1
00:01:29,130 --> 00:01:31,030
And it was one of those afternoons.

2
00:01:31,650 --> 00:01:33,070
The crossword puzzle annoyed me.

3
00:01:33,490 --> 00:01:36,210
I didn't feel like working on the
boat and the fog was getting ready.

4
00:01:36,650 --> 00:01:38,190
I could feel it coming in my back.

5
00:01:39,110 --> 00:01:42,130
The seagull's scream didn't tell
me anything. I had no premonition.

6
00:01:42,750 --> 00:01:46,470
I had no picture in my mind of Andre
Tannio fighting for a life in the water.

7
00:01:47,610 --> 00:01:50,830
Not then, and not hours later
when it actually happened.

8
00:04:02,800 --> 00:04:04,200
How is the Coast Guard, Admiral?

9
00:04:05,700 --> 00:04:07,440
Her boat must have broken up on the rocks.

10
00:04:08,600 --> 00:04:11,740
They're listing your wife as
lost at sea, presumably drowned.

11
00:04:11,900 --> 00:04:13,480
No, they're wrong.

12
00:04:14,960 --> 00:04:16,280
That is from your boat, isn't it?

13
00:04:20,209 --> 00:04:21,390
A lucky lady.

14
00:04:22,050 --> 00:04:28,550
They think your wife, her
body, will wash up in a day or so.

15
00:04:29,010 --> 00:04:32,050
The way the currents move,
you can't be exactly sure.

16
00:04:32,750 --> 00:04:34,530
They simply don't understand.

17
00:04:34,950 --> 00:04:36,250
She couldn't have drowned.

18
00:04:37,350 --> 00:04:38,910
She was a magnificent swimmer.

19
00:04:39,910 --> 00:04:42,072
When we were stationed
in the Mediterranean,

20
00:04:42,084 --> 00:04:43,630
she swam four, five miles a day.

21
00:04:44,310 --> 00:04:46,410
I'm sorry, Admiral, there's
no other explanation.

22
00:04:46,750 --> 00:04:48,190
There has to be another explanation.

23
00:04:49,530 --> 00:04:54,190
When the boat hit the rocks, maybe Andrea
was thrown violently against something.

24
00:04:55,970 --> 00:04:57,370
Possibly even knocked out.

25
00:04:57,950 --> 00:04:59,550
The shock of the cold water revived her.

26
00:04:59,770 --> 00:05:02,010
She swam away from the wreck.

27
00:05:03,170 --> 00:05:05,810
She got her bearings and
then she headed for shore.

28
00:05:07,610 --> 00:05:11,190
She could be wandering
around now, dazed, even injured.

29
00:05:12,270 --> 00:05:13,470
I want you to find her.

30
00:05:14,010 --> 00:05:16,570
I'm afraid this won't be a police
matter for another 48 hours.

31
00:05:17,310 --> 00:05:19,930
Unless, of course, you believe
there may have been foul play.

32
00:05:21,130 --> 00:05:22,410
I have no reason.

33
00:05:24,250 --> 00:05:27,250
And I'm sorry, Admiral, there's nothing
more we can do for you at this time.

34
00:05:52,460 --> 00:05:54,412
When the Admiral's
lawyer called me, the first

35
00:05:54,424 --> 00:05:56,220
thing I did was check
with the Coast Guard.

36
00:05:56,960 --> 00:06:00,320
A retired military man with a
missing wife wasn't exactly news.

37
00:06:00,880 --> 00:06:03,240
Well, anyone with a missing
wife isn't exactly news.

38
00:06:03,820 --> 00:06:05,440
But I tried to keep an open mind.

39
00:06:26,830 --> 00:06:28,830
I'm sorry to have kept you waiting.

40
00:06:29,450 --> 00:06:30,470
I have a lot of memories.

41
00:06:30,710 --> 00:06:32,370
Well, the world was simple then.

42
00:06:32,730 --> 00:06:33,970
There was good, there was evil.

43
00:06:34,150 --> 00:06:35,810
I have some photographs of my wife.

44
00:06:39,100 --> 00:06:40,300
How long were you married?

45
00:06:41,520 --> 00:06:44,440
Andrea and I were married 18 years ago.

46
00:06:45,340 --> 00:06:47,500
It's been a perfect 18 years.

47
00:06:48,280 --> 00:06:49,280
Perfect?

48
00:06:49,940 --> 00:06:50,940
She's kind.

49
00:06:51,240 --> 00:06:52,840
She's supportive.

50
00:06:54,220 --> 00:06:55,800
And she's concerned.

51
00:06:56,540 --> 00:06:57,800
Really concerned.

52
00:06:58,300 --> 00:06:59,360
About me.

53
00:07:01,820 --> 00:07:04,920
I was told your wife's
an experienced sailor.

54
00:07:05,180 --> 00:07:06,180
Yes, extremely.

55
00:07:06,820 --> 00:07:09,620
And that there were no
small craft warnings out.

56
00:07:10,780 --> 00:07:13,520
And visibility was
unlimited until late afternoon.

57
00:07:14,420 --> 00:07:16,760
Well, that makes for a
very unusual accident.

58
00:07:17,340 --> 00:07:19,959
Well, no one knows the
exact time it happened.

59
00:07:19,960 --> 00:07:22,780
She could have run into a pocket of fog.

60
00:07:23,700 --> 00:07:27,920
And there's always the possibility of
the unusual when you're alone in a boat.

61
00:07:28,400 --> 00:07:29,440
Well, we don't know that.

62
00:07:29,580 --> 00:07:31,236
I mean, there might have
been somebody with her.

63
00:07:31,260 --> 00:07:32,260
No.

64
00:07:32,360 --> 00:07:33,360
She was alone.

65
00:07:37,010 --> 00:07:38,930
Was your wife an unhappy woman?

66
00:07:40,290 --> 00:07:41,290
What are you getting at?

67
00:07:41,410 --> 00:07:41,810
Nothing.

68
00:07:41,990 --> 00:07:43,470
I mean, was she upset recently?

69
00:07:43,610 --> 00:07:44,470
Was she depressed?

70
00:07:44,590 --> 00:07:45,050
Was she...

71
00:07:45,050 --> 00:07:46,050
Despondent?

72
00:07:46,430 --> 00:07:46,870
Despondent.

73
00:07:46,871 --> 00:07:49,192
If you knew my wife,
the possibility of her

74
00:07:49,204 --> 00:07:51,750
taking her own life would
not even occur to you.

75
00:07:52,090 --> 00:07:55,190
Well, I was wondering if she thought
as highly of your marriage as you.

76
00:07:55,510 --> 00:07:56,850
What are you, Mr. Orwell?

77
00:07:57,130 --> 00:07:58,190
A marriage counselor?

78
00:07:58,950 --> 00:08:01,470
I told my attorney to
find a private investigator.

79
00:08:02,270 --> 00:08:07,830
You see, I handled a missing wife
case about a year ago from your attorney.

80
00:08:08,530 --> 00:08:10,170
It turns out she wasn't missing at all.

81
00:08:10,530 --> 00:08:11,530
She was hiding.

82
00:08:12,250 --> 00:08:15,010
Just waiting for some sign
of affection from her husband.

