1 00:00:09,894 --> 00:00:19,894 டிஜி மூவிஸ் இணையதளத்தில் இருந்து ஒரு விளக்கக்காட்சி .:: DigiMoviez.Com ::. 2 00:00:19,895 --> 00:00:22,975 நண்பரே, நான் உங்களை இரட்டிப்பாக்க வேண்டும் 3 00:00:22,978 --> 00:00:26,927 உன்னிடம் இருப்பதை நான் புரிந்து கொண்டாலும் ... நீங்கள் கருவிகளை மூன்று முறை நகர்த்துகிறீர்கள் 4 00:00:30,704 --> 00:00:35,664 இது மிக அதிகம் சவாரிக்கு நன்றி, ஏஸ் 5 00:00:39,597 --> 00:00:49,597 சமீபத்திய தள முகவரி பற்றிய தகவலுக்கு சமூக வலைப்பின்னல்களில் டிஜி திரைப்படங்களைப் பின்தொடரவும் @டிஜி மூவிஸ் 6 00:00:56,390 --> 00:01:02,396 சாட், ஜோ. உங்கள் ஜோடி மகிழ்ச்சியாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறது 7 00:01:05,482 --> 00:01:07,693 நான் காத்திருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன் 8 00:01:09,459 --> 00:01:19,459 "அலி முகமதுகானி மற்றும் ஹொசைன் ரெசாய் மொழிபெயர்த்தார்" .:: HosseinTL மற்றும் AliMK_Sub ::. 9 00:01:22,165 --> 00:01:23,166 பெர்னார்ட் 10 00:01:23,917 --> 00:01:24,918 கமில் 11 00:01:29,756 --> 00:01:30,966 உனக்கு என்ன வேண்டும் 12 00:01:31,509 --> 00:01:41,509 00:07:50,971 காலை வணக்கம், குடிமக்களே 77 00:07:51,555 --> 00:07:52,973 என்னிடம் முக்கியமான செய்தி உள்ளது 78 00:07:53,807 --> 00:07:59,473 மேயர் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பத் துறையின் முன்னாள் தலைவர் பெர்னார்ட் ஹாலண்ட், உயிருடன் காணப்பட்டார் 79 00:08:00,772 --> 00:08:03,170 நீதிபதியின் உத்தரவு காரணமாக சைலோவுக்கு எதிரான அவரது அனைத்து குற்றங்களும் 80 00:08:03,171 --> 00:08:05,512 இன்று மதியம் சுத்தம் செய்ய அனுப்பப்படும் 81 00:08:06,091 --> 00:08:08,802 தயவு செய்து, அருகிலுள்ள உணவு விடுதியில் முடிந்தாலும் கூட விழாவைப் பார்க்க வாருங்கள் 82 00:08:12,492 --> 00:08:15,119 எப்போதும் போல படிக்கட்டுகளில் கவனமாகவும் கண்ணியமாகவும் இருங்கள் 83 00:08:15,120 --> 00:08:16,330 நன்றி 84 00:08:27,299 --> 00:08:28,342 ஷெரீஃப்! 85 00:08:31,136 --> 00:08:32,678 நீ கேட்டாயா - ஆம் - 86 00:08:32,679 --> 00:08:33,846 அதனால் என்னால் தங்க முடியாது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் 87 00:08:33,847 --> 00:08:35,306 ஐந்து நிமிடம் 88 00:08:35,307 --> 00:08:36,974 துணை ஜெர்ரி முதல் ஷெரிப் பில்லிங்ஸ் வரை 89 00:08:36,975 --> 00:08:38,809 பதிலளிக்க வேண்டாம் இன்னும் இல்லை, தயவுசெய்து 90 00:08:40,520 --> 00:08:42,188 கதவைப் பலப்படுத்தச் சொன்னேன் 91 00:08:43,148 --> 00:08:46,276 ...அதனால் நீ என்ன செய்தாலும் அவ்வளவுதான் உங்கள் ஆற்றலை வீணாக்காதீர்கள் 92 00:08:48,362 --> 00:08:53,658 ஆனால் நாம் அதே நேரத்தில் அவரது மூட்டுகளை அடித்தால் ஒருவேளை நாம் அதன் கீல்களை பலவீனப்படுத்தலாம், இல்லையா? 93 00:08:53,659 --> 00:08:57,578 கிரிம், நீ வெளியே சென்றாய் ரேஞ்சர்கள் நிறைந்த நடைபாதையில் நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்? 94 00:08:57,579 --> 00:08:59,956 சரி, விட்டுவிடவா? 95 00:08:59,957 --> 00:09:02,163 சரி, என் மனைவி அவரிடமிருந்து வரும் வரை 96 00:09:02,868 --> 00:09:06,301 , திரையில் ஒரு முட்டை கட்டளை காண்பிக்கப்படும் அதே சூப் மற்றும் அதே கிண்ணம் தான் 97 00:09:09,591 --> 00:09:12,719 எனக்கு அவரை இனி தெரியாது 98 00:09:19,142 --> 00:09:21,727 சரி, நாங்கள் உங்களுக்கு நிறைய விஷயங்களைச் சொல்ல வேண்டும் 99 00:09:21,728 --> 00:09:24,355 நாங்கள் சொல்கிறோம், ஆனால் எங்களுக்கு நேரம் குறைவாக இருப்பதால் 100 00:09:24,356 --> 00:09:26,775 முதலில், நான் இன்று காலை நிலைமைக்கு செல்கிறேன் 101 00:09:29,403 --> 00:09:33,490 பெர்னார்ட் ஹாலண்ட் சுத்தம் செய்ய முன்மொழிந்தார் தேசத்தை திசை திருப்ப அனுப்பப்படும் 102 00:09:36,326 --> 00:09:37,410 எதற்கு 103 00:09:37,411 --> 00:09:39,036 நானும் அதை அடைவேன் 104 00:09:39,037 --> 00:09:42,707 இருந்தால் மட்டுமே வெற்றி பெறுவோம் என்று நாக்ஸ் என்னிடம் கூறினார் 105 00:09:42,708 --> 00:09:46,170 நீங்கள் கண்டுபிடித்ததைப் பயன்படுத்துவோம் 106 00:09:48,213 --> 00:09:49,715 நீ அவனிடம் சொன்னாயா - இல்லை - 107 00:09:50,507 --> 00:09:52,383 என் மனைவி கூட என்னிடம் சொல்லவில்லை 108 00:09:52,384 --> 00:09:53,385 அது என்னுடைய முடிவு அல்ல 109 00:09:53,886 --> 00:09:55,095 ஷெரலிடமும் சொல்லவில்லை 110 00:09:56,096 --> 00:09:57,262 ... ஏனெனில் 111 00:09:58,932 --> 00:10:01,351 இது சாசன விதிகளை மோசமாக மீறுகிறது 112 00:10:02,102 --> 00:10:05,105 அவற்றை நீங்களே காட்ட வேண்டும் 113 00:10:11,653 --> 00:10:13,113 நான் சரியாக என்ன செய்ய வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள்? 114 00:10:14,004 --> 00:10:18,243 சரி, தொடங்குவதற்கு, நாம் பிரிவுக்குச் செல்ல வேண்டும் 55 வது மாடி நீர் சுத்திகரிப்பு 115 00:10:38,680 --> 00:10:40,598 நிக்கோலஸ், எழுந்திரு 116 00:10:40,599 --> 00:10:42,434 இன்னும் நகராட்சி, செட் - பசு - 117 00:10:43,060 --> 00:10:44,269 நான் வந்தது எதுவும் இல்லை 118 00:10:46,480 --> 00:10:47,689 எதுவும் இல்லை 119 00:10:53,987 --> 00:10:55,989 வைசா. கைகள் 120 00:11:17,261 --> 00:11:19,346 go முன்பு பார்த்திருக்கிறோம் 121 00:11:35,070 --> 00:11:36,363 அது என்ன அர்த்தம்? 122 00:11:46,540 --> 00:11:48,792 நீங்கள் அதிகம் குடிப்பவர் இல்லை என்று கேள்விப்பட்டேன் 123 00:11:49,376 --> 00:11:51,586 அதனாலதான் அவங்களை உங்க ஆபீஸ்ல இருந்து இங்கே கூட்டிட்டு வர சொன்னேன் 124 00:11:51,587 --> 00:11:53,347 நீங்கள் கவலைப்படுவீர்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை 125 00:11:54,133 --> 00:11:55,218 சரி 126 00:11:55,966 --> 00:11:57,033 ... விஷயம் 127 00:11:59,564 --> 00:12:00,732 நான் உங்களுக்கு தண்ணீர் கொண்டு வரட்டுமா? 128 00:12:03,640 --> 00:12:04,933 ஏன் என்னை வரச் சொன்னாய்? 129 00:12:08,645 --> 00:12:09,646 உட்காருங்கள் 130 00:12:24,203 --> 00:12:27,706 கலவரத்தின் போது என்ன நடந்தது என்று உங்கள் நண்பர்கள் சொன்னார்களா? 131 00:12:29,041 --> 00:12:30,250 முக்கியமான விஷயங்களைச் சொல்வது 132 00:12:30,751 --> 00:12:33,253 பெர்னார்ட் சொல்ல விரும்பினார் பட்டினி கிடக்கிறதா? 133 00:12:34,254 --> 00:12:36,797 உணவு விநியோகத்தின் முன் கீழ் தளங்கள் கிடைத்ததா? 134 00:12:36,798 --> 00:12:39,593 சமையல் வேலையாட்களில் ஒருவரிடம் கூட சொன்னார் சரக்கறையில் உள்ள உணவில் விஷம் 135 00:12:40,219 --> 00:12:43,847 நான் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு தடுப்புகளை அகற்ற உதவினேன் பண்ணையை அணுகுவதற்கு அவர்களை அழைத்து வாருங்கள் 136 00:12:47,142 --> 00:12:48,768 அது எனக்காக இல்லாவிட்டால் 137 00:12:48,769 --> 00:12:52,063 நீங்கள் கலவரம் செய்கிறீர்கள், உங்கள் நண்பர்கள் இறக்கிறார்கள் 138 00:12:52,064 --> 00:12:53,898 வெற்றி பெறுவதற்காகத்தான் 139 00:12:53,899 --> 00:12:57,445 ஷெரிப்பின் பிரதிநிதிகள் எனக்கும் ராபர்ட்டுக்கும் பின்னால் இருந்தனர் 140 00:12:57,532 --> 00:13:00,368 சரி, உங்கள் காரணங்கள் உங்களிடம் இருந்தன என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் 141 00:13:02,491 --> 00:13:04,493 பெர்னார்ட்டை இனி நம்ப முடியாது 142 00:13:05,118 --> 00:13:09,414 எனவே எனது உத்தரவு மற்றும் சாசனத்திற்கு எதிராக நான் செயல்பட்டேன் சரியானதைச் செய்யுங்கள் 143 00:13:17,256 --> 00:13:18,966 பெர்னார்ட் இறக்கவில்லை என்பது எனக்குத் தெரியும் 144 00:13:20,509 --> 00:13:22,636 உண்மையில், அது இப்போது நம் முன் உள்ளது 145 00:13:23,804 --> 00:13:27,404 இன்று மதியம், அவர் சுத்தம் செய்ய வெளியே செல்கிறார் மேயராக நீங்கள் விழா நடத்துகிறீர்கள் 146 00:13:28,559 --> 00:13:30,561 அவர் தன்னை விட்டுக்கொடுத்தார் 147 00:13:31,228 --> 00:13:33,564 நான் உங்கள் நண்பர்களிடம் செல்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன் அது மறைக்கப்பட்டுள்ளது, இல்லையா? 148 00:13:34,064 --> 00:13:36,232 அதற்காகவா என்னை இங்கு அழைத்து வந்தாய்? நீங்கள் சொன்னதை நான் உறுதிப்படுத்த வேண்டுமா? 149 00:13:36,233 --> 00:13:37,442 இல்லை, இல்லை 150 00:13:38,861 --> 00:13:45,075 இல்லை, நான் இங்கே வா என்று சொன்னேன் நீங்கள் என்னுடன் ஒத்துழைக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் 151 00:13:50,831 --> 00:13:53,292 எனக்கு இப்போது ஒரு கண்ணாடி வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன் 152 00:14:00,299 --> 00:14:04,677 பாருங்கள், தண்ணீரில் மருந்தை ஊற்றுவது இது உண்மையில் மிகையானது 153 00:14:04,678 --> 00:14:07,305 ஆனால் இப்போது எனக்கு வேறு வழியில்லை 154 00:14:07,306 --> 00:14:08,307 பலருக்கு தெரியும் 155 00:14:11,393 --> 00:14:12,394 பார் 156 00:14:12,978 --> 00:14:16,355 கேள்விகளைக் கேட்கத் தொடங்குங்கள் அதில் பெரும்பாலானவை நீங்கள்தான் 157 00:14:16,356 --> 00:14:19,610 செலவு செய்யக்கூடிய கேள்விகள் நம் வாழ்வு முடியப் போகிறது 158 00:14:26,700 --> 00:14:29,035 என் கம்பளி மக்கள் இதை விரும்புகிறார்களா? 