1
00:00:14,848 --> 00:00:15,766
- [ΓΚΡΥΝΤΕΣ]

2
00:00:15,974 --> 00:00:16,767
[WHOOSH]

3
00:00:16,975 --> 00:00:19,061


4
00:00:26,026 --> 00:00:27,444
- ΠΑΛΙ ΕΣΥ!

5
00:00:27,653 --> 00:00:29,321
ΠΡΑΣΙΝΟ ΒΕΛΟΣ

6
00:00:29,530 --> 00:00:32,157
ΟΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΜΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ.

7
00:00:39,164 --> 00:00:41,917


8
00:00:42,084 --> 00:00:45,254
ΓΙΑ ΕΝΑ ΚΟΣΤΟΥΜΙ ΣΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΜΟΥ;!

9
00:00:45,462 --> 00:00:47,506
ΚΑΨΕ ΤΗ ΓΗ, ΠΑΙΔΙΑ.

10
00:00:47,714 --> 00:00:48,966


11
00:00:49,174 --> 00:00:51,260
- Ωχ!

12
00:00:55,264 --> 00:00:57,474
- [ΓΚΡΥΝΤΕΣ]

13
00:01:05,107 --> 00:01:05,983
ΑΧ!

14
00:01:06,191 --> 00:01:07,526
- [ΒΗΧΑ]

15
00:01:07,734 --> 00:01:08,860
- Η ΣΠΗΛΑΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΑ.

16
00:01:09,069 --> 00:01:11,196
ΕΧΕΙ ΟΛΑ
Η ΟΜΑΔΑ ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙ.

17
00:01:11,405 --> 00:01:13,532


18
00:01:13,740 --> 00:01:15,826
ΚΑΙ ΜΙΣ ΜΑΡΤΙΑΝ.

19
00:01:16,034 --> 00:01:17,077
ΑΛΛΑ ΤΗΝ ΕΙΔΑ ΠΡΩΤΟΣ.

20
00:01:17,286 --> 00:01:19,830
- [ΓΚΡΥΝΤΕΣ]

21
00:01:21,039 --> 00:01:22,040


22
00:01:26,461 --> 00:01:28,005
- ΧΕ ΧΕ.

23
00:01:28,213 --> 00:01:31,758
ΣΤΕΙΛΤΕ ΑΓΟΡΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΑΝΤΡΙΚΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.

24
00:01:33,343 --> 00:01:35,846
ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ.

25
00:01:38,890 --> 00:01:39,766
[ΒΗΧΑ]

26
00:01:39,975 --> 00:01:41,268
[ΣΠΙΓΜΕΝΕΣ ΚΡΑΣΕΙΣ]

27
00:01:43,562 --> 00:01:47,399
ΠΟΛΥΟΥΡΕΘΑΝΗ NICE.

28
00:01:47,608 --> 00:01:49,776
«Λοιπόν, ΓΡΗΓΟΡΑ, ΕΙΣΑΙ ΜΕΣΑ;

29
00:01:50,652 --> 00:01:52,195
- ΠΕΡΑΣΜΑ.

30
00:01:52,404 --> 00:01:55,449


31
00:01:55,657 --> 00:01:57,868
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΜΠΑΜΠΙ ΣΙΤΕΡ
ΜΙΑ ΛΟΓΙΚΗ

32
00:01:58,076 --> 00:01:59,911
ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΕΜΑ
ΜΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ.

33
00:02:00,120 --> 00:02:02,039


34
00:02:02,247 --> 00:02:06,543
ΚΑΙ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΣΟΥ.

35
00:02:06,752 --> 00:02:08,462
1 ΜΗΝ ΘΕΛΕΙΣ ΚΑΝΕΝΑ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ.

36
00:02:38,867 --> 00:02:42,996
- ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΜΕΝΟΣ: ROBIN, B01;

37
00:02:43,205 --> 00:02:47,209
KID FLASH, B03.

38
00:02:56,510 --> 00:02:58,387
- ΤΟΝ ΡΩΤΗΣΑΤΕ;
ΤΙ ΕΙΠΕ;

39
00:02:58,595 --> 00:02:59,888
- ΦΤΑΝΕΙ ΤΩΡΑ.

40
00:03:00,097 --> 00:03:01,765
- ΤΟΤΕ ΤΙ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ;

41
00:03:07,729 --> 00:03:10,565
[SEABIRD CALLS]

42
00:03:12,651 --> 00:03:15,570
ΚΛΗΣΗ]

43
00:03:22,536 --> 00:03:24,371
Db TORNADO!

44
00:03:25,288 --> 00:03:26,665
- ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΑΤΑ.

45
00:03:26,873 --> 00:03:29,626
ΥΠΑΡΧΕΙ) ΛΟΓΟΣ) ΕΣΥ
ΝΑ ΜΕ ΚΑΤΑΛΑΒΕΤΕ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗ ΣΠΗΛΑΙΑ;

46
00:03:29,835 --> 00:03:31,962
ΜΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΓΙΑ ΕΜΑΣ.

47
00:03:32,170 --> 00:03:34,798
Η ΕΥΘΥΝΗ Σ.

48
00:03:35,006 --> 00:03:36,842
ΤΙΠΟΤΑ--

49
00:03:37,050 --> 00:03:38,468
- ΘΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕΙΤΕ ΑΡΚΕΤΑ ΣΥΝΤΟΜΑ.

50
00:03:38,677 --> 00:03:41,388
Η ΕΝΑΣ ΕΤΑΙΡΙΑ ΤΟΥ ΑΛΛΟΥΣ.

51
00:03:41,596 --> 00:03:43,724
ΜΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΛΕΣΧΗ.

