1
00:02:03,556 --> 00:02:06,326
[تنهد]

2
00:02:10,463 --> 00:02:13,800
[فتح الباب]

3
00:02:24,878 --> 00:02:26,312
مرحبا؟

4
00:02:52,338 --> 00:02:53,940
ليست كلمة واحدة.

5
00:03:09,589 --> 00:03:12,325
[النقر على الحزام]

6
00:03:12,625 --> 00:03:15,395
[التنفس بشدة]

7
00:03:19,866 --> 00:03:22,669
[أنين]

8
00:03:23,803 --> 00:03:25,405
[تنهد]

9
00:03:25,405 --> 00:03:26,873
هيا.

10
00:03:29,609 --> 00:03:33,079
أنت لست جيد بالنسبة لي
إذا كنت لا تستطيع أن تصبح صعبة.

11
00:03:33,313 --> 00:03:34,514
فقط

12
00:03:34,514 --> 00:03:36,683
أبطئ قليلا، حسنا؟

13
00:03:38,918 --> 00:03:40,753
[الشخير]

14
00:03:44,090 --> 00:03:45,725
نعم.

15
00:03:49,829 --> 00:03:51,598
[رجل يئن]

16
00:03:51,698 --> 00:03:53,366
[يئن بصوت عال]

17
00:03:58,871 --> 00:04:00,406
الرجل: ضعه!

18
00:04:01,007 --> 00:04:02,342
تعال!

19
00:04:04,110 --> 00:04:05,712
[أنين]

20
00:04:07,013 --> 00:04:08,948
[الشخير]

21
00:04:12,452 --> 00:04:13,853
اللعنة!

22
00:04:13,853 --> 00:04:16,623
[كلا الشخير]

23
00:04:16,623 --> 00:04:18,057
اللعنة!

24
00:04:18,625 --> 00:04:19,926
يا إلهي!

25
00:04:19,926 --> 00:04:21,227
آه...

26
00:04:21,661 --> 00:04:22,762
سهل!

27
00:04:22,762 --> 00:04:25,531
[يئن بصوت عال]

28
00:04:25,765 --> 00:04:27,967
[أنين]

29
00:04:27,967 --> 00:04:29,302
يسوع!

30
00:04:32,972 --> 00:04:34,674
ماذا بحق الجحيم؟

31
00:04:34,907 --> 00:04:36,242
-[صفع]
-[شخير]

32
00:04:36,242 --> 00:04:39,379
اللعنة على الجحيم! يسوع اللعين--

33
00:04:39,379 --> 00:04:40,213
[صراخ لورا]

34
00:04:40,213 --> 00:04:42,415
-آه! اللعنة!
-اللعنة!

35
00:04:42,415 --> 00:04:45,151
الرجل: ماذا بحق الجحيم
العيب فيك أيتها العاهرة المجنونة!

36
00:04:45,151 --> 00:04:46,686
ماذا بحق الجحيم؟

37
00:04:46,686 --> 00:04:47,954
عيسى!

38
00:04:47,954 --> 00:04:49,322
أنت ناعم مرة أخرى.

39
00:04:49,322 --> 00:04:51,224
أين سترتي اللعينة؟

40
00:04:51,224 --> 00:04:53,860
[يلهث، يتنهد]

41
00:04:54,193 --> 00:04:56,129
[همس] اللعنة!

42
00:04:57,730 --> 00:04:59,565
شاذ جنسيا سخيف!

43
00:05:00,500 --> 00:05:02,368
ماذا قلت؟

44
00:05:04,304 --> 00:05:06,506
من الأفضل أن تراقب فمك اللعين!

45
00:05:16,015 --> 00:05:18,584
-[إغلاق الباب]
-[تنهد]

46
00:06:00,326 --> 00:06:02,829
[بدء تشغيل المحرك]

47
00:06:50,576 --> 00:06:51,844
[عزف الموسيقى الكلاسيكية
على البيانو]

48
00:06:51,844 --> 00:06:55,181
نانسي: إذن، الأمر يخصنا بشكل أساسي
غرفتي نوم وحمامين.

49
00:06:55,181 --> 00:06:57,450
اه، هذا واحد،
وهي كارثة.

50
00:06:57,450 --> 00:07:00,853
والآخر هو
حمام داخلي في غرفتي.

51
00:07:01,087 --> 00:07:03,222
أم، هذه هي الغرفة الاحتياطية.

52
00:07:03,222 --> 00:07:04,690
ليس هناك الكثير لتنظيفه هنا.

53
00:07:04,690 --> 00:07:09,328
وهذا.
وهذه ابنتي.

54
00:07:09,328 --> 00:07:11,964
[تشغيل الموسيقى الكلاسيكية]

55
00:07:13,099 --> 00:07:15,668
البيانو، هل لديك
تنظيفها من أي وقت مضى؟

56
00:07:15,668 --> 00:07:17,603
-نعم.
-إيفا.

57
00:07:17,603 --> 00:07:21,073
هل يمكنك التوقف للحظة،
من فضلك؟ سأذهب للحصول عليه.

58
00:07:27,146 --> 00:07:28,548
مرحبًا.

59
00:07:29,048 --> 00:07:30,416
أهلاً!

60
00:07:31,484 --> 00:07:33,252
أنت تلعب بشكل جيد حقا.

61
00:07:33,686 --> 00:07:35,955
جميل، في الواقع.

62
00:07:36,422 --> 00:07:37,857
شكرًا لك.

63
00:07:40,092 --> 00:07:41,494
أنا لورا.

64
00:07:41,694 --> 00:07:42,962
إيفا.

65
00:07:44,597 --> 00:07:45,798
ها هو.

66
00:07:45,798 --> 00:07:49,035
[طنين]

67
00:08:21,767 --> 00:08:23,503
لورا: اه لقد انتهيت من كل شيء.

68
00:08:23,836 --> 00:08:25,071
تمام!

69
00:08:25,071 --> 00:08:27,773
هل غرفتك بخير؟
كل شيء كيف تريد ذلك؟

70
00:08:27,773 --> 00:08:30,877
نعم! نعم، إنه كذلك،
اه، لطيفة ونظيفة.

71
00:08:30,877 --> 00:08:32,745
-شكرًا.
-لا مشكلة!

72
00:08:33,913 --> 00:08:37,283
[تطهير الحلق]
الوداع. سوف أراك قريبا.

73
00:08:37,283 --> 00:08:38,718
حسنا، وداعا.

74
00:08:47,894 --> 00:08:50,229
أنا حقا أحب الملصق الخاص بك،
بالمناسبة.

75
00:08:50,763 --> 00:08:52,665
أوه! شكرًا!

76
00:08:52,999 --> 00:08:53,966
إنه أمر مضحك، لم أكن لأفعل ذلك

77
00:08:53,966 --> 00:08:55,134
اعتقدت أنك كنت
من محبي نيرفانا,

78
00:08:55,134 --> 00:08:57,837
مع كل الموسيقى الكلاسيكية
كنت تلعب من قبل.

79
00:08:57,937 --> 00:09:02,675
اللعب الكلاسيكي عادل
شيء يجب أن أفعله الآن.

80
00:09:02,742 --> 00:09:04,243
أوه، حسنا.

81
00:09:05,177 --> 00:09:08,347
يا إلهي، هل يمكنك أن تتخيل
رؤيتهم يعيشون؟

82
00:09:08,347 --> 00:09:09,215
[ضحكة مكتومة]

83
00:09:09,215 --> 00:09:10,716
سيكون الأمر شديدًا حقًا!

84
00:09:10,716 --> 00:09:12,351
سيكون مجنونا.

85
00:09:16,222 --> 00:09:18,991
لدي صرخة الرعب
مجرد التفكير في ذلك.

86
00:09:26,599 --> 00:09:27,900
الوداع!

87
00:09:28,000 --> 00:09:30,169
[تتراجع الخطوات]

88
00:09:30,169 --> 00:09:31,938
[تنهد]

89
00:09:45,117 --> 00:09:47,653
أي شخص آخر
سيتم طرده من أجل هذا.

90
00:09:51,557 --> 00:09:53,292
يجب أن أطلق النار عليك.

91
00:09:53,593 --> 00:09:56,596
أو يأخذك
من التنظيف نهائيا...

92
00:09:57,763 --> 00:09:59,231
ابقيك في المحاسبة.

93
00:09:59,231 --> 00:10:01,934
لا يبدو أنك
لإزعاج أي شخص هناك.

94
00:10:02,635 --> 00:10:05,738
حسنا، أنت لا تحتاج لي
دوام كامل في المحاسبة.

95
00:10:08,107 --> 00:10:10,242
[تنهد]

96
00:10:18,618 --> 00:10:20,086
أنا آسف.

97
00:10:22,622 --> 00:10:24,657
أنت دائما آسف.

98
00:10:25,925 --> 00:10:27,193
أعني...

99
00:10:27,193 --> 00:10:28,527
أريد فقط أن أعرف
ما كنت أفكر.

100
00:10:28,527 --> 00:10:32,164
كيف فكرت بصدق
هل كان هذا سينتهي؟

101
00:10:33,265 --> 00:10:34,600
بسعادة؟

102
00:10:34,767 --> 00:10:36,002
هل فكرت بي
لثانية واحدة،

103
00:10:36,002 --> 00:10:38,971
حول كيف يمكن لهذا
هل تؤثر علي وعلى عملي؟

104
00:10:39,672 --> 00:10:42,508
-لا، لا أظن ذلك.
-لا، لا أعتقد ذلك!

105
00:10:47,580 --> 00:10:49,448
[تنهد]

106
00:10:49,582 --> 00:10:50,750
هل تعرف ماذا؟
لقد طلبت منك من قبل

107
00:10:50,750 --> 00:10:53,252
أن أترك موظفيني
من أي شيء كان

108
00:10:53,252 --> 00:10:54,053
تفعله هناك.

109
00:10:54,053 --> 00:10:57,890
حسنًا، ستكون سعيدة بمعرفة ذلك
أنني أجدها مثيرة للاشمئزاز الآن.

110
00:10:58,324 --> 00:11:02,495
عزيزتي، أتمنى أن تجدي
المزيد من الناس مثير للاشمئزاز.

111
00:11:05,498 --> 00:11:06,966
مثلك؟

112
00:11:18,010 --> 00:11:20,046
المرأة: أخبرني، هل ستفعل
تأخذ بضعة أيام إجازة؟

113
00:11:20,046 --> 00:11:22,682
لأنه يجب أن أتأكد
أفعل الجدول الزمني هذا الأسبوع.

114
00:11:22,682 --> 00:11:25,618
لا أعرف.
ربما فقط في الصباح...

115
00:11:25,618 --> 00:11:28,320
[امرأة تتحدث بطريقة غير واضحة]

116
00:12:20,139 --> 00:12:21,841
-المرأة: هل أنت بخير؟
-همم؟

117
00:12:21,841 --> 00:12:23,109
-هل أنت بخير؟
-أوه، نعم، نعم!

118
00:12:23,109 --> 00:12:25,945
ويليام: من الأفضل أن تقفز
هناك قبل أن يختفي كل شيء.

119
00:12:26,612 --> 00:12:27,446
اه،

120
00:12:27,446 --> 00:12:28,247
يبدو محترقا.

121
00:12:28,247 --> 00:12:29,815
وليام:
إنه كذلك! هذا هو الجزء الأفضل!

122
00:12:29,815 --> 00:12:32,618
المرأة: الوسط فقط.
هذا الجانب لا يحترق.

123
00:12:32,618 --> 00:12:34,854
لا تنسى أنك وعدتنا..

124
00:12:38,023 --> 00:12:39,892
-المرأة: وقتا طيبا!
-ويليام: نعم، هاه؟

125
00:12:39,892 --> 00:12:42,928
- سأوصلك في المرة القادمة.
-وليام: نعم!

126
00:12:42,928 --> 00:12:43,896
المرأة: لقد قضينا ليلة عظيمة.

127
00:12:43,896 --> 00:12:45,331
-امرأة 2: شكرا جزيلا لك.
-ويليام: شكرًا لك!

128
00:12:45,331 --> 00:12:46,799
-المرأة: شكرًا على الدعوة.
-ويليام: بالطبع!

129
00:12:46,799 --> 00:12:48,033
-المرأة: انتبه!
-المرأة 2: كوني آمنة.

130
00:12:48,033 --> 00:12:49,602
-ويليام: أراك في المكتب.
-المرأة: وداعاً، لورا!

131
00:12:49,602 --> 00:12:51,103
وداعا يا شباب.

132
00:12:57,076 --> 00:12:58,778
هل أنت بخير للقيادة؟

133
00:12:59,078 --> 00:12:59,712
نعم.

134
00:12:59,712 --> 00:13:01,847
-أنت متأكد؟
-نعم.

135
00:13:02,782 --> 00:13:05,084
لماذا لا أعطيك
رحلة إلى المنزل؟

136
00:13:05,551 --> 00:13:06,352
سأكون بخير.