159 00:14:29,036 --> 00:14:31,538 நீங்கள் அரை கிளாஸ் குடித்தால், நீங்கள் இனி அதே போல் உணர மாட்டீர்கள் 160 00:14:33,207 --> 00:14:34,917 நீங்கள் தண்ணீரில் மருந்தை ஊற்றுகிறீர்கள் 161 00:14:35,417 --> 00:14:37,668 ...இதன் விளைவுகள் உங்களுக்குத் தெரியும் 162 00:14:37,669 --> 00:14:40,630 இது வேதனையானது என்பதில் எனக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை 140 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு போலவே 163 00:14:40,631 --> 00:14:42,757 இல்லை, மறப்பது வலிக்காது 164 00:14:42,758 --> 00:14:44,510 விளைவுகள் வேதனையானவை 165 00:14:46,887 --> 00:14:49,431 நூற்றுக்கணக்கான மக்கள் தானே வேலிகளில் இருந்து கீழே வீசுதல் 166 00:14:50,766 --> 00:14:55,019 ஏனென்றால் எல்லா குழந்தைகளும் பசியால் இறந்து கொண்டிருக்கிறார்கள் அவர்களுக்கு உணவளிக்க பெற்றோர் மறந்து விடுகிறார்கள் 167 00:14:55,020 --> 00:14:57,689 சரி, எனக்குத் தெரியும் அதனால்தான் எனக்கு உங்கள் உதவி தேவை 168 00:14:58,232 --> 00:14:59,942 நீங்களும் ஒவ்வொரு துறையிலிருந்தும் ஒருவர் 169 00:15:03,529 --> 00:15:04,530 ஆஹா 170 00:15:05,405 --> 00:15:07,573 ஏனென்றால் நீங்கள் அதை மற்றவர்களுக்கு கற்பிக்க விரும்புகிறீர்கள் 171 00:15:07,574 --> 00:15:09,743 மீண்டும் ஒரு சமூகமாக வாழ்வது எப்படி? 172 00:15:12,788 --> 00:15:13,871 அடுத்து என்ன 173 00:15:13,872 --> 00:15:17,834 நீங்களும் மற்ற பிரதிநிதிகளும் மறந்து விடுகிறீர்கள் 174 00:15:17,835 --> 00:15:18,919 அது அப்படித்தான் 175 00:15:19,461 --> 00:15:20,921 ஆனால்... நீங்கள் அல்ல 176 00:15:21,630 --> 00:15:24,674 என்பதை ஒருவர் அறிந்திருக்க வேண்டும் இந்தப் படிப்பை வெற்றிகரமாகக் கடப்போம் 177 00:15:24,675 --> 00:15:26,615 நிச்சயமாக. ஏன் அந்த ஒருவன் நீயாக இருக்க முடியாது, காமில்? 178 00:15:26,616 --> 00:15:27,659 பிட்டம் 179 00:15:28,679 --> 00:15:31,431 நான் என் நினைவாற்றலை இழக்கவில்லை, ஆம் 180 00:15:32,015 --> 00:15:33,392 ஆனால் நான் தனியாக இருக்கிறேன் 181 00:15:34,393 --> 00:15:35,978 தினமும்... என்னைப் பார் 182 00:15:36,562 --> 00:15:38,938 விஷயம் முடியும் வரை ஒவ்வொரு நாளும் 183 00:15:38,939 --> 00:15:42,609 நான் யார் என்பதை என் மகனுக்கு நினைவூட்ட வேண்டும் 184 00:15:44,319 --> 00:15:46,113 அவர் என்னை நம்புவார் என்று நம்புகிறேன் 185 00:15:46,905 --> 00:15:50,742 அல்லது அதில் எவ்வளவோ பாக்கி இருக்கிறது என்னை நினைவில் கொள்க 186 00:15:51,410 --> 00:15:52,828 எமர்சன் முதல் காமில் சிம்ஸ் வரை 187 00:15:55,664 --> 00:15:57,249 ஆம் என்ன நடந்தது 188 00:15:58,041 --> 00:15:59,459 நடுவில் நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள் 189 00:16:00,460 --> 00:16:04,255 ஆம், நிச்சயமாக, எமர்சன் பெர்னார்ட் ஹாலண்டின் மரணத்தை அனைவரும் பார்க்க விரும்புகிறார்கள் 190 00:16:04,256 --> 00:16:06,008 இல்லை, அது வேறு ஏதோ என்று நினைக்கிறேன் 191 00:16:06,508 --> 00:16:10,052 மெக்கானிக்கல் துறையைச் சேர்ந்த அந்த இருவரிடமும் எத்தனை நூறு பேர் இருக்கிறார்கள்? அவர்கள் கிளர்ச்சியை வழிநடத்த முற்படுகிறார்கள் 192 00:16:10,053 --> 00:16:13,056 அவர்களின் இடத்தில் மற்றொரு குழு நின்றது 55 வது மாடிக்கு மேலே பத்து மாடிகள் 193 00:16:15,142 --> 00:16:17,643 நீர் சுத்திகரிப்பு பிரிவில் அவர்களை நுழைய விடாதீர்கள் 194 00:16:17,644 --> 00:16:18,645 பெறப்பட்டது 195 00:16:26,778 --> 00:16:29,364 கடந்து செல்வோம்! கடந்து செல்வோம் 196 00:16:32,367 --> 00:16:34,786 கடந்து செல்வோம் 197 00:16:36,663 --> 00:16:38,957 ஆ! 198 00:16:43,253 --> 00:16:44,796 தண்ணீரில் என்ன இருக்கிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் 199 00:16:45,506 --> 00:16:48,106 உங்கள் மக்களில் யாரிடமும் ஒதுங்கிப் போகாதீர்கள் கிளினிக்கை விட்டு வெளியேற வேண்டாம் 200 00:16:48,383 --> 00:16:49,384 வீட்டுக்கு போ 201 00:16:52,596 --> 00:16:54,347 நீங்கள் திருகினால் 202 00:16:54,348 --> 00:16:59,019 நான் உங்கள் நண்பர்கள் ஒவ்வொருவரையும் வேலியிலிருந்து கீழே வீசுவேன் 203 00:17:02,606 --> 00:17:05,692 அவர்கள் நம் நினைவை அழிக்க விரும்புகிறார்கள் அதில் நீங்களும் அடங்குவர் 204 00:17:08,237 --> 00:17:09,695 ஆயுதங்கள் தயாராக உள்ளன 205 00:17:11,573 --> 00:17:13,241 ஓ, ஓ! 206 00:17:13,242 --> 00:17:15,992 இன்னொரு நாள் வருவோம் பேசினோம் 207 00:17:15,993 --> 00:17:18,663 இல்லை! கடந்து செல்வோம் 208 00:17:18,664 --> 00:17:21,582 கடந்து செல்வோம்! கடந்து செல்வோம் 209 00:17:21,583 --> 00:17:23,710 ஆஹா! உட்காருங்கள் 210 00:17:25,045 --> 00:17:27,256 உங்கள் ஆயுதங்களை கீழே போடு. இப்போதே 211 00:17:34,429 --> 00:17:36,390 சும்மா... வீட்டுக்கு போ 212 00:17:36,890 --> 00:17:38,684 தண்ணீரில் மருந்தை ஊற்றுதல் 213 00:17:39,268 --> 00:17:40,477 அது அப்படியல்ல 214 00:17:41,937 --> 00:17:43,438 வைட்டமின் டி 215 00:17:46,024 --> 00:17:47,192 வீட்டிற்கு செல்லுங்கள் 216 00:17:49,570 --> 00:17:50,571 போ 217 00:17:52,489 --> 00:17:55,576 அவர் சொன்னதைக் கேட்டீர்களா? போகலாம் போகலாம் 218 00:18:03,584 --> 00:18:04,585 நன்றாக முடிந்தது 219 00:18:06,420 --> 00:18:08,255 உங்கள் நண்பர்கள் இன்னொரு நாள் வாழலாம் 220 00:18:12,718 --> 00:18:13,719 அவரை கவனித்துக்கொள் 221 00:18:20,225 --> 00:18:21,727 சரி, அவர்கள் முன் நில் 222 00:18:22,269 --> 00:18:25,647 ஒரு முன்னெச்சரிக்கையாக, நான் சுத்தம் செய்த பிறகு விரும்புகிறேன் இங்கே இரு 223 00:18:26,148 --> 00:18:27,608 காத்திருக்கவும் 224 00:18:29,568 --> 00:18:30,777 அவர்கள் சொல்வது சரிதானா? 225 00:18:32,029 --> 00:18:33,279 தண்ணீர் பற்றி 226 00:18:33,280 --> 00:18:34,989 வெளிப்படையாக இல்லை 227 00:18:34,990 --> 00:18:37,367 இல்லை, இது மற்றொன்று கீழ் வகுப்பினரின் சதி கோட்பாடுகள் 228 00:18:46,585 --> 00:18:48,045 இது அற்புதம் 229 00:18:48,587 --> 00:18:50,964 என் வயிறு என் கழுதையில் இருப்பது போல் உணர்கிறேன் 230 00:18:51,507 --> 00:18:52,758 பார்க்கலாம் நீங்கள் எப்போதாவது சவாரி செய்திருக்கிறீர்களா? 231 00:18:53,425 --> 00:18:54,426 இல்லை 232 00:18:58,263 --> 00:19:01,391 ஆம், நான் அதை வடிவமைத்தபோது நான் குடிபோதையில் இருந்தேன் 233 00:19:02,518 --> 00:19:03,810 ஆம், பரவாயில்லை 234 00:19:07,397 --> 00:19:10,442 மக்கள் உங்களுடன் கூட உடன்படவில்லை அவர்கள் உங்கள் பேச்சைக் கேட்கிறார்கள் 235 00:19:11,985 --> 00:19:13,779 இது மாறுதல் காலத்தில் நமக்கு உதவும் 236 00:19:14,279 --> 00:19:16,239 சரி, நான் உங்களுக்கு உதவப் போவதில்லை 237 00:19:16,240 --> 00:19:18,825 நான் செய்தால் ...அப்படியானால் நீ என்னைக் கொல்லுகிறாய் 238 00:19:20,077 --> 00:19:21,577 வலது - இதுதான் உங்கள் திட்டமா? - 239 00:19:21,578 --> 00:19:23,829 உங்களுக்கு உதவி செய்யும் ஒருவரை நீங்கள் அகற்றுவீர்களா? 240 00:19:23,830 --> 00:19:24,957 இல்லை, நீங்கள் மட்டும் 241 00:19:26,917 --> 00:19:28,836 நான் உன் வீட்டுக்கு வந்ததே உனக்கு இன்னும் கோபம் 242 00:19:29,336 --> 00:19:30,837 நான் உன்னை விடுவித்தேன், நினைவிருக்கிறதா? 243 00:19:30,838 --> 00:19:32,130 இல்லை 244 00:19:32,714 --> 00:19:35,300 எனக்கு நினைவில் இல்லை, ஆனால் இப்போது எனக்கு நினைவிருக்கிறது 245 00:19:37,511 --> 00:19:39,596 உங்கள் நினைவை மீண்டும் அழித்தாலும் 246 00:19:40,222 --> 00:19:44,058 அது மீண்டும் நடக்கும் என்பதில் எனக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை நாங்கள் இங்கிருந்து புறப்படுகிறோம் 247 00:19:44,059 --> 00:19:47,855 ஏனென்றால் நீங்கள் அலட்சியமாக இல்லை 248 00:19:48,564 --> 00:19:50,065 அவரது இடது கையை பாருங்கள் 249 00:19:58,115 --> 00:20:00,284 எனவே, ஆம், நீங்கள் இறக்கிறீர்கள் 250 00:20:00,909 --> 00:20:03,287 மற்றவர்கள் வாழலாம் 251 00:20:05,038 --> 00:20:07,499 அவர்கள் உங்களை ஹீரோ என்று அழைப்பார்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் 252 00:20:09,877 --> 00:20:10,919 பிட்டம் 253 00:20:13,172 --> 00:20:14,798 சுத்தம் செய்ய அதை தயார் செய்யவும் 254 00:20:15,591 --> 00:20:17,217 என் கணவரை என் குடியிருப்பிற்கு அழைத்து வாருங்கள் 255 00:20:34,443 --> 00:20:38,488 ஷெரல், எஷோன்... இந்த நாட்களில் அவன் பெயர் என்னவென்று மறந்துவிட்டேன் 256 00:20:39,156 --> 00:20:40,949 நான் மீண்டும் குஸ் 257 00:20:42,492 --> 00:20:43,659 அவர்கள் யார்? 258 00:20:43,660 --> 00:20:46,329 ஷெர்லி. உங்கள் வரையறையைக் கேட்டேன் 259 00:20:46,330 --> 00:20:47,414 தீவிரமா? 