1 00:01:02,930 --> 00:01:06,870 abred Beure, en em aozañ a rin diouzhtu 2 00:01:13,710 --> 00:01:17,020 Houarnet eo an dilhad trugarez 3 00:01:42,210 --> 00:01:43,580 Mat eo ar bragoù ivez 4 00:02:09,100 --> 00:02:12,570 Stagañ a rin ma c'hravatenn Digarez 5 00:02:12,870 --> 00:02:17,610 N'hoc'h eus ket c'hoant da sikour ho pried hepken ? trugarez 6 00:02:42,170 --> 00:02:42,200 Salud d'ar pempvet deiz-ha-bloaz eured 7 00:02:42,200 --> 00:02:46,910 Salud d'ar pempvet deiz-ha-bloaz eured 8 00:02:58,420 --> 00:02:58,450 Digarezit, ankounac'haet em eus kement-mañ 9 00:02:58,450 --> 00:03:00,450 Digarezit, ankounac'haet em eus kement-mañ 10 00:03:03,420 --> 00:03:08,860 Yuriko, trugarez atav trugarez 11 00:03:10,100 --> 00:03:13,930 Ken mat eo an darempred etreoc'h hag ho pried. Ne c'hellan gwariziañ ac'hanoc'h nemet pa welan anezhañ. 12 00:03:16,000 --> 00:03:21,340 Peurliesañ e lezan anezhañ d'am gwreg en ti Ret eo din e zisplegañ a-wechoù 13 00:03:24,480 --> 00:03:28,950 Pebezh pried burzhudus. N'eo ket aes d'ober. 14 00:03:33,150 --> 00:03:36,290 Penaos gant ur prof evel-se ? 15 00:03:40,630 --> 00:03:40,660 Saloñs kaerder ma mignon eo hemañ 16 00:03:40,660 --> 00:03:42,990 Saloñs kaerder ma mignon eo hemañ 17 00:03:43,660 --> 00:03:45,400 Brav a-walc'h eo ar sal-mañ 18 00:03:46,260 --> 00:03:50,540 Gallout a ra lemel ar stress pemdeziek ha lakaat ho pried da vezañ kaeroc'h. 19 00:03:51,540 --> 00:03:54,110 Evel-just eo kaer a-walc'h bremañ 20 00:03:57,640 --> 00:03:57,680 N'eo ket fall. Kit da welet. 21 00:03:57,680 --> 00:03:59,840 Madik. Kit da welet. 22 00:04:16,030 --> 00:04:21,670 (Dilezet eo bet ar strishadur war gwennaat toull ar wreg) (Ar wreg a oa bet lakaet da sot gant ar massage eoul-maen 2 boent) 23 00:08:16,670 --> 00:08:20,170 Degemer mat. Ar wech kentañ eo deoc'h bezañ amañ ? 24 00:08:21,070 --> 00:08:23,840 Ya, tapet em eus ar c'houpon 25 00:08:27,350 --> 00:08:31,920 Ha gallout a rit lâret din peseurt stal ho peus kinniget ? 26 00:08:33,080 --> 00:08:36,250 Ur stal anvet PLUCKION eo 27 00:08:36,850 --> 00:08:41,130 Anavezout a ra hor mestr rener ar stal eno 28 00:08:42,490 --> 00:08:48,100 Ur bern tud a oa o kinnig din ar stal-se. Evel-se 29 00:08:49,500 --> 00:08:53,170 Ar wech-mañ, klikomp war ar c'hinnig kinnig. 30 00:08:54,640 --> 00:08:57,440 Mat eo, mar plij Pediñ ac'hanoc'h neuze 31 00:09:03,250 --> 00:09:06,980 Ezhomm am eus ac'hanoc'h evit cheñch dilhad amañ 32 00:09:09,890 --> 00:09:15,460 Lakait ho dilhad hag ho sac'hoù amañ mar plij 33 00:09:16,030 --> 00:09:18,660 Cheñchit e div lodenn mar plij 34 00:09:20,830 --> 00:09:24,270 Lavarit din goude bezañ cheñchet anezhañ mar plij 35 00:09:27,410 --> 00:09:30,210 ar c'haerder-se 36 00:09:32,380 --> 00:09:35,250 N'eo ket me, unan bennak en deus tremenet drezañ pelloc'h eo 37 00:09:36,150 --> 00:09:40,590 Didruez e vefen da gentañ. 38 00:13:15,830 --> 00:13:16,770 rust 39 00:13:21,670 --> 00:13:27,950 Pell zo emaon o c'hortoz. Me eo Damu hag a zo karget eus ar servij-mañ. Roit din un tamm kuzul mar plij 40 00:13:30,950 --> 00:13:30,980 Kaerder ? 41 00:13:30,980 --> 00:13:33,180 Kaerder ? 42 00:13:36,990 --> 00:13:44,300 C'hoant hoc'h eus kaout ur vaouez evit ar c'henderc'hañ ? Ma fell deoc'h, e cheñchin d'ur vaouez evit ho servij. 43 00:13:45,830 --> 00:13:50,130 Nann, mat eo E gwirionez ? 