83
00:08:15,610 --> 00:08:18,730
When the private investigator
came along, that was me.

84
00:08:18,890 --> 00:08:19,890
That's all she wanted.

85
00:08:20,670 --> 00:08:23,250
That was a symbol for her husband's caring.

86
00:08:24,170 --> 00:08:25,350
I didn't like that.

87
00:08:25,870 --> 00:08:26,890
Don't like to be used.

88
00:08:27,290 --> 00:08:29,950
I don't spend my money
on symbols, Mr. Orwell.

89
00:08:30,790 --> 00:08:32,010
My wife is missing.

90
00:08:34,390 --> 00:08:36,070
She's not just another picture.

91
00:08:36,809 --> 00:08:38,870
Something to pin old memories to.

92
00:08:40,409 --> 00:08:41,510
Can you understand?

93
00:08:43,850 --> 00:08:46,750
She's the only real thing in my life.

94
00:08:47,710 --> 00:08:49,529
Without her, I...

95
00:08:49,530 --> 00:08:51,110
Can you understand?

96
00:08:51,650 --> 00:08:52,650
Yes, sir.

97
00:08:52,830 --> 00:08:54,590
But I can't ignore reality.

98
00:08:56,250 --> 00:08:58,930
Coast Guard has a pretty exact
picture of what must have happened.

99
00:09:01,610 --> 00:09:08,970
Now, when you're dealing with people or
the sea, Mr. Orwell, nothing is ever exact.

100
00:09:20,600 --> 00:09:22,908
There are a thousand
odd reasons for someone

101
00:09:22,920 --> 00:09:25,240
to be missing, and only
one of them is death.

102
00:09:26,300 --> 00:09:30,300
According to the admiral, Andrea Tannehill
spent most of her afternoons at the club.

103
00:09:30,780 --> 00:09:34,080
Playing bridge, gossiping,
maybe drinking a little.

104
00:09:34,860 --> 00:09:37,100
Well, just being alive
gets lonely sometimes.

105
00:09:38,200 --> 00:09:40,680
For some people, it starts
hurting at three in the morning.

106
00:09:41,660 --> 00:09:43,460
And for some, it's three in the afternoon.

107
00:09:49,980 --> 00:09:50,980
Hi.

108
00:09:51,920 --> 00:09:52,920
Andrea Tannehill.

109
00:09:53,380 --> 00:09:54,580
I read about her in the paper.

110
00:09:54,840 --> 00:09:58,520
White wine on the rocks, a splash of soda.

111
00:09:58,720 --> 00:09:59,720
Regular customer.

112
00:10:00,280 --> 00:10:01,040
You a policeman?

113
00:10:01,300 --> 00:10:03,180
No, I used to be. I'm self-employed.

114
00:10:03,460 --> 00:10:04,800
Well, then, I got work to do.

115
00:10:07,560 --> 00:10:09,080
Did she ever leave with a man?

116
00:10:10,420 --> 00:10:13,160
See no evil, hear no evil, speak no evil.

117
00:10:13,320 --> 00:10:14,320
Catchy.

118
00:10:14,600 --> 00:10:17,520
If you want to know about her personal
life, why don't you ask Mrs. Lucas?

119
00:10:18,660 --> 00:10:19,680
They were friends.

120
00:10:28,170 --> 00:10:29,870
Play a lot of bridge together?

121
00:10:32,150 --> 00:10:34,910
See no evil, hear no evil, speak no evil.

122
00:10:43,140 --> 00:10:46,220
Mrs. Lucas, I'm a private investigator.

123
00:10:47,320 --> 00:10:48,340
How private?

124
00:10:54,500 --> 00:10:55,540
Oh, Andrea.

125
00:10:56,500 --> 00:11:00,119
Gone off for a few days, long
enough to drive her husband crazy.

126
00:11:00,120 --> 00:11:03,420
It's an old game. I always play it.

127
00:11:04,280 --> 00:11:05,320
Did she play too?

128
00:11:09,140 --> 00:11:10,460
You get paid by the day?

129
00:11:12,040 --> 00:11:13,040
Yeah.

130
00:11:14,160 --> 00:11:15,160
Day's almost over.

131
00:11:16,080 --> 00:11:17,080
It is?

132
00:11:18,240 --> 00:11:19,580
Somewhere in the world.

133
00:11:21,680 --> 00:11:22,680
You're right.

134
00:11:44,700 --> 00:11:46,140
May I?

135
00:11:47,780 --> 00:11:48,780
Why not?

136
00:11:52,910 --> 00:11:54,270
We've seen each other before.

137
00:11:57,580 --> 00:11:59,380
Any port in a storm.

138
00:12:11,690 --> 00:12:12,750
Keep back, okay?

139
00:12:31,300 --> 00:12:32,400
Don't know yet, Harry.

140
00:12:33,080 --> 00:12:35,180
About 100 yards offshore,
rolling in with the tide.

141
00:12:35,620 --> 00:12:37,220
One of the lifeguard towers spotted her.

142
00:12:38,320 --> 00:12:40,680
I think you better have the
Admiral come down to the morgue.

143
00:12:40,900 --> 00:12:41,900
Right.

144
00:12:46,340 --> 00:12:48,140
They want you down at the morgue.

145
00:12:49,900 --> 00:12:51,300
They could be wrong.

146
00:13:35,360 --> 00:13:36,880
That's not Andrea.

147
00:13:38,920 --> 00:13:41,340
My instinct was absolutely correct.

148
00:13:42,260 --> 00:13:43,820
My wife is alive.

149
00:13:45,000 --> 00:13:46,000
Wandering someplace.

150
00:13:57,830 --> 00:13:58,830
Manny?

151
00:13:58,910 --> 00:14:00,230
Manny, take a look at this.

152
00:14:02,720 --> 00:14:04,180
Quite a lady, Mrs. March.

153
00:14:06,360 --> 00:14:09,920
If this is only part of her past,
I'd say lady is the wrong word.

154
00:14:11,180 --> 00:14:12,580
Any connection with Mrs. Tannehill?

155
00:14:12,780 --> 00:14:15,156
Yeah, they were together that
afternoon at the Sea Island Club.

156
00:14:15,180 --> 00:14:18,740
The last time anybody can place Laura
March alive, she was with Mrs. Tannehill.

157
00:14:19,260 --> 00:14:20,260
At the marina.

158
00:14:20,420 --> 00:14:22,740
Yeah, but nobody saw them
go aboard the boat together.

159
00:14:22,980 --> 00:14:23,980
No, but near it.

160
00:14:24,720 --> 00:14:26,380
Broken neck, crushed windpipe.

161
00:14:26,800 --> 00:14:28,356
Doesn't seem likely a
woman could have done it.

162
00:14:28,380 --> 00:14:30,099
No way, too much strength
involved. It's got to be a man.

163
00:14:30,100 --> 00:14:31,300
Check it out with the coroner.

164
00:14:31,680 --> 00:14:34,680
Manny, what about the Admiral? You
going to tell him about this other stuff?

165
00:14:34,780 --> 00:14:36,600
Mr. Orwell is the private entrepreneur.

166
00:14:39,420 --> 00:14:41,040
You know what I need, Doc?