260 00:20:47,998 --> 00:20:52,961 என்னைப் பற்றி என்ன சொன்னாலும் அவர் தவறாக எதுவும் சொல்லவில்லை 261 00:20:54,087 --> 00:20:55,756 யாலா போகலாம் 262 00:21:00,135 --> 00:21:03,972 நீ என் மீது வருத்தமாக இருக்கிறாய் என்று எனக்குத் தெரியும் பெர்னார்ட்டை உயிருடன் வைத்திருந்தேன் 263 00:21:07,559 --> 00:21:09,520 அது எளிதான முடிவு அல்ல 264 00:21:13,732 --> 00:21:17,653 காமில், அதை விட அதிகம் நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் என்று நினைக்கிறாய் 265 00:21:19,530 --> 00:21:21,323 ஆனால் நான் எங்கள் மகனையும் நேசிக்கிறேன் 266 00:21:25,577 --> 00:21:30,207 நான் உங்களுக்கு உதவ வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்பினீர்கள் அவரது நினைவுகளை அழிக்கவும் 267 00:21:31,792 --> 00:21:33,544 அதன் பிறகு என்ன மிச்சம்? 268 00:21:35,462 --> 00:21:36,839 நமக்கு என்ன மிச்சம்? 269 00:21:40,717 --> 00:21:42,219 நான் வருத்தப்படவில்லை 270 00:21:45,973 --> 00:21:49,026 எங்கள் மகனைப் பாதுகாக்க முயற்சிக்கிறீர்கள் 271 00:21:50,602 --> 00:21:56,567 ஆனால் நீங்களும் பெர்னார்ட்டும் அனைவரையும் ஆபத்தில் ஆழ்த்தியுள்ளீர்கள் 272 00:22:02,698 --> 00:22:07,771 அந்தோணிக்கு விஷயங்களுக்கு அதிக நேரம் எடுக்காது உன்னைப் பற்றிச் சொன்னால் அவனுக்குத் தெரியும் 273 00:22:12,708 --> 00:22:14,293 அதை மற்றொரு காலாண்டில் கொண்டு வாருங்கள் 274 00:22:58,128 --> 00:23:01,422 நான் அதை அபாயப்படுத்தவில்லை நீங்கள் சிறப்பு உடைகள் இல்லாமல் வெளியே செல்கிறீர்கள் 275 00:23:01,423 --> 00:23:04,008 உங்களால் இதை செய்ய முடியாது சாசனத்திற்கு எதிராக 276 00:23:04,009 --> 00:23:07,971 நேர்மையாக, அது இல்லை கூடுதலாக, உடைகள் வலியைக் குணப்படுத்தாது 277 00:23:09,681 --> 00:23:11,099 மேடம், ஷெரிப் வந்துவிட்டார் 278 00:23:20,651 --> 00:23:26,323 நீங்கள் வெளியே செல்ல வேண்டும் என்று உண்மையில் சொன்னீர்களா? நீ இப்படிச் சொன்னதைக் கேட்டதாக ஒரு குட்டி சொன்னதா? 279 00:23:29,368 --> 00:23:31,578 அப்படி ஒரு கூட்டம் வந்து பார்க்க கூடிவிட்டது 280 00:23:33,026 --> 00:23:35,506 இதை நானே உன்னிடம் சொன்னேன் அல்லவா? - ஆம் - 281 00:23:37,042 --> 00:23:38,335 என் சூழ்நிலையில் 282 00:23:39,378 --> 00:23:45,216 ஆண்கள், பெண்கள், குழந்தைகள் மற்றும் விலங்குகள் அனைவரும் போது அவர்கள் உங்களை வெறுக்க அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள், அவ்வளவுதான் 283 00:23:45,217 --> 00:23:47,845 நீங்கள் ஏன் உங்களைத் திருப்பிக் கொண்டீர்கள்? 284 00:23:55,978 --> 00:24:01,066 வாக்கர் மற்றும் உங்கள் நண்பர்களுக்கு ஒரு கவனச்சிதறலை உருவாக்க 285 00:24:03,861 --> 00:24:05,444 இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை 286 00:24:05,445 --> 00:24:09,658 பெர்னார்ட். காமில் என்னை கட்டாயப்படுத்தினார் நான் நாக்ஸ் மற்றும் ஷெரில்லை அனுப்புகிறேன் 287 00:24:10,868 --> 00:24:13,286 அவர்களை நோக்கி துப்பாக்கியை காட்டிக்கொண்டிருந்தான் 288 00:24:13,287 --> 00:24:17,039 அவர்களைக் கொல்ல நினைத்தான் எனக்கு வேறு வழியில்லை. பதில் சொல்லவில்லை 289 00:24:17,040 --> 00:24:18,457 ஆனால் அது இன்னும் முடியவில்லை 290 00:24:18,458 --> 00:24:20,793 நான் உன்னை இறக்க அனுப்புகிறேன் 291 00:24:20,794 --> 00:24:22,796 ஜூலியட் - இல்லை நான் இன்னும் மேயர் தான் - 292 00:24:23,240 --> 00:24:25,006 ... காமில்லே... நான் மருந்துகளை எடுக்க வேண்டும் என்று அவள் விரும்புகிறாள் 293 00:24:25,007 --> 00:24:27,133 ... நிறுத்து - பதில், அவருக்கு உதவுங்கள், இல்லையா? - 294 00:24:27,134 --> 00:24:29,480 நான் அவருடன் வர வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார் நான் அவருடன் ஒப்பந்தம் செய்ய வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார் 295 00:24:29,481 --> 00:24:32,055 நானும் வேண்டாம் என்று சொல்லிவிட்டேன். ஆனால் என்னால் முடியும் - நிறுத்து! தயவுசெய்து - 296 00:24:34,474 --> 00:24:36,684 நீங்கள் தொடர்ந்து போராட விரும்புகிறீர்களா? - ஆம் - 297 00:24:36,685 --> 00:24:38,853 நல்லது, ஏனென்றால் எனக்கும் வேண்டும் 298 00:24:38,854 --> 00:24:40,522 இதை போராட்டம் என்கிறீர்களா? 299 00:24:49,823 --> 00:24:53,577 அவர்களின் கவனமெல்லாம் என் மீதுதான் 300 00:24:55,787 --> 00:25:01,793 மூன்று மாதங்களுக்கு முன்பு, உங்கள் பெயரில் உங்கள் நண்பர்கள் ஒரு கலவரத்தை தொடங்க 301 00:25:02,961 --> 00:25:06,321 அப்போதிருந்து, நான் அவர்களை அடையாளம் காண முடிந்தது 302 00:25:06,887 --> 00:25:08,414 அவர்கள் என்ன செய்ய முடியும் என்று பார்ப்போம் 303 00:25:09,142 --> 00:25:11,148 அதில் எனக்கும் பங்கு இருக்கலாம் 304 00:25:12,335 --> 00:25:14,504 என் வாழ்நாளில் இது போன்ற எதையும் நான் பார்த்ததில்லை 305 00:25:15,576 --> 00:25:18,287 உங்கள் நண்பர்களின் சக்தி 306 00:25:19,061 --> 00:25:20,771 ... அவர்கள் செய்யக்கூடிய விஷயங்கள் 307 00:25:21,605 --> 00:25:25,345 அவர்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு கொடுங்கள் 308 00:25:27,236 --> 00:25:30,697 என் மரணமும் அதே வாய்ப்புதான் 309 00:25:32,199 --> 00:25:33,450 அவர்கள் அதை அதிகம் பயன்படுத்துகிறார்கள் 310 00:25:34,409 --> 00:25:35,743 அவர்களை நம்புங்கள் 311 00:25:35,744 --> 00:25:37,871 நான் அவர்களை நம்பவில்லை என்பதல்ல 312 00:25:38,705 --> 00:25:40,540 ஆனால் நான் வேறு வழியைக் கண்டுபிடிக்க முடியும் 313 00:25:40,541 --> 00:25:42,166 நமக்கு வேறு என்ன வழி இருக்கிறது? 314 00:25:42,167 --> 00:25:43,168 ... இல்லை 315 00:25:46,463 --> 00:25:51,093 ...நான் உங்களுக்கு சொல்லக்கூடிய மிக முக்கியமான விஷயம் அதுதான் 316 00:25:53,178 --> 00:25:54,972 ...சுவரில் அந்தக் குரல் 317 00:25:57,057 --> 00:25:59,560 இது ஒரு ஸ்மார்ட் சாதனம் என்று நான் எப்போதும் நினைத்தேன் 318 00:26:00,894 --> 00:26:03,427 ஒரு விசித்திரமான உயிரினம் 319 00:26:04,273 --> 00:26:06,024 கற்பனைக்கு அப்பாற்பட்ட புத்திசாலித்தனத்துடன் 320 00:26:06,817 --> 00:26:08,110 ஆனால் அது அப்படியல்ல 321 00:26:09,069 --> 00:26:12,875 சிலோ 1 இல் எங்கோ ஒரு நபர் இருக்கிறார் 322 00:26:13,323 --> 00:26:14,616 சதை மற்றும் இரத்தம் 323 00:26:15,242 --> 00:26:18,119 உங்களுக்கும் எனக்கும் எந்த வித்தியாசமும் இல்லை, எங்களை விட சிறந்தவர் இல்லை 324 00:26:18,120 --> 00:26:21,373 நம் தலைவிதியை தீர்மானிக்கும் நபர் 325 00:26:24,376 --> 00:26:27,379 இத்தனைக்கும் பிறகு லைக் 326 00:26:28,589 --> 00:26:33,218 பெரிய மந்திரவாதி திரைக்குப் பின்னால் ஒரு சாதாரண மனிதர் (விசார்ட் ஆஃப் ஓஸைக் குறிக்கிறது) 327 00:26:34,636 --> 00:26:37,472 அந்த நபர் இப்போது இந்த அறையில் இருந்தால் 328 00:26:38,599 --> 00:26:41,143 நான் என் கைகளால் அவனை மூச்சுத் திணறிக் கொண்டிருந்தேன் 329 00:26:41,727 --> 00:26:43,770 ஆனால் எனக்கு இந்த வாய்ப்பு கிடைக்காது 330 00:26:44,271 --> 00:26:46,857 ஆனால் நீங்கள் அதை நிறுத்தலாம், ஜூலியட் 331 00:26:49,392 --> 00:26:51,405 நீங்கள் தான் 332 00:26:51,891 --> 00:26:54,438 அவர்களின் கணிப்புகளை குழப்பி விட்டீர்கள் 333 00:26:54,781 --> 00:26:59,076 நீங்கள் ஒரு தலைவராக இருக்க விரும்பவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும் அதனால் தான் உங்களுக்கு புரியவில்லை 334 00:26:59,077 --> 00:27:02,872 ஆனால் நீங்கள் வெறும் கிளர்ச்சியாளர் அல்ல 335 00:27:02,873 --> 00:27:04,666 நீங்கள் ஒருங்கிணைக்கும் காரணி 336 00:27:06,502 --> 00:27:08,212 இதற்கு உங்கள் குழுவே சான்று 337 00:27:10,756 --> 00:27:12,174 அவர்கள் உங்களை நம்புகிறார்கள் 338 00:27:14,468 --> 00:27:18,388 நானும் உன்னை நம்புகிறேன். உனக்கு 339 00:27:20,464 --> 00:27:22,799 இன்னும் ஒரு விஷயம் மட்டும் என் மனதை ஆக்கிரமித்துள்ளது 340 00:27:24,102 --> 00:27:26,855 ...எனது விடை தெரியாத கேள்விகள் அனைத்தும் 341 00:27:27,731 --> 00:27:32,110 அவர்கள் அனைவரும் ஒரு கேள்விக்கு கீழே கொதிக்கிறார்கள் 342 00:27:35,989 --> 00:27:36,990 போகலாம் 343 00:27:39,952 --> 00:27:42,037 எதற்காக இங்கு இருக்கிறோம் என்று தெரியவில்லை 344 00:27:43,956 --> 00:27:46,250 சிலாத்தை யார் கட்டினார்கள் என்று தெரியவில்லை 345 00:27:47,584 --> 00:27:52,422 ஏன் அந்த நிபந்தனைகள் என்று தெரியவில்லை சிலோவுக்கு வெளியே இப்படித்தான் 346 00:27:53,006 --> 00:27:56,426 எப்போது வெளியே செல்வது பாதுகாப்பானது என்று எங்களுக்குத் தெரியாது 347 00:27:58,345 --> 00:28:01,765 வாக்களிக்கப்பட்ட நாள் இன்று இல்லை என்பது மட்டும் நமக்குத் தெரியும் 348 00:28:17,656 --> 00:28:19,074 உங்களிடம் கடைசி வார்த்தை இருக்கிறதா? 349 00:30:46,889 --> 00:30:48,515 ஏன் டென்ஷனுக்கான பிரத்யேக ஆடை இல்லை? 350 00:33:30,385 --> 00:33:32,137 பெர்னார்ட் சொன்னது உங்களுக்குத் தெரியும் 351 00:33:33,764 --> 00:33:36,475 சிலோஸ் பற்றி நமக்குத் தெரியாத அனைத்தும் 352 00:33:37,100 --> 00:33:39,061 அவை ஒரு கேள்வியில் தொகுக்கப்பட்டுள்ளன 353 00:33:41,021 --> 00:33:45,067 "இது ஒரு எளிய கேள்வி என்று நான் நினைக்கிறேன்: "ஏன்? 354 00:33:46,151 --> 00:33:48,694 தொடர் கேள்விகளை மீண்டும் மீண்டும் எழுப்புகிறோம் 355 00:33:48,695 --> 00:33:50,197 குழிகள் ஏன் கட்டப்படுகின்றன? 356 00:33:51,949 --> 00:33:53,492 ஏன் ஆட்களை உள்ளே அனுப்ப வேண்டும்? 