1
00:00:20,533 --> 00:00:21,333
Lo è

2
00:00:21,666 --> 00:00:23,400
Molto buono

3
00:01:00,900 --> 00:01:02,566
hai bevuto alcolici quella notte?

4
00:01:09,933 --> 00:01:11,466
Sì, quanto

5
00:01:14,000 --> 00:01:16,500
2 o 3 bicchieri 2 o 3

6
00:01:18,333 --> 00:01:19,133
3

7
00:01:21,500 --> 00:01:23,100
Con quanti ragazzi sei uscita quest'anno?

8
00:01:27,466 --> 00:01:29,000
meno di 10 più di 10

9
00:01:31,700 --> 00:01:32,500
10

10
00:01:32,933 --> 00:01:34,366
e con quanti di loro sei andato a letto?

11
00:01:37,733 --> 00:01:39,533
puoi aver dormito con quanti ragazzi vuoi

12
00:01:39,866 --> 00:01:41,366
purché tu acconsenta no

13
00:01:41,466 --> 00:01:42,300
uno ti giudicherà per questo

14
00:01:43,366 --> 00:01:44,166
sei minorenne glielo chiederò

15
00:01:44,200 --> 00:01:46,000
a riguardo, ma l'ho fatto
sapere tutto

16
00:01:47,800 --> 00:01:48,600
Quanto

17
00:01:55,666 --> 00:01:56,466
è molto

18
00:01:57,800 --> 00:01:58,600
non è questo l'argomento

19
00:02:00,133 --> 00:02:01,400
devi essere consapevole
che gli avversari

20
00:02:01,566 --> 00:02:02,766
il partito farà tutto
per farti il

21
00:02:02,933 --> 00:02:04,600
ritratto di una troia
chi scopa il tutto

22
00:02:04,766 --> 00:02:06,300
mondo e lo afferma
stavi acconsentendo

23
00:02:08,866 --> 00:02:09,666
è pazzesco

24
00:02:12,533 --> 00:02:13,333
Lo so

25
00:02:15,300 --> 00:02:16,766
questo è il gioco normale de La Défense

26
00:02:18,266 --> 00:02:20,600
nelle assise le vittime spesso sembrano accusare

27
00:02:23,700 --> 00:02:24,500
Lo è

28
00:02:25,800 --> 00:02:26,766
troppo tardi

29
00:02:41,666 --> 00:02:42,466
non preoccuparti

30
00:02:43,933 --> 00:02:45,000
i giudici ci sono abituati e

31
00:02:45,066 --> 00:02:46,533
sanno come sistemare le cose

32
00:02:48,300 --> 00:02:49,166
qualunque cosa ascolti

33
00:02:49,966 --> 00:02:50,766
stai calmo

34
00:02:52,400 --> 00:02:52,966
e quando sei interrogato

35
00:02:52,966 --> 00:02:54,800
dici sempre la verità

36
00:03:06,600 --> 00:03:08,166
e la mamma l'ha costretta ad essere lì

37
00:03:10,866 --> 00:03:11,666
no, ma niente foto, per favore

38
00:03:11,666 --> 00:03:12,800
il mio cliente è minorenne

39
00:03:12,966 --> 00:03:14,200
sei soddisfatto del verdetto

40
00:03:15,100 --> 00:03:16,666
ascolta, speravamo in qualcosa di più, uh

41
00:03:17,066 --> 00:03:17,933
ora ehm il

42
00:03:18,166 --> 00:03:19,200
La cosa principale è che il mio

43
00:03:19,266 --> 00:03:20,066
la figlia lo è
riconosciuta come vittima

44
00:03:21,000 --> 00:03:22,466
uscirà da questo incubo e

45
00:03:23,300 --> 00:03:24,766
e potrà iniziare la ricostruzione

46
00:03:30,500 --> 00:03:37,500
ma le ragazze

47
00:03:37,700 --> 00:03:39,400
perché papà non ti ha portato a fare una passeggiata a cavallo?

48
00:03:40,666 --> 00:03:42,533
Rebecca detta Théo è in custodia di polizia

49
00:03:43,533 --> 00:03:45,000
proprio come al solito

50
00:03:46,000 --> 00:03:46,600
merita di non poterlo fare

51
00:03:46,600 --> 00:03:48,466
spiegami le cose chiaramente

52
00:03:48,566 --> 00:03:49,566
quindi preferisco andarci eh

53
00:03:49,766 --> 00:03:50,766
cosa ha fatto di nuovo?

54
00:03:51,300 --> 00:03:52,600
mi confonde con il suo insegnante di matematica

55
00:03:54,366 --> 00:03:57,066
all'inizio parlavo solo di 2 giorni di esclusione

56
00:03:58,133 --> 00:03:59,966
e ora scopro che lo ha colpito in faccia

57
00:04:00,900 --> 00:04:03,000
merda quindi l'altro sporge denuncia

58
00:04:03,900 --> 00:04:05,800
Faccio appena in tempo a prendere il treno per Ginevra

59
00:04:06,933 --> 00:04:07,733
puoi portare le ragazze?

60
00:04:09,966 --> 00:04:10,766
ragazze

61
00:04:11,500 --> 00:04:12,800
vai veloce velocemente in macchina

62
00:04:13,166 --> 00:04:14,500
sono io che finalmente ti prendo

63
00:04:21,133 --> 00:04:21,933
GRAZIE

64
00:04:23,166 --> 00:04:25,666
Théo verrà presto a casa nostra, oh palle mie

65
00:04:26,700 --> 00:04:27,300
Pierre ha sognato
di avvicinarsi a

66
00:04:27,300 --> 00:04:29,700
suo figlio per un po',
questa è l'occasione

67
00:04:30,066 --> 00:04:31,766
non è un problema di 1 bambino, quello no

68
00:04:33,100 --> 00:04:34,700
Bene, parlando di un problema, scusatemi un attimo

69
00:04:40,000 --> 00:04:41,666
o prendi
tutto come previsto eh oppure

70
00:04:41,766 --> 00:04:43,800
mi dici di no e
Riesco a mantenerlo

71
00:04:43,966 --> 00:04:45,966
ma in nessun caso lo porti

72
00:04:46,066 --> 00:04:47,333
torna con la tua faccia infarinata lì

73
00:04:47,700 --> 00:04:49,000
perché non sai più cosa farne

74
00:04:49,733 --> 00:04:52,400
Mina, cosa Mina, andiamo

75
00:04:53,700 --> 00:04:57,500
vai a trovare tua zia, sarà felice di vederti Lucas

76
00:04:58,733 --> 00:05:01,133
Non è uno scherzo per papà, beh, vai avanti

77
00:05:03,500 --> 00:05:05,100
ho i nervi a fior di pelle

78
00:05:10,366 --> 00:05:12,200
il mio cuore 1 bacio qui

79
00:05:13,200 --> 00:05:15,500
1 bacio lì, vieni, vieni a sederti

80
00:05:20,400 --> 00:05:21,566
rimani lì bene

81
00:05:22,066 --> 00:05:23,600
eh non ti muovi e non parli

82
00:05:24,500 --> 00:05:26,266
Sto aspettando che tu finisca, ci sono altri 2 clienti

83
00:05:27,300 --> 00:05:28,333
hai 1 bellissimo drago

84
00:05:28,800 --> 00:05:30,100
te l'ha dato tuo padre

85
00:05:30,333 --> 00:05:32,000
tuo padre è troppo gentile

86
00:05:33,000 --> 00:05:34,800
Lo metterò tra i miei tesori

87
00:05:40,066 --> 00:05:42,300
Non vuoi che lo porto a casa per un po' a giocare con le ragazze?

88
00:05:42,933 --> 00:05:43,733
vieni a prendermi allora tu

89
00:05:43,900 --> 00:05:45,533
puoi restare a cena se vuoi

90
00:05:45,933 --> 00:05:46,866
mamma, è bello

91
00:05:48,700 --> 00:05:51,933
Non sopporto più questo idiota che non lo capisce

92
00:05:52,333 --> 00:05:54,100
Ho un lavoro anche se è un lavoro di merda

93
00:06:54,533 --> 00:06:55,400
ciao Teo

94
00:06:57,300 --> 00:06:59,733
ciao, ti ho portato le tue cose

95
00:07:00,733 --> 00:07:02,133
Ho preferito che evitassi

96
00:07:02,300 --> 00:07:03,100
seminandoli per tutta la casa

97
00:07:03,566 --> 00:07:06,166
guarda lì, hai tutti gli armadi che ti servono, okay

98
00:07:06,933 --> 00:07:07,733
bello

99
00:07:12,900 --> 00:07:16,266
cosa sei cresciuto sì, ah, è bello

100
00:07:18,200 --> 00:07:21,100
Ancora un anno e ciao Bert ciao Bert

101
00:07:22,000 --> 00:07:23,000
è il cespuglio qui

102
00:07:24,100 --> 00:07:25,766
ed è vero che è un po' isolato per 1 adolescente

103
00:07:27,200 --> 00:07:29,066
c'è la R E R per orientarti

104
00:07:31,166 --> 00:07:31,966
Vai avanti

105
00:07:35,500 --> 00:07:37,500
ma perché allora non era lì?

106
00:07:38,133 --> 00:07:39,933
perché viveva con sua madre

107
00:07:41,133 --> 00:07:42,600
quindi un po', ma ecco perché

108
00:07:43,266 --> 00:07:45,133
e perché manca perché

109
00:07:46,533 --> 00:07:47,766
perché è così

110
00:08:00,900 --> 00:08:02,333
abbiamo finito il pranzo senza di te

111
00:08:04,066 --> 00:08:04,866
tu non mangi carne

112
00:08:05,400 --> 00:08:07,066
mamma, sogno di ricevere il regalo di Théo

113
00:08:08,200 --> 00:08:09,766
invece mi piace 1 caffè

114
00:08:10,966 --> 00:08:11,766
per svegliarmi

115
00:08:19,366 --> 00:08:20,166
oh

116
00:08:28,333 --> 00:08:30,800
L'ho fatto a scuola, è per la tua chiave

117
00:08:32,400 --> 00:08:35,166
sono io che ho preparato la confezione regalo, sì

118
00:08:37,133 --> 00:08:37,933
troppo gentile

119
00:08:40,900 --> 00:08:43,700
molto carina, grazie mille emena

120
00:08:45,000 --> 00:08:45,933
se Serena

121
00:08:46,900 --> 00:08:48,300
È un bel pezzo di carta quello che hai fatto, eh?

122
00:08:49,200 --> 00:08:50,333
capisco bene ma

123
00:08:51,966 --> 00:08:52,766
Ascolta

124
00:08:53,600 --> 00:08:55,600
lo è completamente
inaccettabile per

125
00:08:55,700 --> 00:08:56,733
di lasciare la questione
trascina avanti così

126
00:09:00,300 --> 00:09:02,300
se ti togli il tuo
occhiali amministrativi

127
00:09:02,400 --> 00:09:04,100
solo per un momento
saresti d'accordo con me

128
00:09:04,766 --> 00:09:05,800
stiamo parlando di una ragazzina

129
00:09:05,900 --> 00:09:07,733
13 anni in attesa di una decisione da molto tempo

130
00:09:08,766 --> 00:09:10,500
ha perso sua madre
uh è stata messa in a

131
00:09:10,533 --> 00:09:12,700
casa adottiva lontana dal
unico genitore che le era rimasto

132
00:09:19,366 --> 00:09:20,700
perché ci vuole così tanto tempo?