52
00:03:43,932 --> 00:03:46,935
- ΟΧΙ ΕΙΠΕ 1 AM
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΛΛΗΛΕΠΙΔΡΑΣΗ

53
00:03:47,144 --> 00:03:49,646
ΑΣΚΗΣΗ ΟΜΑΔΙΚΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ.

54
00:03:49,855 --> 00:03:54,693
ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ
ΕΞΟΙΚΕΙΩΣΗ
ΜΕ ΤΗ ΣΠΗΛΑΙΑ.

55
00:03:55,902 --> 00:03:57,112


56
00:03:57,320 --> 00:03:58,989
- ΝΟΜΙΖΕΙ
ΑΥΤΟ ΠΑΜΕ;

57
00:03:59,197 --> 00:04:00,115
- Ω, ΘΑ ΜΑΘΩ.

58
00:04:04,286 --> 00:04:07,414
- ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΜΕΝΟΙ: TORNADO, 1-6.

59
00:04:07,622 --> 00:04:09,750
: [ΑΝΑστεναγμοί] ΛΥΠΑΜΑΙ.

60
00:04:09,958 --> 00:04:12,210
ΑΝΟΡΓΑΝΟΣ.

61
00:04:12,419 --> 00:04:14,421
1 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΙ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΤΟΥ.

62
00:04:14,629 --> 00:04:15,964
«ΩΡΑΙΑ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ, ΩΡΑΙΑ.

63
00:04:16,173 --> 00:04:19,342


64
00:04:19,551 --> 00:04:21,344
- ΟΛΟΙ ΞΕΡΟΥΜΕ
ΤΙ ΣΚΕΦΤΕΙ»

65
00:04:21,553 --> 00:04:22,429


66
00:04:23,805 --> 00:04:26,475
= ΤΩΡΑ ΠΕΡΙΗΓΟΥΜΕ ΣΤΟ ΛΟΓΟ.

67
00:04:26,683 --> 00:04:28,477
- ΛΟΙΠΟΝ ΣΟΥΠΕΡΜΠΟΙ ΚΑΙ!
LIVE ΕΔΩ.

68
00:04:28,685 --> 00:04:30,061
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΙΞΟΥΜΕ ξεναγούς.

69
00:04:30,270 --> 00:04:31,605
- ΜΗ ΜΕ ΚΟΙΤΑΖΕΙΣ.

70
00:04:31,813 --> 00:04:34,524
ΑΚΟΥΓΕΙ ΠΟΛΥ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ.

71
00:04:34,733 --> 00:04:36,359
- SH-ΔΕΝ ΕΙΠΕ ΠΟΤΕ ΙΔΙΩΤΙΚΗ.

72
00:04:36,568 --> 00:04:39,196
- ΟΜΑΔΙΚΟ ΚΤΙΡΙΟ. ΘΑ ΠΑΜΕ ΟΛΟΙ.

73
00:04:41,323 --> 00:04:42,365


74
00:04:42,574 --> 00:04:45,368
Η ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ ΜΑΣ ΠΟΡΤΑ...

75
00:04:45,577 --> 00:04:47,370
ΚΑΙ ΑΥΤΗ ΘΑ ΗΤΑΝ Η ΠΙΣΩ.

76
00:04:47,579 --> 00:04:49,873
ΤΟ ΣΠΗΛΑΙΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΤΟ ΒΟΥΝΟ.

77
00:04:50,081 --> 00:04:51,583
- ΚΟΥΦΩΣΕ
ΚΑΙ ΕΝΙΣΧΥΜΕΝΟ

78
00:04:51,792 --> 00:04:54,211
ΣΤΙΣ ΠΡΩΤΕΣ ΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΠΡΩΤΑΚΙΛΟΥ.

79
00:04:54,419 --> 00:04:57,214


80
00:04:57,422 --> 00:05:00,050
ΔΙΑΒΙΒΑΣΘΗΚΕ.

81
00:05:00,258 --> 00:05:03,053
- ΛΟΙΠΟΝ ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΑΖΑΝ
ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΠΑΓΙΔΑ;

82
00:05:03,261 --> 00:05:04,387
ΝΑΙ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΛΟΓΙΚΟ.

83
00:05:04,596 --> 00:05:06,389
- ΑΝ ΟΙ ΚΑΚΟΙ ΓΝΩΡΙΖΟΥΝ ΤΟ ΣΠΗΛΑΙΟ,

84
00:05:06,598 --> 00:05:07,933
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ ΣΥΝΕΧΗ ΕΠΑΓΡΗΓΗ.

85
00:05:08,141 --> 00:05:10,811
= THE’) BAD’ GUYS’ KNOW WE! ΞΕΡΕΙΣ
ΞΕΡΟΥΝ ΓΙΑ ΤΟ ΤΟΠΟ,

86
00:05:11,019 --> 00:05:12,395
ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΕΔΩ.

87
00:05:12,604 --> 00:05:15,065
>\UH} ΑΥΤΟΣ/ΕΝΝΟΕΙ
ΚΡΥΒΟΜΑΣΤΕ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΘΕΑ.

88
00:05:15,273 --> 00:05:17,067
- Α, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΘΑΡΙΣΤΟ.

89
00:05:17,275 --> 00:05:18,360
- [ΣΝΙΦΣ]

90
00:05:18,568 --> 00:05:19,486
ΜΟΥ ΜΥΡΙΖΩ ΚΑΠΝΟΣ.

91
00:05:19,694 --> 00:05:21,613
- [GASPS] ΤΑ ΜΠΙΣΚΟΤΑ ΜΟΥ!