357 00:33:54,618 --> 00:33:58,539 ஏன்... ஏன் silos முடியாது ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு கொள்ளுங்கள், இல்லையா? 358 00:33:59,665 --> 00:34:02,543 நிறுவனர்கள் என்றால் அப்படி அவர்கள் எங்கள் மீது அக்கறை காட்டினார்கள் 359 00:34:03,752 --> 00:34:06,338 குழிகளில் ஏன் பாதுகாப்பு வைத்தார்கள்? அவர்களால் எங்களைக் கொல்ல முடியுமா? 360 00:34:09,091 --> 00:34:11,342 ஒருவேளை அவர்களின் பதில்களை அறிவது புத்திசாலித்தனமாக இருக்காது 361 00:34:12,469 --> 00:34:13,469 ஏன் 362 00:34:19,893 --> 00:34:22,395 அனைவரும் அமைதி அடையுங்கள் 363 00:34:22,396 --> 00:34:24,309 நாம் கதையின் அடிப்பகுதிக்கு வருவோம் 364 00:34:24,549 --> 00:34:27,817 ஆஹா! அமைதியாக இருங்கள் இங்கே நீங்கள் பாதுகாப்பாக இருக்கிறீர்கள் 365 00:34:27,818 --> 00:34:29,695 ஒருவரை ஒருவர் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள் நாம் கதையின் அடிப்பகுதிக்கு வருவோம் 366 00:34:30,320 --> 00:34:31,571 இது எல்லாம் உங்கள் தலையின் கீழ் உள்ளது 367 00:34:31,572 --> 00:34:34,449 இல்லை, நான் நாள் முழுவதும் தடுத்து வைக்கப்பட்டேன் 368 00:34:49,840 --> 00:34:51,049 தங்குமிடம்! 369 00:34:56,471 --> 00:34:58,556 ஆஹா, இல்லை, இல்லை. போகாதே 370 00:34:58,557 --> 00:35:01,475 போகாதே, ஏய், கேள் 371 00:35:01,476 --> 00:35:02,644 அமைதி, அமைதி 372 00:35:03,478 --> 00:35:04,521 சுரங்கங்கள் 373 00:35:05,189 --> 00:35:06,190 ... நீங்கள் 374 00:35:07,399 --> 00:35:08,482 உங்கள் டிக் 375 00:35:08,483 --> 00:35:09,817 அமைதியாக இரு! சரி 376 00:35:09,818 --> 00:35:11,904 இதைத்தான் உங்கள் நண்பர்கள் செய்கிறார்கள் எங்கள் அனைவருக்குமான மரண தண்டனையில் கையெழுத்திட்டார்கள் 377 00:35:13,864 --> 00:35:15,824 போய்விடு! வழி திறக்க 378 00:35:23,248 --> 00:35:24,708 இதுவும் அவளுடைய அழகான தலையிலிருந்து 379 00:35:27,085 --> 00:35:28,174 எங்கள் மகள் அவள் 380 00:35:28,712 --> 00:35:31,005 இது ஆரோக்கியமாக தெரிகிறது 381 00:35:31,006 --> 00:35:33,258 எப்படி இருக்கிறீர்கள், என் அரசே? - ஆம் - 382 00:35:36,386 --> 00:35:39,266 என்னால் நம்பவே முடியவில்லை 383 00:35:40,098 --> 00:35:43,916 புதிய நம்பிக்கை... நீங்கள் கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா? உங்களால் நம்ப முடிகிறதா? 384 00:35:44,561 --> 00:35:45,853 அடிக்கடி சிறுநீர் கழித்தல், முதுகு வலி 385 00:35:45,854 --> 00:35:49,982 அவருக்கு கால் பிடிப்புகள் மற்றும் வீக்கத்தைக் கொடுங்கள் 386 00:35:49,983 --> 00:35:51,859 என்னால் முடிந்தால், பாதி உலகமே என்னைக் காதலிக்கும் 387 00:35:51,860 --> 00:35:53,839 மற்ற பாதி என்னை வெறுத்தது - வலது - 388 00:35:55,489 --> 00:35:57,031 அதனால் அவர் விமானத்தில் ஏற முடியுமா? 389 00:35:57,032 --> 00:36:00,201 விரைவில் நீங்கள் இந்த விஷயங்களைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டியிருக்கும் ஆனால் இந்த வார இறுதியில் ஒரு பிரச்சனை இல்லை 390 00:36:00,202 --> 00:36:01,703 நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 391 00:36:02,663 --> 00:36:03,746 அட்லாண்டா 392 00:36:03,747 --> 00:36:05,414 ஸ்டென்சனின் அதே நிரலா? 393 00:36:05,415 --> 00:36:09,168 சாக்லேட் தொழிற்சாலையின் கோல்டன் டிக்கெட்டை வென்றீர்களா? 394 00:36:09,169 --> 00:36:12,214 எனது நண்பர்கள் பலர் விண்ணப்பித்துள்ளனர் ஆனால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை 395 00:36:12,798 --> 00:36:13,799 உனக்கு அவனை தெரியுமா 396 00:36:15,259 --> 00:36:17,179 அவரை ஒருமுறை பார்த்தோம். ஏய் - 397 00:36:17,386 --> 00:36:19,024 அதைப் பார்த்தோம். நான் பொய் சொல்லவில்லை 398 00:36:19,025 --> 00:36:20,888 நீங்கள் வெளிப்படுத்தாத ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட வேண்டுமா? 399 00:36:20,889 --> 00:36:23,682 இது தேசம் என்று அறியப்படுகிறது வெளிப்படுத்தாத ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடும்படி அவர்களை வற்புறுத்துகிறார் 400 00:36:40,033 --> 00:36:41,117 சார்லோட்? 401 00:36:41,118 --> 00:36:42,994 வணக்கம் - வணக்கம் கடவுளே - 402 00:36:42,995 --> 00:36:43,996 என்ன ஒரு குழப்பம் நீ 403 00:36:45,163 --> 00:36:47,331 நான் அப்படிச் சொல்லியிருக்கக் கூடாதா? 404 00:36:47,332 --> 00:36:49,585 நான் கொழுப்பாக இல்லாவிட்டால், அது எனக்குப் பொருந்தும். வணக்கம் - வணக்கம் - 405 00:36:50,586 --> 00:36:52,044 வணக்கம் - வணக்கம் - 406 00:36:52,045 --> 00:36:53,422 வந்ததற்கு நன்றி 407 00:36:54,006 --> 00:36:56,757 நீங்கள் இறுதியாக வந்தீர்கள். நீ எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறாய் - வணக்கம் - 408 00:36:56,758 --> 00:37:00,094 நன்றி வணக்கம் - உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி - 409 00:37:00,095 --> 00:37:01,929 வணக்கம் வணக்கம் 410 00:37:01,930 --> 00:37:05,600 .சரி, நீங்கள் வெளியே சாப்பிட விரும்புகிறீர்கள் என்று நம்புகிறேன் ஃப்ரீசரில் இருந்து கோழியை எடுக்க ஒருவர் மறந்துவிட்டார் 411 00:37:05,601 --> 00:37:06,767 குறும்பு காக்காய் 412 00:37:06,768 --> 00:37:09,270 எப்போது என்று நான் சொல்லவில்லை. நன்றாக - 413 00:37:09,271 --> 00:37:11,147 தயவுசெய்து - நன்றி மிக்க நன்றி - 414 00:37:11,148 --> 00:37:12,733 தயவுசெய்து உள்ளே வாருங்கள். தயவுசெய்து 415 00:37:15,533 --> 00:37:18,197 போர்ட்லேண்டின் பாலங்கள் எங்கு சென்றடையும்? 416 00:37:18,975 --> 00:37:20,333 என் தலையை சொறிந்து கொள்ள நேரம் விடாதே 417 00:37:20,802 --> 00:37:22,700 நாங்கள் பர்ன்சைடை மறுவாழ்வு செய்ய விரும்புகிறோம் 418 00:37:22,701 --> 00:37:26,204 இது ஒரு அழகான மற்றும் பழைய பாஸ்குல் பாலம் வருடத்தில்… 419 00:37:26,205 --> 00:37:27,288 காக்காய் பார்க்கவும் 420 00:37:27,289 --> 00:37:29,833 - மிகவும் மயக்கம். உண்மையில் அது - ஷார் குற்றவாளி 421 00:37:31,418 --> 00:37:34,962 நீங்கள் எப்படி ஒரு டிரில்லியனருக்கு ட்ரோன் ஓட்டுகிறது? 422 00:37:34,963 --> 00:37:36,381 மற்ற வேலை 423 00:37:39,927 --> 00:37:41,928 ஓரிகோனியன் செய்தித்தாள் எப்படி இருக்கிறது? 424 00:37:41,929 --> 00:37:45,223 ஆள் பற்றாக்குறை, பட்ஜெட் வெட்டு, சந்தாக்கள் குறைந்துள்ளன 425 00:37:45,224 --> 00:37:46,724 அதே... எப்போதும் 426 00:37:46,725 --> 00:37:48,873 குழந்தைக்கு ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளீர்களா? 427 00:37:50,145 --> 00:37:51,813 எவ்வளவு நேரம் யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறோம்? என்கின்றனர் 428 00:37:53,774 --> 00:37:55,149 டேனியல் கேன் II 429 00:37:55,150 --> 00:37:56,776 - வாயை மூடு அப்பா! - பரவாயில்லை 430 00:37:56,777 --> 00:37:58,945 - உங்களுக்கு பிடித்ததா? - வாயை மூடு 431 00:37:58,946 --> 00:38:00,155 - ஓ கடவுளே - ஆஹா 432 00:38:01,453 --> 00:38:04,489 உன்னிடம் என்ன திட்டம் இல்லையா? 433 00:38:08,705 --> 00:38:11,415 எப்படியிருந்தாலும், நீங்கள் ஒரு நல்ல ஜோடி மகிழ்ச்சியாக காணப்பட்டார் 434 00:38:11,416 --> 00:38:13,501 ஆம், நாங்கள் தான் 435 00:38:13,502 --> 00:38:14,503 ஆம் 436 00:38:15,295 --> 00:38:16,922 அம்மாவும் அப்பாவும் உங்களைப் பார்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் 437 00:38:19,132 --> 00:38:21,008 அவர்கள் இப்போது உயிருடன் இருந்திருந்தால்... 438 00:38:21,009 --> 00:38:22,802 வெளியே செல்ல கதவு மற்றும் சுவரில் ஒட்டிக்கொண்டது 439 00:38:22,803 --> 00:38:24,053 அவர்களின் சவப்பெட்டிகளில் இருந்து 440 00:38:24,054 --> 00:38:26,347 - கடவுள் - நீங்கள் உடம்பு சரியில்லை. மிகவும் இருட்டாக இருந்தது 441 00:38:26,348 --> 00:38:29,643 - ஆம் - ஆனால் மீண்டும்... நீங்கள் வந்ததில் மகிழ்ச்சி 442 00:38:30,352 --> 00:38:32,061 நான் கிட்டத்தட்ட வரவில்லை 443 00:38:32,062 --> 00:38:33,063 தீவிரமா? 444 00:38:33,647 --> 00:38:35,606 டேனியல் இன்னும் உன் அம்மாவை நினைக்கிறான் அவர் எங்களைப் பற்றி புகார் கூறுகிறார் 445 00:38:35,607 --> 00:38:37,276 அப்படி எல்லாம்... 446 00:38:37,818 --> 00:38:39,110 இப்போது இருக்கிறதா? 447 00:38:39,111 --> 00:38:40,778 உங்களுக்கு தெரியும், அவர் உங்களுடன் பேச விரும்பினால், 448 00:38:40,779 --> 00:38:44,032 பொதுவாக இது விரும்புகிறது கொந்தளிப்புகளை ஒதுக்கி விடுங்கள். இல்லை 449 00:38:46,326 --> 00:38:47,577 ஆம், நிச்சயமாக 450 00:38:47,578 --> 00:38:48,912 அது ஒருபோதும் அறியப்படாது 451 00:38:50,414 --> 00:38:55,126 நிலைமை எப்படி இருக்கிறது பெரிய வெளிப்பாட்டிற்கு நீங்கள் தயாரா? 