームなのです。

97
00:08:06,403 --> 00:08:09,197
ジンボールは確かにそうなるだろう
私に対してイルファンを使ってください。

98
00:08:10,824 --> 00:08:12,158
-イエス。
- 何？

99
00:08:12,742 --> 00:08:14,536
今は何ですか？

100
00:08:18,415 --> 00:08:20,082
神。それはひどいですね。

101
00:08:21,168 --> 00:08:23,252
今、ジンボールはこう言うだろう
イルファンの手には血が付いている。

102
00:08:23,336 --> 00:08:24,420
クソイルファン。

103
00:08:24,504 --> 00:08:25,630
彼は私に負けてほしいのですか？

104
00:08:25,713 --> 00:08:28,091
- 私がこれに対処します。
- ジンボール・イルファンは立ち入り禁止であると伝えてください。

105
00:08:28,175 --> 00:08:29,927
くそ。

106
00:08:46,777 --> 00:08:47,778
なんと…

107
00:08:50,072 --> 00:08:51,322
なんと…

108
00:08:51,405 --> 00:08:52,698
くそー。くそ。くそ。

109
00:08:52,783 --> 00:08:53,825
くそ。

110
00:08:53,908 --> 00:08:57,913
うん。
ただ、あの、一つ…入ってください。

111
00:08:59,081 --> 00:09:00,499
くそー。

112
00:09:05,086 --> 00:09:06,672
- ああ、こんにちは。
- こんにちは、先生。

113
00:09:06,754 --> 00:09:10,509
こちらが未編集の全文です
Jafrey と Gimball の背景ファイル。

114
00:09:10,591 --> 00:09:11,969
おお。どうもありがとう。

115
00:09:12,052 --> 00:09:13,846
何年も前にこれをやるべきだった。

116
00:09:13,928 --> 00:09:18,350
とても忙しかったので、ええと、
それは忙しいです、ええと…仕事です。

117
00:09:18,432 --> 00:09:20,101
右。どうもありがとうございます。

118
00:09:20,769 --> 00:09:21,769
ありがとうございます。

119
00:09:31,488 --> 00:09:32,489
右。

120
00:09:34,073 --> 00:09:35,075
右。

121
00:09:37,870 --> 00:09:39,413
汚い遊びをしたいですか？

122
00:09:41,748 --> 00:09:43,292
汚い遊びもできるよ。

123
00:09:45,668 --> 00:09:50,048
かつて偉大だったこの街は
また疫病に罹る。

124
00:09:50,131 --> 00:09:52,634
ただ今回はネズミの被害ではない。

125
00:09:52,717 --> 00:09:55,888
いいえ、いいえ。今回は
それは不法移民の蔓延だ。

126
00:09:55,971 --> 00:10:02,101
まあ、私はこのネズミをかじらせたりはしません
私たちの国家アイデンティティを不正に操作しているのです。

