1
00:00:05,300 --> 00:00:06,700
(الثرثرة)

2
00:00:35,900 --> 00:00:38,700
<i>- (ضربات الجولف)
- (عزف موزارت)</i>

3
00:00:41,800 --> 00:00:43,200
(رجل يصرخ)

4
00:00:43,300 --> 00:00:44,300
<i>(موسيقى الهيب هوب الصاخبة على الراديو)


5
00:00:44,400 --> 00:00:45,300
<ط>

6
00:00:45,400 --> 00:00:47,900
<ط>
وهذه اللعبة لا تتوقف

7
00:00:48,000 --> 00:00:50,100
<ط>
لغزو الكتلة الخاصة بك

8
00:00:50,200 --> 00:00:52,400
<ط>
الاستيلاء على مكانك

9
00:00:52,500 --> 00:00:54,800
<ط>
لقد وصلت إلى الأعلى

10
00:00:54,900 --> 00:00:58,000
<ط>
وهذه اللعبة لا تتوقف

11
00:00:58,100 --> 00:00:59,400
(صافرة الضربات)

12
00:01:05,200 --> 00:01:06,400
<i>(استئناف موسيقى الهيب هوب)</i>

13
00:01:06,500 --> 00:01:07,500
<ط>

14
00:01:07,600 --> 00:01:09,000
<ط>

15
00:01:09,100 --> 00:01:10,100
<ط>

16
00:01:10,100 --> 00:01:11,900
<i>(موسيقى الراب التي لا يمكن فك شفرتها)</i>

17
00:01:12,000 --> 00:01:14,800
<ط>
الآن لا يمكن إيقافي

18
00:01:14,900 --> 00:01:17,000
<ط>
بينما آخذك في رحلة ملحمة

19
00:01:17,100 --> 00:01:19,700
<ط>
لا يمكن أن يزعجني شيء

20
00:01:19,800 --> 00:01:21,600
<ط>
تهب على غطاء محرك السيارة

21
00:01:21,700 --> 00:01:23,700
<ط>
اتصل بي تايجر وودز

22
00:01:23,800 --> 00:01:26,400
<i>(يستأنف موزارت)</i>

23
00:01:32,400 --> 00:01:34,600
<i>(صاخبة)


24
00:01:34,700 --> 00:01:37,100
<ط>
وهذه اللعبة لا تتوقف

25
00:01:37,100 --> 00:01:39,500
<ط>
لغزو الكتلة الخاصة بك

26
00:01:39,500 --> 00:01:41,900
<ط>
الاستيلاء على مكانك

27
00:01:41,900 --> 00:01:44,200
<ط>
لقد وصلت إلى الأعلى

28
00:01:44,300 --> 00:01:46,500
<ط>
وهذه اللعبة لا تتوقف

29
00:01:46,600 --> 00:01:49,100
<ط>
لغزو الكتلة الخاصة بك

30
00:01:49,200 --> 00:01:51,300
<ط>
تأخذ على مكانك

31
00:01:51,400 --> 00:01:53,200
<ط>

32
00:01:57,200 --> 00:01:58,200
الرجل: رحلة جميلة

33
00:01:58,300 --> 00:02:01,000
- ما الأمر يا رجل؟
- واو، سي-نوت، أنا معجب كبير

34
00:02:01,100 --> 00:02:02,400
- هل هذا صحيح؟ حسنا
- نعم

35
00:02:02,500 --> 00:02:04,800
ما الأمر يا جي؟
مرحبًا، من سيقوم بجولة هذا الأسبوع؟

36
00:02:04,800 --> 00:02:05,800
نارلز باركلي

37
00:02:05,900 --> 00:02:07,400
هل يمكنك ربط ابني
مع بعض التمريرات خلف الكواليس؟

38
00:02:07,500 --> 00:02:09,500
أعتقد أنه يحاول الحصول على
شيء القواد الخاص به معًا

39
00:02:09,600 --> 00:02:10,600
مهلا، شكرا جزيلا

40
00:02:10,600 --> 00:02:12,200
حسنًا؟ السلام يا صديقي

41
00:02:12,200 --> 00:02:13,800
- مهلا
- كيف حالك؟

42
00:02:13,900 --> 00:02:15,400
هل ما زلت ترضعين طفلك؟

43
00:02:16,700 --> 00:02:18,500
حسنًا، إنه ليس الجانب الجنوبي

44
00:02:18,600 --> 00:02:19,500
- لا
- بالتأكيد ليس كذلك

45
00:02:20,800 --> 00:02:22,100
عليك أن تمزح

46
00:02:23,900 --> 00:02:26,500
هل هذا هو عيار الشخص
نريد في النادي؟

47
00:02:27,600 --> 00:02:29,800
هارينجتون:
مع كل الاحترام الواجب، السيد كامينغز،

48
00:02:29,900 --> 00:02:33,700
كان رئيسًا لـ
الولايات المتحدة

49
00:02:33,800 --> 00:02:35,800
حادث مؤسف

50
00:02:35,900 --> 00:02:38,600
- (يضحك)
- وبالإضافة إلى ذلك، أنا لا أستطيع تحمل الزوجة

51
00:02:38,600 --> 00:02:40,200
مرفوض التالي؟

52
00:02:41,300 --> 00:02:43,700
أوه، حسنًا، السدود على المسامير

53
00:02:43,800 --> 00:02:46,900
لقد قادني إلى الاعتقاد بأن لديه بالفعل
برنامج حواري ناجح جدا

54
00:02:47,000 --> 00:02:49,500
مرفوض التالي؟

55
00:02:55,900 --> 00:02:57,300
ماذا يحدث يا لاعبين؟

56
00:02:57,300 --> 00:02:59,800
- الفزع: ما الذي يحترق هنا؟
- على ماذا تدخنون؟

57
00:03:03,300 --> 00:03:06,600
- وميض (همسات) الأسرى
- حسنًا

58
00:03:06,600 --> 00:03:08,000
أتصل بك مرة أخرى

59
00:03:08,100 --> 00:03:09,900
وكيف حالك؟

60
00:03:09,900 --> 00:03:11,000
هل يمكن أن أساعدك؟

61
00:03:11,000 --> 00:03:13,500
نعم، أريد الحصول على طلب
للعضوية

62
00:03:15,100 --> 00:03:17,100
أنت لا تطبق فقط
للعضوية هنا

63
00:03:18,100 --> 00:03:19,500
يجب أن تتم دعوتك

64
00:03:19,600 --> 00:03:21,700
عيونك زرقاء؟

65
00:03:21,800 --> 00:03:25,100
أوه، أراهن أنهم يحاولون تقبيلك
في الفم

66
00:03:28,000 --> 00:03:29,600
(الكمامات)

67
00:03:30,900 --> 00:03:32,500
(الهدير)
مرفوض

68
00:03:32,600 --> 00:03:34,700
سيد كامينغز، لدينا مشكلة

69
00:03:36,500 --> 00:03:37,800
ليست هناك مشكلة

70
00:03:37,900 --> 00:03:39,800
- اه
-ج-ملاحظة: لا

71
00:03:39,900 --> 00:03:41,000
ذلك ليس القس

72
00:03:41,100 --> 00:03:43,100
لم أكن أعلم أن آل شاربتون كان عضوًا
ماذا يحدث؟

73
00:03:43,200 --> 00:03:44,600
نحن في المكان الصحيح؟

74
00:03:44,600 --> 00:03:46,200
كيف يمكننا مساعدتك؟

75
00:03:46,300 --> 00:03:48,800
(لكنة بريطانية) أنا في بحث يائس
من التطبيق يا سيدي

76
00:03:48,800 --> 00:03:53,200
اه حسنا
اصطحبهم إلى Caddy Master

77
00:03:53,300 --> 00:03:55,200
لدينا دائما مكان في الفناء

78
00:03:55,300 --> 00:03:57,400
لشاب مغامر
من يستطيع حمل الحقيبة

79
00:03:57,500 --> 00:03:58,600
- ماذا؟
- ماذا؟

80
00:03:58,700 --> 00:03:59,700
هل دعاك بالزنجي؟

81
00:03:59,800 --> 00:04:01,500
- اه...
- هل تريد مني أن أحمل حقيبة؟

82
00:04:01,600 --> 00:04:04,100
إذا كنت تفضل،
يمكنك العمل في الاسطبلات

83
00:04:04,200 --> 00:04:06,300
- الخيول؟!
- كيف حالك مع مجرفة؟

84
00:04:06,400 --> 00:04:07,900
- مجرفة؟!
- لقد قال للتو

85
00:04:08,000 --> 00:04:09,800
أيها الزنجي، جرف فضلات الحصان تلك

86
00:04:09,900 --> 00:04:13,100
- ميتو مجرفة القرف الحصان؟
- عملها الصادق

87
00:04:13,200 --> 00:04:16,000
G، هل يمكن أن يرجى المدرسة
هذه الكرة التسع على من يتحدث إليه؟

88
00:04:16,100 --> 00:04:18,700
نعم سأفعل
أيها السادة، تراجعوا!

89
00:04:19,900 --> 00:04:21,000
اصرخ به

90
00:04:22,500 --> 00:04:25,900
أنت في الحضور
من عظمة متعددة البلاتين

91
00:04:26,000 --> 00:04:27,400
الوعظ هذا القرف!

92
00:04:27,400 --> 00:04:30,300
إمبريساريو الهيب هوب

93
00:04:30,400 --> 00:04:34,100
- بام!
- عراب موسيقى الراب الحديث

94
00:04:35,400 --> 00:04:38,300
- بام!
- الفنان المعروف سابقا ب

95
00:04:38,300 --> 00:04:40,200
- (يغني نغمة عالية)
- بام!

96
00:04:40,300 --> 00:04:43,100
- اخبريها يا فتاة
- كريستوفر سي هوكينز،

97
00:04:43,200 --> 00:04:46,900
الوحيد، C-Note

98
00:04:46,900 --> 00:04:48,400
ساوثسايد

99
00:04:48,500 --> 00:04:50,500
ساوثسايد!

100
00:04:50,600 --> 00:04:52,500
أنا آسف يا سيد ملاحظة

101
00:04:52,600 --> 00:04:55,900
ل... أنا لا أشاهد الكثير من قنوات MTV

102
00:04:56,000 --> 00:04:57,100
كما ترون،

103
00:04:57,200 --> 00:04:59,900
كانوا في المنتصف
لمراجعة المرشحين

104
00:04:59,900 --> 00:05:02,100
للعضوية، لذلك

105
00:05:02,200 --> 00:05:04,100
حسنا، نحن في الوقت المناسب
سجلني

106
00:05:04,200 --> 00:05:06,000
كامينغز: أخشى أن الأمر لن ينجح
بهذه الطريقة

107
00:05:06,100 --> 00:05:10,100
كما ترى، لدينا
عملية تطبيق صارمة للغاية

108
00:05:10,100 --> 00:05:11,200
صارمة

109
00:05:11,300 --> 00:05:13,300
هل يمكنني الحصول على صرامة على الصخور؟

110
00:05:13,400 --> 00:05:17,100
حسنًا، جي، هل يمكنك أن تريه من فضلك
بعض الحب بالنسبة لي مرة واحدة

111
00:05:18,700 --> 00:05:21,400
(C-ملاحظة تغني ملاحظة)

112
00:05:21,600 --> 00:05:26,000
- كيف حال المليون؟
- العضويات 500.000 فقط

113
00:05:26,000 --> 00:05:27,400
واحتفظ بالباقي كمكافأة،

114
00:05:27,400 --> 00:05:32,100
كما تعلمون، للسماح لنا
التحايل على العملية الصارمة الخاصة بك

115
00:05:32,100 --> 00:05:33,200
هل تشعر بي؟

116
00:05:33,300 --> 00:05:37,100
لا، أنا لا أشعر بك

117
00:05:38,300 --> 00:05:41,000
هذا نادي حصري للغاية

118
00:05:41,100 --> 00:05:42,900
لدينا قائمة انتظار لمدة خمس سنوات

119
00:05:43,000 --> 00:05:45,600
(تأثير متعجرف)
قائمة انتظار لمدة خمس سنوات

120
00:05:45,700 --> 00:05:49,000
من بين أكثر من 600 مرشح مؤهلين للغاية

121
00:05:49,200 --> 00:05:50,900
مؤهل جدا

122
00:05:51,000 --> 00:05:53,000
لدينا 180 عضوا فقط

123
00:05:53,000 --> 00:05:55,100
أستطيع أن أؤكد لك، السيد ملاحظة،

124
00:05:55,200 --> 00:05:59,300
ليس هناك فرصة في الجحيم
أنك ستكون رقم 181

125
00:05:59,400 --> 00:06:01,400
هل تشعر بي؟

126
00:06:01,500 --> 00:06:03,400
هذا بارد يا أخي

127
00:06:03,500 --> 00:06:05,100
لست أخوك

128
00:06:05,100 --> 00:06:06,700
هذا بعض القرف القابض

129
00:06:06,800 --> 00:06:10,000
يرجى إظهار السيد ملاحظة وأصدقائه
إلى الخروج

130
00:06:10,100 --> 00:06:13,500
يو، يو، يويو، يو
مهلا، هذا بعض الهراء

131
00:06:13,600 --> 00:06:15,300
كنا سنتحدث
لجوني كوكران حول هذا الموضوع

132
00:06:15,400 --> 00:06:16,600
لقد مات

133
00:06:16,700 --> 00:06:18,100
أوه، انتظر لحظة
هل قتلت جوني كوكران؟

134
00:06:18,200 --> 00:06:19,500
أنت معتوه

135
00:06:19,500 --> 00:06:20,700
هل هو ميت؟

136
00:06:20,800 --> 00:06:21,700
دعونا نركب

137
00:06:21,800 --> 00:06:23,700
- لنذهب
- وهذا قابض

138
00:06:23,700 --> 00:06:25,600
- كل هذا قابض
- فزع: نعم، لقد عدنا

139
00:06:25,700 --> 00:06:28,500
نحن نعود
مع المزيد من السود

140
00:06:28,500 --> 00:06:30,300
حسنا سأتحدث معك قريبا

141
00:06:30,300 --> 00:06:31,800
كبير كبير: اخرج للخارج،
حسنا يكون قابضا

142
00:06:31,900 --> 00:06:36,000
دريد : تعالي هنا يا فتاة
شكرا لك

143
00:06:36,200 --> 00:06:37,600
(رجل يغني موسيقى الراب)

144
00:06:41,300 --> 00:06:42,400
بيت الحفلات العظيم

145
00:06:42,400 --> 00:06:44,300
في أحد أفضل الشوارع
في كارولينا باينز

146
00:06:44,400 --> 00:06:48,000
الموقع، الموقع، الموقع، أليس كذلك؟

147
00:06:48,100 --> 00:06:51,400
أوه، لديها مرآب يتسع لستة سيارات،
الكثير من مواقف السيارات لجميع ضيوفك،

148
00:06:51,400 --> 00:06:53,400
والمزيد من اللقطات المربعة
مما ستعرف ماذا تفعل به

149
00:06:53,500 --> 00:06:56,200
أوه، توم كروز يعيش
بابين إلى أسفل

150
00:06:56,300 --> 00:06:58,700
حجم حصته أصغر بكثير

151
00:06:58,800 --> 00:07:03,100
الآن، لا يمكنك سماع الخلاط فقط
تحضير كمية من المارجريتا

152
00:07:03,200 --> 00:07:07,200
بينما أنت تتراجع،
التقاط بعض الأشعة مع الكلبات الخاصة بك

153
00:07:07,300 --> 00:07:08,500
- ماذا بك؟
- الكلبات

154
00:07:08,600 --> 00:07:09,600
انتبه إلى فمك يا صديقي

155
00:07:09,700 --> 00:07:12,600
أوه، أيتها العاهرات، أيتها الفتيات الجميلات، أفهم ذلك
أنا أرفض ذلك

156
00:07:12,700 --> 00:07:15,900
أستطيع فقط أن أشم رائحة تلك الخطوط التي يتم قطعها
ط ط ط

157
00:07:16,000 --> 00:07:17,500
هل تلتقط
ما الذي أضعه؟

158
00:07:17,600 --> 00:07:19,100
أنت تشعر بي، أليس كذلك؟
نعم

159
00:07:19,200 --> 00:07:21,300
حسنًا، دعنا نمضي قدمًا

160
00:07:21,400 --> 00:07:24,400
إذا لم أقم ببيعك بالفعل،
أعطني فرصة أخرى

161
00:07:24,500 --> 00:07:27,600
لأن هذا
قطعة المقاومة

162
00:07:27,700 --> 00:07:30,800
لديك كامل
نادي كارولينا باينز الريفي والجولف

163
00:07:30,900 --> 00:07:33,200
هنا في الفناء الخلفي الخاص بك

164
00:07:33,300 --> 00:07:34,200
أوه، وهذا ...