452 00:38:55,127 --> 00:38:58,697 ஆம், அந்த கடினமான காலகட்டத்தை நாம் இறுதியாக கடந்துவிட்டோம் 453 00:38:58,845 --> 00:39:01,931 ஆனால் ஆறுதல் இல்லை என்று தெரிகிறது இன்னும் கஷ்டப்படத்தான் போகிறோம் 454 00:39:05,012 --> 00:39:07,180 - வைசா, இல்லை, மன்னிக்கவும் - இல்லை, அப்பா, பரவாயில்லை 455 00:39:07,181 --> 00:39:10,266 இல்லை, நாளை நன்றாக இருக்கும். உங்கள் அம்மா மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறார். 456 00:39:10,267 --> 00:39:14,479 அது முடிந்ததும் இறுதியாக, நாம் ஒரு உண்மையான தேனிலவுக்கு செல்லலாம் 457 00:39:15,147 --> 00:39:18,066 ஏனென்றால் நான் குறும்புக்காரனாக இருந்தேன் நாம் இன்னும் ஒரு அருங்காட்சியகத்திற்கு செல்லலாம் 458 00:39:19,026 --> 00:39:20,235 30 வினாடிகள் பின்னோக்கிச் செல்ல முடியுமா? 459 00:39:21,278 --> 00:39:22,362 ஆம் 460 00:39:23,071 --> 00:39:24,281 மன்னிக்கவும் சொன்னீர்கள் 461 00:39:25,115 --> 00:39:26,199 இது அரிதாக நடக்கும் 462 00:39:26,200 --> 00:39:28,075 - நான் இதுவரை கேட்டதில்லை - நான் மன்னிப்பு கேட்கவே இல்லை 463 00:39:28,076 --> 00:39:30,119 - உங்களுக்கு வெட்கம் இல்லை - மன்னிப்பு கேட்பது உங்கள் வேலை அல்ல 464 00:39:30,120 --> 00:39:31,454 - அரிதாக? - இந்த நிகழ்வை நான் இதற்கு முன்பு பார்த்ததில்லை 465 00:39:31,455 --> 00:39:33,414 - சரி, நான் உண்மையைச் சொல்கிறேன் - சரி, நான் இதை உங்கள் வளையத்தில் வைத்தபோது 466 00:39:33,415 --> 00:39:34,832 இனி மன்னிப்பு கேட்க மாட்டேன் 467 00:39:34,833 --> 00:39:36,667 - அதை என்னிடம் கொடு. எனக்கு கொடு - எடு, எடு 468 00:39:36,668 --> 00:39:39,128 - இல்லை - பிரச்சனை இல்லை 469 00:39:39,315 --> 00:39:40,400 மிகவும் செங்குத்தான 470 00:39:41,798 --> 00:39:44,078 - சிறப்பானது - வா 471 00:39:45,636 --> 00:39:48,429 ஏய், மீதியை நானே செய்கிறேன். நீ போ 472 00:39:48,430 --> 00:39:49,611 வெறுப்பின் குடும்பச் சட்டம் 473 00:39:49,612 --> 00:39:52,433 இரவு உணவு சமைப்பவர் அதன் பிறகு, அவர் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை தொடுவதில்லை 474 00:39:52,434 --> 00:39:54,352 வெளியில் இருந்து சாப்பாடு எடுத்து வந்தேன். எனக்கு கொடு 475 00:39:54,353 --> 00:39:55,896 எனக்குத் தெரியாது என்று பயப்படுகிறீர்களா? 476 00:39:56,396 --> 00:39:58,397 - நான் விலகுகிறேன் - நன்றி 477 00:39:58,398 --> 00:39:59,399 மிகவும் நல்லது 478 00:40:04,446 --> 00:40:06,490 உடம்பு சரியில்லாத போது அவமானம் எங்களால் வரமுடியவில்லை 479 00:40:07,174 --> 00:40:09,575 உங்களால் முடிந்த அளவு பூக்களை அனுப்பியுள்ளீர்கள் அவர் அவர்களுடன் மூன்று இறுதி சடங்குகளை செய்தார், அதனால்… 480 00:40:09,576 --> 00:40:11,869 அடடா, நாங்கள் அப்படிச் சொல்லவில்லை... 481 00:40:11,870 --> 00:40:15,958 பாருங்கள், ஹெலன் கர்ப்பமாக இருந்தார் அவர் தனது தந்தையுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தார் 482 00:40:16,952 --> 00:40:20,753 ஆம், ஆனால் என்னால் வர முடியும். எனக்குத் தெரியாது... எனக்குத் தெரியாது. 483 00:40:20,754 --> 00:40:22,047 நீங்கள் அவரை தனியாக விட்டுவிடுவீர்களா? 484 00:40:22,965 --> 00:40:25,092 ஷார் கூட நீ இப்படி ஒரு குட்டி என்று நினைக்கவில்லை 485 00:40:29,227 --> 00:40:30,972 நான் அவருடன் முன்பு சண்டையிட்டிருக்கிறேன். நான் மீண்டும் சண்டையிட்டேன் 486 00:40:30,973 --> 00:40:35,101 ஷார் எனக்கு முன்னால் தான் இருந்தார். என் அம்மாவாக இருந்தார் 487 00:40:35,102 --> 00:40:37,854 கலைநயமிக்கதாக இருந்தது 488 00:40:37,855 --> 00:40:39,690 சரி, அது கலை என்றால், எதுவும் இல்லை 489 00:40:40,607 --> 00:40:43,373 ஹென்றியை எனக்கு 12 வயதிலிருந்தே தெரியும் 490 00:40:43,777 --> 00:40:45,946 அதுவும் மிக முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது 491 00:40:47,155 --> 00:40:50,909 அம்மா வந்த பிறகு, வந்து… 492 00:40:51,743 --> 00:40:54,489 இது என் உணர்வுகளின் உடைந்த துண்டுகளை சேகரிக்கிறது 493 00:40:56,832 --> 00:40:58,876 வாருங்கள், நான் இப்போது நன்றாக இருக்கிறேன் 494 00:41:00,002 --> 00:41:01,837 மூலம், மிக்க நன்றி 495 00:41:03,344 --> 00:41:07,098 நான் சார்லோட்டைப் பற்றி சொல்கிறேன், புற்றுநோய் அல்ல. புற்றுநோயில் டிக். 496 00:41:07,843 --> 00:41:09,261 புற்றுநோயில் டிக் 497 00:41:10,012 --> 00:41:11,013 ஆம் 498 00:41:15,601 --> 00:41:18,853 உங்களுக்குத் தெரியும், எங்கள் திருமண நாளைப் பற்றி நான் நினைக்கவில்லை நான் அவரை அதிகமாக நேசிக்க முடியும் 499 00:41:18,854 --> 00:41:20,439 இந்த குளிர்காலம் வரை... 500 00:41:24,776 --> 00:41:28,989 அது அதற்காக மட்டும் அல்ல அவர் என்னை கவனித்துக்கொண்டார், நிச்சயமாக அவர் செய்தார் 501 00:41:29,990 --> 00:41:31,366 பிரச்சினை என்னவென்றால்… 502 00:41:34,578 --> 00:41:36,872 நான் என் சிகிச்சையில் இருந்தபோது, 503 00:41:37,664 --> 00:41:41,792 அவர் குழந்தைகளிடம் கீழே சென்றார் கீமோதெரபி செய்துகொள்வது 504 00:41:41,793 --> 00:41:45,630 உங்கள் சகோதரிக்கு கூர்மையான ஒழுக்கம் உள்ளது. ஏனெனில் கடற்படை மற்றும் பல 505 00:41:45,631 --> 00:41:47,507 - உண்மையில்? - அவர் முயற்சி செய்தார் ... 506 00:41:47,508 --> 00:41:48,841 தன்னைக் கட்டுப்படுத்திக் கொள்ள முயன்றான். 507 00:41:48,842 --> 00:41:50,927 ஆனால் இறுதியில், அவரது வாயிலிருந்து எதுவும் உள்ளே வந்து சொன்னான் 508 00:41:50,928 --> 00:41:53,012 "புற்றுநோயில் சேவல் மற்றும் அதன் அனைத்து சிக்கல்களும்" 509 00:41:53,013 --> 00:41:56,558 குழந்தைகளுக்கும் பிடிக்கும் 510 00:41:57,935 --> 00:42:00,145 அவர்களின் பெற்றோருக்கும் அவர்களை பிடிக்கும்... 511 00:42:02,216 --> 00:42:04,402 ஆம், அப்போதுதான் புரிந்தது. உண்மையில்… 512 00:42:05,484 --> 00:42:07,778 அவள் மிகவும் பிடிவாதமான பெண் 513 00:42:08,529 --> 00:42:12,199 ஆனால் அவர் மிகவும் அன்பானவர். மிகவும் அன்பானவர் 514 00:42:21,667 --> 00:42:26,003 என்னால் நம்ப முடியவில்லை. தீவிரமாக நாளை மக்களை குழிக்குள் நடக்க விடுகிறோம் 515 00:42:26,004 --> 00:42:28,699 மக்கள் என்றால், உங்களைப் போன்ற பேச்சுவாதிகளைத்தான் நான் சொல்கிறேன் 516 00:42:29,124 --> 00:42:31,292 நன்றி புரிந்து கொண்டேன் 517 00:42:32,177 --> 00:42:34,428 இறுதியாக என்னால் முடிந்தது என்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன் அதை பற்றி பேச 518 00:42:34,429 --> 00:42:38,391 ஆம், இந்த வெளிப்படுத்தாத ஒப்பந்தங்கள் மிகவும் எரிச்சலூட்டும். உங்களிடம் அதிகம் சொல்ல முடியாமல் போனது ஒரு அவமானம். 519 00:42:38,392 --> 00:42:39,976 எந்த பிரச்சனையும் இல்லை 520 00:42:39,977 --> 00:42:44,647 சமீபத்தில், அந்த ஒப்பந்தங்கள் கையெழுத்தானது சிறந்த மேற்கு சாய்வு வீட்டைப் பெறுங்கள் 521 00:42:44,648 --> 00:42:47,109 எங்களுக்கு, இந்த கைவினைஞர் பாணி வீடு அவர் மார்னிங்சைடில் குடியேறினார் 522 00:42:53,073 --> 00:42:56,200 கடந்த ஆறு மாதங்கள் உண்மையிலேயே நம்பமுடியாதவை 523 00:42:56,201 --> 00:42:58,744 காலம் முடிந்தவுடன் அண்ணாவின் புற்றுநோய் சிகிச்சை முடிந்தது 524 00:42:58,745 --> 00:43:00,998 எல்லா குழிகளும் மீண்டும் இரவும் பகலும் ஆனது 525 00:43:02,971 --> 00:43:04,556 மன்ஷோரிடமிருந்து ஏதாவது கேட்டீர்களா? 526 00:43:05,014 --> 00:43:06,752 கடவுளே மிகவும் நல்லது 527 00:43:06,753 --> 00:43:11,215 இது ஒரு விசித்திரமான தீமைகளின் தொடர் அண்ணாவும் டாக்டர் பாவமும் எழுதுகிறார்கள் 528 00:43:11,216 --> 00:43:12,508 - எப்போது? - விக்டர் 529 00:43:12,509 --> 00:43:15,678 - ஓ - சுருக்கமாக, இது விதிகளின் புத்தகம் 530 00:43:15,679 --> 00:43:20,472 பூமிக்கு அடியில் 500 ஆண்டுகள் எழுதுவது எப்படி ஒருவரை ஒருவர் கொல்லாமல் வாழ்வோம் 531 00:43:20,473 --> 00:43:23,644 - 500 ஆண்டுகள்? - அது சாத்தியமற்றது என்று நானும் சொன்னேன் என்பது எனக்குத் தெரியும் 532 00:43:23,645 --> 00:43:26,673 அவர்கள் குழிகளை நிறுத்துகிறார்கள் என்று இது மூன்று ஆண்டுகளாக செயல்பாட்டில் உள்ளது 533 00:43:26,674 --> 00:43:27,940 இது சாத்தியமற்றதாகத் தெரிகிறது. 534 00:43:27,941 --> 00:43:30,569 ஆனால் தற்போது சிலர் அங்கு வசிக்கின்றனர் 535 00:43:31,486 --> 00:43:33,113 நிச்சயமாக, எனக்கு எந்த புகாரும் இல்லை 536 00:43:34,198 --> 00:43:36,699 அண்ணாவும் நானும் ஒன்றாக வேலை செய்யலாம் 537 00:43:36,700 --> 00:43:38,368 ஒவ்வொரு இரவும் அத்தகைய வீட்டிற்குத் திரும்புவோம் 538 00:43:38,869 --> 00:43:41,830 இது ஒரு இடத்தை எனக்கு நினைவூட்டுகிறது நாங்கள் டான் தோஷுடன் வளர்ந்தோம் 539 00:43:42,414 --> 00:43:43,582 உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? 540 00:43:44,333 --> 00:43:45,416 சிந்திக்க வேண்டும் 541 00:43:45,417 --> 00:43:48,587 சில நேரங்களில் நான் உணர்கிறேன் வேறொருவரின் வாழ்க்கையின் கதை, ஆனால் ... 542 00:43:49,463 --> 00:43:50,630 ஆம், அதில் எனக்கும் திருப்திதான் 543 00:43:50,631 --> 00:43:52,465 உங்கள் கணவர் வெளியேற முடிவு செய்துள்ளார் 544 00:43:52,466 --> 00:43:54,091 நான் தூங்கும் நேரத்தை கடந்துவிட்டது என்று அவர் சொன்னாரா? 545 00:43:54,092 --> 00:43:56,136 - ஆம் - காங்கிரஸ் பிரதிநிதி திரு 546 00:44:01,558 --> 00:44:03,142 நாளை காலை உணவுக்கு நேரம் உள்ளதா? 