44 00:13:50,470 --> 00:13:53,870 Na vezit ket nec'het, me eo an hini a zo e penn amañ 45 00:13:55,510 --> 00:13:55,540 Bez' ez eus kosmetologiezh, kiropraktik, reizhañ ar c'hof, kaerder Xiangfen Kemmet e vo an holl draoù-se diouzh an hinienn, neuze na vezit ket nec'het mar plij. 46 00:13:55,540 --> 00:14:07,020 Bez' ez eus kosmetologiezh, kiropraktik, reizhañ ar c'hof, kaerder Xiangfen Kemmet e vo an holl draoù-se diouzh an hinienn, neuze na vezit ket nec'het mar plij. 47 00:14:08,890 --> 00:14:10,050 gouzout a ran 48 00:14:11,060 --> 00:14:20,660 Sellomp ouzh ho stad korfel da gentañ. Gourvezit da gentañ mar plij. 49 00:14:32,610 --> 00:14:34,350 Lamit ho sae mar plij 50 00:14:57,940 --> 00:14:59,540 lezit anezhañ ganin mar plij 51 00:15:10,250 --> 00:15:13,020 Mat eo ? Digarezit evit ho poan 52 00:15:26,160 --> 00:15:27,830 Kemer aes 53 00:15:41,850 --> 00:15:44,420 Ma c'hein a sant poan 54 00:15:46,180 --> 00:15:47,690 Ha santout a rez anezhañ ? 55 00:15:49,050 --> 00:15:55,030 Ouzhpenn ar boan-gein, poan-skoaz hoc'h eus ? 56 00:15:56,330 --> 00:15:57,500 ya 57 00:15:57,900 --> 00:16:03,600 Poan ar skoaz a vo taget gant ar skuizhder inertiel 58 00:16:14,910 --> 00:16:17,980 Lakaat ar gaoz war an tu dehou da gentañ 59 00:16:20,650 --> 00:16:25,220 Gallout a rit pouezañ warnañ ? Ya, disheñvel eo pep hini 60 00:16:25,960 --> 00:16:31,260 Ya Deuit da implijout al lec'h-mañ 61 00:16:32,700 --> 00:16:34,870 Ret eo adreizhañ un tamm 62 00:16:36,070 --> 00:16:40,970 Koulskoude, implijomp ar massage gant eoul-maen. 63 00:16:51,780 --> 00:16:52,750 gros 64 00:17:28,390 --> 00:17:33,660 Keñveriet gant pouezañ war ar pelvis war-eeun Gwelloc'h eo kregiñ gant an treid da gentañ 65 00:18:08,760 --> 00:18:10,460 Deuit da frotañ anezhañ 66 00:19:04,080 --> 00:19:10,090 N'eo ket boutin nevez zo ? N'eo ket fall 67 00:19:12,790 --> 00:19:14,490 Ha normal eo war an dachenn fisiologel ? 68 00:19:21,530 --> 00:19:25,300 A-wechoù e c'hell ivez degas direizhderioù korfel 69 00:19:26,800 --> 00:19:28,470 Evel-se 70 00:19:34,180 --> 00:19:35,650 gros 71 00:20:11,820 --> 00:20:12,980 ken aes 72 00:20:56,530 --> 00:20:59,460 Hag aes eo / amañ e gwirionez ? 73 00:21:02,830 --> 00:21:08,370 E-kichen ar gouzoug ez eus nervennoù ha nozelennoù limfek pouezus 74 00:21:09,010 --> 00:21:18,280 Ma 'm eus bet ur massage mat amañ Gwellaat a raio ho korf kazimant penn-da-benn 75 00:21:18,780 --> 00:21:27,720 Ret eo deoc'h en em ziskuizhañ muioc'h amañ peurliesañ 76 00:22:34,990 --> 00:22:36,590 Petra zo ? 77 00:22:38,060 --> 00:22:40,260 Nann, netra 78 00:24:12,720 --> 00:24:13,960 Petra zo ? 79 00:24:17,190 --> 00:24:18,400 netra 80 00:24:20,130 --> 00:24:22,070 Pouezus-kenañ eo ar c'higennoù gluteus 81 00:24:24,430 --> 00:24:28,610 Staget eo war-eeun ouzh an askorn Ezhomm hoc'h eus eus ur massage mat 82 00:25:29,200 --> 00:25:31,030 Gourvezit mar plij 83 00:25:53,060 --> 00:25:53,090 Lakait ho taouarn war an douar mar plij 84 00:25:53,090 --> 00:25:55,030 Lakait ho taouarn war an douar mar plij 85 00:25:56,860 --> 00:26:00,400 Petra zo ? Mat eo 86 00:26:21,690 --> 00:26:23,050 gros 87 00:26:28,560 --> 00:26:33,030 Lakait ho nerzh ha na strinkit ket 88 00:26:57,590 --> 00:27:05,060 Eus ar bruched d'an divrec'h Ur bern limf a zo ivez 89 00:27:05,460 --> 00:27:13,340 Amañ e c'hallit cheñch ho taouarn diouzh ar yen 90 00:28:12,800 --> 00:28:16,600 Mat oc'h ? Mat eo 91 00:29:03,080 --> 00:29:06,850 Ha gallout a rit sevel ho taouarn ? daouarn 92 00:29:11,590 --> 00:29:13,460 gros 93 00:30:41,710 --> 00:30:43,250 Lakait ho taouarn en-dro mar plij 94 00:30:49,520 --> 00:30:53,260 Gortozit un tamm mar plij. Ma digarezit. 