92
00:05:31,873 --> 00:05:35,043
ΣΥΝΤΑΓΗ ΑΠΟ ΤΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 17 ΤΟΥ--

93
00:05:35,252 --> 00:05:36,253
HEH. ΔΕΝ ΠΕΙΡΑΖΕΙ.

94
00:05:36,461 --> 00:05:38,255
- ! ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΘΑ ΕΧΟΥΝ
ΥΠΕΡΟΧΗ ΓΕΥΣΗ.

95
00:05:38,463 --> 00:05:39,923
ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΤΟΝ ΠΕΙΡΑΖΕΙ.

96
00:05:40,131 --> 00:05:41,883
- [ΤΡΙΖΙΜΑ]

97
00:05:42,092 --> 00:05:45,095
ΕΧΕΙ ΜΕΤΑΒΟΛΙΣΜΟ.

98
00:05:45,303 --> 00:05:47,430
- ΘΑ ΚΑΝΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ;

99
00:05:47,639 --> 00:05:49,599
- ΗΤΑΝ ΓΛΥΚΟΣ ΑΠΟ ΣΑΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΙ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ.

100
00:05:49,808 --> 00:05:50,600
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, AQUALAD.

101
00:05:50,809 --> 00:05:51,852
- ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΚΤΟΣ ΚΑΘΗΚΟΝΤΙΑΣ.

102
00:05:52,060 --> 00:05:53,019
ΚΑΛΕΣΕ ΜΕ KALDUR'AHM.

103
00:05:53,228 --> 00:05:55,730
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΦΙΛΟΙ ΜΟΥ
ΦΩΝΑΣΤΕ ΜΕ ΚΑΛΝΤΟΥΡ.

104
00:05:55,939 --> 00:05:59,484


105
00:05:59,693 --> 00:06:01,778


106
00:06:01,987 --> 00:06:05,240
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΗΓΗ

ΟΠΟΙΟΣΔΗΠΟΤΕ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ.

107
00:06:05,448 --> 00:06:06,783
- Ο ΔΙΚΟΣ ΜΟΥ ΟΧΙ

108
00:06:06,992 --> 00:06:08,285
ΕΙΝΑΙ ο M'GANN M'ORZZ.

109
00:06:08,493 --> 00:06:10,287
ΣΑΝ, ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΚΑΛΕΣΕΙΣ ΜΕΓΚΑΝ.

110
00:06:10,495 --> 00:06:13,373
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΟΝΟΜΑ ΓΗΣ,
ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΣΤΗ ΓΗ ΤΩΡΑ.

111
00:06:15,375 --> 00:06:16,459
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΣΟΥΠΕΡΑΓΟΡΙ.

112
00:06:16,668 --> 00:06:18,628
- [ΓΚΡΥΝΤΕΣ]

113
00:06:18,837 --> 00:06:20,922
- ΘΑ ΣΕ ΒΡΟΥΜΕ
ΚΑΙ ΕΝΑ ΟΝΟΜΑ ΓΗ.

114
00:06:21,131 --> 00:06:22,632
- ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ!

115
00:06:24,009 --> 00:06:26,136
ID ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ.

116
00:06:26,344 --> 00:06:28,889


117
00:06:29,097 --> 00:06:30,515


118
00:06:31,933 --> 00:06:33,977
ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΣΤΗ ΓΗ.

119
00:06:34,185 --> 00:06:36,980
ΜΙΑ ΑΚΡΑΙΑ ΕΙΣΒΟΛΗ ΤΗΣ ΙΔΙΩΤΙΚΗΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑΣ.

120
00:06:37,188 --> 00:06:39,149
ΜΙΚΡΑ ΨΥΧΙΚΑ ΓΟΝΙΔΩΜΑΤΑ

121
00:06:39,357 --> 00:06:41,484
ΑΦΗΣΕ ΜΙΑ ΚΑΚΗ ΓΕΥΣΗ ΣΤΟΝ ΕΓΚΕΦΑΛΟ ΤΟΥ.

122
00:06:41,693 --> 00:06:42,944
- ΔΕΝ ΕΝΝΟΩ ΝΑ--

123
00:06:43,153 --> 00:06:45,739
- ΑΠΛΑ ΜΕΙΝΕ ΕΞΩ.

124
00:06:50,243 --> 00:06:51,161
- Γεια σου, ΜΕΓΚΑΝ.

125
00:06:51,369 --> 00:06:53,246
ΞΕΡΩ ΤΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ.

126
00:07:01,171 --> 00:07:03,340
SUPERBOY, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

127
00:07:03,548 --> 00:07:04,966
- ΜΗ ΜΟΥ ΜΙΛΑΣ.

128
00:07:16,728 --> 00:07:18,605
- ΕΙΝΑΙ Η ΑΡΕΙΑΝΙΚΗ ΜΟΥ ΒΙΟΛΟΓΙΑ.

129
00:07:22,817 --> 00:07:23,693


130
00:07:23,902 --> 00:07:26,029
ΟΧΙ ΑΕΡΟΔΥΝΑΜΙΚΟΣ, ΑΛΛΑ ΧΑΡΙΤΩΤΟΣ.

131
00:07:26,237 --> 00:07:28,239
- ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΑΝΑΠΑΥΣΗ, ανόητη.

132
00:07:28,448 --> 00:07:29,324
ΚΑΛΑ ΞΥΠΝΗΣΤΕ ΤΟ.

133
00:07:39,417 --> 00:07:41,419
Λοιπόν, ΕΡΧΕΣΑΙ;

134
00:07:47,509 --> 00:07:49,552
ΛΟΥΡΙ ΕΙΣ ΓΙΑ ΕΚΚΙΝΗΣΗ.