165
00:07:34,300 --> 00:07:36,400
تلك هي الحفرة رقم 17،

166
00:07:36,500 --> 00:07:39,300
أصبحت مشهورة
عندما أطلق عليها جاك نيكلوس اسم

167
00:07:39,400 --> 00:07:40,700
أفضل حفرة في كل لعبة غولف

168
00:07:40,800 --> 00:07:42,500
نعم، أنت من المعجبين

169
00:07:42,600 --> 00:07:44,400
الجميع يعرف جاك الرجل

170
00:07:44,400 --> 00:07:46,400
نعم، ولكن كل شيء عن النمر

171
00:07:46,400 --> 00:07:48,800
- إنه لطيف جدًا
- مهلا، جي، كيف ننظر؟

172
00:07:48,900 --> 00:07:51,600
كان هذا اتصالي
في مكتب مسجل المقاطعة

173
00:07:51,700 --> 00:07:53,100
كل شيء يتحقق
نحن جيدون

174
00:07:53,200 --> 00:07:56,000
حسنًا
حسنًا، خذ كل العرض النقدي

175
00:07:56,100 --> 00:07:58,500
أخبر عميلك أنني بحاجة إلى الإغلاق
بنهاية عمل الغد

176
00:07:58,600 --> 00:08:00,800
- هل يمكنك أن تفعل ذلك؟
- أوه، رائع

177
00:08:00,900 --> 00:08:04,000
أنت حقا ستقوم بإضفاء الإثارة على الأشياء
هنا

178
00:08:04,000 --> 00:08:05,800
أحضرت السكر
رائع

179
00:08:36,000 --> 00:08:37,600
- عسل
- همم؟

180
00:08:37,700 --> 00:08:39,700
لدي درس مع لاعب الجولف المحترف اليوم

181
00:08:39,800 --> 00:08:41,100
هذا جيد يا عزيزتي

182
00:08:41,100 --> 00:08:43,800
فقط أبقِ رأسك للأسفل
وأبق عينيك على الكرة

183
00:08:43,900 --> 00:08:45,900
ما رأيك
حول ماذا أرتدي؟

184
00:08:46,000 --> 00:08:49,100
اه، نعم انها مثالية

185
00:08:57,400 --> 00:08:58,500
اه

186
00:08:58,600 --> 00:09:01,100
أعتقد أنني أرتدي هذا

187
00:09:01,200 --> 00:09:02,900
لن يقيد تأرجحي

188
00:09:03,000 --> 00:09:04,700
حسنًا، هذا مثالي يا عزيزتي

189
00:09:04,800 --> 00:09:06,000
فقط تذكر،

190
00:09:06,100 --> 00:09:10,800
إبقاء رأسك إلى أسفل
وعينيك على الكرة

191
00:09:16,000 --> 00:09:18,700
كامينغز:
إذن متى ستتخذ القرار؟

192
00:09:18,800 --> 00:09:20,400
فاترة:
خلال الأسابيع الثلاثة المقبلة

193
00:09:20,500 --> 00:09:23,800
كامينغز: حسنًا، أعتقد أنني أتكلم
للجميع هنا في كارولينا باينز

194
00:09:23,900 --> 00:09:27,000
عندما أقول
نود استضافة بطولة الولايات المتحدة المفتوحة

195
00:09:27,100 --> 00:09:29,200
لقد كان لدينا
بطولة ناجحة هنا

196
00:09:29,300 --> 00:09:32,900
العام الذي جاك نيكلوس
أطلق النار على 62 في اليوم الأخير

197
00:09:33,000 --> 00:09:34,300
أوه، نعم، كان لديه جولة جيدة

198
00:09:34,400 --> 00:09:37,100
ضربتين فقط
خارج سجل الدورة التدريبية الخاصة بي

199
00:09:37,300 --> 00:09:38,200
(آهات ميك)

200
00:09:38,300 --> 00:09:40,000
هل أخبرتك عن ذلك من قبل؟

201
00:09:40,100 --> 00:09:41,900
فقط في الأسبوع الماضي

202
00:09:41,900 --> 00:09:44,100
- لا يكبر أبدًا يا سيدي
- نعم

203
00:09:44,100 --> 00:09:45,800
- (صافرة الإنذار ترن من بعيد)
- هل سمعت شيئا؟

204
00:09:45,900 --> 00:09:49,000
اه، أعتقد أنه قادم
من يوم 17، هناك

205
00:09:51,800 --> 00:09:52,900
- (عزف هيب هوب بطيء)
- هيا يا فتيات، أعطيني إياه الآن

206
00:09:53,000 --> 00:09:54,100
ابقَ قريبًا

207
00:09:54,100 --> 00:09:57,000
- مثير
-

208
00:09:57,100 --> 00:09:58,400
- أوه
-

209
00:09:59,500 --> 00:10:01,700
- القرف
-

210
00:10:01,800 --> 00:10:05,500
-
- أوه، أنا أحب عملي

211
00:10:06,300 --> 00:10:09,200

النار، فا، رجل الاطفاء

212
00:10:09,300 --> 00:10:10,800


213
00:10:10,900 --> 00:10:12,100


214
00:10:12,200 --> 00:10:15,500

و lm-a أخرجك

215
00:10:15,500 --> 00:10:17,600

معي يا رجل

216
00:10:17,600 --> 00:10:21,100

إنفاق النقود في الأسابيع المقبلة، بسرعة

217
00:10:21,200 --> 00:10:24,300
-
- هز ما أعطته لك والدتك، نعم

218
00:10:24,300 --> 00:10:25,700


219
00:10:25,800 --> 00:10:27,800


220
00:10:27,900 --> 00:10:29,400


221
00:10:29,500 --> 00:10:31,400


222
00:10:31,400 --> 00:10:32,900


223
00:10:32,900 --> 00:10:35,200
- أوه، كيف حالكم...
-

224
00:10:35,300 --> 00:10:36,900
-
- يقطع!

225
00:10:37,000 --> 00:10:38,500
(إبرة تسحب السجل)

226
00:10:40,300 --> 00:10:42,200
ماذا تفعل بحق الجحيم
في ملعب الجولف الخاص بي؟

227
00:10:42,300 --> 00:10:44,800
تصوير فيديو موسيقي
كيف تبدو؟

228
00:10:44,900 --> 00:10:47,200
يبدو لي مثل التعدي على ممتلكات الغير

229
00:10:47,300 --> 00:10:49,000
إنه يبدو مثل التعدي على ممتلكات الغير

230
00:10:49,100 --> 00:10:50,600
وأنت واحد
هذا هو القيام بالتعدي على ممتلكات الغير

231
00:10:50,700 --> 00:10:52,900
الآن، احصل على مؤخرتك القرد
خارج ممتلكاتي

232
00:10:53,000 --> 00:10:54,200
<i>ممتلكاتك؟</i>

233
00:10:54,300 --> 00:10:55,700
هل ترى هذا الخط؟

234
00:10:56,900 --> 00:10:59,900
إنه يمثل
خط الملكية لتلك الحوزة

235
00:11:00,000 --> 00:11:03,900
الآن، قبل 99 عامًا، ناديك
استأجرت الأرض من مالك السجل

236
00:11:04,000 --> 00:11:08,100
لقد انتهى عقد الإيجار الذي مدته 99 عامًا أمس،
ولم يتم تجديده

237
00:11:08,100 --> 00:11:11,100
فدان واحد تابع لكارولينا باينز

238
00:11:11,200 --> 00:11:13,400
عادت إلى المالك
من تلك الممتلكات

239
00:11:13,500 --> 00:11:16,000
خمن من الذي أغلق الضمان بالأمس؟

240
00:11:17,500 --> 00:11:19,100
ووو!

241
00:11:22,500 --> 00:11:23,500
كم تريد؟

242
00:11:23,600 --> 00:11:24,900
أوه، الأمر لا يتعلق بالمال

243
00:11:25,000 --> 00:11:27,000
لا أريد أن أضربك
على الأرض على الإطلاق

244
00:11:27,100 --> 00:11:30,800
كل ما أريده هو العضوية
وأنا أوقع كل شيء لك

245
00:11:30,900 --> 00:11:32,900
III لا تتجاوز هذا المجلس أبدًا

246
00:11:33,000 --> 00:11:34,700
حسنًا يا فتيات،
كانوا يسيرون بأسلوب الكوماندوز

247
00:11:34,800 --> 00:11:36,800
الجميع خلع قمم الخاص بك

248
00:11:36,900 --> 00:11:38,800
ها، ها، ها...
حسنًا، ثالثًا حاول

249
00:11:38,900 --> 00:11:40,600
ثالثا افعل ما...
لقد حصلت على صفقة

250
00:11:40,700 --> 00:11:43,400
حسنا
لا تلعب معي، رغم ذلك

251
00:11:43,500 --> 00:11:47,600
ثالثا يبقيك مستيقظا
الطريق الماضي صفقة وقت النوم الخاص بك؟

252
00:11:53,000 --> 00:11:55,900
حسناً، الجميع يعودون إلى واحد
ها نحن ذا يا فتيات

253
00:11:56,000 --> 00:11:57,500
والعمل!

254
00:11:58,500 --> 00:12:01,400
-
- اه، أنا آسف يا فروستي

255
00:12:01,500 --> 00:12:03,000
مجرد سوء فهم طفيف

256
00:12:03,000 --> 00:12:04,400
هل هو عضو؟

257
00:12:05,400 --> 00:12:07,400
(يضحك)
لا أؤكد لك، لا

258
00:12:07,400 --> 00:12:10,500
III سأعود خلال ثلاثة أسابيع
لاتخاذ قراري النهائي

259
00:12:10,600 --> 00:12:13,300
حسنًا، اجعل هذا سرنا الصغير،

260
00:12:13,400 --> 00:12:16,100
ولكن إذا اكتشفت أن هذا
هي الطريقة التي تدير بها ناديك يا كامينغز،

261
00:12:16,200 --> 00:12:18,800
الشيء الوحيد الذي ستستضيفه
هو إعلان تجاري لـ Bud Light

262
00:12:21,400 --> 00:12:24,600
أنا أحب تلك الإعلانات التجارية لـ Bud Light...
مضحك وخلق...

263
00:12:25,400 --> 00:12:27,100
أنا في كل شيء، يا سيدي

264
00:12:27,200 --> 00:12:29,600
هل يمكنني العودة والمشاهدة
قليلا؟

265
00:12:29,700 --> 00:12:31,400
لا

266
00:12:35,900 --> 00:12:38,100
الجميع

267
00:12:38,100 --> 00:12:41,400
أود أن أقدم لكم
إلى الآنسة شانون ويليامز

268
00:12:41,400 --> 00:12:44,100
مرحباً، سعدت بلقائكم جميعاً

269
00:12:44,200 --> 00:12:46,900
لقد استأجرت الآنسة ويليامز
للتعامل مع موقف C-Note

270
00:12:46,900 --> 00:12:48,300
إنها موصى بها للغاية

271
00:12:48,300 --> 00:12:50,700
تخرجت الأولى على فصلها
من هارفارد،

272
00:12:50,800 --> 00:12:52,400
شهادة في القانون من كولومبيا

273
00:12:53,000 --> 00:12:54,000
الآنسة ويليامز

274
00:12:55,200 --> 00:12:57,100
السادة،
لن أضيع وقتك

275
00:12:57,200 --> 00:12:59,700
يملك العقار بشكل قانوني
وصريح ،

276
00:12:59,800 --> 00:13:02,000
ولديك
ولا يوجد ملاذ قانوني لاستعادته

277
00:13:02,100 --> 00:13:05,200
الآن، بالطريقة التي أراها
هل لديك خياران..

278
00:13:05,300 --> 00:13:07,900
خذ عرضه أو اشتريه

279
00:13:08,000 --> 00:13:11,000
- هارينجتون؟
- حسنًا، نعم، إنه سيناريو معقد...

280
00:13:11,100 --> 00:13:13,500
- حسنا شراءه
- حسنا شراءه

281
00:13:13,600 --> 00:13:15,900
بما أنك مستشار قانوني
وأود أن أنصح ضد ذلك

282
00:13:16,000 --> 00:13:18,900
لو كنت أنت، كنت سأقبل عرضه

283
00:13:19,000 --> 00:13:21,200
- ليس خيارا
- ليس خيارا، لا

284
00:13:21,300 --> 00:13:22,300
هل لي أن أسأل لماذا؟

285
00:13:22,400 --> 00:13:24,800
إنه... إنه مغني راب

286
00:13:24,800 --> 00:13:26,200
ليس تماما صفنا، يا عزيزي

287
00:13:26,400 --> 00:13:30,200
هذا ليس نادي التعري
إنه نادي للجولف والبولو

288
00:13:30,300 --> 00:13:32,300
نادي السادة

289
00:13:32,400 --> 00:13:34,600
حسنًا، سيكلفك ذلك

290
00:13:34,600 --> 00:13:36,300
ورمي عليه بعض المال
الآنسة ويليامز،

291
00:13:36,300 --> 00:13:37,900
وجعله يذهب بعيدا

292
00:13:45,900 --> 00:13:46,900
ج-ملاحظة: هذا صحيح

293
00:13:47,000 --> 00:13:49,100
إذن ما أريدك أن تفعله
هو استدعاء أولادك،

294
00:13:49,200 --> 00:13:51,700
اسحق الأرقام وكل شيء
يجب أن أجعل هذا الشيء يعمل من أجلي

295
00:13:51,700 --> 00:13:53,600
لا أعتقد أنها تعمل
على الفاتورة، أنت الآن

296
00:13:53,600 --> 00:13:55,300
إما تريد أن تكون
جزء من الفريق أو لا

297
00:13:55,400 --> 00:13:56,900
تودلز جاكاس

298
00:13:57,000 --> 00:14:01,700
آسف لمقاطعتك، ج.
ولكن لدينا هنا السيدة ويليامز،

299
00:14:01,800 --> 00:14:03,200
وهي أ

300
00:14:03,300 --> 00:14:04,200
محامي؟

301
00:14:05,100 --> 00:14:06,800
هل يمكنني أن أهتم بك
في شيء للشرب؟

302
00:14:06,900 --> 00:14:08,800
لا، شكرا لك
هذه مكالمة عمل

303
00:14:08,900 --> 00:14:10,300
- الماء؟
- لا

304
00:14:10,400 --> 00:14:12,000
- كول المعونة؟
- لا

305
00:14:12,100 --> 00:14:15,400
- عصير؟
- لا، شكرا لك، السيد هوكينز

306
00:14:15,500 --> 00:14:16,800
حسنًا، رائع
احصل على مقعد

307
00:14:19,000 --> 00:14:20,500
حسنا

308
00:14:20,600 --> 00:14:23,500
يجب أن نقدم لك يد المساعدة

309
00:14:24,400 --> 00:14:26,600
- اللعب الذكي
- كيف ذلك؟

310
00:14:26,700 --> 00:14:31,600
إرسال جميلة ، حسي ،
أختي ذات البشرة العسلية والكراميل هنا

311
00:14:31,700 --> 00:14:33,800
لخوض معركة مع الأخ الأكبر السيئ
من الشوارع

312
00:14:33,900 --> 00:14:37,200
السيد هوكينز،
أنت بالكاد من الشوارع

313
00:14:37,300 --> 00:14:38,700
لقد ذهبت إلى دارتموث

314
00:14:38,800 --> 00:14:41,600
لقد تخرجت
مع درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال،

315
00:14:41,700 --> 00:14:43,100
قاصر باللغة الإنجليزية مضاءة

316
00:14:43,200 --> 00:14:45,800
- هممم
- لقد لعبت لاكروس لصالح فريق Big Green

317
00:14:45,800 --> 00:14:47,100
جناح اليمين، أليس كذلك؟

318
00:14:47,100 --> 00:14:51,400
لذلك هذا الشيء الراب العصابات التستر
أنك حصلت على الذهاب

319
00:14:51,500 --> 00:14:53,000
لن تحصل على أي لعب معي

320
00:14:53,100 --> 00:14:56,700
حسنا، إما أن تعرف
كيفية البحث في جوجل بشكل جيد,

321
00:14:56,700 --> 00:14:58,400
أو قام شخص ما بواجبه المنزلي

322
00:14:58,400 --> 00:15:00,800
حسنا، أحب أن أعرف
من أتعامل معه

323
00:15:00,900 --> 00:15:01,900
لذلك نحن نتعامل الآن

324
00:15:02,000 --> 00:15:04,400
نعم، أنا مرخص
لتسوية هذا النزاع

325
00:15:04,400 --> 00:15:05,700
كل ما أريده هو العضوية

326
00:15:05,800 --> 00:15:07,300
أنا لا أعرف شيئا
حول لا نزاع

327
00:15:07,400 --> 00:15:11,900
كان موكلي تحت الإكراه
وقدم التزامًا لفظيًا متسرعًا

328
00:15:11,900 --> 00:15:14,400
إنه يحب أن يحترم كلمته ولكن يغيرها

329
00:15:14,500 --> 00:15:15,900
أوه، هذا لا يتعلق بالمال

330
00:15:15,900 --> 00:15:19,200
أنا أعلم
يتعلق الأمر بإلصاقها بالرجل

331
00:15:19,200 --> 00:15:20,300
إذن ما هو الرقم؟

332
00:15:20,400 --> 00:15:21,700
لا يوجد رقم

333
00:15:21,800 --> 00:15:25,300
هيا
الجميع لديه ثمن

334
00:15:25,400 --> 00:15:26,700
فتاة، هل انتهيت من إحضار هدية لي؟

335
00:15:26,700 --> 00:15:28,100
نعم فعلنا

336
00:15:29,500 --> 00:15:30,600
ثلاثة ملايين دولار؟

337
00:15:31,700 --> 00:15:33,200
هذه أموال البقالة يا عزيزتي

338
00:15:33,300 --> 00:15:37,000
الآن، الملكية وحدها تستحق
خمسة ملايين في سوق لينة

339
00:15:37,100 --> 00:15:39,600
أنت تقوم بالحسابات
هل تحاول أن تلعب معي؟

340
00:15:39,700 --> 00:15:41,600
أنا لا أحاول اللعب معك

341
00:15:41,700 --> 00:15:44,200
أريد فقط تسوية هذا
إذن ما الذي سيستغرقه الأمر؟

342
00:15:44,300 --> 00:15:46,700
اريد العضوية ,

343
00:15:46,800 --> 00:15:50,100
وأنا أريد
التمسك بها الرجل

344
00:15:51,900 --> 00:15:53,000
وتمت الصفقة

345
00:15:53,000 --> 00:15:54,900
<ط>
هذا لا يحدث

346
00:15:55,000 --> 00:15:56,200
<ط>

347
00:15:56,300 --> 00:15:57,600
<ط>-
-

348
00:15:57,700 --> 00:15:59,200
كبيرة كبيرة:
هذا هو 458 يا رجل

349
00:15:59,200 --> 00:16:02,900
لقد حصلت على 458
حيث ينبغي أن يكون 622

350
00:16:02,900 --> 00:16:05,300
إنه غبي إنه غبي!

