1 00:00:28,680 --> 00:00:32,360 (Gêmeos) 2 00:00:32,480 --> 00:00:35,520 (Episódio 19) 3 00:00:37,520 --> 00:00:38,920 Sua Alteza, ele está aqui. 4 00:00:40,640 --> 00:00:41,640 E o bom show começa. 5 00:01:08,920 --> 00:01:09,920 Lu Zhao! 6 00:01:23,320 --> 00:01:24,320 Ataque! 7 00:03:46,280 --> 00:03:48,440 Naquela época, eu não pude salvar Miao He. 8 00:03:49,040 --> 00:03:50,600 Então eu sei melhor do que ninguém... 9 00:03:50,800 --> 00:03:52,600 esse tipo de dor de partir o coração. 10 00:03:56,440 --> 00:03:57,440 Você tem mais sorte do que eu. 11 00:03:58,760 --> 00:03:59,760 Você tem uma escolha. 12 00:04:14,480 --> 00:04:16,760 Você vai vê-lo morrer na sua frente? 13 00:04:22,280 --> 00:04:23,280 Olhar. 14 00:04:24,240 --> 00:04:26,680 Ele não se parece com você no dia em que foi cercado? 15 00:04:27,280 --> 00:04:28,720 Vocês dois são realmente iguais. 16 00:04:29,200 --> 00:04:30,560 Sabendo que é um beco sem saída, 17 00:04:31,280 --> 00:04:32,680 no entanto, você nunca voltou atrás. 18 00:04:51,600 --> 00:04:53,680 Já que você não está disposto a cooperar comigo, 19 00:04:54,720 --> 00:04:55,800 Eu vou... 20 00:04:56,560 --> 00:04:57,720 convido você para assistir... 21 00:04:58,480 --> 00:04:59,680 a morte de uma fera encurralada. 22 00:05:00,520 --> 00:05:01,520 Se ele morrer, 23 00:05:01,920 --> 00:05:03,360 você nunca obterá o Mapa de Defesa! 24 00:05:28,520 --> 00:05:29,520 XiaoRen. 25 00:05:30,400 --> 00:05:32,160 Você quer vê-la morrer antes de você? 26 00:05:43,880 --> 00:05:44,880 Lu Zhao. 27 00:05:47,040 --> 00:05:48,160 Eu vou te levar para casa. 28 00:05:58,920 --> 00:05:59,920 Xiao Ren! 29 00:05:59,920 --> 00:06:00,920 Ajoelhe-se! 30 00:06:19,120 --> 00:06:20,120 Corte seu braço direito. 31 00:06:21,040 --> 00:06:23,080 Então vou poupá-la. 32 00:07:11,960 --> 00:07:13,040 Situ Xing Yuan, 33 00:07:13,400 --> 00:07:14,680 Eu quero você morto! 34 00:07:23,040 --> 00:07:24,040 Armadura de Seda Dourada! 35 00:07:54,720 --> 00:07:55,720 Pare-os! 36 00:07:56,280 --> 00:07:57,520 Mestre da Capa! 37 00:08:22,600 --> 00:08:25,280 A seita Xuntian deseja destruição mútua? 38 00:08:31,760 --> 00:08:32,760 Retiro! 39 00:09:00,280 --> 00:09:01,400 Então é ele. 40 00:09:04,840 --> 00:09:08,840 (Seita Xuntian) 41 00:09:57,400 --> 00:09:58,400 O que está acontecendo? 42 00:10:09,640 --> 00:10:11,800 Ele já foi ferido pior do que isso antes. 43 00:10:13,040 --> 00:10:14,160 O que aconteceu desta vez? 44 00:10:15,320 --> 00:10:16,640 E por que ele está com tanta dor? 45 00:10:16,880 --> 00:10:18,000 Ele não pode sentir dor, pode? 46 00:10:25,080 --> 00:10:26,080 Falar! 47 00:10:32,920 --> 00:10:34,720 O veneno que Situ Xian lhe deu... 48 00:10:35,760 --> 00:10:36,800 não tinha antídoto. 49 00:10:38,160 --> 00:10:39,640 Para salvá-lo, Mestre pessoalmente... 50 00:10:43,160 --> 00:10:44,160 Pessoalmente o quê? 51 00:10:44,840 --> 00:10:45,840 Pessoalmente o quê? 52 00:10:48,640 --> 00:10:50,921 Ele pessoalmente cortou o Bicho-da-seda Dourado de seu coração. 53 00:10:52,040 --> 00:10:53,680 Foi assim que ele te curou... 54 00:10:54,560 --> 00:10:55,720 do veneno que perfura o coração. 55 00:11:04,840 --> 00:11:07,040 Remover o bicho-da-seda do coração quase o matou. 56 00:11:07,480 --> 00:11:08,759 Mas se isso fosse tudo, 57 00:11:08,760 --> 00:11:09,799 não seria tão sério. 