95 00:31:31,160 --> 00:31:36,230 Digorit ho treid mar plij un tamm mezhek 96 00:31:37,270 --> 00:31:43,970 Mat eo. Ma 'z oc'h mezhus, n'hallit ket kenderc'hel. 97 00:32:05,630 --> 00:32:07,460 Arabat kemer perzh 98 00:32:16,940 --> 00:32:18,340 Arabat kemer perzh 99 00:32:36,690 --> 00:32:40,300 Ha poan a raio ? Nann, mat eo 100 00:32:40,760 --> 00:32:43,400 Digeriñ un tamm muioc'h mar plij 101 00:33:03,220 --> 00:33:05,660 Bez' ez eus nozelennoù limfek amañ 102 00:33:07,160 --> 00:33:14,000 Gant-se e c'haller gwellaat an treid yen 103 00:33:15,000 --> 00:33:16,430 Pouezomp warni evel m'eo dleet 104 00:33:48,600 --> 00:33:53,300 Digorit ho treid un tamm ledanoc'h mar plij 105 00:33:55,040 --> 00:33:57,340 Lakait ho taouarn war-zu an nec'h mar plij 106 00:36:14,580 --> 00:36:18,950 Ret eo gortoz eno Gourvezit mar plij 107 00:36:37,300 --> 00:36:39,040 Digorit ho treid mar plij 108 00:37:13,240 --> 00:37:14,470 gros 109 00:37:17,940 --> 00:37:19,440 gros 110 00:38:18,870 --> 00:38:22,470 Ret eo deoc'h pouezañ mat amañ ivez. 111 00:39:38,810 --> 00:39:40,680 Ret eo deoc'h pouezañ warni gant evezh amañ. 112 00:39:48,960 --> 00:39:50,490 Arabat dilec'hiañ mar plij 113 00:40:47,650 --> 00:40:49,090 gros 114 00:40:53,260 --> 00:40:59,500 Ma pouezit amañ gant evezh e vo stank ar c'hof ganeoc'h. 115 00:41:01,060 --> 00:41:03,000 Arabat kemer perzh 116 00:41:09,140 --> 00:41:10,910 Gallout a rit dihuniñ un tamm muioc'h 117 00:41:40,770 --> 00:41:42,810 Digorit ho favioù ledanoc'h 118 00:42:31,050 --> 00:42:36,690 Ha poan a raio ? Ne raio ket a boan 119 00:42:38,890 --> 00:42:41,300 Goude-se mont donoc'h 120 00:42:56,410 --> 00:42:59,120 Kalz poentoù pouezus a zo amañ 121 00:45:24,490 --> 00:45:30,370 Echu eo an tretadenn hiziv. Penaos e santez? 122 00:45:31,730 --> 00:45:33,300 brav 123 00:45:55,060 --> 00:45:57,130 Degemer mat en-dro. Penaos gant se ? 124 00:45:58,430 --> 00:46:02,360 Petra? N’oc’h ket aet d’ober ur massage hiziv ? 125 00:46:02,900 --> 00:46:05,070 Mat-tre 126 00:46:05,300 --> 00:46:08,200 Ya, mont a rin ivez, neuze. 127 00:46:09,000 --> 00:46:10,210 Digarez 128 00:46:42,770 --> 00:46:43,810 Petra zo ? 129 00:46:45,270 --> 00:46:45,310 Mat eo 130 00:46:45,310 --> 00:46:46,580 Mat eo 131 00:47:06,300 --> 00:47:08,500 Mat oc'h ? Diaes eo ? 132 00:47:09,500 --> 00:47:11,970 Mat eo. N'eo netra. 133 00:51:38,470 --> 00:51:41,440 trugarez da vezañ deuet en-dro 134 00:51:44,410 --> 00:51:48,680 Digarez da vezañ deuet a-daol-trumm Nann, degemeret mat omp 135 00:51:49,240 --> 00:51:58,820 Ur prouenn eo e klot mat-tre ganeoc'h Ha ne c'hellit mont e-barzh nemet dre implijout an efed a-hed an amzer. 136 00:51:59,090 --> 00:52:01,960 Hag e c'hell bezañ ar memes tra hag ar wech diwezhañ ? 137 00:52:02,820 --> 00:52:04,460 Neuze, mar plij, aze 138 00:52:09,460 --> 00:52:12,800 Lakait an traoù amañ evel ar wech diwezhañ hepken 139 00:52:20,980 --> 00:52:25,910 Cheñchit evel-se mar plij. Lakait ac'hanon da c'houzout goude bezañ cheñchet mar plij. 140 00:52:35,890 --> 00:52:36,930 Cheñchet hoc'h eus anezhañ ? 