1
00:00:43,200 --> 00:00:47,136
<i>بعد مرور أسبوع على بداية الموسم،
ملك كلوندايك هو</i>

2
00:00:47,160 --> 00:00:51,880
<ط>شن حرب على المياه ولها
لم يتم بعد التقاط قطعة من الذهب</i>

3
00:00:52,000 --> 00:00:57,120
<i>نحو هدفه الأكبر حتى الآن،
ضخم 13000 أوقية</i>

4
00:00:57,240 --> 00:00:59,840
<i>بقيمة 65 مليون دولار</i>

5
00:01:12,640 --> 00:01:15,360
استدر ثم ادخل في القطع.

6
00:01:28,000 --> 00:01:31,096
من الجميل أن تكون هنا مع أخيك،

7
00:01:31,120 --> 00:01:33,320
يجري على الجرافات الكبيرة مثل هذا.

8
00:01:33,440 --> 00:01:37,096
طلب مني توني الحصول على الخفض
وصولا الى الدفع.

9
00:01:37,120 --> 00:01:39,080
كان لدينا بعض النكسات.

10
00:01:39,200 --> 00:01:41,256
أولاً، كنا نكافح مع الماء.

11
00:01:41,280 --> 00:01:45,000
غمرت المياه قليلا، وقطع،
لذلك كان علينا إصلاح ذلك.

12
00:01:45,120 --> 00:01:46,440
الآن نحن نضرب الطين الأسود.

13
00:01:48,600 --> 00:01:51,960
بالنسبة لحجم هذا القطع
علينا أن نبدأ من قبل

14
00:01:52,080 --> 00:01:54,336
تم إذابة كل شيء.

15
00:01:54,360 --> 00:01:57,400
لقد أصبح الأمر زلقًا بعض الشيء في القطع،

16
00:01:57,520 --> 00:02:01,000
ولكن نأمل أن نبدأ في التسرب.

17
00:02:01,120 --> 00:02:03,640
لكني سأرى ما يقوله توني.

18
00:02:14,160 --> 00:02:15,360
حسنا، خطة لاقامة

19
00:02:15,480 --> 00:02:16,800
ويمكننا أن نبدأ في التسرب، أليس كذلك؟

20
00:02:24,840 --> 00:02:25,840
نعم.

21
00:02:27,760 --> 00:02:28,760
نعم.

22
00:02:43,640 --> 00:02:45,200
إذن أنت تقامر قليلاً؟

23
00:02:47,640 --> 00:02:48,640
نعم.

24
00:02:50,320 --> 00:02:51,320
نعم.

25
00:02:58,280 --> 00:02:59,440
نعم.

26
00:03:01,120 --> 00:03:02,120
نعم.

27
00:03:03,160 --> 00:03:06,640
<i>في Indian River، يقع Midas Cut الذي تبلغ مساحته 60 فدانًا.</i>

28
00:03:06,760 --> 00:03:09,320
<i>أكبر شخصية توني وأكثرها طموحًا على الإطلاق.</i>

29
00:03:11,440 --> 00:03:15,096
<i>على الرغم من قتال المياه
القطع، طاقم البنجر

30
00:03:15,120 --> 00:03:18,880
<i>تم بالفعل تجريد 20 فدانًا من الأرض
إلى أجر غني بالذهب.</i>

31
00:03:19,960 --> 00:03:21,560
<i>لكن توني يريد التأجيل</i>

32
00:03:21,680 --> 00:03:24,896
<i>نقل الأجر إلى
محطة غسيل Sluice-A-Lot،</i>

33
00:03:24,920 --> 00:03:28,600
<ط>حتى أن أخيه
يمكنه استخدام جميع أفراد طاقمه</i>

34
00:03:28,720 --> 00:03:30,960
<i>قم بإزالة الوحل الأسود الذي لا قيمة له</i>

35
00:03:31,080 --> 00:03:33,920
<i>من 20 فدانًا أخرى
نهاية الأسبوع.</i>

36
00:03:39,040 --> 00:03:40,376
مهلا، شاحنة الروك، كودي، هل تقلد؟

37
00:03:40,400 --> 00:03:42,040
شاحنة الصخور، كودي، هل تقلد؟

38
00:03:45,640 --> 00:03:46,816
تفضل.

39
00:03:46,840 --> 00:03:48,920
أبطئه قليلا. أبطئه قليلا.

40
00:03:59,440 --> 00:04:02,080
<i>مع الابن الأكبر كيفن قيد التشغيل
منجم خاص به،</i>

41
00:04:03,080 --> 00:04:06,480
<i>والابن الأصغر مايك مشغول
فتح بارادايس هيل،</i>

42
00:04:07,560 --> 00:04:10,080
<i>لقد جلب توني المزيد من البنجر.</i>

43
00:04:11,800 --> 00:04:14,960
<i>حفيده إيغان البالغ من العمر 18 عامًا.</i>

44
00:04:17,040 --> 00:04:19,440
أنا شاب. أنا فقط الأفضل، لا أعرف.

45
00:04:21,680 --> 00:04:23,936
يجب أن يكون لدينا شاحنات الصخور
تعمل بكفاءة كما

46
00:04:23,960 --> 00:04:27,080
ممكن الآن حتى نتمكن من ذلك
النزول للدفع.

47
00:04:28,400 --> 00:04:30,896
في مثل هذا الوقت من العام الماضي
كنا بالفعل التسرب.

48
00:04:30,920 --> 00:04:32,736
علينا تعويض الوقت الضائع

49
00:04:32,760 --> 00:04:35,000
علينا أن ننقل الكثير من الأوساخ.

50
00:04:37,440 --> 00:04:39,376
إنه أمر مذهل أن نرى كيف مثل،

51
00:04:39,400 --> 00:04:41,800
إيغان المتقدم يبلغ من العمر 18 عامًا فقط.

52
00:04:42,960 --> 00:04:45,480
ومن الجميل أن يكون مثل يد مجرفة جيدة

53
00:04:45,600 --> 00:04:48,440
أستطيع أن أذهب إلى وشخص ما
التي أتفق معها.

54
00:04:48,560 --> 00:04:50,216
أنا وكاريسا نعمل معًا بشكل جيد جدًا.

55
00:04:50,240 --> 00:04:52,440
لديها شعور كبير بالمرح.

56
00:04:54,600 --> 00:04:55,600
أوه، أنظر...

57
00:04:56,720 --> 00:04:58,360
لا، لا. لا، لا، لا...

58
00:04:59,840 --> 00:05:02,136
هل هو يومك الأول أم ماذا؟

59
00:05:02,160 --> 00:05:04,000
أوه، اصمت مع هذا التعليق بالفعل.

60
00:05:07,480 --> 00:05:08,680
كنت أتوقع أفضل منك.

61
00:05:12,760 --> 00:05:15,640
إيجان، أبعد الطين عن سيارتي.

62
00:05:15,760 --> 00:05:18,279
لا أريد أحمالك الرطبة والقذرة.

63
00:05:26,840 --> 00:05:29,296
قف، قف، قف، قف،
قف، قف، قف.

64
00:05:29,320 --> 00:05:31,120
سأذهب قبلك حتى
حصلت على الفرصة.

65
00:05:36,520 --> 00:05:37,960
عاجِز.

66
00:05:38,080 --> 00:05:39,400
أعتقد أنني فقدت المسار للتو.

67
00:05:43,160 --> 00:05:44,160
نيك، هل تقلد نيك؟

68
00:05:45,760 --> 00:05:46,760
ماذا يحدث هنا؟

69
00:05:47,840 --> 00:05:48,880
أنا فقط فجر المسار.

70
00:05:49,880 --> 00:05:51,040
سأكون هناك بعد قليل.

71
00:05:53,200 --> 00:05:55,000
سام، هل تقلد، سام، هل تقلد؟

72
00:05:55,120 --> 00:05:58,200
جلب 950
أحضر 950، اذهب، اذهب!

73
00:06:02,360 --> 00:06:03,696
برزت على الفور.

74
00:06:03,720 --> 00:06:05,720
- إيجان.
- لا أريد أن أكون في!

75
00:06:08,960 --> 00:06:10,936
- ماذا فعلت يا إيجان؟
- لم أكن أنا.

76
00:06:10,960 --> 00:06:12,200
إنهم سائقو شاحنات الصخور.

77
00:06:13,200 --> 00:06:15,800
- سائقو شاحنات الصخور، يكسرون المسار، بالتأكيد.
- نعم.

78
00:06:15,920 --> 00:06:19,336
الآن كل هذه الشاحنات
أنتظر، لا أستطيع الحصول على ذلك.

79
00:06:19,360 --> 00:06:22,600
الآن اسحب هذا المسار للخارج
وإحضاره إلى الفناء.

80
00:06:22,720 --> 00:06:24,216
- نعم.
- لذا فقط اذهب.

81
00:06:24,240 --> 00:06:26,216
في ذلك 950 الآن.

82
00:06:26,240 --> 00:06:29,056
لذلك يستمر الإنتاج
مستمرة، مستمرة.

83
00:06:29,080 --> 00:06:30,856
ًيبدو جيدا.
لا ينبغي أن يكون هناك أي مشاكل.

84
00:06:30,880 --> 00:06:32,040
افعل ذلك.

85
00:06:33,240 --> 00:06:35,920
إيجان، الآن هو الوقت المناسب للقول
إنها ليست الآلة،

86
00:06:36,040 --> 00:06:37,656
انه خطأ المشغل؟

87
00:06:37,680 --> 00:06:39,480
رقم ليس أنا.