127
00:10:03,937 --> 00:10:06,648
ああ、さあ。それは十分ではありません。

128
00:10:28,879 --> 00:10:30,254
まあ、まあ、まあ。

129
00:10:30,338 --> 00:10:33,466
私たちは何に借りがあるのですか
この予期せぬ不快感は？

130
00:10:34,967 --> 00:10:35,969
入ってもいいですか？

131
00:10:36,052 --> 00:10:37,346
もちろん。

132
00:10:37,428 --> 00:10:39,431
謝罪しに来たのだと思います。

133
00:10:48,524 --> 00:10:50,692
靴を脱いだ状態。よろしければ。

134
00:10:59,326 --> 00:11:01,327
私の夫が家にいるかどうか尋ねませんでした。

135
00:11:02,203 --> 00:11:03,205
いいえ。

136
00:11:04,121 --> 00:11:06,667
いいえ、私の仕事上、
人はどこに人がいるのかを知る傾向があります。

137
00:11:07,417 --> 00:11:08,626
それは仕事の特典です。

138
00:11:09,544 --> 00:11:12,464
よろしいでしょうか
夫に会いたいと伝えますか？

139
00:11:13,673 --> 00:11:15,551
彼があなたを受け入れられるかどうか見てみましょう。

140
00:11:16,176 --> 00:11:17,260
ありがとう。

141
00:11:31,524 --> 00:11:33,235
やってくる。

142
00:11:33,317 --> 00:11:34,735
彼女はここにいません。

143
00:11:36,446 --> 00:11:37,530
た、だ。

144
00:11:37,614 --> 00:11:39,448
どうやってスラウハウスから抜け出したの？

145
00:11:39,533 --> 00:11:41,576
-あなたと同じように。ドア越しに。
- デボン？

146
00:11:41,659 --> 00:11:44,580
ええと、彼女は拒否しました
何らかの情報に基づいて行動するためです。

147
00:11:44,663 --> 00:11:47,039
それで私は勃発しました
そしてそれに対処するために部下を送りました。

148
00:11:47,124 --> 00:11:50,126
- 心配する必要はありますか？
- うちの仲間たちの対応について？うん。

149
00:11:51,003 --> 00:11:52,044
それは明らかです。

150
00:11:52,129 --> 00:11:53,588
ええ、それは当然のことですが、
ナックルヘッドよ。

151
00:11:53,672 --> 00:11:56,008
ただ入ってきて足を上げただけではありません。

152
00:11:56,091 --> 00:11:57,216
どうやってこの場所を見つけたのですか？

153
00:11:57,301 --> 00:12:02,471
さて、タラは偽の住所を教えました
34 プライオリー プレイスとして。

154
00:12:02,556 --> 00:12:04,557
彼女はそんなことないだろうと思ってた
遠くまで歩きたかった。

155
00:12:04,640 --> 00:12:06,309
ということで43位に来ました。

156
00:12:07,019 --> 00:12:08,144
彼女はプロではありませんが、

157
00:12:08,227 --> 00:12:10,605
そして大量の持ち帰り用の箱
外のゴミ箱の中

158
00:12:10,688 --> 00:12:11,899
誰かが持っていると私に言いました…

159
00:12:12,481 --> 00:12:14,775
そうじゃないですか…
彼らはあなたにこのたわごとを教えませんか？

160
00:12:14,860 --> 00:12:16,528
私たちがここに来ることをどうやって知りましたか？

161
00:12:16,611 --> 00:12:17,863
ホーさんが電話した。

162
00:12:17,946 --> 00:12:19,239
彼は彼女を怖がらせたのだと思います。

163
00:12:19,865 --> 00:12:21,616
さて、彼は彼女に言いました
私たちは通話を追跡していました。

164
00:12:22,326 --> 00:12:24,036
しかし、あなたはそれを期待していました。

165
00:12:24,119 --> 00:12:26,746
彼は彼女が無実であると確信している
彼に敵対するよう強要された

166
00:12:26,830 --> 00:12:27,831
しかし愛は持ち続けた。

167
00:12:27,914 --> 00:12:32,251
公平を期すために言うと、
彼女が電話にどのように参加したかを追跡します。

168
00:12:33,128 --> 00:12:34,837
ああ、さあ。元気づける。

169
00:12:34,922 --> 00:12:36,298
なぜ？彼女を失ってしまいました。

170
00:12:36,380 --> 00:12:39,301
うん。彼女は一か所にいるでしょう
彼女は誰も見ないだろうと思っている。

171
00:12:39,384 --> 00:12:40,384
ロディ・ホーのアパート。

172
00:12:40,469 --> 00:12:41,720
きっとそこが彼女が最後に行く場所だろう。

173
00:12:41,802 --> 00:12:44,222
いいえ、信じてください。
チャクラで感じます。

174
00:12:44,306 --> 00:12:46,307
さらに、彼女が出発する前に、
彼女はタクシーを呼びました。

175
00:12:46,390 --> 00:12:48,351
私は彼らに折り返し電話をかけました、
そして彼らは私に住所を教えてくれました。

176
00:12:48,434 --> 00:12:49,977
先ほども言いましたが、プロではありません。

177
00:12:51,772 --> 00:12:54,816
来て。

178
00:12:55,859 --> 00:12:57,443
感謝すらしないの？

179
00:12:59,863 --> 00:13:01,697
一緒には乗れないと思いますが…

180
00:13:01,782 --> 00:13:03,325
…ということで、マイペースに続けていきます。

181
00:13:03,408 --> 00:13:04,408
結構です。

182
00:13:04,493 --> 00:13:06,452
きっと理解していただけると思います
なぜあなたを信用しないのですか。

183
00:13:07,495 --> 00:13:09,748
なんだ、無意識の偏見？

184
00:13:15,211 --> 00:13:17,673
ほら、
スラウハウスを絶縁したいだけです

185
00:13:17,755 --> 00:13:19,508
いったい何が起こっているのか。

186
00:13:19,591 --> 00:13:23,177
正確に調べた限りでは
それは何ですか、私たちは同じ側にいます。