135
00:07:49,761 --> 00:07:51,972
- WHOA.

136
00:07:52,180 --> 00:07:53,848
- ΨΥΧΑΡΟ.

137
00:07:54,057 --> 00:07:57,352
συν TORNADO;
ΠΑΡΑΚΑΛΩ Ο ΚΟΛΠΟΣ

138
00:08:09,030 --> 00:08:10,532
- ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ.

139
00:08:10,740 --> 00:08:13,034
- [Αναστενάζει] ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΙΝΑΙ.

140
00:08:13,243 --> 00:08:14,369
ΕΝΝΟΩ ΤΟ ΠΛΟΙΟ,

141
00:08:14,577 --> 00:08:16,705
ΠΟΥ ΟΠΩΣ ΟΛΑ ΤΑ ΠΛΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΥΤΗ.

142
00:08:16,913 --> 00:08:19,541
=) ΓΝΗΣΤΕ ΜΕ) ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΤΟΥ,
ΟΧΙ ΤΟΣΟ ΜΕ ΤΑ ΔΙΚΑ ΤΟΥ

143
00:08:19,749 --> 00:08:21,334
- ΦΙΛΕ!

144
00:08:21,543 --> 00:08:23,294
- 1 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΕΧΕΙ ΨΥΧΙΚΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ,

145
00:08:23,503 --> 00:08:25,588
1 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΑΝΤΕΨΕΙ
ΤΙ ΣΚΕΨΗ.

146
00:08:25,797 --> 00:08:28,591
ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ ΝΑ ΖΗΤΗΣΕΙΣ ΣΥΓΝΩΜΗ.

147
00:08:28,800 --> 00:08:30,427
ΑΠΛΑ ΠΕΣ ΣΥΓΓΝΩΜΗ.

148
00:08:34,597 --> 00:08:35,682
- ΘΑ ΕΡΘΕΙ ΓΥΡΩ.

149
00:08:35,890 --> 00:08:37,976
- ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΤΑΙ
ΝΑ ΜΕ ΑΡΕΣΩ ΠΟΛΥ.

150
00:08:38,184 --> 00:08:41,271


151
00:08:43,732 --> 00:08:46,568


152
00:08:55,660 --> 00:08:57,871
- ΕΙΝΑΙ ΛΑΘΟΣ
ΑΥΤΟ! ΝΟΜΙΖΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΥΤΟΣ;

153
00:08:58,079 --> 00:08:59,706
- ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΑ,

154
00:08:59,914 --> 00:09:03,168
ΑΚΡΙΒΩΣ ΘΑ Φ

ΟΠΟΙΟΣΔΗΠΟΤΕ ΜΕ T Tages

155
00:09:03,376 --> 00:09:05,879
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ.

156
00:09:06,087 --> 00:09:07,630
p ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΣΑΣ;

157
00:09:07,839 --> 00:09:09,466
ΣΑΝ ΤΟ ΠΛΟΙΟ.

158
00:09:09,674 --> 00:09:11,718
ΣΤΙΣ ΝΟΗΤΙΚΕΣ ΜΟΥ ΕΝΤΟΛΕΣ.

159
00:09:11,926 --> 00:09:14,220
- ΟΣΟ ΕΙΝΑΙ
Ο ΜΟΝΟΣ

160
00:09:14,429 --> 00:09:17,974
- ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΑΝΤΑΣΜΑ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟΙΧΟΥΣ
ΠΡΑΓΜΑ ΠΟΥ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ

161
00:09:18,183 --> 00:09:20,310
: ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ;

162
00:09:20,518 --> 00:09:23,480
ΟΧΙ. ΕΓΩ-ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ
ΠΡΟΗΓΜΕΝΗ ΤΕΧΝΙΚΗ.

163
00:09:23,688 --> 00:09:26,483
ΤΑ ΜΟΡΙΑ ΤΟΥ

ΜΕΣΩ AWaALts

164
00:09:26,691 --> 00:09:29,402
ΜΑΤΩΜΕΝΗ ΜΥΤΗ.

165
00:09:29,611 --> 00:09:30,653
- ΦΙΛΕ!

166
00:09:30,862 --> 00:09:32,363
- ΕΔΩ ΚΑΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ.

167
00:09:34,115 --> 00:09:36,659
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΜΟΥΦΛΑΖ.

168
00:09:36,868 --> 00:09:38,328
- Ανεμοστρόβιλος ΓΙΑ ΝΑ ΧΑΣΕΙΣ τον ΜΑΡΤΙΑΝ.

169
00:09:38,536 --> 00:09:40,330
ΕΧΕΙ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ

170
00:09:40,538 --> 00:09:42,248
ΣΤΟ Η/Ζ HAPPY HARBOR.

171
00:09:42,457 --> 00:09:44,959
ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ

ΕΡΕΥΝΕΙΣ ΚΡΥΦΑ.

172
00:09:45,168 --> 00:09:46,669
ΣΤΕΛΝΩ ΣΥΝΤΟΝΤΕΣ.

173
00:09:46,878 --> 00:09:49,172
- ΛΗΨΗ. ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΠΟΡΕΙΑΣ.

174
00:09:49,380 --> 00:09:51,674
ΝΑ ΜΑΣ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΞΑΝΑ ΑΠΑΣΧΟΛΟΥΜΕΝΟΥΣ.

175
00:09:51,883 --> 00:09:54,636
ΣΕ ΟΔΗΓΗΣΕ ΣΤΟ SUPERBOY.

176
00:09:54,844 --> 00:09:57,514
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΑΘΟΥΜΕ
ΤΙ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕ ΤΗΝ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ.