88
00:06:39,600 --> 00:06:40,760
إيجان، هل تنسخ؟

89
00:06:40,880 --> 00:06:41,960
إيجان، هل تنسخ؟

90
00:06:42,080 --> 00:06:43,400
هذا خطأك، وليس خطأنا.

91
00:06:44,520 --> 00:06:45,920
المعزقة هي خطأك.

92
00:06:46,040 --> 00:06:47,199
يا!

93
00:06:49,080 --> 00:06:51,200
- احصل على تلك الحفارة، إيجان.
- نعم.

94
00:06:51,320 --> 00:06:52,800
كفى من هذا الثور.

95
00:06:52,920 --> 00:06:54,040
انطلق.

96
00:06:54,160 --> 00:06:56,880
ليس لدي وقت للثور الآن.

97
00:06:57,000 --> 00:06:58,080
نحن لا نتوقف.

98
00:07:10,400 --> 00:07:11,880
حسنا...

99
00:07:12,000 --> 00:07:13,760
يجب أن تستمر في تحريك الأوساخ.

100
00:07:13,880 --> 00:07:15,120
دائما، دائما، دائما.

101
00:07:19,960 --> 00:07:21,760
إيجان هو حفيد توني، أليس كذلك؟

102
00:07:21,880 --> 00:07:23,616
لذا، نعم.

103
00:07:23,640 --> 00:07:28,440
إنه طفل لطيف بما فيه الكفاية،
ولكن عليه أيضًا أن يدرك

104
00:07:28,560 --> 00:07:29,800
إنها ليست حديقة لعب.

105
00:07:30,880 --> 00:07:32,080
نحن هنا لكسب بعض المال.

106
00:07:56,040 --> 00:07:59,616
من الصعب دائمًا الحصول عليها
بداية الموسم

107
00:07:59,640 --> 00:08:02,760
المتداول، والحصول على كل حفرة
جردت واستعدت.

108
00:08:04,120 --> 00:08:07,816
لقد حصلنا على السد من قبل
لقد فعل توني ذلك، لكننا سنرى

109
00:08:07,840 --> 00:08:08,840
إذا تمكنا من الحفاظ عليه.

110
00:08:10,280 --> 00:08:14,440
<i>عملاق تعدين الذهب باركر
شنابل منذ أربع سنوات</i>

111
00:08:14,560 --> 00:08:19,496
<i>خطة مدتها سبع سنوات للتعدين
كل ذهب دومينيون كريك.</i>

112
00:08:19,520 --> 00:08:24,136
<ط> ولكن كما فعل سعر الذهب
قام، وكذلك طموحه.</i>

113
00:08:24,160 --> 00:08:28,176
<i>وهو يقوم بغسل الأوساخ
كان يتجاهل عادةً.</i>

114
00:08:28,200 --> 00:08:30,760
<i>لقد أتى هذا الموسم بثماره حتى الآن.</i>

115
00:08:32,040 --> 00:08:33,416
موقع التعدين في دومينيون ...

116
00:08:33,440 --> 00:08:35,240
إنه مكان مزدحم للغاية الآن.

117
00:08:35,360 --> 00:08:37,600
كان لدينا أول تنظيف لدينا
على أوزة الأسبوع الماضي.

118
00:08:37,720 --> 00:08:39,480
إنها 145 أونصة أو شيء من هذا القبيل.

119
00:08:40,480 --> 00:08:43,496
ونأمل أن نتمكن من الإضافة فقط
محطة غسيل واحدة في الأسبوع

120
00:08:43,520 --> 00:08:45,456
ويكون كل أربعة قيد التشغيل.

121
00:08:45,480 --> 00:08:47,696
هذه بداية قوية جدًا.

122
00:08:47,720 --> 00:08:51,296
<ط>الإنفاق باركر على مقربة من
تجريد مليون في الأسبوع</i>

123
00:08:51,320 --> 00:08:53,696
<i>أربعة تخفيضات لدفع الأوساخ.</i>

124
00:08:53,720 --> 00:08:58,320
<i>لذلك فهو يراهن على قدرته على التسجيل
الذهب السريع من بقايا الأوساخ</i>

125
00:08:58,440 --> 00:08:59,976
<i>من الموسم الماضي.</i>

126
00:09:00,000 --> 00:09:03,176
سنحصل على Big Red بعد ذلك
على دومينيون فقط للانتهاء

127
00:09:03,200 --> 00:09:05,536
الحصى منخفض الدرجة من العام الماضي.

128
00:09:05,560 --> 00:09:08,160
في ذلك الوقت كان مضيعة
والآن حان الأجر، ربما.

129
00:09:08,280 --> 00:09:09,400
لا أعرف.

130
00:09:09,520 --> 00:09:11,336
مع قفز سعر الذهب للجميع
على المكان، ونحن لا نزال

131
00:09:11,360 --> 00:09:12,856
نحاول معرفة ما نحن عليه
من المفترض أن يكون التسرب

132
00:09:12,880 --> 00:09:14,200
على هذا العقار.

133
00:09:22,840 --> 00:09:24,880
يريد باركر مصنع غسيل في الأسبوع.

134
00:09:25,000 --> 00:09:26,536
لا أريد أن أكون الشخص الذي يخبره

135
00:09:26,560 --> 00:09:28,296
هذا لن يحدث.

136
00:09:28,320 --> 00:09:31,960
<ط> رئيس عمال باركر المكلف
تايسون لي جعل طموحه</i>

137
00:09:32,080 --> 00:09:36,360
<i>أربعة مصانع في أربعة أسابيع تخطط للنجاح.</i>

138
00:09:36,480 --> 00:09:41,176
<i>يقوم تايسون بسحب وحدة تغذية القادوس
إلى أقدم محطة غسيل باركر،</i>

139
00:09:41,200 --> 00:09:45,416
<i>الأحمر الكبير، لسد أكوام
بقايا الحصى من</i>

140
00:09:45,440 --> 00:09:47,456
<i>الميل الذهبي.</i>

141
00:09:47,480 --> 00:09:49,080
باركر يضغط حقًا

142
00:09:49,200 --> 00:09:50,440
الفريق ليهزم توني.

143
00:09:51,640 --> 00:09:52,880
لديه معدات جديدة،

144
00:09:53,000 --> 00:09:55,440
لقد أصبح لديه طاقم أكبر من أي وقت مضى،

145
00:09:55,560 --> 00:09:58,856
والأشياء تبحث
جيد حقًا هذا الربيع،

146
00:09:58,880 --> 00:10:02,136
ولكن أول الأشياء أولا،
أوصل وحدة التغذية هذه إلى Big Red،

147
00:10:02,160 --> 00:10:04,320
احصل على تدفق المياه، اذهب من هناك.

148
00:10:13,160 --> 00:10:16,240
تبدو جيدة. قدم ونصف أخرى.

149
00:10:16,360 --> 00:10:18,960
استمر في القدوم، استمر في القدوم.
وتوقف عند هذا الحد.

150
00:10:23,240 --> 00:10:26,440
ينبغي لنا أن نرى أي نوع من القوة
وصلنا وما يدور

151
00:10:26,560 --> 00:10:27,920
- وما لا؟
- نعم.

152
00:10:28,040 --> 00:10:29,200
إذا كنا جميعا سعداء بذلك،

153
00:10:30,760 --> 00:10:32,136
أضف الأوساخ.

154
00:10:32,160 --> 00:10:33,519
- امسح!
- نعم.

155
00:10:37,520 --> 00:10:38,520
مجرد صدم قليلا.

156
00:10:40,120 --> 00:10:41,120
يبدو ذلك جيدًا.

157
00:10:42,720 --> 00:10:44,360
سأتوجه للأسفل
واحصل على الماء.

158
00:10:46,160 --> 00:10:47,376
إنها مضخة جافة،

159
00:10:47,400 --> 00:10:50,056
انها تحاول سحب رئيس الوزراء ل
أول مرة هذا العام.

160
00:10:50,080 --> 00:10:52,600
قد يستغرق الأمر بضع دقائق. ها نحن.

161
00:10:56,560 --> 00:10:58,216
نعم يا صديقي.

162
00:10:58,240 --> 00:10:59,240
حصلنا على الماء.

163
00:11:00,520 --> 00:11:02,440
- دعونا النار.
- ها نحن.

164
00:11:02,560 --> 00:11:04,080
دعونا نرى ما إذا كان شاكر يريد إطلاق النار.

165
00:11:09,840 --> 00:11:11,936
بعد أبرد شتاء منذ 50 عاما..

166
00:11:11,960 --> 00:11:13,760
حتى الآن، جيد جدًا.

167
00:11:13,880 --> 00:11:15,120
رمي بعض الأوساخ في وجهها.

168
00:11:19,360 --> 00:11:21,400
ها نحن ذا...
أول مغرفة باللون الأحمر هذا الموسم!

169
00:11:24,600 --> 00:11:25,600
دعونا نجعل الأمور تتدحرج.

170
00:11:34,240 --> 00:11:38,120
أوه نعم، وهذا ما يسمى التسقيف.

171
00:11:38,240 --> 00:11:43,360
<i>14 عامًا مرهقًا من المعركة
يتنفس Big Red مرة أخرى وهو</i>

172
00:11:43,480 --> 00:11:47,480
<i>مضغ خلال 160 ياردة من
أعلى الحصى ساعة.</i>

173
00:11:49,920 --> 00:11:52,360
إنه شعور جيد بالرؤية
هذه الفتاة العجوز تجني بعض المال

174
00:11:52,480 --> 00:11:54,800
بالنسبة لنا مرة أخرى... ونأمل.