187
00:13:24,136 --> 00:13:26,056
大丈夫。しかし、あなたは観察するだけです。

188
00:13:43,532 --> 00:13:45,868
私は5つと言った。 10時になりました。

189
00:13:49,120 --> 00:13:50,121
それでは続けてください。

190
00:13:51,706 --> 00:13:53,207
野郎を這わせろ。

191
00:14:03,802 --> 00:14:05,178
夫が今から会いに行きます。

192
00:14:08,639 --> 00:14:10,850
- ウィーラン氏はお茶のために滞在することができません…
- ああ。

193
00:14:10,933 --> 00:14:13,854
…でも、彼はただ立ち寄っただけです
謝ります、ダーリン。

194
00:14:13,937 --> 00:14:15,147
そろそろ時間です。

195
00:14:17,356 --> 00:14:18,734
うーん…

196
00:14:19,902 --> 00:14:22,278
実は、私はここにはいません
何でも謝ること。

197
00:14:22,361 --> 00:14:24,780
私の夫に対するあなたの中傷はどうですか？

198
00:14:24,865 --> 00:14:27,451
-そして私に対するあなたの性差別は？
- 私は…

199
00:14:28,034 --> 00:14:29,411
私は性差別主義者とは真逆のような人です。

200
00:14:29,494 --> 00:14:30,870
あなたは私を会議から除外しました。

201
00:14:30,953 --> 00:14:32,163
それは機密扱いでした。

202
00:14:32,788 --> 00:14:34,625
あなたは強い女性が嫌いなだけです。

203
00:14:34,707 --> 00:14:35,792
実際、そうです。

204
00:14:35,875 --> 00:14:36,876
でも、ええと、

205
00:14:38,336 --> 00:14:40,254
それは私があなたをどのように表現するかというとまったく当てはまりません。

206
00:14:41,215 --> 00:14:44,091
もしあなたが私に懇願しにここに来たなら
物語を進めるためではなく、

207
00:14:44,176 --> 00:14:47,763
そうですね、話しを壊してしまい申し訳ありませんが、
しかし、あまりうまくいきません。

208
00:14:47,846 --> 00:14:50,349
しかし、私はあなたに何かを懇願するためにここにいるわけではありません。

209
00:14:51,099 --> 00:14:53,184
それがどのようになるかをお話しするためにここに来ました。

210
00:14:54,061 --> 00:14:57,147
これを撤回するつもりですか
私の私生活に関する偽りの記事

211
00:14:57,230 --> 00:14:58,774
それはパブリックドメインには存在しません。

212
00:14:58,856 --> 00:15:01,235
あなたは売春婦に恋をしています。

213
00:15:01,317 --> 00:15:02,402
会話を始めました…

214
00:15:02,485 --> 00:15:05,489
友情
かなり素敵なウェイトレスと一緒に。

215
00:15:06,447 --> 00:15:09,243
私たちがたまたま何をしたとしても
私たちの時間は私たち自身の仕事です。

216
00:15:09,326 --> 00:15:10,535
ビジネスとは言葉です。

217
00:15:10,619 --> 00:15:13,288
- 彼女は売春婦でした。
- いいえ、実際にはそうではありませんでした。いいえ。

218
00:15:13,371 --> 00:15:16,833
彼女は、ええと… …護衛でした。

219
00:15:16,917 --> 00:15:21,296
エスコートになる予定
彼女の大学の学費を支払うためです。

220
00:15:21,379 --> 00:15:23,923
それで私は彼女の大学の学費を払ったので、
彼女は護衛である必要はない。

221
00:15:24,006 --> 00:15:28,761
それでもあなたはコールガールにお金を払いました、
ちなみに、あなたもボーッとしてました。

222
00:15:28,846 --> 00:15:32,057
正直、そうでしたか…
私がここに来ると思いましたか

223
00:15:32,139 --> 00:15:34,225
核爆弾を持っていなかったら
私のポケットの中に？

224
00:15:35,018 --> 00:15:38,980
はい。だって今夜は、
デニス・ジンボール…

225
00:15:40,816 --> 00:15:43,192
これはあなたの人生です。はい。

226
00:15:45,361 --> 00:15:48,115
デニス・ジンボール。ただ、うーん…

227
00:15:48,698 --> 00:15:50,616
ただ、あなたはデニス・ジンボールとして生まれたわけではありません。
あなたでしたか？

228
00:15:52,536 --> 00:15:53,870
あなたはそうでしたか？

229
00:15:54,663 --> 00:15:57,039
いいえ、そうではありませんでした。

230
00:15:57,124 --> 00:16:01,086
あなたはデニス・エジルとして生まれました。ふーむ？

231
00:16:01,169 --> 00:16:04,130
ウェールズの母親とトルコ人の父親を持つ。

232
00:16:04,214 --> 00:16:07,341
ユスフ・エジルが1人。

233
00:16:08,384 --> 00:16:11,304
あなたのお父さんは、覚えているかもしれませんが、
不法滞在していたのですが、

234
00:16:11,388 --> 00:16:12,806
ウェイターとして働いています。

235
00:16:13,307 --> 00:16:16,184
あなたの母親のデニスはマッサージ師でした。

236
00:16:16,894 --> 00:16:18,562
彼らがどのように出会ったかは想像することしかできません。

237
00:16:19,395 --> 00:16:23,734
さて、悲しいことに、1961年には、
ええと、彼女はあなたを養子に出しました

238
00:16:24,775 --> 00:16:27,321
お父さんが逮捕されたとき、

239
00:16:27,403 --> 00:16:31,115
有罪判決を受け、GBHのために刑務所に送られた。

240
00:16:34,161 --> 00:16:38,831
さて、明らかに、ご想像のとおり、
うーん、これは私にとっては問題ではありません。

241
00:16:38,915 --> 00:16:42,001
まったく、ご存知のとおりです。できなかった…
本当に気にすることはできませんでした。

242
00:16:43,336 --> 00:16:48,008
しかし、私たちは両方とも、それが起こることを知っています
あなたのサポーターにとっては非常に大きな問題です