177
00:09:57,722 --> 00:09:59,641
- 1 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΞΕΡΩ ΤΗΝ ΑΙΤΙΑ.

178
00:10:15,365 --> 00:10:17,742
[ΟΛΟΙ ΓΚΡΟΥΝΤΑΙ]

179
00:10:29,045 --> 00:10:31,589
[ΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΦΩΝΑΖΟΥΝ]

180
00:10:31,798 --> 00:10:35,009
ΚΟΙΝΟ ΣΤΗ ΝΕΑ ΑΓΓΛΙΑ;

181
00:10:35,218 --> 00:10:36,010
ΚΟΚΚΙΝΟΛΑΙΜΗΣ;

182
00:10:36,219 --> 00:10:37,554


183
00:10:37,762 --> 00:10:39,681
- ΗΤΑΝ ΑΠΛΑ ΕΔΩ.

184
00:10:44,561 --> 00:10:46,104


185
00:10:48,982 --> 00:10:50,441
- ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΝΕΟΣ ΣΟΥ ΦΙΛΟΣ;

186
00:10:50,650 --> 00:10:53,528
=/ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ.
ΠΑΙΖΕΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ.

187
00:10:54,821 --> 00:10:57,115
- ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΜΟΥ.

188
00:10:57,323 --> 00:10:59,993
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΕΥΘΥΝΘΕΙΤΕ ΜΟΥ
ΩΣ ΚΥΡΙΟΣ. ΑΝΕΜΟΣΤΡΟΒΙΛΟΣ.

189
00:11:05,039 --> 00:11:06,541
- ΩΧ! ΟΧΑ!

190
00:11:24,058 --> 00:11:25,143
ΟΥΑΑΧ!

191
00:11:25,351 --> 00:11:27,020
ΩΧ! UNH!

192
00:11:29,022 --> 00:11:30,106
[ΦΩΝΑΖΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ]

193
00:11:33,568 --> 00:11:36,571
ΠΡΟΚΛΗΣΗ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΥΠΕΡΗΡΩΑ.

194
00:11:36,779 --> 00:11:39,324
1) ΗΤΑΝ) ΟΧΙ? ΩΣΤΟΣΟ;
ΠΕΡΙΜΕΝΟΝΤΑΣ ΠΑΙΔΙΑ.

195
00:11:39,532 --> 00:11:42,160
- ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΑΙΔΙΑ!

196
00:11:45,288 --> 00:11:47,707
- ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΑ ΕΙΣΑΙ.

197
00:11:47,916 --> 00:11:49,834
ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ;

198
00:11:50,043 --> 00:11:54,172
ΑΡΚΕΤΑ ΑΝΗΣΥΧΙΣΤΙΚΟ.

199
00:11:54,380 --> 00:11:56,174
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΤΑΡΑΒΗΜΕΝΟ.

200
00:11:56,382 --> 00:11:59,802
ΜΟΛΙΣ ΣΟΥ ΚΛΩΤΣΟΥΜΕ ΤΟ ΜΠΟΡΕΙΟ ΣΟΥ.

201
00:12:03,640 --> 00:12:04,641


202
00:12:14,317 --> 00:12:16,277
[ΦΩΝΑΖΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ]

203
00:12:18,488 --> 00:12:19,822
- ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

204
00:12:20,031 --> 00:12:21,991
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΑΡΚΕΤΑ ΤΡΟΒΟΛΟΓΙΚΟ.

205
00:12:22,200 --> 00:12:23,534
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

206
00:12:23,743 --> 00:12:24,619
[ΟΛΟΙ ΓΚΡΙΝΤΑΙ]

207
00:12:32,835 --> 00:12:34,170
- ΤΙ ΕΧΕΙΣ ΚΑΝΕΙ ΣΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΜΟΥ;

208
00:12:34,379 --> 00:12:37,215
- ΤΟΥΣ ΝΤΡΟΠΟΙΗΣΕ, ΣΕ ΜΕΓΑΛΟ βαθμό.

209
00:12:37,423 --> 00:12:38,299


210
00:12:41,636 --> 00:12:43,304
- 1 ΣΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΓΟΥΑΛΙ.

211
00:12:43,513 --> 00:12:45,848
- ΩΧ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

212
00:12:46,057 --> 00:12:49,560
ΤΑ ΕΙΧΑΤΕ ΜΑΘΕΙ ΟΛΑ

ΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΣΑΣ

213
00:12:49,769 --> 00:12:51,562
- ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ;!

214
00:12:51,771 --> 00:12:53,231
- ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΦΑΝΕΣ;

215
00:12:53,439 --> 00:12:56,025
ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΗΡΩΑ.

216
00:12:56,234 --> 00:12:57,860
- ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΤΟΥ.
ΒΡΕΣ ΜΙΑ ΑΔΥΝΑΜΙΑ.

217
00:12:58,069 --> 00:13:00,238
- ! ΣΚΕΨΗ! ΔΕΝ ΗΤΑΝ
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ.

218
00:13:00,446 --> 00:13:02,156
- ΕΙΝΑΙ ΟΚ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΑΚΟΥΣ.

219
00:13:05,493 --> 00:13:07,578
- ΤΙΠΟΤΑ. ΔΕΝ ΠΑΙΡΝΩ ΤΙΠΟΤΑ.

220
00:13:07,787 --> 00:13:09,247


221
00:13:09,455 --> 00:13:12,375
ΜΕ ΜΑΣΦΑΛΙΣΗ.

222
00:13:12,583 --> 00:13:15,003
ΕΙΝΑΙ ΑΝΟΡΓΑΝΟΣ, ΕΝΑ ANDROID.