175
00:11:54,920 --> 00:11:56,096
ليس لدينا أعظم الحصى ليكون

176
00:11:56,120 --> 00:11:58,856
وضع من خلالها
الآن، ولكن نأمل

177
00:11:58,880 --> 00:12:00,520
يمكننا التقاط كل ما نضعه.

178
00:12:03,680 --> 00:12:05,320
مقدس.

179
00:12:05,440 --> 00:12:07,040
هذا ليس جيدا.

180
00:12:09,040 --> 00:12:11,321
ليس لدينا ما يكفي حقا
الماء ينزل على السدود.

181
00:12:13,800 --> 00:12:15,720
عادة ما يكون الأمر أكثر زبدًا من هذا.

182
00:12:17,160 --> 00:12:20,520
- تايسون، هل حصلت على نسخة، تايسون؟
- نعم، تفضل، أليك.

183
00:12:20,640 --> 00:12:22,176
مهلا، يبدو أننا لسنا كذلك
الحصول على كمية كافية من الماء

184
00:12:22,200 --> 00:12:23,200
في المصنع هنا.

185
00:12:23,280 --> 00:12:24,880
العقل يأتي ويأخذ
نظرة معي؟

186
00:12:24,960 --> 00:12:25,960
أنا في طريقي.

187
00:12:30,560 --> 00:12:32,240
سطح السفينة العلوي!

188
00:12:32,360 --> 00:12:34,256
ما الأمر؟

189
00:12:34,280 --> 00:12:36,680
حسنا، واحدة منا
قضبان الرش لا ترش.

190
00:12:40,240 --> 00:12:41,456
هذا ليس جيدا.

191
00:12:41,480 --> 00:12:44,320
أعني، أعلم أننا طردنا للتو
للأعلى، ولكن غسل الصخور مثل هذا،

192
00:12:44,440 --> 00:12:45,856
سوف نخسر الذهب يا رجل

193
00:12:45,880 --> 00:12:48,656
لذلك أعتقد أننا يجب أن نغلق
لها أسفل، والحصول على ذلك تسويتها.

194
00:12:48,680 --> 00:12:50,840
- جيد.
- لا يمكننا أن نبقيه يعمل بهذه الطريقة.

195
00:12:51,920 --> 00:12:53,000
اغلقها.

196
00:13:06,360 --> 00:13:08,496
غسل الحجر مثل هذا،
سنخسر الذهب

197
00:13:08,520 --> 00:13:10,200
يا رجل، لذا أعتقد أننا يجب أن نغلقها.

198
00:13:13,000 --> 00:13:17,240
<i>يوجد شريط رش مكسور فقط
أخرجت خطة باركر عن مسارها

199
00:13:17,360 --> 00:13:20,400
<i>محطة غسيل ثانية، Big Red،
قيد التشغيل.</i>

200
00:13:22,920 --> 00:13:24,016
انها ليست جيدة.

201
00:13:24,040 --> 00:13:26,080
باركر متشوق حقًا لرؤية بعض الذهب.

202
00:13:27,600 --> 00:13:29,000
أحتاج إلى حل هذا الأمر.

203
00:13:31,040 --> 00:13:33,000
سأقوم بفحص هذا الصمام أولاً.

204
00:13:34,360 --> 00:13:36,160
هل تريد مني أن أبدأ في قطع ذلك الآخر؟

205
00:13:36,280 --> 00:13:37,720
نعم.

206
00:13:37,840 --> 00:13:39,680
كما تعلمون، أسوأ الحالات،
لقد وضعنا واحدة جديدة للتو.

207
00:13:48,360 --> 00:13:50,200
- هذا هو الرجل، على ما أعتقد؟
- أعتقد ذلك، نعم.

208
00:13:53,920 --> 00:13:56,200
ها نحن.

209
00:13:57,800 --> 00:13:59,400
، أنا أكره أقفال الكاميرا.

210
00:14:04,440 --> 00:14:05,440
- نعم.
- حلو.

211
00:14:13,000 --> 00:14:15,576
لذلك لم يكن هذا بالتأكيد مياهًا متدفقة.

212
00:14:15,600 --> 00:14:16,760
يتم تجريد الأسنان ،

213
00:14:17,800 --> 00:14:19,600
فبينما كنا نظن أن الصمام مفتوح،

214
00:14:21,760 --> 00:14:22,760
لقد كان مغلقًا بالفعل.

215
00:14:24,960 --> 00:14:27,440
<i>تم حظر شريط الرش الخاص بـ Big Red،</i>

216
00:14:27,560 --> 00:14:31,040
<i>إيقافه بشكل صحيح
غسل دفع الأوساخ.</i>

217
00:14:31,160 --> 00:14:34,240
<ط> عندما يحدث هذا،
يصبح الطين الغني بالذهب</i>

218
00:14:34,360 --> 00:14:36,240
<i>لزج جدًا مع الأوساخ</i>

219
00:14:36,360 --> 00:14:38,456
<i>ثم يتدفق أسفل مجاري السد،</i>

220
00:14:38,480 --> 00:14:42,136
<i>سد البنادق،
السماح بالذهب الثمين</i>

221
00:14:42,160 --> 00:14:44,240
<i>للغسل من نهاية الصندوق.</i>

222
00:14:46,360 --> 00:14:50,120
<i>لقد اكتشف تايسون وأليك
تغذية صمام الكرة</i>

223
00:14:50,240 --> 00:14:52,920
<i>إن قضيب الرش المسدود مغلق،</i>

224
00:14:53,040 --> 00:14:55,200
<i>إيقاف مرور المياه.</i>

225
00:14:55,320 --> 00:14:56,840
<i>الحل البسيط؟</i>

226
00:14:56,960 --> 00:15:00,256
<i>استبدله بمحطة الغسيل
يمكن الحصول على الكمية المناسبة من</i>

227
00:15:00,280 --> 00:15:02,520
<i>المياه واسترجع الذهب.</i>

228
00:15:03,880 --> 00:15:05,776
لذلك نحن فقط...

229
00:15:05,800 --> 00:15:06,840
استبدل هذا.

230
00:15:08,240 --> 00:15:10,320
واشعل النار مرة أخرى.

231
00:15:10,440 --> 00:15:13,096
نأمل أن يحل كل شيء
مشاكلنا هنا.

232
00:15:13,120 --> 00:15:14,240
حلو.

233
00:15:18,000 --> 00:15:20,656
سيكون Big Red سعيدًا
مضغ دقيق الشوفان لها بعد ذلك.

234
00:15:20,680 --> 00:15:23,920
- حسنًا، اختبار صغير للمياه.
- نعم.

235
00:15:24,040 --> 00:15:25,120
- مستعد؟
- نعم.

236
00:15:32,960 --> 00:15:34,000
لقد حصلنا على الماء!

237
00:15:38,400 --> 00:15:39,640
سأقوم بتدوير الأمور يا (أليك).

238
00:15:45,840 --> 00:15:48,160
دعونا نشعل هذا الشيء،
ودعنا ندخل هنا.

239
00:15:48,240 --> 00:15:49,240
نعم.

240
00:15:57,280 --> 00:15:58,520
أوه نعم، ها أنت ذا.

241
00:16:06,640 --> 00:16:07,776
عمل جميل، أليك.

242
00:16:07,800 --> 00:16:10,216
نعم، هذا عمل جيد تم القيام به هناك.

243
00:16:10,240 --> 00:16:12,256
نعم، لقد تم تنظيف هذا بشكل جيد الآن.

244
00:16:12,280 --> 00:16:13,560
حلو.

245
00:16:14,600 --> 00:16:17,280
لقد تغير كل شيء،
قضبان الرش وظيفية،

246
00:16:18,320 --> 00:16:19,320
الجميع يفوز.

247
00:16:34,520 --> 00:16:36,936
مصنع الغسيل الذي يرفض الموت.

248
00:16:36,960 --> 00:16:38,376
نعم.

249
00:16:38,400 --> 00:16:40,016
أنا أحب هذا النبات.

250
00:16:40,040 --> 00:16:41,920
كل عام من المفترض أن يتقاعد.

251
00:16:43,080 --> 00:16:44,456
هل تعتقد أن هذا العام هو العام؟

252
00:16:44,480 --> 00:16:46,840
اعتقدت أنه كان العام
لمدة أربع سنوات على التوالي.

253
00:16:48,440 --> 00:16:49,680
انها مجرد النظر الأوساخ.

254
00:16:50,960 --> 00:16:54,096
- هل ارتكبنا خطأ كبيرا؟
- سنكتشف ذلك.

255
00:16:54,120 --> 00:16:56,496
- اثنان أسفل، اثنان للذهاب؟
- نعم. نعم.

256
00:16:56,520 --> 00:16:58,480
- عمل جيد يا صاح.
- شكرا يا رجل.

257
00:16:58,600 --> 00:16:59,936
من المثير جدًا أن يكون لديك مصنع ثانٍ

258
00:16:59,960 --> 00:17:01,776
وتشغيلها، هل تعلم؟

259
00:17:01,800 --> 00:17:04,696
الآن دعونا نأمل أن يكون هناك بعض

260
00:17:04,720 --> 00:17:05,720
لامعة صغيرة هناك.

261
00:17:36,480 --> 00:17:38,040
بوز، ما رأيك؟

262
00:17:42,200 --> 00:17:44,136
حسنًا، هذا ما يتعين علينا اكتشافه.