167
00:14:41,300 --> 00:14:42,440
Yeah, you already told me.

168
00:14:42,700 --> 00:14:43,820
A back transplant.

169
00:14:44,740 --> 00:14:45,740
Yes?

170
00:14:46,220 --> 00:14:48,200
Oh, hi, Doc. I got to talk to Harry.

171
00:14:49,500 --> 00:14:50,660
You want to talk to him here?

172
00:14:50,740 --> 00:14:51,340
Yeah, why not?

173
00:14:51,760 --> 00:14:53,100
Sure, be my guest.

174
00:14:53,520 --> 00:14:54,140
How you feeling?

175
00:14:54,500 --> 00:14:54,900
Fair.

176
00:14:55,400 --> 00:14:56,400
It's better than bad.

177
00:14:57,140 --> 00:14:59,580
Harry, we got the coroner's
report and the floater's identity.

178
00:14:59,880 --> 00:15:01,580
Report says death by strangulation.

179
00:15:01,680 --> 00:15:02,720
Now, no marks of a weapon.

180
00:15:03,020 --> 00:15:03,360
A rope.

181
00:15:03,900 --> 00:15:04,980
Apparently human hands.

182
00:15:06,080 --> 00:15:07,180
And that was broken.

183
00:15:07,800 --> 00:15:08,920
Name is Laura March.

184
00:15:09,360 --> 00:15:10,440
Husband's in the Orient.

185
00:15:10,600 --> 00:15:11,600
Import, export.

186
00:15:12,560 --> 00:15:14,176
We found a lot of
pictures in her apartment.

187
00:15:14,200 --> 00:15:15,320
Pictures all over the place.

188
00:15:15,940 --> 00:15:17,580
Here's a file copy you want. Take a look.

189
00:15:24,120 --> 00:15:25,320
The Admiral's wife.

190
00:15:26,160 --> 00:15:27,300
And Laura March.

191
00:15:28,160 --> 00:15:29,480
So they were friends.

192
00:15:29,660 --> 00:15:31,680
Maybe they were both on the Tannehill boat.

193
00:15:31,960 --> 00:15:32,960
We're checking them.

194
00:15:33,640 --> 00:15:34,840
All right, all right.

195
00:15:35,300 --> 00:15:37,140
Maybe I'll let you know if we find out.

196
00:15:37,440 --> 00:15:38,880
You can do better than that, Manny.

197
00:15:39,240 --> 00:15:40,540
I can do worse, too, Harry.

198
00:15:41,140 --> 00:15:43,060
You know something? You
ought to try me sometime.

199
00:15:43,320 --> 00:15:46,260
In case I want some answers
on this from you right now.

200
00:15:46,580 --> 00:15:48,460
You got another copy
of this for your files?

201
00:15:48,820 --> 00:15:49,820
Yeah.

202
00:15:50,460 --> 00:15:51,460
Oh.

203
00:15:51,680 --> 00:15:51,920
Tray?

204
00:15:52,280 --> 00:15:53,280
Yep.

205
00:15:54,180 --> 00:15:55,180
Okay.

206
00:15:55,840 --> 00:15:57,079
Well, now you're under the deal.

207
00:15:57,080 --> 00:15:58,656
Well, come on. What
have you got in the case?

208
00:15:58,680 --> 00:15:59,680
Nothing.

209
00:16:00,400 --> 00:16:02,379
Harry, you just said...

210
00:16:02,380 --> 00:16:04,600
Never make an assumption without the facts.

211
00:16:05,580 --> 00:16:07,500
Didn't they teach you
that in the police academy?

212
00:16:31,710 --> 00:16:32,710
Admiral.

213
00:16:33,370 --> 00:16:34,370
Mr. Orwell.

214
00:16:35,290 --> 00:16:39,090
The woman whose body floated up
yesterday was named Laura March.

215
00:16:39,150 --> 00:16:40,150
Did you know her?

216
00:16:40,290 --> 00:16:41,290
No.

217
00:16:41,910 --> 00:16:44,729
Well, from the police, it's obvious...

218
00:16:44,730 --> 00:16:47,910
there were a lot of men in Laura
March's life besides her husband.

219
00:16:48,430 --> 00:16:50,550
Apparently, she had
one affair after another.

220
00:16:50,830 --> 00:16:52,530
Tennis pros, golf pros.

221
00:16:52,550 --> 00:16:53,950
What's your point, Mr. Orwell?

222
00:16:53,970 --> 00:16:55,370
I told you, I don't know the woman.

223
00:16:59,180 --> 00:17:00,580
Apparently, your wife did.

224
00:17:08,240 --> 00:17:10,240
Just what are you trying to imply?

225
00:17:11,619 --> 00:17:14,200
Well, your wife is a very beautiful woman.

226
00:17:14,660 --> 00:17:17,079
Really? Because she's beautiful and young?

227
00:17:17,940 --> 00:17:21,079
You find it necessary to use
your own neurotic imagination...

228
00:17:21,900 --> 00:17:24,520
to construct some disgusting story.

229
00:17:25,480 --> 00:17:27,640
It's cheap. I don't want to hear any more.

230
00:17:29,200 --> 00:17:30,860
I'm sorry, Admiral. I mean it.

231
00:17:31,260 --> 00:17:32,719
The facts, huh? Your wife is...

232
00:17:32,720 --> 00:17:34,940
My wife is no longer
your concern, Mr. Orwell.

233
00:17:35,300 --> 00:17:37,700
You don't understand. Admiral
Laura March was murdered.

234
00:17:37,920 --> 00:17:38,480
Your wife...

235
00:17:38,481 --> 00:17:40,920
I don't think you understand, Mr. Orwell.

236
00:17:41,760 --> 00:17:42,760
You've been fired.

237
00:17:54,540 --> 00:17:57,259
Getting fired didn't bother
me nearly as much...

238
00:17:57,260 --> 00:17:59,780
as the feeling that I'd hurt the
Admiral without helping him.

239
00:18:03,200 --> 00:18:05,600
But a man like that's hard
to help without hurting.

240
00:18:06,020 --> 00:18:07,160
The last of the gentlemen.

241
00:18:08,280 --> 00:18:10,840
You know, they ought to stuff
him and put him in the Smithsonian.

242
00:18:11,280 --> 00:18:14,120
But I liked him, and I figured I owed him.

243
00:18:15,580 --> 00:18:17,180
This time, it was on the house.

244
00:18:19,580 --> 00:18:22,159
You're the pro here.
That's right. Frank Hutchins.

245
00:18:22,160 --> 00:18:24,240
Yeah, Harry Orwell, private investigator.

246
00:18:25,100 --> 00:18:26,600
I ought to get back to the pro shop.

247
00:18:26,900 --> 00:18:28,816
You just follow through,
remember, to keep hitting them.

248
00:18:28,840 --> 00:18:29,420
Just follow through.

249
00:18:29,860 --> 00:18:31,020
Did you know Laura March?

250
00:18:32,480 --> 00:18:34,660
Look, I already told the
police all I know about that.

251
00:18:35,000 --> 00:18:36,080
How about Andrea Tannehill?

252
00:18:38,460 --> 00:18:39,500
I gave her lessons.

253
00:18:40,100 --> 00:18:41,900
After the lessons, did
she leave with anybody?