243
00:16:48,091 --> 00:16:53,514
彼らがあなたの父親を知ったとき
不法滞在者で犯罪者だった。

244
00:16:58,184 --> 00:16:59,852
ああ、すっかり静かになってしまったね、ドディ。

245
00:17:00,520 --> 00:17:05,942
この少しの間を使って思い出させてみましょう
大学時代の彼氏について…

246
00:17:06,026 --> 00:17:09,863
…会長は誰だったのか
マルクス主義協会、それを信じていただければ。

247
00:17:09,945 --> 00:17:11,573
そして、彼があなたを捨てたとき、どのようにして、

248
00:17:11,655 --> 00:17:15,867
あなたは彼を大学から追い出した
彼にコカインを植えることによって。

249
00:17:17,871 --> 00:17:20,457
さて、あなた方二人のどちらからももうくだらないことはありません

250
00:17:21,164 --> 00:17:24,376
そして私はそれを守ります
セキュリティサービスがあなたを破壊する

251
00:17:24,461 --> 00:17:27,172
そして公共の場でのあなたのひどい生活。

252
00:17:29,258 --> 00:17:32,009
私は自分自身を明確にしていますか？そうですか？

253
00:17:32,760 --> 00:17:34,262
そうですね、それは、ええと…

254
00:17:35,305 --> 00:17:37,641
それは素晴らしいです。クソ素晴らしい。

255
00:17:39,559 --> 00:17:40,894
私は自分自身を見てみます。

256
00:17:52,614 --> 00:17:53,615
デニス。

257
00:17:53,699 --> 00:17:59,621
私はあなたにそれを持ちません
あなたはかつてマルクス主義者と付き合っていたと。

258
00:18:00,454 --> 00:18:02,415
私は若い女性でしたが、
女の子以上のものではありません。

259
00:18:02,499 --> 00:18:03,791
彼は私に毛づくろいをしてくれました。

260
00:18:03,875 --> 00:18:06,211
やるべきことはやった
彼から逃げるために。

261
00:18:07,753 --> 00:18:09,506
おお。

262
00:18:11,424 --> 00:18:13,926
セキュリティサービスも万全に対応させていただきます

263
00:18:14,010 --> 00:18:16,888
あなたとあなたの神を破壊します-ひどい
公共の場での生計。

264
00:18:16,971 --> 00:18:20,349
見る？彼をテープに録音した
私たちを脅迫しようとしています。

265
00:18:21,058 --> 00:18:22,560
本当ですか？

266
00:18:27,523 --> 00:18:28,525
D-それは重要ですか？

267
00:18:33,488 --> 00:18:35,699
いくつかのコラムを書いてきましたが、

268
00:18:35,781 --> 00:18:38,660
トルコ人の様子について
ヨーロッパの雑種です。

269
00:18:38,743 --> 00:18:41,663
はい、それは本当に重要です！

270
00:18:54,926 --> 00:18:56,802
あなたは吹くつもりです
彼の頭はステージ上で落ちた。

271
00:18:56,886 --> 00:18:58,513
彼らはあなたを許さないでしょう
ただそこから出てください。

272
00:18:58,971 --> 00:19:00,516
なぜ最悪の事態を想定するのですか？

273
00:19:01,057 --> 00:19:03,809
たとえ彼らが私を捕まえたとしても、
あなたとカマルはこれからも続きます。

274
00:19:04,435 --> 00:19:05,436
わかった。

275
00:19:06,145 --> 00:19:07,605
くそ。

276
00:19:37,594 --> 00:19:39,971
これはクソだ。
彼らは皆殺人者のように見えます。

277
00:19:44,226 --> 00:19:45,978
外には警察もいない。

278
00:19:46,561 --> 00:19:48,896
理想的ではないとき
あなたの後には決死隊がいます。

279
00:19:51,275 --> 00:19:53,109
私はただ自分自身に話しているだけですか？

280
00:19:58,615 --> 00:20:01,367
そしてそれは確かにそうです
非常に印象的な参加者…

281
00:20:01,451 --> 00:20:03,327
…今日はここコンウェイホールです。

282
00:20:03,412 --> 00:20:05,497
よし。視線をチェックしてみましょう。

283
00:20:05,580 --> 00:20:09,084
そこは講堂でありステージであり、
それは 1 つの大きな視線です。

284
00:20:09,167 --> 00:20:10,169
ああ、あなたはオンです。

285
00:20:10,251 --> 00:20:11,252
ああ、良かった。

286
00:20:11,836 --> 00:20:13,922
さて、彼らは遮蔽物と出口を求めているでしょう。

287
00:20:16,633 --> 00:20:20,304
たぶん彼らは彼を殺すでしょう
彼がステージに上がる前に。

288
00:20:20,386 --> 00:20:23,682
フランク、なぜまだいるの
彼らを入れますか？多すぎます。

289
00:20:25,683 --> 00:20:28,060
まあ、少なくともセキュリティチームは
一流です。

290
00:20:31,731 --> 00:20:32,982
あそこからになりますよ。

291
00:20:33,066 --> 00:20:35,234
- 更衣室。
- いや、いや、それはプライベートすぎるよ。

292
00:20:36,111 --> 00:20:37,653
彼らは声明を出したいだろう。

293
00:20:37,738 --> 00:20:39,655
彼らが行った他のすべてのこと
大きなキャンバスに描かれています。

294
00:20:42,534 --> 00:20:43,701
何？

295
00:20:43,785 --> 00:20:45,537
以前、あなたは私を非常に軽蔑していました。

296
00:20:46,163 --> 00:20:48,664
- 今、あなたは陰謀があると考えています。
- 分かった、分かった。うん。

297
00:20:48,749 --> 00:20:50,625
あなたは正しく、私は間違っていました。わかった？