223
00:13:15,211 --> 00:13:18,673
ΚΑΙ ΠΟΣΑ ANDROID ΚΑΝΕΙΣ
ΑΥΤΟ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΙ

224
00:13:18,881 --> 00:13:20,925
= TORNADO ΜΑΣ ΕΣΤΕΙΛΕ ΕΔΩ.

225
00:13:21,134 --> 00:13:23,177
ΑΡΚΕΤΑ ΣΥΝΤΟΜΑ.

226
00:13:23,386 --> 00:13:26,097
ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΑΠΑΣΧΟΛΟΥΜΕΝΟΥΣ.

227
00:13:26,306 --> 00:13:28,099
- ΚΑΛΕΣΕ ΓΡΗΓΟΡΑ
ΕΝΑ ΑΝΕΚΔΟΤΟ.

228
00:13:28,308 --> 00:13:29,600


229
00:13:30,685 --> 00:13:33,938
- ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ, ΤΕΛΟΣ.

230
00:13:36,524 --> 00:13:39,402


231
00:13:39,610 --> 00:13:40,945
- ΛΟΙΠΟΝ ΑΣ ΤΕΛΕΙΩΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ.

232
00:13:41,154 --> 00:13:43,031
- ΘΕΩΡΗΣΤΕ ΤΟ ΤΕΛΕΙΩΣΕ.

233
00:13:48,411 --> 00:13:49,871
- ΜΙΑ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ,

234
00:13:50,079 --> 00:13:51,914
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΘΑ ΣΑΣ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ.

235
00:13:52,123 --> 00:13:53,708
ΔΕΝ ΘΑ ΑΜΕΣΩΘΟΥΜΕ.

236
00:13:55,877 --> 00:13:58,921
- Ε, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ Ο RED TORNADO;

237
00:13:59,130 --> 00:14:02,091
- ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΕΙΡΩΝΙΚΟΣ.

238
00:14:02,300 --> 00:14:04,010
[ΟΛΟΙ ΦΩΝΑΖΟΥΝ]

239
00:14:12,393 --> 00:14:14,896
ΑΑΧ!

240
00:14:29,577 --> 00:14:31,704
- [ΓΚΡΙΝΤΑΙ]

241
00:14:43,049 --> 00:14:44,300
- ΚΑΛΑ ΛΟΙΠΟΝ.

242
00:14:44,509 --> 00:14:46,636
ΕΣΕΙΣ ΠΑΙΔΙΑ ΕΧΕΤΕ

243
00:14:46,844 --> 00:14:48,930


244
00:14:49,138 --> 00:14:50,598
ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕ
ΠΕΤΥΧΩ ΤΟΥΣ ΣΤΟΧΟΥΣ ΜΟΥ,

245
00:14:50,807 --> 00:14:52,600
ΜΕΙΝΕ ΚΡΥΠΤΟΣ.

246
00:14:52,809 --> 00:14:57,313
1 ΔΕΝ ΘΑ ΔΕΙΧΝΕΙ ΕΛΕΟΣ.

247
00:15:03,736 --> 00:15:04,737
- ΤΙ ΕΓΙΝΕ;

248
00:15:04,946 --> 00:15:06,739
- ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕ ΤΟ ΒΙΟΠΛΟΙ
ΜΕΣΑ ΜΑΣ.

249
00:15:06,948 --> 00:15:08,032
- UNH! UNH!

250
00:15:08,241 --> 00:15:09,826
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΣΩΣΤΑ;

251
00:15:10,034 --> 00:15:12,829
Το TWISTER ΗΤΑΝ ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΑΝΕΜΟΡΦΩΝΑΣ.

252
00:15:13,037 --> 00:15:14,831
- ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΕΠΙ ΣΚΟΠΟΥ.

253
00:15:15,039 --> 00:15:16,499
- Το I-1T ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΛΑΘΟΣ ROOKIE.

254
00:15:16,707 --> 00:15:17,834
ΔΕΝ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΑΚΟΥΣΟΥΜΕ.

255
00:15:18,042 --> 00:15:19,335
- ΕΙΣΑΙ ΑΡΚΕΤΑ άπειρος.

256
00:15:19,544 --> 00:15:21,170
ΧΤΥΠΗΣΤΕ ΤΑ ΝΤΟΥΣ.

257
00:15:21,379 --> 00:15:22,839
ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΟΥΜΕ ΑΠΟ ΕΔΩ.

258
00:15:23,047 --> 00:15:24,799
- ΜΕΙΝΕΤΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΜΑΣ.

259
00:15:31,889 --> 00:15:35,560
- 1 ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ.

260
00:15:35,768 --> 00:15:39,981


261
00:15:43,484 --> 00:15:45,445
[ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΙ]

262
00:15:48,448 --> 00:15:50,408
[ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΟΡΙΖΟΥΝ]

263
00:15:59,292 --> 00:16:02,044
Η ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΗ ΠΡΟΣΟΧΗ.

264
00:16:02,253 --> 00:16:03,045
- ΠΗΡΕΣ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΑΣ,

265
00:16:03,254 --> 00:16:04,922
ΠΛΗΡΕΣ ΚΑΙ ΑΔΙΧΩΡΗΤΕΣ!

266
00:16:07,008 --> 00:16:08,801
- ΑΥΛΙΚΟ ΑΝΕΠΑΡΚΕΙ!

267
00:16:09,010 --> 00:16:12,889
1 ΔΕΝ ΑΝΕΧΕΤΑΙ ΠΙΑ.

268
00:16:13,097 --> 00:16:15,183


269
00:16:21,522 --> 00:16:23,399
- Η ΟΜΑΔΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΑΣ.