254
00:18:43,360 --> 00:18:45,860
Man, all you guys ask the
same questions, don't you?

255
00:18:46,100 --> 00:18:46,500
Police?

256
00:18:46,960 --> 00:18:49,079
No, there was some other
private investigator out here...

257
00:18:49,080 --> 00:18:49,960
asking all about Andrea.

258
00:18:49,960 --> 00:18:50,740
What was her name?

259
00:18:50,820 --> 00:18:51,520
Mrs. Tannehill.

260
00:18:51,540 --> 00:18:52,540
What was his name?

261
00:18:53,420 --> 00:18:54,420
Didn't get his name.

262
00:18:54,520 --> 00:18:55,520
What did he look like?

263
00:18:56,020 --> 00:18:58,940
You know, a serve-and-rush-the-net
type. Aggressive.

264
00:18:59,380 --> 00:19:00,420
Be a little more specific.

265
00:19:01,420 --> 00:19:02,920
Well, he was about six feet.

266
00:19:03,500 --> 00:19:04,500
Late thirties.

267
00:19:04,960 --> 00:19:05,960
Fair skin.

268
00:19:06,400 --> 00:19:07,400
Gray hair.

269
00:19:46,540 --> 00:19:48,880
Yes, I gave you a number a while ago.

270
00:19:49,180 --> 00:19:50,180
In Phoenix.

271
00:19:50,860 --> 00:19:52,100
Would you try it again, please?

272
00:20:00,110 --> 00:20:01,110
Hello?

273
00:20:02,610 --> 00:20:03,610
Hello?

274
00:20:48,480 --> 00:20:49,600
Looking for me?

275
00:20:50,360 --> 00:20:51,360
No.

276
00:20:51,520 --> 00:20:52,800
I read about poor Laura.

277
00:20:55,260 --> 00:20:56,300
You knew her?

278
00:20:57,380 --> 00:20:58,500
Only casually.

279
00:21:00,400 --> 00:21:02,160
But then that's the way I know everybody.

280
00:21:03,180 --> 00:21:04,960
Sometimes that's a matter of choice.

281
00:21:06,380 --> 00:21:08,339
Don't be so smug, Mr. Orwell.

282
00:21:08,340 --> 00:21:10,900
What do you know about my choices?

283
00:21:12,560 --> 00:21:16,659
You think I'd choose to have
my husband gone half of his life...

284
00:21:16,660 --> 00:21:19,980
running up his expense
account on some young...

285
00:21:21,380 --> 00:21:25,400
Do you think that I'm
going to choose to turn 40?

286
00:21:26,700 --> 00:21:27,700
You think that?

287
00:21:30,280 --> 00:21:31,780
You're so damn smug.

288
00:21:34,520 --> 00:21:35,420
I'm sorry.

289
00:21:35,420 --> 00:21:36,420
I...

290
00:21:37,300 --> 00:21:38,979
I didn't mean it, I...

291
00:21:38,980 --> 00:21:39,980
Pass.

292
00:21:40,040 --> 00:21:41,040
No, I'm sorry.

293
00:21:41,480 --> 00:21:42,960
What do you want to know about Laura?

294
00:21:44,480 --> 00:21:46,500
Was she a friend of Andrea Tannehill's?

295
00:21:47,760 --> 00:21:49,340
Andrea had a lot of friends.

296
00:21:49,980 --> 00:21:50,980
Just friends?

297
00:21:53,720 --> 00:21:55,220
You mean men, don't you?

298
00:21:55,240 --> 00:21:56,320
One man in particular.

299
00:21:58,500 --> 00:21:59,940
That's none of your business.

300
00:22:02,420 --> 00:22:03,600
Over here, Jordan.

301
00:22:07,240 --> 00:22:08,580
You two know each other?

302
00:22:09,180 --> 00:22:10,180
No.

303
00:22:10,800 --> 00:22:13,740
Jordan Briggs, this is Harry Orwell.

304
00:22:16,540 --> 00:22:17,740
Why don't you do my back?

305
00:22:22,780 --> 00:22:24,940
See, he has his choices too.

306
00:22:27,700 --> 00:22:28,700
You know?

307
00:22:40,060 --> 00:22:41,060
What's that all about?

308
00:22:42,480 --> 00:22:45,600
Just a private joke.

309
00:22:46,560 --> 00:22:48,500
Private joke, private investigator.

310
00:22:50,440 --> 00:22:51,940
How do you know that's what he does?

311
00:22:52,060 --> 00:22:53,860
I've seen him around, asking questions.

312
00:22:54,860 --> 00:22:57,260
You know, about that friend
of yours, the one that's missing.

313
00:22:57,960 --> 00:22:58,960
Andrea Tannehill.

314
00:22:59,340 --> 00:23:00,340
What did you tell him?

315
00:23:01,460 --> 00:23:02,460
Nothing much.

316
00:23:04,140 --> 00:23:05,980
Why don't we talk about me?

317
00:23:10,370 --> 00:23:12,650
It's a shame to waste all this in the sun.

318
00:23:28,330 --> 00:23:29,790
They told me at the Navy Club,

319
00:23:29,910 --> 00:23:32,170
I could probably find the
Admiral at the Maritime Museum.

320
00:23:32,970 --> 00:23:35,090
He was working on a
history of the Battle of Midway.

321
00:23:50,860 --> 00:23:52,840
I'll send you your check.

322
00:23:53,160 --> 00:23:54,240
I'm not here for the money.

323
00:23:56,360 --> 00:23:58,920
Admiral, sooner or later, you're
going to have to face the truth.

324
00:23:59,820 --> 00:24:00,960
Our woman's been murdered.

325
00:24:02,000 --> 00:24:04,180
If your wife is still
alive, she might be next.

326
00:24:04,860 --> 00:24:07,380
Why? Because Laura March
and Andrea were friends?

327
00:24:07,600 --> 00:24:09,099
Because they knew the same people?

328
00:24:09,100 --> 00:24:12,140
Not the same people, the same men.

329
00:24:13,100 --> 00:24:15,820
The time for gentlemanly behavior is past.

330
00:24:16,300 --> 00:24:18,940
You have to tell me about your
wife, about the way she lives,

331
00:24:19,040 --> 00:24:20,860
about the men she
spends her afternoons with.

332
00:24:21,920 --> 00:24:24,280
She spends her afternoons with me.

333
00:24:24,340 --> 00:24:25,500
We both know that's not true.

334
00:24:29,850 --> 00:24:30,890
There were no men.

335
00:24:34,530 --> 00:24:36,870
Or one man, one particular man.

336
00:24:39,890 --> 00:24:42,450
Andrea told me she was
going to our boat that afternoon.

337
00:24:44,150 --> 00:24:45,930
She had a decision to make.

338
00:24:48,110 --> 00:24:51,710
Whether or not she was going to leave me.

339
00:24:53,810 --> 00:24:54,510
What's his name?

340
00:24:54,670 --> 00:24:57,250
That has nothing to do with
him. It was a long time ago.

341
00:24:57,290 --> 00:24:59,290
Come on, Admiral, I have to know his name.