547 00:44:03,143 --> 00:44:04,352 ஏன் இல்லை? 548 00:44:04,353 --> 00:44:07,648 நாங்கள் விரைவில் அங்கு செல்ல வேண்டியிருக்கும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை 549 00:44:08,440 --> 00:44:11,150 எல்லாம் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டுள்ளது என்று சொன்னீர்கள் 550 00:44:11,151 --> 00:44:14,278 நீங்கள் ஸ்டார் மார்க்கெட்டில் இருந்து வால்நட் ஸ்டிக்கிகளை வாங்கினால், 551 00:44:14,279 --> 00:44:15,655 நான் முட்டை மற்றும் பன்றி இறைச்சி கூட செய்கிறேன் 552 00:44:15,656 --> 00:44:17,156 - தீர்வு - மிகவும் நல்லது 553 00:44:17,157 --> 00:44:18,909 - நல்ல இரவு - நல்ல இரவு 554 00:45:08,667 --> 00:45:09,668 நீங்கள் எந்த எண்? 555 00:45:10,627 --> 00:45:12,003 18 556 00:45:12,004 --> 00:45:13,200 நான் சில்வி 1 557 00:45:13,505 --> 00:45:15,506 - உங்களுக்கு உதவி தேவைப்பட்டால்... - ஒன்று 558 00:45:15,507 --> 00:45:17,133 மஞ்சள் ஜாக்கெட் பிரதிநிதிகளைப் பார்க்கவும் 559 00:45:17,134 --> 00:45:18,135 இந்தப் பக்கத்திலிருந்து 560 00:45:19,103 --> 00:45:20,104 நான் உன்னுடன் வருகிறேன் 561 00:45:30,314 --> 00:45:32,357 டேனியல், ஹெலன் 562 00:45:32,900 --> 00:45:33,984 - வணக்கம் - ஹென்றி 563 00:45:34,818 --> 00:45:36,986 - நான் உன்னை நீண்ட காலமாக பார்க்கவில்லை - வாழ்த்துக்கள் 564 00:45:36,987 --> 00:45:38,905 நீங்கள் ஒரு சிறந்த ஜோடி 565 00:45:38,906 --> 00:45:41,240 நிச்சயமாக நீங்கள் பிரகாசிக்கிறீர்கள். நீங்கள் வருத்தப்பட வேண்டாம் என்று நான் விரும்பினேன். 566 00:45:41,241 --> 00:45:43,618 ஆம் நன்றி, ஹென்றி 567 00:45:43,619 --> 00:45:45,203 நீங்கள் வரக்கூடாது என்று சொன்னோம் 568 00:45:45,204 --> 00:45:47,705 இல்லை, இறுதி முடிவு என்ன என்பதை நான் பார்க்க வேண்டும் 569 00:45:47,706 --> 00:45:50,917 சுற்றுப்பயணத்தை முடிக்க வேண்டாம் என்று நான் பரிந்துரைக்கிறேன் 570 00:45:50,918 --> 00:45:52,793 பல படிக்கட்டுகள் உள்ளன, லிஃப்ட் இல்லை 571 00:45:52,794 --> 00:45:54,029 வதந்தியைக் கேள்விப்பட்டிருந்தேன் 572 00:45:54,030 --> 00:45:56,827 அதனால்தான் என்கிறார்கள் மக்கள் போதுமான சுறுசுறுப்பாக இருக்க வேண்டும் 573 00:45:56,828 --> 00:45:58,053 எனது துறைக்கு தொடர்பில்லை 574 00:45:58,509 --> 00:46:02,595 நான் டேனியலை சில நிமிடங்களுக்கு அழைத்துச் செல்லலாமா? செனட்டருக்கு வேலை இருக்கிறது 575 00:46:02,596 --> 00:46:03,931 சார்லோட்டைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி 576 00:46:04,598 --> 00:46:07,059 சிலோ 1 இல், அவர் அண்ணா மற்றும் செனட்டர்களுக்கு முன்னால் இருக்கிறார் 577 00:46:07,559 --> 00:46:09,311 - ஹெலனும் வர முடியுமா? - சரி... 578 00:46:09,895 --> 00:46:11,187 நடைப்பயிற்சி அதிகம் 579 00:46:11,188 --> 00:46:12,897 - ஆம், இல்லை - ஆம்? 580 00:46:12,898 --> 00:46:13,981 நீங்கள் சார்லோட்டைப் பார்க்கச் செல்லுங்கள் 581 00:46:13,982 --> 00:46:15,942 நான் சுற்றுலா செல்ல விரும்புகிறேன் 582 00:46:15,943 --> 00:46:17,777 - அவர்கள் உங்களுக்கு உள்ளே உணவையும் தருகிறார்கள் - சிறப்பானது 583 00:46:17,778 --> 00:46:19,779 அட்டை முடிந்ததும், சில்வி 1 க்கு வாருங்கள் 584 00:46:19,780 --> 00:46:21,400 செனட்டரும் உரை நிகழ்த்தப் போகிறார் 585 00:46:24,368 --> 00:46:27,119 நான் பயனுள்ளதாகவும் சுருக்கமாகவும் இருப்பேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன் 586 00:46:27,120 --> 00:46:29,622 - பின்னர் எங்களிடம் இசை மற்றும் வானவேடிக்கை உள்ளது, எனவே ... - சரி 587 00:46:29,623 --> 00:46:31,332 நான் செனட்டரிடம் பேசுகிறேன், பிறகு நான் உங்களிடம் வருவேன் 588 00:46:31,333 --> 00:46:32,334 - சரி - சரி 589 00:46:33,126 --> 00:46:34,306 இப்போதைக்கு 590 00:46:37,965 --> 00:46:40,175 சிலோ சுற்றுப்பயணம் அது இன்னும் சில நொடிகளில் தொடங்கும் 591 00:46:43,804 --> 00:46:45,930 சில்வி 18க்கு வரச் சொன்னால், 592 00:46:45,931 --> 00:46:47,451 எனவே நீங்கள் சரியான இடத்திற்கு வந்துவிட்டீர்கள் 593 00:46:47,474 --> 00:46:50,184 நான் எவரெட், இன்று உங்களின் சுற்றுலா வழிகாட்டிகளில் ஒருவர் 594 00:46:50,185 --> 00:46:52,186 - சமந்தா - ஆம்? 595 00:46:52,187 --> 00:46:54,481 சிலோ 17 உங்களுக்காக தீர்மானிக்கப்பட்டது, அதுதான் திசை 596 00:46:55,190 --> 00:46:56,274 அது சரிதான் 597 00:46:56,275 --> 00:46:59,151 மன்னிக்கவும், என் பெயர் உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்? 598 00:46:59,152 --> 00:47:00,361 பெரிதாக்கப்பட்ட ரியாலிட்டி கண்ணாடிகள் 599 00:47:00,362 --> 00:47:04,032 ராயின் சிக்னலில் இருந்து உங்கள் தகவலைப் பெறுங்கள் உங்கள் அட்டை படிக்கப்படும் 600 00:47:06,243 --> 00:47:07,994 நம்மிடம் வேறொருவரின் அட்டை இருந்தால் என்ன செய்வது? 601 00:47:07,995 --> 00:47:10,831 சரி, ஹெலன், இந்த கண்ணாடிகளுக்கும் முக அங்கீகாரம் உள்ளது 602 00:47:12,432 --> 00:47:15,209 ரேச்சல் அடுத்த 20 பேருக்கு வழிகாட்டுகிறார் 603 00:47:15,210 --> 00:47:18,698 ஆனால் நான் யாரை வரவேற்றேனோ, அவர்களை என்னைப் பின்பற்றச் சொன்னேன் 604 00:47:19,631 --> 00:47:21,591 சரி, என் குழு, இங்கே வாருங்கள் 605 00:47:21,592 --> 00:47:22,926 நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள், எவரெட்? 606 00:47:24,469 --> 00:47:26,750 - ஹாட்ஸ்டன் - ஹாட்ஸ்டன்? 607 00:47:26,889 --> 00:47:29,473 இது லண்டனின் புறநகர் பகுதியில் உள்ள ஒரு சிறிய நகரம் 608 00:47:29,474 --> 00:47:31,326 லண்டன்வாசிகள் கூட அவர் பெயரைக் கேட்கவில்லை 609 00:47:36,982 --> 00:47:39,192 அன்பான விருந்தினர்களுக்கு நினைவூட்டல்: 610 00:47:39,193 --> 00:47:43,169 தயவு செய்து சிலோவிற்குச் செல்லுங்கள் உங்கள் அடையாள அட்டை 611 00:47:43,170 --> 00:47:45,115 நியமிக்கப்பட்டதைப் பார்க்கவும் 612 00:47:47,534 --> 00:47:48,535 டேனியல் 613 00:47:50,454 --> 00:47:52,718 வணக்கம், விக்டர் 614 00:47:52,758 --> 00:47:54,291 - எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - வணக்கம் 615 00:47:54,791 --> 00:47:56,585 விக்டர், செனட்டர் அவருடன் பேச விரும்புகிறார் 616 00:47:57,252 --> 00:47:59,296 - நான் கொண்டு வருகிறேன். ஆம் - சரி, நன்றி 617 00:48:01,256 --> 00:48:02,798 நீங்கள் தந்தையாகப் போகிறீர்கள் என்று சார்லோட் கூறினார் 618 00:48:02,799 --> 00:48:04,675 ஆம், நான் பீதியடைந்தேன் 619 00:48:04,676 --> 00:48:06,594 வாழ்த்துக்கள், இல்லை, நீங்கள் ஒரு சிறந்த அப்பாவாகப் போகிறீர்கள் 620 00:48:06,595 --> 00:48:08,138 - நன்றி நான் என்னால் முடிந்தவரை முயற்சிப்பேன் - ஆம் 621 00:48:12,226 --> 00:48:13,393 பாராட்டத்தக்கது, இல்லையா? 622 00:48:14,394 --> 00:48:15,686 என் கற்பனைக்கு அப்பாற்பட்டது 623 00:48:15,687 --> 00:48:19,233 ஆமாம், நாங்கள் அதை எப்படி கடந்து வந்தோம் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறீர்களா? 624 00:48:21,985 --> 00:48:23,278 ஒருவேளை நீங்கள் அதை நினைத்துக்கொண்டிருக்கலாம்… 625 00:48:24,071 --> 00:48:27,073 ஏற்றுக்கொண்டால் என்ன நடக்கும்? 626 00:48:27,074 --> 00:48:28,200 எனது முடிவிற்கு நான் வருத்தப்படவில்லை 627 00:48:28,867 --> 00:48:30,326 நிச்சயமாக 628 00:48:30,327 --> 00:48:32,808 ஆனால் இது மிகப்பெரிய திட்டங்களில் ஒன்றாகும் ... 629 00:48:32,809 --> 00:48:34,956 உலக வரலாற்று பொறியியல் 630 00:48:34,957 --> 00:48:37,650 நீங்கள் வருத்தப்பட்டாலும் பரவாயில்லை 631 00:48:38,482 --> 00:48:39,483 நம் அனைவருக்கும் வருத்தம் உண்டு 632 00:48:45,467 --> 00:48:48,595 தெரிந்தவுடன் சொல்கிறேன் நீங்கள் எங்களை காயப்படுத்தினீர்கள் 633 00:48:49,589 --> 00:48:51,245 உங்களுக்கு ஒரு நல்ல பொறியாளர் இருந்தார் 634 00:48:51,765 --> 00:48:54,418 ஆம், ஆனால் உங்களுக்கு ஒரு சிறப்பு கூர்மை இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்; 635 00:48:54,419 --> 00:48:57,062 நீங்கள் விஷயங்களில் கவனம் செலுத்துகிறீர்கள் மீதமுள்ளவர்கள் அதை எளிதாக கடந்து செல்கிறார்கள் 636 00:48:59,147 --> 00:49:03,734 உண்மை என்னவென்றால், நான் ஆச்சரியப்பட்டேன் நீங்கள் இன்னும் ஒரு திட்டத்தில் வேலை செய்கிறீர்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன் 637 00:49:03,735 --> 00:49:05,570 நிலத்தில் சில குழிகளை தோண்டச் சொன்னேன் 638 00:49:05,571 --> 00:49:07,155 அதற்கு உங்கள் நிபுணத்துவம் தேவையில்லை 639 00:49:07,781 --> 00:49:09,574 நானும் முதலில் அப்படித்தான் நினைத்தேன் 640 00:49:09,575 --> 00:49:11,450 ஆனால் நான் சார்லோட்டுடன் எவ்வளவு அதிகமாக வேலை செய்தேன், 641 00:49:11,451 --> 00:49:15,080 அது இருக்க வேண்டும் என்றால் நான் இன்னும் புரிந்துகொண்டேன் ஒரு நாள் இந்த குழிகள் பயன்படுத்தப்படும். 