137
00:13:06,352 --> 00:13:07,620
لا، سأعيدك
في الصباح،

138
00:13:07,620 --> 00:13:09,455
ويمكنك التقاط سيارتك.

139
00:13:09,455 --> 00:13:10,856
أنا بخير.

140
00:13:11,924 --> 00:13:13,659
لماذا، هل أنت...

141
00:13:13,826 --> 00:13:16,462
هل تقابل شخص ما الآن؟

142
00:13:17,696 --> 00:13:20,065
-أنا ذاهب إلى المنزل.
-آه!

143
00:13:22,268 --> 00:13:26,605
أبي، هل يمكنني الحصول على زوجين
من الدخان للطريق؟

144
00:13:26,806 --> 00:13:28,174
أوه بالتأكيد!

145
00:13:32,645 --> 00:13:35,848
- أوه، أستطيع أن أعطيك أربعة.
-[ضحكة]

146
00:13:36,415 --> 00:13:37,583
شكرا.

147
00:13:37,583 --> 00:13:38,551
حسنا، حسنا،

148
00:13:38,551 --> 00:13:41,887
توقف.
هناك الكثير من رجال الشرطة هنا.

149
00:13:42,321 --> 00:13:43,823
-نعم؟
-مممممم.

150
00:13:43,823 --> 00:13:44,557
تمام.

151
00:13:44,557 --> 00:13:46,759
-طاب مساؤك.
-طاب مساؤك.

152
00:13:51,697 --> 00:13:53,666
[جلجل المفاتيح]

153
00:14:01,006 --> 00:14:05,244
[عزف الموسيقى الكلاسيكية
على البيانو]

154
00:14:41,714 --> 00:14:44,383
[تنهد]

155
00:15:03,502 --> 00:15:05,304
الجميع صفق.

156
00:15:07,006 --> 00:15:09,675
كلانا يعرف
لقد لعبت بشكل أفضل.

157
00:15:13,545 --> 00:15:15,047
دعنا نذهب.

158
00:16:19,645 --> 00:16:21,947
[فتح الباب]

159
00:16:24,984 --> 00:16:26,485
لورا: مهلا، أنت!

160
00:16:26,552 --> 00:16:27,820
أهلاً!

161
00:16:29,355 --> 00:16:31,056
سعيد لرؤيتك.

162
00:16:31,357 --> 00:16:32,624
أنا أيضاً.

163
00:16:35,227 --> 00:16:38,197
لا، لا! اتركها.
لقد انتهيت تقريبًا.

164
00:16:43,068 --> 00:16:44,703
[ضحكة مكتومة]

165
00:16:56,482 --> 00:16:58,150
[استنشاق]

166
00:16:58,150 --> 00:17:03,088
-الجو بارد اليوم، أليس كذلك؟
- نعم الجو أصبح باردا .

167
00:17:07,526 --> 00:17:09,128
[السعال]

168
00:17:09,128 --> 00:17:12,031
لا تقلق. انها ليست كذلك
قوية مثل المرة الأخيرة.

169
00:17:14,700 --> 00:17:17,336
لا بد لي من ممارسة في وقت لاحق.

170
00:17:41,427 --> 00:17:43,028
انحنى إلى الوراء.

171
00:17:52,905 --> 00:17:55,040
[ضحكة مكتومة] شكرا!

172
00:17:59,044 --> 00:18:01,947
[كلاهما يضحك]

173
00:18:04,550 --> 00:18:06,885
نانسي: واو، هذا لطيف!

174
00:18:06,885 --> 00:18:08,020
ديفيد: أعرف...

175
00:18:08,020 --> 00:18:10,222
-قام بعمل عظيم.
-مممم!

176
00:18:11,290 --> 00:18:13,459
نانسي: متى سيرسمون؟
غرفة إيفا؟

177
00:18:13,459 --> 00:18:15,427
مم، في نهاية هذا الأسبوع، على الأرجح.

178
00:18:15,427 --> 00:18:17,830
اخترت لك لونا رائعا.

179
00:18:17,896 --> 00:18:20,999
-هذا مثير للغاية!
-نعم، أعرف.

180
00:18:20,999 --> 00:18:23,102
إنه يحدث أخيرًا!

181
00:18:23,635 --> 00:18:26,105
ماذا سنفعل
مع الغرفة الاحتياطية؟

182
00:18:26,105 --> 00:18:29,007
[نانسي وديفيد
التحدث بشكل غير واضح]

183
00:18:29,007 --> 00:18:31,777
[عزف البيانو بهدوء]

184
00:19:19,224 --> 00:19:20,959
[توقف الموسيقى]

185
00:19:32,271 --> 00:19:35,741
[مقدمة باخ
في اللعب البسيط]

186
00:19:53,525 --> 00:19:57,296
لا أريد أن أتحرك
في تلك الحفرة معه.

187
00:19:59,131 --> 00:20:01,099
ماذا قلت للتو؟

188
00:20:03,302 --> 00:20:04,836
لقد سمعتني.

189
00:20:06,772 --> 00:20:09,374
قلق المراهقين لا يناسبك.

190
00:20:10,676 --> 00:20:13,412
هل تعتقد فعلا
أنه يحبك؟

191
00:20:13,412 --> 00:20:14,880
هذا يكفي!

192
00:20:14,947 --> 00:20:19,184
-لا يفعل. هو فقط مثل--
-لديه اسم!

193
00:20:19,284 --> 00:20:20,686
استخدمه!

194
00:20:22,955 --> 00:20:25,657
ديفيد مثل الجميع
الآخرين،

195
00:20:25,657 --> 00:20:28,360
و عندما يتخلى عنك
سوف تفعل

196
00:20:28,360 --> 00:20:30,929
نأسف لفعل أي من هذا!

197
00:20:31,396 --> 00:20:32,931
أنت تستمع لي.

198
00:20:33,232 --> 00:20:33,932
عندما يكون عمرك 18 عامًا،

199
00:20:33,932 --> 00:20:37,436
سأكون الأخير
منعك من الخروج.

200
00:20:37,769 --> 00:20:41,873
في هذه الأثناء، عمرك 16 عامًا،
عالقة بيني وبين ديفيد،

201
00:20:41,873 --> 00:20:42,741
لذا تعامل معها!

202
00:20:42,741 --> 00:20:45,444
أنت العاهرة الأنانية!

203
00:20:47,145 --> 00:20:50,349
من حقي أن أكون سعيداً
اللعنة!

204
00:20:50,349 --> 00:20:51,750
اذا يمكنني!

205
00:20:51,984 --> 00:20:55,420
[البكاء]

206
00:20:59,224 --> 00:21:01,293
[جلجل المفاتيح]

207
00:21:19,011 --> 00:21:21,680
[إيفا تنتحب]

208
00:21:25,917 --> 00:21:27,319
إيفا؟

209
00:21:32,724 --> 00:21:34,593
[همس] يا إلهي!

210
00:21:34,660 --> 00:21:36,795
أنت بخير؟ ماذا حدث؟

211
00:21:37,329 --> 00:21:38,630
لا شئ.

212
00:21:38,797 --> 00:21:41,166
هل أنت وأمك
الدخول في قتال؟

213
00:21:41,733 --> 00:21:43,735
أنا أكرهها!

214
00:21:44,036 --> 00:21:45,537
ماذا حدث؟

215
00:21:45,537 --> 00:21:47,306
[الشم]

216
00:21:47,839 --> 00:21:49,441
أنا أتحرك.

217
00:21:49,808 --> 00:21:51,376
بيع المنزل.

218
00:21:54,546 --> 00:21:56,381
إنه يحدث حقًا.

219
00:21:59,184 --> 00:22:02,254
-إنه أمر غير عادل للغاية!
-صه! تعال الى هنا!

220
00:22:02,888 --> 00:22:04,323
أنا أعرف.

221
00:22:05,324 --> 00:22:09,461
-[ينتحب]
-[تنهد]

222
00:22:15,067 --> 00:22:17,002
لا تبكي، حبيبتي.

223
00:22:18,036 --> 00:22:20,205
لا أريد الانتقال إلى هناك.

224
00:22:21,406 --> 00:22:22,674
أنا أعرف.

225
00:22:24,976 --> 00:22:27,245
[تنهد]

226
00:22:35,354 --> 00:22:38,523
ليس عليك أن تفعل أي شيء
أنت لا تريد أن تفعل.

227
00:22:40,926 --> 00:22:44,796
ليس عليك أن تدع أمك
اتخاذ قراراتك بالنسبة لك

228
00:22:44,863 --> 00:22:46,832
أو السيطرة على حياتك.

229
00:22:54,005 --> 00:22:56,541
حسناً، أستطيع... لا أستطيع فقط...

230
00:22:56,875 --> 00:22:59,111
أخبرها أنني لن أذهب.

231
00:23:02,280 --> 00:23:04,816
أنت لا تفعل ذلك
يجب أن أقول لها أي شيء.

232
00:23:09,488 --> 00:23:12,791
[دردشة الطلاب
بشكل غير واضح]

233
00:23:56,201 --> 00:23:57,803
لورا: مهلا!

234
00:24:08,713 --> 00:24:09,848
[لورا تضحك]

235
00:24:09,848 --> 00:24:11,283
لقد نجحت!

236
00:24:25,163 --> 00:24:28,333
-لديك الكثير من الملابس.
-[يضحك]

237
00:24:28,333 --> 00:24:31,536
لورا:
حسنًا، ما هو لي هو لك!

238
00:24:31,536 --> 00:24:33,104
هنا، حاول ذلك.

239
00:24:34,506 --> 00:24:35,540
أم...

240
00:24:35,540 --> 00:24:38,677
نعم، أعتقد أن هذه السراويل
صغيرة جدًا بالنسبة لي، ولكن، أم،

241
00:24:38,677 --> 00:24:41,613
-قد يعملون من أجلك.
-شكرًا!

242
00:24:41,613 --> 00:24:43,648
فقط اخلع تلك الخرق،
استقر!

243
00:24:43,648 --> 00:24:44,816
[يضحك]

244
00:24:44,816 --> 00:24:48,153
- أم، سأعد لنا مشروبًا.
-تمام.

245
00:24:48,153 --> 00:24:49,754
[ضحكة مكتومة]

246
00:25:08,607 --> 00:25:10,208
[لورا تسخر]

247
00:25:10,842 --> 00:25:14,179
[ضحكة مكتومة] ما المضحك؟

248
00:25:15,947 --> 00:25:18,183
اه، لا شيء. أنا فقط.

249
00:25:18,183 --> 00:25:19,551
[تطهير الحلق]

250
00:25:19,551 --> 00:25:21,753
أجد أنك مناسب بشكل جيد هنا،

251
00:25:21,753 --> 00:25:23,421
-فقط...
-[ضحكة]

252
00:25:23,421 --> 00:25:27,125
يجلس هناك
مثل هذا في منزلي.

253
00:25:27,259 --> 00:25:28,593
أوه!

254
00:25:28,593 --> 00:25:29,828
حقًا؟

255
00:25:29,828 --> 00:25:33,164
نعم، إنه نوع من الجنون.
أنت فقط تبدو حقا، أم،

256
00:25:33,331 --> 00:25:34,833
مألوفة بالنسبة لي.

257
00:25:36,801 --> 00:25:38,803
همم! رائع!

258
00:25:45,343 --> 00:25:48,847
أنا أحب مكانك.
إنه رائع حقًا.

259
00:25:49,581 --> 00:25:50,849
شكرًا!

260
00:25:51,383 --> 00:25:53,385
حاولت أن أجعلها جميلة من الداخل،
لكن

261
00:25:53,385 --> 00:25:56,755
أنا أكره هذا نوعًا ما
حي، انها مملة جدا.

262
00:26:00,425 --> 00:26:03,762
لذا؟ هل تشعر
مذهلة الآن؟

263
00:26:04,195 --> 00:26:05,430
أم،

264
00:26:05,430 --> 00:26:08,366
نعم. أنا--أشعر بأنني مختلف،

265
00:26:08,366 --> 00:26:09,834
أعتقد، بطريقة أو بأخرى.

266
00:26:09,834 --> 00:26:11,336
ولكن، بطريقة جيدة، أليس كذلك؟

267
00:26:11,336 --> 00:26:14,039
نعم! نعم. [ضحكة مكتومة]

268
00:26:16,174 --> 00:26:19,210
كما تعلمون، لقد فعلت حقا
الشيء الصحيح الذي يأتي هنا.

269
00:26:20,645 --> 00:26:21,947
نعم.

270
00:26:23,615 --> 00:26:25,684
سعيد فقط لأنني أستطيع مساعدتك.

271
00:26:26,818 --> 00:26:28,954
[تنهد]

272
00:26:29,788 --> 00:26:31,089
هتاف!