342
00:25:02,010 --> 00:25:03,670
If she tried to tell me about it,

343
00:25:05,590 --> 00:25:06,690
I wouldn't listen.

344
00:25:09,250 --> 00:25:10,930
I didn't want to know his name.

345
00:25:17,070 --> 00:25:18,090
When I looked back,

346
00:25:18,210 --> 00:25:20,570
the Admiral was still
standing there in the museum,

347
00:25:21,230 --> 00:25:22,470
coming apart inside.

348
00:25:23,710 --> 00:25:25,429
There was something tragic about him,

349
00:25:25,430 --> 00:25:27,230
like one of those
characters in a Greek play.

350
00:25:28,390 --> 00:25:31,010
A man who carried the
seeds of his own destruction.

351
00:26:04,140 --> 00:26:06,479
As for Andrea, I figured
if there was one person

352
00:26:06,480 --> 00:26:08,240
who would know the
name of the man involved,

353
00:26:08,340 --> 00:26:09,340
it would be Mrs. Lucas.

354
00:26:10,040 --> 00:26:11,340
She didn't answer her phone,

355
00:26:11,420 --> 00:26:13,180
so I took a chance in
going to her apartment.

356
00:26:17,540 --> 00:26:18,920
That's not your husband, is it?

357
00:26:19,160 --> 00:26:20,160
You said he was gone.

358
00:26:20,800 --> 00:26:22,560
I told you he's in Washington.

359
00:26:23,060 --> 00:26:24,060
Or somewhere.

360
00:26:25,160 --> 00:26:26,580
Maybe they'll go away.

361
00:26:29,420 --> 00:26:30,720
Or maybe they won't.

362
00:26:37,780 --> 00:26:38,780
Who is it?

363
00:26:40,580 --> 00:26:41,580
Harry Orwell.

364
00:26:42,540 --> 00:26:43,660
What do you want?

365
00:26:44,140 --> 00:26:45,660
I just came out of the shower.

366
00:26:45,840 --> 00:26:48,000
Well, now that you're out of
the shower, may I come in?

367
00:26:49,900 --> 00:26:51,980
Can't you come back later, some other time?

368
00:26:52,120 --> 00:26:53,160
No, I have to talk to you.

369
00:26:54,040 --> 00:26:54,680
About Andrea?

370
00:26:54,800 --> 00:26:55,800
Yep.

371
00:26:56,100 --> 00:26:57,740
Wait a minute, I'll put on a bathroom.

372
00:27:05,220 --> 00:27:05,840
Who is it?

373
00:27:06,240 --> 00:27:07,240
Oh, that investigator.

374
00:27:08,200 --> 00:27:09,200
Orwell.

375
00:27:09,660 --> 00:27:10,300
What's he want?

376
00:27:10,620 --> 00:27:11,840
Oh, something about Andrea.

377
00:27:11,960 --> 00:27:13,280
Don't worry, I'll get rid of him.

378
00:27:38,740 --> 00:27:40,840
Well, I don't know what
you think I can do for you.

379
00:27:41,540 --> 00:27:43,819
Andrea had an affair, the Admiral told me.

380
00:27:43,820 --> 00:27:46,100
So you're not protecting
anyone, she told me.

381
00:27:46,640 --> 00:27:49,140
That was over with, years and years ago.

382
00:27:50,260 --> 00:27:51,440
I have to know his name.

383
00:27:54,220 --> 00:27:55,400
Tom Fielding, okay?

384
00:27:55,660 --> 00:27:56,660
Where does he live?

385
00:27:57,180 --> 00:27:58,260
How is that important?

386
00:27:58,600 --> 00:28:00,820
But if Andrea is still alive,
she might be hiding there.

387
00:28:01,500 --> 00:28:02,500
From what?

388
00:28:03,080 --> 00:28:04,580
From whoever killed Laura March.

389
00:28:06,760 --> 00:28:09,380
Well, he used to live on
his boat at Marina West.

390
00:28:09,700 --> 00:28:11,360
Let me see if I still have his...

391
00:28:14,340 --> 00:28:15,340
Oh yeah, here.

392
00:28:15,760 --> 00:28:17,279
Slip 38, Dock A, Marina West.

393
00:28:17,280 --> 00:28:18,280
I got it, thanks a lot.

394
00:28:26,890 --> 00:28:28,530
It's okay, he's gone.

395
00:28:31,470 --> 00:28:32,530
Yes, I know.

396
00:28:58,800 --> 00:29:06,800
I'm sorry.

397
00:30:05,890 --> 00:30:06,890
It's okay.

398
00:30:51,080 --> 00:30:52,080
Hey, Mrs. Tannehill!

399
00:30:57,560 --> 00:30:59,640
Come on, Mrs. Tannehill,
I know you're in there.

400
00:31:02,030 --> 00:31:04,210
My name's Harry Orwell,
I'm a private detective.

401
00:31:04,330 --> 00:31:05,610
The Admiral sent me to find you.

402
00:31:07,410 --> 00:31:08,410
Mrs. Tannehill.

403
00:31:09,950 --> 00:31:12,630
You've got to believe me,
they found Laura March's body.

404
00:31:12,730 --> 00:31:13,730
She's been murdered.

405
00:31:15,570 --> 00:31:17,750
If you were with her, you
could end up the same way.

406
00:31:17,850 --> 00:31:18,850
I'm here to help you.

407
00:31:21,270 --> 00:31:22,170
Come on, take a look at my picture.

408
00:31:22,170 --> 00:31:23,170
Here's my identification.

409
00:31:35,910 --> 00:31:38,010
You've got to trust
somebody sooner or later.

410
00:32:15,730 --> 00:32:17,050
My husband is...

411
00:32:18,610 --> 00:32:20,470
He's not an easy man to live with.

412
00:32:20,770 --> 00:32:21,770
Who is?

413
00:32:23,170 --> 00:32:25,690
The Admiral is not an easy man.

414
00:32:26,290 --> 00:32:27,290
Period.

415
00:32:29,150 --> 00:32:31,870
He expects everyone
to be as strong as he is.

416
00:32:32,790 --> 00:32:34,410
I am a disappointment to him.

417
00:32:34,830 --> 00:32:35,830
How am I feeling?

418
00:32:35,870 --> 00:32:37,110
It has nothing to do with this.

419
00:32:40,570 --> 00:32:42,070
I had nowhere else to go.

420
00:32:44,670 --> 00:32:46,949
I remember that...

421
00:32:46,950 --> 00:32:48,610
Tom used to leave a key under the mat.

422
00:32:52,450 --> 00:32:54,130
It's not very imaginative, is it?

423
00:32:57,830 --> 00:32:59,570
The Admiral loves you very much.

424
00:33:02,690 --> 00:33:05,510
I didn't leave my husband
for Thomas Fielding.

425
00:33:06,190 --> 00:33:07,590
I left Tom for my husband.

426
00:33:09,950 --> 00:33:11,670
I was very young when
I married the Admiral.

427
00:33:13,490 --> 00:33:15,150
He was like a god to me.

428
00:33:16,350 --> 00:33:17,450
He taught me to read books,

429
00:33:18,010 --> 00:33:19,170
listen to music,

430
00:33:20,290 --> 00:33:21,290
watch the sunset.