141 00:52:40,060 --> 00:52:40,100 Gourvezit neuze mar plij 142 00:52:40,100 --> 00:52:42,960 Gourvezit neuze mar plij 143 00:52:45,070 --> 00:52:51,140 Pelec'h emañ ar c'helenner Omu ? Leun eo hiziv 144 00:52:52,170 --> 00:52:53,040 Evel-se 145 00:52:53,180 --> 00:52:59,780 Na vezit ket nec'het, lakaat a rin an dud da vezañ aes ivez 146 00:53:01,420 --> 00:53:03,120 gouzout a ran mar plij 147 00:53:06,820 --> 00:53:08,760 Diskenn mar plij 148 00:53:14,400 --> 00:53:15,400 Tennañ anezhañ ? 149 00:53:19,430 --> 00:53:20,870 gros 150 00:53:37,450 --> 00:53:40,990 Mat eo ? Digarezit evit ho poan 151 00:54:27,870 --> 00:54:32,040 Penaos e sant an eoul-maen? 152 00:54:35,310 --> 00:54:36,710 santout a ra mat 153 00:54:37,910 --> 00:54:44,090 Evit ar massage eo dreist-holl 154 00:54:57,630 --> 00:55:01,940 Penaos? Mat-tre 155 00:55:12,550 --> 00:55:20,990 Ha pouezet hoc'h eus war ho sfinkter biskoazh ? Sfinkter ? 156 00:55:23,960 --> 00:55:25,230 Fellout a ra deoc'h e amprouiñ ? 157 00:55:28,830 --> 00:55:31,170 Petra eo an dra-se ? 158 00:55:33,500 --> 00:55:35,100 Ken gros 159 00:55:40,440 --> 00:55:43,450 Ha gallout a rit astenn ho divhar ledanoc'h ? 160 00:56:00,000 --> 00:56:01,430 Ur massage sfinkter eo hemañ 161 00:56:04,570 --> 00:56:09,270 Boutin-tre eo ha kosmetek eo. Ya? 162 00:56:12,510 --> 00:56:18,280 Pouezet em eus war an dra-se ar wech diwezhañ 163 00:56:21,420 --> 00:56:25,050 Biskoazh hoc'h eus graet ? Evel-se 164 00:56:28,560 --> 00:56:30,290 Hag e c'hellan kenderc'hel ? 165 00:57:53,880 --> 00:57:55,340 Mat eo ? 166 00:58:02,880 --> 00:58:06,690 Ha gallout a rez sevel un tamm ? 167 00:58:20,500 --> 00:58:22,440 Arabat kemer perzh 168 00:59:31,770 --> 00:59:33,370 Mat oc'h ? 169 00:59:43,420 --> 00:59:47,920 petra a rit? Paouez 170 00:59:49,520 --> 00:59:51,130 Petra emaoc'h oc'h ober ? 171 00:59:53,900 --> 00:59:58,870 Gortoz, nann. 172 01:00:00,030 --> 01:00:01,970 Gortozit mar plij 173 01:00:08,880 --> 01:00:10,380 Mat eo an nerzh-se ? 174 01:00:26,960 --> 01:00:29,030 Mar plij, lezit ho nerzh da vont 175 01:02:00,620 --> 01:02:03,320 Mont 176 01:02:20,640 --> 01:02:22,780 Ha gallout a rit kousket mar plij ? 177 01:02:34,860 --> 01:02:36,560 gros 178 01:02:40,900 --> 01:02:43,000 Digorit ho treid 179 01:02:50,540 --> 01:02:51,970 Gortozit ur pennadig 180 01:02:56,240 --> 01:02:59,310 Ne c'hell ket bezañ evel-se 181 01:04:59,200 --> 01:05:01,300 Netra ken 182 01:05:21,620 --> 01:05:24,290 Ha gallout a ran kenderc'hel ? 183 01:05:43,440 --> 01:05:43,480 Gortoz 184 01:05:43,480 --> 01:05:44,850 Gortoz 185 01:05:48,880 --> 01:05:55,890 Gortozit ur pennadig 186 01:05:56,520 --> 01:06:00,560 N'eo ket ur massage ken 187 01:07:22,680 --> 01:07:24,310 Penaos eo ? 188 01:07:43,430 --> 01:07:48,500 Implijit amañ ma c'hallit. 189 01:07:50,870 --> 01:07:55,040 Heñvel eo ouzh ar massage sfinkter 190 01:07:55,680 --> 01:07:59,610 Petra zo ? paouez mar plij 191 01:08:00,820 --> 01:08:04,590 N'eus ket ezhomm Mat eo 192 01:08:05,250 --> 01:08:12,590 N'eo ket un afer pe netra, ur masaj sfinkter hepken eo. 193 01:08:14,330 --> 01:08:15,800 Arabat kemer perzh 194 01:08:27,270 --> 01:08:28,480 Penaos eo ? 195 01:08:33,950 --> 01:08:35,720 N'hallit ensoc'hañ nemet ar penn a-raok 196 01:09:02,680 --> 01:09:04,480 Ha santiñ a rit emaoc'h o vont e-barzh c'hoazh ? 