1 00:00:28,760 --> 00:00:32,320 (Gêmeos) 2 00:00:32,560 --> 00:00:35,520 (Episódio 22) 3 00:00:44,280 --> 00:00:46,280 Você é uma canção. 4 00:00:46,960 --> 00:00:48,880 O sangue da família Song corre em suas veias. 5 00:00:49,240 --> 00:00:51,320 Assim que Sua Majestade souber disso, 6 00:00:51,720 --> 00:00:54,400 toda a família Xiao estará implicada. 7 00:00:54,520 --> 00:00:55,720 Isto é... 8 00:00:56,360 --> 00:00:57,640 um beco sem saída. 9 00:00:58,200 --> 00:00:59,559 Esta colaboração... 10 00:00:59,560 --> 00:01:01,599 beneficiará a nós dois. 11 00:01:01,600 --> 00:01:03,480 Traz apenas benefícios, sem nenhum dano. 12 00:01:03,640 --> 00:01:04,960 Vou lhe dar tempo para considerar. 13 00:01:06,160 --> 00:01:07,919 Você é uma pessoa inteligente. 14 00:01:07,920 --> 00:01:09,840 Você sabe como escolher. 15 00:01:10,240 --> 00:01:12,960 Você sabe que a família Song e a família Xiao são inimigas de sangue. 16 00:01:13,360 --> 00:01:15,096 Você tem medo de que, se seu histórico for exposto, 17 00:01:15,120 --> 00:01:17,200 Xiao Jin Yu vai te odiar até os ossos, 18 00:01:17,600 --> 00:01:19,600 esmague seus ossos e espalhe suas cinzas. 19 00:01:20,120 --> 00:01:21,320 Naquela época, 20 00:01:21,640 --> 00:01:23,360 tudo o que você deseja na vida... 21 00:01:23,800 --> 00:01:25,560 virará pó. 22 00:01:25,840 --> 00:01:27,560 Quanto a envelhecer juntos em harmonia, 23 00:01:28,120 --> 00:01:29,560 isso é apenas um sonho impossível. 24 00:01:50,720 --> 00:01:51,720 Você está aqui. 25 00:01:56,600 --> 00:01:57,840 Você está cansado hoje? 26 00:01:58,880 --> 00:01:59,960 Certo, venha aqui. 27 00:02:01,520 --> 00:02:02,520 Sente-se. 28 00:02:04,120 --> 00:02:05,120 Olhar. 29 00:02:05,640 --> 00:02:08,519 A loja de bordados acabou de nos enviar alguns estilos... 30 00:02:08,520 --> 00:02:09,759 para escolhermos para nossas roupas de casamento. 31 00:02:09,760 --> 00:02:10,760 Dê uma olhada. 32 00:02:11,440 --> 00:02:12,560 O que você acha disso? 33 00:02:13,520 --> 00:02:14,520 Este. 34 00:02:14,521 --> 00:02:15,880 Este é o estilo que você gosta. 35 00:02:17,120 --> 00:02:18,120 Dê uma olhada. 36 00:02:29,720 --> 00:02:31,039 Escolha roupas de casamento. 37 00:02:31,040 --> 00:02:32,320 O que você está fazendo? 38 00:02:33,440 --> 00:02:34,440 O que você acha? 39 00:02:37,480 --> 00:02:38,480 Eu vou ouvir você. 40 00:02:40,080 --> 00:02:41,560 Eu sabia que você iria gostar. 41 00:02:42,280 --> 00:02:43,280 Eu irei encontrar Xue Lian. 42 00:02:49,480 --> 00:02:51,360 Lembre-se de escrever a carta de proposta de casamento. 43 00:02:58,960 --> 00:02:59,960 Lu Zhao. 44 00:03:00,400 --> 00:03:02,440 Como devo escolher? 45 00:03:16,840 --> 00:03:17,840 Tínhamos um acordo. 46 00:03:17,920 --> 00:03:19,416 Ninguém tem permissão para olhar um para o outro. 47 00:03:19,440 --> 00:03:20,440 Eu não vou olhar. 