263
00:17:44,160 --> 00:17:48,360
<i>55 ميلا شمالا، هناك جديد
لاعب في كلوندايك.</i>

264
00:17:49,480 --> 00:17:50,480
<i>جريج جيبسون.</i>

265
00:17:52,160 --> 00:17:55,880
<ط>بعد أن حققت أموالا طائلة في الصعب
تعدين الصخور، وهو يقوم بإعداد</i>

266
00:17:56,000 --> 00:17:58,680
<i>أول عملية جراحية له على الإطلاق</i>

267
00:17:58,800 --> 00:18:01,520
<i>ويتوقع رئيس العمال Buzz Legault</i>

268
00:18:01,640 --> 00:18:03,360
<i>لتسليمه الذهب.</i>

269
00:18:03,480 --> 00:18:05,336
ربما يمكننا أيضًا أخذ جزء منه.

270
00:18:05,360 --> 00:18:06,600
سنقوم بتشغيله ونرى.

271
00:18:08,360 --> 00:18:11,760
كما تعلمون، سنقوم بتشغيله 300
أو 400 أو 500 ياردة.

272
00:18:11,880 --> 00:18:14,376
سوف يعطينا إشارة إلى
ماذا نريد أن نجرد وماذا

273
00:18:14,400 --> 00:18:15,600
نريد أن ندخل في الأجر.

274
00:18:19,040 --> 00:18:20,080
ولكن سمعت أنك كنت جيدة.

275
00:18:22,400 --> 00:18:24,400
سوف نكتشف ذلك.

276
00:18:24,520 --> 00:18:27,496
سأغادر لمدة أسبوع،
لذلك في المرة القادمة التي أكون فيها هنا،

277
00:18:27,520 --> 00:18:29,920
أريد إنشاء مصنع غسيل للاختبار.

278
00:18:30,040 --> 00:18:31,056
يمين؟

279
00:18:31,080 --> 00:18:32,600
أو قد نغلق فتحات الشرج قليلاً.

280
00:18:33,480 --> 00:18:34,480
نعم.

281
00:18:36,160 --> 00:18:39,896
<i>جريج يشتري الأرض
عبر يوكون للبناء</i>

282
00:18:39,920 --> 00:18:41,920
<i>إمبراطورية تعدين جديدة.</i>

283
00:18:42,040 --> 00:18:46,176
<i>ومنصة الإطلاق الخاصة به هي
مطالبة تريل هيل بمساحة 60 فدانًا

284
00:18:46,200 --> 00:18:49,400
<i>على نهر بونانزا كريك الغني تاريخيًا.</i>

285
00:18:49,520 --> 00:18:53,936
لقد تم اختيار بونانزا بعيدا
إلى الأبد، لكننا مرتفعون بما فيه الكفاية

286
00:18:53,960 --> 00:18:56,280
على التل. لم يكن هناك تجريف.

287
00:18:56,400 --> 00:18:58,176
نحن نعلم أن لدينا أرض عذراء.

288
00:18:58,200 --> 00:18:59,456
سيكون هناك بالتأكيد الذهب.

289
00:18:59,480 --> 00:19:01,920
كم هو هناك؟ سيخبرنا هذا الاختبار.

290
00:19:03,040 --> 00:19:05,256
لسوء الحظ، ليس لدي
الوقت للبقاء هنا.

291
00:19:05,280 --> 00:19:08,656
لدي عدد قليل من الحديد في النار
أنني يجب أن أذهب.

292
00:19:08,680 --> 00:19:13,960
لذا، كما تعلمون، أنا محظوظ بذلك
اجعل نيل وتايلر هنا.

293
00:19:14,080 --> 00:19:16,560
إنهما رجلي الأيمن.

294
00:19:16,680 --> 00:19:18,520
وبعد ذلك، بالطبع،
الطنانة ، فهو يعرف الغرينية ،

295
00:19:18,640 --> 00:19:19,960
لذا نأمل أن تسير الأمور على ما يرام.

296
00:19:27,840 --> 00:19:29,120
السيد باز.

297
00:19:30,400 --> 00:19:31,400
باز ليجولت.

298
00:19:32,400 --> 00:19:33,896
أنت أيضا يا رجل.

299
00:19:33,920 --> 00:19:35,320
ضغطت على يدي بقوة هناك.

300
00:19:39,000 --> 00:19:40,400
إذن أنت هنا منذ فترة؟

301
00:19:49,160 --> 00:19:52,200
نعم، لقد بدأت بالميكانيكا
الى حد كبير.

302
00:19:52,320 --> 00:19:56,216
ومن هناك خرجت من الوجود
ميكانيكي إلى...

303
00:19:56,240 --> 00:19:59,520
مشرف ميكانيكي ل
مدير.

304
00:20:00,520 --> 00:20:01,520
مثل تايلر، لذلك

305
00:20:02,560 --> 00:20:04,400
لقد كنا معا لفترة طويلة.

306
00:20:04,520 --> 00:20:06,080
كان من المفترض أن نتقاعد جميعنا هناك...

307
00:20:07,400 --> 00:20:08,416
منذ عام أو نحو ذلك.

308
00:20:08,440 --> 00:20:13,240
ولكن جريج، حصل على الحكة ل
التعدين الغريني.

309
00:20:17,760 --> 00:20:19,880
نأمل أن يكون لدينا موسم جيد، يا رجل.

310
00:20:22,800 --> 00:20:24,000
سيكون...

311
00:20:25,480 --> 00:20:26,896
حسنًا، يبدو أن Buzz رجل محترم.

312
00:20:26,920 --> 00:20:29,816
إنه... لا يعرف رجلاً حقًا
من خلال مصافحته،

313
00:20:29,840 --> 00:20:32,160
لكنني متأكد من أنني سأتعرف
له بشكل جيد.

314
00:20:32,280 --> 00:20:34,160
أنت تعرف يا رفاق عندما تعمل
معهم بالتأكيد.

315
00:20:35,800 --> 00:20:40,320
<i>حتى الآن، استثمر جريج
3 ملايين دولار في تريل هيل،</i>

316
00:20:41,440 --> 00:20:42,480
<i>بما في ذلك...</i>

317
00:20:44,640 --> 00:20:47,440
<i>نصف مليون دولار على محطة غسيل جديدة تمامًا.</i>

318
00:20:51,080 --> 00:20:52,736
إنها وحدة ذات مظهر مثير للإعجاب.

319
00:20:52,760 --> 00:20:54,920
أعني أنني لم أعمل في أي وقت مضى
أي شيء من هذا القبيل من قبل.

320
00:20:57,040 --> 00:20:58,320
الآن ما هي الخطة؟

321
00:21:09,640 --> 00:21:11,400
هل ستكون الأمور متوازنة هناك؟

322
00:21:12,400 --> 00:21:13,856
نهاية واحدة سوف تكون قليلا
وأثقل من الآخر

323
00:21:13,880 --> 00:21:14,920
لا يهم؟

324
00:21:21,320 --> 00:21:22,320
انظر الاسم؟

325
00:21:25,200 --> 00:21:26,560
- هوت بوكس.
- الحق!

326
00:21:30,520 --> 00:21:31,520
يا للعجب.

327
00:21:35,040 --> 00:21:36,040
هل ستقودها يا (باز)؟

328
00:21:43,520 --> 00:21:44,600
كلاهما يصل، بطيئا.

329
00:21:49,440 --> 00:21:50,800
حسنًا، أمسكها.

330
00:21:54,040 --> 00:21:56,200
حسنًا، ابدأ بالتأرجح إذا استطعت.

331
00:21:58,040 --> 00:21:59,120
تأرجح لها، باز.

332
00:22:07,720 --> 00:22:10,840
أوه، ولكن أنت قادم هذا
الطريقة، تايلر، قليلا.

333
00:22:14,280 --> 00:22:16,200
أوه لا، لا، انتظر!

334
00:22:16,320 --> 00:22:17,680
انتظر!

335
00:22:21,720 --> 00:22:24,400
قف، باز، فوق. امسكها.

336
00:22:29,520 --> 00:22:30,520
تحت.

337
00:22:35,920 --> 00:22:37,800
يا إلهي،

338
00:22:37,920 --> 00:22:39,320
تجعلني عصبيا عندما تفعل ذلك.

339
00:22:44,680 --> 00:22:46,936
- حسنًا، سهلًا.
- نعم.

340
00:22:46,960 --> 00:22:48,000
أحسنت.

341
00:22:52,560 --> 00:22:54,680
هذا لأنكم يا رفاق
بحاجة إلى مزامنة أفضل قليلا.

342
00:22:55,840 --> 00:22:57,360
أو ربما كان القائد.

343
00:22:58,400 --> 00:23:00,656
- على أي حال.
- على أية حال، نحن على الأرض الآن.

344
00:23:00,680 --> 00:23:01,920
نحن ننقل.

345
00:23:07,040 --> 00:23:08,160
حسنًا، فلنفعل ذلك يا رجل.

346
00:23:31,120 --> 00:23:33,080
نحن في المرحلة الأخيرة، باز.

347
00:23:40,320 --> 00:23:41,320
أعتقد أن هذا كل شيء، باز.

348
00:23:44,760 --> 00:23:46,000
يا للعجب.

349
00:23:46,120 --> 00:23:47,760
يابا دابا دو!