133
00:09:22,533 --> 00:09:23,333
niente, cadi

134
00:09:23,933 --> 00:09:24,966
ah no, non l'avevo trovato

135
00:09:26,100 --> 00:09:27,166
è perché sono piccolo

136
00:09:27,500 --> 00:09:28,733
in realtà devi cadere

137
00:09:29,966 --> 00:09:31,366
ricominceremo da capo, ok

138
00:09:37,466 --> 00:09:39,166
Ti farò parcheggiare anche lì

139
00:09:43,300 --> 00:09:44,100
ti sei fatto male eh

140
00:09:47,966 --> 00:09:50,600
Sono molto bravo nel judo, ho 30 anni, tutti ragazzi

141
00:09:55,333 --> 00:09:56,266
mamma, stavamo giocando

142
00:10:02,000 --> 00:10:03,066
È stato fantastico

143
00:10:03,900 --> 00:10:06,666
oh cos'è quella cosa che si è staccata ah

144
00:10:07,000 --> 00:10:09,833
no, non è venuta via

145
00:10:14,566 --> 00:10:16,166
è così bello

146
00:10:34,133 --> 00:10:34,933
è un inferno

147
00:10:36,333 --> 00:10:37,200
invece di ringraziare
io per primo e

148
00:10:37,300 --> 00:10:39,700
l'opera del 700
gente che prende in giro

149
00:10:40,966 --> 00:10:41,900
non vogliono capire

150
00:10:42,866 --> 00:10:44,200
che i profitti che ho realizzato con il

151
00:10:44,500 --> 00:10:46,200
beh, li ho reinvestiti nella holding

152
00:10:46,400 --> 00:10:47,500
cosa c'era nella tasca sinistra

153
00:10:47,800 --> 00:10:49,133
è successo nel
tasca destra perché

154
00:10:49,300 --> 00:10:51,400
se investi in
innovare la tua azienda

155
00:10:52,100 --> 00:10:53,766
è bello ma no

156
00:10:54,933 --> 00:10:56,566
uh quello che gli interessa è la tasca destra

157
00:10:56,900 --> 00:10:58,333
non vogliono avere la tasca sinistra

158
00:11:01,333 --> 00:11:02,133
ah è semplice ne ho richiesto 1

159
00:11:02,266 --> 00:11:04,200
verifica fiscale della holding

160
00:11:04,333 --> 00:11:06,533
e poi uh di tutte le filiali 1 per 1

161
00:11:07,600 --> 00:11:08,500
così vedranno
che i soldi ci sono tutti

162
00:11:08,533 --> 00:11:10,333
che non ho rubato c1
dalle autorità fiscali

163
00:11:11,800 --> 00:11:12,733
poi il loro recupero

164
00:11:13,466 --> 00:11:14,266
lo avranno nel culo

165
00:11:21,466 --> 00:11:23,066
orgoglioso che sia tardi, andiamo a letto

166
00:11:23,533 --> 00:11:24,933
sei stanco ormai non ne puoi più

167
00:12:02,000 --> 00:12:03,366
ahah

168
00:12:09,666 --> 00:12:11,333
a volte non dici che sono un vecchio pazzo

169
00:12:13,566 --> 00:12:14,366
Mai

170
00:12:19,466 --> 00:12:21,800
Dove sei? Mi considera un vecchio pazzo

171
00:12:27,500 --> 00:12:29,066
poi non esita a dirmelo

172
00:12:33,966 --> 00:12:35,700
ieri ha detto
me che avevo adottato

173
00:12:35,766 --> 00:12:37,166
le ragazze solo a
pulirmi la coscienza

174
00:12:39,200 --> 00:12:41,300
perché non ero riuscita a crescerlo

175
00:12:42,800 --> 00:12:43,600
E' vero

176
00:12:51,966 --> 00:12:52,766
Non so dove sta andando

177
00:12:52,800 --> 00:12:55,500
cercalo, è cattivo da morire

178
00:13:06,366 --> 00:13:08,133
dice che sono abbastanza grande per essere il loro nonno

179
00:13:10,733 --> 00:13:12,100
ma non sempre così

180
00:13:13,400 --> 00:13:15,600
va d'accordo con le ragazze, lei lo ama

181
00:13:16,366 --> 00:13:17,766
questo è il lato positivo

182
00:13:20,566 --> 00:13:22,700
siamo vecchi pazzi per lui cosa vuoi

183
00:13:36,000 --> 00:13:37,800
preferisci non dormire sei esausto

184
00:13:50,733 --> 00:13:53,000
è così bello

185
00:13:55,733 --> 00:13:56,533
oh

186
00:13:59,200 --> 00:14:02,766
oh

187
00:14:13,533 --> 00:14:15,000
quando avevo 14 anni

188
00:14:18,166 --> 00:14:19,666
Ero segretamente innamorato

189
00:14:21,300 --> 00:14:22,466
da un'amica di mia madre

190
00:14:26,100 --> 00:14:27,566
L'ho trovato così elegante

191
00:14:32,200 --> 00:14:33,133
e allo stesso tempo

192
00:14:34,566 --> 00:14:35,366
nel mio diario

193
00:14:36,900 --> 00:14:38,533
Ti scrivo, dai 1 bacio visibilmente

194
00:14:40,100 --> 00:14:40,900
è vuoto

195
00:14:42,966 --> 00:14:45,133
la sua pelle sottile e il camino

196
00:14:48,133 --> 00:14:49,333
già come morto

197
00:14:52,466 --> 00:14:56,266
che si stava dipanando

198
00:14:58,000 --> 00:14:58,800
inesorabilmente

199
00:15:00,066 --> 00:15:01,566
passare dalla parte della morte

200
00:15:05,566 --> 00:15:06,500
mi ha disgustato

201
00:15:09,533 --> 00:15:10,366
e allo stesso tempo

202
00:15:11,300 --> 00:15:12,166
Ero affascinato

203
00:15:15,800 --> 00:15:17,333
sai quanti anni aveva veramente

204
00:15:19,933 --> 00:15:20,733
33 anni

205
00:15:25,333 --> 00:15:27,166
Lo vedevo come un abricabile

206
00:15:29,266 --> 00:15:30,066
ti rendi conto

207
00:15:33,766 --> 00:15:35,100
Ah

208
00:15:36,866 --> 00:15:37,666
Ah

209
00:15:40,066 --> 00:15:41,366
oh

210
00:15:42,700 --> 00:15:43,500
oh

211
00:15:51,266 --> 00:15:52,666
e come vedi il tuo vecchio marito?

212
00:15:59,900 --> 00:16:01,566
Sono un managerofilo, lo sai

213
00:16:06,900 --> 00:16:08,266
1 corpo che ha vissuto

214
00:16:09,566 --> 00:16:11,533
che non ha più la fermezza della giovinezza

215
00:16:14,100 --> 00:16:14,933
Sono commosso

216
00:16:17,800 --> 00:16:18,933
Lo trovo commovente

217
00:16:40,800 --> 00:16:41,600
dove sei?

218
00:16:44,700 --> 00:16:46,066
sei dentro

219
00:16:49,800 --> 00:16:51,500
Non sono proprio d'accordo che tu fumi a casa

220
00:17:02,900 --> 00:17:05,100
Nemmeno io sono d'accordo per quello, non è una merda

221
00:17:05,566 --> 00:17:06,366
devi essere felice

222
00:17:09,766 --> 00:17:12,133
Théo facciamo quello che possiamo per farti sentire bene qui

223
00:17:13,600 --> 00:17:15,466
sarebbe bello se non fosse a senso unico

224
00:17:16,966 --> 00:17:17,766
Va bene

225
00:17:18,866 --> 00:17:19,666
OK cosa

226
00:17:21,466 --> 00:17:23,300
ok capisco che puoi lasciarmi andare ora che sono occupato

227
00:17:24,000 --> 00:17:26,066
su cosa lavoro

228
00:17:26,700 --> 00:17:27,933
oh sì, a cosa stai lavorando?

229
00:17:29,666 --> 00:17:31,500
Ti ho detto di lasciarmi andare, lasciami andare, mi distrai

230
00:17:32,700 --> 00:17:34,100
Non credo nemmeno per un secondo che tu lavori

231
00:17:35,400 --> 00:17:36,300
non fai niente durante i tuoi giorni

232
00:17:36,766 --> 00:17:37,566
oltre a giocare online e

233
00:17:37,600 --> 00:17:39,466
guardando qualunque cosa
questo è il mio problema

234
00:17:40,566 --> 00:17:41,366
Ci riesco

235
00:17:42,200 --> 00:17:43,700
cosa gestisco cosa significa

236
00:17:44,466 --> 00:17:46,366
hai gli esami a fine anno

237
00:17:46,866 --> 00:17:47,900
è un inferno qui, vattene da qui

238
00:17:51,600 --> 00:17:52,400
poi prima

239
00:17:52,766 --> 00:17:54,333
ridammelo, cazzo, ridammelo, te l'ho detto

240
00:17:55,300 --> 00:17:56,500
Lo prendo per quello che è mio

241
00:17:57,766 --> 00:17:58,566
sei malato o qualcosa del genere

242
00:18:10,866 --> 00:18:13,166
papà papà papà papà papà

243
00:18:14,166 --> 00:18:14,966
Papà papà

244
00:18:18,200 --> 00:18:19,866
non importa

245
00:18:29,600 --> 00:18:30,933
Non ho più 1 ora e mezza

246
00:18:31,400 --> 00:18:32,200
è meglio di niente, lo sono

247
00:18:32,266 --> 00:18:33,766
stanco di non vedere
tu, tesoro mio

248
00:18:34,133 --> 00:18:36,500
e il tuo figliastro mi odia, ma va bene così

249
00:18:40,100 --> 00:18:41,900
aspetta aspetta

250
00:18:53,366 --> 00:18:54,900
Ciao Ciao

251
00:19:06,800 --> 00:19:08,500
uno due tre

252
00:19:35,533 --> 00:19:36,900
Chiamerò Pierre

253
00:19:44,366 --> 00:19:45,166
oh

254
00:19:47,900 --> 00:19:48,700
Roccia

255
00:19:49,966 --> 00:19:51,200
siamo stati derubati

256
00:19:53,766 --> 00:19:55,133
Non lo so, probabilmente lo faranno

257
00:19:55,300 --> 00:19:56,533
ho dovuto forzare le porte del giardino

258
00:19:58,700 --> 00:19:59,733
vedresti lo stato della casa

259
00:20:01,000 --> 00:20:02,366
sì, chiamerò la polizia

260
00:20:05,800 --> 00:20:07,600
la mia borsa nell'ingresso è scomparsa

261
00:20:09,400 --> 00:20:11,333
Non ho notato nient'altro ancora

262
00:20:15,200 --> 00:20:16,000
Sì

263
00:20:19,766 --> 00:20:20,566
Cos'è quello?

264
00:20:21,700 --> 00:20:22,700
aspetta un secondo amore mio

265
00:20:23,566 --> 00:20:25,333
siamo stati derubati, vai a controllare

266
00:20:25,400 --> 00:20:26,733
stanza se ti manca qualcosa

267
00:20:27,800 --> 00:20:28,600
Va bene

268
00:20:34,733 --> 00:20:37,100
davvero gentile il tuo figliastro I

269
00:20:37,133 --> 00:20:39,100
Te l'ho detto, non lo siamo
facendo i conti per il momento,

270
00:20:39,166 --> 00:20:41,100
mi sta molto bene,
Pierre, sei ancora lì

271
00:20:43,933 --> 00:20:45,966
grazie per essere venuto con così poco preavviso

272
00:20:46,733 --> 00:20:48,733
Volevo che Sarah fosse informata subito

273
00:20:49,500 --> 00:20:50,333
Ho 1 buona notizia

274
00:20:52,900 --> 00:20:53,866
il giudice dei bambini

275
00:20:54,066 --> 00:20:55,800
hai deciso che potevi tornare a vivere con tuo padre

276
00:21:01,166 --> 00:21:02,500
Non so come ringraziarti

277
00:21:03,000 --> 00:21:04,366
Questo è il giudice che dobbiamo ringraziare

278
00:21:04,666 --> 00:21:05,466
no no sei tu

279
00:21:08,300 --> 00:21:11,266
scusa, mi dispiace davvero, non è niente

280
00:21:22,933 --> 00:21:24,866
lo ha deciso il giudice

281
00:21:24,900 --> 00:21:25,700
dopo la malattia e la morte di

282
00:21:25,700 --> 00:21:26,700
tua madre lo
era meglio per te

283
00:21:26,733 --> 00:21:28,300
vivere in a
ambiente familiare

284
00:21:29,200 --> 00:21:30,800
il resto dipende da lei, signor Evra

285
00:21:31,566 --> 00:21:34,566
Spero che ci capiamo perfettamente

286
00:21:34,766 --> 00:21:36,166
la protezione dei giovani manterrà un

287
00:21:36,200 --> 00:21:37,133
occhio a te, non farmi pentire

288
00:22:00,600 --> 00:22:03,700
è così bello

289
00:22:20,000 --> 00:22:20,800
lui Ho

290
00:22:21,666 --> 00:22:22,466
Sì

291
00:22:23,100 --> 00:22:24,966
hai detto qualcosa, è mio

292
00:22:26,066 --> 00:22:26,933
L'ho preso in

293
00:22:26,966 --> 00:22:27,533
latte qualche anno fa

294
00:22:27,533 --> 00:22:28,600
volta l'ho infilato nella borsa e

295
00:22:28,666 --> 00:22:29,933
poi mi sono dimenticato di farlo
restituirtelo

296
00:22:31,000 --> 00:22:31,800
non importa

297
00:22:42,000 --> 00:22:43,866
la mia borsa è stata rubata durante il furto con scasso

298
00:22:44,866 --> 00:22:46,666
potete spiegarmi come è nato questo portachiavi?

299
00:22:46,700 --> 00:22:47,500
nei tuoi pantaloni

300
00:22:48,900 --> 00:22:50,933
stai scherzando
le mie cose ora le ho sempre

301
00:22:50,966 --> 00:22:52,800
controlla prima le tasche
accendendo la macchina

302
00:22:52,933 --> 00:22:54,000
Aspetto le tue spiegazioni

303
00:22:55,666 --> 00:22:57,933
Non lo so, smettila di fare lo stupido con me

304
00:22:59,266 --> 00:23:00,866
dove hai messo tutta la roba che hai rubato?

305
00:23:02,900 --> 00:23:03,866
Di cosa stai parlando?

306
00:23:04,266 --> 00:23:07,066
svaligiare la tua casa, bella mentalità, ben fatto

307
00:23:08,000 --> 00:23:09,400
Non so cosa ne penserà tuo padre

308
00:23:11,500 --> 00:23:12,700
Preferisci quello?
Gliene parlo

309
00:23:12,733 --> 00:23:13,500
o sei tu
chi se ne prende cura?