48 00:03:34,480 --> 00:03:36,200 Não é esta a pulseira que te dei? 49 00:03:36,760 --> 00:03:37,760 Aquele que você me deu... 50 00:03:37,760 --> 00:03:38,760 está aqui. 51 00:03:41,040 --> 00:03:42,680 Somente quando nós dois pensamos um no outro... 52 00:03:42,800 --> 00:03:44,160 isso se torna uma verdadeira saudade. 53 00:03:52,120 --> 00:03:53,120 Vamos fazer um desejo. 54 00:03:53,600 --> 00:03:54,600 Tudo bem. 55 00:04:24,560 --> 00:04:25,560 Lu Zhao. 56 00:04:25,840 --> 00:04:27,176 Tenho assuntos importantes na seita Xuntian. 57 00:04:27,200 --> 00:04:28,200 Devo ir agora. 58 00:04:30,360 --> 00:04:31,360 O trabalho é importante. 59 00:04:31,360 --> 00:04:32,360 Prossiga. 60 00:04:41,240 --> 00:04:42,759 (Que meu vínculo com ele dure para sempre) 61 00:04:42,760 --> 00:04:44,359 (através da vida e da morte, lado a lado como um só.) 62 00:04:44,360 --> 00:04:45,360 (Lu Zhao) 63 00:04:56,080 --> 00:04:57,080 Você me seguiu? 64 00:04:58,520 --> 00:04:59,960 Ouvi dizer que você vai se casar. 65 00:05:00,440 --> 00:05:01,440 Eu estou aqui... 66 00:05:01,520 --> 00:05:03,320 para lhe dar um presente de casamento. 67 00:05:17,400 --> 00:05:18,400 Você até pegou a lista... 68 00:05:18,401 --> 00:05:20,360 dos agentes secretos da seita Xuntian. 69 00:05:21,480 --> 00:05:23,040 Você realmente é o Nono Príncipe. 70 00:05:24,280 --> 00:05:26,359 eu sei muito mais... 71 00:05:26,360 --> 00:05:28,440 do que você pode imaginar. 72 00:05:29,920 --> 00:05:30,920 Mestre Xiao. 73 00:05:32,000 --> 00:05:33,400 Seu casamento está se aproximando. 74 00:05:33,840 --> 00:05:34,840 Eu estou aqui... 75 00:05:35,080 --> 00:05:36,880 para lembrá-lo de algo. 76 00:05:37,840 --> 00:05:38,840 Não se esqueça... 77 00:05:38,841 --> 00:05:40,400 a resposta que eu quero. 78 00:05:43,360 --> 00:05:44,560 Eu não ousaria. 79 00:05:45,200 --> 00:05:46,200 (Lista de nomes) 80 00:05:55,200 --> 00:05:56,200 Vossa Alteza, 81 00:05:56,720 --> 00:05:57,720 por que não forçar Xiao Ren... 82 00:05:57,721 --> 00:05:59,681 entregar o mapa de defesa o mais rápido possível? 83 00:06:00,920 --> 00:06:02,200 Por que esperar até o casamento dele? 84 00:06:04,120 --> 00:06:05,480 Somente quando ele realmente o possui... 85 00:06:06,800 --> 00:06:08,440 ele achará difícil deixar ir. 86 00:06:09,440 --> 00:06:10,440 Além disso, 87 00:06:11,520 --> 00:06:13,080 ela realmente se parece com Miao He. 88 00:06:14,200 --> 00:06:15,599 Espero que Xiao Ren... 89 00:06:15,600 --> 00:06:17,320 farei o que eu quiser. 90 00:06:18,640 --> 00:06:20,160 Mas também quero ver... 91 00:06:20,720 --> 00:06:22,280 até onde eles podem ir. 92 00:06:24,440 --> 00:06:26,440 Espero que eles não me decepcionem. 93 00:06:34,720 --> 00:06:35,720 Você sabe como fazer isso? 94 00:06:36,320 --> 00:06:38,119 - Não é a mesma coisa? - Como poderia ser? 95 00:06:38,120 --> 00:06:39,600 Eles parecem completamente diferentes. 96 00:06:39,840 --> 00:06:41,360 O meu é apenas menor. 