273
00:26:31,256 --> 00:26:32,123
[كلاهما يضحكان]

274
00:26:32,123 --> 00:26:37,128
[â™Ş] ضحك متجمد بواسطة
لعبة العاصفة الصاعدة [â™Ş]

275
00:26:43,969 --> 00:26:46,504
‹‹برتقالي››

276
00:26:46,705 --> 00:26:51,309
‹‹الظلال في الليل››

277
00:26:51,543 --> 00:26:55,647
â™Ş من خلال ذهني الخافت الإضاءة â™Ş

278
00:26:58,083 --> 00:27:05,824
â™Ş عندما يبدأ قلبي
للتجول ™Ş

279
00:27:05,824 --> 00:27:10,895
â™Ş أفكاري تذهب بعيدا
أبعد منها ™Ş

280
00:27:10,895 --> 00:27:15,934
‹‹آه، آه، آه، آه››

281
00:27:15,934 --> 00:27:17,836
â™Ş أنا â™Ş

282
00:27:18,536 --> 00:27:23,375
â€Ş اعتقدت ذلك
يمكن أن أحبها â™Ş

283
00:27:23,441 --> 00:27:26,478
â™Ş ولكن بعد ذلك لم أستطع â™Ş

284
00:27:37,922 --> 00:27:43,662
‹‹آه، آه، آه، آه››

285
00:27:44,562 --> 00:27:46,698
[يضحك]

286
00:27:50,835 --> 00:27:52,904
[صرير الإطارات]

287
00:27:55,306 --> 00:27:58,943
-[يضحك]
-[صراخ]

288
00:28:03,615 --> 00:28:05,483
[يضحك]

289
00:28:13,892 --> 00:28:15,794
[كلاهما يضحك]

290
00:28:17,562 --> 00:28:18,730
إيفا: كان ذلك مذهلاً!

291
00:28:18,730 --> 00:28:21,599
لورا: يا إلهي!
كنت تسير بسرعة كبيرة!

292
00:28:21,599 --> 00:28:26,838
-أنا أعرف! أعتقد أنني فزت، رغم ذلك.
- نعم، أنا متأكد من أنك فعلت ذلك.

293
00:28:27,038 --> 00:28:30,341
انه مضحك جدا. لم أكن لأفعل ذلك أبدًا
اعتقدت أنني أحب الكارتينج.

294
00:28:30,341 --> 00:28:33,178
شكرا جزيلا لك
لإحضاري.

295
00:28:33,244 --> 00:28:34,646
لا توجد مشكلة.

296
00:28:35,046 --> 00:28:36,581
بعدك.

297
00:28:42,187 --> 00:28:44,322
[كلاهما يضحكان بهدوء]

298
00:28:49,561 --> 00:28:51,029
حبيبتي، كلكم عقدة.

299
00:28:51,029 --> 00:28:52,530
[كلاهما يضحكان]

300
00:28:54,599 --> 00:28:55,633
[تنهد]

301
00:28:55,633 --> 00:28:58,169
هذا هو المكان الذي تعقد فيه
كل ما تبذلونه من التوتر.

302
00:28:58,169 --> 00:29:00,739
هناك حق.
هل تشعر بمدى صعوبة الأمر؟

303
00:29:01,306 --> 00:29:02,607
نعم.

304
00:29:02,907 --> 00:29:05,210
[تنهد] مجرد الاسترخاء الآن.

305
00:29:08,747 --> 00:29:10,281
[ضحكة مكتومة]

306
00:29:12,584 --> 00:29:14,085
لا أعتقد
النوم على الأريكة

307
00:29:14,085 --> 00:29:16,020
سوف يساعد هذه العقدة.

308
00:29:16,955 --> 00:29:19,190
يجب أن تشاركني سريري
معي الليلة.

309
00:29:19,190 --> 00:29:21,092
سوف تكون أكثر راحة.

310
00:29:21,926 --> 00:29:24,729
-أنت متأكد؟
- نعم تماما .

311
00:29:25,730 --> 00:29:28,032
أريدك أن تحصل على راحة جيدة.

312
00:29:28,032 --> 00:29:29,434
أنت تستحق ذلك.

313
00:29:30,435 --> 00:29:31,469
تمام.

314
00:29:31,469 --> 00:29:34,239
فقط، تعال
عند الانتهاء.

315
00:29:49,854 --> 00:29:51,589
[يضحك]

316
00:29:54,759 --> 00:29:56,928
أنا سعيد حقا أنك هنا.

317
00:29:58,396 --> 00:29:59,664
أنا أيضاً.

318
00:30:04,369 --> 00:30:05,770
طاب مساؤك.

319
00:30:15,280 --> 00:30:17,182
[تنهد]

320
00:30:25,089 --> 00:30:26,391
[الغناء بشكل غير واضح]

321
00:30:26,391 --> 00:30:32,463
[â™Ş] حبنا من زاك فيلا
اللعب [â™Ş]

322
00:30:52,250 --> 00:30:54,719
ويليام: حسنًا، حسنًا،
لقد كانت، أم، ديان.

323
00:30:54,719 --> 00:30:58,857
وبعد ذلك، في الآونة الأخيرة،
تم تسليمها إلى لورا.

324
00:31:02,193 --> 00:31:04,162
-أهلاً!
-مارجريت: صباح الخير!

325
00:31:04,262 --> 00:31:06,297
[تطهير الحلق] صباح الخير!

326
00:31:07,799 --> 00:31:08,800
الحصول على أي نوم؟

327
00:31:08,800 --> 00:31:10,201
-ليس كثيراً.
-نعم.

328
00:31:10,201 --> 00:31:11,336
ويليام: أهلاً مارجريت!

329
00:31:11,336 --> 00:31:12,403
-مرحبا ويل!
-هاي اه

330
00:31:12,403 --> 00:31:15,073
هل لديك ثانية
أن تأتي إلى مكتبي؟

331
00:31:15,240 --> 00:31:17,075
-نعم.
-عظيم.

332
00:31:18,743 --> 00:31:19,544
كيف حالك؟

333
00:31:19,544 --> 00:31:21,212
-بخير.
-جيد.

334
00:31:21,813 --> 00:31:22,647
[وليام ينظف الحلق]

335
00:31:22,647 --> 00:31:27,619
أم، هناك المحقق الذي
يريد أن يطرح عليك بعض الأسئلة.

336
00:31:28,353 --> 00:31:30,722
-ماذا عن؟
-ليس لدي أي فكرة. هل أنت؟

337
00:31:30,989 --> 00:31:32,257
لا.

338
00:31:32,590 --> 00:31:34,158
اه، هذه لورا.

339
00:31:34,158 --> 00:31:35,226
-المخبر: مرحبا، لورا.
-أهلاً!

340
00:31:35,226 --> 00:31:37,161
المحقق دوزير.
ممتن لمقابلتك.

341
00:31:37,161 --> 00:31:38,096
سعيد بلقائك.

342
00:31:38,096 --> 00:31:39,764
هل يمكن أن تعطينا
دقيقة من فضلك؟

343
00:31:39,764 --> 00:31:41,666
أوه، اعتقدت أنني كنت
من المفترض أن يكون هنا.

344
00:31:41,666 --> 00:31:42,567
لا، سنكون بخير.

345
00:31:42,567 --> 00:31:44,369
-أوه، حسنا!
-شكرًا.

346
00:31:46,537 --> 00:31:48,239
[ينظف الحلق]

347
00:31:48,406 --> 00:31:49,908
لذا لورا،
أنا أفهم أنك المنظف

348
00:31:49,908 --> 00:31:53,378
-في سكن لانسداون؟
-لورا: نعم، هذا صحيح.

349
00:31:53,378 --> 00:31:55,680
نحن نحقق
الاختفاء

350
00:31:55,680 --> 00:31:57,749
لابنتهما إيفا.

351
00:31:58,182 --> 00:31:58,917
[تنهد]

352
00:31:58,917 --> 00:32:01,119
متى كان
آخر مرة رأيتها؟

353
00:32:01,586 --> 00:32:03,721
لورا: يا إلهي! أم...

354
00:32:04,255 --> 00:32:08,026
منذ أربعة أو خمسة أيام.
آخر مرة قمت بالتنظيف.

355
00:32:08,026 --> 00:32:09,727
هل سبق لكم يا رفاق
أي محادثات

356
00:32:09,727 --> 00:32:11,796
عن حياتها الشخصية؟
هل ذكرت من أي وقت مضى

357
00:32:11,796 --> 00:32:15,533
أنها كانت في أي
مشكلة، وكانت غير سعيدة؟

358
00:32:15,533 --> 00:32:20,471
لورا: لا، اه، لقد احتفظت بالفعل
لنفسها. بالكاد تحدثنا.

359
00:32:20,905 --> 00:32:22,307
أنت متأكد؟

360
00:32:22,440 --> 00:32:23,741
نعم.

361
00:32:25,076 --> 00:32:28,713
إذا ظهر أي شيء آخر،
لا تتردد في الاتصال بي.

362
00:32:28,713 --> 00:32:29,314
بالتأكيد.

363
00:32:29,314 --> 00:32:31,249
أي معلومات يمكن أن تساعدنا
في التحقيق.

364
00:32:31,249 --> 00:32:33,184
-بالطبع.
-حسنا، شكرا جزيلا لك.

365
00:32:33,184 --> 00:32:35,586
-شكرًا لك.
-اتمنى لك يوم جيد.

366
00:32:37,388 --> 00:32:38,256
ويليام: كل شيء جيد؟

367
00:32:38,256 --> 00:32:40,124
-لا بأس.
- نعم جيد .

368
00:32:40,124 --> 00:32:41,125
المحقق: عفواً سيد دريك؟

369
00:32:41,125 --> 00:32:42,260
-هاه؟
-هل يمكنني الحصول على دقيقة

370
00:32:42,260 --> 00:32:44,495
-معك الآن؟
-وليام: بالطبع.

371
00:33:09,354 --> 00:33:10,655
آسف.

372
00:33:16,861 --> 00:33:21,366
[التنفس بصوت ضعيف]

373
00:33:41,652 --> 00:33:43,021
مهلا، إيفا!

374
00:33:43,287 --> 00:33:44,555
أهلاً!

375
00:33:44,555 --> 00:33:47,091
اه هل يمكنك الدخول هنا
لثانية؟

376
00:33:52,497 --> 00:33:53,765
يا!

377
00:33:56,734 --> 00:33:58,536
كيف كان يومك؟

378
00:33:59,637 --> 00:34:01,472
كان الأمر على ما يرام. أنت؟

379
00:34:02,040 --> 00:34:04,108
لقد كانت جيدة جدًا!

380
00:34:04,208 --> 00:34:05,510
نعم؟

381
00:34:06,010 --> 00:34:07,712
ماذا فعلت؟ هل، اه،

382
00:34:07,712 --> 00:34:09,647
الخروج على الإطلاق
للنزهة أو أي شيء؟

383
00:34:09,647 --> 00:34:13,885
لا، لا، أنا فقط-- بقيت
هنا وقراءة كتابي.

384
00:34:13,885 --> 00:34:17,422
أنت لم تتحدث مع أي شخص؟
جيراني في الخلف أو...

385
00:34:17,989 --> 00:34:20,091
لا! لا، لا أحد.

386
00:34:21,259 --> 00:34:22,693
ما هو الخطأ؟

387
00:34:25,229 --> 00:34:25,930
أم...

388
00:34:25,930 --> 00:34:27,665
ضابط شرطة
جاء لرؤيتي اليوم،

389
00:34:27,665 --> 00:34:31,369
أبحث عنك. ولكن لا بأس.
لقد اعتنيت بالأمر.

390
00:34:31,569 --> 00:34:34,539
ماذا قال لك؟
ماذا يريد؟

391
00:34:34,839 --> 00:34:37,442
لا تقلق.
لم أقل أي شيء.

392
00:34:37,442 --> 00:34:41,379
نعم، ولكن لماذا--
لماذا ذهب لرؤيتك؟

393
00:34:41,379 --> 00:34:45,283
أعتقد لأنني نظيفة
منزل والدتك. لا أعرف.

394
00:34:45,349 --> 00:34:46,317
ولكن لا بأس!

395
00:34:46,317 --> 00:34:49,454
لذلك تبحث الشرطة
بالنسبة لي. هذا جدي!

396
00:34:49,887 --> 00:34:51,589
لا يجب أن يكون.

397
00:34:53,057 --> 00:34:53,958
هل تعتقد

398
00:34:53,958 --> 00:34:56,294
يجب أن أتصل بأمي أو...

399
00:34:59,797 --> 00:35:01,632
وأخبرها ماذا؟

400
00:35:02,200 --> 00:35:08,606
أنا--لا أعرف، أنني بخير
ولا داعي للقلق علي.

401
00:35:09,006 --> 00:35:10,274
و؟

402
00:35:11,542 --> 00:35:12,343
وماذا؟

403
00:35:12,343 --> 00:35:14,178
لا أعرف. أعتقد أنها كذلك
سيكون فضوليا للغاية

404
00:35:14,178 --> 00:35:16,948
حول مكان وجودك
وأين كنت بحق الجحيم!