197 01:10:13,480 --> 01:10:14,980 Mat oc'h ? 198 01:10:16,150 --> 01:10:16,180 Mat eo 199 01:10:16,180 --> 01:10:18,650 Mat eo 200 01:10:18,850 --> 01:10:20,650 Kenderc'hel neuze 201 01:10:21,060 --> 01:10:22,420 O fiñval emañ 202 01:11:03,600 --> 01:11:03,630 Brav eo 203 01:11:03,630 --> 01:11:07,400 Brav eo 204 01:11:18,980 --> 01:11:20,580 An holl a zo aet e-barzh an emvod 205 01:12:05,490 --> 01:12:12,070 Penaos gant ur massage evel-se ? Ken brav 206 01:12:12,630 --> 01:12:16,840 Neuze, implijomp muioc'h 207 01:13:22,570 --> 01:13:24,540 Gwelloc'h e vefe mont donoc'h. 208 01:13:42,220 --> 01:13:49,900 Fellout a ra deoc'h kenderc'hel ? Ha gallout a rit stouiñ war ho daoulin ? 209 01:15:11,510 --> 01:15:14,880 penaos? Ken brav 210 01:16:43,870 --> 01:16:45,170 Penaos eo ? 211 01:17:38,330 --> 01:17:39,430 Mont a rin da zont 212 01:19:44,080 --> 01:19:48,560 Un afer eo, nann ? 213 01:19:54,900 --> 01:19:56,130 Distro on 214 01:20:05,740 --> 01:20:09,180 Digarez, yac'h e vin a-benn nebeut Mat eo. Kemer ho amzer. 215 01:20:09,640 --> 01:20:10,910 Mont a ran da cheñch dilhad 216 01:20:19,150 --> 01:20:20,620 digarez 217 01:20:30,100 --> 01:20:34,740 Petra zo ? Implijout anezhañ ken pinvidik ? netra 218 01:20:36,000 --> 01:20:40,040 Un deiz-ha-bloaz eo hiziv ? Nann 219 01:20:43,080 --> 01:20:45,710 Deuit da evañ hiziv Ya 220 01:20:58,230 --> 01:21:04,300 Nevez tremenet ar pempvet deiz-ha-bloaz Sklaer eo n'eus ket ezhomm da vezañ ken pinvidik. 221 01:21:07,000 --> 01:21:09,440 N'eo netra 222 01:21:11,300 --> 01:21:14,940 Plijus-tre e seblant bezañ Deuit da zebriñ 223 01:21:34,060 --> 01:21:35,900 Salud 224 01:21:50,880 --> 01:21:52,380 plijus 225 01:21:56,180 --> 01:21:56,220 Kroget 226 01:21:56,220 --> 01:21:57,150 Kroget 227 01:22:29,720 --> 01:22:30,550 Enlakaat anezhañ 228 01:22:32,420 --> 01:22:33,620 n'emañ ket eno 229 01:22:36,260 --> 01:22:37,890 Nann, netra 230 01:23:25,140 --> 01:23:26,040 Petra zo ? 231 01:23:28,240 --> 01:23:31,950 C'hoant da gemer ur banne Komprenet em eus 232 01:29:59,770 --> 01:30:04,340 Soñjet em boa ne zeufen ket adarre Plijus-kenañ eo gallout dont en-dro 233 01:30:07,170 --> 01:30:11,480 A-drugarez deoc'h eo ne c'hellan ket en em sioulaat. 234 01:30:12,150 --> 01:30:13,480 Petra dlefen ober ? 235 01:30:16,280 --> 01:30:21,650 Se zo kaoz em eus kroget da gompren ar santimant 236 01:30:22,490 --> 01:30:29,900 Neuze, lezit ho kigennoù da vezañ kustum outañ Redek a raio ar gwad e traoñ ar c'horf 237 01:30:31,660 --> 01:30:34,770 Neuze, implijomp ar binvioù evit ober masaj ar wech-mañ. 238 01:30:35,800 --> 01:30:36,900 Aze mar plij 239 01:30:43,810 --> 01:30:45,750 Lakait ho traoù hag ho dilhad amañ mar plij 240 01:30:46,780 --> 01:30:48,550 Lakait anezhañ mar plij 241 01:30:49,420 --> 01:30:51,650 Lakait ac'hanomp da c'houzout pa vo prest. 242 01:31:22,180 --> 01:31:23,650 Digarez 243 01:31:32,130 --> 01:31:33,190 gros 244 01:31:34,690 --> 01:31:35,960 gortoz hir 245 01:31:38,660 --> 01:31:42,270 Setu ar binvioù evit ar massage 246 01:31:43,740 --> 01:31:46,170 Na vezit ket nec'het, evit ar medisinerezh eo holl. 247 01:31:47,210 --> 01:31:49,480 Neuze, mar plij, tennit ho dilhad ha deuit. 248 01:31:59,190 --> 01:32:00,190 lezit anezhañ ganin mar plij 249 01:32:02,990 --> 01:32:05,590 Mar plij / kousket ? 