431
00:33:22,270 --> 00:33:24,390
Everything. Everything I am.

432
00:33:24,930 --> 00:33:26,850
And no, I owe to the Admiral.

433
00:33:27,230 --> 00:33:28,570
And I am not worthy.

434
00:33:29,950 --> 00:33:33,810
Do you have any idea what it's like
every day of your life to feel unworthy?

435
00:33:37,580 --> 00:33:41,040
Can we go back to the
time you were on the boat?

436
00:33:46,810 --> 00:33:47,810
Uh...

437
00:33:49,710 --> 00:33:53,130
Well, there was Laura and a man.

438
00:33:54,590 --> 00:33:55,770
I didn't know his name.

439
00:33:57,510 --> 00:33:58,470
They, uh...

440
00:33:58,471 --> 00:33:59,910
They made some drinks.

441
00:34:01,630 --> 00:34:02,750
I went below to...

442
00:34:03,590 --> 00:34:05,450
to lie down, I wanted to think.

443
00:34:07,030 --> 00:34:08,570
I didn't mean to fall asleep.

444
00:34:10,030 --> 00:34:11,389
But I'd been drinking too.

445
00:34:12,550 --> 00:34:14,270
You weren't aware
they'd taken the boat out.

446
00:34:16,590 --> 00:34:18,889
When I woke up, I heard voices.

447
00:34:20,290 --> 00:34:21,310
Loud voices.

448
00:34:21,909 --> 00:34:22,909
What did they say?

449
00:34:25,389 --> 00:34:26,850
I couldn't make it out.

450
00:34:28,270 --> 00:34:29,550
It was just shouting.

451
00:34:31,670 --> 00:34:33,130
And Laura screamed.

452
00:34:35,050 --> 00:34:37,170
Then there was this
terrible crashing sound.

453
00:34:38,570 --> 00:34:39,570
I...

454
00:34:39,969 --> 00:34:42,370
We'd hit something. I
was thrown from the bunk.

455
00:34:42,670 --> 00:34:44,630
And I rushed up on deck.

456
00:34:46,510 --> 00:34:49,290
I couldn't see anything clearly.
At first, there was heavy fog.

457
00:34:54,110 --> 00:34:55,590
I saw Laura...

458
00:34:56,690 --> 00:34:57,690
lying there.

459
00:35:00,090 --> 00:35:02,330
Oh, I'll never forget the way she looked.

460
00:35:02,870 --> 00:35:04,030
Her eyes, staring.

461
00:35:07,110 --> 00:35:08,590
And that goes...

462
00:35:28,720 --> 00:35:29,720
So you didn't...

463
00:35:30,980 --> 00:35:32,420
see the man dive off?

464
00:35:32,800 --> 00:35:33,800
No.

465
00:35:34,420 --> 00:35:36,340
Oh, I looked out and there
he was, swimming away.

466
00:35:37,600 --> 00:35:39,600
I must have heard the
boat breaking up because...

467
00:35:41,060 --> 00:35:42,060
as he turned...

468
00:35:43,600 --> 00:35:45,020
he turned and looked at me.

469
00:35:45,440 --> 00:35:46,680
Saw me watching him.

470
00:35:47,140 --> 00:35:48,140
Then?

471
00:35:48,820 --> 00:35:50,520
He started swimming toward me.

472
00:35:51,520 --> 00:35:52,520
Toward the boat.

473
00:35:54,000 --> 00:35:55,720
I... I ran to the other side.

474
00:35:56,080 --> 00:35:58,100
Just as it started going down, I dove off.

475
00:36:00,260 --> 00:36:02,100
Oh, thank God for that fog.

476
00:36:05,120 --> 00:36:11,880
What were you doing down there?

477
00:36:13,140 --> 00:36:15,340
See the man kill Laura March.

478
00:36:16,900 --> 00:36:18,340
But he thinks you did.

479
00:36:22,980 --> 00:36:24,160
Can you identify him?

480
00:36:33,090 --> 00:36:34,589
When I actually climbed...

481
00:36:34,590 --> 00:36:36,369
finally climbed out of the water, I...

482
00:36:36,370 --> 00:36:38,670
I rushed over to the
pier, to the phone booth,

483
00:36:38,890 --> 00:36:40,290
and started dialing for the police.

484
00:36:42,350 --> 00:36:43,710
I saw the man again.

485
00:36:44,490 --> 00:36:45,690
Walking on the pier, I...

486
00:36:46,810 --> 00:36:49,110
Oh, God, I knew he wanted to kill me.

487
00:36:49,310 --> 00:36:50,690
I panicked and I ran.

488
00:36:57,690 --> 00:36:59,230
Okay, let's get you out of here.

489
00:37:00,550 --> 00:37:02,810
Oh, no. No, I can't. I'm afraid.

490
00:37:04,270 --> 00:37:05,390
Is our phone on board?

491
00:37:07,610 --> 00:37:08,650
It's been disconnected.

492
00:37:09,510 --> 00:37:11,310
All right, you stay
there. I'll be right back.

493
00:37:13,410 --> 00:37:15,270
I'm going to use the phone on the pier.

494
00:37:16,990 --> 00:37:17,990
You hungry?

495
00:37:18,930 --> 00:37:19,930
Here.

496
00:37:22,350 --> 00:37:23,570
I hadn't thought about it.

497
00:38:13,600 --> 00:38:14,700
Yeah, she's okay, a medic.

498
00:38:15,400 --> 00:38:16,800
She's scared. She needs protection.

499
00:38:17,240 --> 00:38:18,736
There's a squad car in your area, Harry.

500
00:38:18,760 --> 00:38:20,276
They'll be there before you can hang up.

501
00:38:20,300 --> 00:38:21,300
Thanks.

502
00:38:29,400 --> 00:38:30,800
Mrs. Cunningham!

503
00:38:42,720 --> 00:38:44,140
Mrs. Cunningham!

504
00:38:49,520 --> 00:38:51,200
No! Let me go!

505
00:38:51,600 --> 00:38:53,999
Oh, it was him!

506
00:38:54,000 --> 00:38:56,780
It was him, the same man I saw.

507
00:38:58,120 --> 00:39:00,860
He tried to kill me.

508
00:39:22,350 --> 00:39:23,350
Hey.

509
00:39:37,760 --> 00:39:39,180
Come on, I'll take you home.

510
00:41:01,220 --> 00:41:02,220
Are you...

511
00:41:02,940 --> 00:41:04,320
Are you really home?

512
00:41:18,480 --> 00:41:19,480
Lieutenant Quinlan.

513
00:41:22,360 --> 00:41:24,140
Now, Manny, this is Harry Orwell.

514
00:41:24,840 --> 00:41:26,780
Listen, this is a very long shot,

515
00:41:26,960 --> 00:41:28,700
but from the way she described him,

516
00:41:28,780 --> 00:41:30,860
I think I met the guy with the Mrs. Lucas.

517
00:41:32,880 --> 00:41:34,680
Her husband, I don't
know. He's a businessman.

518
00:41:35,360 --> 00:41:36,360
I don't know.

519
00:41:36,420 --> 00:41:39,220
They live in the 300 block
on Ocean Front Drive.

520
00:41:39,640 --> 00:41:40,640
Yeah, I'll see you there.