310
00:23:13,500 --> 00:23:14,466
quello che vuoi non mi interessa

311
00:23:16,366 --> 00:23:17,166
Non ti credo

312
00:23:19,666 --> 00:23:20,466
non mi conosci bene

313
00:23:22,333 --> 00:23:24,800
forse, ma conosco la marcia

314
00:23:25,566 --> 00:23:26,933
e so che è difficile uscirne

315
00:23:26,966 --> 00:23:27,933
1 volta ci rimaniamo intrappolati

316
00:23:28,766 --> 00:23:29,566
soprattutto come
qualcuno come te che

317
00:23:29,666 --> 00:23:31,566
ha già Maya
partire con il

318
00:23:31,666 --> 00:23:33,133
giustizia vai avanti vai a trovare i poliziotti me ne vado

319
00:23:34,533 --> 00:23:36,500
perché reagisci sempre con aggressività?

320
00:23:38,266 --> 00:23:39,066
ascolta

321
00:23:42,800 --> 00:23:43,600
ci sono diverse possibilità,

322
00:23:43,700 --> 00:23:45,700
puoi scegliere il
quello più intelligente

323
00:23:46,100 --> 00:23:48,066
per esempio posso molto
beh, non dire nulla

324
00:23:48,166 --> 00:23:49,466
a tuo padre lui
lo ha lasciato fuori da tutto questo

325
00:23:51,200 --> 00:23:53,100
ma ma cosa

326
00:23:54,400 --> 00:23:55,500
c'è 1 controparte

327
00:23:57,800 --> 00:23:58,600
quale

328
00:23:59,266 --> 00:24:01,166
fai lo sforzo di integrarti davvero nella famiglia

329
00:24:02,300 --> 00:24:03,400
Non so se puoi farlo

330
00:24:05,800 --> 00:24:06,600
sai che vedo

331
00:24:06,700 --> 00:24:07,666
bambini problematici ogni giorno

332
00:24:07,900 --> 00:24:08,700
Non sono un bambino

333
00:24:09,966 --> 00:24:10,900
resta da dimostrare

334
00:24:33,133 --> 00:24:33,933
Cosa stai facendo?

335
00:24:34,500 --> 00:24:36,700
Cercherò di catturare lì le cose da spiaggia

336
00:24:36,966 --> 00:24:37,766
aspetta aspetta

337
00:24:40,866 --> 00:24:42,866
quali vuoi? Uh bene

338
00:24:43,266 --> 00:24:45,500
le boe, i boccagli e uh

339
00:24:47,666 --> 00:24:50,400
e le maschere che vuoi 1 maschera grazie

340
00:24:51,133 --> 00:24:51,933
vuoi altre cose eh no

341
00:24:52,000 --> 00:24:54,600
va bene anche quello rosa

342
00:24:56,866 --> 00:24:58,966
super sarà tutto questo ti darà 5 pensieri

343
00:25:00,400 --> 00:25:02,100
andiamo a fare il bagno con le ragazze, vuoi venire?

344
00:25:04,300 --> 00:25:05,100
perché no

345
00:25:06,733 --> 00:25:08,333
le ragazze mangiano prima le insalate

346
00:25:08,900 --> 00:25:11,266
sì mamma dopo, grazie

347
00:25:18,800 --> 00:25:20,366
1 operetta vegetariana

348
00:25:22,700 --> 00:25:24,900
1 Big Mac non è carne è buonissimo

349
00:25:26,766 --> 00:25:27,700
non resistere, tutto qui

350
00:25:31,000 --> 00:25:31,900
infatti ti sei semplicemente fermato

351
00:25:31,933 --> 00:25:32,866
essere vegetariano ma

352
00:25:32,900 --> 00:25:35,166
bene perché ero stanco

353
00:25:35,200 --> 00:25:36,000
di comprarti bistecche di soia

354
00:25:37,200 --> 00:25:39,100
Ho

355
00:25:48,000 --> 00:25:49,400
ancora detenuto 2

356
00:25:51,700 --> 00:25:52,500
anni

357
00:25:53,066 --> 00:25:57,600
guarda

358
00:26:00,700 --> 00:26:03,266
ci sono piccole bestie

359
00:26:11,300 --> 00:26:14,100
non ti dai, non voglio

360
00:26:17,933 --> 00:26:19,600
o ti integrerai in famiglia oppure

361
00:26:21,500 --> 00:26:22,866
cosa stai facendo Teo?

362
00:26:24,400 --> 00:26:29,366
non è 1

363
00:26:33,600 --> 00:26:40,733
lettera

364
00:26:42,000 --> 00:26:52,000
ahah è così è così è così

365
00:26:58,200 --> 00:26:59,000
smettila

366
00:27:00,766 --> 00:27:02,066
ci sono ragazzi che ho

367
00:27:02,100 --> 00:27:02,900
cancellato dalla mia vita per sempre

368
00:27:03,100 --> 00:27:04,133
perché hanno forzato

369
00:27:04,166 --> 00:27:05,100
la mia testa sott'acqua

370
00:27:05,700 --> 00:27:06,966
non puoi rimuovermi dalla tua vita

371
00:27:11,733 --> 00:27:12,533
Lo è

372
00:27:12,966 --> 00:27:14,466
Molto buono

373
00:27:25,066 --> 00:27:25,866
oh

374
00:27:27,166 --> 00:27:27,966
oh

375
00:27:32,266 --> 00:27:33,066
tu

376
00:27:33,500 --> 00:27:34,666
sono davvero morti

377
00:27:35,600 --> 00:27:36,400
Mai

378
00:27:42,100 --> 00:27:45,133
andare a cavallo bene, lo faremo domani

379
00:27:49,133 --> 00:27:51,366
ci sarai, sì

380
00:27:51,466 --> 00:27:54,800
questo è certo, ma non so andare a cavallo

381
00:27:56,733 --> 00:28:01,800
questo è tutto

382
00:28:06,500 --> 00:28:08,466
Girerò tutto

383
00:28:49,466 --> 00:28:51,400
Ma no

384
00:29:01,266 --> 00:29:08,900
Ciao

385
00:29:48,000 --> 00:29:48,800
Lo è

386
00:29:51,466 --> 00:29:52,266
troppo bello

387
00:30:00,866 --> 00:30:01,666
Ho

388
00:30:07,200 --> 00:30:08,000
così entusiasta di andare

389
00:30:12,300 --> 00:30:13,133
quando hai iniziato?

390
00:30:14,933 --> 00:30:16,333
Fumavo già con mia mamma a 12 anni

391
00:30:16,966 --> 00:30:17,766
l'ha adorato

392
00:30:29,333 --> 00:30:30,466
ti manca la giovinezza

393
00:30:32,466 --> 00:30:33,266
no, la gioventù è noiosa

394
00:30:33,600 --> 00:30:35,200
le persone sono noiose, hanno solo i soldi in testa

395
00:30:37,900 --> 00:30:39,800
puoi invitare chi vuoi qui sei a casa eh

396
00:30:42,800 --> 00:30:43,733
Non ho amici

397
00:30:47,600 --> 00:30:49,933
neanche io ahah ah

398
00:30:50,966 --> 00:30:51,966
dove gli hai fatti fare?

399
00:30:53,066 --> 00:30:53,933
Li ho fatti io stesso

400
00:30:55,733 --> 00:30:57,666
ti rendi conto che dopo non potremo più liberarcene

401
00:30:58,900 --> 00:31:00,100
ti rendi conto che è una stronzata

402
00:31:00,333 --> 00:31:01,200
puoi benissimo farli eliminare

403
00:31:02,800 --> 00:31:03,600
Oh bene

404
00:31:04,733 --> 00:31:06,266
con l'inchiostro bianco puoi cancellarli

405
00:31:07,500 --> 00:31:08,966
puoi provare a trasformare eh se vuoi

406
00:31:09,466 --> 00:31:12,800
Te ne fregherò, probabilmente no

407
00:31:13,733 --> 00:31:14,533
Perché

408
00:31:15,466 --> 00:31:16,266
hai paura

409
00:31:17,266 --> 00:31:17,766
non è cosa mia
è tutto no, lo è

410
00:31:17,766 --> 00:31:19,533
è solo che hai paura
di soffrire

411
00:31:20,066 --> 00:31:20,866
tutti li hanno oggi

412
00:31:21,400 --> 00:31:22,200
beh esattamente

413
00:31:30,133 --> 00:31:32,266
lì ti faccio 1 così lì

414
00:31:35,900 --> 00:31:36,700
oula

415
00:31:37,533 --> 00:31:38,733
proprio lì, vai avanti se

416
00:31:39,600 --> 00:31:40,400
questa è classe

417
00:31:40,933 --> 00:31:43,266
è vero che non lo vuoi affatto

418
00:31:44,566 --> 00:31:45,366
hai paura di soffrire

419
00:31:46,266 --> 00:31:48,466
All'inizio pizzica un po', ma va bene

420
00:31:48,733 --> 00:31:49,533
amerai

421
00:31:57,800 --> 00:31:58,600
andiamo, sarà divertente

422
00:31:59,133 --> 00:32:00,800
1 piccolino, vieni, te lo faccio subito

423
00:32:01,533 --> 00:32:03,666
qui lì piace
quello che senti 1

424
00:32:03,700 --> 00:32:06,166
piccolo 1 grande eh
sei tu che vedi

425
00:32:08,133 --> 00:32:09,166
questo è tutto, no

426
00:32:10,866 --> 00:32:11,733
tenere

427
00:32:13,533 --> 00:32:14,333
il tuo braccio

428
00:32:18,900 --> 00:32:19,866
lì no no no

429
00:32:20,066 --> 00:32:21,600
qui lo giuro, è lì, lo giuro

430
00:32:21,766 --> 00:32:22,533
è lì, non ce ne sono altri

431
00:32:22,533 --> 00:32:23,333
posizioni possibili

432
00:32:24,100 --> 00:32:25,166
se lo fai lì, allora lo hai fatto

433
00:32:25,333 --> 00:32:26,366
la classe per 10 secoli cosa

434
00:32:39,100 --> 00:32:42,933
uno due tre

435
00:32:53,866 --> 00:32:55,933
non fa male al tuo piccolo

436
00:32:57,666 --> 00:32:59,166
hai visto il mio, puoi immaginare la sofferenza

437
00:33:00,933 --> 00:33:03,000
tu sei tu io non mi piace non soffrire mai ma

438
00:33:15,866 --> 00:33:19,500
sei davvero un monello

439
00:33:23,333 --> 00:33:24,200
perché è il 1°

440
00:33:24,866 --> 00:33:26,500
quindi crea dipendenza eh
Te ne farò 1 domani

441
00:33:26,666 --> 00:33:30,600
ne vorrai 1/2
ti prego, dirai Théo

442
00:33:30,866 --> 00:33:33,200
fammi un altro tatuaggio ah no certamente no

443
00:33:33,366 --> 00:33:35,466
sì, è quello che dici eh, dicono tutte queste cose

444
00:33:36,133 --> 00:33:38,166
ah ah ma vuoi che mi applichi

445
00:33:39,766 --> 00:33:41,200
Pensi che la Gioconda si muovesse continuamente?

446
00:33:56,000 --> 00:34:03,866
ahah

447
00:34:12,866 --> 00:34:13,666
Buonasera

448
00:34:18,133 --> 00:34:20,733
mia suocera Anne Amanda

449
00:34:22,366 --> 00:34:23,300
Buonasera signora

450
00:34:32,733 --> 00:34:38,200
Qual è il problema?

451
00:34:46,366 --> 00:34:50,100
per te

452
00:34:52,933 --> 00:34:55,400
così è successo ad Amburgo

453
00:34:56,533 --> 00:34:57,333
camminatori

454
00:34:59,133 --> 00:35:01,133
Aveva notato che intorno ad un lago c'erano

455
00:35:01,566 --> 00:35:04,533
un sacco di rospi morti ma

456
00:35:04,566 --> 00:35:04,766
ma molto di cosa cosa

457
00:35:04,766 --> 00:35:07,100
lago l'unico a cadere ah che non so più il nome del lago

458
00:35:09,200 --> 00:35:11,000
iniziamo a fare domande imbarazzanti

459
00:35:12,100 --> 00:35:14,900
Lo so un po', non io

460
00:35:16,700 --> 00:35:19,333
nessun ronzio 1 ecaton

461
00:35:20,100 --> 00:35:23,466
di rospi, dell'ordine di mille, e basta

462
00:35:24,300 --> 00:35:25,133
e come è possibile

463
00:35:25,400 --> 00:35:27,100
beh sì, è proprio così, questo è il mistero

464
00:35:27,800 --> 00:35:31,100
il lago era inquinato uh avvelenato no

465
00:35:31,500 --> 00:35:33,133
no no non c'è nessun rospo morto

466
00:35:33,200 --> 00:35:34,600
nel lago erano in giro

467
00:35:35,666 --> 00:35:37,800
e furono tutti fatti saltare in aria

468
00:35:39,000 --> 00:35:41,300
c'è stata un'esplosione nell'acqua o qualcosa del genere no

469
00:35:42,000 --> 00:35:44,000
lascia che sia lui a raccontare la storia, ascolta bene, sto cercando di seguire

470
00:35:44,333 --> 00:35:45,133
Ci sto provando
capisci qui ah ah

471
00:35:45,166 --> 00:35:47,133
ah sì, è normale
fa domande

472
00:35:47,300 --> 00:35:48,566
è legittimo allora

473
00:35:49,066 --> 00:35:50,166
quindi all'inizio abbiamo noi

474
00:35:55,400 --> 00:35:57,400
ti stai davvero facendo incazzare

475
00:35:58,800 --> 00:36:00,300
Vado a prendere delle sigarette, tu vieni con me

476
00:36:01,866 --> 00:36:02,666
perché no

477
00:36:10,000 --> 00:36:12,666
Ah

478
00:36:15,500 --> 00:36:16,300
Ah

479
00:36:39,466 --> 00:36:40,900
1 altro ok

480
00:36:54,866 --> 00:36:56,600
e dimmi, Amanda

481
00:36:57,700 --> 00:36:59,266
Sono passati 10 giorni da quando è venuta

482
00:37:01,133 --> 00:37:01,933
va bene va bene

483
00:37:05,100 --> 00:37:06,366
è ancora la tua ragazza

484
00:37:07,700 --> 00:37:09,933
la mia ragazza mhm come parli

485
00:37:12,266 --> 00:37:13,133
cosa dovrei dire?