97 00:06:42,720 --> 00:06:44,040 Não é assim que você faz. 98 00:06:44,680 --> 00:06:46,760 Faça assim. Primeiro, dê um nó. 99 00:06:47,280 --> 00:06:49,040 Em seguida, retire-o. 100 00:06:50,200 --> 00:06:51,679 Achei que estaria pronto amanhã. 101 00:06:51,680 --> 00:06:52,680 Por que tão cedo? 102 00:06:53,640 --> 00:06:56,080 Mestre Xiao e Sra. Lu são nossos salvadores. 103 00:06:57,120 --> 00:06:58,239 Eles vão se casar. 104 00:06:58,240 --> 00:07:00,000 Estamos felizes do fundo dos nossos corações. 105 00:07:00,640 --> 00:07:02,480 Trabalhamos a noite toda para bordar isso. 106 00:07:04,040 --> 00:07:05,120 É tão lindo. 107 00:07:07,640 --> 00:07:08,960 O que é esse bordado? 108 00:07:09,280 --> 00:07:10,839 É uma fênix dourada com flores gêmeas de lótus. 109 00:07:10,840 --> 00:07:12,319 Desejamos-lhe harmonia e felicidade, 110 00:07:12,320 --> 00:07:13,520 e que vocês possam envelhecer juntos. 111 00:07:14,800 --> 00:07:15,800 Shao Yao. 112 00:07:16,200 --> 00:07:17,200 Eu acertei? 113 00:07:18,360 --> 00:07:19,360 Shao Yao. 114 00:07:22,040 --> 00:07:23,040 Shao Yao. 115 00:07:23,240 --> 00:07:24,240 O que você está fazendo? 116 00:07:25,280 --> 00:07:26,280 Uau! 117 00:07:30,400 --> 00:07:31,400 Ling Su, seu covarde! 118 00:07:31,401 --> 00:07:33,120 - Não corra! - Você é o covarde! 119 00:07:33,800 --> 00:07:34,880 Pare de perseguir! 120 00:07:42,920 --> 00:07:43,920 Este rato. 121 00:07:44,840 --> 00:07:45,840 Você ainda quer isso? 122 00:07:52,800 --> 00:07:53,800 Aqui, experimente. 123 00:07:54,280 --> 00:07:55,280 Muito bem. 124 00:07:59,480 --> 00:08:01,560 Dona Lu, por que não experimenta? 125 00:08:08,240 --> 00:08:09,240 Vamos embora. 126 00:08:14,400 --> 00:08:16,336 Essas são as coisas que não tive tempo de entregar... 127 00:08:16,360 --> 00:08:17,600 antes do acidente. 128 00:08:17,960 --> 00:08:19,319 Lembre-se de reportar a Xiao Ren. 129 00:08:19,320 --> 00:08:20,520 Apenas faça o que ele diz. 130 00:08:21,200 --> 00:08:22,839 Quanto ao Mapa de Defesa do Palácio Imperial, 131 00:08:22,840 --> 00:08:24,160 Eu mesmo darei a ele. 132 00:08:24,880 --> 00:08:25,880 Sim. 133 00:08:26,160 --> 00:08:27,160 A propósito, 134 00:08:28,120 --> 00:08:30,399 os Qiang se acalmaram repentinamente ultimamente. 135 00:08:30,400 --> 00:08:32,200 E Situ Xing Yuan ainda não foi capturado. 136 00:08:32,760 --> 00:08:34,200 Aconteceu alguma coisa? 137 00:08:34,640 --> 00:08:37,520 Xiao Ren tem estado bastante distraído ultimamente. 138 00:08:37,680 --> 00:08:39,160 É por causa desses assuntos? 139 00:08:39,560 --> 00:08:40,760 Estou preocupado com a segurança dele. 140 00:08:42,160 --> 00:08:43,279 Não há notícias do Qiang... 141 00:08:43,280 --> 00:08:44,759 porque pegamos todos eles. 142 00:08:44,760 --> 00:08:45,960 Quanto a Situ Xing Yuan, 143 00:08:46,360 --> 00:08:48,280 é apenas uma questão de tempo até que o capturemos. 