521
00:42:10,110 --> 00:42:11,210
How bad is she, Manny?

522
00:42:11,330 --> 00:42:12,410
Watch that, she'll be okay.

523
00:42:12,770 --> 00:42:13,750
MMO is lower marks,

524
00:42:13,790 --> 00:42:15,226
and we got the name of the guy from her.

525
00:42:15,250 --> 00:42:16,070
This is Lieutenant Quinlan

526
00:42:16,071 --> 00:42:17,191
at the Delafrado Apartments.

527
00:42:17,350 --> 00:42:18,350
You tell Sergeant Garber

528
00:42:18,351 --> 00:42:19,751
to get over to the Sea Island Club.

529
00:42:19,990 --> 00:42:21,369
There's a Jordan Briggs registered there.

530
00:42:21,370 --> 00:42:22,290
You're a nice person, Manny.

531
00:42:22,390 --> 00:42:23,510
Harry, your job's over.

532
00:42:23,750 --> 00:42:24,750
Yeah, Briggs.

533
00:42:25,070 --> 00:42:25,910
Arrest him if he's there.

534
00:42:26,090 --> 00:42:27,290
Charge his attempted homicide.

535
00:42:27,910 --> 00:42:29,310
All that. All that.

536
00:42:29,570 --> 00:42:31,210
All that. Everything upstairs.

537
00:42:31,610 --> 00:42:32,610
All that.

538
00:42:32,810 --> 00:42:34,770
Don't touch the phone
when it's gifted, all right?

539
00:42:53,840 --> 00:42:54,840
Hey, Garby.

540
00:42:55,660 --> 00:42:56,660
What do you got?

541
00:42:57,000 --> 00:42:57,600
What's this?

542
00:42:57,720 --> 00:42:58,760
Just a picture of a woman.

543
00:42:59,740 --> 00:43:00,740
An old shirt?

544
00:43:00,940 --> 00:43:01,940
Nope.

545
00:43:05,830 --> 00:43:06,730
Read that to me.

546
00:43:06,790 --> 00:43:07,790
I haven't got my glasses.

547
00:43:07,910 --> 00:43:08,310
Erwitt

548
00:43:08,850 --> 00:43:09,650
Photographic Studios,

549
00:43:09,830 --> 00:43:10,470
Phoenix, Arizona.

550
00:43:10,610 --> 00:43:11,230
Hold on to it.

551
00:43:11,250 --> 00:43:12,250
It's evidence.

552
00:43:18,790 --> 00:43:19,190
Operator,

553
00:43:19,270 --> 00:43:19,990
give me the code

554
00:43:19,991 --> 00:43:21,210
for Phoenix, Arizona.

555
00:43:56,410 --> 00:43:57,210
Grand Staff,

556
00:43:57,310 --> 00:43:58,910
I'm with the District Attorney's Office.

557
00:43:59,490 --> 00:44:01,010
Admiral Tannehill is expecting me.

558
00:44:02,410 --> 00:44:03,650
Do you want me to sign my name?

559
00:44:04,050 --> 00:44:05,390
No, that's okay, Mr. Grand Staff.

560
00:44:05,610 --> 00:44:06,610
Operator, 904.

561
00:44:19,640 --> 00:44:20,879
I got your number

562
00:44:20,880 --> 00:44:21,820
from the Erwitt

563
00:44:21,821 --> 00:44:23,099
Photographic Studio

564
00:44:23,100 --> 00:44:24,100
in Phoenix.

565
00:44:24,300 --> 00:44:25,799
I'm surprised he still travels

566
00:44:25,800 --> 00:44:26,800
with that photo.

567
00:44:27,860 --> 00:44:29,160
The divorce papers were filed.

568
00:44:32,100 --> 00:44:33,100
Divorce? When?

569
00:44:33,700 --> 00:44:34,700
Last week.

570
00:44:37,770 --> 00:44:38,770
What were the grounds?

571
00:44:39,470 --> 00:44:40,550
Irreconcilable differences.

572
00:44:42,030 --> 00:44:43,330
Infidelity, Mr. Orwell.

573
00:44:44,290 --> 00:44:45,509
Would you mind telling me

574
00:44:45,510 --> 00:44:46,330
the name of the woman

575
00:44:46,331 --> 00:44:47,810
and if she lives here?

576
00:44:48,130 --> 00:44:49,190
Could be important.

577
00:44:49,550 --> 00:44:50,850
You've got it all turned around.

578
00:44:52,170 --> 00:44:53,170
I'm the one.

579
00:44:57,680 --> 00:44:58,700
When did he find out?

580
00:44:59,140 --> 00:45:00,459
I thought he knew all along

581
00:45:00,460 --> 00:45:01,460
and just

582
00:45:01,980 --> 00:45:02,980
let it happen.

583
00:45:04,580 --> 00:45:05,680
Then one day he...

584
00:45:07,320 --> 00:45:08,320
Hey,

585
00:45:08,480 --> 00:45:10,060
do I have to discuss this?

586
00:45:10,520 --> 00:45:11,000
No, no.

587
00:45:11,080 --> 00:45:12,196
You've been very cooperative.

588
00:45:12,220 --> 00:45:13,220
Thank you.

589
00:45:18,310 --> 00:45:19,389
You'll be engaged

590
00:45:19,390 --> 00:45:20,390
before long.

591
00:45:20,530 --> 00:45:21,230
Can I help you?

592
00:45:21,231 --> 00:45:22,430
Yes, I'm Louis Grandstaff,

593
00:45:23,290 --> 00:45:24,370
District Attorney's Office.

594
00:45:25,130 --> 00:45:26,650
I'm here to see Admiral Tannehill.

595
00:45:31,480 --> 00:45:32,840
Weren't you on the Eckford case?

596
00:45:33,340 --> 00:45:34,876
Oh, there must have been somebody else.

597
00:45:34,900 --> 00:45:36,016
You know what they say about those cops,

598
00:45:36,040 --> 00:45:37,040
we all look alike.

599
00:45:38,640 --> 00:45:39,640
Admiral Tannehill,

600
00:45:40,180 --> 00:45:41,020
Louis Grandstaff,

601
00:45:41,140 --> 00:45:42,220
District Attorney's Office.

602
00:45:44,740 --> 00:45:45,740
Won't you come in?

603
00:45:47,360 --> 00:45:48,680
Oh, by the way,

604
00:45:48,880 --> 00:45:50,279
Lieutenant Quinlan asked me

605
00:45:50,280 --> 00:45:52,000
to tell you to report back to headquarters.

606
00:45:59,840 --> 00:46:01,400
I think I better check down at the car.

607
00:46:04,220 --> 00:46:05,440
Yes, Mr. Grandstaff.

608
00:46:05,700 --> 00:46:06,700
What is it?

609
00:46:06,820 --> 00:46:07,600
Well, actually,

610
00:46:07,680 --> 00:46:09,240
it's Mrs. Tannehill I wanted to see.

611
00:46:09,740 --> 00:46:11,500
Oh, she's resting right now.

612
00:46:11,860 --> 00:46:12,120
Oh.

613
00:46:12,720 --> 00:46:14,360
I'm sorry, but it is quite important.