486
00:37:15,533 --> 00:37:17,466
niente da dire lei ha la sua vita io ho la mia tutto qui

487
00:37:22,000 --> 00:37:23,266
e i sentimenti poi

488
00:37:27,366 --> 00:37:28,566
i sentimenti non fanno per me

489
00:37:31,733 --> 00:37:32,900
buono buono buono buono

490
00:37:34,133 --> 00:37:35,000
Non ho detto niente

491
00:37:40,266 --> 00:37:41,066
e tu e mio padre

492
00:37:42,500 --> 00:37:43,300
Cosa

493
00:37:44,366 --> 00:37:45,366
io e tuo padre

494
00:37:46,500 --> 00:37:47,733
tu e mio padre siete il vero amore

495
00:37:51,666 --> 00:37:54,566
vuoi davvero che te lo dica

496
00:37:54,866 --> 00:37:56,533
cose su me e Pierre

497
00:37:58,200 --> 00:37:59,533
io alla tua età

498
00:38:00,766 --> 00:38:03,666
sentire mia madre raccontarmi le sue storie sui ragazzi

499
00:38:06,333 --> 00:38:07,133
mi ha disgustato

500
00:38:09,566 --> 00:38:10,900
aveva un sacco di ragazzi, tua madre

501
00:38:18,900 --> 00:38:19,700
ahah

502
00:38:20,733 --> 00:38:21,533
Ah

503
00:38:23,000 --> 00:38:23,933
e vedrai mio padre

504
00:38:27,466 --> 00:38:28,900
Tutto è relativo

505
00:38:34,466 --> 00:38:35,266
mia madre

506
00:38:35,800 --> 00:38:40,666
era il momento della pillola della liberazione sessuale

507
00:38:41,266 --> 00:38:42,966
dove tutti dormono con tutti

508
00:38:45,600 --> 00:38:46,400
ma non tu

509
00:38:47,566 --> 00:38:49,266
ma io appartengo alla generazione dell'AIDS

510
00:38:50,666 --> 00:38:53,966
Questo finì tutto in una volta.

511
00:38:55,466 --> 00:38:57,966
niente più disattenzione, leggerezza

512
00:38:58,900 --> 00:39:01,766
1 finestra era aperta e pff era chiusa

513
00:39:05,733 --> 00:39:07,600
Beh, sei ancora andata a letto con un sacco di ragazzi.

514
00:39:09,200 --> 00:39:10,466
oh burlone

515
00:39:22,166 --> 00:39:23,800
Vado da Amanda

516
00:39:27,533 --> 00:39:28,966
ok ah ah

517
00:39:30,366 --> 00:39:31,166
Ah

518
00:39:40,166 --> 00:39:40,966
Lo è

519
00:39:42,200 --> 00:39:43,000
troppo bello

520
00:39:46,733 --> 00:39:48,700
che diavolo hai fatto non ho smesso di chiamarti

521
00:39:50,533 --> 00:39:51,733
sono già partiti

522
00:39:53,100 --> 00:39:53,900
dov'eri?

523
00:39:56,300 --> 00:39:57,466
Sono andato a fare una passeggiata

524
00:40:05,700 --> 00:40:07,366
avevamo ospiti, te lo ricordo

525
00:40:08,533 --> 00:40:09,966
Volevo prendere una boccata d'aria fresca

526
00:40:12,533 --> 00:40:13,333
No

527
00:40:18,200 --> 00:40:19,200
volevi
farli sentire come

528
00:40:19,366 --> 00:40:20,800
non hai dato
un accidenti a loro

529
00:40:22,366 --> 00:40:23,266
grazie per loro

530
00:40:24,300 --> 00:40:25,100
e per me

531
00:40:29,133 --> 00:40:31,566
sarebbe troppo chiederti di comportarti bene

532
00:40:31,733 --> 00:40:33,766
forse non amichevole ma normalmente

533
00:40:36,700 --> 00:40:38,566
sai cosa penso dei normopati

534
00:40:39,566 --> 00:40:40,666
mi danno fastidio

535
00:40:41,366 --> 00:40:42,900
Oltretutto si annoiano

536
00:40:43,066 --> 00:40:44,133
anche così, per favore, non farlo

537
00:40:44,166 --> 00:40:45,733
il tuo normopat non ti si addice affatto

538
00:41:04,166 --> 00:41:07,100
piuttosto bello, vedi, e mi dice hum

539
00:41:07,766 --> 00:41:09,266
uh sai che ho 1 rapporto 1 piccolo

540
00:41:09,533 --> 00:41:10,766
soprattutto con le donne nel mio

541
00:41:10,966 --> 00:41:13,333
sessualità dico di sì, certo che lo so

542
00:41:13,700 --> 00:41:14,500
in realtà e dice

543
00:41:14,500 --> 00:41:15,866
per me, ho 1 progetto

544
00:41:15,966 --> 00:41:18,400
artistico e lui
tira fuori il suo computer

545
00:41:18,566 --> 00:41:19,366
scusa, ne ho 1
progetto artistico 1

546
00:41:19,400 --> 00:41:20,200
progetto artistico

547
00:41:20,533 --> 00:41:23,266
e così tira fuori il suo
computer e lui in realtà

548
00:41:23,333 --> 00:41:25,866
mi mostra tutto il
foto di lui che fa sesso

549
00:41:26,400 --> 00:41:27,200
donne diverse

550
00:41:30,533 --> 00:41:31,566
che sono piuttosto belli
eh che sono abbastanza

551
00:41:31,666 --> 00:41:35,166
bello ma è così
il progetto del progetto

552
00:41:35,733 --> 00:41:36,533
e così in un dato momento

553
00:41:36,666 --> 00:41:37,466
mi ha detto, l'avrei fatto

554
00:41:37,533 --> 00:41:38,300
parlarti di a

555
00:41:38,300 --> 00:41:40,266
progetto Vorrei che tu facessi parte di questo progetto

556
00:41:40,866 --> 00:41:43,700
scusate tanto se interrompo le confidenze

557
00:41:44,866 --> 00:41:45,566
quando ti vediamo
insieme, sempre

558
00:41:45,566 --> 00:41:47,300
avere l'impressione
di essere un intruso

559
00:41:48,966 --> 00:41:50,800
a volte vorrei esserlo un po'

560
00:41:50,866 --> 00:41:52,066
mouse per sapere cosa puoi fare

561
00:41:52,133 --> 00:41:52,933
trova qualcosa da dirti

562
00:41:53,333 --> 00:41:54,666
tutto fin nei minimi dettagli

563
00:41:55,700 --> 00:41:58,000
le ragazze sono molto più rozze degli uomini, credimi

564
00:41:58,900 --> 00:42:00,300
no, è solo che mi piace non sapere nulla

565
00:42:01,300 --> 00:42:02,166
i bambini sono stati
giocando sul trampolino per

566
00:42:02,300 --> 00:42:04,866
1 ora sono come
pazzesco, vale la pena fare una deviazione

567
00:42:06,300 --> 00:42:09,333
quindi continuo

568
00:42:11,166 --> 00:42:12,066
oh sì, continua

569
00:42:17,866 --> 00:42:19,400
non importa, provane 1 la prossima volta

570
00:42:23,766 --> 00:42:26,066
ma non allo stesso tempo

571
00:42:27,300 --> 00:42:28,866
non fare sforzi ah ci sei tu

572
00:42:29,600 --> 00:42:31,000
quando quando salti ti ucciderai

573
00:42:35,533 --> 00:42:36,800
Ah

574
00:42:38,966 --> 00:42:39,766
Ah

575
00:42:42,866 --> 00:42:46,933
papà sì, puoi venire al trampolino con noi

576
00:42:47,200 --> 00:42:48,366
no, non posso, mio gattino

577
00:42:48,766 --> 00:42:50,133
Devo fare la valigia

578
00:42:50,766 --> 00:42:53,266
Quando tornerò sarai invecchiato di 2 giorni

579
00:42:54,533 --> 00:42:56,566
non molti giorni eh il mio gattino

580
00:42:59,400 --> 00:43:00,200
tu

581
00:43:00,500 --> 00:43:11,966
non lasciare mai il cellulare

582
00:43:13,466 --> 00:43:14,800
è una fantastica serie di fantascienza

583
00:43:15,933 --> 00:43:16,600
Non è come il grande stupido

584
00:43:16,600 --> 00:43:17,666
cose, è fatto da persone

585
00:43:17,766 --> 00:43:18,566
francese fantastico

586
00:43:19,500 --> 00:43:20,300
vuoi vedere

587
00:43:33,966 --> 00:43:36,233
Va bene

588
00:43:44,166 --> 00:43:45,000
sembra buono

589
00:43:47,866 --> 00:43:48,666
Adoro

590
00:44:13,700 --> 00:44:15,366
Lo è

591
00:44:17,733 --> 00:44:18,533
troppo buono

592
00:44:19,366 --> 00:44:20,166
Ho

593
00:44:22,500 --> 00:44:23,300
trovato 1 cosa

594
00:45:20,600 --> 00:45:23,300
ah ah ah

595
00:45:35,300 --> 00:45:36,900
Ah

596
00:45:40,166 --> 00:45:40,966
Ah

597
00:46:20,566 --> 00:46:22,366
Théo non dobbiamo ricominciare mai più

598
00:46:24,000 --> 00:46:24,800
stai andando fuori di testa

599
00:46:26,100 --> 00:46:27,066
Non sto scherzando

600
00:46:28,666 --> 00:46:30,666
dobbiamo agire come se nulla fosse successo, dimenticato

601
00:46:30,966 --> 00:46:31,766
completamente

602
00:46:32,533 --> 00:46:34,866
e soprattutto non ricominciare mai più, promettimelo

603
00:46:35,866 --> 00:46:37,466
non era buono però

604
00:46:38,700 --> 00:46:39,766
Mi sono lasciato trasportare

605
00:46:41,366 --> 00:46:42,666
ma ora siamo nei guai

606
00:46:44,166 --> 00:46:45,266
Non avrei dovuto credermi

607
00:46:46,966 --> 00:46:47,766
rilassato

608
00:46:48,800 --> 00:46:49,666
non è un dramma

609
00:46:51,766 --> 00:46:53,200
vuoi che ti dica che non lo farò più

610
00:46:53,700 --> 00:46:55,133
come un ragazzino che ha fatto qualcosa di stupido

611
00:46:56,933 --> 00:46:57,733
Non sto scherzando

612
00:47:03,300 --> 00:47:05,200
sei davvero super noioso

613
00:47:20,166 --> 00:47:22,133
tutto il giorno chiuso in 1 Palazzo di

614
00:47:22,300 --> 00:47:23,100
Congressi sinistri

615
00:47:26,133 --> 00:47:27,766
le tavole rotonde che seguono

616
00:47:29,000 --> 00:47:30,700
non abbiamo tempo per goderci il posto

617
00:47:33,800 --> 00:47:34,866
sempre la stessa cosa

618
00:47:35,933 --> 00:47:38,066
a proposito, ho comprato 1 nuovo computer per Théo

619
00:47:39,200 --> 00:47:40,000
Perché

620
00:47:40,933 --> 00:47:42,766
in questo modo non ha più scuse per essere preso di mira dai suoi

621
00:47:43,000 --> 00:47:44,900
portatile e ha una buona attrezzatura con cui lavorare

622
00:47:46,400 --> 00:47:47,700
avremmo potuto parlarne prima del no

623
00:47:48,666 --> 00:47:48,933
Ciò rappresenta un problema per

624
00:47:48,933 --> 00:47:50,933
per te come ho comprato 1 computer

625
00:47:50,966 --> 00:47:51,766
tuo figlio

626
00:47:52,600 --> 00:47:54,366
Avrei potuto volerglielo dare io stesso

627
00:48:00,333 --> 00:48:01,300
Devo anche chiedere

628
00:48:01,500 --> 00:48:02,133
permesso se cucino per

629
00:48:02,133 --> 00:48:03,766
lui o lavargli i vestiti

630
00:48:09,800 --> 00:48:11,166
È carino da parte tua comunque

631
00:48:20,400 --> 00:48:27,500
allora qual è il tuo cibo preferito, Angela?