351
00:16:05,400 --> 00:16:07,800
الآنسة ويليامز:
هل أنت متأكد أنك لن تعيد النظر؟

352
00:16:07,900 --> 00:16:10,300
حسنا، أنا لا أعرف

353
00:16:10,300 --> 00:16:15,300
ربما عليك أن تخبر رئيسك،
سيدي، أنني لن أغير رأيي

354
00:16:15,300 --> 00:16:19,100
سي-100!
تبدو جيدة

355
00:16:19,200 --> 00:16:21,500
بام، تحقق من ذلك

356
00:16:21,500 --> 00:16:22,500
ما الأمر؟

357
00:16:22,500 --> 00:16:24,800
شاشات تلفزيون بلازما,
اكس بوكس ​​360,

358
00:16:24,900 --> 00:16:28,700
30 جيجا ميجا...رررر
مع القرص الصلب rrrr

359
00:16:28,800 --> 00:16:31,300
حتى تتمكن من تحميل
(يصدر ضوضاء) MP3

360
00:16:32,900 --> 00:16:33,900
(يضحك)

361
00:16:34,000 --> 00:16:37,700
نظام الملاحة
حتى تتمكن من ركوب السوط

362
00:16:37,700 --> 00:16:39,700
-
-

363
00:16:39,700 --> 00:16:41,800
-
-

364
00:16:41,800 --> 00:16:42,800


365
00:16:42,900 --> 00:16:44,400
ج-ملاحظة:

366
00:16:44,500 --> 00:16:45,700
دعها تذهب
بام!

367
00:16:45,800 --> 00:16:47,700
- فاتورة لي، حبيبي
- ماذا تعرف عن ذلك؟

368
00:16:47,800 --> 00:16:48,800
- ماذا حدث؟
-

369
00:16:48,900 --> 00:16:50,300
<ط>- نعم!
-

370
00:16:50,400 --> 00:16:53,300
<ط>
سوف تتمنى لو لم يحدث ذلك أبدًا

371
00:16:53,400 --> 00:16:55,300
<ط>

372
00:16:55,400 --> 00:16:57,200
<ط>
حتى يحدث عندما يحدث

373
00:16:57,200 --> 00:16:59,000
<ط>

374
00:17:03,700 --> 00:17:05,900
إذن كم كلفني ذلك؟

375
00:17:06,000 --> 00:17:08,800
لا شيء هو غير مهتم
في أموالك

376
00:17:08,800 --> 00:17:11,700
هذا غير مقبول،
الآنسة ويليامز

377
00:17:11,700 --> 00:17:16,300
أريدك أن تلبس قفازات هذا الرجل،
كما تعلمون، يتكلمون لغته،

378
00:17:16,500 --> 00:17:19,100
كما تعلمون، النبيذ وتناول العشاء له

379
00:17:19,200 --> 00:17:22,800
سيد كامينغز، أنا محامٍ.
ليست عاهرة الشارع

380
00:17:22,900 --> 00:17:25,500
لم أقصد إهانتك،
الآنسة ويليامز

381
00:17:25,600 --> 00:17:27,500
أنا فقط ضد ذلك

382
00:17:27,600 --> 00:17:29,900
بالضبط ما الذي تواجهه؟

383
00:17:30,000 --> 00:17:34,700
لقد تعرض أسلوب حياته للخطر
فرصنا في استضافة بطولة أمريكا المفتوحة

384
00:17:34,700 --> 00:17:37,800
USGAs ستكون هنا
خلال ثلاثة أسابيع لاتخاذ قرارهم،

385
00:17:37,900 --> 00:17:39,200
وأحتاج إلى رحيل هذا الرجل

386
00:17:39,200 --> 00:17:44,900
لن أسمح لبلطجي الشارع أن يفسد كل شيء
لقد عملت بجد من أجل

387
00:17:45,000 --> 00:17:46,800
لذا أعطه العضوية

388
00:17:46,900 --> 00:17:48,300
هل لم تكن تستمع
على ماذا كنت أقول؟

389
00:17:48,400 --> 00:17:50,300
وفقا للوائح الخاصة بك،

390
00:17:50,400 --> 00:17:54,400
جميع الأعضاء الجدد تحت المراقبة
للأسابيع الأربعة الأولى

391
00:17:54,500 --> 00:17:57,700
اه
أنا أحب المكان الذي تتجه إليه

392
00:17:57,800 --> 00:18:01,800
حتى لو خالف قاعدة واحدة،
أدنى مخالفة،

393
00:18:01,900 --> 00:18:03,400
نعم لن يصمد يوما واحدا

394
00:18:03,500 --> 00:18:05,500
وبعد ذلك سيكون لديك أسباب
للتقطيع

395
00:18:05,600 --> 00:18:11,100
تقطيع الأوصال
أوه أحب صوت ذلك

396
00:18:11,200 --> 00:18:14,000
اعتقدت أنك سوف

397
00:18:14,100 --> 00:18:15,600
أتمنى لك يوما سعيدا

398
00:18:21,800 --> 00:18:23,600
(طنين المروحية)

399
00:18:51,300 --> 00:18:53,300
قف، كيلاه الحبر

400
00:19:36,800 --> 00:19:39,900
مهلا، السيد ج
ماذا يحدث يا عزيزي؟

401
00:19:40,000 --> 00:19:41,400
يجب أن أسلمها لك،
السيد هوكينز

402
00:19:41,500 --> 00:19:44,000
- لقد كان ذلك مدخلاً قاسيًا
- من حصل بعد ذلك؟

403
00:19:45,700 --> 00:19:47,700
أرني المال
اظهر لي القناة يا عزيزي

404
00:19:47,800 --> 00:19:49,800
أرني هذا الجبن
ادخل إلى المكان الذي يناسبك

405
00:19:49,900 --> 00:19:51,500
الحديث عن المال، هراء

406
00:19:51,500 --> 00:19:54,700
نحن نفعل ذلك تمامًا مثل نوادي التعري
عليك أن تدفع لتلعب، يا عزيزي

407
00:19:54,700 --> 00:19:56,900
كيف تشعر يا فتى؟
هل أنت مستعد لإغراق هذا الشيء أم ماذا؟

408
00:19:56,900 --> 00:19:58,800
- لا شيء سوى صافي
- أطلق النار، كادي ماك

409
00:19:58,800 --> 00:20:01,000
حسنًا يا أولاد، استمعوا
ها هي اللقطة

410
00:20:01,100 --> 00:20:03,300
من آلة الثلج، إلى القطب،

411
00:20:03,300 --> 00:20:06,600
قبالة طفاية الحريق،
في غسالة الكرة،

412
00:20:06,700 --> 00:20:08,800
ترتد، ترتد، ترتد،
في آلة البيع،

413
00:20:08,900 --> 00:20:09,900
في الدلو

414
00:20:10,000 --> 00:20:11,400
سهل مثل صباح يوم الأحد، يا عزيزي

415
00:20:11,500 --> 00:20:13,800
الآن، أنت جيد، ميك أو،
لكنك لست جيدًا

416
00:20:13,800 --> 00:20:15,400
يا رفاق، تراجعوا من أجلي، هاه؟

417
00:20:15,500 --> 00:20:17,300
مهلا، أي نوع من الاحتمالات
هل أنتم مستلقون جميعًا

418
00:20:17,300 --> 00:20:19,100
- ما الأمر؟ ماذا تفعل أيها المحتال؟
- ما الأمر يا عزيزي؟

419
00:20:19,200 --> 00:20:22,500
- مرحبًا أيها الموقت، كيف حالك يا أخي؟
- مهلا

420
00:20:22,600 --> 00:20:24,200
- من الجيد رؤيتك يا رجل
- أوه، كيف حال والدتك؟

421
00:20:24,300 --> 00:20:26,000
- افعل الخير يا رجل
- حسنا، أنت تعطيها أفضل ما لدي

422
00:20:26,100 --> 00:20:27,300
- سوف تفعل، سوف تفعل
- يو، يو، يا رجل

423
00:20:27,300 --> 00:20:28,800
لماذا لا تفعل عميقا
في جيوبك

424
00:20:28,900 --> 00:20:30,100
والدخول في هذه اللعبة؟

425
00:20:30,100 --> 00:20:31,900
يا فتى، أنت لا تزال هنا
مزاحمة لهم الخضر؟

426
00:20:32,000 --> 00:20:33,200
هل الماء لا يزال رطبا؟

427
00:20:33,300 --> 00:20:36,000
هل الدب يتغوط في الغابة
ويمسح مؤخرته بأرنب أبيض؟

428
00:20:36,100 --> 00:20:38,700
أنت على حق
ما زلت أقرأها يا عزيزتي

429
00:20:38,700 --> 00:20:40,900
حسنًا، ثالثًا أخبرك بماذا
عشرة إلى واحد

430
00:20:41,000 --> 00:20:43,600
يا رجل هنا
ينتقد المنزل، وطفل رضيع

431
00:20:43,700 --> 00:20:46,200
إذا كنت تريد جمع بعض النقود السهلة،
سأقبل هذا الرهان

432
00:20:46,200 --> 00:20:47,800
سأفعل ذلك
حتى أحلى بالنسبة لك

433
00:20:47,900 --> 00:20:49,000
أريد كومة

434
00:20:49,100 --> 00:20:51,900
هذه غصة على أنسمي
للأزيز

435
00:20:52,000 --> 00:20:53,400
هذا هو الفوز إذا كنت تعرف ذلك

436
00:20:53,400 --> 00:20:54,800
اجعلها خفيفة على نفسك يا عزيزي

437
00:21:07,400 --> 00:21:10,300
هيا يا عزيزي
هيا، هيا، يا عزيزي

438
00:21:14,900 --> 00:21:16,900
- الرجل: نعم!
- (الرجال يصرخون)

439
00:21:17,500 --> 00:21:19,100
- بام!
- مال!

440
00:21:19,200 --> 00:21:20,400
هذا الصبي حصل على لعبة

441
00:21:20,500 --> 00:21:23,600
النمر من؟
أم النمر المحبة لمن

442
00:21:23,700 --> 00:21:24,800
نعم

443
00:21:29,500 --> 00:21:31,200
<i>(موسيقى الهيب هوب الصاخبة على الراديو)


444
00:21:31,200 --> 00:21:32,500
<ط>

445
00:21:32,500 --> 00:21:34,100
<ط>

446
00:21:34,200 --> 00:21:35,700
<ط>

447
00:21:35,700 --> 00:21:38,500
<ط>
اشتريت للتو سيارة كاديلاك

448
00:21:38,600 --> 00:21:39,600
<ط>

449
00:21:39,600 --> 00:21:41,500
<ط>

450
00:21:41,500 --> 00:21:43,000
<ط>

451
00:21:43,100 --> 00:21:44,500
رمي بعض Ds على ذلك حو!

452
00:21:44,500 --> 00:21:46,000
رحلة حلوة

453
00:21:46,100 --> 00:21:47,200
ويلسون، اصمت

454
00:21:47,300 --> 00:21:50,100
- آسف
- يا رجل، أنت تبدو مثل أرنب عيد الفصح

455
00:21:52,800 --> 00:21:55,500
السيد C، السيد C، لم أكن أعرف
لقد صنعوا منها سراويل للرجال

456
00:21:55,600 --> 00:21:57,000
اعتقدت أنهم كانوا سراويل نسائية

457
00:21:57,700 --> 00:22:00,300
تبدو وكأنها العاهرة ذات الرأس الأحمر
مع سترة زرقاء

458
00:22:00,400 --> 00:22:01,900
هادئ على نقطة الإنطلاق

459
00:22:05,900 --> 00:22:08,200
(تموء كبير كبير)

460
00:22:10,100 --> 00:22:12,000
(يضحك)

461
00:22:12,100 --> 00:22:13,500
- (C-Note تجعل القطة تذمر)
- (ينبح الرعب)

462
00:22:15,900 --> 00:22:17,700
ج-ملاحظة: أنا أحب ذلك

463
00:22:20,800 --> 00:22:22,700
الآن حان الوقت للعب بعض الجولف

464
00:22:28,600 --> 00:22:32,300
<ط> رجل:
كاش بويز، رجل الموسيقى

465
00:22:32,400 --> 00:22:36,000
<ط>
لماذا أنا مهزوم

466
00:22:36,000 --> 00:22:37,600
<ط>

467
00:22:37,700 --> 00:22:39,700
<ط>
دخلت في هذا الممر

468
00:22:39,800 --> 00:22:41,500
<ط>
كنت واحدا

469
00:22:41,600 --> 00:22:43,300
<ط>
مشرقة كالشمس

470
00:22:43,400 --> 00:22:45,700
<ط>

471
00:22:45,700 --> 00:22:47,900
<ط>
تكاليف هذه المجوهرات؟

472
00:22:47,900 --> 00:22:49,800
<ط>
أنا ب-أ-د

473
00:22:49,800 --> 00:22:52,400
<ط>

474
00:22:52,500 --> 00:22:54,400
<ط>
حتى لو خدعتنا

475
00:22:54,500 --> 00:22:56,600
<ط>
في بلدي أديداس

476
00:22:56,700 --> 00:22:58,400
<ط>
كل شيء على ما يرام

477
00:22:58,500 --> 00:23:00,700
<ط>
وأنا أطلق النار على الخمسات

478
00:23:00,800 --> 00:23:02,600
<ط>
ما كل هذه الضجة؟

479
00:23:02,700 --> 00:23:05,400
<ط>

480
00:23:05,500 --> 00:23:07,100
<ط>
لعنة سخيف لك

481
00:23:07,200 --> 00:23:09,300
<ط>
اصمت

482
00:23:09,400 --> 00:23:12,000
<ط>

483
00:23:12,000 --> 00:23:13,300
<ط>
ما لا يمكن القيام به

484
00:23:13,400 --> 00:23:15,500
<ط>
عندما ضربت نقطة الإنطلاق

485
00:23:15,500 --> 00:23:18,300
<ط>
نسميها انتصارا

486
00:23:18,400 --> 00:23:20,400
<ط>

487
00:23:20,500 --> 00:23:22,800
<ط>
ما لا يمكن القيام به

488
00:23:22,900 --> 00:23:24,300
<ط>
عندما ضربت نقطة الإنطلاق

489
00:23:24,400 --> 00:23:26,800
<ط>
نسميها انتصارا

490
00:23:26,900 --> 00:23:29,600
<ط> المرأة:


491
00:23:29,700 --> 00:23:31,300
أوه، موليجان!

492
00:23:34,100 --> 00:23:35,500
هل يمكنني أن أقدم لك نصيحة؟

493
00:23:35,500 --> 00:23:37,700
أرجعها منخفضة وبطيئة

494
00:23:37,800 --> 00:23:39,700
وبعد ذلك عندما تأتي من خلال
وضرب الكرة،

495
00:23:39,800 --> 00:23:41,000
فقط لا تحاول قتله

496
00:23:41,000 --> 00:23:42,100
لقد فهمت

497
00:23:43,900 --> 00:23:46,300
ووو! نعم

498
00:23:46,300 --> 00:23:47,900
مكالمة لطيفة

499
00:23:48,000 --> 00:23:49,600
- من هو العلبة الخاصة بك؟
- أنت

500
00:23:50,600 --> 00:23:52,000
اركب للأمام مع ابنك
لنذهب جميعا

501
00:23:52,800 --> 00:23:54,600


502
00:23:54,700 --> 00:23:57,000

عندما ضربت نقطة الإنطلاق

503
00:23:57,000 --> 00:23:59,700

نسميها انتصارا

504
00:23:59,800 --> 00:24:02,300
اه، أعطني إسفيني بزاوية 60 درجة

505
00:24:06,700 --> 00:24:07,900
التحقق من ذلك

506
00:24:09,500 --> 00:24:11,300
هل هذا نظام Nos؟

507
00:24:11,300 --> 00:24:14,000
من الأفضل أن تصدق ذلك
هل تريد مني أن أعطيه بعض العصير؟

508
00:24:14,100 --> 00:24:16,300
- نعم
- مهلا، يو، بي، انتظر

509
00:24:16,400 --> 00:24:18,400
- ماذا؟
- أنا العد التنازلي لك

510
00:24:18,500 --> 00:24:20,900
ثلاثة، اثنان، واحد

511
00:24:21,600 --> 00:24:23,400
(الجميع يصرخون)

512
00:24:36,500 --> 00:24:37,700
ساوثسايد

513
00:24:37,800 --> 00:24:38,800
ابطئ!