614
00:46:15,360 --> 00:46:15,780
Well,

615
00:46:16,080 --> 00:46:17,320
just a moment, I'll see.

616
00:46:17,740 --> 00:46:18,900
Oh, won't you sit down?

617
00:47:05,520 --> 00:47:06,520
Hey.

618
00:47:07,580 --> 00:47:09,100
What are we doing, Lieutenant Quinlan?

619
00:47:09,340 --> 00:47:10,100
Yeah, I'm home.

620
00:47:10,100 --> 00:47:10,380
I'll hold him.

621
00:47:10,560 --> 00:47:10,800
Hey.

622
00:47:11,560 --> 00:47:13,120
Can you get Manny Quinlan on this?

623
00:47:13,300 --> 00:47:14,380
Yeah, he's coming right on.

624
00:47:15,120 --> 00:47:16,120
Quinlan here.

625
00:47:17,180 --> 00:47:17,820
Hi, Manny.

626
00:47:18,000 --> 00:47:19,000
Harry Ower.

627
00:47:19,220 --> 00:47:20,700
Listen, I got a line on Briggs.

628
00:47:21,220 --> 00:47:22,260
I talked to his wife.

629
00:47:22,720 --> 00:47:23,959
She left him for another guy

630
00:47:23,960 --> 00:47:25,020
he filed for divorce.

631
00:47:25,580 --> 00:47:27,620
I think we've got a very
disturbed man in our hands.

632
00:47:27,940 --> 00:47:28,940
How so?

633
00:47:29,560 --> 00:47:31,040
Well, Laura Marge is a married woman.

634
00:47:31,820 --> 00:47:33,300
Mrs. Lucas is a married woman.

635
00:47:34,240 --> 00:47:35,479
It looks like every married woman

636
00:47:35,480 --> 00:47:36,180
that says yes,

637
00:47:36,220 --> 00:47:37,000
he wants to kill.

638
00:47:37,060 --> 00:47:38,359
I think he's trying to kill his wife

639
00:47:38,360 --> 00:47:39,360
over and over again.

640
00:47:41,260 --> 00:47:42,420
I was dreaming.

641
00:47:44,900 --> 00:47:46,680
That time at Cap D'Antin.

642
00:47:47,900 --> 00:47:48,900
Do you remember?

643
00:47:52,580 --> 00:47:54,079
We had that wonderful picnic

644
00:47:54,080 --> 00:47:55,480
up in the hill by Vance.

645
00:47:56,820 --> 00:47:58,560
What a lovely day that was.

646
00:48:00,700 --> 00:48:01,840
Even though it rained.

647
00:48:02,780 --> 00:48:04,160
We'll go there again, Andrea.

648
00:48:06,180 --> 00:48:07,360
Maybe next time

649
00:48:07,920 --> 00:48:08,960
it won't rain.

650
00:48:12,020 --> 00:48:13,020
Would you like that?

651
00:48:17,690 --> 00:48:18,690
I'm not sure.

652
00:48:33,690 --> 00:48:34,690
Where are you, Manny?

653
00:48:34,950 --> 00:48:35,710
An assistant DA

654
00:48:35,711 --> 00:48:36,991
got stuck in front of his house.

655
00:48:37,390 --> 00:48:38,830
I got the call on my way over there.

656
00:48:41,880 --> 00:48:42,880
Yeah, Stan.

657
00:48:43,660 --> 00:48:44,340
What's the matter?

658
00:48:44,640 --> 00:48:45,640
He's upstairs.

659
00:48:45,720 --> 00:48:46,440
What are you talking about?

660
00:48:46,620 --> 00:48:48,300
I just let him in the Admirals' apartment.

661
00:49:00,600 --> 00:49:01,720
Get me Edward.

662
00:49:03,800 --> 00:49:05,359
I went out that last afternoon

663
00:49:05,360 --> 00:49:06,860
because I had a decision to make

664
00:49:08,380 --> 00:49:09,380
about us.

665
00:49:10,860 --> 00:49:11,899
You know me well enough

666
00:49:11,900 --> 00:49:12,900
to understand that

667
00:49:13,740 --> 00:49:14,680
I can't even try

668
00:49:14,681 --> 00:49:15,720
to influence you.

669
00:49:17,460 --> 00:49:19,040
Come on inside, quick.

670
00:49:21,180 --> 00:49:22,180
Hit it.

671
00:49:22,360 --> 00:49:23,780
Not with your shoulder,

672
00:49:23,920 --> 00:49:24,920
with your foot.

673
00:49:29,140 --> 00:49:30,500
Ian, get a hold of her.

674
00:49:32,440 --> 00:49:33,780
Get the cuffs on her.

675
00:49:33,980 --> 00:49:34,800
Come on.

676
00:49:34,980 --> 00:49:35,980
Come on, Ed.

677
00:49:36,720 --> 00:49:38,160
Get the cuffs on her.

678
00:49:38,260 --> 00:49:39,260
Come on.

679
00:50:27,580 --> 00:50:28,580
Kipling,

680
00:50:31,890 --> 00:50:33,809
I would never have suspected

681
00:50:33,810 --> 00:50:35,109
you being interested

682
00:50:35,110 --> 00:50:36,110
in the classics.

683
00:50:36,730 --> 00:50:37,530
And it helps me

684
00:50:37,531 --> 00:50:38,611
with the crossword puzzles.

685
00:50:39,210 --> 00:50:40,450
That I would have suspected.

686
00:50:41,690 --> 00:50:43,310
I stopped by your house.

687
00:50:43,470 --> 00:50:44,190
Your next door neighbor

688
00:50:44,191 --> 00:50:45,570
said I might find you here.

689
00:50:45,690 --> 00:50:47,470
I have your check.

690
00:50:49,030 --> 00:50:50,030
Sit down.

691
00:50:50,350 --> 00:50:51,350
Here.

692
00:50:52,870 --> 00:50:54,030
What do you have from Andrea?

693
00:50:55,290 --> 00:50:57,470
She asked me to thank you.

694
00:50:58,130 --> 00:50:59,610
Think you two will get back together?

695
00:51:00,830 --> 00:51:01,890
It's up to her.

696
00:51:04,250 --> 00:51:05,250
Well, it must be lonely

697
00:51:05,250 --> 00:51:06,250
on Mount Olympus.

698
00:51:08,150 --> 00:51:09,509
If you had ever been

699
00:51:09,510 --> 00:51:11,010
deeply in love with a woman,

700
00:51:11,190 --> 00:51:13,470
you wouldn't have to speculate.

701
00:51:14,130 --> 00:51:15,330
I'm not speculating.

702
00:51:20,090 --> 00:51:22,110
The tunneled and the shouting dies,

703
00:51:22,250 --> 00:51:23,790
the captains and the kings depart.

704
00:51:24,950 --> 00:51:26,949
Still stands that ancient sacrifice

705
00:51:26,950 --> 00:51:27,950
and humble

706
00:51:28,870 --> 00:51:30,270
and a contrite heart.

707
00:51:31,750 --> 00:51:32,750
Good luck, Admiral.

708
00:51:37,190 --> 00:51:45,190
Thanks for watching.

709
00:52:09,010 --> 00:52:10,010
Thanks for watching.