632
00:48:28,600 --> 00:48:29,866
solo 1 ah sì

633
00:48:32,100 --> 00:48:35,866
e gli spaghetti alla bolognese di mamma ah ah

634
00:48:36,666 --> 00:48:38,133
e se fosse necessario prendere

635
00:48:38,266 --> 00:48:41,500
Solo 1 cosa da andare su 1 isola deserta che

636
00:48:41,766 --> 00:48:45,133
Serena ma non sono l'unica ahah

637
00:48:45,966 --> 00:48:47,066
e cosa prenderesti se tu

638
00:48:47,166 --> 00:48:48,566
dovuto andare su un'isola deserta?

639
00:48:49,466 --> 00:48:52,566
il mio piumone, il mio cuscino

640
00:48:52,933 --> 00:48:55,800
la mia spada laser per difendermi

641
00:48:56,166 --> 00:48:58,700
bugiardo, non puoi dormire sulla tua coperta

642
00:48:59,333 --> 00:49:02,766
ma se qualcuno mi uccide a che serve la mia coperta?

643
00:49:03,266 --> 00:49:04,066
Non lo so

644
00:49:06,200 --> 00:49:08,600
niente ah ah niente ah ah

645
00:49:16,166 --> 00:49:16,966
vuoi 1 birra

646
00:49:22,066 --> 00:49:23,866
ma prima dovremo passare attraverso il registratore

647
00:49:29,366 --> 00:49:30,566
Finalmente so tutto di te

648
00:49:33,066 --> 00:49:34,200
sei molto ambizioso

649
00:49:38,733 --> 00:49:40,000
giuri di dire tutta la verità

650
00:49:41,733 --> 00:49:42,533
le verità

651
00:49:43,566 --> 00:49:44,366
è 1 imbroglio

652
00:49:49,733 --> 00:49:50,533
vai avanti causa

653
00:49:52,133 --> 00:49:54,000
non sei tu che dovresti farmi domande

654
00:49:56,500 --> 00:49:57,300
Va bene

655
00:49:58,733 --> 00:49:59,533
Va bene

656
00:50:01,100 --> 00:50:01,900
chi sei?

657
00:50:04,700 --> 00:50:06,200
sei nella posizione migliore per saperlo

658
00:50:11,166 --> 00:50:12,000
cos'è eh?

659
00:50:12,700 --> 00:50:13,933
la cosa migliore che tu abbia mai sperimentato

660
00:50:16,366 --> 00:50:17,733
quando abbiamo adottato le ragazze

661
00:50:20,666 --> 00:50:21,466
e il peggio

662
00:50:23,200 --> 00:50:25,466
quando ho capito che non potevo avere figli

663
00:50:26,666 --> 00:50:29,333
abbiamo provato disperatamente con tuo padre

664
00:50:34,933 --> 00:50:36,300
perché non potevi avere figli?

665
00:50:38,000 --> 00:50:39,466
Ho abortito molto giovane

666
00:50:41,000 --> 00:50:43,600
è andato storto, mi ha incasinato

667
00:50:55,300 --> 00:50:56,266
chi è il tuo migliore amico

668
00:50:57,566 --> 00:50:58,366
Mia sorella

669
00:51:00,333 --> 00:51:02,600
allo stesso tempo è sempre stata molto gelosa di me

670
00:51:07,666 --> 00:51:08,666
e la tua più grande paura

671
00:51:11,266 --> 00:51:12,533
lascia che tutto scompaia

672
00:51:14,000 --> 00:51:14,800
o peggio

673
00:51:15,500 --> 00:51:16,300
Questo lo faccio

674
00:51:16,500 --> 00:51:19,200
esattamente me stesso tutto in modo che tutto scompaia

675
00:51:22,000 --> 00:51:23,500
Questa è la mia teoria sulle vertigini

676
00:51:24,566 --> 00:51:26,333
la vertigine non è la paura di cadere

677
00:51:27,933 --> 00:51:28,700
ma la paura della tentazione

678
00:51:28,700 --> 00:51:30,366
è reprimibile dalla caduta

679
00:51:33,566 --> 00:51:35,166
assolutamente terribile

680
00:51:35,966 --> 00:51:37,933
meglio gettarsi nel vuoto affinché la paura cessi

681
00:51:44,800 --> 00:51:45,966
sei davvero super complicato

682
00:51:51,733 --> 00:51:52,733
Qual è il tuo cibo preferito?

683
00:51:56,466 --> 00:51:57,366
la roccia sonora

684
00:51:58,800 --> 00:51:59,600
non è 1 piatto

685
00:52:00,100 --> 00:52:01,266
dipende dalla quantità

686
00:52:05,500 --> 00:52:07,800
e se dovessi prendere solo 1 cosa per andare su 1 isola deserta?

687
00:52:09,766 --> 00:52:10,666
partite

688
00:52:13,333 --> 00:52:14,133
No

689
00:52:21,133 --> 00:52:22,533
Chi è stato il primo ragazzo con cui sei andata a letto?

690
00:52:27,966 --> 00:52:28,800
Non posso parlarne

691
00:52:33,000 --> 00:52:33,800
hai promesso di rispondere a tutti i miei

692
00:52:33,900 --> 00:52:35,866
domande che non ho fatto
promettere qualsiasi cosa

693
00:52:40,466 --> 00:52:41,266
dice

694
00:52:42,500 --> 00:52:43,300
Non voglio

695
00:52:48,733 --> 00:52:49,533
perché eh

696
00:52:53,800 --> 00:52:55,766
a volte ci sono cose che non sarebbero mai accadute

697
00:52:57,700 --> 00:52:58,866
ma non sarebbe mai dovuto succedere

698
00:53:02,800 --> 00:53:04,400
come noi 2

699
00:53:06,000 --> 00:53:06,933
non siamo in due

700
00:53:12,300 --> 00:53:13,100
per me sì

701
00:53:14,100 --> 00:53:15,933
stai zitto, mi spaventa

702
00:53:18,700 --> 00:53:19,500
fermato

703
00:53:21,766 --> 00:53:23,166
no, so come mantenere 1 segreto ma

704
00:53:23,866 --> 00:53:25,300
dovrai raccontarmi della tua prima volta

705
00:53:26,500 --> 00:53:27,533
Sembra che le ragazze

706
00:53:27,566 --> 00:53:28,666
ricordarlo per tutta la vita.

707
00:53:31,166 --> 00:53:32,000
Non voglio parlarne io

708
00:53:32,066 --> 00:53:33,500
non posso parlarne
mi mette ansia

709
00:53:42,466 --> 00:53:46,033
cosa hai?

710
00:53:59,333 --> 00:54:00,133
Oh bene

711
00:54:05,766 --> 00:54:06,566
perdono

712
00:54:11,566 --> 00:54:12,366
perdono

713
00:54:17,466 --> 00:54:18,266
tu

714
00:54:28,666 --> 00:54:30,666
fare enormi progressi

715
00:54:36,266 --> 00:54:37,300
sei così magro

716
00:54:39,400 --> 00:54:40,200
Sono molto piccolo

717
00:54:40,933 --> 00:54:41,733
stai zitto

718
00:55:08,866 --> 00:55:09,666
Oh no

719
00:55:19,600 --> 00:55:20,700
Ah

720
00:55:22,766 --> 00:55:23,566
Ah

721
00:55:27,666 --> 00:55:31,300
Ah

722
00:55:32,266 --> 00:55:33,166
Ah

723
00:55:48,000 --> 00:55:49,700
Ah

724
00:55:51,100 --> 00:55:51,900
Ah

725
00:55:53,500 --> 00:55:54,333
Ah

726
00:55:57,366 --> 00:55:58,166
Ah

727
00:56:06,700 --> 00:56:07,500
Ah

728
00:56:09,766 --> 00:56:10,566
Ah

729
00:56:14,566 --> 00:56:15,366
Ah

730
00:56:17,133 --> 00:56:17,933
Ah

731
00:56:24,133 --> 00:56:24,933
oh

732
00:56:26,400 --> 00:56:29,800
ah ah

733
00:56:48,533 --> 00:56:52,133
Per favore

734
00:56:55,533 --> 00:56:56,333
Ciao Sara

735
00:57:05,166 --> 00:57:06,200
Volevo vedere come stavi

736
00:57:06,900 --> 00:57:07,700
come stavi?

737
00:57:08,966 --> 00:57:11,933
stiamo bene, ho provato a chiamarti

738
00:57:12,000 --> 00:57:12,800
più volte e
non hai mai risposto

739
00:57:14,400 --> 00:57:15,400
Ho cambiato il mio numero

740
00:57:17,366 --> 00:57:18,700
così sono andato alla tua scuola

741
00:57:19,533 --> 00:57:20,733
perché non sono riuscito a raggiungerti

742
00:57:21,900 --> 00:57:22,700
Come va?

743
00:57:25,333 --> 00:57:26,400
mi hanno detto che eri malato

744
00:57:30,900 --> 00:57:32,000
di cosa eri stufo?

745
00:57:37,333 --> 00:57:38,766
va bene con chi parli

746
00:57:40,333 --> 00:57:41,366
non vuoi fare una passeggiata

747
00:57:42,966 --> 00:57:44,500
puoi andartene, per favore?

748
00:57:45,733 --> 00:57:46,533
Perché

749
00:57:50,800 --> 00:57:52,000
protezione dei bambini

750
00:57:52,766 --> 00:57:54,866
Mi piacerebbe
parlare con la persona

751
00:57:54,933 --> 00:57:55,733
chi si prende cura
del dossier Evrara

752
00:57:56,933 --> 00:57:57,733
Sara Evrara

753
00:57:59,900 --> 00:58:00,700
GRAZIE

754
00:58:06,100 --> 00:58:06,900
Io

755
00:58:08,333 --> 00:58:09,333
ti ho guardato

756
00:58:10,400 --> 00:58:12,333
andiamo no

757
00:58:15,900 --> 00:58:16,700
fermato

758
00:58:18,700 --> 00:58:19,666
Lo trovo divertente

759
00:58:23,533 --> 00:58:27,933
Questo non è né il momento né il luogo

760
00:58:28,366 --> 00:58:31,966
soprattutto ti invito a continuare a farmi incazzare

761
00:58:33,100 --> 00:58:36,000
ciao ciao quanto sono belli

762
00:58:36,400 --> 00:58:39,466
andremo ad aprire il nostro Lucas presente

763
00:58:39,666 --> 00:58:40,566
stiamo andando
aprire il nostro presente

764
00:58:40,700 --> 00:58:45,200
Lucas no, non lo fai
hanno diritto a noi

765
00:58:45,600 --> 00:58:47,933
è che non lo so nemmeno io

766
00:58:48,766 --> 00:58:55,400
è il loro compleanno, beh sì, l'ho fatto

767
00:58:56,366 --> 00:58:57,166
il compleanno

768
00:59:05,600 --> 00:59:07,466
ah sei fortunato ah

769
00:59:07,866 --> 00:59:09,366
ma lascialo ma lascialo a terra

770
00:59:10,066 --> 00:59:13,200
lascialo sul pavimento mamma mamma ah è ovunque

771
00:59:13,400 --> 00:59:16,000
mamma, puoi riempire 1 pistola, ovviamente, il mio gatto

772
00:59:17,200 --> 00:59:28,566
Ho mal di pancia

773
00:59:36,500 --> 00:59:38,166
pessimo controllore

774
00:59:43,166 --> 00:59:44,133
sei super abbondante

775
00:59:48,500 --> 00:59:49,800
lo sei completamente

776
00:59:51,166 --> 00:59:53,100
sei completamente irresponsabile no no no

777
00:59:53,533 --> 00:59:55,900
no, è un piccolo scatto solo per divertimento

778
01:00:05,466 --> 01:00:07,166
resta, ti spiego
tutto per te io

779
01:00:07,266 --> 01:00:09,133
non resterà 1 secondo
più a lungo in questa casa

780
01:00:09,366 --> 01:00:10,533
cosa dirò alle ragazze?

781
01:00:11,066 --> 01:00:12,700
spiegherai loro che vai a letto con i loro fratelli

782
01:00:24,666 --> 01:00:35,400
Buon compleanno

783
01:00:36,100 --> 01:00:39,800
muah ah ah stai attento oh

784
01:00:41,166 --> 01:00:42,800
salta lì ma non ne avevo

785
01:00:42,866 --> 01:00:49,366
shampoo ma non l'ho fatto
prendi dello shampoo e

786
01:00:52,266 --> 01:00:53,066
Lì

787
01:01:17,300 --> 01:01:19,100
ieri ti sei reso conto che eravamo arrivati a 2 dita dal

788
01:01:19,366 --> 01:01:20,166
disastro

789
01:01:23,700 --> 01:01:25,066
sei stato davvero cattivo con me ieri

790
01:01:26,666 --> 01:01:27,533
Ho bruciato un fusibile

791
01:01:28,966 --> 01:01:30,900
dobbiamo trarre la necessaria conclusione

792
01:01:34,466 --> 01:01:35,266
cosa hai?