514
00:24:40,000 --> 00:24:41,500
الفرامل!

515
00:24:45,800 --> 00:24:48,000
واردة!

516
00:24:54,100 --> 00:24:55,700
أوه

517
00:24:55,700 --> 00:24:57,000
أوهه!

518
00:24:58,700 --> 00:25:00,500
ج-ملاحظة: اللعنة

519
00:25:00,500 --> 00:25:01,900
مهلا يا فتى

520
00:25:03,600 --> 00:25:04,900
(صرير العظام)

521
00:25:04,900 --> 00:25:07,300
ووو!

522
00:25:07,400 --> 00:25:09,000
الصدارة!

523
00:25:09,100 --> 00:25:10,100
أنت غبي

524
00:25:10,200 --> 00:25:11,500
(آهات)

525
00:25:13,100 --> 00:25:16,300
- هنا، هيا
- كيف يمكنك أن تقول، 50 قدما؟

526
00:25:16,400 --> 00:25:17,600
(آهات ضعيفة)

527
00:25:23,600 --> 00:25:25,400
ج-ملاحظة: (يصفع للخلف)
يا سيد سي،

528
00:25:25,400 --> 00:25:26,600
ماذا أطلقت اليوم يا عزيزي؟

529
00:25:26,600 --> 00:25:28,700
(ضعيف)
اه، لقد حصلت على ثقب واحد فقط

530
00:25:28,800 --> 00:25:34,100
وهذا يعني أنك حصلت على درجة منخفضة
(ضحكة مكتومة)

531
00:25:34,200 --> 00:25:36,100
مرحبا

532
00:25:37,800 --> 00:25:41,400
هذا يبدو شهي-ssss

533
00:25:41,500 --> 00:25:43,900
حسنًا، إنها حساء السلطعون

534
00:25:44,000 --> 00:25:48,200
إنه الطبق المميز لدينا
عليك حقا أن تجرب بعض يا سيدي

535
00:25:49,500 --> 00:25:50,600
سأفعل

536
00:25:53,800 --> 00:25:55,900
(الشم)

537
00:25:56,000 --> 00:25:58,300
(السيدة كامينغز تلهث وتئن)

538
00:25:58,300 --> 00:26:00,200
(الشم)

539
00:26:00,300 --> 00:26:01,400
- مم هم
- (آهات)

540
00:26:01,500 --> 00:26:02,600
مم-هممم

541
00:26:07,900 --> 00:26:10,600
يا رجلي،
ما اسمك يا صديقي؟

542
00:26:10,600 --> 00:26:12,000
ويلسون، سيدي

543
00:26:12,100 --> 00:26:13,900
ناه، لا تدعوني سيدي
اسماء كريستوفر

544
00:26:14,000 --> 00:26:16,600
آسف يا سيدي... أعني، كريستوفر، سيدي...
أعني... أنا معجب بك

545
00:26:16,700 --> 00:26:18,700
حسنًا، دايس كلاي جونيور، سيدي

546
00:26:20,500 --> 00:26:22,000
(يصفع بقوة)
صرخ على ولدك، السيد سي!

547
00:26:24,000 --> 00:26:25,300
(همسات)
حصان هولر، يا آنسة

548
00:26:28,200 --> 00:26:29,600
(طنين)

549
00:26:32,400 --> 00:26:38,800


550
00:26:38,900 --> 00:26:42,600


551
00:26:42,700 --> 00:26:44,300
(طنين)

552
00:26:46,200 --> 00:26:47,400
(يتوقف عن الهمهمة)

553
00:26:50,900 --> 00:26:53,000
(يدندن)

554
00:26:54,400 --> 00:26:56,100
هل ترى شيئا يعجبك؟

555
00:26:56,200 --> 00:26:57,400
(ضحكة مكتومة)

556
00:26:57,500 --> 00:27:00,200
من الأفضل أن تستمر في البحث
على الرجل في المرآة

557
00:27:00,300 --> 00:27:01,300
أخ

558
00:27:03,300 --> 00:27:06,500
أعلم أنني حصلت على جسد بانجين
لقد حصلت على ذلك

559
00:27:06,500 --> 00:27:08,500


560
00:27:08,700 --> 00:27:10,700


561
00:27:10,800 --> 00:27:12,900


562
00:27:13,000 --> 00:27:16,200

و lm-a كسرها

563
00:27:16,200 --> 00:27:17,200


564
00:27:17,300 --> 00:27:20,000

(ضرط)

565
00:27:21,400 --> 00:27:23,800
(ضرط)


566
00:27:23,900 --> 00:27:26,700


567
00:27:26,700 --> 00:27:30,300
انظر، أعرف أنها تبدو كبيرة،
لكنها ثلاث بوصات فقط

568
00:27:30,400 --> 00:27:32,200
من الجدار الخلفي

569
00:27:34,700 --> 00:27:36,200
كيف حال أمك وهم؟

570
00:27:39,600 --> 00:27:41,600
(السيدة جي تلهث)
أوه، أوه، أوه

571
00:27:41,700 --> 00:27:43,300
هذه وسادة لطيفة

572
00:27:43,400 --> 00:27:45,300
ماذا يحدث يا عزيزي

573
00:27:45,300 --> 00:27:49,700
نعم، إذا كنت تحب الياقات المرفوعة
مع مهور البولو والسراويل المخططة باللون الوردي

574
00:27:49,800 --> 00:27:51,600
- وهو ما لا نفعله
- وهو ما لا نفعله

575
00:27:51,600 --> 00:27:54,900
الآن، ما هذا؟
الجوائز ، أي شخص؟

576
00:27:55,000 --> 00:27:58,000
حسنًا، ليس لديهم الجوائز فقط،
لقد حصلوا على كأس القواد

577
00:27:58,100 --> 00:28:00,200
أنظر إلى هذا، كوب القواد إنجلوود

578
00:28:00,300 --> 00:28:03,200
- هممم
- أنظر، لقد وضعوا خصيتك في كأس

579
00:28:03,300 --> 00:28:06,900
نعم
لا أرى أي صور لابني النمر

580
00:28:07,000 --> 00:28:08,400
(اللهجة الجنوبية)
ناه، لا الزنوج يسمعون

581
00:28:10,800 --> 00:28:12,000
ج-ملاحظة: هل وصلنا؟

582
00:28:12,100 --> 00:28:14,700
ناه، تصمد
هذا أخ هناك، أليس كذلك؟

583
00:28:16,400 --> 00:28:17,900
الفزع: لا، هذه مجرد علبة

584
00:28:24,000 --> 00:28:25,500
ويلسون: مرحباً، ماذا هناك يا كريستوفر؟

585
00:28:25,600 --> 00:28:27,000
سمعت أنك ستحصل على
سترتك الليلة يا رجل

586
00:28:27,100 --> 00:28:29,100
- هذا ضيق
- ما الأمر يا صغيري؟

587
00:28:30,200 --> 00:28:32,300
- ما العمل؟
- (يضحك)

588
00:28:32,400 --> 00:28:34,900
حصل آباؤك
الكثير من الأجهزة هنا

589
00:28:35,000 --> 00:28:37,200
يبدو
هو بطل النادي هنا

590
00:28:37,200 --> 00:28:38,700
نعم انه يغش

591
00:28:38,700 --> 00:28:40,200
ما هذا هنا؟

592
00:28:40,200 --> 00:28:41,700
كارولينا كلاسيك؟

593
00:28:41,800 --> 00:28:43,800
إنها أكبر بطولة بولو
في البلاد

594
00:28:43,900 --> 00:28:45,900
- تلعب؟
- أنا تمتص

595
00:28:45,900 --> 00:28:48,000
- يمكن لأي شخص أن يلعب؟
- إذا حصلت على التمويل، نعم

596
00:28:48,100 --> 00:28:50,900
يا جماعة، أعتقد أن الوقت قد حان
اشترينا لأنفسنا فريق بولو

597
00:28:51,000 --> 00:28:52,600
- جي، هل فهمتني؟
- حصلت عليك

598
00:28:52,700 --> 00:28:55,200
اتصل برالف
الحفلة يا ناس!

599
00:28:57,500 --> 00:28:58,600
- نعم
- حصان؟

600
00:28:58,600 --> 00:29:02,800
- الخيول
- أنا لا أركب حصاناً

601
00:29:10,600 --> 00:29:11,800
(طقطقة الزجاج)

602
00:29:13,600 --> 00:29:15,800
السيدات والسادة،

603
00:29:15,900 --> 00:29:21,000
كما تعلمون، حفل سترة
للمجندين الجدد هنا في كارولينا باينز

604
00:29:21,100 --> 00:29:22,700
هو تقليد مقدس

605
00:29:22,800 --> 00:29:23,800
(يسخر)

606
00:29:23,900 --> 00:29:25,000
كامينغز:
لذلك دعونا نصل الى ذلك

607
00:29:25,100 --> 00:29:28,700
صلوا جميعاً مجتمعين،
من فضلك ارفع نظاراتك

608
00:29:28,700 --> 00:29:32,100
وشاركوني في الترحيب
المجند الأول لدينا...

609
00:29:32,100 --> 00:29:34,000
السيد كارسون كورتمارش

610
00:29:34,100 --> 00:29:36,400
- أوه، لا، لا، لا
- أيا كان

611
00:29:36,500 --> 00:29:38,000
الرهبة:
لديك رأس كبير يا أخي

612
00:29:38,100 --> 00:29:40,100
(ضحكة مكتومة)
انظر إلى هذا الرأس الكبير

613
00:29:40,200 --> 00:29:42,700
- كبير كبير: بوو، بوو، بوو
- الفزع: لديك جبهه لامعه

614
00:29:42,800 --> 00:29:45,400
تشامب قصة شعر لطيفة

615
00:29:45,400 --> 00:29:51,000
اه ليس لدي كلمات لوصفها
المجند القادم لدينا

616
00:29:51,100 --> 00:29:52,700
ليس هناك كلمات!

617
00:29:52,700 --> 00:29:55,000
- اللعنة الحق
- ليس هناك كلمات

618
00:29:55,100 --> 00:29:59,300
لذلك دعونا نرحب
السيد كريستوفر هوكينز

619
00:29:59,400 --> 00:30:03,700
- السيدة جي: يو، سي!
- الحاشية: ج! ج! ج! ج!

620
00:30:03,700 --> 00:30:05,000
- السيدة جي: نعم، ابتعد!
- ج! ج!

621
00:30:05,100 --> 00:30:06,900
- لقد حان الوقت
- ج! ج! ج! ج!

622
00:30:07,000 --> 00:30:08,700
- امشِ!
- بام!

623
00:30:08,800 --> 00:30:11,100
بام! بام! بام!

624
00:30:11,200 --> 00:30:14,500
- حبر كيلا!
- بام! ووو هوو!

625
00:30:14,600 --> 00:30:16,100
أنت تفعل ذلك
أنت تبدو جيدًا

626
00:30:16,100 --> 00:30:18,000
أنت تبدو جيدًا

627
00:30:18,100 --> 00:30:22,100
اه للأسف
لدي القليل من الأخبار السيئة

628
00:30:22,200 --> 00:30:23,500
أوه، شخص حامل

629
00:30:23,600 --> 00:30:27,900
السيد هوكينز، عضويتك
تم إلغاؤه رسميًا

630
00:30:27,800 --> 00:30:29,300
- ليدي جي وبيج لارج: ماذا؟!
- ألغيت؟

631
00:30:29,400 --> 00:30:31,400
- هل قال زنجي؟
- هذا لا معنى له

632
00:30:31,400 --> 00:30:32,900
ج-ملاحظة:
انتظر ثانية واحدة احتياطيًا، متصلبًا

633
00:30:33,000 --> 00:30:34,700
انتظر يا رجل الكاكي
انتظر، انتظر دقيقة واحدة

634
00:30:34,700 --> 00:30:35,900
ماذا تقصد بإلغاء؟

635
00:30:36,000 --> 00:30:38,300
تنويريه، آنسة ويليامز

636
00:30:38,400 --> 00:30:39,700
من هي الآنسة ويلسون؟

637
00:30:41,000 --> 00:30:45,900
سيد هوكينز، لقد انتهكت
العديد من اللوائح الداخلية للأندية

638
00:30:46,000 --> 00:30:49,300
إذا كنت يرجى تحويل انتباهكم
إلى شاشة البلازما

639
00:30:49,400 --> 00:30:51,100
- تلفزيون المحكمة
- (معاً): ها نحن ذا

640
00:30:51,100 --> 00:30:56,300
ويليامز: الانتهاك رقم واحد،
القاعدة 729-36

641
00:30:56,400 --> 00:31:00,600
لا طائرات شخصية أو تجارية
قد تهبط في الدورة

642
00:31:00,600 --> 00:31:03,000
إلا في حالة الطوارئ

643
00:31:03,100 --> 00:31:04,800
انتظر يا رونالد ريغان جونيور

644
00:31:04,900 --> 00:31:07,400
إذا رأيت البلازما، فسترى
المروحية لم تلمس حتى العشب

645
00:31:07,500 --> 00:31:09,000
سيدة ز:
لم ألمس الأرض حتى يا سيدة

646
00:31:09,100 --> 00:31:11,500
أوه، نعم، أوه نعم
لم أشاهد ذلك حتى

647
00:31:11,500 --> 00:31:13,900
هل يمكنك القول تحوم؟

648
00:31:14,000 --> 00:31:15,600
إنها تقنية

649
00:31:15,700 --> 00:31:17,400
لقد أصبحنا تقنيين، أليس كذلك؟

650
00:31:17,500 --> 00:31:20,200
المخالفة رقم 2
القسم هـ، القاعدة 12...

651
00:31:20,300 --> 00:31:22,700
ماذا فعل الآن،
بشرة فاتحة مناسبة؟

652
00:31:22,700 --> 00:31:25,300
ستة وثلاثون، شرطة 12

653
00:31:25,400 --> 00:31:28,500
لا يسمح باستخدام الأسلحة النارية
في المبنى

654
00:31:28,500 --> 00:31:30,200
لا، تصمد، تصمد

655
00:31:30,200 --> 00:31:33,300
- سأضرب مؤخرتها
- عفوا يا كلب

656
00:31:34,500 --> 00:31:35,700
تم التوقيع على هذا من قبل رئيس البلدية

657
00:31:35,700 --> 00:31:38,900
تصريح بحمل سلاحي
أينما ومتى أريد ذلك

658
00:31:39,000 --> 00:31:40,000
- التزوير
- فزعة: عفوا...!

659
00:31:40,100 --> 00:31:42,500
سلطة البطاطس كانت مزورة

660
00:31:42,600 --> 00:31:44,800
- لا يا سيدي العمدة
- توقيعي

661
00:31:45,900 --> 00:31:50,800
- أي شيء آخر؟
- ولكن...ماذا عن ذلك... تلك البشاعة؟

662
00:31:50,900 --> 00:31:53,100
- هذا كبير كبير
- لقد كاد أن يقتلني

663
00:31:53,200 --> 00:31:54,700
فهل هذا مخالف للقواعد أيضا؟

664
00:31:54,800 --> 00:31:56,700
انت عار على كل عضو
من يأتي قبلك

665
00:31:56,600 --> 00:31:59,000
أنت لا تصلح للارتداء
قمة كارولينا باينز

666
00:31:59,100 --> 00:32:02,000
الرجل: ماذا يعني هذا؟

667
00:32:02,100 --> 00:32:03,400
- بابي؟
- ماذا؟

668
00:32:03,500 --> 00:32:04,500
أوه، أطلق النار

669
00:32:05,600 --> 00:32:07,100
يسوع الحلو

670
00:32:07,200 --> 00:32:08,800
عفوا يا عزيزي
اعذرني

671
00:32:08,900 --> 00:32:10,900
ماذا يعني هذا؟

672
00:32:11,000 --> 00:32:13,500
<ط>

673
00:32:14,600 --> 00:32:18,000
إنه لا يصلح للارتداء
قمة كارولينا باينز؟

674
00:32:18,000 --> 00:32:20,300
- الوعظ عليه!
- هيا أيها القس!

675
00:32:20,400 --> 00:32:22,900
هل هذا يعني أنه ليس بالحجم المناسب؟

676
00:32:23,000 --> 00:32:26,000
على لسان ويتني هيوستن.
الجحيم إلى لا!

677
00:32:26,100 --> 00:32:30,300
أم أن الأمر يتعلق بشيء آخر،
شيء أكثر شرا؟

678
00:32:30,400 --> 00:32:32,700
- صرخة!
- لأن هذا بالتأكيد ليس حول

679
00:32:32,900 --> 00:32:34,500
البنادق وعربات الغولف

680
00:32:35,300 --> 00:32:39,700
- الرجل: قل ذلك!
- الأمر لا يتعلق بالقواعد والمخالفات

681
00:32:39,700 --> 00:32:45,600
لا، لا، لا
هذا هنا يتعلق بالأبيض والأسود

682
00:32:45,600 --> 00:32:48,000
- مانديلا الحرة!
- هذا ما أتحدث عنه!