298
00:20:50,709 --> 00:20:52,502
しかし、私はあなたに言います、
それがどこからでもあるなら、

299
00:20:52,586 --> 00:20:53,961
- それはこれからです...
- 更衣室。

300
00:20:54,671 --> 00:20:57,089
はい、行って確認してください
それが起こらないところ。

301
00:21:38,673 --> 00:21:41,050
ボックス
ステージ上は無防備です。

302
00:21:42,426 --> 00:21:44,637
それはあげすぎだと思う
本物であること。

303
00:21:44,721 --> 00:21:47,182
はい、でもここに来てもらえますか
そして私をバックアップしてください。

304
00:21:47,266 --> 00:21:49,101
それが通常の仕組みです、コー。

305
00:21:50,143 --> 00:21:51,144
更衣室。

306
00:21:51,936 --> 00:21:52,980
ディック。

307
00:22:16,627 --> 00:22:18,422
すみません。すみません。

308
00:22:20,423 --> 00:22:21,424
すみません。

309
00:22:39,317 --> 00:22:41,319
- くそ！
- 撃たないでください。

310
00:22:41,862 --> 00:22:42,863
受け取ってください。

311
00:22:45,156 --> 00:22:47,366
くそー。くそ。

312
00:23:10,891 --> 00:23:11,892
クソ！

313
00:23:25,614 --> 00:23:28,575
ごめんなさい、
でも私は女性のためにドアを開けるのが好きです。

314
00:23:32,203 --> 00:23:35,164
いいえ。
いいえ、いいえ、いいえ。いいえ、安全ではありません。

315
00:23:35,915 --> 00:23:36,916
いいえ。

316
00:23:37,000 --> 00:23:40,045
彼女を追い出させてください。

317
00:23:40,671 --> 00:23:43,006
まあ、あなたはめちゃくちゃだった、そして私はその場を救った。

318
00:23:43,089 --> 00:23:46,259
感謝の気持ちを込めて、
報告会に参加したいと思います。

319
00:23:46,343 --> 00:23:48,427
あなたはまだいるはずです
ロックダウン中、覚えていますか？

320
00:23:50,638 --> 00:23:53,851
うちの仲間たちをスラウハウスから追い出して、
タヴァナーが何と言っているか見てみましょう。

321
00:23:53,933 --> 00:23:55,935
うーん、彼女はこう言うでしょう、彼女の名前は何ですか、

322
00:23:56,019 --> 00:23:57,980
ウェルズとその仲間
ロッカーを空にする必要がある。

323
00:23:58,063 --> 00:24:01,400
少なくとも私の運命は壮大なスケールでめちゃくちゃになる。

324
00:24:01,482 --> 00:24:04,152
彼らはただではない
あなたのようなありふれたクソ野郎。

325
00:24:15,497 --> 00:24:16,707
来て。

326
00:24:25,840 --> 00:24:27,843
本当にそうする必要がありますか
彼のスピーチを座って見ていますか？

327
00:24:28,426 --> 00:24:31,096
当たり障りのないものになりますが、不快感はありません。

328
00:24:39,061 --> 00:24:40,063
これを持ってください。

329
00:24:46,903 --> 00:24:48,404
私たちはあなたを失望させていません。

330
00:24:48,488 --> 00:24:50,449
メンテナンスから電話がありました。

331
00:24:50,531 --> 00:24:52,617
女子トイレの照明。壊れた。

332
00:24:53,160 --> 00:24:55,162
なぜメンテナンスで直らないのでしょうか？

333
00:24:55,244 --> 00:24:57,247
彼らは照明がないと言いました。

334
00:24:59,458 --> 00:25:00,541
見て。

335
00:25:01,125 --> 00:25:02,376
彼らはすでに私に支払いました、

336
00:25:02,461 --> 00:25:04,837
だから気にしないよ
入れてくれないなら。

337
00:25:05,506 --> 00:25:08,174
でも、明かりが消えたら、
女性は暗闇の中を行きます。

338
00:25:09,593 --> 00:25:10,885
わかった。袋を開けてください。

339
00:25:19,894 --> 00:25:21,188
わかった。大丈夫。

340
00:25:29,529 --> 00:25:31,114
心配する必要はありますか？

341
00:25:31,198 --> 00:25:34,034
彼は同じブーツを履いていた
バンの監視カメラに映っていたものと同じだ。

342
00:25:34,116 --> 00:25:35,117
コンバットブーツ？

343
00:25:35,201 --> 00:25:37,746
- はい、わかっています。狂ってるよ。
-必ずしもそうとは限りません。

344
00:25:39,288 --> 00:25:41,290
つまり、誰かがロディを殺そうとしていたのです。

345
00:25:42,000 --> 00:25:43,836
自分の感情を信じなければなりません、シャーリー。

346
00:25:43,919 --> 00:25:46,880
よし。落ち着け。
クソスターウォーズじゃないよ。

347
00:25:47,631 --> 00:25:50,467
ライトを修理しただけなのに、捜索を受けてしまった。

348
00:26:18,161 --> 00:26:19,328
どこにいるの？

349
00:26:19,829 --> 00:26:20,830
更衣室。

350
00:26:21,748 --> 00:26:22,790
ジンボールはありますか？

351
00:26:24,710 --> 00:26:25,711
コー？

352
00:26:26,586 --> 00:26:27,587
こんにちは？

353
00:26:28,838 --> 00:26:30,132
コー？

354
00:26:30,214 --> 00:26:32,467
- ありがとう、アンドリュー。
- 彼はちょうど到着したところです。

355
00:26:33,301 --> 00:26:36,054
ここで彼に注目していきます。

356