642 00:49:16,331 --> 00:49:18,124 நிச்சயமாக ஒரு பெரிய பேரழிவிற்குப் பிறகு 643 00:49:18,125 --> 00:49:19,750 பலருக்கு உதவி தேவை 644 00:49:19,751 --> 00:49:23,254 இந்த திட்டத்தை நீங்கள் எவ்வளவு அதிகமாக ஆராய்கிறீர்களோ, 645 00:49:23,255 --> 00:49:27,134 கூட்டு அதிர்ச்சி மேலாண்மை பற்றி நீங்கள் அதிகம் புரிந்துகொள்கிறீர்கள் எவ்வளவு வேலை எடுக்கும்? 646 00:49:27,759 --> 00:49:29,011 "சாசனம்" போல 647 00:49:30,637 --> 00:49:32,514 எனவே நீங்கள் சாசனத்தைப் பற்றி கேள்விப்பட்டீர்கள் 648 00:49:34,321 --> 00:49:35,427 சார்லோட் உங்களிடம் சொன்னாள், இல்லையா? 649 00:49:35,428 --> 00:49:36,442 - ஆம் - ஆம் 650 00:49:36,443 --> 00:49:41,189 நீங்களும் அண்ணாவும் சேர்ந்து உங்களுக்கு 500 வயது எப்படி இருக்கிறது என்று ஒரு புத்தகம் எழுதியுள்ளோம் என்றார் ஒன்றாக வாழ 651 00:49:41,190 --> 00:49:43,734 இல்லை, செயற்கை நுண்ணறிவு அதை எழுதியது. நாங்கள் அதை திருத்தினோம். 652 00:49:44,484 --> 00:49:48,363 நாம் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்க வேண்டியதில்லை என்று நம்புகிறேன் நாம் நன்றாக செய்தோமா இல்லையா? 653 00:49:56,914 --> 00:49:59,832 உலகம் முழுவதிலுமிருந்து மில்லியன் கணக்கான மக்கள் இந்த திட்டத்தை பதிவு செய்யவும் 654 00:49:59,833 --> 00:50:04,170 டாக்டர். ஸ்டென்சனின் இலக்காக இருந்தது ஒவ்வொரு நாட்டிலிருந்தும் குறைந்தது இரண்டு பேர் கலந்து கொள்ள வேண்டும் 655 00:50:04,171 --> 00:50:07,591 ஒரு ஜோடி? எனவே ஸ்டென்சன் உண்மையில் நோவாவை கட்டம் கட்டினார், இல்லையா? 656 00:50:07,883 --> 00:50:08,926 மிகவும் நல்லது 657 00:50:10,010 --> 00:50:14,056 இந்த சிலாப் அவ்வாறு செய்யப்பட்டுள்ளது 30 மெகாடன் அணு வெடிப்புக்கு எதிராக 658 00:50:14,057 --> 00:50:15,723 மூன்று கிலோமீட்டர் தொலைவில் கூட 659 00:50:15,724 --> 00:50:18,601 இந்த இரண்டு பெரிய நெகிழ் கதவுகள் அவை ஒவ்வொன்றும் 25 டன் எடை கொண்டது 660 00:50:18,602 --> 00:50:22,271 அவர்கள் சிறிய துகள்கள் தடுக்க முடியும் 50 என்எம் எடுக்கவும் 661 00:50:22,272 --> 00:50:23,940 தயவு செய்து, மிஸ் ஹெலன் 662 00:50:23,941 --> 00:50:26,067 ஒவ்வொரு சிலோவின் இறுதி விலை என்ன? 663 00:50:26,068 --> 00:50:28,461 டாக்டர். ஸ்டென்சன் விரைவில் அவர்கள் அதிகாரப்பூர்வ புள்ளிவிவரங்களை வெளியிடுகிறார்கள் 664 00:50:28,462 --> 00:50:31,572 அப்படிப்பட்டவர்களில் நீங்களும் ஒருவர் கடந்த ஒரு வருடமாக நீங்கள் இங்கு வசிக்கிறீர்களா? 665 00:50:31,573 --> 00:50:34,534 ஒன்று ஒரு வருடத்திற்கும் குறைவானது, ஆனால் ஆம், அது உண்மைதான் 666 00:50:34,535 --> 00:50:36,307 அப்போது நீங்கள் அதை நிராகரிக்கவில்லையா? 667 00:50:37,621 --> 00:50:42,251 சரி நண்பர்களே, இது நேரம். நீங்கள் ஒரு குழிக்குள் நுழையப் போகிறீர்கள். 668 00:50:43,168 --> 00:50:44,169 ஆம் 669 00:50:45,045 --> 00:50:46,420 நான் உங்களுக்கு ஒன்று சத்தியம் செய்கிறேன்... 670 00:50:46,421 --> 00:50:48,297 சைலோவைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 671 00:50:48,298 --> 00:50:49,704 ஆனால் நீங்கள் அதற்குத் தயாராக இல்லை என்பது எனக்குத் தெரியும் 672 00:50:50,048 --> 00:50:53,636 எனவே என்னைப் பின்பற்றுங்கள். பாட்டன் முன் நின்று சரி... 673 00:50:53,637 --> 00:50:56,598 ஹெலன், நான் தைரியமாக இருக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் உன்னால் என் கையைப் பிடிக்க முடியுமா? 674 00:50:57,933 --> 00:50:59,309 சரி, நன்றி 675 00:51:08,819 --> 00:51:09,820 இந்தப் பக்கத்திலிருந்து 676 00:51:11,822 --> 00:51:12,924 உங்கள் அட்டையைக் காட்ட வேண்டும் 677 00:51:12,948 --> 00:51:13,740 ♪ பீட்டர் கேப்ரி - இதோ வெள்ளம் வருகிறது ♪ 678 00:51:13,740 --> 00:51:15,241 ஒன்று, இரண்டு 679 00:51:15,242 --> 00:51:16,743 - வணக்கம் நண்பர்களே - வணக்கம், எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 680 00:51:28,881 --> 00:51:34,678 ♪ இரவு வருகிறது ரேடியோ சிக்னல்கள் வலுப்பெறுகின்றன 681 00:51:36,513 --> 00:51:43,060 ♪ அனைத்து விசித்திரமான விஷயங்களும் வந்து செல்கின்றன, ஆரம்ப எச்சரிக்கைகள் போல 682 00:51:43,061 --> 00:51:47,357 ♪ சேற்றில் அமர்ந்திருக்கும் நட்சத்திர மீன் அவர்கள் மறைக்க எங்கும் இல்லை 683 00:51:48,525 --> 00:51:53,989 ♪ அவர்கள் இன்னும் ஈஸ்டர் உறும் அலையை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள் ♪ 684 00:51:56,533 --> 00:51:59,786 ♪ திசைகளுக்கு அர்த்தம் இல்லை ♪ 685 00:52:00,612 --> 00:52:05,709 ♪ ஒரு பக்கத்தை கூட எங்களால் தேர்ந்தெடுக்க முடியாது 686 00:52:07,836 --> 00:52:10,589 - அது பீட்டர் கேப்ரியல்? - ஆம், ஆம் 687 00:52:11,548 --> 00:52:14,176 ♪ பெரும் வெள்ளம் வந்துவிட்டது 688 00:52:16,887 --> 00:52:21,725 ♪ நமது சதைக்கும் இரத்தத்திற்கும் விடைபெறுவோம் 689 00:52:22,643 --> 00:52:23,815 எவ்வளவு செலவானது 690 00:52:24,401 --> 00:52:27,730 தானும் அவனது குடும்பமும் ஒன்றுமில்லை அவர்கள் ஒரு சிலோவின் உட்புறத்தைப் பார்க்க விரும்பினர். 691 00:52:27,731 --> 00:52:30,274 - உலகில் உள்ள எல்லா மக்களையும் போல - எந்த சிலோ? 692 00:52:30,275 --> 00:52:33,679 அவர்கள் 17 வயதில் இருப்பதாக நினைக்கிறேன். சிறந்த நிழல் 693 00:52:35,239 --> 00:52:36,322 அவர்கள் அனைவரும் ஒரே மாதிரியானவர்கள் அல்லவா? 694 00:52:36,323 --> 00:52:39,408 ஏன், இது ஒரு சில்வியன் ஜோக் 695 00:52:39,409 --> 00:52:41,787 - பரவாயில்லை வாருங்கள் - சரி 696 00:52:43,330 --> 00:52:47,835 ♪ கனவு காண்பவர்களே, நீங்கள் வறண்டு போகிறீர்கள் 697 00:52:49,294 --> 00:52:50,629 போதுமான நன்றி 698 00:52:53,757 --> 00:52:55,091 ஆச்சரியமாக இருந்தது 699 00:52:55,092 --> 00:52:57,426 - நன்றி - நன்றி, என் நண்பரே. நன்றாக இருந்தது 700 00:52:57,427 --> 00:53:01,222 இன்றிரவு உங்கள் நடிப்பிற்கு முன் விரும்புகிறீர்களா? 17ன் நிழற்படத்தைப் பார்க்கிறீர்களா? 701 00:53:01,223 --> 00:53:05,555 டேனியல் கெய்ன், நாங்கள் இறுதியாக உங்களைப் பார்க்க வந்தோம் 702 00:53:05,975 --> 00:53:08,354 வாஷிங்டனில் இருந்து வெகு தொலைவில் 703 00:53:08,355 --> 00:53:10,295 செனட்டர், நீங்களும் நன்றாக இருக்கிறீர்கள் 704 00:53:10,352 --> 00:53:12,307 இன்னும் அரசியல்வாதி 705 00:53:12,734 --> 00:53:16,195 இப்போது சொல்லுங்கள் ஆனா நீ வந்ததை நான் எப்படி கேட்டேன், ஆனால்? 706 00:53:16,196 --> 00:53:17,989 எங்களுடன் ஒரு கப் தேநீர் அருந்த வேண்டாமா? 707 00:53:17,990 --> 00:53:20,032 நீங்கள் பிஸியாக இருப்பது எனக்குத் தெரியும். நான் தொந்தரவு செய்ய விரும்பவில்லை. 708 00:53:20,033 --> 00:53:21,450 நீங்கள் தவறாக நினைக்கவில்லை 709 00:53:21,451 --> 00:53:24,495 எல்லாவற்றையும் தொடங்க நாங்கள் கிழிந்துள்ளோம் 710 00:53:24,496 --> 00:53:26,259 - அப்படித்தான் இருக்க வேண்டும் - இங்கே யார் இருக்கிறார்கள் என்று பாருங்கள் 711 00:53:27,541 --> 00:53:29,584 - உங்களிடம் ஒரு மந்தை இருக்கிறது - உண்மையில்? 712 00:53:29,585 --> 00:53:31,377 இந்த திட்டத்திற்கு நீங்கள் உண்மையிலேயே எங்களுக்கு உதவி செய்தீர்கள், மகனே 713 00:53:31,378 --> 00:53:34,672 உங்கள் பரிந்துரையை நாங்கள் செயல்படுத்தவில்லை என்றால் மற்றும் நாங்கள் 50 பயிற்சிகளை உருவாக்கவில்லை. 714 00:53:34,673 --> 00:53:37,133 நாங்கள் திட்டமிட்டபடி ஐந்து வருடங்கள் பின்தங்கியிருந்தோம் 715 00:53:37,134 --> 00:53:39,678 மற்ற பிரச்சனைகளையும் நாம் சந்தித்திருக்கலாம் உங்கள் புத்திசாலித்தனத்தைப் பயன்படுத்துங்கள் 716 00:53:41,000 --> 00:53:43,252 ஒவ்வொருவரும் நானும் ஒரு தொழில்நுட்ப மதிப்பாய்வு செய்ய வேண்டும் 717 00:53:43,253 --> 00:53:47,173 நீங்கள் சுற்றி இருக்கிறீர்களா? நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும் 718 00:53:48,061 --> 00:53:49,897 - கண்டிப்பாக - நன்றி 719 00:53:53,483 --> 00:53:54,526 டேனியல் 720 00:53:55,402 --> 00:53:56,861 வணக்கம் 721 00:53:56,862 --> 00:53:57,945 காலை உணவுக்கு மன்னிக்கவும் 722 00:53:57,946 --> 00:53:59,698 இல்லை அப்பா பரவாயில்லை. நாளைக்கு சரி 723 00:54:00,543 --> 00:54:02,419 - ஆம், அது நன்றாக இருக்கும் - எல்லாம் சரியாக இருக்கிறதா? 724 00:54:02,876 --> 00:54:05,544 ஆம் ஆம் சும்மா... சீக்கிரம் இங்க வா என்று. 725 00:54:05,545 --> 00:54:06,754 பிரச்சனை இல்லை 726 00:54:07,831 --> 00:54:09,415 சார்லோட் எங்கே 727 00:54:09,416 --> 00:54:10,500 எனக்கு தெரியாது 728 00:54:10,501 --> 00:54:13,377 கடைசியாக உணவு விடுதியில் மொச்சை சாப்பிடுவதை பார்த்தேன் 729 00:54:13,378 --> 00:54:15,265 விரைவில் கண்டுபிடிக்கப்படும் என நினைக்கிறேன் 730 00:54:15,266 --> 00:54:19,912 இன்று "என் சக அமெரிக்கர்கள்" என்ற சொற்றொடர் இனி இது போதாது என்று தோன்றுகிறது 731 00:54:20,241 --> 00:54:23,095 இந்த திட்டம் பாதுகாப்பிற்காக உள்ளது நம் அனைவராலும் ஆனது; 732 00:54:23,096 --> 00:54:26,682 நிறம், மதம் அல்லது தேசியம் எதுவாக இருந்தாலும் 733 00:54:26,683 --> 00:54:28,652 எனவே இன்று நான் சொல்கிறேன்: ஓ என் சக மனிதர்களே (சில்வி 1ல் ஒருவரையொருவர் பார்ப்போமா?) 