683
00:32:48,000 --> 00:32:50,200
هذا فيما يتعلق بالأغنياء والفقراء

684
00:32:50,300 --> 00:32:53,500
الفزع: هناك الكثير من الأغنياء،
لا يوجد ما يكفي من الفقراء هنا

685
00:32:53,500 --> 00:32:55,300
لماذا لا يستطيع شقيق الروح

686
00:32:55,400 --> 00:32:58,500
- السير في هذه الممرات، هاه؟
- آمين!

687
00:32:58,600 --> 00:33:02,000
لماذا لا يستطيع شقيق الروح
يكون كابن أزمة؟

688
00:33:02,000 --> 00:33:03,500
<ط> المرأة:

689
00:33:03,600 --> 00:33:04,700
كابن...

690
00:33:07,900 --> 00:33:10,000
(يضحك)
كابن كرانش

691
00:33:11,700 --> 00:33:13,100
الكابتن كرانش؟

692
00:33:13,200 --> 00:33:15,500
وهو في المنطقة
الوعظ، الوعظ قليلا!

693
00:33:15,600 --> 00:33:18,500
إذا جردت هذا الأخ من سترته،

694
00:33:18,500 --> 00:33:22,000
سوف تجردون أنفسكم
من أرواحكم ذاتها

695
00:33:22,100 --> 00:33:23,100
سبحان الله!

696
00:33:23,200 --> 00:33:26,800
هالي-شونا-هيا-هيا،
شفاء ناه ناه شونا

697
00:33:26,800 --> 00:33:29,500
(يواصل التكلم بألسنة)

698
00:33:41,400 --> 00:33:44,100
الآن أسألك

699
00:33:44,200 --> 00:33:46,700
هل ستأخذ بعيدا
حلم هذا الاخوة الجميل؟

700
00:33:46,800 --> 00:33:48,400
- ط ط ط ط
- همم؟

701
00:33:49,500 --> 00:33:51,400
<ط> رجل:

702
00:33:53,500 --> 00:33:58,400
لا أعتقد ذلك لأنه إذا قمت بذلك،
سأقاضي الأحياء..

703
00:33:58,500 --> 00:34:00,100
- اللعنة!
- خارج منك

704
00:34:00,100 --> 00:34:01,300
هل يمكنني الحصول على آمين؟

705
00:34:01,400 --> 00:34:02,400
آمين!

706
00:34:02,500 --> 00:34:03,500
- آمين
- السيدة جي: سبحان الله!

707
00:34:03,600 --> 00:34:05,600
- صرخ إذا سمعتني
- (يصرخ)

708
00:34:05,700 --> 00:34:06,900
السلام خارجا!

709
00:34:07,000 --> 00:34:08,500
<ط>

710
00:34:08,600 --> 00:34:10,700
<ط>

711
00:34:10,800 --> 00:34:12,700
- ها نحن!
- نعم!

712
00:34:12,800 --> 00:34:14,100
من كان هذا بحق الجحيم؟

713
00:34:15,800 --> 00:34:18,900
نعم، قلت لك
كنا سندخل، يا عزيزتي، طوال اليوم

714
00:34:19,000 --> 00:34:22,500
مرحبًا، سي-نوت،
أريد فقط أن أقول يا رجل

715
00:34:22,600 --> 00:34:24,500
لقد تأثرت حقا
مع الطريقة التي تعاملت بها مع والدي

716
00:34:24,600 --> 00:34:26,200
لم أرى أحدا قط
ديس له من هذا القبيل

717
00:34:26,300 --> 00:34:28,400
حسنًا، سأخبرك شيئًا
لا أحد يخاف من والدك

718
00:34:28,500 --> 00:34:29,700
هل تعرف ما الذي أتحدث عنه؟

719
00:34:29,800 --> 00:34:32,200
حسنًا، ماذا يفعل؟
ماذا يفعل؟

720
00:34:32,200 --> 00:34:35,400
ما يصل؟ ما يصل؟

721
00:34:35,500 --> 00:34:36,700
ماذا يحدث؟

722
00:34:36,800 --> 00:34:39,100
الأولاد يريدون أن يأخذوا المروحية
في المدينة والحفلة أنت فيها؟

723
00:34:39,200 --> 00:34:41,200
تفضلوا جميعًا وافعلوا ذلك
III اللحاق بكم جميعا في دقيقة واحدة

724
00:34:43,600 --> 00:34:46,900
أليست هي
القليل من "أبركرومبي" و"بيتش" من أجلك؟

725
00:34:46,900 --> 00:34:48,400
يا فتاة، أيتها المجنونة، استمتعوا جميعًا

726
00:34:48,400 --> 00:34:49,500
- مجنون
- حسنًا

727
00:34:49,500 --> 00:34:52,100
صديقتي رشيدة
ينزل من القطب في 15

728
00:34:52,200 --> 00:34:53,800
صرخ لي بالصراخ، C!

729
00:34:55,000 --> 00:34:56,100
لذا تحقق من ذلك

730
00:34:56,100 --> 00:34:58,100
تريد أن تأتي إلى المدينة
والحفلة معنا؟

731
00:34:58,200 --> 00:35:01,400
لا أعرف أقصد،
هل سيكون لديهم بنادق هناك؟

732
00:35:01,500 --> 00:35:02,600
المقعد الأمامي

733
00:35:02,700 --> 00:35:04,400
حسنًا

734
00:35:04,600 --> 00:35:06,800
ط ط ط

735
00:35:13,400 --> 00:35:14,400
اه

736
00:35:14,500 --> 00:35:16,400
<ط>-
- (يشتم) مم</i>

737
00:35:16,600 --> 00:35:19,000
<ط>

738
00:35:19,000 --> 00:35:21,400
<ط>

739
00:35:21,500 --> 00:35:24,100
<ط>

740
00:35:24,200 --> 00:35:28,600
<ط>

741
00:35:28,600 --> 00:35:32,900
<ط>-
- أوه</i>

742
00:35:33,000 --> 00:35:35,400
<ط>

743
00:35:35,400 --> 00:35:37,600
<ط>
فقط للحصول على الأرنب

744
00:35:37,700 --> 00:35:40,000
<ط>
لقد كنت مدمنًا

745
00:35:40,100 --> 00:35:42,600
<ط>
أنا يمكن أن القواد ثابت الخاص بك

746
00:35:42,600 --> 00:35:44,100
يو، كيف حالك؟

747
00:35:44,200 --> 00:35:46,400
الرجل: مرحبا بكم في النادي

748
00:35:46,500 --> 00:35:50,200
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا
أين أنت ذاهب؟

749
00:35:50,300 --> 00:35:53,300
يا لها من سترة جميلة

750
00:35:53,400 --> 00:35:54,800
لقد كسبت ذلك

751
00:35:54,900 --> 00:35:56,800
أنت تعلم أنني لن أتراجع
من أجل لا شيء

752
00:35:56,800 --> 00:35:58,800
أنا لا أتوقع منك ذلك

753
00:35:58,900 --> 00:36:00,600
لماذا لا نوقف هذا

754
00:36:00,700 --> 00:36:03,300
أنا ضدك و

755
00:36:03,300 --> 00:36:05,200
خذوا استراحة قصيرة معًا و...

756
00:36:05,200 --> 00:36:06,500
خذ استراحة؟

757
00:36:06,600 --> 00:36:08,900
تعرفوا على بعضكم البعض،
نكون أصدقاء أو شيء من هذا

758
00:36:11,500 --> 00:36:13,200
هل تعلم، شنق؟

759
00:36:13,200 --> 00:36:16,000
- شنق
- استئجار فيلم

760
00:36:16,100 --> 00:36:19,400
حصلت على القمصان، وأحذية القدم

761
00:36:23,900 --> 00:36:25,400
أفضل أن أخدش

762
00:36:28,700 --> 00:36:31,200
لدينا بعض غطاء محرك السيارة فينا بعد كل شيء
اسمحوا لي أن أعرف

763
00:36:31,300 --> 00:36:34,200
ليلة سعيدة يا سيد هوكينز

764
00:36:34,200 --> 00:36:37,600
أفضل أن أقول صباح الخير

765
00:36:38,500 --> 00:36:40,000
طاب مساؤك

766
00:36:40,100 --> 00:36:42,100


767
00:36:42,300 --> 00:36:44,700


768
00:36:44,700 --> 00:36:47,200
<ط>

769
00:36:47,300 --> 00:36:50,100
<ط>

770
00:36:50,200 --> 00:36:53,400
<ط>

771
00:36:53,500 --> 00:36:58,100
<ط>

772
00:36:58,200 --> 00:37:00,200
أحب الأندية الريفية

773
00:37:03,300 --> 00:37:06,400
ج-ملاحظة: ميك-آ-ليك-أو

774
00:37:06,500 --> 00:37:08,800
يبدو أنني لست الوحيد
هنا كسر القواعد

775
00:37:08,900 --> 00:37:12,500
نعم، حسنا، هذه هي المرة الوحيدة
أحصل على فرصة للتدرب

776
00:37:12,600 --> 00:37:14,000
ما الذي تتدرب عليه؟

777
00:37:14,100 --> 00:37:16,100
أنا فقط أحب اللعبة

778
00:37:18,300 --> 00:37:21,300
إذا كان لديك هذا القدر من الحب للعبة، فسيكون لديك
للحصول على كيس جديد من العصي

779
00:37:24,400 --> 00:37:25,800
إنهم يعملون لصالحي

780
00:37:27,500 --> 00:37:29,700
أوه، بالتأكيد يفعلون

781
00:37:31,000 --> 00:37:32,000
ج-ملاحظة:
اصرخ على ولدك يا ​​رجل

782
00:37:32,100 --> 00:37:33,800
نعم

783
00:37:33,900 --> 00:37:35,500
<ط> رجل:

784
00:37:38,900 --> 00:37:40,700
<ط>

785
00:37:40,800 --> 00:37:42,900
<ط>

786
00:37:43,000 --> 00:37:44,700
<ط>

787
00:37:44,900 --> 00:37:46,600
<ط>

788
00:37:46,600 --> 00:37:48,500
<ط> المرأة:


789
00:37:48,600 --> 00:37:50,200
<ط>

790
00:37:50,200 --> 00:37:52,200
<ط> رجل:


791
00:37:52,300 --> 00:37:53,900
<ط>

792
00:37:54,000 --> 00:37:56,000
<ط> المرأة:


793
00:37:56,100 --> 00:37:57,200
<ط>

794
00:37:57,300 --> 00:38:00,000
<ط> رجل:


795
00:38:00,100 --> 00:38:01,800
<ط>

796
00:38:01,900 --> 00:38:03,100
<ط>

797
00:38:10,500 --> 00:38:12,300
<i>(رجل يغني الراب)</i>

798
00:38:23,900 --> 00:38:26,000
أنت معجب بها، أليس كذلك؟

799
00:38:26,100 --> 00:38:28,900
لو علم والدي بوجودي هنا
لقد ضرب كرة جولف

800
00:38:46,600 --> 00:38:49,000
هل تريد صفعة هذا الحمار؟

801
00:38:49,100 --> 00:38:50,100
أعتقد أنني أفعل

802
00:38:50,200 --> 00:38:52,400
عليك أن تعرف أنك تفعل

803
00:38:54,300 --> 00:38:56,700
هل تريد... هل تريد أن تصفع هذا الحمار؟

804
00:38:56,800 --> 00:38:58,100
أفعل

805
00:38:58,200 --> 00:39:00,200
الحمار لمن؟

806
00:39:00,200 --> 00:39:01,300
لها؟

807
00:39:01,400 --> 00:39:03,700
لا

808
00:39:03,800 --> 00:39:05,100
انها مؤخرتك

809
00:39:05,200 --> 00:39:06,600
ملكي؟

810
00:39:26,200 --> 00:39:28,500
حسنًا، من الأفضل أن تحصل على...

811
00:39:28,600 --> 00:39:32,900
خزانها، يا عزيزي، في الجسد

812
00:39:33,000 --> 00:39:34,600
منذ وقت طويل، لم أراك

813
00:39:34,700 --> 00:39:36,000
- دبابة؟
- نعم

814
00:39:36,100 --> 00:39:37,100
اعتقدت أنك حصلت على الحياة

815
00:39:37,200 --> 00:39:39,100
أوه، لا يا عزيزي
خرجت، خرجت

816
00:39:39,200 --> 00:39:40,200
أوه

817
00:39:40,300 --> 00:39:42,000
أعتقد أنني يمكن أن صفعة ذلك؟

818
00:39:42,100 --> 00:39:46,200
أعني، ليس مثل النمر،
ولكن مثل دمية دب

819
00:39:46,300 --> 00:39:47,400
النمور تلعب بخشونة شديدة

820
00:39:47,400 --> 00:39:49,800
لذا صفعه مثل دمية دب لطيفة

821
00:39:49,800 --> 00:39:51,200
هل كنت ترفع الأثقال؟

822
00:39:51,300 --> 00:39:53,500
أوه، أفضل أن أرفعك يا فتاة

823
00:39:53,500 --> 00:39:56,600
أوه، أنا أعلم
حسنًا، أنت تعلم أنني قطعت البروتين

824
00:39:56,700 --> 00:39:58,000
- أنا آكل الكثير من السكر
- أوه، نعم

825
00:39:58,100 --> 00:39:59,600
حان الوقت للحصول عليه
بعض من هذه الشوكولاتة تسير

826
00:39:59,600 --> 00:40:01,300
اه هاه أوه، هل تريد تلك الشوكولاتة؟

827
00:40:01,400 --> 00:40:03,200
اه، اقطعها؟

828
00:40:03,200 --> 00:40:06,300
نعم، ذابت، اه
أوه، فتاة

829
00:40:06,400 --> 00:40:07,700
لنكمل من حيث توقفنا،

830
00:40:07,800 --> 00:40:09,600
ولكن لن يكون هناك
لا يوجد شرطة هذه المرة، حسنًا؟

831
00:40:09,700 --> 00:40:12,200
حسنًا، كما تعلم يا تانك

832
00:40:12,400 --> 00:40:14,700
حسنًا، لقد رفعت هذا الأمر التقييدي

833
00:40:14,800 --> 00:40:18,200
كل شيء... كل شيء جيد
لن يكون هناك رجال شرطة

834
00:40:18,300 --> 00:40:19,900
هيا هوو!

835
00:40:21,500 --> 00:40:22,700
- سأفعل ذلك
- تشعر به؟

836
00:40:22,700 --> 00:40:23,800
سأفعل ذلك، أشعر بذلك

837
00:40:23,800 --> 00:40:25,500
- افعلها صفعها
- افعلها

838
00:40:28,100 --> 00:40:31,800
نعم! نعم! نعم!
ها أنت ذا!

839
00:40:41,800 --> 00:40:43,400
البوب ذلك مرة واحدة

840
00:40:44,700 --> 00:40:45,800
نعم!

841
00:40:45,900 --> 00:40:49,400
لا تضايقني يا عزيزي
لدي فتيل طويل يا فتاة

842
00:40:49,500 --> 00:40:51,400
- ثالثا العمل، ثالثا العمل
- هيا، هيا

843
00:40:51,500 --> 00:40:53,000
اجلبه

844
00:40:53,000 --> 00:40:54,900
قم بعمل نسخة احتياطية منه، قم بعمل نسخة احتياطية منه

845
00:40:55,000 --> 00:40:56,800
- أوه! أوه!
- (تصدر الدبابة صوت صفير)

846
00:40:56,900 --> 00:41:00,100
أعتقد أنني حامل!
أعتقد أنني حامل!

847
00:41:00,200 --> 00:41:01,200
أنت لا تفرقعها بما فيه الكفاية

848
00:41:02,200 --> 00:41:05,900
ها أنت ذا
هذا كل شيء قف!

