1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com पर अधिक उपशीर्षक खोजें

2
00:00:57,800 --> 00:01:03,020
आप हाल ही में थके हुए लग रहे हैं. तुम ठीक हो?

3
00:01:03,680 --> 00:01:04,080
हाँ।

4
00:01:05,220 --> 00:01:09,080
मुझे बॉस की स्थिति के लिए खेद है।

5
00:01:09,460 --> 00:01:11,680
मैं अब थोड़ा बेहतर महसूस कर रहा हूं.

6
00:01:11,680 --> 00:01:15,680
मुझे आशा है कि यह सच है.

7
00:01:15,880 --> 00:01:19,680
मैं समझता हूँ।

8
00:01:20,740 --> 00:01:26,360
प्रमोशन को लेकर बॉस ने क्या कहा?

9
00:01:26,360 --> 00:01:29,800
उन्होंने कहा कि वह अभी हमारे साथ रहेंगे।

10
00:01:30,540 --> 00:01:35,900
मैं उस व्यवस्था से ठीक हूँ।

11
00:01:35,900 --> 00:01:41,940
मैं खुश हूं। वह सचमुच उदास लग रहा था।

12
00:01:41,940 --> 00:01:47,160
यहां रहने से उसे बेहतर महसूस करने में मदद मिल सकती है।

13
00:01:47,760 --> 00:01:52,480
कृपया उसे बताएं कि वह आराम कर सकता है और इसे आसानी से ले सकता है।

14
00:01:52,860 --> 00:01:54,440
मैं समझता हूँ।

15
00:01:55,860 --> 00:01:58,020
मैं अब जा रहा हूँ.

16
00:02:07,680 --> 00:02:08,880
इस जगह देखो।

17
00:02:19,090 --> 00:02:20,490
तुम वहाँ जाओ।

18
00:02:32,480 --> 00:02:36,380
मुझे इस बात का सचमुच खेद है।

19
00:02:36,380 --> 00:02:44,920
मैंने सोचा था कि हम लगभग एक सप्ताह में एक साधारण नवीकरण के साथ प्रबंधन कर सकते हैं और एक होटल में रह सकते हैं, लेकिन सैकी ने आपको आमंत्रित करने पर जोर दिया।

20
00:02:46,780 --> 00:02:54,140
कृपया इसके बारे में चिंता न करें.

21
00:02:54,920 --> 00:02:59,680
कृपया अपना समय लें।

22
00:03:00,520 --> 00:03:01,720
मैं वास्तव में माफी चाहता हूँ।

23
00:03:02,500 --> 00:03:03,320
मुझे माफ़ करें।

24
00:03:03,720 --> 00:03:05,920
आपसे मिलकर अच्छा लगा।

25
00:03:07,120 --> 00:03:09,120
आपसे मिलकर भी अच्छा लगा।

26
00:03:10,989 --> 00:03:15,489
कृपया अंदर आएं.

27
00:03:15,489 --> 00:03:19,409
ओह, धन्यवाद.

28
00:03:19,389 --> 00:03:23,089
और ये हो गया।

29
00:03:24,589 --> 00:03:26,449
माफ़ करें।

30
00:03:33,449 --> 00:03:35,849
आपका खाना बनाना बिल्कुल स्वादिष्ट है.

31
00:03:37,199 --> 00:03:40,079
तुम रसोई में सचमुच कुशल हो।

32
00:03:40,619 --> 00:03:43,079
नहीं, मैं हर चीज़ में अच्छा हूँ।

33
00:03:43,919 --> 00:03:46,799
इतनी अच्छी खाना बनाने वाली खूबसूरत पत्नी के साथ, सैकी, तुम सचमुच भाग्यशाली हो।

34
00:03:47,259 --> 00:03:49,539
मुझे तुमसे ईर्ष्या है।

35
00:03:51,879 --> 00:03:55,879
मुझे बस तुम पर गर्व है.

36
00:03:59,240 --> 00:04:02,440
बॉस के सामने यह थोड़ा शर्मनाक है।

37
00:04:02,440 --> 00:04:06,780
हाँ, आप खाना पकाने में सचमुच बहुत अच्छे हैं।

38
00:04:06,780 --> 00:04:10,640
मुझे भी ऐसा ही लगता है। धन्यवाद।

39
00:04:11,240 --> 00:04:13,440
आप भी?

40
00:04:14,920 --> 00:04:16,980
यह शर्मनाक है।

41
00:04:19,760 --> 00:04:21,760
ये स्वाद सबसे अच्छा है.

42
00:04:22,160 --> 00:04:23,400
धन्यवाद।

43
00:04:23,400 --> 00:04:24,700
आपने वास्तव में अपना खाना पकाने में सुधार किया है।

44
00:04:24,700 --> 00:04:26,100
वास्तव में?