350
00:23:55,680 --> 00:23:58,240
<i>لتجهيز المصنع للتشغيل التجريبي،</i>

351
00:23:58,360 --> 00:24:01,600
<i>يحتاج Buzz وطاقمه الجديد إلى ذلك
قم بتثبيت القادوس،</i>

352
00:24:02,680 --> 00:24:06,400
<i>ناقل المخلفات،
والسد يعمل.</i>

353
00:24:10,240 --> 00:24:11,280
نعم.

354
00:24:18,560 --> 00:24:20,280
نعم، سيكون الأمر مثيرًا بمجرد إطلاقه.

355
00:24:48,760 --> 00:24:52,480
<i>طاقم توني في المنتصف
تجريد 20 فدانًا أخرى من</i>

356
00:24:52,600 --> 00:24:57,056
<i>توقف ميداس عن الدفع،
تشغيل كتيبة من الشاحنات</i>

357
00:24:57,080 --> 00:25:01,296
<i>لنقل آلاف الأطنان
من الوحل الأسود الذي لا قيمة له</i>

358
00:25:01,320 --> 00:25:03,920
<i>نصف ميل شرقًا إلى موقع تفريغ النفايات الخاص به.</i>

359
00:25:07,320 --> 00:25:11,936
ويذوب العبء الزائد
لذلك فهو زلق جدًا

360
00:25:11,960 --> 00:25:15,600
الشاحنات القلابة التي تمر عبره،
وهذا يعطي الكثير من الفوضى.

361
00:25:16,680 --> 00:25:17,880
الظروف في المكب الرطب

362
00:25:17,960 --> 00:25:20,440
هم حقا، حقا قذرة. انها مثل الحساء.

363
00:25:21,600 --> 00:25:24,416
لذلك، عليك حقا مشاهدته
عندما كنت الدعم هناك

364
00:25:24,440 --> 00:25:26,080
لأنك تغرق فقط.

365
00:25:26,200 --> 00:25:28,280
أعتقد أن توني سيحصل حقًا
غاضب إذا فعلت ذلك.

366
00:25:32,400 --> 00:25:33,800
اخفض صندوقك من فضلك يا تيم.

367
00:25:35,640 --> 00:25:39,760
<ط> مشغل D7 ميغان روبرتس هو
المسؤول عن حفظ</i>

368
00:25:39,880 --> 00:25:42,600
<i>الموقع الآمن لتفريغ شاحنات الصخور.</i>

369
00:25:42,720 --> 00:25:43,920
آسف. شكرا لك ميغان.

370
00:25:47,320 --> 00:25:48,800
لقد كان اليوم فوضوياً.

371
00:25:51,600 --> 00:25:53,976
إنه مبلل حقًا.

372
00:25:54,000 --> 00:25:57,056
أنا في الأساس أحاول الاحتفاظ بها
انها واضحة قدر الإمكان ل

373
00:25:57,080 --> 00:25:58,240
شاحنات الصخور.

374
00:26:00,040 --> 00:26:02,656
نحن بالكاد
دوس الماء من حيث

375
00:26:02,680 --> 00:26:03,760
إبقائها صالحة للاستعمال.

376
00:26:10,640 --> 00:26:13,520
هذا التفريغ هو، مثل، هناك
لا أمل في استعادة هذا.

377
00:26:20,000 --> 00:26:21,840
أعتقد أنني عالقة.

378
00:26:25,360 --> 00:26:27,200
يا بلدي. نعم.

379
00:26:27,320 --> 00:26:28,800
إذن الآن لدينا مسار خارج.

380
00:26:32,400 --> 00:26:33,456
واه!

381
00:26:33,480 --> 00:26:35,056
نيك، هل تقلد نيك؟

382
00:26:35,080 --> 00:26:36,256
تفضل.

383
00:26:36,280 --> 00:26:38,216
ليس هناك طريقة للخروج
من هذا دون أن يكون

384
00:26:38,240 --> 00:26:40,480
- انسحبت.
- سنكون هناك في دقيقة واحدة.

385
00:26:42,480 --> 00:26:45,160
حسناً، سوف نقوم بإخراجها
في أسرع وقت ممكن، على ما أعتقد،

386
00:26:45,280 --> 00:26:46,800
ومن ثم نبدأ مرة أخرى،

387
00:26:46,920 --> 00:26:49,376
ولكن لا يمكننا الحصول على هذا أكثر من اللازم.

388
00:26:49,400 --> 00:26:50,400
ليس جيدا.

389
00:26:52,560 --> 00:26:54,336
يا شاحنات الصخور، فقط كن حذرًا حقًا

390
00:26:54,360 --> 00:26:56,000
في هذا المكب، إنه ناعم حقًا.

391
00:26:58,600 --> 00:26:59,920
هذا مجرد جزء من العرض.

392
00:27:03,520 --> 00:27:05,801
مايكل، اخفض صندوقك من قبل
تحاول الخروج من فضلك.

393
00:27:11,680 --> 00:27:12,680
عليك اللعنة!

394
00:27:14,360 --> 00:27:16,960
بدون D7

395
00:27:18,160 --> 00:27:19,160
نحن نغرق بسرعة.

396
00:27:22,840 --> 00:27:25,560
ووو!

397
00:27:26,640 --> 00:27:27,640
نعم.

398
00:27:28,640 --> 00:27:30,520
ليبدأ الصباح هكذا
أمر فظيع.

399
00:27:38,240 --> 00:27:40,720
يا بلدي.

400
00:27:41,800 --> 00:27:44,056
بصراحة، لن أتفاجأ إذا ضربنا

401
00:27:44,080 --> 00:27:45,760
رقمين مع الشاحنات عالقة اليوم.

402
00:27:53,040 --> 00:27:54,776
مع الثور الذي يحدث،

403
00:27:54,800 --> 00:27:57,336
لا يمكننا الحصول على أي شاحنات هنا بعد الآن.

404
00:27:57,360 --> 00:27:59,776
لقد انتهينا من سحب الوحل الأسود
خارج القطع.

405
00:27:59,800 --> 00:28:01,600
إذن لا إنتاج ولا خير.

406
00:28:02,760 --> 00:28:04,400
أحتاج إلى توني لتنظيف هذا.

407
00:28:12,720 --> 00:28:15,040
أوه. هنا يأتي توني.

408
00:28:16,800 --> 00:28:17,920
لن يكون سعيداً الآن

409
00:28:54,280 --> 00:28:56,480
إنه... كما تسمي ذلك، مع...

410
00:28:57,480 --> 00:28:58,960
شخص مجنون؟

411
00:28:59,080 --> 00:29:00,840
نعم، حسناً، إنهم يأخذون الأرانب
خارج القبعة.

412
00:29:00,880 --> 00:29:03,000
- يا ساحر.
- نعم، إنه مثل الساحر.

413
00:29:36,080 --> 00:29:37,800
أنا فقط عن نفسي.

414
00:29:37,920 --> 00:29:40,576
لكن توني لم يقل شيئًا.

415
00:29:40,600 --> 00:29:44,000
<i>إنقاذ شاحنتي صخور حمولة 30 طنًا</i>

416
00:29:44,120 --> 00:29:46,399
<i>بعد ذلك، الجرار D7.</i>

417
00:30:05,920 --> 00:30:09,320
لدينا توني في كبيرة
البلدوزر يسحب نيك في 7.

418
00:30:11,680 --> 00:30:13,760
نحن نحاول فقط مسح
الطريق قليلا هنا.

419
00:30:17,760 --> 00:30:19,600
لقد انتهى الأمر. هذا هو الشيء الرئيسي.

420
00:30:23,400 --> 00:30:25,456
<i>تمت إزالة الجرار العالق</i>

421
00:30:25,480 --> 00:30:28,440
<i>يمكن لميغان الحصول على موقع التفريغ
التشغيل مرة أخرى.</i>

422
00:30:28,560 --> 00:30:32,480
<i>ومهمة توني للتعري
20 فدانًا بنهاية الأسبوع</i>

423
00:30:32,600 --> 00:30:34,080
<i>عاد إلى المسار الصحيح.</i>

424
00:30:56,560 --> 00:30:59,496
قطع المستنقع عند كين وستيوارت.

425
00:30:59,520 --> 00:31:02,560
يظهر الحفر مثل
4500 أوقية من هذه الحفرة.

426
00:31:03,920 --> 00:31:07,080
ميتش قريب جدًا من الوجود
على استعداد لبدء التسقيف،

427
00:31:07,200 --> 00:31:09,880
ولكن المشكلة هي أن هناك فقط
الكثير من الماء في كل مكان.

428
00:31:15,920 --> 00:31:19,400
ستكون معركة من أجل الحصول عليها
تخلص من كل هذا الماء يا رجل.

429
00:31:19,520 --> 00:31:21,936
لقد حصلنا على المضخة الآن،
ونحن لدينا أنفسنا

430
00:31:21,960 --> 00:31:23,640
خندق عميق جدًا.

431
00:31:23,760 --> 00:31:26,000
نأمل أن نتمكن من الحصول على هذا
تم إذابة الشيء وتجفيفه.

432
00:31:27,640 --> 00:31:32,616
<i>حتى الآن، باركر محنك
استراتيجية إنشاء محطة غسيل</i>

433
00:31:32,640 --> 00:31:35,040
<i>كل أسبوع على ما يرام.</i>

434
00:31:35,160 --> 00:31:38,520
<i>للبقاء على الهدف،
إنه يحتاج إلى رئيس العمال ميتش بلاشكي</i>

435
00:31:38,640 --> 00:31:42,296
<ط> لإنهاء التجريد
قطع المستنقع الذي تبلغ مساحته 30 فدانًا.</i>

436
00:31:42,320 --> 00:31:46,536
<i>لكن المستنقع، متموج
المقاعد تسبب مشاكل،</i>

437
00:31:46,560 --> 00:31:50,136
<i>مع طبقة الدفع بعمق 20 قدمًا
في بعض المواقع،</i>

438
00:31:50,160 --> 00:31:53,336
<i>الغوص حتى عمق 50 قدمًا في الآخرين.</i>

439
00:31:53,360 --> 00:31:56,936
يا رجل، لدينا أكثر
القطع الفني الذي قمنا به على الإطلاق.