849
00:41:18,500 --> 00:41:19,700
(يصرخ)

850
00:41:20,000 --> 00:41:22,100
<ط>

851
00:41:36,100 --> 00:41:37,500
(صفارات)

852
00:41:47,600 --> 00:41:48,600
ماذا تريد؟

853
00:41:48,700 --> 00:41:50,100
القليل من المساعدة

854
00:41:50,100 --> 00:41:51,500
القليل من المساعدة؟

855
00:41:51,500 --> 00:41:53,300
ويلي جونسون الكبير:
نعم ماذا تقصد أيها الصغير؟

856
00:41:54,500 --> 00:41:58,700
اه أعني، لدي عمل صغير

857
00:41:58,700 --> 00:42:01,200
صغير؟ ماذا تقصد صغيرة؟

858
00:42:01,300 --> 00:42:03,500
هل تحاول عدم احترامي؟

859
00:42:03,500 --> 00:42:06,600
لا، لا، لا، لم أقصد عدم الاحترام

860
00:42:06,600 --> 00:42:08,100
مهلا، تحقق من هذا، أيها الرجل الكبير

861
00:42:08,100 --> 00:42:12,000
هيا الآن
هل يبدو هذا صغيراً بالنسبة لك، هاه؟

862
00:42:12,100 --> 00:42:15,300
أنا آسف
بلدي سيئة

863
00:42:15,400 --> 00:42:20,300
اه، كلمة في الشارع
أنت الرجل

864
00:42:20,300 --> 00:42:22,600
لرؤية حول... وظيفة

865
00:42:24,600 --> 00:42:25,800
ما الذي نتحدث عنه؟

866
00:42:25,900 --> 00:42:26,900
مائة

867
00:42:28,100 --> 00:42:32,000
- كبير
- الآن أنت تتحدث لغتي

868
00:42:32,000 --> 00:42:33,500
من هي العلامة؟

869
00:42:33,600 --> 00:42:35,100
كريستوفر هوكينز

870
00:42:35,200 --> 00:42:36,300
ج-ملاحظة؟

871
00:42:36,300 --> 00:42:37,300
أريده أن يرحل

872
00:42:37,400 --> 00:42:39,700
- رحلت للأبد؟
- أو ذهب للتو

873
00:42:39,700 --> 00:42:41,600
أريده أن يخرج من حياتي

874
00:42:41,700 --> 00:42:43,100
بشكل دائم

875
00:42:43,200 --> 00:42:44,500
اعتبره ذهب

876
00:42:49,500 --> 00:42:52,000
سوف تحصل على النصف الآخر
عند الانتهاء من المهمة

877
00:43:12,000 --> 00:43:13,100
مهلا يا أماه

878
00:43:15,100 --> 00:43:16,600
لا عليك يا ماما لي

879
00:43:16,700 --> 00:43:20,200
<i>لم أرك منذ ثمانية أيام،
ولقد تخطيت الكنيسة الأسبوع الماضي</i>

880
00:43:20,200 --> 00:43:21,400
لقد كنت مشغولا

881
00:43:21,400 --> 00:43:23,800
هل أنت مشغول جدًا بحيث لا يمكنك القدوم لرؤية والدتك؟

882
00:43:23,900 --> 00:43:25,000
ناه، إنه مجرد عمل، هذا كل شيء

883
00:43:25,100 --> 00:43:28,500
موسيقى الراب العصابات
أهذا ما تسميه العمل يا عزيزي؟

884
00:43:28,600 --> 00:43:31,300
إنه فقط ما أفعله
كما تعلمون، عليك أن تتعامل معها الآن

885
00:43:31,400 --> 00:43:32,900
III أتدحرج معها عندما تكبر،

886
00:43:33,000 --> 00:43:36,600
تعرف على نفسك فتاة صغيرة لطيفة
واستقر مؤخرتك في مكان ما

887
00:43:36,700 --> 00:43:39,500
ثالثا هل تعلم
أعتقد أنني ربما وجدت لي واحدًا

888
00:43:39,600 --> 00:43:40,600
أوه

889
00:43:40,700 --> 00:43:45,500
وآمل أن لا يكون واحدا منهم قليلا
أنواع الفيديو سيئة سكانك مرة أخرى

890
00:43:45,600 --> 00:43:46,900
إنها محامية

891
00:43:47,000 --> 00:43:49,300
محامٍ، هاه؟

892
00:43:49,400 --> 00:43:52,400
أنت الآن تسبح في المياه العميقة
ما هي مثل؟

893
00:43:52,500 --> 00:43:53,800
لقد أطلقت النار علي الليلة

894
00:43:53,900 --> 00:43:56,400
لست معجبا بأموالك، هاه؟

895
00:43:56,500 --> 00:43:59,400
- لا أعتقد
- أنا أحبها بالفعل

896
00:43:59,500 --> 00:44:03,500
ما هذا؟ أنا جائعة
هل حصلت على ما يكفي بالنسبة لي؟

897
00:44:03,700 --> 00:44:06,800
ماذا تعتقد؟
لدي دائما ما يكفي بالنسبة لك

898
00:44:06,900 --> 00:44:08,200
اذهب واجلس
ثالثا اصنع لك طبقا

899
00:44:08,200 --> 00:44:10,100
ووو!

900
00:44:12,500 --> 00:44:14,200
يا إلهي

901
00:44:56,200 --> 00:45:00,400
ج-ملاحظة: شم هذا الهواء النقي
هذا يوم جميل للجولف

902
00:45:00,500 --> 00:45:01,800
انها ذاهبة إلى أسفل

903
00:45:02,600 --> 00:45:03,900
كما تعلمون، هذا هو كله

904
00:45:04,000 --> 00:45:06,800
أن جاك نيكلوس نسر
للفوز ببطولة الولايات المتحدة المفتوحة

905
00:45:06,900 --> 00:45:08,600
أنا أعلم
كنت هناك

906
00:45:08,700 --> 00:45:11,800
(يضحك)
لقد كان الأمر كما لو كان قبل 20 عامًا

907
00:45:11,900 --> 00:45:13,700
نعم، كان والدي يتولى حمله

908
00:45:13,800 --> 00:45:15,100
والدك هو بوبي هوكينز؟

909
00:45:15,200 --> 00:45:16,600
نعم

910
00:45:16,700 --> 00:45:18,800
إنه أسطورة هنا

911
00:45:18,900 --> 00:45:20,900
وسمعت
أنه أطلق النار على سجل الدورة

912
00:45:20,900 --> 00:45:23,000
حسنا، لقد كان 59 بشكل غير رسمي

913
00:45:23,100 --> 00:45:25,800
لم يكن كامينغز ليسمح بذلك أبدًا
العلبة تأخذ السجل منه

914
00:45:28,200 --> 00:45:29,600
هل هذا هو كل ما يدور حوله هذا؟

915
00:45:29,700 --> 00:45:33,600
لا، أنا فقط أحب اللعبة يا صديقي
مضرب

916
00:45:33,600 --> 00:45:35,400
الاستيلاء على هذا العلم هناك بالنسبة لي

917
00:45:35,500 --> 00:45:37,700
III أظهر لك كيف نفعل هذا هنا

918
00:45:37,800 --> 00:45:39,000
ماذا عنك؟

919
00:45:39,000 --> 00:45:40,600
ماذا عني؟

920
00:45:40,700 --> 00:45:42,200
حسنًا، يجب أن تلعب
اللعبة من أجل لقمة العيش

921
00:45:42,300 --> 00:45:43,300
بدلا من حمل حقيبتي

922
00:45:43,400 --> 00:45:44,900
يوما ما

923
00:45:50,700 --> 00:45:52,400
حسنا، كما تعلمون،
يوما ما يأتي ويذهب

924
00:45:52,500 --> 00:45:53,600
أسرع مما تعتقد

925
00:45:53,700 --> 00:45:54,800
عليك مطاردته

926
00:45:55,400 --> 00:45:57,300
دعونا نأخذها

927
00:46:01,200 --> 00:46:03,900
<i>(تشغيل الموسيقى الكلاسيكية عبر الراديو)</i>

928
00:46:16,200 --> 00:46:18,100
<ط>

929
00:46:18,200 --> 00:46:20,100
<ط>

930
00:46:20,200 --> 00:46:22,100
<ط>

931
00:46:22,200 --> 00:46:24,200
<ط>

932
00:46:24,300 --> 00:46:26,200
<ط>

933
00:46:26,400 --> 00:46:28,300
<ط>

934
00:46:28,400 --> 00:46:30,800
<ط>

935
00:46:30,800 --> 00:46:32,900
<ط>

936
00:46:35,400 --> 00:46:37,800
مم، لذيذ

937
00:46:37,900 --> 00:46:41,100
نعم، أنا سعيد لأنه أعجبك

938
00:46:44,600 --> 00:46:47,100
إنها وصفتي الخاصة

939
00:46:56,300 --> 00:46:57,400
<ط>

940
00:46:57,500 --> 00:46:59,100
<ط>
والبورتوريكية البيضاء

941
00:46:59,200 --> 00:47:00,600


942
00:47:24,600 --> 00:47:25,700
<ط>

943
00:47:25,800 --> 00:47:27,400
<ط>
اسم آيس كيوب

944
00:47:27,500 --> 00:47:29,400
<ط>
مع الموقف

945
00:47:29,500 --> 00:47:31,300
<i>- يا يسوع
-

946
00:47:31,400 --> 00:47:32,400
<ط>

947
00:47:32,500 --> 00:47:34,800
<ط>
ويتم انتشال الجثث

948
00:47:34,800 --> 00:47:37,300
<ط>

949
00:47:37,400 --> 00:47:40,400
- ويلسون!
- رشفة؟

950
00:47:40,400 --> 00:47:41,900
ما هذا في فمك؟

951
00:47:41,900 --> 00:47:44,300
أوه، تلك الشواية يا زنجتي

952
00:47:44,400 --> 00:47:46,900
أنا لست زنجي الخاص بك!

953
00:47:46,900 --> 00:47:48,000
أيا كان

954
00:47:48,100 --> 00:47:52,200
<ط>-
- (صرير الميكروفون)</i>

955
00:47:52,300 --> 00:47:55,000
يو، يو، يو، هذا كيد كلين
يأتي مباشر ومباشر,

956
00:47:55,100 --> 00:47:56,300
تمثل حبر Killah

957
00:47:56,400 --> 00:47:59,100
يا رفاق،
دعنا نذهب ونحصل على موثا بوبين

958
00:47:59,200 --> 00:48:01,700
ج-ملاحظة: نعم، نعم، نعم، نعم،
نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم

959
00:48:01,800 --> 00:48:03,100
نعم، جميعكم تعرفون ما هو

960
00:48:03,200 --> 00:48:05,400
أريد الجميع الآن
الذي خرج إلى الحفلة

961
00:48:05,500 --> 00:48:07,800
التخلي عن ابني ويلسون

962
00:48:09,500 --> 00:48:11,600
- ما الأمر أيها الوغد؟
- ما يصل؟

963
00:48:13,100 --> 00:48:15,000
الآن،
لقد حصلنا على أداء خاص

964
00:48:15,100 --> 00:48:16,600
لأنكم تعلمون جميعا
أنا أعرف كيفية سحب الخيوط

965
00:48:16,600 --> 00:48:19,200
لقد قطعنا كل هذا الطريق من أتلانتا، جورجيا، فقط من أجل
يوم ميلادك,

966
00:48:19,300 --> 00:48:22,500
تخلى عنها مرة واحدة،
تمثل نقطة الشرق!

967
00:48:26,300 --> 00:48:29,200
<ط>
أنا حول هذا الموضوع، وأنت حول هذا الموضوع؟

968
00:48:29,300 --> 00:48:30,600
<ط>

969
00:48:30,700 --> 00:48:32,100
<ط>

970
00:48:32,200 --> 00:48:33,200
<ط>

971
00:48:33,300 --> 00:48:36,700
<ط>
إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك كما أفعل ذلك

972
00:48:36,800 --> 00:48:39,200
<ط>
أثناء احتساء هذا السائل

973
00:48:39,300 --> 00:48:41,400
<ط>
بينما أنا أحترق على تلك الشائكة

974
00:48:41,500 --> 00:48:44,400
<ط>
وركوب مع لاعب

975
00:48:44,500 --> 00:48:47,200
<ط>
الجانب الشرقي هو ديكاتور

976
00:48:47,300 --> 00:48:49,200
<ط>
على المستوى المنخفض يصبح رقميًا

977
00:48:49,300 --> 00:48:50,400
هل أنت ساخن؟

978
00:48:51,100 --> 00:48:53,200
لام جيدة، ليست سيئة للغاية

979
00:48:53,200 --> 00:48:55,900
ليس أنت أيها الأحمق!
القنبلة! اهو ساخن؟

980
00:48:56,000 --> 00:48:57,000
اهو ساخن؟

981
00:48:57,100 --> 00:48:59,000
أعطني دقيقة

982
00:48:59,800 --> 00:49:02,300
<ط>
لذا يا عزيزي، تعال واستسلم

983
00:49:03,900 --> 00:49:05,300
<ط>
ماذا تنتظر

984
00:49:06,400 --> 00:49:07,900
<ط>

985
00:49:08,000 --> 00:49:10,000
هذا ليل رود
lm-a go

986
00:49:10,100 --> 00:49:12,500
حسنًا، أشعلوها،
ودعونا نخرج الجحيم من هنا

987
00:49:17,700 --> 00:49:19,200
<ط>

988
00:49:19,200 --> 00:49:20,500
<ط>

989
00:49:20,500 --> 00:49:21,900
<ط>

990
00:49:22,000 --> 00:49:25,100
<ط>
في جميع أنحاء المدينة بأكملها

991
00:49:25,200 --> 00:49:27,600
<ط>
السيدات شهوة بالنسبة لي

992
00:49:27,700 --> 00:49:29,400
<ط>
يدخن جنيه أسفل

993
00:49:29,500 --> 00:49:30,800
<ط>

994
00:49:30,900 --> 00:49:33,900
<ط>
لأخذها مثل الارتداد

995
00:49:33,900 --> 00:49:36,700
<ط>
التي حصلت على مكدسات على dizzeck

996
00:49:36,800 --> 00:49:38,800
<ط>
شاهد السيدات يكسرن قمصانهن

997
00:49:38,900 --> 00:49:42,400
<ط>
المتصل بالرصاص الشاب

998
00:49:42,500 --> 00:49:44,900
قنبلة! قنبلة!
الجميع إلى أسفل!

999
00:49:45,000 --> 00:49:47,300
(صراخ)

1000
00:50:17,400 --> 00:50:19,300
ج-ملاحظة:
مهلا، جي، من فعل هذا؟

1001
00:50:19,400 --> 00:50:22,300
لقد حصلت للتو على الكلمة
أنا في انتظار الرد

1002
00:50:22,400 --> 00:50:24,000
فقط احصل لي على اسم

1003
00:50:24,000 --> 00:50:25,500
أعطني بضعة أيام

1004
00:50:27,000 --> 00:50:29,300
لقد قلت أنني أريده أن يرحل
لم يمت

1005
00:50:29,300 --> 00:50:32,300
لقد رحل ميتاً،
مات وذهب

1006
00:50:32,300 --> 00:50:36,100
إذا كنت تريد عجة البيض، يا أخي،
عليك كسر عدد قليل من البيض

1007
00:50:36,200 --> 00:50:38,400
لقد زرعت قنبلة
في حفلة حمام السباحة لأطفالي!

1008
00:50:38,400 --> 00:50:40,700
ويسمى الأضرار الجانبية

1009
00:50:40,800 --> 00:50:43,800
أضرار جانبية؟!
لقد فجرت سيارتي!

1010
00:50:43,900 --> 00:50:44,900
الصفقات قبالة

1011
00:50:45,000 --> 00:50:46,900
لن أدفع لك قرشًا واحدًا إضافيًا،
أنت وخز قليلا

1012
00:50:47,000 --> 00:50:49,100
- عضني!
- أوه، أكلني!

1013
00:50:49,200 --> 00:50:52,100
أنتم جميعا تعملون عليه
أنتم جميعًا تجعلون بابا ينمو

1014
00:50:54,300 --> 00:50:56,000
السيدة هوكينز:
لقد تأخرت أيها الشاب

1015
00:50:56,100 --> 00:50:59,200
آسف، لقد علقت المكالمة يا أماه
حركة المرور

1016
00:50:59,300 --> 00:51:00,700
كل شيء على ما يرام، على أية حال
تبدو جيدًا

1017
00:51:00,700 --> 00:51:03,000
حصلت على التعلق
ليس الأمر كما سمعته

1018
00:51:03,000 --> 00:51:04,100
هل أنت بخير؟

1019
00:51:04,200 --> 00:51:05,700
لام جيد

1020
00:51:06,700 --> 00:51:08,700
ما الذي حصلت عليه هنا،
ماما؟

1021
00:51:08,800 --> 00:51:11,200
حسنًا، الآنسة ويليامز تريد أن تعرف
المزيد عنك،

1022
00:51:11,300 --> 00:51:12,900
لذلك جاءت إلى المصدر

1023
00:51:13,000 --> 00:51:15,000
هل هذا صحيح؟

1024
00:51:16,200 --> 00:51:18,200
سأجلدكم جميعًا
شيء للأكل

1025
00:51:18,300 --> 00:51:19,500
نعم سيدتي

1026
00:51:22,800 --> 00:51:26,500
يجب أن أخبرك،
أنا لا أفهم هذا الجيل

1027
00:51:26,600 --> 00:51:30,200
في أيامي، التقيت بشخص ما

1028
00:51:30,300 --> 00:51:33,600
لقد وقعت في الحب
لقد تزوجت، وأنجبت أطفالاً،

1029
00:51:33,600 --> 00:51:38,000
لا شيء من هذا ينام
ومكالمات الغنائم والجنس عبر الإنترنت

1030
00:51:38,100 --> 00:51:40,600
أنتم يا أطفال أخطأتم في كل شيء

1031
00:51:40,800 --> 00:51:42,600
ماما، اهدأ
هل علينا أن نفعل هذا الآن؟

1032
00:51:42,700 --> 00:51:44,600
اللعنة الحق، علينا أن نفعل ذلك

1033
00:51:44,600 --> 00:51:45,900
أنظر إليك

1034
00:51:45,900 --> 00:51:48,600
أنت تركض
في جميع أنحاء المدينة يجني الملايين،

1035
00:51:48,700 --> 00:51:51,600
تصوير مقاطع فيديو، الاستمرار،

1036
00:51:51,600 --> 00:51:53,900
ولكن أين الحب يا كريستوفر؟

1037
00:51:58,800 --> 00:52:01,900
أيتها الفتاة الصغيرة، لقد حصلت على رقمك أيضاً

1038
00:52:02,000 --> 00:52:03,500
أنت تركض في جميع أنحاء المدينة

1039
00:52:03,600 --> 00:52:07,600
مع شهادتك الكبيرة في القانون
وبدلات قوتك،

1040
00:52:07,600 --> 00:52:10,300
قضاء وقتك
في قاعة المحكمة بدلاً من غرفة النوم

1041
00:52:10,400 --> 00:52:13,200
بيضك لا يصبح طازجًا
فطيرة البطاطا الحلوة؟

1042
00:52:15,200 --> 00:52:16,400
نعم سيدتي

1043
00:52:19,300 --> 00:52:21,700
هذا كل شيء

1044
00:52:21,800 --> 00:52:28,000
اوه حصلت على الصور

1045
00:52:28,100 --> 00:52:31,700
أوه (يضحك)