250 01:32:16,700 --> 01:32:17,670 gros 251 01:32:44,530 --> 01:32:49,740 Evit broudañ an anus e vo krenadennoù bihan 252 01:32:50,800 --> 01:32:52,170 Kemer aes 253 01:32:53,770 --> 01:32:57,380 Ha gallout a rit digeriñ ho treid ? 254 01:33:02,050 --> 01:33:03,480 kemerit sioulder adarre 255 01:33:08,750 --> 01:33:08,790 gros 256 01:33:08,790 --> 01:33:09,590 gros 257 01:34:05,950 --> 01:34:07,010 Mat oc'h ? 258 01:34:08,180 --> 01:34:09,450 Ne raio ket poan, nann ? 259 01:34:20,890 --> 01:34:25,160 Hag e c'hellit treiñ war-du an tu all mar plij ? 260 01:34:28,570 --> 01:34:29,940 A-gostez hepken 261 01:34:51,890 --> 01:34:53,930 Gallout a rez digeriñ anezhañ un tamm ? 262 01:35:02,840 --> 01:35:04,300 Dihuniñ hepken 263 01:35:27,690 --> 01:35:28,490 gros 264 01:35:47,150 --> 01:35:52,490 Dihuniñ. Ha poan a raio ? Ne raio ket a boan 265 01:35:55,350 --> 01:35:57,790 Mont a ran d'ober ur massage amañ diouzhtu. 266 01:36:24,080 --> 01:36:25,720 gros 267 01:36:26,550 --> 01:36:28,090 Gourvezit mar plij 268 01:36:32,020 --> 01:36:33,130 Zhang Hao 269 01:37:08,560 --> 01:37:10,000 kemerit sioulder adarre 270 01:39:02,580 --> 01:39:07,450 Penaos gant ar massage-mañ ? Ken brav 271 01:39:14,220 --> 01:39:16,560 Ha penaos implijout anezhañ amañ ? 272 01:39:38,380 --> 01:39:41,980 Dihuniñ ha na laka nerzh ebet 273 01:39:52,020 --> 01:39:53,230 Penaos eo ? 274 01:39:54,660 --> 01:39:56,760 Ken brav 275 01:40:05,300 --> 01:40:10,310 Efedusoc'h e vo ma'z it donoc'h. 276 01:40:13,710 --> 01:40:15,510 Deuit da gaout muioc'h a zarempredoù 277 01:40:19,550 --> 01:40:21,790 Eoulioù ezhommek brav zo 278 01:40:28,660 --> 01:40:30,160 gros 279 01:40:32,670 --> 01:40:34,430 Skuilhit anezhañ 280 01:40:48,880 --> 01:40:51,120 Arabat kemer perzh 281 01:41:05,760 --> 01:41:07,570 Enlakaat anezhañ en-dro 282 01:41:14,340 --> 01:41:17,580 Mat eo. Dihuniñ hepken. 283 01:41:17,880 --> 01:41:20,180 kemerit sioulder adarre 284 01:41:21,980 --> 01:41:28,320 Implijet e veze da gentañ evit tretañ prostat ar baotred. 285 01:41:33,760 --> 01:41:39,060 Implijit an dra-se evit lakaat ho korf izelañ da vezañ didroc'hoc'h 286 01:43:03,920 --> 01:43:06,890 Mat eo. Distegnañ. 287 01:43:27,540 --> 01:43:29,440 Seblantout a ra bezañ dinec'h 288 01:43:30,680 --> 01:43:33,680 Neuze deuit da zaoulinañ, mat eo ? 289 01:43:37,620 --> 01:43:39,520 Sevel anezhañ brav 290 01:43:53,030 --> 01:43:58,670 Digarezit, un tamm yen e vo. Bezit pasiant mar plij. 291 01:44:05,340 --> 01:44:10,350 Penaos? /ken brav 292 01:44:11,750 --> 01:44:12,990 brav e vefe 293 01:44:39,140 --> 01:44:41,680 kemerit sioulder adarre 294 01:44:48,350 --> 01:44:50,690 Implijit anezhañ amañ ivez 295 01:45:18,080 --> 01:45:20,420 Kemer aes 296 01:46:09,430 --> 01:46:12,870 Poan a ra ? Ne ya ket en-dro ken 297 01:46:17,310 --> 01:46:23,280 Nann, ret eo din mont 298 01:46:39,060 --> 01:46:40,530 Mont 299 01:47:39,320 --> 01:47:40,430 Mont 300 01:48:23,700 --> 01:48:29,670 Servij dor-da-dor hon eus ivez, setu n'ho peus ket da implijout anezhañ 301 01:50:08,410 --> 01:50:11,710 trugarez da implijout 302 01:50:31,700 --> 01:50:33,670 Prest oc'h ? 