58 00:11:09,800 --> 00:11:11,440 - Shao Yao! -Ling Su. 59 00:11:12,320 --> 00:11:13,320 Não podemos esconder isso. 60 00:11:13,321 --> 00:11:14,799 Você ainda não percebeu quem é... 61 00:11:14,800 --> 00:11:15,920 que está diante de você? 62 00:11:26,160 --> 00:11:27,160 Já que o Mestre está aqui, 63 00:11:27,280 --> 00:11:28,440 Ling Su não ousa esconder isso. 64 00:11:29,720 --> 00:11:31,080 Você morreu inesperadamente antes disso. 65 00:11:31,880 --> 00:11:34,040 Para te salvar, Chief recorreu à bruxaria. 66 00:11:34,560 --> 00:11:35,760 Ele foi contra a vontade do céu, 67 00:11:36,000 --> 00:11:37,160 trocando uma vida por outra. 68 00:11:38,040 --> 00:11:39,040 Isto... 69 00:11:41,080 --> 00:11:42,080 é o preço. 70 00:11:48,600 --> 00:11:49,600 Negociação... 71 00:11:52,800 --> 00:11:53,800 Negociando uma vida... 72 00:11:55,080 --> 00:11:56,080 por outro? 73 00:11:56,640 --> 00:11:58,520 Este ato desafia as leis da natureza. 74 00:11:59,040 --> 00:12:01,000 Você deve sacrificar metade da sua vida... 75 00:12:01,360 --> 00:12:03,280 por uma chance de trazê-la de volta à vida. 76 00:12:04,640 --> 00:12:06,080 Se isso pudesse trazer de volta minha irmã, 77 00:12:08,000 --> 00:12:10,200 e daí se eu tiver que ir para o submundo? 78 00:12:30,800 --> 00:12:31,840 Você pode voltar. 79 00:12:33,560 --> 00:12:34,560 Volte. 80 00:13:31,160 --> 00:13:33,200 Por que você é tão tolo? 81 00:13:48,720 --> 00:13:49,720 Irmã. 82 00:13:54,840 --> 00:13:56,360 Eu estou aqui. 83 00:13:57,960 --> 00:13:58,960 Eu estou aqui. 84 00:14:04,880 --> 00:14:05,880 Lu Zhao. 85 00:14:07,280 --> 00:14:08,360 Você está bem. 86 00:14:09,680 --> 00:14:11,160 Você ainda está me chamando de Lu Zhao? 87 00:14:18,160 --> 00:14:19,920 Pare de me provocar. 88 00:14:24,720 --> 00:14:26,120 Estou de volta. 89 00:14:28,880 --> 00:14:29,880 Sou eu, Xiao Ren. 90 00:14:35,760 --> 00:14:37,480 A irmã está de volta. 91 00:15:11,480 --> 00:15:13,199 Você está de volta. 92 00:15:13,200 --> 00:15:14,600 Minha irmã está de volta. 93 00:15:17,760 --> 00:15:19,240 Se eu não tivesse voltado, 94 00:15:20,640 --> 00:15:22,080 como eu poderia saber... 95 00:15:22,480 --> 00:15:23,680 que você sacrificou seu destino, 96 00:15:25,040 --> 00:15:26,320 machucou seu coração, 97 00:15:27,360 --> 00:15:29,040 e escondeu tanto de mim? 98 00:15:37,840 --> 00:15:38,840 Irmã. 99 00:15:40,320 --> 00:15:41,320 Sinto muito. 100 00:15:41,760 --> 00:15:43,080 Eu... eu estava com muito medo. 101 00:15:43,400 --> 00:15:45,320 Eu... eu estava muito ansioso. 102 00:15:47,280 --> 00:15:48,680 Por favor, não me abandone. 103 00:15:50,800 --> 00:15:53,080 Como posso aceitar o que você fez? 104 00:15:53,600 --> 00:15:55,680 Esta é a sua vida! 105 00:15:57,200 --> 00:15:58,280 Vale a pena? 106 00:16:00,680 --> 00:16:02,160 Se eu puder negociar metade da minha vida... 107 00:16:02,920 --> 00:16:04,240 para trazer você de volta, 108 00:16:06,280 --> 00:16:08,200 esse é o maior presente para mim. 109 00:16:29,440 --> 00:16:30,880 Sem o bicho-da-seda dourado, 110 00:16:31,960 --> 00:16:33,480 dói muito? 111 00:16:39,120 --> 00:16:40,120 Não, isso não acontece. 112 00:16:54,440 --> 00:16:55,440 XiaoRen. 113 00:16:57,240 --> 00:16:58,760 Vamos nos casar. 114 00:17:05,520 --> 00:17:06,520 De agora em diante, 115 00:17:07,160 --> 00:17:09,080 Eu nunca vou deixar você sozinho novamente. 116 00:17:16,520 --> 00:17:17,880 Tudo bem. 117 00:17:18,360 --> 00:17:19,720 Tudo bem.