793
01:01:36,566 --> 01:01:38,166
vuoi di più da me no

794
01:01:41,400 --> 01:01:43,566
dobbiamo porre fine immediatamente alla nostra relazione

795
01:01:46,000 --> 01:01:47,700
sei così arrabbiato con me per ieri

796
01:01:48,966 --> 01:01:50,566
vuoi dire tutto a papà che sei pazzo

797
01:01:52,566 --> 01:01:53,766
sarebbe la cosa peggiore

798
01:01:55,266 --> 01:01:56,766
non hai capito
che siamo condannati a mantenere

799
01:01:56,866 --> 01:01:58,500
il segreto se vogliamo
mantenere ogni parvenza di famiglia

800
01:02:01,066 --> 01:02:01,866
ne sei consapevole

801
01:02:03,366 --> 01:02:05,500
Tuo padre non deve mai sospettare nulla

802
01:02:08,866 --> 01:02:09,666
Va bene

803
01:02:10,200 --> 01:02:12,700
non diremo mai niente né a lui né a nessuno

804
01:02:15,466 --> 01:02:16,266
promesso

805
01:02:18,700 --> 01:02:19,500
promesso

806
01:02:29,933 --> 01:02:31,133
Spero di potermi fidare di te

807
01:02:33,000 --> 01:02:34,566
da oggi fermiamo tutto

808
01:02:38,366 --> 01:02:39,466
mi licenzi e basta

809
01:02:40,733 --> 01:02:41,000
comunque doveva finire

810
01:02:41,000 --> 01:02:43,066
un giorno o l'altro

811
01:02:45,300 --> 01:02:46,600
sei giovane, lo dimenticherai presto

812
01:02:50,566 --> 01:02:51,366
E tu

813
01:02:53,700 --> 01:02:55,200
Per me non è lo stesso problema

814
01:02:56,166 --> 01:02:57,700
hai la vita davanti a te, sei libero

815
01:02:58,100 --> 01:03:00,000
avrai dozzine di ragazze con cui farai la tua vita

816
01:03:05,066 --> 01:03:05,933
se non lo voglio

817
01:03:07,066 --> 01:03:08,500
quindi lo dici perché sei giovane

818
01:03:10,533 --> 01:03:12,766
baciami, non ti avevo detto che era finita

819
01:03:13,100 --> 01:03:14,166
1 bacio d'addio me lo rifiuti

820
01:03:15,466 --> 01:03:16,266
baciami

821
01:03:16,666 --> 01:03:18,766
1 bacio d'addio va bene ma poi è finita

822
01:03:23,566 --> 01:03:24,366
addio

823
01:03:30,500 --> 01:03:31,300
arrivederci amore mio

824
01:03:37,866 --> 01:03:38,466
la vedrai

825
01:03:38,466 --> 01:03:39,000
sarà così geloso

826
01:03:39,000 --> 01:03:40,200
quando ho amiche super formose

827
01:03:40,466 --> 01:03:41,500
Non ti vorrei nemmeno più

828
01:03:54,466 --> 01:03:55,266
Ah

829
01:04:07,766 --> 01:04:08,800
Mina mi ha chiamato

830
01:04:12,466 --> 01:04:13,266
cosa voleva

831
01:04:14,133 --> 01:04:15,500
non sappiamo come lasciare un messaggio

832
01:04:29,466 --> 01:04:30,300
Ho pensato di prendere

833
01:04:30,466 --> 01:04:31,266
Théo nello chalet e

834
01:04:31,300 --> 01:04:32,800
trascorri qualche giorno con lui uno contro uno

835
01:04:37,200 --> 01:04:38,066
Mi sono liberato

836
01:04:38,366 --> 01:04:40,166
per la settimana che penso gli serva

837
01:04:41,400 --> 01:04:43,300
che gli dedico tempo solo io e lui

838
01:04:52,333 --> 01:04:53,200
beh ditelo

839
01:04:54,800 --> 01:04:56,500
se dopo ciò ti crede

840
01:04:57,700 --> 01:04:58,700
che non ti piace

841
01:05:03,100 --> 01:05:03,966
questo ti pone un problema

842
01:05:07,066 --> 01:05:08,133
non l'hai mai fatto

843
01:05:08,200 --> 01:05:09,333
passare del tempo con le ragazze

844
01:05:11,200 --> 01:05:12,600
Penso che sia una cattiva idea

845
01:05:15,266 --> 01:05:16,066
No

846
01:05:18,866 --> 01:05:20,000
è uno scherzo

847
01:05:23,466 --> 01:05:24,266
vuoi venire

848
01:05:27,333 --> 01:05:28,700
Penso che ci sia bisogno degli uomini

849
01:05:28,766 --> 01:05:30,400
trascorrere un po' di tempo da solo con me

850
01:05:33,300 --> 01:05:34,300
ciò senza altri motivi

851
01:05:38,733 --> 01:05:41,333
cuculo

852
01:05:47,200 --> 01:05:49,366
vieni e lascia che ti lasci come le tue sorelle

853
01:05:50,166 --> 01:05:53,566
e si pose sul capo 1 corona di liscio

854
01:05:53,866 --> 01:05:56,266
di cui ogni petalo era 1 perla

855
01:05:57,766 --> 01:06:01,066
mamma sì, perché non ci è permesso

856
01:06:01,133 --> 01:06:02,266
andare anche in soggiorno

857
01:06:02,933 --> 01:06:04,133
perché papà e Théo

858
01:06:04,266 --> 01:06:06,000
entrambi avevano bisogno di andarsene da soli

859
01:06:09,133 --> 01:06:11,266
cosa pensi che stiano facendo?

860
01:06:12,733 --> 01:06:14,666
come noi quando andiamo allo chalet

861
01:06:15,266 --> 01:06:17,766
fare il bagno con la legna per braciole di pesce

862
01:06:18,366 --> 01:06:19,566
accendere un fuoco in giardino

863
01:06:20,466 --> 01:06:21,266
parlare

864
01:06:22,700 --> 01:06:25,066
mamma continua, scusa

865
01:06:26,533 --> 01:06:29,100
C'era una grande nave a 3 mani

866
01:06:29,900 --> 01:06:32,466
la sirenetta nuotò verso la nave

867
01:06:34,066 --> 01:06:36,066
e lei vive attraverso gli oblò

868
01:06:36,400 --> 01:06:39,700
persone in abito da sera

869
01:06:41,366 --> 01:06:43,666
il più bello di tutti era un principe

870
01:06:44,600 --> 01:06:45,400
vedi il principe

871
01:06:46,366 --> 01:06:48,866
chi non appare nelle sue guerre da più di 16 anni

872
01:07:13,800 --> 01:07:14,800
Ciao amore mio

873
01:07:16,466 --> 01:07:19,266
Volevo solo sapere se eh tu

874
01:07:19,400 --> 01:07:21,066
arrivato sano e salvo se
ti stavi divertendo

875
01:07:22,733 --> 01:07:23,866
le ragazze ti mancano

876
01:07:25,500 --> 01:07:26,300
puoi chiamarmi

877
01:07:27,766 --> 01:07:28,566
Baci

878
01:07:55,000 --> 01:07:56,000
e tu poi tu tu
bah cosa prenderesti?

879
01:07:56,066 --> 01:07:58,366
se fosse necessario
per andare a 1 dei brani

880
01:07:59,600 --> 01:08:00,400
massimo

881
01:08:07,366 --> 01:08:09,000
ci sono cose che non sarebbero mai accadute

882
01:08:09,933 --> 01:08:11,133
ma non sarebbe mai dovuto succedere

883
01:08:14,700 --> 01:08:15,500
come noi 2

884
01:08:20,966 --> 01:08:21,933
andare quadrato

885
01:08:22,600 --> 01:08:24,166
non esiste

886
01:08:25,300 --> 01:08:28,166
no, se non esiste non esisti

887
01:08:29,600 --> 01:08:35,000
ho già visto

888
01:08:39,466 --> 01:08:42,400
Ne ho abbastanza fino a qui

889
01:08:44,400 --> 01:08:45,566
ma sei tu

890
01:08:54,466 --> 01:08:58,700
Va bene

891
01:09:01,266 --> 01:09:07,866
stiamo insieme, stiamo insieme

892
01:09:13,500 --> 01:09:15,066
Va bene

893
01:09:29,500 --> 01:09:33,766
vai vai vai vai vai vai

894
01:09:36,200 --> 01:09:42,166
papà papà papà

895
01:09:45,666 --> 01:09:52,566
papà papà papà

896
01:10:18,300 --> 01:10:19,100
Arrivederci

897
01:10:24,966 --> 01:10:27,700
pensi che papà fosse il luogo in cui sono tornati a casa, a quanto pare

898
01:10:28,466 --> 01:10:29,266
sì

899
01:10:31,866 --> 01:10:32,733
Papà papà

900
01:10:34,700 --> 01:10:35,966
sai che abbiamo preso 1 taxi

901
01:10:36,933 --> 01:10:39,333
per tornare da cavallo la mamma ha rotto la macchina

902
01:10:40,900 --> 01:10:42,133
Ho rotto il cambio

903
01:10:42,266 --> 01:10:43,300
Dovevo sottolinearlo

904
01:10:44,900 --> 01:10:45,966
non dovevi restare una settimana

905
01:10:52,366 --> 01:10:53,933
Ho improvvisato quello che potevo

906
01:10:56,500 --> 01:10:58,800
dov'è Théo non cena con noi

907
01:11:00,733 --> 01:11:01,533
Amanda

908
01:11:02,300 --> 01:11:03,366
va bene, Amanda

909
01:11:07,366 --> 01:11:09,666
oh, mi servi sempre per primo

910
01:11:11,766 --> 01:11:12,566
hai notato?

911
01:11:16,366 --> 01:11:17,300
sai cosa ragazze

912
01:11:18,500 --> 01:11:20,366
quando siamo arrivati allo chalet

913
01:11:21,600 --> 01:11:23,466
c'era 1 topo che ha mangiato 1 pipa

914
01:11:24,066 --> 01:11:26,500
c'era acqua ovunque abbiamo asciugato

915
01:11:27,133 --> 01:11:28,366
poi abbiamo cercato il buco

916
01:11:29,133 --> 01:11:31,500
e in effetti abbiamo scoperto che lo era

917
01:11:31,666 --> 01:11:33,366
dietro i capelli noi
ho dovuto spostare i capelli

918
01:11:33,600 --> 01:11:34,933
fortunatamente siamo riusciti a riparare

919
01:11:35,466 --> 01:11:37,966
mettiamo il nastro adesivo e il mouse

920
01:11:38,333 --> 01:11:40,466
ah beh sul topo mettiamo veleno ovunque

921
01:11:41,300 --> 01:11:42,700
oh, è brutto

922
01:11:42,966 --> 01:11:46,300
quello ah sì, ma sai, vai a sederti, vai a mangiare, tesoro

923
01:11:47,900 --> 01:11:49,966
è un desiderio, è molto molto
carino ma succede di nuovo

924
01:11:50,133 --> 01:11:52,366
molto, molto rapidamente dopo
provoca molti danni

925
01:11:52,500 --> 01:11:53,700
ma poiché sai riparare

926
01:11:54,366 --> 01:11:56,400
ebbene sì ma non sempre possiamo sistemare tutto

927
01:12:19,966 --> 01:12:20,766
non mangi

928
01:12:24,200 --> 01:12:25,000
Non ho fame

929
01:12:26,600 --> 01:12:27,600
perché non hai fame?

930
01:12:29,266 --> 01:12:30,066
Non lo so

931
01:12:34,400 --> 01:12:35,200
mhm

932
01:12:40,000 --> 01:12:40,800
Va bene

933
01:12:44,200 --> 01:12:48,533
è bello

934
01:12:55,266 --> 01:12:57,066
siediti, devo parlarti

935
01:13:08,733 --> 01:13:10,266
Ho avuto i tuoi veri scambi con Théo

936
01:13:15,366 --> 01:13:16,800
Gli ho detto che lo ero
felice di finalmente

937
01:13:16,900 --> 01:13:18,533
avere la possibilità di
vivere di nuovo con lui

938
01:13:21,000 --> 01:13:23,333
quanto mi è mancato avere un quotidiano

939
01:13:23,466 --> 01:13:25,000
la vita con lui
da quando era piccolo

940
01:13:30,600 --> 01:13:32,100
all'improvviso è crollato

941
01:13:35,100 --> 01:13:36,400
mi ha detto che tu 2 tu

942
01:13:41,333 --> 01:13:43,366
che hai una relazione con mio figlio

943
01:13:54,966 --> 01:13:55,766
non dici niente

944
01:14:24,100 --> 01:14:25,100
è spregevole

945
01:14:27,866 --> 01:14:28,666
sciocco

946
01:14:32,300 --> 01:14:33,966
non mi dirai che gli hai creduto per un secondo

947
01:14:38,933 --> 01:14:40,466
questo patetico moccioso

948
01:14:43,166 --> 01:14:44,866
ha inventato 1 riga nel mini-pareil

949
01:14:46,333 --> 01:14:47,133
e se fossi veloce

950
01:14:47,133 --> 01:14:48,900
ingoiare queste bugie è perché

951
01:14:48,933 --> 01:14:49,733
lo volevi

952
01:14:55,000 --> 01:14:56,300
beh subito, non lo so

953
01:14:59,566 --> 01:15:00,900
Non so più cosa dovrei credere

954
01:15:05,766 --> 01:15:07,933
perché dovrebbe dirlo se non fosse la verità?