303 01:51:13,840 --> 01:51:15,310 gros 304 01:51:17,810 --> 01:51:21,410 kalz gweladennerien a zo ganeomp 305 01:51:22,780 --> 01:51:25,820 Ur bern barregezhioù o deus ar merc'hed-ti ivez 306 01:51:26,790 --> 01:51:30,520 Reiñ a raimp deoc'h ur servij ispisial 307 01:51:34,130 --> 01:51:39,000 N'eus ket ezhomm da vezañ kablus deomp da gaout plijadur asambles 308 01:51:41,870 --> 01:51:45,970 Met ken stag ha ma'z eo ar weladennerien Ar wech kentañ eo 309 01:51:59,350 --> 01:52:01,290 kemerit sioulder adarre 310 01:52:03,520 --> 01:52:05,920 Netra da vezañ nec'het gantañ 311 01:56:38,130 --> 01:56:43,270 Sevel ho revr ha pouezañ war ho bruched 312 01:57:47,900 --> 01:57:55,010 N'emañ ket eno. Touchit ouzh ma c'hof. 313 01:58:02,280 --> 01:58:04,420 Toull ar revr ? 314 01:58:10,320 --> 01:58:12,020 Evel-se ? 315 01:58:13,560 --> 01:58:17,230 Touch muioc'h 316 01:58:27,110 --> 01:58:28,610 Mat eo ? 317 01:58:31,510 --> 01:58:32,780 Deuit adarre 318 01:58:34,210 --> 01:58:36,050 Petra 'zo war-lerc'h ? 319 01:58:42,250 --> 01:58:44,520 Petra 'zo war-lerc'h ? 320 01:58:49,060 --> 01:58:54,630 C'hoant hoc'h eus da gaout ur massage dre enlakaat ho biz ? ya mar plij 321 01:59:01,670 --> 01:59:02,910 Ken brav 322 01:59:34,940 --> 01:59:36,040 dres eno 323 01:59:55,730 --> 01:59:58,860 Ken brav/e gwirionez ? 324 02:00:02,030 --> 02:00:03,400 Plijusoc'h e vo ma teuez en-dro 325 02:00:11,740 --> 02:00:13,080 Ken brav 326 02:00:14,350 --> 02:00:18,420 Penaos gant se ? Ken brav 327 02:00:32,900 --> 02:00:36,700 Brav-kenañ eo ar c'hof 328 02:00:53,550 --> 02:00:55,620 Ken brav 329 02:01:02,360 --> 02:01:04,300 Kenderc'hel da stagañ 330 02:01:43,400 --> 02:01:44,900 Digorit ho treid ledanoc'h 331 02:01:48,140 --> 02:01:49,570 Deuit ha kit donoc'h 332 02:01:56,510 --> 02:01:58,350 Brav ar c'hof 333 02:02:14,230 --> 02:02:19,240 Mont adarre Plijet e vo muioc'h 334 02:02:20,040 --> 02:02:22,040 Ken plijus eo implijout anezhañ evel-se 335 02:03:15,960 --> 02:03:17,400 Fellout a ra deoc'h kenderc'hel ? 336 02:03:29,670 --> 02:03:31,480 Astennit mat ho treid 337 02:03:34,250 --> 02:03:37,620 Lakait anezhañ da vezañ implijet evit ma c'hellit gwelet ho toull-koad 338 02:03:57,700 --> 02:04:00,710 Plijout a ra dit ? /ken brav 339 02:04:07,350 --> 02:04:11,250 Tost direizh eo N'eo ket normal, nann ? 340 02:04:39,380 --> 02:04:42,010 Mont 341 02:05:01,830 --> 02:05:07,100 Ret eo din mont. Ne c'hallan ket. 342 02:05:12,640 --> 02:05:17,180 N'ouzon ket peseurt santimant eo. Pehini bennak a zo mat 343 02:05:44,440 --> 02:05:45,980 Kit war-raok gant ho toull-koad 344 02:05:48,250 --> 02:05:50,180 Mont 345 02:06:01,390 --> 02:06:02,690 Mont 346 02:06:22,150 --> 02:06:23,480 Mont a ra war-raok 347 02:06:28,690 --> 02:06:30,620 Brav ar c'hof 348 02:06:36,660 --> 02:06:38,830 Ar revr o sellout ouzhin 349 02:07:15,430 --> 02:07:17,400 Distaolit ho nerzh 350 02:07:38,360 --> 02:07:39,560 Mat-tre 351 02:07:43,160 --> 02:07:44,630 Ken digor eo 352 02:08:28,510 --> 02:08:30,340 Deuit da lipat ho bouloù ivez 353 02:08:44,190 --> 02:08:45,620 Ha trawalc'h eo ? 354 02:08:48,030 --> 02:08:49,530 Muioc'h a draoù zo amañ 355 02:10:44,810 --> 02:10:48,810 Ha kontañ din diwar-benn da c'hof ha da c'hof ? 356 02:10:50,580 --> 02:10:52,180 Gleb-tre eo ? 357 02:10:54,390 --> 02:11:01,590 Penaos eo ? C'hoant ho peus da enlakaat anezhañ ? C'hoant 358 02:11:21,110 --> 02:11:25,820 Lakaomp ar c'hof da gentañ Gortoz 359 02:11:28,320 --> 02:11:31,890 Ha ne gont ket evel kaout un afer ? 