144 00:08:48,560 --> 00:08:49,560 Quanto ao chefe, 145 00:08:50,600 --> 00:08:51,639 se você quiser saber, 146 00:08:51,640 --> 00:08:53,040 você mesmo pode perguntar a ele. 147 00:08:55,720 --> 00:08:57,959 Não somos mais irmãos. 148 00:08:57,960 --> 00:08:58,960 Entre marido e mulher, 149 00:09:00,400 --> 00:09:02,200 há coisas sobre as quais não podemos falar facilmente. 150 00:09:03,080 --> 00:09:04,559 Se ele não quiser, 151 00:09:04,560 --> 00:09:05,680 Eu tenho que respeitá-lo. 152 00:09:06,840 --> 00:09:07,840 Irmãos? 153 00:09:09,320 --> 00:09:10,320 Marido e mulher? 154 00:09:10,880 --> 00:09:11,880 Sim. 155 00:09:13,400 --> 00:09:14,639 Eu entendo. 156 00:09:14,640 --> 00:09:15,640 Mestre, 157 00:09:16,000 --> 00:09:17,160 deixe comigo. 158 00:09:30,320 --> 00:09:31,320 Chefe. 159 00:09:31,400 --> 00:09:32,400 Chefe! 160 00:09:33,640 --> 00:09:35,120 Eu sei o que está em sua mente. 161 00:09:36,400 --> 00:09:37,520 O que você sabe? 162 00:09:38,320 --> 00:09:39,639 eu ouvi... 163 00:09:39,640 --> 00:09:41,999 que os homens muitas vezes sentem ansiedade antes do casamento, 164 00:09:42,000 --> 00:09:43,000 e geralmente é porque eles estão nervosos... 165 00:09:43,001 --> 00:09:44,281 sobre consumar o casamento. 166 00:09:44,840 --> 00:09:46,399 Eu reuni especialmente... 167 00:09:46,400 --> 00:09:47,520 alguns bons livros para você. 168 00:09:49,040 --> 00:09:51,000 Eu humildemente os submeto à sua leitura cuidadosa. 169 00:09:53,920 --> 00:09:55,040 Tudo bem, entendi. 170 00:09:55,880 --> 00:09:56,960 Anime-se, chefe. 171 00:09:57,360 --> 00:09:59,159 O que você desejou durante anos finalmente se tornou realidade. 172 00:09:59,160 --> 00:10:00,600 É natural suspeitar. 173 00:10:00,760 --> 00:10:02,320 Mas a nossa Mestra não é uma mulher comum. 174 00:10:02,880 --> 00:10:04,239 Já que ela escolheu você, 175 00:10:04,240 --> 00:10:06,120 ela nunca desistirá pelo resto de sua vida. 176 00:10:08,880 --> 00:10:09,880 Muito bem, eu entendo. 177 00:10:12,840 --> 00:10:13,840 Eu sei. 178 00:10:14,680 --> 00:10:16,960 Sou verdadeiramente um pequeno ajudante atencioso do Mestre. 179 00:10:20,480 --> 00:10:21,520 (Ilustrações de arte erótica) 180 00:10:21,640 --> 00:10:23,480 (Caso de traição de Song Lou) 181 00:10:31,160 --> 00:10:32,400 O que eu desejei durante anos... 182 00:10:33,520 --> 00:10:35,000 finalmente se tornou realidade. 183 00:10:35,760 --> 00:10:37,560 Então não posso arriscar. 184 00:10:38,280 --> 00:10:39,440 Não importa o que aconteça, 185 00:10:40,640 --> 00:10:42,680 Não posso perdê-la novamente. 186 00:11:14,080 --> 00:11:16,319 Aos ancestrais da família Xiao, 187 00:11:16,320 --> 00:11:18,159 Vou me casar amanhã. 188 00:11:18,160 --> 00:11:19,839 Quanto ao meu casamento, não me atrevo a decidir sozinho, 189 00:11:19,840 --> 00:11:21,520 então vim relatar aos antepassados. 190 00:11:21,600 --> 00:11:23,240 Que os ancestrais possam testemunhar. 