405
00:35:17,548 --> 00:35:18,783
نعم، لكني فقط--

406
00:35:18,783 --> 00:35:20,518
لن أخبرها،
وسأعود إلى المنزل

407
00:35:20,518 --> 00:35:22,887
وهذا سوف يكون كل شيء،
وسوف تتوقف الشرطة

408
00:35:22,887 --> 00:35:24,956
-تبحث عني.
-يسوع اللعين المسيح!

409
00:35:24,956 --> 00:35:26,958
لا ينبغي لي أن أقول أي شيء.

410
00:35:27,592 --> 00:35:30,094
لقد كذبت للتو على الشرطة
بالنسبة لك!

411
00:35:30,161 --> 00:35:32,330
أنا مسجل أقول ذلك
أنا لا أعرف شيئا عنك،

412
00:35:32,330 --> 00:35:34,799
وليس لدي أي فكرة
أين أنت.

413
00:35:34,932 --> 00:35:37,835
وأنت 16.
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

414
00:35:38,536 --> 00:35:39,370
لا.

415
00:35:39,370 --> 00:35:40,738
يعني
سأكون في القرف سخيف خطيرة

416
00:35:40,738 --> 00:35:42,874
إذا اكتشف أي شخص ذلك
أنك هنا معي!

417
00:35:42,874 --> 00:35:44,842
لكنني لن أخبرهم.
سوف أصنع شيئا!

418
00:35:44,842 --> 00:35:47,378
إيفا، لا يمكنك اختلاق القرف فحسب
إلى الشرطة، حسنًا!

419
00:35:47,378 --> 00:35:50,281
-لن يصدقوك أبداً!
-كيف علمت بذلك؟

420
00:35:50,281 --> 00:35:53,618
من يستمع إلى أي شيء
أن عليك أن تقول؟

421
00:35:54,385 --> 00:35:58,022
والدتك؟ صديقها؟
سخيف أي شخص؟

422
00:35:58,623 --> 00:36:02,660
لا، لا أحد يستمع إلى ما
عليك أن تقول، إلا أنا.

423
00:36:05,663 --> 00:36:07,498
وهذه هي الحقيقة.

424
00:36:13,471 --> 00:36:14,972
لقد كذبت من أجلك.

425
00:36:15,473 --> 00:36:16,841
للحماية

426
00:36:16,908 --> 00:36:18,142
أنت.

427
00:36:21,312 --> 00:36:22,313
لذا، لا، أنا آسف.

428
00:36:22,313 --> 00:36:24,649
أنت لا سخيف
استدعاء أي شخص!

429
00:36:28,719 --> 00:36:34,058
[â™Ş] الحياة باللون الوردي بواسطة
الفتيات ضد الأولاد يلعبون [â™Ş]

430
00:36:40,264 --> 00:36:41,666
هنا تذهب.

431
00:36:47,505 --> 00:36:49,073
هل تحب هذه الأغنية؟

432
00:36:49,907 --> 00:36:51,209
نعم.

433
00:36:52,143 --> 00:36:53,511
أنا أحبه.

434
00:36:56,013 --> 00:36:57,615
[تنهد]

435
00:37:09,493 --> 00:37:11,996
أعتقد أنه لا يزال هناك بعض اليسار
هنا.

436
00:37:11,996 --> 00:37:13,431
تريد بعض؟

437
00:37:13,831 --> 00:37:15,099
اه،

438
00:37:15,099 --> 00:37:16,400
بالتأكيد.

439
00:37:35,253 --> 00:37:36,420
هنا، لقد انتهيت.

440
00:37:36,420 --> 00:37:37,989
يمكنك أن تأخذ آخر.

441
00:37:38,089 --> 00:37:39,757
فقط انتهي منه.

442
00:37:41,025 --> 00:37:42,860
[القيء]

443
00:37:42,860 --> 00:37:45,062
[تشغيل الصنبور]

444
00:37:49,834 --> 00:37:51,135
هنا.

445
00:37:51,569 --> 00:37:53,137
[الشم]

446
00:38:01,045 --> 00:38:02,480
ها أنت ذا.

447
00:38:02,680 --> 00:38:04,115
[إيفا السعال]

448
00:38:04,515 --> 00:38:06,417
هذا كل شيء. هذا كل شيء.

449
00:38:07,685 --> 00:38:08,986
نعم.

450
00:38:15,893 --> 00:38:18,562
يجب أن أتصل بأمي.

451
00:38:26,971 --> 00:38:28,372
أب؟

452
00:38:29,340 --> 00:38:30,174
نعم، أم،

453
00:38:30,174 --> 00:38:32,109
لا أعتقد أنني أستطيع الدخول
للعمل اليوم.

454
00:38:32,109 --> 00:38:33,678
أشعر بالمرض حقا.

455
00:38:36,781 --> 00:38:39,517
نعم، أعرف،
لكن سوزان تستطيع أن تفعل ذلك.

456
00:38:43,421 --> 00:38:45,856
اليوم؟ اعتقدت
كان ذلك غدا.

457
00:38:48,526 --> 00:38:50,161
حسنًا -- [تنهد]

458
00:38:51,162 --> 00:38:52,596
نعم، أعرف.

459
00:38:53,664 --> 00:38:54,932
أنا أعرف.

460
00:38:57,101 --> 00:38:58,469
حسنًا.

461
00:38:59,303 --> 00:39:01,005
حسنًا، حسنًا.

462
00:39:01,072 --> 00:39:02,740
نعم، أنا قادم.

463
00:39:07,511 --> 00:39:09,080
[تنهد]

464
00:39:28,766 --> 00:39:30,601
[النقر بالماوس]

465
00:39:33,237 --> 00:39:34,672
حسنا...

466
00:39:36,340 --> 00:39:37,875
استمر في النزول.

467
00:39:38,676 --> 00:39:40,111
لا، لا. هنا.

468
00:39:40,177 --> 00:39:41,679
قم بالتمرير لأسفل.

469
00:39:41,846 --> 00:39:43,347
حسنا، شكرا.

470
00:39:44,749 --> 00:39:45,549
[تنهد]

471
00:39:45,549 --> 00:39:49,086
لا أستطيع أن أصدق هؤلاء الأوغاد
يقومون بمراجعتنا مرة أخرى.

472
00:39:51,322 --> 00:39:53,057
[تنهد]

473
00:39:55,493 --> 00:39:58,662
هل تشعر بأي تحسن؟
من هذا الصباح؟

474
00:39:59,864 --> 00:40:02,066
-نعم، أنا بخير.
-جيد.

475
00:40:15,546 --> 00:40:18,783
تمام. أرسل لي هذا الملف
عندما تنتهي، حسنا؟

476
00:40:19,583 --> 00:40:21,018
تمام.

477
00:40:25,689 --> 00:40:27,258
ويليام: ماذا كان ذلك؟

478
00:40:27,258 --> 00:40:30,261
[وليام يتحدث بطريقة غير واضحة]

479
00:40:58,055 --> 00:40:59,723
[تنهد]

480
00:41:16,640 --> 00:41:19,009
[التنفس بشدة]

481
00:41:43,234 --> 00:41:44,668
لورا؟

482
00:41:45,302 --> 00:41:47,738
[قرع جرس الباب]

483
00:41:49,974 --> 00:41:51,242
لورا؟

484
00:41:51,242 --> 00:41:53,711
-لورا!
-[قرع على الباب]

485
00:41:57,081 --> 00:42:00,150
-[قعقعة وطرق على الباب]
-لورا!

486
00:42:05,489 --> 00:42:08,025
تعال! لورا!

487
00:42:09,159 --> 00:42:11,595
[لهث]

488
00:42:23,507 --> 00:42:24,842
لورا؟

489
00:42:25,376 --> 00:42:30,247
-[الزفير ببطء]
-[نحيب صفارة الإنذار]

490
00:42:59,143 --> 00:43:00,844
[تنهد]

491
00:43:50,327 --> 00:43:51,595
إيفا؟

492
00:43:52,062 --> 00:43:53,430
-[قرع على الباب]
-لورا؟

493
00:43:53,430 --> 00:43:54,431
نعم إيفا. إيفا، هذه أنا.

494
00:43:54,431 --> 00:43:57,234
ماذا أفعل هنا؟
اسمحوا لي--دعني أخرج!

495
00:43:57,234 --> 00:43:59,336
سأسمح لك بالخروج الآن،
حسنا؟

496
00:43:59,336 --> 00:44:02,239
-فقط اهدأ.
-[بكاء] من فضلك!

497
00:44:02,239 --> 00:44:03,207
لا يوجد ما يدعو للقلق.

498
00:44:03,207 --> 00:44:05,342
سأشرح كل شيء،
حسنا؟

499
00:44:06,610 --> 00:44:07,978
تمام.

500
00:44:08,345 --> 00:44:11,181
فقط تراجعت عن الباب،
حسنا؟

501
00:44:12,082 --> 00:44:13,450
تمام.

502
00:44:21,825 --> 00:44:22,660
يا هذا.

503
00:44:22,660 --> 00:44:24,995
لماذا-- لماذا وضعتني
هنا؟

504
00:44:25,562 --> 00:44:27,564
لأنك كنت حقا
للخروج منه، وأردت فقط

505
00:44:27,564 --> 00:44:29,299
للتأكد
كانت لدينا فرصة للتحدث.

506
00:44:29,299 --> 00:44:30,634
إذن، حبستني في غرفة؟

507
00:44:30,634 --> 00:44:33,303
فقط حتى أتمكن من العودة
ويمكننا التحدث.

508
00:44:33,303 --> 00:44:34,271
تحدث عن ماذا؟ دعني أخرج!

509
00:44:34,271 --> 00:44:36,440
حسنًا، انتظر. أنت حقا بحاجة
لتهدئة حسنا.

510
00:44:36,440 --> 00:44:38,442
-كل شيء على ما يرام!
-أنا--

511
00:44:40,044 --> 00:44:41,445
كيف تشعر؟

512
00:44:41,745 --> 00:44:45,049
هل تشعر أنك تفهم
ما نحن جزء من الآن؟

513
00:44:45,049 --> 00:44:46,050
أنا--لا أريد أن أكون هنا!

514
00:44:46,050 --> 00:44:49,286
حسنا، ولكن أنا حقا بحاجة للاستماع
منك أن تفهم.

515
00:44:49,286 --> 00:44:51,121
أنا أفهم أنني بحاجة
للمغادرة، حسنا؟

516
00:44:51,121 --> 00:44:54,058
لذا، من فضلك، لورا!
لورا، من فضلك!

517
00:44:55,159 --> 00:44:56,694
ماذا تفعل؟

518
00:44:58,362 --> 00:45:00,364
لا تزال بحاجة إلى أن تكون هنا.

519
00:45:01,865 --> 00:45:03,701
ما الذي تتحدث عنه؟

520
00:45:04,601 --> 00:45:06,503
أنا أفهم
أنك مرتبك.

521
00:45:06,503 --> 00:45:07,371
أنا لست في حيرة من أمري

522
00:45:07,371 --> 00:45:08,706
-أي شيء!
-أعلم أن الأمر يتطلب الكثير من المعالجة،

523
00:45:08,706 --> 00:45:11,008
-ولكن لا بأس.
-أريد الخروج!

524
00:45:12,209 --> 00:45:13,777
إيفا، قلت لك

525
00:45:13,777 --> 00:45:16,246
أنني سأكون جادًا
مشكلة سخيف مع الشرطة

526
00:45:16,246 --> 00:45:19,550
لو اكتشفوا أنك هنا
ولم تهتم!

527
00:45:20,217 --> 00:45:24,621
سأذهب إلى السجن إذا اكتشفوا ذلك
ماذا فعلت لمساعدتك!

528
00:45:25,556 --> 00:45:27,257
السجن، إيفا!

529
00:45:28,625 --> 00:45:31,695
إذن فهمت الآن،
أم أن هذا ما تريد؟

530
00:45:31,962 --> 00:45:33,363
هل هذا ما تريد؟

531
00:45:33,363 --> 00:45:36,567
يجيبني!
هل هذا ما تريد سخيف؟

532
00:45:36,567 --> 00:45:37,835
لا!

533
00:45:38,335 --> 00:45:39,603
لا!

534
00:45:42,172 --> 00:45:44,241
[كلاهما يبكي]

535
00:45:44,241 --> 00:45:46,477
لقد قمت بالاختيار.

536
00:45:47,311 --> 00:45:50,314
لقد قمت باختيار المجيء إلى هنا.

537
00:45:50,314 --> 00:45:51,281
ولا أستطيع أن أكون الوحيد

538
00:45:51,281 --> 00:45:54,752
يجب أن يعاني
العواقب سخيف!

539
00:45:57,554 --> 00:45:58,622
[إغلاق الباب]

540
00:45:58,622 --> 00:46:00,958
لورا! لورا!

541
00:46:03,994 --> 00:46:05,295
لورا!