00:26:36,137 --> 00:26:38,557
わかった、あなたは彼と一緒にいてください。
私は群衆を観察します。

357
00:26:38,640 --> 00:26:41,268
右。
さあ、デニス。ショータイムだよ。

358
00:26:42,519 --> 00:26:46,856
友人たち、ロンドンっ子、同胞たち、
あなたの投票を貸してください。

359
00:26:48,275 --> 00:26:50,193
変化の時が来ました。

360
00:26:50,277 --> 00:26:52,904
言っておきますが、今は変化の時です。

361
00:26:54,448 --> 00:26:56,115
この街は混沌としている。

362
00:26:57,701 --> 00:26:59,452
上から下に毒されてる。

363
00:26:59,536 --> 00:27:00,746
市長は…

364
00:27:04,124 --> 00:27:06,501
市長の息子はテロリストだ

365
00:27:06,585 --> 00:27:10,506
車を爆破して女性を殺害した者、
しかし、この腐敗は全国的なものです。

366
00:27:17,512 --> 00:27:19,263
そこの照明は大丈夫ですか？

367
00:27:19,347 --> 00:27:20,682
ええ、なぜですか？

368
00:27:39,201 --> 00:27:40,451
はい？

369
00:27:40,536 --> 00:27:42,453
何も問題ありません
トイレのライトと一緒に。

370
00:27:42,954 --> 00:27:43,997
ああ、神様。

371
00:27:44,873 --> 00:27:47,542
上から見てみます。
ジャフリーがステージに上がるのをやめてください。

372
00:27:47,625 --> 00:27:49,044
- もう手遅れです。
- それなら彼を降ろしてください。

373
00:27:49,126 --> 00:27:51,296
- ロンドンは…
- ロンダフル！

374
00:27:51,380 --> 00:27:54,048
- ロンドンは…
- ロンダフル！

375
00:27:54,132 --> 00:27:57,134
ロンダフル！

376
00:27:59,555 --> 00:28:02,223
皆さん、ありがとう。

377
00:28:03,224 --> 00:28:04,893
よし。

378
00:28:08,313 --> 00:28:10,022
ロンドンはソマリアではない。

379
00:28:11,066 --> 00:28:12,401
ロンドンはポーランド人ではありません。

380
00:28:12,483 --> 00:28:15,403
ジプシー、ああ、旅行者、もちろんです。

381
00:28:15,487 --> 00:28:16,821
実はフランス人。

382
00:28:16,904 --> 00:28:18,656
ヨーロッパ人、みんなヨーロッパ人。

383
00:28:18,740 --> 00:28:21,367
ロンドンはベンガル人ではありません。

384
00:28:21,451 --> 00:28:22,994
ロンドンはアイルランドですらない、

385
00:28:23,077 --> 00:28:25,830
キルバーンの私たちの友達にもかかわらず
私たちに信じてもらうだろう。

386
00:28:26,414 --> 00:28:28,709
ああ、それは守護者ですね。

387
00:28:31,420 --> 00:28:33,422
今夜は予定されていた
対話になること。

388
00:28:34,381 --> 00:28:36,090
丁寧な意見交換。

389
00:28:36,174 --> 00:28:40,429
2 つの異なるビジョン
この素晴らしい街の未来のために。

390
00:28:40,511 --> 00:28:42,806
しかし、その代わりに、私たちは自分たちが嘆いていることに気づきます

391
00:28:42,890 --> 00:28:44,557
そしてこれまで以上に分断されています。

392
00:28:44,641 --> 00:28:46,977
でも、お知らせがあります。

393
00:28:47,769 --> 00:28:49,354
対戦相手にもお知らせがあります。

394
00:28:49,438 --> 00:28:52,398
実はお知らせがあります
全世界のために。

395
00:28:53,357 --> 00:28:55,777
私たちは街を取り戻します。

396
00:28:56,444 --> 00:28:59,655
ヴィクラム・アチャリヤ
彼は1968年にこの国に来ました。

397
00:28:59,740 --> 00:29:02,201
彼はこの街に家を建てました。

398
00:29:02,284 --> 00:29:05,787
彼はとても愛されていた
そして大切な党員。

399
00:29:06,371 --> 00:29:07,623
そのために命を捧げたのです。

400
00:29:08,289 --> 00:29:11,626
ロンダーフルシティの夢のために。

401
00:29:12,336 --> 00:29:15,297
私たちは憎しみに決して屈しません。

402
00:29:16,298 --> 00:29:19,759
愛も憎しみも投票用紙にある
この選挙。愛に投票してください。

403
00:29:22,637 --> 00:29:25,598
目覚めたエリート
目覚めて気づく必要がある、

404
00:29:25,682 --> 00:29:28,268
ロンドンはイギリス人です。

405
00:29:33,815 --> 00:29:37,568
しかし、そうではありません。そうではありません。

406
00:29:41,030 --> 00:29:43,407
クソ地獄。くそ。

407
00:29:45,911 --> 00:29:47,162
私は今…

408
00:29:47,246 --> 00:29:49,748
私は今、私たちが立つことを提案します
記憶の中で一分間の沈黙

409
00:29:49,830 --> 00:29:53,042
ヴィクラム・アチャリヤと他の10人の人々
昨日命を落とした人たち。

410
00:30:30,247 --> 00:30:31,373
おお。

411
00:30:55,980 --> 00:30:57,316
ロンドンは家族です。

412
00:30:59,151 --> 00:31:01,278
でも、いくつか言わせてください
自分の家族についての言葉。

413
00:31:01,361 --> 00:31:03,446
私は息子の目標に同意します。

414
00:31:03,529 --> 00:31:05,281
より緑豊かな地球を望まない人はいないでしょうか?