955
01:15:09,066 --> 01:15:10,300
mi sembra ovvio no

956
01:15:11,766 --> 01:15:13,266
per attirare l'attenzione su di sé

957
01:15:15,100 --> 01:15:15,900
questo è tutto

958
01:15:18,600 --> 01:15:19,566
come avrei potuto volerlo

959
01:15:19,666 --> 01:15:20,933
una relazione con tuo figlio

960
01:15:23,333 --> 01:15:24,933
è una fermata per bambini

961
01:15:28,000 --> 01:15:30,100
mi ha raccontato i dettagli

962
01:15:33,566 --> 01:15:35,266
dettagli che non poteva inventare

963
01:15:37,133 --> 01:15:37,933
come

964
01:15:38,366 --> 01:15:39,166
come stai?

965
01:15:40,200 --> 01:15:41,800
non abbiamo finito, ho finito io

966
01:15:44,366 --> 01:15:46,200
Ho preparato così tanto coulovere da lui

967
01:15:46,600 --> 01:15:48,366
Ho provato a curarlo con

968
01:15:48,533 --> 01:15:49,333
rispetto, cura, comprensione

969
01:15:49,500 --> 01:15:51,200
tutto questo per ottenere in cambio solo merda

970
01:15:51,566 --> 01:15:53,600
e tu che baci
te stesso a rinnegare la madre

971
01:15:53,700 --> 01:15:55,266
dei tuoi figli i tuoi
propria moglie a credere

972
01:15:55,300 --> 01:15:57,800
i deliri di un ragazzino squilibrato che conosci a malapena

973
01:15:58,066 --> 01:15:59,800
È oltre i limiti di ciò che posso sopportare

974
01:16:12,000 --> 01:16:13,366
ma smettila, cosa stai facendo?

975
01:16:14,733 --> 01:16:16,333
So che ha avuto una vita difficile

976
01:16:17,000 --> 01:16:19,400
So che ha imparato a odiarmi perché presumibilmente

977
01:16:19,933 --> 01:16:21,300
ha rubato suo padre a sua madre

978
01:16:22,066 --> 01:16:23,366
Posso capire
che vuole realizzare

979
01:16:23,533 --> 01:16:24,733
paghiamo ma quello
non scusa tutto

980
01:16:25,300 --> 01:16:26,533
questo non ti scusa

981
01:16:29,000 --> 01:16:30,600
non puoi calmarti un po', non toccarmi

982
01:16:30,966 --> 01:16:31,900
non toccarmi mai più

983
01:16:36,400 --> 01:16:38,366
Ti ho appena detto quello che mi ha detto mio figlio

984
01:16:39,766 --> 01:16:40,566
bugie vili e te

985
01:16:40,666 --> 01:16:42,166
si affrettarono a crederci

986
01:16:42,266 --> 01:16:43,066
Non lo so più

987
01:16:43,733 --> 01:16:45,700
Non so più a chi credere, mettiti al mio posto

988
01:16:47,100 --> 01:16:49,066
puoi immaginare l'inferno che ho passato da quando me lo ha detto?

989
01:16:57,200 --> 01:16:59,666
tuo figlio è un mostro, mettitelo in testa

990
01:17:06,800 --> 01:17:08,700
chi pensi che abbia rubato la nostra roba?

991
01:17:10,100 --> 01:17:11,200
svaligiare la nostra casa

992
01:17:15,866 --> 01:17:16,966
sì, non te l'ho detto

993
01:17:18,866 --> 01:17:20,533
Pensavo che avrebbe dovuto avere una seconda possibilità

994
01:17:22,766 --> 01:17:23,566
per te 2

995
01:17:25,166 --> 01:17:27,000
perché mi preoccupo sempre di te 2

996
01:17:31,533 --> 01:17:33,066
pensi di essere così intelligente

997
01:17:35,700 --> 01:17:37,333
ma non capisci niente degli altri

998
01:17:38,733 --> 01:17:39,600
non capisci niente

999
01:17:46,566 --> 01:17:48,066
non vedi il gioco a cui sta giocando

1000
01:17:50,166 --> 01:17:50,666
vuole che tu mi rifiuti

1001
01:17:50,666 --> 01:17:52,366
per averti tutto per sé

1002
01:17:57,866 --> 01:17:59,266
sei così facile da manipolare

1003
01:18:00,166 --> 01:18:01,333
anche 1 bambino può farlo

1004
01:18:07,100 --> 01:18:08,866
Ti sto solo chiedendo di spiegarmi come

1005
01:18:09,066 --> 01:18:09,866
spiegare perché

1006
01:18:10,066 --> 01:18:11,600
ha vinto il punto

1007
01:18:24,366 --> 01:18:25,933
ahah

1008
01:18:29,300 --> 01:18:30,600
ah ah ah

1009
01:18:50,200 --> 01:18:52,100
ahah

1010
01:18:54,933 --> 01:18:56,700
ahah

1011
01:19:20,133 --> 01:19:21,000
eh

1012
01:19:28,533 --> 01:19:29,666
ah ah ah

1013
01:19:38,100 --> 01:19:38,900
Lo è

1014
01:19:40,600 --> 01:19:41,400
Molto buono

1015
01:19:57,800 --> 01:20:00,200
So di non essere stato lì abbastanza per te

1016
01:20:06,466 --> 01:20:07,733
e nemmeno presente affatto

1017
01:20:16,800 --> 01:20:17,600
su 4

1018
01:20:32,066 --> 01:20:33,166
dobbiamo parlare di cosa

1019
01:20:33,266 --> 01:20:34,266
dicevi nello chalet

1020
01:20:41,166 --> 01:20:42,700
ciò di cui accusi Anne è molto serio

1021
01:20:46,566 --> 01:20:48,166
anche se siamo molto, molto arrabbiati

1022
01:20:49,266 --> 01:20:51,200
non dovremmo inventare storie del genere

1023
01:20:52,300 --> 01:20:53,100
hai capito

1024
01:21:05,966 --> 01:21:06,766
Non mi credi

1025
01:21:08,100 --> 01:21:09,800
non possiamo mentire su queste cose

1026
01:21:15,333 --> 01:21:16,133
Non ho mentito

1027
01:21:30,966 --> 01:21:31,766
diglielo

1028
01:21:32,566 --> 01:21:33,366
chiedere scusa

1029
01:21:34,800 --> 01:21:36,133
non preoccuparti per me, andrà tutto bene

1030
01:21:41,133 --> 01:21:41,966
Capisco che sei triste

1031
01:21:42,100 --> 01:21:43,700
che trovi
tutto difficile

1032
01:21:46,566 --> 01:21:47,366
ma questo

1033
01:21:50,000 --> 01:21:51,066
perché l'hai fatto?

1034
01:21:54,366 --> 01:21:55,200
è molto buono

1035
01:21:57,333 --> 01:21:58,133
No

1036
01:21:58,866 --> 01:21:59,666
assolutamente no

1037
01:22:04,900 --> 01:22:06,333
siete entrambi completamente pazzi

1038
01:22:08,300 --> 01:22:09,100
siamo 1 famiglia

1039
01:22:10,666 --> 01:22:12,166
dobbiamo poter fidarci l'uno dell'altro

1040
01:22:14,966 --> 01:22:16,766
altrimenti non potrai più vivere qui

1041
01:22:18,900 --> 01:22:20,400
è meglio che ammetti di aver mentito

1042
01:22:25,133 --> 01:22:26,700
la pazienza ha dei limiti Théo

1043
01:22:38,600 --> 01:22:39,900
e tu lì

1044
01:22:57,566 --> 01:22:58,366
Teo

1045
01:23:00,500 --> 01:23:01,500
non è difficile

1046
01:23:03,766 --> 01:23:05,266
dì semplicemente che hai mentito

1047
01:23:07,666 --> 01:23:09,966
hai appena detto che hai mentito

1048
01:23:10,100 --> 01:23:10,900
e sono pronto per andare avanti

1049
01:23:23,333 --> 01:23:24,566
ma ehm

1050
01:23:28,800 --> 01:23:30,500
Non voglio che tu te ne vada

1051
01:23:33,700 --> 01:23:34,733
Angela Serena

1052
01:23:35,466 --> 01:23:37,100
è finita, arrivederci, dobbiamo andare

1053
01:23:45,766 --> 01:23:46,566
andate ragazze

1054
01:23:47,900 --> 01:23:49,500
visiteremo Théo nella sua scuola

1055
01:23:59,466 --> 01:24:00,333
arrivederci maestro, arrivederci

1056
01:24:03,133 --> 01:24:04,400
vediamo se riesce a riceverti

1057
01:24:07,400 --> 01:24:08,200
BUONO

1058
01:24:16,366 --> 01:24:17,700
devi dire a papà cosa è successo

1059
01:24:18,300 --> 01:24:21,200
Non devo assolutamente nulla, non dovevi parlare, punto

1060
01:24:22,366 --> 01:24:23,466
è troppo facile ammetterlo

1061
01:24:24,400 --> 01:24:25,100
alleviare la propria coscienza

1062
01:24:25,100 --> 01:24:26,866
come si suol dire, facciamo una cazzata sì

1063
01:24:27,366 --> 01:24:28,366
dopo devi presumere

1064
01:24:28,766 --> 01:24:31,333
e non puoi dare per scontato che io abbia 1 famiglia, pensaci

1065
01:24:32,500 --> 01:24:33,766
Voglio che papà sappia che non sto mentendo

1066
01:24:35,000 --> 01:24:36,000
altrimenti altrimenti

1067
01:24:38,666 --> 01:24:39,566
altrimenti ti denuncerò

1068
01:24:43,733 --> 01:24:44,533
Va bene

1069
01:24:47,866 --> 01:24:48,666
cosa ne pensi?

1070
01:24:48,666 --> 01:24:50,000
molto precisamente che ti ho fatto

1071
01:24:54,000 --> 01:24:54,900
Ho bisogno di capire

1072
01:24:57,000 --> 01:24:59,333
tu sei l'adulto e tu sei il bambino

1073
01:25:03,800 --> 01:25:04,866
Avrei abusato di te

1074
01:25:06,566 --> 01:25:08,600
Ti ho costretto a fare sesso con me

1075
01:25:09,166 --> 01:25:10,066
non si tratta di quello

1076
01:25:11,466 --> 01:25:12,666
allora di cosa si tratta?

1077
01:25:16,066 --> 01:25:17,166
non hai affatto la mia età

1078
01:25:18,466 --> 01:25:19,533
sei la moglie di mio padre

1079
01:25:23,933 --> 01:25:25,133
sei un vero piccolo bastardo

1080
01:25:27,333 --> 01:25:28,566
Lo sapevo, ma a questo punto

1081
01:25:36,600 --> 01:25:37,400
Bene

1082
01:25:41,566 --> 01:25:43,366
Come speri di far credere alla gente la tua storia?

1083
01:25:44,866 --> 01:25:47,166
perché non è affatto la verità

1084
01:25:48,766 --> 01:25:49,933
Non ho provato a dormire

1085
01:25:49,966 --> 01:25:50,766
con te è il contrario

1086
01:25:52,600 --> 01:25:53,533
Avevo il CD sbagliato

1087
01:25:55,133 --> 01:25:58,500
ma non costituisce incesto quindi

1088
01:26:01,200 --> 01:26:02,800
perché non dovrebbe essere il mio turno di mentire?

1089
01:26:07,866 --> 01:26:08,666
questo è quello che ho detto

1090
01:26:08,700 --> 01:26:10,066
sei un bastardo di basso livello

1091
01:26:13,266 --> 01:26:14,733
ma per fortuna non è così semplice

1092
01:26:15,900 --> 01:26:17,200
è la tua parola contro la mia

1093
01:26:17,366 --> 01:26:19,066
e venderò cara la mia pelle, credimi

1094
01:26:22,800 --> 01:26:23,900
non hai prove

1095
01:26:24,933 --> 01:26:26,533
1 denuncia penale in corso

1096
01:26:26,600 --> 01:26:27,966
1 motivo per
volendo vendicarsi di me

1097
01:26:31,000 --> 01:26:32,333
inoltre ti vendicherai di me

1098
01:26:37,500 --> 01:26:38,866
nessuno ascolterà qualcuno

1099
01:26:38,933 --> 01:26:39,733
come te non sei credibile

1100
01:26:41,933 --> 01:26:44,066
sarebbe così
molto più facile da raccontare

1101
01:26:44,200 --> 01:26:45,400
tuo padre quello
hai inventato tutto questo

1102
01:26:45,966 --> 01:26:46,933
invece di persistere

1103
01:26:50,133 --> 01:26:50,933
sei giovane

1104
01:26:52,466 --> 01:26:54,300
inghiottirai altri colori nella tua vita

1105
01:26:57,766 --> 01:26:59,566
la cosa migliore è andare avanti, capisci

1106
01:27:01,333 --> 01:27:02,466
Non sono tuo nemico

1107
01:27:18,333 --> 01:27:19,133
e vedi e vedi

1108
01:27:19,266 --> 01:27:22,500


1109
01:27:26,333 --> 01:27:27,133
Ciao Sara

1110
01:27:27,733 --> 01:27:29,500
Ho il diritto di venire a trovarti per darti questo

1111
01:27:32,133 --> 01:27:33,500
perché ho diritto ai fiori?

1112
01:27:33,966 --> 01:27:34,966
Volevo solo ringraziare

1113
01:27:35,000 --> 01:27:36,200
te per quello che hai fatto per me

1114
01:27:36,700 --> 01:27:37,733
perché mi hai aiutato

1115
01:27:38,933 --> 01:27:39,800
come sta tuo padre?