542
00:46:05,963 --> 00:46:07,364
[الشم]

543
00:46:07,931 --> 00:46:09,433
لورا!

544
00:46:10,267 --> 00:46:12,136
أنا آسف.

545
00:46:49,139 --> 00:46:50,641
[يطرق]

546
00:47:06,590 --> 00:47:07,791
-مرحبا.
-نانسي: أوه!

547
00:47:07,791 --> 00:47:12,696
أم، لا، أنا لست بحاجة إلى المنزل
ليتم تنظيفها الآن.

548
00:47:13,197 --> 00:47:14,498
تمام.

549
00:47:15,165 --> 00:47:17,334
هل يجب أن أعود مرة أخرى؟

550
00:47:18,035 --> 00:47:20,571
لا أعرف. ليس لفترة من الوقت.

551
00:47:20,571 --> 00:47:23,674
أخبر رئيسك بذلك، حسنًا؟
ليس لفترة من الوقت.

552
00:47:24,174 --> 00:47:25,475
بالتأكيد.

553
00:47:25,709 --> 00:47:26,977
أنا، اه...

554
00:47:27,878 --> 00:47:30,147
سمعت عما حدث..

555
00:47:30,681 --> 00:47:32,549
وأنا آسف حقا.

556
00:47:35,152 --> 00:47:36,520
شكرًا لك.

557
00:47:58,308 --> 00:48:01,879
أنا-- كنت أتساءل
إذا كان بإمكاني أن أعطيك بعضًا، أم...

558
00:48:02,112 --> 00:48:04,748
الملصقات المفقودة لابنتي؟

559
00:48:04,815 --> 00:48:08,752
لقد انتهى وقتنا مع الشرطة
واه مساعدتهم

560
00:48:08,852 --> 00:48:11,421
لذلك فكرت ربما
يمكنك تسليمهم

561
00:48:11,421 --> 00:48:13,390
للأشخاص الذين تعمل معهم؟

562
00:48:14,758 --> 00:48:16,193
نعم بالطبع.

563
00:48:18,161 --> 00:48:21,431
إنها--إنها فقط
هارب إليهم.

564
00:48:22,866 --> 00:48:25,102
إنهم لا يبحثون
لها بعد الآن؟

565
00:48:25,102 --> 00:48:26,370
لا.

566
00:48:29,006 --> 00:48:31,041
هذا--هذا فظيع.

567
00:48:33,243 --> 00:48:34,711
شكرًا لك.

568
00:48:50,794 --> 00:48:53,330
[لورا تبكي]

569
00:49:02,039 --> 00:49:05,008
[تنهد]

570
00:49:30,701 --> 00:49:32,502
[همس] مرحبًا.

571
00:49:34,404 --> 00:49:36,373
يا. يا هذا.

572
00:49:49,619 --> 00:49:53,323
لا مزيد من هذا التوتر
بيننا.

573
00:49:54,658 --> 00:49:56,026
تمام؟

574
00:49:56,626 --> 00:49:58,195
إنه سم.

575
00:49:59,763 --> 00:50:01,631
دعونا نبدأ من جديد.

576
00:50:09,740 --> 00:50:11,174
أستطيع أن أكون...

577
00:50:12,509 --> 00:50:15,178
حطام كامل في بعض الأحيان.

578
00:50:17,014 --> 00:50:19,683
[ينتحب] وأنا أعلم
أنني مارس الجنس.

579
00:50:21,618 --> 00:50:23,520
وأنا آسف جدا.

580
00:50:25,389 --> 00:50:27,090
[ينتحب]

581
00:50:27,190 --> 00:50:31,161
انها مجرد
لأنك ثمينة جداً..

582
00:50:31,862 --> 00:50:35,365
ولا أستطيع أن أتخيل حياتي
بدونك.

583
00:50:40,470 --> 00:50:42,339
نحن رفقاء الروح.

584
00:50:47,477 --> 00:50:49,012
[الشم]

585
00:51:12,636 --> 00:51:14,337
[التذمر]

586
00:51:36,860 --> 00:51:39,229
[التذمر والاستنشاق]

587
00:52:35,252 --> 00:52:37,354
-[إيفا تضحك]
-لورا: حسنًا، تقريبًا.

588
00:52:37,354 --> 00:52:40,323
-إيفا: ماذا تفعل؟
-سترى!

589
00:52:45,028 --> 00:52:46,530
حسنًا، اجلس.

590
00:52:47,597 --> 00:52:51,301
-هذا غريب جدًا.
-أبقيها مغلقة.

591
00:52:54,137 --> 00:52:55,505
افتحها.

592
00:52:56,239 --> 00:52:57,707
لوحة مفاتيح؟

593
00:52:57,841 --> 00:52:59,042
مفاجأة!

594
00:52:59,042 --> 00:53:01,578
مستحيل! شكرًا لك!

595
00:53:01,578 --> 00:53:02,846
هل أحببت ذلك؟

596
00:53:02,846 --> 00:53:04,714
نعم! نعم تماما!

597
00:53:04,714 --> 00:53:07,484
اعتقدت أنك بحاجة إلى شيء ما
للعب على.

598
00:53:08,885 --> 00:53:10,153
رائع!

599
00:53:10,253 --> 00:53:12,189
أنت لطيف جدا.

600
00:53:12,422 --> 00:53:15,025
أنا حقا أريدك
لتكون سعيدا هنا.

601
00:53:15,492 --> 00:53:16,793
أنا أكون.

602
00:53:21,097 --> 00:53:22,532
لقد فاتك.

603
00:53:30,307 --> 00:53:31,741
اسمحوا لي أن أحاول ذلك؟

604
00:53:32,309 --> 00:53:33,610
نعم!

605
00:53:35,679 --> 00:53:39,282
[تشغيل لوحة المفاتيح]

606
00:53:43,687 --> 00:53:46,122
[تزمير السيارة]

607
00:54:06,042 --> 00:54:11,081
ووو! أنظر إليك،
وحش مثير! [يضحك]

608
00:54:11,081 --> 00:54:13,750
-أنت فرحان.
-[يضحك]

609
00:54:16,052 --> 00:54:17,887
[أنين]

610
00:54:18,088 --> 00:54:20,957
سيكون هذا ممتعًا جدًا.

611
00:54:22,092 --> 00:54:25,962
تحب أن يكون لديك ماما السكر
الذي يشتري لك الأشياء؟

612
00:54:25,962 --> 00:54:27,797
نعم شكرا لك.

613
00:54:30,133 --> 00:54:31,067
حسنا، أنت الوحيد

614
00:54:31,067 --> 00:54:33,637
يمكن أن يجعلني أفعل ذلك
شيء مثير للسخرية هذا.

615
00:54:33,637 --> 00:54:36,806
تعال! اهدأي يا ماما الكبيرة!

616
00:54:37,040 --> 00:54:38,275
ماما كبيرة؟

617
00:54:38,275 --> 00:54:40,477
يعني سكر ماما!

618
00:54:40,543 --> 00:54:42,679
[كلاهما يضحك]

619
00:54:45,515 --> 00:54:47,183
حسنًا، دعني أرى!

620
00:54:49,686 --> 00:54:51,054
جميل!

621
00:54:52,222 --> 00:54:52,922
[ضحكة مكتومة]

622
00:54:52,922 --> 00:54:56,626
â™Ş بعض الأولاد يقبلونني
بعض الأولاد يعانقونني

623
00:54:56,626 --> 00:54:59,829
‹‹أعتقد أنهم بخير››

624
00:54:59,829 --> 00:55:03,633
â™Ş إذا لم يعطوني
الائتمان المناسب ™

625
00:55:03,633 --> 00:55:07,103
â™Ş أنا فقط أبتعد، نعم â™Ş

626
00:55:07,103 --> 00:55:10,373
- يمكنهم التسول
ويمكنهم الترافع ™

627
00:55:10,373 --> 00:55:14,044
‹‹لكنهم لا يستطيعون رؤية النور››

628
00:55:14,044 --> 00:55:17,414
â™Ş بسبب الصبي
مع النقد البارد والصعب

629
00:55:17,414 --> 00:55:20,483
â™Ş دائما السيد الحق â™Ş

630
00:55:20,483 --> 00:55:24,654
♥ لأننا نعيش
في العالم المادي ™

631
00:55:24,654 --> 00:55:27,057
â™Ş وأنا فتاة ماديةâ™Ş

632
00:55:27,057 --> 00:55:31,961
â™Ş أنت تعلم أننا نعيش
في العالم المادي ™

633
00:55:31,961 --> 00:55:35,265
â™Ş وأنا فتاة ماديةâ™Ş

634
00:57:09,759 --> 00:57:12,228
أنا قلقة
للقاء أخيك.

635
00:57:13,263 --> 00:57:14,564
[ضحكة مكتومة]

636
00:57:14,564 --> 00:57:19,235
نعم، نحن، اه، نحن لا نفعل ذلك حقًا
نرى بعضنا البعض كثيرا.

637
00:57:19,869 --> 00:57:22,806
أعياد الميلاد كانت دائما
لقد كان نوعًا ما شيئًا لدينا.

638
00:57:23,239 --> 00:57:24,641
[ضحكة مكتومة]

639
00:57:30,647 --> 00:57:31,948
هنا.

640
00:57:32,182 --> 00:57:33,550
تعال الى هنا.

641
00:57:53,803 --> 00:57:59,342
â™Ş عيد ميلاد سعيد، عزيزتي لورا â™Ş

642
00:57:59,409 --> 00:58:04,614
â™Ş عيد ميلاد سعيد لك â™Ş

643
00:58:04,614 --> 00:58:06,082
تمنى أمنية!

644
00:58:09,219 --> 00:58:11,454
نعم!

645
00:58:12,589 --> 00:58:15,425
-يا هل فعلت ذلك؟
-أجل بالطبع فعلت!

646
00:58:15,425 --> 00:58:17,794
-مم!
-من يريد شريحة؟

647
00:58:17,994 --> 00:58:19,963
سأنهي هذا أولاً!

648
00:58:20,029 --> 00:58:24,601
واو، لقد حصلنا على كعكة محلية الصنع!
لقد حصلنا على السوشي! عيش الحياة!

649
00:58:24,601 --> 00:58:27,871
أتمنى أن يكون لديهم مثل هذا القرف
حيث أقيم الآن.

650
00:58:27,871 --> 00:58:30,540
يبدو أنهم حصلوا
نفس القرف كل اسبوعين

651
00:58:30,540 --> 00:58:32,842
-أنت لا تحب المكان الذي تعيش فيه؟
-كل شيء على ما يرام.

652
00:58:32,842 --> 00:58:35,612
انها مؤقتة
حتى أحصل على مكاني الخاص.

653
00:58:35,912 --> 00:58:38,681
نعم، انها مثل
مستشفى مجيد.

654
00:58:39,182 --> 00:58:40,717
انها ليست بهذا السوء.

655
00:58:41,451 --> 00:58:43,319
حسنا، ليس هذا!

656
00:58:43,453 --> 00:58:46,356
أعتقد أنني يجب أن أعرف.
أنا الذي عالق هناك.

657
00:58:47,423 --> 00:58:48,258
على أية حال،

658
00:58:48,258 --> 00:58:49,225
لقد حصلوا على هؤلاء الممرضات هناك.

659
00:58:49,225 --> 00:58:51,027
أسوأ جزء هو
لقد استأجروا الكلاب فقط!

660
00:58:51,027 --> 00:58:54,497
إنها ليست سوى فراخ سمينة
ارتداء البيجامة وأحذية كروكس.

661
00:58:54,497 --> 00:58:55,398
[يضحك]

662
00:58:55,398 --> 00:58:58,067
هؤلاء السيدات يعتنون جيدًا
من الناس، ولكن، اللعنة!

663
00:58:58,067 --> 00:58:59,702
الذين مع أوقية
من احترام الذات يخرج

664
00:58:59,702 --> 00:59:02,438
-في الأماكن العامة يرتدي كروكس؟
-نعم! انهم قبيحون جدا!

665
00:59:02,438 --> 00:59:05,742
يمين؟ إنه مثل،
اعتني بنفسك!

666
00:59:05,742 --> 00:59:06,576
اللعنة، على محمل الجد!

667
00:59:06,576 --> 00:59:09,045
إنهم في الواقع
مريحة حقا.

668
00:59:09,412 --> 00:59:12,448
-ماذا؟
-كنت أعمل في كروكس.

669
00:59:12,448 --> 00:59:14,684
-حقًا؟
-[كلاهما يضحك]

670
00:59:14,684 --> 00:59:17,854
-إنها مقاومة للانزلاق.
-[يضحك]

671
00:59:17,854 --> 00:59:19,389
لورا، اللعنة!

672
00:59:19,389 --> 00:59:21,024
مقاومة للانزلاق؟

673
00:59:21,024 --> 00:59:23,226
يو، ينبغي لي أن موسيقى الراب
عن هذا القرف!

674
00:59:23,226 --> 00:59:23,927
لا.