440
00:31:56,960 --> 00:31:58,480
عادة، كما تعلم، سيكون لديك القليل

441
00:31:58,600 --> 00:32:01,176
صعودا وهبوطا ... لا شيء من هذا القبيل.

442
00:32:01,200 --> 00:32:03,840
انها البرية. مع جميع المقاعد المختلفة.

443
00:32:04,880 --> 00:32:08,416
لذا، دعونا فقط نحاول أن نحسب
خارج طريقة لبدء السد

444
00:32:08,440 --> 00:32:10,280
وصنع بعض الذهب.

445
00:32:10,400 --> 00:32:12,136
لن يتبقى لديك شعر داكن واحد.

446
00:32:12,160 --> 00:32:13,520
لم يبق الكثير يا صديقي

447
00:32:18,720 --> 00:32:19,696
مهلا، إيفان.

448
00:32:19,720 --> 00:32:20,816
هل سمعت ماذا يسمون هذا المكان؟

449
00:32:20,840 --> 00:32:22,600
الفلين... كوركماير؟

450
00:32:22,720 --> 00:32:23,896
أنا لا أعرف حتى كيف أقول ذلك.

451
00:32:23,920 --> 00:32:26,376
كورك... كوركماير؟ كوركماير؟

452
00:32:26,400 --> 00:32:27,800
لست متأكدا.

453
00:32:27,920 --> 00:32:30,200
ولهذا السبب أصبحت عامل منجم،
لذلك لم يكن لدينا للتعامل

454
00:32:30,320 --> 00:32:31,776
بكلمات صعبة.

455
00:32:31,800 --> 00:32:34,000
نعم، هل هذا ما أسقطناه؟
خارج المدرسة أم ماذا؟

456
00:32:41,880 --> 00:32:44,080
ماذا يحدث مع ذلك الخندق؟

457
00:32:48,480 --> 00:32:50,536
برينان، هل حصلت على نسخة، برينان؟

458
00:32:50,560 --> 00:32:51,776
مرحبًا؟

459
00:32:51,800 --> 00:32:53,136
ما الذي يحدث مع منسوب المياه هذا؟

460
00:32:53,160 --> 00:32:54,400
يجب أن تستمر تلك المضخة.

461
00:32:55,760 --> 00:32:57,576
يبدو أنها تفيض
بالماء يا رجل

462
00:32:57,600 --> 00:32:58,936
لا أعرف ما الذي يحدث.

463
00:32:58,960 --> 00:33:00,240
إذا ماتت تلك المضخة أم ماذا.

464
00:33:01,480 --> 00:33:03,576
نعم، وأتساءل عما إذا كان
لقد تم توصيل كل الشفط لدينا

465
00:33:03,600 --> 00:33:05,600
من هذه الأشياء التي نحفرها هنا.

466
00:33:05,720 --> 00:33:08,280
سأذهب إلى التمزق
وتحقق فقط من المضخة.

467
00:33:12,640 --> 00:33:16,096
لذلك، هذا الصباح، كانت المضخة
تم امتصاص هذا الخندق بشكل لطيف وجاف،

468
00:33:16,120 --> 00:33:18,880
وأنا أتخيل ذلك
الحوض على الأرجح

469
00:33:19,000 --> 00:33:20,480
حصلت على بعض الطين هنا.

470
00:33:20,600 --> 00:33:22,880
سيحدث ذلك بينما تتساقط كل هذه الأشياء،

471
00:33:23,000 --> 00:33:25,976
وبالتالي فإن الناتج على المضخة أكثر
من المحتمل أن يكون قد حدث للتو

472
00:33:26,000 --> 00:33:27,360
القليل من التنقيط يخرج منه.

473
00:33:30,920 --> 00:33:31,920
يا رجل، إنه تمزيق!

474
00:33:37,080 --> 00:33:38,136
المضخة تقوم بعمل عظيم.

475
00:33:38,160 --> 00:33:40,056
هذه كمية هائلة من الماء.

476
00:33:40,080 --> 00:33:41,640
لكن مستوى البركة

477
00:33:41,760 --> 00:33:43,680
ومستوى خندقنا هو
الآن نفس الشيء.

478
00:33:46,880 --> 00:33:47,880
ماذا يحدث هنا؟

479
00:33:57,600 --> 00:33:59,016
ماذا يحدث هنا؟

480
00:33:59,040 --> 00:34:03,080
<ط>في قطع المستنقع، ميتش هو
أحاول معرفة السبب</i>

481
00:34:03,200 --> 00:34:05,640
<i>خندقه لا يستنزف.</i>

482
00:34:07,240 --> 00:34:09,480
هذا ما يحدث هنا.

483
00:34:12,360 --> 00:34:13,960
إنها عدسة الجليد هذه، وهذه هي مشكلتنا.

484
00:34:17,040 --> 00:34:19,000
إذا نظرت إلى الأسفل هنا
و تحت الطين

485
00:34:19,120 --> 00:34:21,200
لدينا طبقة كبيرة من الجليد.

486
00:34:21,320 --> 00:34:22,720
هذه هي مشكلتنا هناك.

487
00:34:24,360 --> 00:34:27,240
وأعتقد أن ما حدث
هنا عندما دخلنا

488
00:34:27,360 --> 00:34:29,280
ونزعت هذا
كما تعلمون، أول شيء ذلك

489
00:34:29,320 --> 00:34:30,776
ذهب فوق الحافة وكان الثلج.

490
00:34:30,800 --> 00:34:31,880
ترى ذلك هناك.

491
00:34:32,000 --> 00:34:33,880
ثم جاء الطين فوق ذلك.

492
00:34:34,000 --> 00:34:37,520
وما أعتقد أنه يحدث
وهنا الماء على هذا الجانب

493
00:34:37,640 --> 00:34:40,896
يتدفق تحت الجليد
العودة إلى خندقنا هنا.

494
00:34:40,920 --> 00:34:42,640
ولهذا السبب نحن غير قادرين
لتكسب عليه.

495
00:34:44,080 --> 00:34:47,456
كان D11 يركب فوق القمة
من ذلك ولم ينكسر أبدًا.

496
00:34:47,480 --> 00:34:48,520
هذا البرية.

497
00:34:50,000 --> 00:34:52,320
لم يكن لدينا مشكلة مثل
هذا من قبل.

498
00:34:52,440 --> 00:34:54,136
يجب أن نعرف أين
يمكننا أن نذهب مع هذه المياه

499
00:34:54,160 --> 00:34:55,536
لأنه إذا لم نفعل ذلك،

500
00:34:55,560 --> 00:34:57,000
سيكون لدينا قطع غمرته المياه هنا.

501
00:34:59,240 --> 00:35:01,336
حسنًا يا صديقي، علينا أن نصل
الماء من هذا الجانب

502
00:35:01,360 --> 00:35:03,376
البركة على الجانب الآخر من هذا الطريق.

503
00:35:03,400 --> 00:35:04,440
نعم.

504
00:35:04,560 --> 00:35:06,840
لقد حصلنا على خط الأنابيب الطويل هناك

505
00:35:06,960 --> 00:35:08,896
خط إمداد النبات.

506
00:35:08,920 --> 00:35:10,856
آمل أن نتمكن من سحبها إلى هنا فحسب،

507
00:35:10,880 --> 00:35:11,920
انظر إلى أي مدى سيصل بنا.

508
00:35:12,040 --> 00:35:13,696
إذا أوصلنا إلى الجانب الآخر
من الطريق، عظيم.

509
00:35:13,720 --> 00:35:16,056
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسيتعين علينا ذلك
اكتشف شيئًا آخر.

510
00:35:16,080 --> 00:35:18,696
<i>كان ميتش يكافح من أجل
المياه الذائبة واضحة في</i>

511
00:35:18,720 --> 00:35:22,936
<i>قطع المستنقع وحفر
خندق بعمق ثمانية أقدام في</i>

512
00:35:22,960 --> 00:35:26,400
<i>نهاية القطع لتجفيفه
للخارج، وضخ المياه من</i>

513
00:35:26,520 --> 00:35:31,600
<i>الخندق إلى ملكية قريبة
بركة، ولكن تحتها قطعة من الجليد</i>

514
00:35:31,720 --> 00:35:36,240
<i>الطين الموجود في جدار الخندق موجود
ذاب، وخلق تجويف،</i>

515
00:35:36,360 --> 00:35:40,576
<i>السماح للمياه من البركة إلى
تتدفق مرة أخرى إلى الخندق وبعد ذلك</i>

516
00:35:40,600 --> 00:35:43,656
<i>يتدفق إلى داخل القطع مرة أخرى.</i>

517
00:35:43,680 --> 00:35:47,080
<i>لإصلاح المشكلة، يريد ميتش
لضخ المياه من</i>

518
00:35:47,200 --> 00:35:50,680
<i>البركة المخترقة والخندق
بركة احتجاز جديدة</i>

519
00:35:50,800 --> 00:35:55,600
<i>على بعد 450 قدم وآمال
الخرطوم طويل بما فيه الكفاية.</i>

520
00:35:57,560 --> 00:35:59,096
كما تعلمون، هذا هو
بالتأكيد واحدة من تلك الأشياء

521
00:35:59,120 --> 00:36:01,200
لم نر القادمة.