1116
01:27:40,500 --> 01:27:42,266
Sono in una famiglia affidataria mentre lui guarisce

1117
01:27:43,500 --> 01:27:45,266
Sono piuttosto carini, va bene.

1118
01:27:46,933 --> 01:27:48,133
Potrei chiamarti per 1 giorno

1119
01:27:48,333 --> 01:27:49,533
e dirti come va

1120
01:27:50,066 --> 01:27:51,166
Ne sarò molto felice

1121
01:27:56,333 --> 01:27:58,166
Buon Natale Sara Buon Natale

1122
01:28:06,066 --> 01:28:06,933
chi era

1123
01:28:08,133 --> 01:28:10,500
era Sarah 1 cliente

1124
01:28:13,166 --> 01:28:14,966
chi ti ha dato 1
mazzo di fiori

1125
01:28:15,100 --> 01:28:16,533
ma sì, hai visto
quanto è bello

1126
01:28:18,466 --> 01:28:19,800
lo metteremo in 1 vaso

1127
01:28:27,333 --> 01:28:28,900
Sono così felice che tu sia venuto

1128
01:28:29,533 --> 01:28:31,066
è così importante per me

1129
01:28:32,300 --> 01:28:33,100
GRAZIE

1130
01:28:36,066 --> 01:28:37,300
sei mia sorella comunque

1131
01:28:39,133 --> 01:28:39,933
sai bene che non l'ho mai fatto

1132
01:28:39,966 --> 01:28:42,000
è stato contro di te per molto tempo

1133
01:28:49,200 --> 01:28:56,266
particolarmente bello

1134
01:28:59,866 --> 01:29:00,666
ah ah

1135
01:29:05,400 --> 01:29:06,200
ed ecco qua

1136
01:29:09,400 --> 01:29:10,200
guarda

1137
01:29:10,966 --> 01:29:14,933
Ho 1 pupazzo di neve sopra, guarda

1138
01:29:17,900 --> 01:29:20,000
hmm no, è burro di cacao

1139
01:29:20,700 --> 01:29:23,966
1 po' troppo, vedi... preferisco uh

1140
01:29:24,300 --> 01:29:25,900
1 crema per le mani oppure

1141
01:29:25,933 --> 01:29:28,466
1 crema per le mani il pasticcio è risolto

1142
01:29:29,133 --> 01:29:30,066
no, non è possibile

1143
01:29:33,933 --> 01:29:51,666
è per me è per te

1144
01:29:52,500 --> 01:29:53,800
e io perché non ne ho

1145
01:29:54,466 --> 01:29:55,900
ma cosa ho visto?

1146
01:29:56,666 --> 01:29:58,566
ah ah ah cosa c'è oh ecco

1147
01:29:58,700 --> 01:30:00,766
there you ask me how was I going to have my heart ah

1148
01:30:00,933 --> 01:30:01,866
che non lo so

1149
01:30:02,166 --> 01:30:04,000
è per Angela per Serena

1150
01:30:06,300 --> 01:30:09,800
hmm non so forse uh cosa c'è scritto

1151
01:30:10,200 --> 01:30:12,866
forse è per me sì, uh, cosa c'è scritto?

1152
01:30:13,666 --> 01:30:15,700
aspetta, cosa c'è scritto, è scritto

1153
01:30:16,300 --> 01:30:18,600
ah è per me è accliane sì

1154
01:30:19,266 --> 01:30:20,900
e sì signorina, ah sì

1155
01:30:25,966 --> 01:30:26,766
aspetta

1156
01:30:27,566 --> 01:30:28,866
se salta fuori che non ti piacerà

1157
01:30:34,800 --> 01:30:37,766
oh oh non ti ha preso in giro

1158
01:30:39,533 --> 01:30:40,333
sei pazzo

1159
01:30:44,266 --> 01:30:45,066
È sublime

1160
01:30:47,933 --> 01:30:50,933
dà la zampa

1161
01:31:20,400 --> 01:31:21,933
Il maestro Farad ti sta aspettando

1162
01:31:30,533 --> 01:31:31,333
Per

1163
01:31:32,600 --> 01:31:33,400
Tu

1164
01:31:40,466 --> 01:31:41,333
mio caro levigatore

1165
01:31:41,900 --> 01:31:44,333
Ho 1 mandato da presentare 1

1166
01:31:44,466 --> 01:31:45,066
denuncia penale contro di te

1167
01:31:45,066 --> 01:31:47,533
sulla base di centoventidue 22 trattino 3

1168
01:31:47,666 --> 01:31:48,966
per fatti estremamente gravi

1169
01:31:49,166 --> 01:31:49,966
quel mio cliente

1170
01:31:50,200 --> 01:31:51,000
intende denunciare

1171
01:31:51,966 --> 01:31:53,466
Volevo sapere la tua posizione

1172
01:31:53,966 --> 01:31:55,333
e scopri se tu

1173
01:31:55,466 --> 01:31:56,666
voleva trovare un terreno comune

1174
01:32:00,200 --> 01:32:03,133
Te lo dirò vista la situazione lo so

1175
01:32:04,966 --> 01:32:05,800
perdonami mio caro

1176
01:32:06,000 --> 01:32:07,800
collega 1 un po' più intimamente di te

1177
01:32:09,600 --> 01:32:12,000
a meno che tu non distorca completamente la verità

1178
01:32:12,933 --> 01:32:14,300
non c'è motivo di invocarlo

1179
01:32:14,333 --> 01:32:16,166
articolo centoventidue 22 3

1180
01:32:18,166 --> 01:32:20,066
Voglio che il mio figliastro sappia che io

1181
01:32:20,100 --> 01:32:20,900
trova questo ricatto

1182
01:32:21,066 --> 01:32:21,866
assolutamente abietto

1183
01:32:22,700 --> 01:32:24,666
Non siamo qui per sapere come ti senti

1184
01:32:27,133 --> 01:32:28,566
your client is a liar

1185
01:32:29,466 --> 01:32:31,100
le sue accuse non reggono

1186
01:32:32,166 --> 01:32:32,733
lo sa molto bene,

1187
01:32:32,733 --> 01:32:34,300
inoltre non ti rivolgi

1188
01:32:34,533 --> 01:32:35,333
directly to him

1189
01:32:35,666 --> 01:32:36,266
you simply tell me if

1190
01:32:36,266 --> 01:32:38,133
vuoi che andiamo avanti

1191
01:32:38,200 --> 01:32:41,166
o in mancanza di ciò porterò la questione in tribunale

1192
01:32:41,466 --> 01:32:42,766
e il nostro consiglio dell'ordine

1193
01:32:48,400 --> 01:32:50,000
Accetterò la tua proposta

1194
01:32:51,066 --> 01:32:51,866
è meglio così

1195
01:32:53,900 --> 01:32:55,466
Non lo farò
sprecare altro

1196
01:32:55,566 --> 01:32:57,600
your time, you send
il nostro accordo

1197
01:32:58,000 --> 01:32:59,300
nel bene e nel forte il mio ufficio

1198
01:33:00,166 --> 01:33:00,966
Naturalmente

1199
01:33:12,166 --> 01:33:12,966
arrivederci Teo

1200
01:33:31,766 --> 01:33:33,233
Sì Sì Sì Sì

1201
01:34:10,866 --> 01:34:12,600
cosa ci fai di nuovo qui?

1202
01:34:15,200 --> 01:34:16,000
ci vediamo

1203
01:34:17,566 --> 01:34:18,366
Perché

1204
01:34:19,666 --> 01:34:20,466
ci vediamo

1205
01:34:25,166 --> 01:34:26,300
Pensavo che avessimo un accordo

1206
01:34:30,966 --> 01:34:32,366
e non abbiamo un cazzo di accordo

1207
01:34:47,466 --> 01:34:49,800
Ho accettato tutto, mi è costato 1 reclamo

1208
01:34:53,766 --> 01:34:54,933
cosa vuoi adesso?

1209
01:34:55,533 --> 01:34:56,666
attaccami

1210
01:35:02,200 --> 01:35:03,666
hai visto in che stato ti trovi?

1211
01:35:05,133 --> 01:35:05,933
hai bevuto

1212
01:35:08,000 --> 01:35:09,066
non sai più cosa stai facendo

1213
01:35:23,733 --> 01:35:24,533
fermato

1214
01:35:38,300 --> 01:35:39,866
ah hmm

1215
01:35:41,366 --> 01:35:43,266
Ah

1216
01:35:45,666 --> 01:35:46,666
Ah

1217
01:35:49,100 --> 01:35:49,900
ronzio

1218
01:35:50,866 --> 01:35:52,900
ronzio

1219
01:36:26,566 --> 01:36:28,166
digli che non sei innamorato di me

1220
01:36:33,366 --> 01:36:34,500
sei completamente pazzo

1221
01:36:36,366 --> 01:36:37,200
anche tu sei pazzo

1222
01:36:43,400 --> 01:36:44,266
sei pazzo di me

1223
01:37:32,300 --> 01:37:34,700
ahah

1224
01:37:36,766 --> 01:37:37,566
Ah

1225
01:37:39,666 --> 01:37:40,466
Ah

1226
01:38:08,866 --> 01:38:09,666
era cosa

1227
01:38:12,900 --> 01:38:13,700
era Theo

1228
01:38:15,700 --> 01:38:17,733
era sotto ho chiamato 1 taxi

1229
01:38:22,300 --> 01:38:23,133
classi

1230
01:38:29,533 --> 01:38:30,866
Va bene

1231
01:38:36,966 --> 01:38:38,933
beh sei tu

1232
01:38:57,366 --> 01:38:58,166
Lo è

1233
01:38:59,066 --> 01:38:59,966
troppo tardi

1234
01:39:21,133 --> 01:39:22,500
pazzo per la terza persona come l'autobus

1235
01:39:22,800 --> 01:39:24,666
prendiamo sempre la felicità tardi

1236
01:39:24,966 --> 01:39:26,166
quando amiamo lo è
per tutta la vita

1237
01:39:26,266 --> 01:39:29,100
questa vita che dura
for the space of a cry

1238
01:39:29,466 --> 01:39:31,100
a perm or blue jeans

1239
01:39:31,466 --> 01:39:33,100
e per il resto non possiamo immaginarlo

1240
01:39:33,733 --> 01:39:35,066
per tutti i bagagli ce l'abbiamo

1241
01:39:39,700 --> 01:39:42,900
ci diciamo che siamo abbastanza fregati, ce la stiamo facendo

1242
01:39:43,133 --> 01:39:46,266
destino come l'ebrem tocchiamo tutto ciò che diciamo ti amo

1243
01:39:46,533 --> 01:39:48,466
se siamo Bilancia o Leone

1244
01:39:48,866 --> 01:39:50,800
non ci interessa, siamo leoni

1245
01:39:59,400 --> 01:40:00,266
per eventuali bagagli

1246
01:40:00,733 --> 01:40:03,600
abbiamo 20 anni abbiamo riserve principesche

1247
01:40:04,166 --> 01:40:06,100
che butteremo via come briciole di pane

1248
01:40:06,366 --> 01:40:08,166
agli uccelli sul sentiero

1249
01:40:08,466 --> 01:40:10,400
quando amiamo è fino alla morte

1250
01:40:10,733 --> 01:40:12,700
spesso moriamo e poi partiamo

1251
01:40:13,000 --> 01:40:14,766
fumeremo 1 sigaretta

1252
01:40:15,000 --> 01:40:17,300
l'amore si prende e poi si butta via

1253
01:40:17,533 --> 01:40:19,366
per tutti i bagagli abbiamo la sua bocca

1254
01:40:23,333 --> 01:40:24,533
dentro fa

1255
01:40:24,766 --> 01:40:27,900
a volte questi bouquant non hanno modo di terminare

1256
01:40:30,400 --> 01:40:32,700
andiamo all'esame di mezzanotte

1257
01:40:52,666 --> 01:40:53,466
per divertimento

1258
01:40:53,666 --> 01:40:56,466
quando amiamo è tutto o niente non è mai tutto

1259
01:40:56,700 --> 01:40:59,766
non è mai niente, questo niente che fa risuonare la vita

1260
01:41:00,100 --> 01:41:02,066
come 1 sveglia all'angolo del letto

1261
01:41:02,400 --> 01:41:04,266
per tutti i bagagli abbiamo la sua bocca

1262
01:41:06,966 --> 01:41:08,966
se fossimo freddi o disonesti

1263
01:41:09,266 --> 01:41:11,166
con alcuni tutto è rovinato

1264
01:41:11,500 --> 01:41:13,533
poi mascheriamo il problema

1265
01:41:13,766 --> 01:41:15,866
ci diciamo che non esiste un'età perché qualcuno possa amarsi

1266
01:41:16,066 --> 01:41:16,900
e ricerca

1267
01:41:48,300 --> 01:41:53,000
scherzo

1268
01:42:10,300 --> 01:42:13,066
per te

1269
01:42:28,100 --> 01:42:29,866
Mamma

1270
01:42:42,333 --> 01:42:44,166
Oh la la la

1271
01:42:52,266 --> 01:42:55,400
e il Titanic

1272
01:43:14,066 --> 01:43:18,900
cuculo

1273
01:43:20,400 --> 01:43:25,933
papà papà papà papà papà

1274
01:43:27,300 --> 01:43:28,100
Per

1275
01:43:29,600 --> 01:43:30,400
Voi