45
00:04:26,400 --> 00:04:28,200
मैं खुश हूँ कि आपको यह पसंद है।

46
00:04:37,960 --> 00:04:38,960
हाँ।

47
00:04:41,160 --> 00:04:41,960
ओह, बकवास.

48
00:04:56,690 --> 00:04:58,290
मुझे इतनी जल्दी करने के लिए खेद है।

49
00:04:59,830 --> 00:05:02,890
कोई बात नहीं।

50
00:05:13,490 --> 00:05:13,890
धन्यवाद।

51
00:05:27,009 --> 00:05:28,569
अरे, क्या तुम जाग रहे हो?

52
00:05:29,969 --> 00:05:36,809
विभाग प्रबंधक वास्तव में सुलभ है और उससे बात करना आसान है।

53
00:05:37,960 --> 00:05:42,300
खैर, वह काम में सख्त हो सकता है,

54
00:05:43,920 --> 00:05:48,240
लेकिन वह निजी तौर पर भी सक्षम और सहयोगी है।

55
00:05:50,020 --> 00:05:53,340
मैं उनके साथ अपनी कार्य संबंधी चिंताओं पर भी चर्चा कर सकता हूं।

56
00:05:55,680 --> 00:05:58,700
वह वास्तव में मेरे लिए सबसे सम्मानित बॉस हैं।

57
00:06:01,180 --> 00:06:04,560
मुझे ख़ुशी है कि आपके पास एक बॉस है जिसकी आप प्रशंसा कर सकते हैं।

58
00:06:05,800 --> 00:06:06,500
हाँ, यह सचमुच आश्वस्त करने वाला है।

59
00:06:07,800 --> 00:06:12,040
मुझे इस बात से भी राहत मिली कि मैनेजर उदास नहीं है।

60
00:06:14,040 --> 00:06:14,500
हाँ। मुझे ख़ुशी है कि वह उदास महसूस नहीं कर रहा है।

61
00:06:31,529 --> 00:06:32,529
मैं अब बाहर जा रहा हूं.

62
00:06:32,529 --> 00:06:32,929
ठीक है।

63
00:06:34,529 --> 00:06:35,529
एक क्षण रुकें.

64
00:06:40,649 --> 00:06:42,489
मैं प्रबंधक की उपस्थिति के बिना दिन नहीं गुज़ार सकता।

65
00:06:42,889 --> 00:06:45,849
कृपया कड़ी मेहनत जारी रखें.

66
00:06:48,569 --> 00:06:50,349
साकी, आप बहुत अच्छा काम कर रहे हैं।

67
00:06:50,649 --> 00:06:52,969
अच्छा काम करते रहें।

68
00:06:52,969 --> 00:06:54,169
हाँ, प्रबंधक.

69
00:06:56,709 --> 00:06:57,809
मुझे व्यवधान के लिए खेद है.

70
00:06:57,769 --> 00:07:00,569
मुझे अब जाना चाहिए.

71
00:07:00,689 --> 00:07:01,769
हाँ।

72
00:07:01,249 --> 00:07:03,569
आपके काम के लिए शुभकामनाएं.

73
00:07:04,389 --> 00:07:06,169
फिर मिलते हैं।

74
00:07:12,240 --> 00:07:15,840
ओह, मैं एक महत्वपूर्ण दस्तावेज़ भूल गया।

75
00:07:16,240 --> 00:07:17,840
क्या मुझे इसे लेने जाना चाहिए?

76
00:07:17,840 --> 00:07:20,840
नहीं, यदि आप इसे स्वयं ढूंढ लें तो यह तेज़ है।

77
00:07:20,840 --> 00:07:22,240
यह ठीक है, मैं आगे बढ़ूंगा।

78
00:07:21,520 --> 00:07:22,840
समझ गया, मैं पहले जाऊँगा।

79
00:07:53,639 --> 00:07:54,439
ओह?

80
00:07:56,639 --> 00:07:58,079
मालिक?

81
00:07:59,680 --> 00:08:01,220
क्या गलत?

82
00:08:21,200 --> 00:08:23,200
आप अच्छे लग रहे हो।

83
00:08:39,479 --> 00:08:40,819
बस इतना ही।

84
00:08:43,079 --> 00:08:44,739
अच्छा लगा?

85
00:08:45,759 --> 00:08:47,279
यह अद्भुत लगता है.

86
00:08:48,279 --> 00:08:50,279
बिल्कुल अद्भुत.

87
00:09:30,010 --> 00:09:31,010
नहीं.

88
00:09:35,850 --> 00:09:37,050
मैं कमिंग कर रहा हूँ.

89
00:09:50,050 --> 00:09:51,050
नहीं!

90
00:09:51,550 --> 00:14:51,550
डेमो उपशीर्षक का अंत.
पूर्ण संस्करण के लिए SubtitleNexus.com पर जाएँ