415
00:31:05,365 --> 00:31:07,951
しかし、それは意味ではありません
私は彼のやり方に賛成です。

416
00:31:08,035 --> 00:31:09,493
彼は大人だ。

417
00:31:10,162 --> 00:31:12,580
彼を懲らしめるのは私ではありません。
その義務は裁判所にあります。

418
00:31:12,663 --> 00:31:15,625
でももし私の世代が失敗したとしたら

419
00:31:15,709 --> 00:31:18,127
彼と彼の世代を導いてきた
そういった過激な行動に対して、

420
00:31:18,211 --> 00:31:20,338
それなら私たちは手を上げなければなりません
そしてもっと良くしてください。

421
00:31:20,881 --> 00:31:25,301
結果がどうであれ、イルファン、私はあなたを愛しています。

422
00:31:25,384 --> 00:31:27,679
そして、私は決してあなたを背けません。

423
00:31:37,522 --> 00:31:39,857
ロンドンって何？

424
00:31:39,942 --> 00:31:41,192
- そうですね、ごめんなさい、ニューヨーク…
- やあ！

425
00:31:41,276 --> 00:31:43,569
…世界で最も偉大な都市にすぎません。

426
00:31:44,779 --> 00:31:47,824
なんで運転者が嫌いなのよ、変態野郎。

427
00:31:48,866 --> 00:31:50,536
- 大丈夫ですよ。
- 戻ってください。

428
00:32:14,518 --> 00:32:16,435
建物内から避難してください。

429
00:32:18,355 --> 00:32:20,440
建物内から避難してください。

430
00:32:22,192 --> 00:32:25,528
建物内から避難してください。

431
00:32:26,320 --> 00:32:27,823
建物内から避難してください。

432
00:32:30,157 --> 00:32:31,826
建物内から避難してください。

433
00:32:33,953 --> 00:32:35,580
建物内から避難してください。

434
00:32:41,211 --> 00:32:43,881
動く！動く！邪魔だ！

435
00:33:24,962 --> 00:33:27,007
さあ、あなたは以前にも落ち込んだことがあります。

436
00:33:27,715 --> 00:33:29,134
もしかしたら彼らには決して分からないかもしれない。

437
00:33:29,800 --> 00:33:31,720
もちろん彼らはクソするつもりだ
調べろよ、バカ。

438
00:33:31,803 --> 00:33:33,888
ジンボール。対面でお願いしました。

439
00:33:33,971 --> 00:33:35,807
- 今じゃない。
- はい、今。

440
00:33:35,891 --> 00:33:38,184
イルファンは小さな老婦人を殺した。
それは贈り物です。

441
00:33:38,268 --> 00:33:40,186
聞いて、仲間、家族と別れましょう
これでいいですか？

442
00:33:40,269 --> 00:33:44,525
ああ、さあ、相棒。市長の殺人者
息子は見逃せない格好のターゲットだ。

443
00:33:44,607 --> 00:33:47,318
ああ、実際、それはかなり良いことですよね？
市長殺害…

444
00:33:47,402 --> 00:33:48,569
市長の殺人的な息子。

445
00:33:48,653 --> 00:33:51,906
ジンボールさん、それは低いですね。あなたにとっても。

446
00:33:51,990 --> 00:33:54,867
ああ、さあ。まるで使わないかのように
逆だったら。

447
00:33:54,951 --> 00:33:56,286
それは選挙のクソクリプトナイトだ。

448
00:33:56,369 --> 00:33:58,704
- 私たちはあなたの家族を攻撃したことはありません。
- では、なぜそうするのでしょうか？

449
00:33:59,498 --> 00:34:00,874
私の家族には殺人者はいません。

450
00:34:00,958 --> 00:34:04,336
そしてあなたの家族はどうしていますか
あなたのことを感じますか？

451
00:34:05,253 --> 00:34:06,421
あなたの両親はあなたを誇りに思っていますか？

452