675
00:59:23,927 --> 00:59:25,361
â™Ş لورا تحب حذاء كروكس الخاص بها

676
00:59:25,361 --> 00:59:26,429
â™Ş ترتديها مع جواربها â™Ş

677
00:59:26,429 --> 00:59:30,099
- ™ مع جيوب مليئة بالصخور ™
-اخرس اللعنة!

678
00:59:34,871 --> 00:59:35,772
إيفا: اه--

679
00:59:35,772 --> 00:59:38,241
لم أكن أعلم أنك تستطيع موسيقى الراب.

680
00:59:39,442 --> 00:59:40,510
بنيامين: لا؟

681
00:59:40,510 --> 00:59:44,747
لورا لم تخبرك عني،
عن شقيقها الأكبر كل النجوم؟

682
00:59:45,348 --> 00:59:45,915
إيفا: لا!

683
00:59:45,915 --> 00:59:47,784
بنيامين: اه، نعم.
نعم، أنا الراب قليلا.

684
00:59:47,784 --> 00:59:49,152
تحب الهيب هوب؟

685
00:59:49,152 --> 00:59:51,454
نعم. نعم، بالطبع أفعل.

686
00:59:51,721 --> 00:59:53,189
لورا: منذ متى؟

687
00:59:53,189 --> 00:59:55,425
منذ فترة، لا أعرف.

688
00:59:55,425 --> 00:59:57,827
بنيامين: رائع!
أي نوع من القرف تحب؟

689
00:59:57,994 --> 01:00:00,363
إيفا: اه، لا أعرف حقًا
الأسماء.

690
01:00:00,363 --> 01:00:01,497
أنا فقط أعرف أنني أحب الموسيقى.

691
01:00:01,497 --> 01:00:03,700
بنيامين: أقول لك ماذا،
سأصنع لك شريطًا مختلطًا.

692
01:00:03,700 --> 01:00:04,801
إيفا: [ضحكة مكتومة] شكرًا!

693
01:00:04,801 --> 01:00:07,971
بنيامين: مهلا، انتظر!
هل سبق لك أن لعبت في الفرقة؟

694
01:00:07,971 --> 01:00:08,671
إيفا: أنا؟ رقم لا.

695
01:00:08,671 --> 01:00:11,374
بنيامين: حسنًا، أنا أقول،
أنت تعزف على البيانو، وأنا أكتب القوافي،

696
01:00:11,374 --> 01:00:13,910
ينبغي لنا أن نجعل سخيف
بعض القرف مخدر معا!

697
01:00:13,910 --> 01:00:15,578
إيفا:
نعم! ذلك-- سيكون ذلك رائعًا!

698
01:00:15,578 --> 01:00:17,747
بنيامين صحيح!
سآتي الأسبوع المقبل.

699
01:00:17,747 --> 01:00:18,715
سنقوم بتشويش بعض القرف!

700
01:00:18,715 --> 01:00:20,316
إيفا: نعم!
سيكون ذلك رائعًا جدًا.

701
01:00:20,316 --> 01:00:21,851
لقد أردت دائما
أن تكون في الفرقة!

702
01:00:21,851 --> 01:00:24,354
بنيامين: أوه، كلمة!
ثم تحقق من ذلك.

703
01:00:24,354 --> 01:00:27,123
- أنت تتجول على قدميك
لكنني أتدحرج بسلاسة جنونية

704
01:00:27,123 --> 01:00:29,926
â™Ş الطريقة التي تتدفق بها قوافي
رأسك مثل اللانهاية ™Ş

705
01:00:29,926 --> 01:00:32,795
- أنت تحاول أن تحبطني
لكني دهستك

706
01:00:32,795 --> 01:00:35,632
[بنجامين يغني بطريقة غير واضحة]

707
01:00:42,939 --> 01:00:45,208
هل تعرف ماذا؟
هذا هو القرف سخيف!

708
01:00:45,208 --> 01:00:47,110
لأنك الآن قد ملأت
رأسها مع مجموعة من الغباء

709
01:00:47,110 --> 01:00:49,445
الأفكار، وأنا سوف يكون
لتنظيف الفوضى الخاصة بك!

710
01:00:49,445 --> 01:00:50,279
ماذا؟ ما هي الأفكار الغبية؟

711
01:00:50,279 --> 01:00:53,016
كانت تلك المرة الأخيرة
هل أتيت إلى هنا من أي وقت مضى!

712
01:00:53,016 --> 01:00:54,651
ماذا بحق الجحيم
الذي تتحدث عنه؟

713
01:00:54,651 --> 01:00:56,986
إنها لا تستمع إلى موسيقى الراب،
حسنا؟

714
01:00:56,986 --> 01:00:59,022
وهي لا تريد أن تكون كذلك
في فرقة سخيف غبية

715
01:00:59,022 --> 01:01:00,189
-معك!
-ما أنت والدتها

716
01:01:00,189 --> 01:01:01,624
أو شيء من هذا؟
كنا نتحدث فقط!

717
01:01:01,624 --> 01:01:02,759
-يستريح.
-أنت لست أسود، لذا توقف

718
01:01:02,759 --> 01:01:04,627
-تحاول أن تبدو وكأنك!
-وأنت لست كذلك

719
01:01:04,627 --> 01:01:05,461
مراهق سخيف,

720
01:01:05,461 --> 01:01:07,830
لذلك ربما يجب عليك المواعدة
شخص بعمرك!

721
01:01:08,765 --> 01:01:09,532
لورا: اللعنة عليك!

722
01:01:09,532 --> 01:01:11,834
بنيامين:
نعم، عيد ميلاد سعيد يا أختي!

723
01:01:11,834 --> 01:01:14,470
شكرا
لأمسية لا تنسى!

724
01:01:14,771 --> 01:01:16,439
[التحدث بشكل غير واضح]

725
01:01:16,439 --> 01:01:18,775
[اللعب بلوحة المفاتيح]

726
01:01:18,775 --> 01:01:21,511
[لهث]

727
01:01:21,511 --> 01:01:23,913
[الشخير]

728
01:01:23,980 --> 01:01:24,614
لورا!

729
01:01:24,614 --> 01:01:26,949
ليس لديك أي احترام سخيف
بالنسبة لي!

730
01:01:26,949 --> 01:01:27,850
ماذا تتحدث

731
01:01:27,850 --> 01:01:28,985
-حول؟
-أنت تعرف بالضبط ما أنا

732
01:01:28,985 --> 01:01:30,987
نتحدث عنه.
لقد تجاهلتني طوال الليل!

733
01:01:30,987 --> 01:01:33,089
أنت وغبائي
أخي اللعين!

734
01:01:33,089 --> 01:01:34,123
ماذا؟

735
01:01:34,123 --> 01:01:34,957
أفعل كل شيء من أجلك!

736
01:01:34,957 --> 01:01:38,227
أفعل كل شيء من أجلك!
إنه عيد ميلادي اللعين!

737
01:01:38,227 --> 01:01:39,028
لورا، اهدأ!

738
01:01:39,028 --> 01:01:40,930
ما رأيك
ستفعل، هاه؟

739
01:01:40,930 --> 01:01:42,198
-هل ستبدأ فرقة؟
-لا.

740
01:01:42,198 --> 01:01:43,266
البدء في غناء موسيقى الراب اللعينة؟

741
01:01:43,266 --> 01:01:45,001
هل أنت خارج
عقلك اللعين؟

742
01:01:45,001 --> 01:01:45,868
لماذا لا أفعل ذلك؟

743
01:01:45,868 --> 01:01:50,940
لأنني أقول ما تستطيع
ولا يستطيع أن يفعل! لهذا السبب!

744
01:01:50,940 --> 01:01:54,744
[إيفا مفرط التهوية]

745
01:02:04,320 --> 01:02:05,988
[صراخ]

746
01:02:06,856 --> 01:02:09,392
[فرط التهوية]

747
01:02:10,393 --> 01:02:13,396
[البكاء]

748
01:02:13,396 --> 01:02:16,666
[خطوات تقترب]

749
01:02:19,268 --> 01:02:20,870
[قرع على الباب]

750
01:02:24,006 --> 01:02:26,542
-[يستمر الضجيج]
-[لورا يلبينج]

751
01:02:36,652 --> 01:02:37,353
لورا؟

752
01:02:37,353 --> 01:02:39,722
-لا!
-يا إلهي!

753
01:02:41,491 --> 01:02:42,859
[ينتحب]

754
01:02:47,296 --> 01:02:49,532
أنا غبي جدا!

755
01:02:50,900 --> 01:02:55,404
أنا غبي جدا!
أنا غبي جدا!

756
01:02:57,140 --> 01:02:59,742
[ينتحب]

757
01:04:11,714 --> 01:04:14,617
[صرير الفرامل]

758
01:04:35,805 --> 01:04:37,373
[هسهسة الباب]

759
01:05:19,448 --> 01:05:20,950
[تطهير الحلق]

760
01:05:25,187 --> 01:05:27,223
[كلاهما يضحك]

761
01:05:30,826 --> 01:05:36,132
آه! أنت جميلة
عندما تضحك!

762
01:05:38,134 --> 01:05:39,568
[يضحك]

763
01:05:39,802 --> 01:05:41,070
آه!

764
01:05:42,972 --> 01:05:43,539
أعني،

765
01:05:43,539 --> 01:05:46,475
أعتقد أنك جميلة
في كل وقت، ولكن...

766
01:05:53,582 --> 01:05:55,484
أعتقد أنك جميلة...

767
01:05:56,552 --> 01:05:57,920
في الواقع.

768
01:06:29,385 --> 01:06:31,487
[تنهد]

769
01:06:41,630 --> 01:06:43,199
اذهب بقوة أكبر.

770
01:06:46,068 --> 01:06:47,470
[أنين]

771
01:07:07,523 --> 01:07:10,092
[كلا الشخير]

772
01:07:10,659 --> 01:07:11,927
آه!

773
01:07:12,428 --> 01:07:13,662
يا إلهي!

774
01:07:13,662 --> 01:07:15,231
آه! آه!

775
01:07:21,437 --> 01:07:22,972
[همس] أنا آسف.

776
01:07:27,676 --> 01:07:29,045
أنا آسف.

777
01:07:38,521 --> 01:07:40,056
[الهمس] لا بأس.

778
01:08:17,259 --> 01:08:20,429
[النقر على الهاتف المحمول]

779
01:08:32,608 --> 01:08:35,044
[تنهد]

780
01:09:37,673 --> 01:09:40,075
[أنين]

781
01:09:45,648 --> 01:09:49,318
[كلا الشخير]

782
01:10:27,590 --> 01:10:28,290
الرجل: يا عاهرة!

783
01:10:28,290 --> 01:10:30,693
-[صراخ]
-[أنين]

784
01:10:31,827 --> 01:10:33,062
الرجل: الله!

785
01:10:33,062 --> 01:10:35,331
-احصل عليها!
-[صراخ لورا]

786
01:10:35,798 --> 01:10:36,498
تذكرني؟

787
01:10:36,498 --> 01:10:38,167
-لا!
-أيتها العاهرة اللعينة!

788
01:10:38,167 --> 01:10:39,668
آه! اللعنة!

789
01:10:39,935 --> 01:10:41,770
[أنين]

790
01:10:41,904 --> 01:10:43,005
الاستيلاء عليها!

791
01:10:43,005 --> 01:10:45,374
-لا!
-[صراخ لورا]

792
01:10:46,475 --> 01:10:47,743
لا!

793
01:10:48,944 --> 01:10:52,815
[ضجيج مكتوم وشخير]

794
01:11:45,901 --> 01:11:47,970
[تنهد] لورا؟

795
01:12:19,335 --> 01:12:20,936
لورا: هنا.

796
01:12:23,639 --> 01:12:25,441
[تنهد]

797
01:12:28,677 --> 01:12:30,512
[تنهد]

798
01:12:33,849 --> 01:12:35,784
[همس] يا الله!

799
01:12:38,020 --> 01:12:39,555
ويليام: أنا آسف.

800
01:12:43,425 --> 01:12:45,694
-لورا: إنها هناك.
-نعم، أرى ذلك.

801
01:12:48,330 --> 01:12:49,865
[تنهد]

802
01:13:06,582 --> 01:13:09,718
هل أنت متأكد أنك لا تعرف
من كانوا؟

803
01:13:13,856 --> 01:13:15,257
لورا: نعم.

804
01:13:21,196 --> 01:13:24,099
وليام: ماذا عن أنا فقط
أوصلك إلى المنزل...

805
01:13:25,567 --> 01:13:27,603
واستقر عليك؟

806
01:13:29,605 --> 01:13:31,073
لورا:
أنا بخير. أنا فقط بحاجة للراحة.

807
01:13:31,073 --> 01:13:32,708
ويليام: أستطيع
اصنع لك شيئا إذا أردت

808
01:13:32,708 --> 01:13:34,710
ليس عليك أن تطبخ،
هل تعلم؟

809
01:13:36,612 --> 01:13:39,281
لورا: أنا فقط أريد أن أكون وحدي
الآن.