270
00:16:23,608 --> 00:16:26,736


271
00:16:26,944 --> 00:16:29,572
ΑΚΟΜΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΠΕΡΙΕΡΓΗ ΣΥΜΠΤΩΣΗ

272
00:16:29,780 --> 00:16:32,742
ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΤΟ TWISTER
ΜΟΙΡΑΖΕΤΑΙ ΤΙΣ ΣΤΟΙΧΕΙΑΚΕΣ ΜΟΥ ΙΚΑΝΟΤΗΤΕΣ

273
00:16:32,950 --> 00:16:36,120
ΚΑΙ Η ΑΝΟΣΙΑ ΜΟΥ ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΠΑΘΕΙΑ.

274
00:16:36,329 --> 00:16:38,414
- Γεια σου, ΜΕΓΑΝ.

275
00:16:44,921 --> 00:16:45,880


276
00:16:52,303 --> 00:16:54,680
[ΜΠΙΠ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ]

277
00:16:54,889 --> 00:16:56,933
[ΜΠΙΠ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΩΝ]

278
00:16:57,141 --> 00:16:58,684
ΑΑΧ!

279
00:17:00,353 --> 00:17:02,063
- WHOA. WHOA.

280
00:17:02,271 --> 00:17:03,814


281
00:17:09,403 --> 00:17:11,030
ΟΥΑΑΧ!

282
00:17:17,286 --> 00:17:18,538
- [ΓΚΡΥΝΤΕΣ]

283
00:17:22,416 --> 00:17:24,043
- ΕΣΥ ΦΕΡΕΣ, ΤΗ ΖΩΝΗ ΒΟΗΘΗΣΗΣ ΣΟΥ;

284
00:17:24,252 --> 00:17:26,921
= ΜΗΝ ΦΥΓΕΙΣ ΠΟΤΕ) ΣΠΙΤΙ ΧΩΡΙΣ ΑΥΤΟ--
ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΜΕ ΔΙΔΑΞΕ.

285
00:17:27,129 --> 00:17:29,715
= ΝΑΙ) ΑΜΕΣΩΣ ΜΕΤΑ ΠΟΤΕ
ΠΑΤΕ ΣΤΟ ΜΠΑΝΙΟ ΧΩΡΙΣ ΤΟ.

286
00:17:29,924 --> 00:17:31,050
- [ΤΗΛΕΠΑΘΗΤΙΚΟ] ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ...

287
00:17:31,259 --> 00:17:32,969
- UNH!
- ΟΛΟΙ ΕΣΑΣ.

288
00:17:33,177 --> 00:17:34,387
- ΤΙ ΣΟΥ ΕΙΠΑΜΕ;

289
00:17:34,595 --> 00:17:36,639
- 1 ΞΕΡΩ,
ΚΑΙ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΚΑΤΑΒΑΛΑ,

290
00:17:36,847 --> 00:17:39,642
ΓΙΑ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ.

291
00:17:39,850 --> 00:17:40,726
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΕ ΜΕ.

292
00:17:42,144 --> 00:17:44,647
- Γύρνα πίσω!
ΚΑΘΑΡΙΣΤΕ ΟΛΟΙ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ!

293
00:17:44,855 --> 00:17:46,649


294
00:17:52,238 --> 00:17:54,198
- ΧΤΥΠΗΣΤΕ ΤΑ ΝΤΟΥΣ, ΠΑΙΔΙΑ.

295
00:17:54,407 --> 00:17:56,659
! ΕΛΠΙΖΕ
ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΤΕΙΤΕ ΑΥΤΟ.

296
00:17:56,867 --> 00:17:58,327
Σαφώς ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ.

297
00:17:58,536 --> 00:18:00,329
- ΑΛΛΑ ΕΧΟΥΜΕ ΣΧΕΔΙΟ ΤΩΡΑ.

298
00:18:00,538 --> 00:18:02,873
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΥΖΗΤΗΣΗ.

299
00:18:04,375 --> 00:18:07,962
ΔΕΝ ΘΑ ΕΜΦΑΝΙΣΕΙΣ ΠΟΤΕ.

300
00:18:08,170 --> 00:18:09,755
- Είμαι ΕΔΩ ΤΩΡΑ.

301
00:18:20,474 --> 00:18:23,060
ΕΙΜΑΣΤΕ ΙΣΟΤΟΜΙΑ, TWISTER.

302
00:18:24,478 --> 00:18:27,773
«ΟΧΙ, ανεμοστρόβιλος, ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ.

303
00:18:39,660 --> 00:18:42,955
ΠΑΡΑΜΕΙΝΕ ΑΚΟΜΑ, ANDROID.

304
00:18:48,127 --> 00:18:51,672
ΔΕΝ ΘΑ ΠΑΡΕΙ Πολλή.

305
00:18:53,382 --> 00:18:55,384
- ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΟΣΟ ΝΟΜΙΖΕΤΕ.

306
00:18:55,593 --> 00:18:56,886


307
00:19:35,257 --> 00:19:36,300
[ΓΚΡΙΝΤΑΙ]

308
00:19:36,509 --> 00:19:39,095
ΦΑΟΥΛ. I--CALL FAUL.

309
00:19:42,556 --> 00:19:43,933


310
00:19:49,480 --> 00:19:52,024


311
00:19:52,233 --> 00:19:54,860
ΑΛΛΑ ΣΤΗ ΓΗ, ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ
ΕΚΤΕΛΕΣΤΕ ΤΟΥΣ Αιχμάλωτους ΜΑΣ!

312
00:19:55,069 --> 00:19:56,821
- ΕΙΠΕΣ ΟΤΙ ΜΕ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΙΣ.