1046
00:52:31,700 --> 00:52:33,500
نظرة جميلة

1047
00:52:33,600 --> 00:52:34,800
الآن، كان ذلك منذ وقت طويل

1048
00:52:34,900 --> 00:52:37,700
حسنًا، أخبرني،
لقد كان أكثر انزعاجًا منك

1049
00:52:37,700 --> 00:52:41,800
عن سرقة ملابسه
أو شاربه الصغير الرقيق؟

1050
00:52:41,800 --> 00:52:43,700
حسنًا، إذا كنت تريد حقًا معرفة الحقيقة،

1051
00:52:43,800 --> 00:52:47,500
استغرق الأمر مني حوالي ستة أو سبعة أشهر
للحصول على هذا الذقن معًا،

1052
00:52:47,600 --> 00:52:52,200
لكن LL ساعدني على الفوز
عرض المواهب مع أنني بحاجة إلى الحب

1053
00:52:52,300 --> 00:52:53,400
الأسرى

1054
00:52:53,500 --> 00:52:57,100
أنا متأكد من أنك كنت بحاجة إلى الحب،
تبدو هكذا

1055
00:52:57,200 --> 00:52:59,200
لا تفعل لي مثل ذلك

1056
00:52:59,200 --> 00:53:04,600
لدي زوجين من الهياكل العظمية للأزياء
في خزانتي أيضاً، وذلك بفضل مادونا

1057
00:53:04,700 --> 00:53:07,700
لا بد أن هذا كان
مدمرة جدًا لفتاة مثلك

1058
00:53:09,200 --> 00:53:11,700
ج-ملاحظة: ووو

1059
00:53:11,800 --> 00:53:14,400
- أنت مجنون
- لا يا مجنون

1060
00:53:18,900 --> 00:53:19,900
حسنا

1061
00:53:21,100 --> 00:53:24,300
حسنا، أنت... يجب أن أذهب

1062
00:53:24,400 --> 00:53:25,800
أعتقد أنك يجب أن تذهب

1063
00:53:25,900 --> 00:53:28,300
نعم، من الأفضل أن أذهب

1064
00:53:28,400 --> 00:53:29,700
عليك أن تذهب

1065
00:53:29,800 --> 00:53:32,100
يجب أن أذهب

1066
00:53:32,200 --> 00:53:33,300
من الأفضل أن تذهب

1067
00:53:33,400 --> 00:53:34,600
من الأفضل أن أذهب

1068
00:53:36,600 --> 00:53:38,100
(يرن الهاتف الخليوي)

1069
00:53:38,200 --> 00:53:39,300
شانون

1070
00:53:41,500 --> 00:53:44,800
ثالثا يكون هناك حسنا

1071
00:53:44,900 --> 00:53:46,900
(يفرقع الأصابع)
عليك أن تذهب؟

1072
00:53:46,900 --> 00:53:52,700
نعم، أخبر والدتك
قلت شكرا لك، و تصبح على خير

1073
00:53:55,400 --> 00:53:57,300
أم

1074
00:53:57,400 --> 00:54:01,400
كما تعلمون،
لقد جئت إلى هنا للتعرف على C-Note

1075
00:54:03,100 --> 00:54:05,100
والتقيت بكريستوفر هوكينز

1076
00:54:07,500 --> 00:54:09,300
أنت بخير معي

1077
00:54:12,200 --> 00:54:13,700
اللعنة

1078
00:54:22,600 --> 00:54:26,000
<i>هارينجتون: حسنًا، إنه كذلك بالفعل
يوم جميل هنا في كارولينا باينز،</i>

1079
00:54:26,100 --> 00:54:28,500
<i>موطن كأس كارولينا الشهير</i>

1080
00:54:28,600 --> 00:54:32,100
<i>نحن على بعد دقائق فقط
من مباراتنا الثانية اليوم،</i>

1081
00:54:32,100 --> 00:54:35,300
<i>الذي يعد بأن يكون
متواضع حقيقي، كما يقولون.</i>

1082
00:54:35,400 --> 00:54:37,400
السيدة كامينغز: مرحبًا

1083
00:54:39,100 --> 00:54:41,100
السيدة كامينغز

1084
00:54:41,100 --> 00:54:42,700
كيف حالك؟

1085
00:54:42,800 --> 00:54:45,400
هل تبتسم لي،
أم أبتسم لك؟

1086
00:54:46,600 --> 00:54:49,600
الآن، أنت تعلم أن هناك طريقة واحدة فقط
سوف تفوز هناك، أليس كذلك؟

1087
00:54:49,700 --> 00:54:50,900
كيف هذا؟

1088
00:54:51,000 --> 00:54:54,100
العب بطريقة قذرة

1089
00:54:54,200 --> 00:54:56,100
قذرة

1090
00:54:58,400 --> 00:55:00,800
حسنا، أعتقد أنك فعلت ضبطها
في قناتي

1091
00:55:00,900 --> 00:55:02,400
يا رفاق؟

1092
00:55:02,400 --> 00:55:04,200
- هذا ما أتحدث عنه
- أنا أتحدث عن

1093
00:55:04,300 --> 00:55:06,300
وهذا ما نفعله

1094
00:55:06,400 --> 00:55:08,800
كيد: لقد كنا نحاول القيام بذلك
لفترة طويلة

1095
00:55:08,900 --> 00:55:10,100
الرعب: نحن نفعل ذلك

1096
00:55:10,200 --> 00:55:13,800
هل هذا؟
الحلق جاف قليلاً

1097
00:55:13,900 --> 00:55:15,000
هل ترغب في رشفة؟

1098
00:55:17,700 --> 00:55:19,600
(الغرغرة)

1099
00:55:19,600 --> 00:55:21,800
العنب الحلو

1100
00:55:21,900 --> 00:55:24,600
أوه، السيدة كامينغز

1101
00:55:24,700 --> 00:55:26,000
أستطيع أن أعضك

1102
00:55:26,100 --> 00:55:27,100
هل تستطيع؟

1103
00:55:27,200 --> 00:55:29,100
(همسات)
سوف يطردوننا من الجنوب

1104
00:55:30,300 --> 00:55:32,600
<i>هارينجتون: هذا بالطبع،
الذكرى الـ 75</i>

1105
00:55:32,600 --> 00:55:34,000
<i>من هذه البطولة الرائعة.</i>

1106
00:55:34,100 --> 00:55:38,000
<i>أنا متأكد من أن كل واحد هنا
إنه متحمس تمامًا مثلي.</i>

1107
00:55:38,000 --> 00:55:40,000
حظاً موفقاً اليوم يا سيد كامينغز

1108
00:55:40,000 --> 00:55:41,100
ماذا تفعل؟

1109
00:55:41,200 --> 00:55:43,100
لقد حصلت على عرض أفضل

1110
00:55:43,200 --> 00:55:46,300
لقد كنت تلعب
بالنسبة لي لمدة 15 عاما

1111
00:55:46,400 --> 00:55:47,500
أين الإخلاص؟

1112
00:55:47,600 --> 00:55:51,300
هذا هو كل شيء عن المال
بالإضافة إلى ذلك، أنت وخز

1113
00:55:53,800 --> 00:55:57,200
نعم، الآن، أبطئ،
أبطئ يا رجل

1114
00:55:57,300 --> 00:56:00,900
هذا هو الاعشاب الظربان خطيرة
أخبرك أنك ترتكب خطأً

1115
00:56:01,000 --> 00:56:04,500
حسنًا؟ أنت لن تفعل ذلك
اللعبة بأكملها، لا أنت لست كذلك

1116
00:56:04,600 --> 00:56:05,800
أنت تعلم أنك لست كذلك

1117
00:56:05,800 --> 00:56:09,600
مهلا، من الذي يصفف شعرك؟
هذا هو بعض العمل جديلة لطيفة هناك

1118
00:56:21,600 --> 00:56:24,700
يا أيها المصاصون
انتظر ولدك

1119
00:56:24,800 --> 00:56:26,400
ما الأمر يا عزيزي؟

1120
00:56:26,500 --> 00:56:30,200
هيا، حسنًا
هيا، دعونا الحصول عليه

1121
00:56:30,300 --> 00:56:32,000
حسنًا، كيف حال الجميع حتى الآن؟

1122
00:56:32,000 --> 00:56:33,200
القيام بعمل جيد

1123
00:56:33,300 --> 00:56:34,400
كيف تشعر؟
هل أنت بخير؟

1124
00:56:34,500 --> 00:56:37,000
لقد كانوا يلعبون هذا
منذ أن كانوا أطفالا، يا رجل

1125
00:56:37,000 --> 00:56:38,200
هذه ليست رياضتنا

1126
00:56:38,300 --> 00:56:40,600
هيا يا رجل، توقف عن التذمر
ماتياس، هل تعرف من هو كوبي براينت؟

1127
00:56:40,700 --> 00:56:41,900
- سي
- حسنا

1128
00:56:41,900 --> 00:56:43,400
أنت كوبي براينت
أنت قائد هذا الفريق

1129
00:56:43,500 --> 00:56:46,000
- لا مشكلة فاموس
- قم بعملك، المكسيك

1130
00:56:46,100 --> 00:56:47,600
حسنًا، أنت تعرف ماذا كنت ستفعل

1131
00:56:47,600 --> 00:56:50,100
- لا
- سوف نأخذ هذا إلى الشوارع

1132
00:56:50,200 --> 00:56:54,000
<ط> الشوارع؟
كنا نلعب على العشب!</i>

1133
00:56:54,100 --> 00:56:56,600
نحن ندخن العشب ولا تخبر أحدا

1134
00:56:56,700 --> 00:56:58,600
فكر في العشب الجيد
أنت الرجل

1135
00:56:58,700 --> 00:57:00,700
- أنت سيد أو شاك
-ج-ملاحظة: أنت الرجل الكبير

1136
00:57:00,800 --> 00:57:02,400
- هيس كوبي
-ج-ملاحظة: صحيح

1137
00:57:02,500 --> 00:57:03,700
- شاك
- أنت الرجل

1138
00:57:03,800 --> 00:57:05,700
كوبي وشاك وأنا والمكسيك

1139
00:57:05,800 --> 00:57:07,100
النسخة الجديدة

1140
00:57:07,100 --> 00:57:08,100
- حصلت عليه
- هل يمكنك التعامل معها؟

1141
00:57:08,200 --> 00:57:09,300
حسنًا

1142
00:57:09,400 --> 00:57:11,700
بلوندي,
ما هو نوع من سراويل حصلت على؟

1143
00:57:12,900 --> 00:57:15,900
بلدي سيئة على أية حال، كنا سنفعل
حبر Killah على ثلاثة

1144
00:57:15,900 --> 00:57:17,800
هل أنتم مستعدون؟
سأرمي أول واحدة عليك

1145
00:57:17,800 --> 00:57:19,100
- أونو
- اثنان

1146
00:57:19,200 --> 00:57:20,400
- ثلاثة
- حبر كيلا

1147
00:57:20,400 --> 00:57:22,100
(تصويب البندقية الخيالي)

1148
00:57:22,200 --> 00:57:23,600
(طلقات نارية)

1149
00:57:23,700 --> 00:57:27,800
<ط> والآن، مع أخذ الميدان،
ضع يديك السعيدة والمصفقة معًا</i>

1150
00:57:27,900 --> 00:57:31,000
<i>لحاملي اللقب
على مدار الخمسة عشر عامًا الماضية،</i>

1151
00:57:31,100 --> 00:57:36,200
<i>يرتدون اللونين البحري والذهبي المميزين
وبقيادة الكابتن ريتشارد كامينغز

1152
00:57:36,300 --> 00:57:40,600
<ط>من فضلك دعونا نسمع ذلك
لفريق كارولينا باينز.</i>

1153
00:57:45,200 --> 00:57:51,700
وعلى الجانب الآخر من الجدار،
يرتدي اللون البرتقالي والأسود الحار إلى حد ما،

1154
00:57:51,800 --> 00:57:57,400
في أول بطولة لهم هنا على الإطلاق،
دعونا نسمعها لفريق Killah Ink

1155
00:57:57,500 --> 00:57:59,600
<i>(رجل يغني الراب)</i>

1156
00:57:59,700 --> 00:58:01,300
حسنًا، سي-نوت!

1157
00:58:01,400 --> 00:58:02,700
<ط>
في الشوارع

1158
00:58:02,800 --> 00:58:03,800
ما الأمر، وقت الذروة؟

1159
00:58:03,900 --> 00:58:05,600
الذهاب ركلة الحمار والدي!

1160
00:58:05,700 --> 00:58:07,800
<i>(موسيقى الراب التي لا يمكن فك شفرتها)</i>

1161
00:58:07,800 --> 00:58:09,200
<ط>

1162
00:58:09,400 --> 00:58:10,600
<ط>

1163
00:58:10,600 --> 00:58:12,500
<ط>

1164
00:58:12,600 --> 00:58:14,100
<ط>

1165
00:58:14,200 --> 00:58:15,400
<ط>

1166
00:58:15,500 --> 00:58:17,400
<ط>

1167
00:58:17,500 --> 00:58:18,900
<ط>

1168
00:58:19,000 --> 00:58:20,700
<ط>

1169
00:58:20,700 --> 00:58:22,000
مساء الخير يا سيدات

1170
00:58:24,600 --> 00:58:26,100
ليس لديك فرصة

1171
00:58:26,200 --> 00:58:28,800
أنت تعرف،
لقد كنت أسمع ذلك طوال حياتي

1172
00:58:28,900 --> 00:58:30,700
حسنًا، لنلعب بعض الكرة

1173
00:58:32,300 --> 00:58:33,600
(بوق يشتعل)

1174
00:58:33,700 --> 00:58:35,600
(صافرة)

1175
00:58:36,200 --> 00:58:38,000
<i>وهما ماغريني وكامينغز</i>

1176
00:58:38,000 --> 00:58:40,100
<i>التوجه إلى الميدان معًا
باتجاه فم المرمى.</i>

1177
00:58:40,200 --> 00:58:42,400
<i>إنهم على بعد 30 ياردة، 20</i>

1178
00:58:42,500 --> 00:58:44,600
<ط>وكامينغز هو
في وضع رائع</i>

1179
00:58:44,700 --> 00:58:46,500
<i>ويسدد ويسجل!</i>

1180
00:58:46,600 --> 00:58:49,500
<ط>
أو روح قديمة

1181
00:58:49,500 --> 00:58:50,600
<ط>-
- توقفوا عن التصفيق</i>

1182
00:58:50,600 --> 00:58:53,200
<ط>-
- توقف عن التصفيق</i>

1183
00:58:53,300 --> 00:58:55,000
<i>- مرحبًا بك في عالمي
-

1184
00:58:55,100 --> 00:58:56,300
<ط>

1185
00:58:56,400 --> 00:58:59,400
<ط>
لا يهم

1186
00:58:59,500 --> 00:59:02,000
<ط>
لا يهم

1187
00:59:02,000 --> 00:59:03,700
<ط>

1188
00:59:03,800 --> 00:59:05,400
<ط>

1189
00:59:05,500 --> 00:59:06,900
<ط>

1190
00:59:07,000 --> 00:59:08,200
<ط>

1191
00:59:08,300 --> 00:59:10,500
<ط>
أنا أخبرك

1192
00:59:10,500 --> 00:59:13,800
<ط>-
- أنا لست ابنك، أنت مقرف</i>

1193
00:59:15,100 --> 00:59:17,400
أوه، هيا، من فضلك

1194
00:59:19,400 --> 00:59:22,500
(الصهيل)

1195
00:59:22,600 --> 00:59:24,700
لا لا!

1196
00:59:28,000 --> 00:59:31,400
<ط>

1197
00:59:34,200 --> 00:59:37,300
<ط>-
- بوم بوم!</i>

1198
00:59:39,700 --> 00:59:41,200
اخرج من هناك وسجل!

1199
00:59:41,300 --> 00:59:43,100
- (الهمهمات)
- يا رب ارحم

1200
00:59:45,200 --> 00:59:46,500
أحتاج إلى حصان

1201
00:59:46,600 --> 00:59:49,500
<ط>

1202
00:59:49,500 --> 00:59:53,300
<i>ماجريني يطارد الكرة مرة أخرى.
خصومه ساخنون في المطاردة.</i>

1203
00:59:53,400 --> 00:59:58,900
<i>يصل إلى فم المرمى، والهدف!
المباراة متعادلة عند 11 نقطة لكل منهما

1204
00:59:58,900 --> 01:00:02,900
<i>مما يعني أننا سنذهب إلى الموت المفاجئ، حيث القادم
الهدف يفوز.</i>

1205
01:00:06,600 --> 01:00:08,100
(صهيل الحصان)

1206
01:00:11,000 --> 01:00:12,100
هذا يؤذي أمي

1207
01:01:03,400 --> 01:01:05,400
دع الكلب الكبير يأكل يا عزيزي!