522
00:36:01,320 --> 00:36:03,600
نحن نقضي الوقت في الشد
حول مع شيء ما

523
00:36:03,720 --> 00:36:05,480
لقد اعتقدنا بالفعل أننا قد اعتنينا بها.

524
00:36:08,640 --> 00:36:10,176
سيكلفنا ذلك بالتأكيد
بعض الوقت هنا

525
00:36:10,200 --> 00:36:11,280
للحصول على هذا ثابت.

526
00:36:19,440 --> 00:36:21,496
- هل أنت مستعد يا صديقي؟
- بالتأكيد يا صديقي.

527
00:36:21,520 --> 00:36:22,920
لديك الخاص بك؟

528
00:36:23,040 --> 00:36:24,040
حسنًا، لنذهب.

529
00:36:25,880 --> 00:36:26,880
هيا يا عزيزي.

530
00:36:30,040 --> 00:36:31,936
سأبدأ في تأرجحه
حولك، حاول الوقوف في مكانك

531
00:36:31,960 --> 00:36:33,120
هنا في الثانية.

532
00:36:34,160 --> 00:36:37,440
إنها ناعمة هنا
بهذا الماء يا صديقي

533
00:36:37,560 --> 00:36:38,640
نحن نقترب.

534
00:36:38,760 --> 00:36:40,760
لقد تم تنفيذ خطتك يا فتى ميتشي.

535
00:36:42,600 --> 00:36:44,016
فقط من السهل هناك، كنت تحصل عليه

536
00:36:44,040 --> 00:36:45,040
ضيق جدا هنا.

537
00:36:48,160 --> 00:36:50,440
المقدسة، انظر إلى ذلك،
نحن على وشك القدم وهذا فقط

538
00:36:50,560 --> 00:36:52,120
يتم ضخها مباشرة من خلال المجرى المائي هناك.

539
00:36:52,960 --> 00:36:54,880
انظر إلى ميتش يا رجل، يا له من عبقري.

540
00:36:56,760 --> 00:36:57,960
أعتقد أننا يمكن أن نجعل هذا العمل.

541
00:37:00,640 --> 00:37:02,896
حسنًا، لقد وضعنا خط الأنابيب في مكانه الصحيح.

542
00:37:02,920 --> 00:37:05,000
لقد حصلنا على المضخة متصلة به.

543
00:37:06,480 --> 00:37:08,680
حان الوقت لنقل بعض الماء هنا
وتجفيف هذا القطع.

544
00:37:12,320 --> 00:37:13,320
هيا يا عزيزي.

545
00:37:19,520 --> 00:37:21,680
- نعم!
- نعم!

546
00:37:21,800 --> 00:37:23,600
أنا سعيد بالرغم من ذلك، هذا ما أشعر به
وكأننا نفوز!

547
00:37:25,960 --> 00:37:27,880
هذا يعمل بشكل جيد.

548
00:37:28,000 --> 00:37:30,256
يمكنك أن تقول بالفعل
الفرق هنا من

549
00:37:30,280 --> 00:37:33,680
مستوى الماء من الخندق
على هذا الجانب إلى البركة لدينا.

550
00:37:35,920 --> 00:37:37,096
المستنقع هنا،

551
00:37:37,120 --> 00:37:39,600
نأمل أن يكون أكثر جفافاً قليلاً قريبًا.

552
00:37:39,720 --> 00:37:41,616
رائع يا رجل. عمل جميل يا صديقي.

553
00:37:41,640 --> 00:37:42,736
هذا شرير.

554
00:37:42,760 --> 00:37:44,720
لا يمكن أن يكون خط الأنابيب هذا
عملت بشكل أفضل.

555
00:38:26,600 --> 00:38:30,816
<i>باز ليجولت وطاقمه الجديد
هم في مهمة لإكمال</i>

556
00:38:30,840 --> 00:38:34,480
<i>تجميع العلامة التجارية الجديدة
محطة غسيل، هوت بوكس،</i>

557
00:38:34,600 --> 00:38:37,760
<i>قبل عودة الرئيس جريج جيبسون.</i>

558
00:38:37,880 --> 00:38:39,696
مبتهج جدًا.

559
00:38:39,720 --> 00:38:41,976
- جازف.
- هذا صحيح.

560
00:38:42,000 --> 00:38:44,720
- موسيقى الجاز.
- دعونا الحصول على هذا الشيء معا.

561
00:38:44,840 --> 00:38:48,360
<ط> أول من يتم تركيبه؟
ناقل المخلفات بطول 30 قدم.</i>

562
00:38:57,520 --> 00:39:01,216
- أوه. أوه، قف.
- المقدسة.

563
00:39:01,240 --> 00:39:03,560
أوه، أوه، أوه، حسنًا!
نحن جيدون إلى جانبي هناك.

564
00:39:09,040 --> 00:39:10,320
لقد سار الأمر بشكل أفضل مما كنت أعتقد.

565
00:39:13,160 --> 00:39:14,520
واحد، اثنان، ثلاثة، فوق.

566
00:39:16,720 --> 00:39:17,720
ذهبي.

567
00:39:21,720 --> 00:39:23,160
<i>بعد تثبيت القادوس،</i>

568
00:39:25,760 --> 00:39:28,320
<i>القطعة الأخيرة هي السد،</i>

569
00:39:29,520 --> 00:39:32,200
<i>مثبت في مكانه بواسطة ذراعين من الفولاذ</i>

570
00:39:38,840 --> 00:39:40,200
إذن جانبك المستقيم أين يذهب؟

571
00:39:41,720 --> 00:39:42,720
أعلى أو أسفل؟

572
00:39:46,880 --> 00:39:48,040
في ماذا تفكر يا بوز؟

573
00:39:55,640 --> 00:39:56,760
انهم جميعا تبدو وكأنها نفس الشيء.

574
00:40:01,960 --> 00:40:02,960
هناك فرق واحد،

575
00:40:04,080 --> 00:40:05,080
أليس كذلك؟

576
00:40:05,160 --> 00:40:06,440
ومن هنا تخرج هذه العين.

577
00:40:08,040 --> 00:40:09,600
فهل يذهب إلى الأسفل أم إلى الأعلى؟

578
00:40:11,320 --> 00:40:12,360
يمين؟

579
00:40:26,960 --> 00:40:29,280
<i>مع عودة جريج قريبًا...</i>

580
00:40:31,080 --> 00:40:32,936
انتبه لأصابعك يا باز.

581
00:40:32,960 --> 00:40:36,320
<i>يدعو باز إلى أن يكون على صواب.</i>

582
00:40:41,200 --> 00:40:43,056
هذا لن ينجح.

583
00:40:43,080 --> 00:40:44,440
نحن جميعا صعودا وهبوطا.

584
00:40:52,480 --> 00:40:53,680
لا يزال أمامنا طريق طويل لنقطعه.

585
00:41:08,040 --> 00:41:09,256
أنا متحمس لرؤية ما

586
00:41:09,280 --> 00:41:11,400
تبدو محطة الغسيل الجديدة، Hot Box.

587
00:41:12,920 --> 00:41:16,040
<i>جريج جيبسون في طريقه إلى تريل هيل.</i>

588
00:41:17,040 --> 00:41:20,160
أريد أن أرى المصنع جاهزًا
وأنه يمكننا أن نبدأ

589
00:41:20,280 --> 00:41:22,736
المرحلة الأولى من الاختبار لدينا.

590
00:41:22,760 --> 00:41:24,416
وهم يعرفون تلك
أوامر المسيرة

591
00:41:24,440 --> 00:41:25,520
أو سأكون غاضبًا.

592
00:41:40,080 --> 00:41:42,320
هل تقوم بتشغيل موقع الألغام
أو بيت الكلب؟

593
00:41:48,200 --> 00:41:49,936
وهناك صندوق ساخن وهي مستلقية.

594
00:41:49,960 --> 00:41:51,800
مثل صديقة قديمة كانت لدي.

595
00:41:52,840 --> 00:41:53,840
الذي أفلت.

596
00:41:56,520 --> 00:41:57,520
هذا جميل جداً

597
00:41:58,680 --> 00:42:00,120
هل كان لديك أي علاقة بالأمر؟

598
00:42:02,760 --> 00:42:04,896
- وضع الذراعين.
- كم من الوقت استغرق ذلك منك؟

599
00:42:04,920 --> 00:42:05,920
بعض الوقت.

600
00:42:07,160 --> 00:42:08,480
الجميع سعداء؟

601
00:42:08,600 --> 00:42:10,840
هناك، صنعناها باستخدام Buzz.

602
00:42:10,960 --> 00:42:12,200
أعتقد أنه أمر رائع.

603
00:42:14,080 --> 00:42:16,040
إذن أنت مستعد لنوبات عمل مدتها 18 ساعة؟

604
00:42:20,160 --> 00:42:22,536
حسنا، هناك تذهب. هذا هو الموقف؟

605
00:42:22,560 --> 00:42:24,960
- نعم.
- ممتاز.

606
00:42:25,080 --> 00:42:26,816
ممتاز. دعنا نذهب.