810
01:13:50,058 --> 01:13:51,827
[تنهد]

811
01:13:57,966 --> 01:13:59,802
[الشخير]

812
01:14:02,738 --> 01:14:06,775
-[جلجلة المفاتيح]
-لا تنسى حبوبك.

813
01:14:08,143 --> 01:14:09,611
شكرًا لك.

814
01:14:10,879 --> 01:14:12,314
[البكاء]

815
01:14:17,686 --> 01:14:21,089
سأقتل هؤلاء الأوغاد
لو أستطيع، لورا.

816
01:14:21,290 --> 01:14:23,559
سأقتلهم اللعنة!

817
01:14:31,800 --> 01:14:33,569
شكرا لك على الرفع.

818
01:14:34,203 --> 01:14:35,237
تمام.

819
01:14:35,237 --> 01:14:36,371
سأفعل، اه،

820
01:14:36,371 --> 01:14:38,073
سأتصل بك لاحقا.

821
01:14:39,141 --> 01:14:40,509
تمام.

822
01:15:46,575 --> 01:15:47,876
لورا؟

823
01:15:48,944 --> 01:15:49,711
يا إلهي!

824
01:15:49,711 --> 01:15:51,914
-أنا بخير.
-لورا، ماذا حدث؟

825
01:15:51,914 --> 01:15:53,048
أنا بخير.

826
01:15:53,048 --> 01:15:55,317
-[استنشاق حاد]
-لا تبدو بخير!

827
01:15:55,317 --> 01:15:57,019
أنا فقط بحاجة للجلوس.

828
01:15:59,087 --> 01:16:00,889
هل يمكنك أن تحضر لي بعض الماء؟

829
01:16:00,989 --> 01:16:02,858
نعم! نعم بالطبع!

830
01:16:08,430 --> 01:16:09,565
شكرًا لك.

831
01:16:09,565 --> 01:16:12,701
لورا، من فضلك قل لي
ماذا حدث.

832
01:16:12,935 --> 01:16:14,536
[تنهد]

833
01:16:16,371 --> 01:16:17,673
كنت في...

834
01:16:17,673 --> 01:16:20,876
المستشفى
لأنني تعرضت للضرب.

835
01:16:21,376 --> 01:16:22,644
بواسطة من؟

836
01:16:25,013 --> 01:16:26,281
بقلمي--

837
01:16:26,415 --> 01:16:27,883
من قبل والدي.

838
01:16:29,551 --> 01:16:30,852
ماذا؟

839
01:16:31,086 --> 01:16:32,354
لماذا؟

840
01:16:35,157 --> 01:16:37,259
لأنه حاول أن يلمسني.

841
01:16:38,093 --> 01:16:39,494
المسك.

842
01:16:39,494 --> 01:16:41,296
وأنا لن أسمح له.

843
01:16:41,430 --> 01:16:43,031
لمسك كيف؟

844
01:16:45,567 --> 01:16:46,802
بطريقة ...

845
01:16:46,802 --> 01:16:50,439
ليس من المفترض أن يكون الأب
للمس ابنته.

846
01:16:52,107 --> 01:16:53,575
يا إلهي!

847
01:16:53,909 --> 01:16:55,143
[البكاء]

848
01:16:55,143 --> 01:16:58,046
وأنا فقط لا أفهم،
كما تعلمون، لأنني اعتقدت ذلك

849
01:16:58,046 --> 01:17:00,616
التي توقفت منذ وقت طويل.

850
01:17:06,154 --> 01:17:08,490
[التلعثم] ماذا فعل؟

851
01:17:10,292 --> 01:17:11,793
[الشم]

852
01:17:12,761 --> 01:17:14,963
كان علي أن أذهب إلى منزل والدي.

853
01:17:16,765 --> 01:17:19,701
كنت أظهر له
شيء على الكمبيوتر.

854
01:17:20,268 --> 01:17:23,338
[تنهد] وبعد ذلك حاول
إلى...

855
01:17:28,043 --> 01:17:29,811
لكنني لن أسمح له.

856
01:17:30,979 --> 01:17:35,017
وهكذا ضربني
ولن يتوقف.

857
01:17:38,854 --> 01:17:40,889
كيف ابتعدت؟
كيف وصلت إلى المستشفى؟

858
01:17:40,889 --> 01:17:43,291
لا أريد التحدث
حول هذا بعد الآن.

859
01:17:43,592 --> 01:17:46,128
-Did-- هل اتصلت بالشرطة؟
-لا.

860
01:17:46,828 --> 01:17:48,497
كيف ذلك؟
أنظر ماذا فعل بك!

861
01:17:48,497 --> 01:17:50,365
لا، لقد انتهى الأمر، حسنًا؟

862
01:17:50,432 --> 01:17:51,800
لا أريد أن.

863
01:17:51,800 --> 01:17:52,768
لا يمكنه الإفلات من هذا.

864
01:17:52,768 --> 01:17:54,436
-لورا! لا يستطيع الابتعاد...
-لا أريد أن أتصل بأحد.

865
01:17:54,436 --> 01:17:55,504
.. بهذا.
من فضلك حسنا.

866
01:17:55,504 --> 01:17:57,773
-عليك أن تتصل بالشرطة!
-لا أريد أن أتصل باللعنة

867
01:17:57,773 --> 01:18:00,075
الشرطة، حسنا؟ توقف فقط!

868
01:18:04,513 --> 01:18:06,348
[التذمر]

869
01:18:07,549 --> 01:18:09,184
أنا آسف.

870
01:18:11,586 --> 01:18:13,055
[البكاء]

871
01:18:13,822 --> 01:18:17,859
ليس لدي أي شخص آخر
في العالم، حسنا؟

872
01:18:19,728 --> 01:18:21,329
أنت فقط.

873
01:18:23,331 --> 01:18:24,733
[الشم]

874
01:18:24,733 --> 01:18:27,836
هل من الممكن أن تأخذ
رعاية لي؟ لو سمحت؟

875
01:18:29,004 --> 01:18:32,841
نعم بالطبع. بالطبع.
بالطبع.

876
01:18:36,645 --> 01:18:40,649
أنت ملاكي. [الشم]
يا الله!

877
01:19:27,329 --> 01:19:30,465
[اللعب بلوحة المفاتيح]

878
01:21:06,127 --> 01:21:08,697
لقد انتهيت تقريبًا
مع هذا المخزون؟

879
01:21:08,997 --> 01:21:10,265
مم-هممم.

880
01:21:14,502 --> 01:21:16,204
هل تريد أن تعطيه لي؟

881
01:21:17,239 --> 01:21:18,506
شكرًا.

882
01:21:20,242 --> 01:21:21,543
أوه!

883
01:21:21,610 --> 01:21:24,012
هل أنت مستعد لهذه الليلة؟

884
01:21:25,513 --> 01:21:27,782
أنا--لا أستطيع الحضور الليلة.

885
01:21:29,618 --> 01:21:30,585
ولم لا؟

886
01:21:30,585 --> 01:21:32,354
لأنني حصلت بالفعل على خطط.

887
01:21:33,121 --> 01:21:34,589
ما هم؟

888
01:21:34,823 --> 01:21:36,091
لا شئ.

889
01:21:36,391 --> 01:21:37,692
أخبرني!

890
01:21:37,926 --> 01:21:38,994
توقف عن التحديق.

891
01:21:38,994 --> 01:21:39,861
حسنًا، مثل والدك،

892
01:21:39,861 --> 01:21:42,764
أنا فضولي بشكل طبيعي
حول ما تفعله.

893
01:21:42,764 --> 01:21:46,067
حقًا؟ في عمري،
هل هذا طبيعي؟

894
01:21:47,469 --> 01:21:48,870
نعم، أعتقد ذلك.

895
01:21:48,870 --> 01:21:51,573
حسنًا، لا تفكر كثيرًا.
قد تؤذي نفسك.

896
01:21:51,573 --> 01:21:55,043
-[سخرية]
-[رنين الهاتف]

897
01:21:58,747 --> 01:22:00,048
نعم!

898
01:22:00,649 --> 01:22:01,917
اه...

899
01:22:01,917 --> 01:22:03,518
لا، غدا على ما يرام.

900
01:22:04,119 --> 01:22:05,620
نعم، غدا،
ولكن ليس الاسبوع المقبل.

901
01:22:05,620 --> 01:22:09,024
يمين؟ غداً.
نعم، فقط أخبرهم بذلك.

902
01:22:09,024 --> 01:22:10,191
تمام.

903
01:22:10,191 --> 01:22:11,993
حسنا، وداعا.

904
01:22:12,260 --> 01:22:13,962
[تنهد]

905
01:22:14,029 --> 01:22:16,164
-إنها حبيبتي.
-آسف؟

906
01:22:16,765 --> 01:22:18,566
لا أستطيع الذهاب الليلة
لأنني أتناول العشاء

907
01:22:18,566 --> 01:22:20,735
-مع حبيبي.
-حبيبك؟

908
01:22:20,802 --> 01:22:21,403
نعم.

909
01:22:21,403 --> 01:22:23,405
-من الصعب أن نتصور، أليس كذلك؟
-لا، إنه فقط،

910
01:22:23,405 --> 01:22:26,041
يبدو خطيرا جدا
عندما تقولها هكذا.

911
01:22:26,041 --> 01:22:27,776
حسنًا، إنه كذلك.

912
01:22:28,243 --> 01:22:31,246
وصدق أو لا تصدق،
إنها حقا تحبني أيضا.

913
01:22:32,447 --> 01:22:34,115
أنا متأكد من أنها تفعل ذلك.

914
01:22:36,584 --> 01:22:39,988
-ونعيش معًا.
-أوه، أنتم تعيشون معًا!

915
01:22:40,755 --> 01:22:42,390
منذ متى وأنت
حتى نعرف بعضنا البعض؟

916
01:22:42,390 --> 01:22:43,725
-طويلة بما فيه الكفاية.
-كيف لم أكن أعرف

917
01:22:43,725 --> 01:22:45,026
-عن هذا؟
-لماذا اللعنة عليك؟

918
01:22:45,026 --> 01:22:46,394
يعني أي نوع
من المتاعب هل حصلت

919
01:22:46,394 --> 01:22:48,330
-نفسك الآن؟
-لم أدخل نفسي

920
01:22:48,330 --> 01:22:49,230
-أي شيء!
-لا؟

921
01:22:49,230 --> 01:22:52,400
تقصد أنك لم تفعل
يجب أن يطارد هذا واحد؟

922
01:22:54,269 --> 01:22:55,403
-اللعنة عليك!
-لورا!

923
01:22:55,403 --> 01:22:56,471
-لا اللعنة عليك!
-صه. كن هادئاً!

924
01:22:56,471 --> 01:22:57,672
-ابقي صوتك منخفضا.
-ما هذا--

925
01:22:57,672 --> 01:22:59,307
ما هو هذا حول، هاه؟
هل أنت غيور؟

926
01:22:59,307 --> 01:23:00,375
-لماذا أنا--
-هل أنت غيور

927
01:23:00,375 --> 01:23:01,843
-أنني وجدت شخص ما؟
-لماذا سأكون غيورًا؟

928
01:23:01,843 --> 01:23:03,812
-أنا قلق هو ما أنا عليه!
-ما الذي يقلقك؟

929
01:23:03,812 --> 01:23:05,847
ما رأيك
أنا قلقة بشأن؟

930
01:23:05,847 --> 01:23:07,282
-تعال هنا.
-انظروا أنه ليس من العمل

931
01:23:07,282 --> 01:23:09,117
لك ما أفعله
في منزلي.

932
01:23:09,117 --> 01:23:10,585
أوه نعم؟ منزلك؟

933
01:23:10,585 --> 01:23:12,287
ستكون في الشارع اللعين

934
01:23:12,287 --> 01:23:14,956
إذا لم أشتري هذا المنزل
بالنسبة لك!

935
01:23:19,494 --> 01:23:21,162
حسنا، هل تعرف ماذا؟

936
01:23:21,162 --> 01:23:24,499
اللعنة عليك واللعنة على هذا العمل!

937
01:23:24,699 --> 01:23:26,201
لذلك استقلت!

938
01:23:27,035 --> 01:23:28,136
جيد!

939
01:23:28,136 --> 01:23:30,572
اهرب كما تفعل دائمًا!

940
01:23:30,839 --> 01:23:33,575
[إغلاق الأبواب]

941
01:23:36,811 --> 01:23:38,847
[البكاء]

942
01:23:46,287 --> 01:23:47,822
[تنهد]

943
01:23:53,294 --> 01:23:55,397
[تمتم بشكل غير واضح]

944
01:25:19,547 --> 01:25:23,151
-إيفا: تفضلي.
-لورا: يا إلهي! [ضحكة مكتومة]

945
01:25:23,151 --> 01:25:25,120
هذا يبدو مذهلا.