191 00:11:26,880 --> 00:11:27,959 XiaoRen, 192 00:11:27,960 --> 00:11:30,319 criado na família Xiao desde a infância, 193 00:11:30,320 --> 00:11:32,279 foi ensinado e guiado pelo Pai. 194 00:11:32,280 --> 00:11:33,800 Ele é leal e de caráter virtuoso, 195 00:11:34,400 --> 00:11:36,479 e sua fé e integridade brilham claramente. 196 00:11:36,480 --> 00:11:38,799 Sou abençoado com um parceiro tão bom. 197 00:11:38,800 --> 00:11:41,599 Que os espíritos dos nossos antepassados no céu... 198 00:11:41,600 --> 00:11:42,879 nos abençoe... 199 00:11:42,880 --> 00:11:44,359 com uma vida inteira... 200 00:11:44,360 --> 00:11:45,680 de unidade e paz. 201 00:12:02,320 --> 00:12:03,320 (Felicidade dupla) 202 00:12:31,360 --> 00:12:34,400 Primeiro, curve-se ao céu e à terra. 203 00:12:39,400 --> 00:12:42,360 Então, curve-se aos deuses. 204 00:12:46,880 --> 00:12:49,760 Curvem-se um ao outro. 205 00:12:58,640 --> 00:13:01,280 Cerimônia concluída. 206 00:13:03,760 --> 00:13:04,760 Aguentar! 207 00:13:18,920 --> 00:13:19,920 Quem é você? 208 00:13:20,360 --> 00:13:22,479 Funcionários, não quero fazer mal a vocês. 209 00:13:22,480 --> 00:13:23,519 Um patrono... 210 00:13:23,520 --> 00:13:25,119 contratou nossa agência de acompanhantes para entregar isso, 211 00:13:25,120 --> 00:13:28,080 dizendo que é um acréscimo especial ao dote da noiva. 212 00:13:28,720 --> 00:13:29,720 Dote? 213 00:13:30,040 --> 00:13:31,040 Quem é seu patrono? 214 00:13:32,240 --> 00:13:33,240 Não sei. 215 00:13:33,560 --> 00:13:35,319 Nós apenas fazemos o que somos pagos para fazer. 216 00:13:35,320 --> 00:13:37,040 Nunca perguntamos sobre a identidade de um cliente. 217 00:13:38,880 --> 00:13:41,439 Esta é a lista de dotes e uma carta. 218 00:13:41,440 --> 00:13:42,440 Por favor, dê uma olhada. 219 00:13:44,280 --> 00:13:45,280 Eu me despeço de você. 220 00:13:56,440 --> 00:13:58,519 Há muito tempo, esta velha conhecida não tinha nada para oferecer no seu casamento. 221 00:13:58,520 --> 00:14:00,839 Hoje apresento este dote de dez milhas em vermelho. 222 00:14:00,840 --> 00:14:02,239 O que isso significa? 223 00:14:02,240 --> 00:14:03,480 Ele foi longe demais! 224 00:14:06,600 --> 00:14:07,640 Esse é o dote... 225 00:14:08,520 --> 00:14:10,560 ele havia preparado para a princesa Miao He. 226 00:14:15,680 --> 00:14:17,040 Como seu irmão, sou incompetente. 227 00:14:18,400 --> 00:14:20,280 Eu ainda tenho que vingar você. 228 00:14:21,760 --> 00:14:23,160 Você me culparia? 229 00:14:24,840 --> 00:14:26,600 Ela realmente se parece com você. 230 00:14:28,200 --> 00:14:29,760 Vendo ela se casar... 231 00:14:30,720 --> 00:14:32,800 é como ver você encontrar a felicidade. 232 00:14:35,080 --> 00:14:37,759 Eu dei a ela o dote... 233 00:14:37,760 --> 00:14:39,000 Eu tinha guardado para você. 234 00:14:41,080 --> 00:14:42,520 No meu coração, 235 00:14:43,600 --> 00:14:45,160 Vou interpretar isso como uma compensação para você.