607
00:42:26,840 --> 00:42:33,016
<i>Hot Box جاهز للغلق،
وجريج على بعد خطوة واحدة من</i>

608
00:42:33,040 --> 00:42:36,480
<i>معرفة ما إذا كان تريل هيل يحمل أي ذهب أم لا.</i>

609
00:42:46,720 --> 00:42:49,456
أعتقد أنها بداية جيدة. أتعلم؟

610
00:42:49,480 --> 00:42:53,520
يمكن أن تكون إمبراطوريتنا،
يمكن أن يكون زوالنا.

611
00:42:53,640 --> 00:42:55,440
من يعرف؟
لكننا بدأنا بداية جيدة.

612
00:43:16,840 --> 00:43:19,479
توني، توني، هل تقلد؟

613
00:43:21,680 --> 00:43:24,800
هل يمكن أن تنزل إلى
القطع من فضلك؟

614
00:43:24,920 --> 00:43:26,200
لقد ضربت الدفع.

615
00:43:28,520 --> 00:43:30,120
أتمنى أن تكون غنية.

616
00:43:30,240 --> 00:43:33,640
وبعد ذلك إذا كان الأمر على ما يرام،
سوف نقوم بنقلها إلى المصنع،

617
00:43:33,760 --> 00:43:35,360
ومن ثم نبدأ في السد.

618
00:43:44,360 --> 00:43:48,920
في قطع ميداس لتوني بيتس،
لقد أمضى الأخ نيك أسبوعًا

619
00:43:49,040 --> 00:43:51,360
- تجريف 20 فدانًا من الوحل الأسود

620
00:43:52,440 --> 00:43:55,120
والآن لديه ثلثي العملاق

621
00:43:55,240 --> 00:43:57,440
قطع 60 فدان للدفع.

622
00:44:01,440 --> 00:44:02,440
هل تقوم ببعض الاختبارات؟

623
00:44:06,000 --> 00:44:07,000
أوه، صحيح، نعم.

624
00:44:09,000 --> 00:44:10,280
نعم ربما كذلك.

625
00:44:24,920 --> 00:44:26,520
حسنا، هناك شيء هناك بالرغم من ذلك.

626
00:44:30,480 --> 00:44:31,480
يا.

627
00:44:34,360 --> 00:44:37,136
نعم. لقد بذلنا قدرًا كبيرًا من الجهد هناك،

628
00:44:37,160 --> 00:44:39,080
لذلك أنا سعيد لذلك، نعم.

629
00:44:43,280 --> 00:44:44,360
نعم نعم.

630
00:44:48,040 --> 00:44:49,680
يجب أن ينمو المزيد من الشعر
صدرك ثم

631
00:45:07,280 --> 00:45:09,960
<i>على الرغم من أن توني لم يقم بعد باستخراج أونصة واحدة،</i>

632
00:45:13,600 --> 00:45:15,536
<i>على بعد عشرة أميال...</i>

633
00:45:15,560 --> 00:45:17,216
ما الأمر يا أولاد؟

634
00:45:17,240 --> 00:45:19,216
- كيف حالك؟
- جيد.

635
00:45:19,240 --> 00:45:22,376
<i>طاقم باركر جاهز لوزن الذهب</i>

636
00:45:22,400 --> 00:45:23,760
<i>من محطتي غسيل.</i>

637
00:45:25,000 --> 00:45:26,616
حسنًا، هكذا ينبغي أن تكون حياتك
الحصول على أكثر قليلا

638
00:45:26,640 --> 00:45:29,256
مربكة الآن لديك الأحمر الذهاب؟

639
00:45:29,280 --> 00:45:31,280
نعم، نعم بالتأكيد.

640
00:45:31,400 --> 00:45:34,256
وكان قليلا من المفاجأة
هناك عندما أطلقنا عليه.

641
00:45:34,280 --> 00:45:37,336
كان صمام الكرة معيبًا.
هناك دائما شيء ما.

642
00:45:37,360 --> 00:45:39,096
- إنها آلة قديمة.
- نعم.

643
00:45:39,120 --> 00:45:42,576
كما تعلمون، لقد شهد الكثير من
الأوساخ تمر عبر تلك الطوابق.

644
00:45:42,600 --> 00:45:45,016
يجب أن يكون أكثر من مليون ياردة.

645
00:45:45,040 --> 00:45:48,200
أوه. ومرات مثل أربعة.

646
00:45:48,320 --> 00:45:49,536
هذا جنون.

647
00:45:49,560 --> 00:45:51,216
حسنًا، على الأقل لديك وضعك المائي

648
00:45:51,240 --> 00:45:52,976
برزت على ذلك وحصلت على غسل جيد.

649
00:45:53,000 --> 00:45:54,616
وكان لدينا القليل من الوضع المائي.

650
00:45:54,640 --> 00:45:55,640
أوه نعم؟

651
00:45:55,760 --> 00:45:57,280
كان لدينا بعض الخنادق، فقط نحاول ذلك

652
00:45:57,360 --> 00:45:58,440
الحصول على الأشياء الجافة.

653
00:45:58,560 --> 00:46:00,056
هناك الكثير من العمل
هناك قبل أن نكون مستعدين لذلك

654
00:46:00,080 --> 00:46:01,080
قم بتشغيل محطة الغسيل تلك.

655
00:46:01,160 --> 00:46:02,496
لذلك يا رفاق بحاجة للحصول على السد

656
00:46:02,520 --> 00:46:03,840
ونرفع أرقامنا.

657
00:46:04,960 --> 00:46:07,920
- إذن هناك مصنعان يعملان.
- نريد أن نرى كيف حالنا؟

658
00:46:08,040 --> 00:46:09,056
نعم.

659
00:46:09,080 --> 00:46:10,960
تايسون، تريد أن ترى ماذا
فعلت أوزة؟

660
00:46:11,080 --> 00:46:12,536
ها نحن.

661
00:46:12,560 --> 00:46:16,000
<i>لقد كانت الإوزة الذهبية
سد الحصى العلوي من</i>

662
00:46:16,120 --> 00:46:17,120
<i>قطع مهبط الطائرات.</i>

663
00:46:18,320 --> 00:46:21,560
<i>تم تسليم 145 أونصة في الأسبوع الماضي.</i>

664
00:46:23,240 --> 00:46:27,176
20، 60، 80،

665
00:46:27,200 --> 00:46:32,056
100، 140، 160،

666
00:46:32,080 --> 00:46:34,240
163.6.

667
00:46:37,280 --> 00:46:40,360
نسبيا لا بأس،
لكن الأمر يستحق الركض مثل...

668
00:46:41,440 --> 00:46:43,000
- دفع ثمن بعض الوقود؟
- نعم.

669
00:46:44,280 --> 00:46:46,320
الأحمر الكبير.

670
00:46:46,440 --> 00:46:51,600
<i>يراهن باركر على علبة Big Red
يمكنك أيضًا العثور على الذهب في كومة من</i>

671
00:46:51,720 --> 00:46:56,000
<i>بقايا الحصى من الماضي
قطع جولدن مايل لهذا الموسم.</i>

672
00:46:58,280 --> 00:47:02,000
10، 20، 30،

673
00:47:02,120 --> 00:47:06,040
40...47.8.

674
00:47:07,680 --> 00:47:10,816
هذا أقل بقليل من النصف
أونصة في الساعة.

675
00:47:10,840 --> 00:47:13,080
يكفي أن تكون كذلك
مزعج لأن أي أسوأ

676
00:47:13,200 --> 00:47:14,376
ومن السهل إغلاقه.

677
00:47:14,400 --> 00:47:16,000
وبعد الآن، أصبح من السهل الاستمرار في الأمر.

678
00:47:17,120 --> 00:47:19,200
- حسنا.
- لأنه على المدى الطويل،

679
00:47:19,320 --> 00:47:21,096
أعتقد أن الحد الأقصى للمبلغ
الذهب نجده

680
00:47:21,120 --> 00:47:23,120
من قطع الأرض التي نستخرجها

681
00:47:23,240 --> 00:47:24,376
هو أفضل شيء للقيام به.

682
00:47:24,400 --> 00:47:25,736
نعم.

683
00:47:25,760 --> 00:47:27,176
لذا، حيث نحن نقف،

684
00:47:27,200 --> 00:47:29,976
في الأسبوع الماضي كان لدينا 145 أونصة ونصف،

685
00:47:30,000 --> 00:47:33,360
هذا الأسبوع هو 211.4.

686
00:47:35,200 --> 00:47:38,920
إذن إجمالي الموسم 356.9.

687
00:47:39,040 --> 00:47:42,640
حسنا، كما تعلمون، 300 أسفل، 12700 متبقية.

688
00:47:42,760 --> 00:47:44,936
نعم.

689
00:47:44,960 --> 00:47:47,336
بمجرد حصولك على ذلك
تشغيل مصنع غسيل,

690
00:47:47,360 --> 00:47:51,536
سيكون الذهب في كل مكان.

691
00:47:51,560 --> 00:47:52,976
- حسنًا، شكرًا يا رفاق.
- شكرا يا رفاق.

692
00:47:53,000 --> 00:47:55,960
- شكرًا لك.
- إذن هذا ليس أسوأ أسبوع.

693
00:47:56,080 --> 00:47:58,336
كما تعلمون، من الواضح أن بيج ريد
مخيبة للآمال جدا ،

694
00:47:58,360 --> 00:48:01,800
لكننا سنجعل بوب يذهب بعد ذلك.

695
00:48:01,920 --> 00:48:04,240
لذا يجب أن نبدأ بالتحرك
بعض الأسابيع اللائقة جدًا.