946
01:25:26,321 --> 01:25:27,856
آمل أن يكون جيدا.

947
01:25:28,823 --> 01:25:30,692
شكرا لك على صنع هذا.

948
01:25:35,130 --> 01:25:36,931
[تنهد] هتاف!

949
01:25:37,232 --> 01:25:38,500
هتافات!

950
01:25:44,372 --> 01:25:47,775
-هذا لطيف جداً.
-[رنين جرس الباب]

951
01:25:50,111 --> 01:25:51,646
من هذا؟

952
01:25:53,047 --> 01:25:54,616
ليس لدي أي فكرة.

953
01:25:58,052 --> 01:25:59,187
القرف!

954
01:25:59,187 --> 01:26:01,956
-من هذا؟
-إنه والدي.

955
01:26:02,790 --> 01:26:04,826
ماذا يريد بحق الجحيم؟

956
01:26:04,893 --> 01:26:06,294
لا أعرف. فقط

957
01:26:06,294 --> 01:26:08,296
أعطني ثانيتين، حسنًا؟

958
01:26:10,298 --> 01:26:11,065
مرحبا حبيبتي.

959
01:26:11,065 --> 01:26:12,333
ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا؟

960
01:26:12,333 --> 01:26:14,335
نعم، لقد حاولت الاتصال ولكن،

961
01:26:14,335 --> 01:26:15,470
أعتقد أنك مشغول قليلا.

962
01:26:15,470 --> 01:26:18,640
-أنت تعلم جيدًا أنني مشغول!
-أعلم، أعرف.

963
01:26:19,007 --> 01:26:19,841
ما الذي تفعله هنا؟

964
01:26:19,841 --> 01:26:22,076
أنا آسف حقا
حول الحجة التي كانت لدينا

965
01:26:22,076 --> 01:26:24,612
والأشياء التي قلتها.
كان ذلك غبيًا،

966
01:26:24,612 --> 01:26:26,014
أشياء غبية غبية.

967
01:26:26,014 --> 01:26:27,448
لا يهمني اعتذارك

968
01:26:27,448 --> 01:26:29,083
وأنا لا أتراجع
ما قلته.

969
01:26:29,083 --> 01:26:30,218
-هل انتهيت الآن؟
-لورا، من فضلك!

970
01:26:30,218 --> 01:26:34,255
فقط أعطني ثانية، من فضلك.
لدي شيء آخر لأقوله.

971
01:26:35,356 --> 01:26:38,993
وأنا آسف جدا
لطرح هذا الآن...

972
01:26:39,727 --> 01:26:41,029
لكن...

973
01:26:45,333 --> 01:26:47,769
لا أستطيع تحمل الوزن
منه بعد الآن،

974
01:26:47,769 --> 01:26:51,105
و، أم،
أعتقد أنه يأكلنا أحياء.

975
01:26:51,105 --> 01:26:52,407
و...

976
01:26:53,308 --> 01:26:54,576
أنا...

977
01:26:54,776 --> 01:26:56,044
أنا...

978
01:26:56,911 --> 01:26:59,647
أعيش مع الشعور بالذنب والندم
كل يوم.

979
01:26:59,647 --> 01:27:02,684
تلك الأشياء التي حدثت
بيننا لا ينبغي أبدا،

980
01:27:02,684 --> 01:27:06,521
لقد حدث من أي وقت مضى،
وأريد أن أعتذر لك.

981
01:27:11,659 --> 01:27:15,697
-هل تمزح معي؟
-لا، بالطبع لا!

982
01:27:20,301 --> 01:27:22,303
لماذا تفعل هذا الآن؟

983
01:27:22,670 --> 01:27:24,872
لماذا الآن، عندما تعرف
لدي شخص ما أكثر؟

984
01:27:24,872 --> 01:27:27,475
لا يوجد وقت مناسب أبدًا
لشيء من هذا القبيل.

985
01:27:27,475 --> 01:27:28,876
أوه لا، هذا--

986
01:27:28,876 --> 01:27:32,046
بالتأكيد المطلق
أسوأ وقت سخيف!

987
01:27:32,046 --> 01:27:34,048
-أنا آسف يا ملاك.
-لم أقصد التخريب

988
01:27:34,048 --> 01:27:35,149
مساءك، أعدك.

989
01:27:35,149 --> 01:27:38,519
-هراء!
-أنا فقط-- لورا، من فضلك!

990
01:27:38,519 --> 01:27:40,421
أحتاج أن أقول هذا.

991
01:27:41,189 --> 01:27:42,657
أنا آسف!

992
01:27:43,324 --> 01:27:44,892
أنا آسف!

993
01:27:45,693 --> 01:27:47,161
أنا آسف!

994
01:27:47,562 --> 01:27:50,131
[كلاهما يبكي]

995
01:27:51,699 --> 01:27:54,202
هل تعتقد أنك تستطيع
هل يغفر لي من أي وقت مضى؟

996
01:28:04,279 --> 01:28:05,246
هل أنت بخير؟

997
01:28:05,246 --> 01:28:06,581
أنا بخير. فقط أعطني دقيقة،

998
01:28:06,581 --> 01:28:08,283
-حسنا؟
-أنت لا تبدو بخير.

999
01:28:08,283 --> 01:28:08,950
أنا بخير.

1000
01:28:08,950 --> 01:28:10,685
نحن نحاول أن يكون
محادثة خاصة.

1001
01:28:10,685 --> 01:28:11,686
-لو سمحت.
-ماذا تريد؟

1002
01:28:11,686 --> 01:28:12,620
-إيفا.
-ما أنت--

1003
01:28:12,620 --> 01:28:14,122
-ماذا تفعل هنا؟
-في الواقع، أنا بحاجة إلى التحدث

1004
01:28:14,122 --> 01:28:15,523
-مع ابنتي. لو سمحت!
-لماذا لا تفعل ذلك فقط

1005
01:28:15,523 --> 01:28:18,126
اتركها وشأنها! تمام.
لم تكن قد فعلت ما يكفي من الضرر؟

1006
01:28:18,126 --> 01:28:20,662
-اعذرني؟
-أنت منحرف سخيف!

1007
01:28:20,662 --> 01:28:22,430
-إيفا!
-ماذا؟

1008
01:28:22,563 --> 01:28:23,831
أوه!

1009
01:28:24,032 --> 01:28:25,600
يسوع المسيح!

1010
01:28:25,800 --> 01:28:28,503
لا يمكنك عدم الاحترام من أي وقت مضى
والدي مثل ذلك مرة أخرى!

1011
01:28:28,503 --> 01:28:32,640
-كنت فقط أحاول مساعدتك.
-لست بحاجة لمساعدتكم سخيف!

1012
01:28:34,742 --> 01:28:36,144
[إغلاق الباب]

1013
01:28:36,811 --> 01:28:38,613
لورا: أبي! أب!

1014
01:28:38,613 --> 01:28:40,615
[صراخ]

1015
01:28:47,789 --> 01:28:50,458
ويليام: لا أعرف
ما كنت أفكر...

1016
01:28:51,259 --> 01:28:53,995
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
تعال هنا مثل هذا.

1017
01:29:54,255 --> 01:29:55,823
هذا القرف.

1018
01:29:58,059 --> 01:29:59,927
كل هذا هراء.

1019
01:30:04,499 --> 01:30:06,868
وأنت لا تستحق أيًا منه.

1020
01:30:30,958 --> 01:30:33,060
[البكاء]

1021
01:30:43,671 --> 01:30:46,474
[بهدوء] أنت لا تستحق
أي من هذا سواء.

1022
01:30:49,811 --> 01:30:51,245
لم تكن.

1023
01:30:57,618 --> 01:30:59,587
[البكاء]

1024
01:31:46,033 --> 01:31:49,904
-أين أنت ذاهب؟
- مجرد الحصول على بعض الماء.

1025
01:32:25,873 --> 01:32:27,508
لورا: تعال هنا.

1026
01:32:49,864 --> 01:32:52,366
[تنهد]

1027
01:33:05,446 --> 01:33:08,082
أنا فقط بحاجة إلى الشعور بالدفء الخاص بك.

1028
01:33:24,198 --> 01:33:26,534
[تنهد]

1029
01:33:59,834 --> 01:34:01,669
[صافرة تهب]

1030
01:34:04,805 --> 01:34:07,842
[الثرثرة غير الواضحة]

1031
01:34:50,017 --> 01:34:52,186
[صافرة تهب]

1032
01:35:31,158 --> 01:35:32,660
لورا: إيفا!

1033
01:35:41,335 --> 01:35:43,237
[لهث]

1034
01:35:46,273 --> 01:35:48,476
[صافرة تهب]

1035
01:35:55,616 --> 01:36:00,121
المنقذ: الجميع،
من فضلك اخرج من حمام السباحة.

1036
01:36:01,422 --> 01:36:02,823
لورا: إيفا!

1037
01:36:04,325 --> 01:36:05,626
إيفا!

1038
01:36:17,037 --> 01:36:19,406
[لهث]

1039
01:37:38,485 --> 01:37:39,987
[الشم]

1040
01:38:23,030 --> 01:38:24,765
[رنين جرس الباب]

1041
01:38:28,802 --> 01:38:30,271
[يطرق]

1042
01:38:43,017 --> 01:38:44,318
لورا!

1043
01:38:45,152 --> 01:38:46,420
ادخل!

1044
01:38:47,755 --> 01:38:49,323
لورا: لن أبقى.

1045
01:38:49,890 --> 01:38:53,594
حسنا، حسنا.
لم أكن أتوقع منك.

1046
01:39:00,834 --> 01:39:02,469
هل أنت بخير؟

1047
01:39:07,875 --> 01:39:09,243
أنا وحدي.

1048
01:39:12,546 --> 01:39:13,847
أنا...

1049
01:39:14,181 --> 01:39:15,549
تماما

1050
01:39:15,783 --> 01:39:17,084
وحده.

1051
01:39:21,055 --> 01:39:22,890
وأنا بخير مع ذلك.

1052
01:39:25,125 --> 01:39:26,560
سوف أكون.

1053
01:39:33,467 --> 01:39:37,671
لكنني لا أريد أي شيء
بعد الآن، و، اه...

1054
01:39:41,442 --> 01:39:43,911
لا أريد أحداً حولي.

1055
01:39:50,150 --> 01:39:52,486
لأنني لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن.

1056
01:39:55,222 --> 01:39:56,557
عسل!

1057
01:40:16,710 --> 01:40:18,212
[الشم]

1058
01:42:27,574 --> 01:42:30,144
‹‹برتقالي››

1059
01:42:30,377 --> 01:42:34,815
‹‹الظلال في الليل››

1060
01:42:35,182 --> 01:42:39,586
â™Ş من خلال ذهني الخافت الإضاءة â™Ş

1061
01:42:42,356 --> 01:42:44,291
â™Ş عندما â™Ş

1062
01:42:44,725 --> 01:42:49,363
â™Ş قلبي يبدأ بالتجول â™Ş

1063
01:42:49,463 --> 01:42:54,034
â™Ş أفكاري تذهب بعيدا
أبعد منها ™Ş

1064
01:42:54,434 --> 01:42:59,540
‹‹آه، آه، آه، آه››

1065
01:42:59,540 --> 01:43:01,375
â™Ş أنا â™Ş

1066
01:43:02,075 --> 01:43:06,980
â€Ş اعتقدت ذلك
يمكن أن أحبها â™Ş

1067
01:43:07,047 --> 01:43:10,083
â™Ş ولكن بعد ذلك لم أستطع â™Ş

1068
01:43:21,395 --> 01:43:26,867
â™Ş آه، آه، آه، آه â™Ş

1069
01:43:29,336 --> 01:43:33,740
â™Ş في ظل الضحك â™Ş

1070
01:43:35,943 --> 01:43:41,148
‹‹روحي المنهارة
يتجاوزها â™Ş

1071
01:43:43,550 --> 01:43:51,558
â™Ş مرشح مخمور
تخفي وجهها

1072
01:44:07,708 --> 01:44:09,576
â™Ş في â™Ş

1073
01:44:09,576 --> 01:44:14,948
‹‹الغرفة التي يأتي فيها الرجال
واذهب ™Ş

1074
01:44:14,948 --> 01:44:19,786
â™Ş الحديث عن مايكل أنجلو ™Ş

1075
01:44:22,356 --> 01:44:24,391
‹‹برتقالي››

1076
01:44:25,259 --> 01:44:30,130
‹‹الظلال في الليل››

1077
01:44:30,130 --> 01:44:34,401
â™Ş املأ ذهني الخافت الإضاءة â™Ş

1078
01:44:34,668 --> 01:44:40,274
â™Ş آه، آه، آه، آه â™Ş

1079
01:44:44,645 --> 01:44:51,218
â™Ş آه، آه، آه، آه â™Ş

1080
01:44:56,790 --> 01:45:01,628
â™Ş دو-دو-دو-دو-دو-دو
داه-داه-داه ™Ş