313
00:20:01,575 --> 00:20:04,328
ΓΙ ΑΥΤΟ
ΕΓΩ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΤΟΥ.

314
00:20:06,163 --> 00:20:08,290
- ΨΥΧΑΡΟ. ΣΟΥΒΕΝΙΡ.

315
00:20:09,500 --> 00:20:11,585
- ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΙΧΑΜΕ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΗ ΠΙΣΤΗ ΣΤΑ

316
00:20:11,794 --> 00:20:14,797
- ΝΑΙ. ΕΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ.

317
00:20:15,005 --> 00:20:15,798


318
00:20:16,006 --> 00:20:17,049
ΚΟΝΤΑ. HEH.

319
00:20:17,258 --> 00:20:18,509
- ΑΓΝΟΗΣΕ ΤΟΝ.

320
00:20:18,718 --> 00:20:21,137
ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΑΠΛΩΣ ΤΟΥΡΜΠΙΔΕΣ
ΣΤΗΝ ΟΜΑΔΑ.

321
00:20:22,221 --> 00:20:25,057
- HEH. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΚΑΙ ΕΓΩ.

322
00:20:26,976 --> 00:20:29,812
- ΧΕ: ΤΩΡΑ, ΜΠΡΟΜ,
ΔΕΝ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕΙΣ

323
00:20:30,020 --> 00:20:32,148
! ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΦΗΣΕ
ΝΑ ΦΟΡΕΣΩ ΤΗΝ ΠΑΝΤΟΠΛΑΣΙΑ;

324
00:20:32,356 --> 00:20:34,316
: EXTREME όχι

ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΣΤΡΑΓΜΕΝΗ;

325
00:20:34,525 --> 00:20:37,319
ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΗΤΑΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ

326
00:20:37,528 --> 00:20:40,656
ΗΤΑΝ ΚΑΠΟΥ! ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ,

327
00:20:40,865 --> 00:20:45,077
ΕΚΤΟΣ? ΞΕΡΕΙΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗ
ΠΡΟΧΩΡΗΣΕΙ ΣΤΙΣ ΤΑΞΙΕΣ ΚΑΙ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙΣ.

328
00:20:45,286 --> 00:20:47,538
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ Η ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΔΑΚΤΙΚΗ,

329
00:20:47,747 --> 00:20:51,125


330
00:20:52,293 --> 00:20:54,253
ΚΟΥΔΟΥΝΙ]

331
00:20:56,297 --> 00:20:59,508
ρολ ΣΑΜΠΟΤΑΖ ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΕ

332
00:20:59,717 --> 00:21:00,760


333
00:21:00,968 --> 00:21:02,511
-ΓΙ' ΑΥΤΟ
ΔΕΝ ΘΑ ΜΑΣ ΒΟΗΘΗΣΑΤΕ;

334
00:21:02,720 --> 00:21:04,221
- ΟΧΙ. ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ Η ΜΑΧΗ ΣΟΥ.

335
00:21:04,430 --> 00:21:08,142
ΓΙΑ ΝΑ ΛΥΣΟΥΜΕ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΣΟΥ.

336
00:21:08,350 --> 00:21:10,186
ΟΥΤΕ ΝΑ ΛΥΣΕΙΣ ΕΣΥ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ
ΕΓΩ.

337
00:21:10,394 --> 00:21:13,189
: ΕΑΝ ΚΙΝΔΥΝΕΙ...

338
00:21:13,397 --> 00:21:15,608
- ΘΕΩΡΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΘΕΜΑ ΚΛΕΙΣΤΟ.

339
00:21:17,610 --> 00:21:18,861
- BATMAN) AQUAMAN) ΚΑΙ FLASH,

340
00:21:19,069 --> 00:21:21,238
ΘΑ ΕΙΧΑΝ ΠΗΔΗΣΕΙ ΚΑΘΩΣ ΜΕΣΑ
ΝΑ ΔΙΟΡΘΩΣΟΥΝ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

341
00:21:21,447 --> 00:21:23,699


342
00:21:23,908 --> 00:21:26,118


343
00:21:26,327 --> 00:21:27,119
- ΦΙΛΕ! ΔΡΙΜΥΣ.

344
00:21:27,328 --> 00:21:28,120
- ΚΑΙ ΑΝΑΚΡΙΒΗ.

345
00:21:28,329 --> 00:21:29,497
ΕΧΩ ΚΑΡΔΙΑ,

346
00:21:29,705 --> 00:21:31,207
ΚΡΑΜΑ ΑΝΘΡΑΚΑ-ΧΑΛΥΒΑ.

347
00:21:31,415 --> 00:21:33,542
1 ΕΧΕΤΕ ΕΠΙΣΗΣ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΑΚΡΟΑΣΗ.

348
00:21:33,751 --> 00:21:35,294
- HEH. ΔΙΚΑΙΩΜΑ.

349
00:21:35,503 --> 00:21:38,923
TOIBEIMOREVACURETE!

350
00:21:39,131 --> 00:21:40,674
- ΚΑΙ ΜΕ ΠΙΟ ΣΕΒΑΣΜΟ.

351
00:21:45,596 --> 00:21:48,849
- Το SPEEDY ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΛΑΘΟΣ:
ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΜΑΔΙΚΟ...

352
00:21:49,058 --> 00:21:50,851
- ΜΠΟΡΕΙ ΑΠΛΑ ΝΑ ΔΟΥΛΕΥΕΙ.

353
00:21:54,980 --> 00:21:56,315
-ΣΥΓΝΩΜΗ.

354
00:21:56,524 --> 00:21:59,401
WARNER BROS. ANIMATION

355
00:21:59,610 --> 00:22:02,488
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ

--WWW.NCICAP.ORG--