00:34:07,631 --> 00:34:08,840
私の両親のことは言わないでください。

453
00:34:08,923 --> 00:34:11,802
あなたは市長の息子に電話をかけています
殺人者は危険だ。

454
00:34:16,931 --> 00:34:17,932
何でも？

455
00:34:18,016 --> 00:34:20,893
- あの罪のない女性が死んだ…
- 彼は男と関係を持っています

456
00:34:20,978 --> 00:34:22,813
- ステージドアの外。
- それは事実です。

457
00:34:24,523 --> 00:34:25,858
おい！

458
00:34:32,072 --> 00:34:33,489
イルファンは刑務所に行くかもしれない。

459
00:34:33,574 --> 00:34:35,117
あなたの話は彼を傷つけるでしょう。

460
00:34:35,199 --> 00:34:36,659
まあ、あなたはそれについてすべて知っているでしょう、
そうじゃないですか？

461
00:34:36,742 --> 00:34:38,619
聞いてください、私は、私は努力しています
あなたに伝わるように。

462
00:34:38,704 --> 00:34:40,914
私にはそう聞こえる
まるで私を脅そうとしているかのように。

463
00:34:40,998 --> 00:34:43,208
ロットは常にタイプに戻ります。

464
00:34:43,291 --> 00:34:44,918
- 私の運命ですか？
- うん。

465
00:34:45,001 --> 00:34:47,920
屈服するのが待ちきれません
あなたの動物への情熱に。

466
00:35:05,438 --> 00:35:07,023
クソ恥辱。

467
00:35:09,650 --> 00:35:11,820
何してるの？

468
00:35:12,737 --> 00:35:14,405
あなたは一体誰ですか？

469
00:35:14,489 --> 00:35:16,115
MI5、バカ野郎。

470
00:35:16,199 --> 00:35:18,202
何？

471
00:35:23,623 --> 00:35:25,083
コー！

472
00:35:25,166 --> 00:35:26,335
クソ助けて！

473
00:35:26,418 --> 00:35:27,835
一体誰だ？

474
00:35:27,920 --> 00:35:29,086
コー！

475
00:35:32,925 --> 00:35:35,469
- 落ち着いて、分かった？
- 一体何なの？

476
00:35:37,637 --> 00:35:39,639
ああ、やめろ、ボーマン。

477
00:35:39,722 --> 00:35:42,809
くそ。

478
00:36:03,704 --> 00:36:06,375
ごめんなさい。人間はまったくの愚か者だ。

479
00:36:06,458 --> 00:36:08,835
ご協力いただきありがとうございます。

480
00:36:08,918 --> 00:36:12,880
ブルドッグの魂が生きているのを見るのは嬉しいことだ
若い世代では。

481
00:36:12,965 --> 00:36:15,384
私はMI5です。
あなたの安全に対する脅威です。

482
00:36:15,467 --> 00:36:18,010
そう、おそらくあなたのために、
ディープステートの汚い仕事をしている。

483
00:36:18,094 --> 00:36:19,096
ああ、やめてください。

484
00:36:26,853 --> 00:36:30,148
ジンボール！

485
00:36:37,780 --> 00:36:38,907
一体何をしたの？

486
00:36:41,326 --> 00:36:43,661
はしごを降りてきたところです。
一体何をしたの？

487
00:36:45,329 --> 00:36:46,414
彼は、えーっと…

488
00:37:01,429 --> 00:37:04,307
そうだ、彼は本当に死んでしまったんだよね？

489
00:37:11,190 --> 00:37:12,983
これは録音中だと思います。

490
00:37:19,489 --> 00:37:22,409
ええ、彼は本当に
彼は死んだんですよね？

491
00:37:24,452 --> 00:37:26,371
これは録音中だと思います。

492
00:37:33,545 --> 00:37:34,795
うーん...

493
00:37:39,425 --> 00:37:40,427
そうだね。