360 02:11:33,060 --> 02:11:38,860 Ur massage enlakaat eo hemañ 361 02:11:52,880 --> 02:11:54,210 Lod a zo amañ ivez 362 02:13:09,890 --> 02:13:11,420 Brav-tre eo. Ne c'hellan ket ober ken. 363 02:13:22,630 --> 02:13:24,600 Ken brav 364 02:13:45,220 --> 02:13:46,760 Penaos eo ? 365 02:13:55,470 --> 02:13:56,830 Mat eo an hini-mañ ? 366 02:14:00,200 --> 02:14:02,510 An hini-mañ a sant ken mat ivez 367 02:14:07,840 --> 02:14:09,550 Penaos emañ an toulloù amañ ? 368 02:14:17,620 --> 02:14:19,290 Ken brav 369 02:14:30,970 --> 02:14:34,840 O fiñval emañ ? O fiñval emañ 370 02:14:51,460 --> 02:14:54,890 Nann, ret eo din mont 371 02:15:03,600 --> 02:15:08,940 Enlakaat goustadik Nann, ret eo din mont 372 02:15:22,250 --> 02:15:23,820 Ken brav 373 02:15:26,190 --> 02:15:27,390 Netra ken, ken brav 374 02:15:49,880 --> 02:15:52,250 Deuit a-gostez 375 02:15:53,780 --> 02:15:57,850 Gallout a rit touch ouzh ar c'hof Ken brav 376 02:16:03,030 --> 02:16:04,090 Ken brav 377 02:16:09,370 --> 02:16:13,370 Nann, ret eo din mont 378 02:16:24,550 --> 02:16:26,820 Ken brav 379 02:17:05,920 --> 02:17:09,260 Pegoulz e kousko va gwreg? 380 02:17:28,650 --> 02:17:30,350 Kouezhañ war-raok 381 02:17:35,990 --> 02:17:38,860 Enlakait anezhañ amañ ivez 382 02:18:02,950 --> 02:18:04,550 Mont a ra war-zu an nec'h hag an traoñ 383 02:18:49,860 --> 02:18:51,960 Ken brav 384 02:19:36,840 --> 02:19:38,640 Mont 385 02:19:38,640 --> 02:19:38,680 Mont 386 02:19:45,680 --> 02:19:47,580 Plijus eo ? 387 02:19:48,320 --> 02:19:49,590 Ken brav 388 02:20:01,160 --> 02:20:03,800 Penaos e vefe graet ganeoc'h hoc'h-unan ? 389 02:20:17,280 --> 02:20:18,580 Mar plij 390 02:20:38,070 --> 02:20:38,100 Nann, gortoz. 391 02:20:38,100 --> 02:20:42,110 Nann, gortoz. 392 02:20:56,790 --> 02:20:58,390 Ne c'hellit ket fiñval ? 393 02:21:53,410 --> 02:21:55,480 Kit ha dalc'hit mat 394 02:22:05,160 --> 02:22:07,590 Mont 395 02:22:16,470 --> 02:22:18,700 Respontus-kenañ 396 02:22:29,350 --> 02:22:31,480 Cheñchit amañ 397 02:22:55,910 --> 02:22:57,440 Ken brav 398 02:23:00,310 --> 02:23:01,980 Ken brav 399 02:23:01,980 --> 02:23:02,010 Ken brav 400 02:23:16,990 --> 02:23:18,800 Ken brav 401 02:23:24,400 --> 02:23:26,370 Brav-tre eo 402 02:23:27,270 --> 02:23:28,400 Mont 403 02:24:17,250 --> 02:24:21,090 Deuit amañ ivez. Ha santout a rez ? 404 02:24:27,160 --> 02:24:28,730 Mont 405 02:24:38,780 --> 02:24:40,610 Mont 406 02:24:41,280 --> 02:24:44,380 Neuze deomp da gaout plijadur asambles 407 02:24:50,950 --> 02:24:52,220 Mont a rin da zont 408 02:24:56,030 --> 02:24:57,130 Mont 409 02:26:02,830 --> 02:26:09,470 N'hoc'h eus kinniget ar servij nemet goude bezañ anavezet anezhañ, nann ? 410 02:26:12,870 --> 02:26:16,440 Met laouen-tre e oa bet an holl goude an intrudu 411 02:26:21,240 --> 02:26:24,310 degemer mat Digarezit evit bezañ diwezhat 412 02:26:24,610 --> 02:26:25,720 Trugarez deoc'h evit ho labour kalet 413 02:26:26,920 --> 02:26:31,690 Diwar-benn petra emaoc'h o komz ? Brav eo lâret eo brav ar stal am eus kinniget. 414 02:26:34,260 --> 02:26:34,290 Ma 'z eo ken brav, ez in da welet anezhañ ivez. 415 02:26:34,290 --> 02:26:38,060 Ma 'z eo ken brav, ez in da welet anezhañ ivez. 416 02:26:39,130 --> 02:26:40,960 Hag ur servij kempenn evit ar baotred zo ? 417 02:26:42,000 --> 02:26:47,370 War a seblant eo evit ar merc'hed hepken Domaj eo e vefe evel-se 418 02:27:15,700 --> 02:27:18,800 Trugarez vras da vezañ implijet en-dro