734 00:54:28,653 --> 00:54:29,995 காலையில் எல்லாம் தயாராக இருக்கிறதா? » 735 00:54:31,191 --> 00:54:32,358 ♪ சாப்ஸ்டிக்ஸ் ♪ 736 00:54:32,359 --> 00:54:35,149 முழுதா? ஏய் இறகு நிறைந்தது 737 00:54:35,150 --> 00:54:37,027 கவனம், சரியா? 738 00:54:38,737 --> 00:54:40,404 இந்தத் திட்டம் உச்சக்கட்டப் புள்ளியாகும் 739 00:54:40,405 --> 00:54:44,265 நீண்ட வாழ்க்கை சிலரின் கூற்றுப்படி, இது எனக்கு மிக நீண்டது (நான் அண்ணாவின் அருகில் அமர்ந்தேன். நீங்கள் எங்கே?) 740 00:54:45,556 --> 00:54:47,164 அண்ணா, அண்ணா 741 00:54:47,996 --> 00:54:49,366 மூலம், அதுவும் குறுகியதாக இருந்தது 742 00:54:49,367 --> 00:54:51,916 அன்பே, நீ என்னை இப்படி தாமதப்படுத்தினால், நான் முடித்துவிட்டேன் 743 00:54:51,917 --> 00:54:53,793 - அப்படியா? - இது மீண்டும் நடக்காது 744 00:54:53,794 --> 00:54:57,171 ஆனால் இந்த திட்டத்திற்காக நான் பெருமைப்படுகிறேன் ... அதை வேகப்படுத்துவோம் 745 00:54:57,172 --> 00:55:01,259 ஆனால் இந்த திட்டத்தால் நான் பெருமைப்படுகிறேன் ஏனென்றால் இது இருதரப்பு ஒத்துழைப்பின் விளைவாகும் 746 00:55:01,260 --> 00:55:03,955 அமெரிக்க விருப்பம், முதலியன, நன்றாக 747 00:55:04,471 --> 00:55:07,807 அரசாங்கத்திற்கும் தொழில்துறைக்கும் இடையிலான இந்த ஒத்துழைப்பு 748 00:55:07,808 --> 00:55:11,060 இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு இது காணப்படவில்லை 749 00:55:11,061 --> 00:55:14,730 இந்தப் பகுதியை உற்சாகப்படுத்த ஐந்து முதல் பத்து வினாடிகள் ஆகும் 750 00:55:14,731 --> 00:55:17,984 மூன்றாவது முறை கையை உயர்த்தினேன் நான் மீண்டும் தொடங்குகிறேன், சரியா? 751 00:55:17,985 --> 00:55:19,986 ஒன்று, இரண்டு, மூன்று... இப்போது 752 00:55:19,987 --> 00:55:21,654 இதையெல்லாம் என் பெயரில் அழைக்க விரும்பவில்லை 753 00:55:21,655 --> 00:55:25,498 அது யாரிடமாவது இருந்தால் இந்த அற்புதமான செயலுக்கு நன்றி. 754 00:55:25,499 --> 00:55:28,711 அந்த நபர் இங்கே நிற்கும் ஒரு மனிதர் 755 00:55:28,887 --> 00:55:32,582 தன் செல்வத்தை கொழுத்துக்கொண்டே இருக்கும் மேதை 756 00:55:32,583 --> 00:55:35,251 பெர் ஸ்டென்சன் வா 757 00:55:35,252 --> 00:55:37,754 நீங்கள் ஆரவாரம் செய்யக்கூடாது நீங்கள் தூங்குவதற்கு முன் 758 00:55:39,715 --> 00:55:42,842 சிலர் நினைப்பதை நான் அறிவேன் என்பதை இந்தச் செயல் காட்டுகிறது 759 00:55:42,843 --> 00:55:44,969 எதிர்காலம் பற்றிய நம்பிக்கையை விட்டுவிட்டோம். 760 00:55:44,970 --> 00:55:46,888 ஆனால் உண்மை முற்றிலும் நேர்மாறானது 761 00:55:46,889 --> 00:55:49,892 இது நம்பிக்கை மற்றும் மனித ஆவியின் திட்டம் 762 00:55:52,186 --> 00:55:54,685 பெர் ஏற்கனவே கனவு காண்கிறார் என்று எனக்குத் தெரியும் அவர் தனது அடுத்த பெரிய திட்டத்தை தனது தலையில் வளர்க்கிறார். 763 00:55:54,686 --> 00:55:55,771 பெர் ஏற்கனவே கனவு காண்கிறார் என்று எனக்குத் தெரியும் அவர் தனது அடுத்த பெரிய திட்டத்தை தனது தலையில் வளர்க்கிறார். (ஹெலன்) 764 00:55:55,772 --> 00:55:56,664 இது ஒரு விண்கலத்தை உருவாக்குவதைக் குறிக்கிறது அருகிலுள்ள வாழக்கூடிய அமைப்புக்கு ஆய்வுகள் (ஹெலன்) 765 00:55:56,665 --> 00:56:00,025 இது ஒரு விண்கலத்தை உருவாக்குவதைக் குறிக்கிறது அருகிலுள்ள வாழக்கூடிய அமைப்புக்கு ஆய்வுகள் 766 00:56:00,026 --> 00:56:01,748 இது ஒரு விண்கலத்தை உருவாக்குவதைக் குறிக்கிறது அருகிலுள்ள வாழக்கூடிய அமைப்புக்கு ஆய்வுகள் (சில்வி 18 எப்படி இருக்கிறது?) 767 00:56:01,755 --> 00:56:04,256 உங்களிடம் பணம் ஏதும் மிச்சம் உள்ளதா? 768 00:56:04,489 --> 00:56:07,992 நீங்கள் சிரித்தால் அவர்கள் சிரிக்கும்போது, மெதுவாக அந்த மூலைக்குத் திரும்பிச் செல்லுங்கள் 769 00:56:07,993 --> 00:56:10,786 நீங்கள் சிரிக்கவில்லை என்றால், அங்கேயே நிறுத்துங்கள், சரியா? 770 00:56:10,787 --> 00:56:15,750 குழிகள் தேவையில்லை என்றாலும், கடவுளே, 771 00:56:15,751 --> 00:56:20,711 அச்சுறுத்தல்கள் இருக்கும் வரை, குழிகள் மக்கள்தொகை நீக்கப்படாது மற்றும் (அம்மாவும் அப்பாவும் இப்போது உயிருடன் இருந்தால்...) 772 00:56:20,712 --> 00:56:26,843 தன்னிறைவு மற்றும் வள மேலாண்மை ஆய்வு செய்யப்படுகிறது 773 00:56:28,514 --> 00:56:34,268 தன்னிறைவு மற்றும் வள மேலாண்மை ஆய்வு செய்யப்படுகிறது 774 00:56:34,269 --> 00:56:36,091 இது என்ன கவிதை, ஜெஃப்? 775 00:56:36,563 --> 00:56:41,275 இது என் வாழ்வின் மிக முக்கியமான பேச்சாக இருக்க முடியாது 776 00:56:41,276 --> 00:56:43,931 "வள மேலாண்மை" என்று முடிக்கிறேன். 777 00:56:44,216 --> 00:56:46,215 நான் நேற்று உங்களுடன் ஒருங்கிணைத்தேன் (அம்மா அப்பாவாக இருந்தால்,) 778 00:56:46,216 --> 00:56:48,881 இல்லை இது இங்கே உள்ளது (உட்கார்ந்து பொறுமையாக இருப்பது நல்லது என்றார்கள்) 779 00:56:51,745 --> 00:56:53,080 நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள் ஏதோ தவறு 780 00:56:57,835 --> 00:56:58,836 டேனியலா? 781 00:57:02,381 --> 00:57:04,299 நான் ஒரு கணம் செல்கிறேன் 782 00:57:04,883 --> 00:57:05,884 சரி 783 00:57:07,316 --> 00:57:17,316 "அலி முகமதுகானி மற்றும் ஹொசைன் ரெசாய் மொழிபெயர்த்தார்" ::. HosseinTL மற்றும் AliMK_Sub .:: 784 00:57:23,652 --> 00:57:25,988 பார், என்னிடம் உள்ளது… 785 00:57:26,245 --> 00:57:28,991 எனக்கு தெரியல... எனக்கு கவலையா இருக்கு. உங்களால் முடிந்த போதெல்லாம் அழைக்க முடியுமா? 786 00:57:31,159 --> 00:57:32,160 டேனியல் 787 00:57:35,497 --> 00:57:37,583 வணக்கம், உங்களால் முடிந்த போதெல்லாம் என்னை அழைக்கவும் 788 00:57:40,502 --> 00:57:42,212 டேனியல், நீங்கள் திரும்பி வர வேண்டும் 789 00:57:44,298 --> 00:57:47,088 - சைலோ 18 எங்கே? - நான் உன்னை பின்னர் அங்கு அழைத்துச் செல்கிறேன் 790 00:57:47,505 --> 00:57:57,505 @AliMK_Sub: டெலிகிராமில் 791 00:58:01,019 --> 00:58:02,686 நான் உங்களுக்கு ஒன்று உத்தரவாதம் தருகிறேன். 792 00:58:02,687 --> 00:58:06,650 சிலோவைப் பற்றி உங்களுக்கு என்ன யோசனை இருந்தாலும், நீங்கள் மீண்டும் அதற்கு தயாராக இல்லை 793 00:58:08,238 --> 00:58:10,865 மிஸ்? மேடம், இரவு உணவிற்கு உள்ளே செல்ல நேரமாகிவிட்டது 794 00:58:10,866 --> 00:58:12,868 இல்லை அதைப் பற்றி யோசிக்கவே வேண்டாம் 795 00:58:28,980 --> 00:58:31,267 வணக்கம் நீ எங்கே இருக்கிறாய் 796 00:58:32,048 --> 00:58:33,927 சிலோ 1, அழுக்கு படியில் 797 00:58:34,613 --> 00:58:36,655 நீங்கள் நீண்ட பக்கத்தில் செல்லலாம் உங்கள் குழியைச் சுற்றியா? 798 00:58:36,656 --> 00:58:39,150 - ஒருவேளை ஆண்டெனா கொடுப்பது நல்லது - ஆம், நான் வருகிறேன் 799 00:58:39,686 --> 00:58:43,440 சிலோ மிகவும் விசித்திரமானது 800 00:58:44,066 --> 00:58:45,441 அடிப்பகுதியை பார்க்க முடியாத அளவுக்கு ஆழமாக உள்ளது 801 00:58:45,442 --> 00:58:48,237 உண்மையில் லிஃப்ட் இல்லை 802 00:58:49,238 --> 00:58:50,280 - நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? - நரகம்... 803 00:58:50,941 --> 00:58:52,024 என்னால் முடியாது… 804 00:58:52,025 --> 00:58:54,360 நான் வருகிறேன், சில்வி 1. அங்கேயே இரு 805 00:58:54,368 --> 00:58:56,953 இல்லை, இல்லை, இல்லை. நான் சில்வி 18க்கு வருகிறேன் 806 00:58:56,954 --> 00:59:00,444 உங்களுக்கு இப்போது 18 வயதா? இல்லை... நான் உன்னை பார்க்கவில்லை 807 00:59:01,625 --> 00:59:03,709 நான் 18 அங்கு வருகிறேன் 808 00:59:03,710 --> 00:59:05,878 சரி, நான் கேட்டேன். நான் கேட்டேன் 809 00:59:05,879 --> 00:59:07,338 சார்லட்டிடமிருந்து எனக்கு ஒரு செய்தி வந்தது 810 00:59:07,339 --> 00:59:09,131 ஆனால் எனக்கு தெரியாது. அவரே எழுதியதாக நான் நினைக்கவில்லை. 811 00:59:09,132 --> 00:59:10,175 அப்படியென்றால் யார் எழுதியது? 812 00:59:10,926 --> 00:59:11,927 எனக்கு தெரியாது 813 00:59:12,845 --> 00:59:14,847 நான் உன்னை பார்த்தேன் என்று நினைக்கிறேன். உங்கள் கையை அசைக்கவும் 814 00:59:15,931 --> 00:59:18,713 உங்கள் வலது பக்கம் ஒரு பெரிய சிவப்பு புள்ளியை பார்க்கவும் 815 00:59:19,768 --> 00:59:20,769 ஏய் 816 00:59:21,745 --> 00:59:22,855 வணக்கம், பிரதிநிதி 817 00:59:59,766 --> 01:00:00,767 டேனியல் 818 01:00:03,228 --> 01:00:06,105 ஹெலன் ஹெலன்! 819 01:00:06,106 --> 01:00:07,440 - இல்லை இல்லை! - எந்தப் பயனும் இல்லை 820 01:00:07,441 --> 01:00:09,234 இல்லை! 821 01:00:12,821 --> 01:00:15,948 கூடிய விரைவில் அருகில் உள்ள பள்ளத்தில் தஞ்சம் எடுங்கள் 822 01:00:15,949 --> 01:00:20,077 - ஹெலன்! ஹெலன்! - டேனியல்! 823 01:00:20,078 --> 01:00:22,455 ஹெலன்! இல்லை! 824 01:00:22,456 --> 01:00:24,204 உங்கள் உயிரைக் காப்பாற்ற விரும்புகிறோம் 825 01:00:28,795 --> 01:00:30,881 அடடா! ஓடு! 826 01:00:30,957 --> 01:00:40,957 சமீபத்திய தள முகவரி பற்றிய தகவலுக்கு சமூக வலைப்பின்னல்களில் டிஜி திரைப்படங்களைப் பின்தொடரவும் டிஜி மூவிஸ் @ 827 01:00:40,995 --> 01:00:50,995 டிஜி மூவிஸ் இணையதளத்தில் இருந்து ஒரு விளக்கக்காட்சி .:: DigiMoviez.Com ::.