1208
01:01:11,700 --> 01:01:13,800
(نفخ القرن)

1209
01:01:19,700 --> 01:01:20,800
ها!

1210
01:01:21,600 --> 01:01:23,300
ها! ها!

1211
01:01:23,400 --> 01:01:26,500
ها! ها! ها!

1212
01:01:26,600 --> 01:01:28,400
- الفزع: نعم
- ويلسون: نعم

1213
01:01:36,900 --> 01:01:39,600
الآنسة ويليامز،
هذا يجب أن يتوقف

1214
01:01:39,700 --> 01:01:43,100
لا أستطيع أن أتحمل هذا ليوم واحد أكثر

1215
01:01:43,100 --> 01:01:44,900
ما هو الخطأ بالضبط؟

1216
01:01:45,000 --> 01:01:47,500
انظر حولك
الأعضاء يستمتعون بوقتهم

1217
01:01:47,500 --> 01:01:49,100
لا أهتم

1218
01:01:49,200 --> 01:01:51,700
إنه ناديي
أنا أتخذ القرارات هنا

1219
01:01:51,700 --> 01:01:54,000
أقول لهم متى يستمتعون بوقتهم

1220
01:01:54,100 --> 01:01:57,500
توصيتي
هو أن تترك هذا الشيء يذهب

1221
01:01:57,600 --> 01:02:02,000
أعتقد أن كريستوفر هوكينز
يعد إضافة رائعة لناديك

1222
01:02:02,000 --> 01:02:05,600
الآن أنت بحاجة إلى العثور على شخص آخر
للقيام بعملك القانوني

1223
01:02:05,600 --> 01:02:07,000
لا يمكنك ترك لي

1224
01:02:07,100 --> 01:02:08,400
لقد فعلت للتو

1225
01:02:11,300 --> 01:02:14,300
- ويلسون: لقد فعلتها!
- أخبرتك أنني لا أخسر أبدًا يا عزيزي

1226
01:02:16,300 --> 01:02:18,300
واحد منا يجب أن يذهب

1227
01:02:18,400 --> 01:02:19,700
كيف تريد التعامل معها؟

1228
01:02:19,800 --> 01:02:21,700
مباراة جولف
فريقي يفوز، اذهب أنت

1229
01:02:21,700 --> 01:02:23,100
فريقك يفوز، أنا أذهب

1230
01:02:23,200 --> 01:02:25,900
هذا رائع،
ولكن عندما أكسر مؤخرتك،

1231
01:02:26,000 --> 01:02:27,800
سوف تأخذ
هذا بالطبع هراء سجل من على الحائط

1232
01:02:27,900 --> 01:02:28,900
هل تسمعني؟

1233
01:02:29,000 --> 01:02:32,100
سخيف! أنا أحمل سجل الدورة
الجميع يعرف

1234
01:02:32,100 --> 01:02:35,300
من هذا؟ من هذا؟

1235
01:02:35,400 --> 01:02:36,400
أرنولد بالمر

1236
01:02:36,500 --> 01:02:38,300
- العلبة
- كادي؟

1237
01:02:38,400 --> 01:02:41,800
نعم العلبة
الذي عمل هنا لأكثر من 40 عامًا،

1238
01:02:41,800 --> 01:02:43,700
العلبة التي أطلقتها

1239
01:02:43,800 --> 01:02:46,800
لأنه كان لاعب غولف أفضل
مما يمكن أن تكون عليه في أي وقت مضى

1240
01:02:46,800 --> 01:02:48,100
كان اسمه روبرت هوكينز

1241
01:02:48,200 --> 01:02:51,200
هل هذا ما يدور حوله؟

1242
01:02:51,200 --> 01:02:52,200
العلبة؟

1243
01:02:52,300 --> 01:02:53,900
كان ذلك والدي

1244
01:02:54,900 --> 01:02:59,000
تعتقد أنه أطلق النار على 59، أليس كذلك؟

1245
01:02:59,100 --> 01:03:01,600
كادي ماك

1246
01:03:01,700 --> 01:03:05,200
لقد لعبت معه
اليوم الذي نشر فيه النتيجة

1247
01:03:05,300 --> 01:03:09,400
إذا كنت تصفه بأنه كاذب،
أنت تدعوني بالكاذب

1248
01:03:15,900 --> 01:03:19,600
لقد رأيت بطاقة النتائج هذه منذ 20 عامًا

1249
01:03:19,600 --> 01:03:24,100
إنه أمر مزيف إلى حد ما

1250
01:03:24,100 --> 01:03:27,400
انها لا قيمة لها اليوم كما كانت في ذلك الوقت

1251
01:03:27,400 --> 01:03:29,000
لا يهم
سواء صدقت ذلك أم لا،

1252
01:03:29,000 --> 01:03:30,600
إنها الحقيقة

1253
01:03:30,700 --> 01:03:32,500
لقد كان أفضل لاعب غولف رأيته في حياتي،

1254
01:03:32,600 --> 01:03:35,700
المهنية أو الهواة

1255
01:03:38,200 --> 01:03:41,100
سوف نقوم بتسوية هذا
في ملعب الجولف

1256
01:03:41,200 --> 01:03:42,900
أنا أتطلع إلى ذلك

1257
01:03:47,300 --> 01:03:51,000
إنه سؤال بسيط للغاية!
ومن أمر بالضربة؟

1258
01:03:51,100 --> 01:03:52,300
أنا مجرد رجل أعمال

1259
01:03:52,400 --> 01:03:54,500
ليس لدي أي لحم البقر معك
صدق ذلك

1260
01:03:54,600 --> 01:03:57,200
كما تعلمون، يمكننا أن نفعل هذا
الطريق السهل أو الطريق الصعب

1261
01:03:57,300 --> 01:04:00,700
لأنني أحب
ذلك الجسم الضخم بنز هناك،

1262
01:04:00,700 --> 01:04:02,700
وسوف أركب الليلة

1263
01:04:02,800 --> 01:04:04,500
الحب يجعل الأخ غبيا

1264
01:04:04,600 --> 01:04:06,300
أنت لا تريد أن تراني غبيًا،
رجل صغير!

1265
01:04:06,400 --> 01:04:08,700
لديك فم كبير، أيتها العاهرة!

1266
01:04:10,100 --> 01:04:14,500
أوه، هل هذا كل ما لديك؟
ضربت أختي الصغيرة أصعب من ذلك

1267
01:04:14,500 --> 01:04:17,600
أسرع يا تانك!
لقد بدأت أشعر بالملل من هذا

1268
01:04:18,300 --> 01:04:23,100
كلما زاد الوقت الذي أقضيه في ضربك،
لئلا أقضي الوقت في ضرب ذلك، تاتر توت!

1269
01:04:23,100 --> 01:04:26,700
في المرة القادمة أحضره من الكتف،
أنت كس كبير!

1270
01:04:27,600 --> 01:04:29,600
دوه... اه نعم؟

1271
01:04:32,000 --> 01:04:33,700
آخر مرة سأسأل

1272
01:04:36,300 --> 01:04:37,600
أوه، إنها... إنها...

1273
01:04:37,700 --> 01:04:42,600
لا، لا تفعل ذلك، أيها الولد الكبير
وفر طاقتك

1274
01:04:42,700 --> 01:04:44,100
لأنك ستحتاج إليها

1275
01:04:46,300 --> 01:04:50,600
الآن، إذا كنت تعتقد أنه كان سيئا،
أنت لا تعبث معي

1276
01:04:50,700 --> 01:04:53,500
أنا ملكة هذا الكون

1277
01:04:53,500 --> 01:04:56,700
الآن، إذا لم تخبرني
ما أريد أن أعرف،

1278
01:04:56,700 --> 01:04:59,100
بعد أن أضرب مؤخرتك

1279
01:04:59,200 --> 01:05:03,600
حسنًا، حسنًا، حسنًا
سأخبرك بما تريد معرفته، حسنًا؟

1280
01:05:06,500 --> 01:05:08,000
ميك ليك أ

1281
01:05:08,100 --> 01:05:09,800
اعتقدت أنني قد أجدك هنا
ماذا يحدث يا فتى؟

1282
01:05:09,900 --> 01:05:12,300
ليس كثيرا
سمعت أن لديك مباراة كبيرة غدًا

1283
01:05:12,400 --> 01:05:14,500
يجب أن تعمل على لعبتك

1284
01:05:14,600 --> 01:05:15,900
أوه، لقد فات الأوان لذلك

1285
01:05:16,000 --> 01:05:17,800
لم يفت الأوان بعد

1286
01:05:17,800 --> 01:05:20,500
الى جانب ذلك، سمعت أن كامينغز حصل على الجرس

1287
01:05:20,600 --> 01:05:23,400
لقد حصلت على جرس خاص بي، بالرغم من ذلك

1288
01:05:25,800 --> 01:05:27,600
انا بحاجة لهذه الوظيفة

1289
01:05:27,700 --> 01:05:31,000
لا، لا تفعل ذلك،
ليس عندما حصلت على C-Note

1290
01:05:31,700 --> 01:05:33,500
هذا هو ولدك الذي حصلت عليه

1291
01:05:33,600 --> 01:05:35,200
- حسنًا
- لنفعل ذلك

1292
01:05:35,300 --> 01:05:36,300
بحق الجحيم

1293
01:05:36,300 --> 01:05:38,500
Giddy-up فلننجز الأمر

1294
01:05:38,500 --> 01:05:40,500
- نعم
- هو، مهلا

1295
01:05:40,600 --> 01:05:42,700
<ط>

1296
01:05:42,800 --> 01:05:44,200
<ط>

1297
01:05:44,300 --> 01:05:46,700
<ط>
واترك ذراعيك

1298
01:05:46,800 --> 01:05:48,000
<ط>

1299
01:05:48,100 --> 01:05:49,300
<ط>

1300
01:05:49,400 --> 01:05:51,000
<ط>

1301
01:05:51,600 --> 01:05:53,100
<ط>

1302
01:05:53,200 --> 01:05:54,500
<ط>

1303
01:05:54,600 --> 01:05:55,600
<ط>

1304
01:05:55,600 --> 01:05:58,700
<ط>

1305
01:05:58,800 --> 01:06:00,900
<ط>

1306
01:06:02,100 --> 01:06:03,900
<ط>

1307
01:06:04,000 --> 01:06:05,200
<ط>

1308
01:06:05,300 --> 01:06:08,000
<ط>
وهذا هو الحد، أوه، أوه

1309
01:06:08,000 --> 01:06:10,700
(السيارة تلعب جلجل)

1310
01:06:10,800 --> 01:06:13,100
ج-ملاحظة: مهلا، مهلا، مهلا
أهلا بالجميع

1311
01:06:13,200 --> 01:06:15,400
قمة الصباح لك

1312
01:06:15,400 --> 01:06:16,500
ماذا يحدث يا سيد سي؟

1313
01:06:16,600 --> 01:06:17,600
- (صفعة بصوت عال)
- آه!

1314
01:06:17,700 --> 01:06:18,600
ماذا يحدث يا عزيزي؟

1315
01:06:18,700 --> 01:06:21,700
يبدو أن الجميع ظهروا
لمشاهدتي نعيق مؤخرتك

1316
01:06:21,700 --> 01:06:24,100
في الواقع، لقد حضروا للمشاهدة

1317
01:06:24,200 --> 01:06:26,900
له نعيق على مؤخرتك

1318
01:06:36,700 --> 01:06:39,200
حسنًا، دعني أدخل هنا، دعني أدخل هنا
دع الرهان يبدأ

1319
01:06:39,300 --> 01:06:42,100
هيا، من يراهن على الطفل؟
Lm آخذ عشرة إلى واحد، خمسة إلى واحد

1320
01:06:42,200 --> 01:06:44,400
حسنًا، حسنًا،
هل لي أن أحظى باهتمامك من فضلك؟

1321
01:06:44,400 --> 01:06:47,400
السيدات والسادة،
شكرا لكم جميعا على حضوركم هنا

1322
01:06:47,500 --> 01:06:49,400
لهذه المسابقة الخاصة إلى حد ما

1323
01:06:49,500 --> 01:06:51,500
اسمحوا لي أن أشرح
ماذا كانوا سيفعلون اليوم

1324
01:06:51,700 --> 01:06:55,700
حسنًا، العب 18 حفرة من اللعب،
أفضل كرة

1325
01:06:55,800 --> 01:06:58,200
سيد بارنيفيك، هذا هو قميصك يا سيدي

1326
01:06:58,400 --> 01:06:59,700
بارنيفيك: شكرا لك

1327
01:07:03,700 --> 01:07:06,700
الرجل: أتابوي، يسبر!
اضربها جيدًا!

1328
01:07:06,700 --> 01:07:09,100
- تناول شطيرة
- اسكت

1329
01:07:15,600 --> 01:07:18,300
- المرأة: واو، لقطة رائعة
- (الجمهور يصفق)

1330
01:07:19,900 --> 01:07:21,700
حلو

1331
01:07:22,900 --> 01:07:25,000
إذن من يريد أن يتبع ذلك؟

1332
01:07:25,100 --> 01:07:26,100
هل هذا كل ما لديك؟

1333
01:07:26,900 --> 01:07:28,300
أنا فقط أقوم بالإحماء

1334
01:07:30,700 --> 01:07:31,700
لنذهب، سي-نوت

1335
01:07:35,000 --> 01:07:38,200
هيا، تنفس، تنفس

1336
01:07:42,200 --> 01:07:43,600
العب من أجل حريتك

1337
01:07:47,200 --> 01:07:48,600
- الفزع: نعم
- الجمهور: أوه!

1338
01:07:57,000 --> 01:07:58,300
يبدو جيدًا يا ميك، يبدو جيدًا

1339
01:08:01,700 --> 01:08:04,200
- هوو هوو
- (تصفيق)

1340
01:08:06,900 --> 01:08:10,000
- رجل
- رجل

1341
01:08:13,300 --> 01:08:14,500
أوه، هذا الرجل

1342
01:08:16,800 --> 01:08:17,900
- (يستنشق)
- الخشبة

1343
01:08:18,000 --> 01:08:23,600
(ضرطات كبيرة كبيرة بصوت عال)

1344
01:08:23,600 --> 01:08:26,700
(يضرطن)

1345
01:08:28,800 --> 01:08:29,800
(الكمامات)

1346
01:08:31,400 --> 01:08:32,500
قف

1347
01:08:32,800 --> 01:08:33,800
(ضرطة طفل)

1348
01:08:33,900 --> 01:08:35,300
كان فمي مفتوحا

1349
01:08:35,300 --> 01:08:39,300
اللعنة، هذا كثير من الصوت
من مكبر صوت ربع بوصة

1350
01:08:39,400 --> 01:08:42,100
هل انتهيت؟

1351
01:08:44,600 --> 01:08:45,900
تأرجح بعيدا

1352
01:08:47,900 --> 01:08:49,300
(ضرط)

1353
01:08:54,300 --> 01:08:56,400
- (ضرط)
- (الجمهور يضحك)

1354
01:08:59,400 --> 01:09:00,800
انتبه هناك!

1355
01:09:04,300 --> 01:09:08,100
- بوو
- بوو بوو

1356
01:09:24,600 --> 01:09:25,900
الجمهور: أوه

1357
01:09:28,300 --> 01:09:29,600
أوه

1358
01:09:49,000 --> 01:09:50,700
اللعنة، أن المياه عميقة

1359
01:10:00,100 --> 01:10:02,000
الكل: أوه

1360
01:10:04,400 --> 01:10:05,700
أوه

1361
01:10:10,600 --> 01:10:12,300
(تصفيق)

1362
01:10:23,900 --> 01:10:25,700
هل هذه الرائحة مصابة؟

1363
01:10:43,600 --> 01:10:44,900
أطلق عليه النار

1364
01:10:45,000 --> 01:10:48,700
السيدات والسادة،
في نهاية التسعة الخارجية،

1365
01:10:48,900 --> 01:10:51,300
فريق السيد كامينغز على بعد أربعة ثقوب

1366
01:10:51,400 --> 01:10:55,800
يجب أن نأخذ استراحة لمدة 15 دقيقة
ونجتمع مرة أخرى عند الحفرة العاشرة

1367
01:10:55,900 --> 01:10:56,900
شكرا لك

1368
01:10:57,000 --> 01:10:59,400
ج-ملاحظة: هل يمكننا قتله؟
هيا

1369
01:10:59,500 --> 01:11:01,400
اعتقدت أنه كان

1370
01:11:03,000 --> 01:11:04,500
أنت لست أحمق يا رجل

1371
01:11:04,500 --> 01:11:07,600
انتظر
أرني المال يا عزيزي

1372
01:11:07,700 --> 01:11:10,500
يا رجل، كانوا يتعرضون للصفعات

1373
01:11:10,600 --> 01:11:13,200
هؤلاء الرجال حصلوا على طلقات في حقيبته
لم أكن أعلم بوجودها

1374
01:11:13,300 --> 01:11:14,700
صفقة كبيرة

1375
01:11:16,400 --> 01:11:19,900
ما أنت،
زوج من الهرات يقيمون حفلة شفقة؟

1376
01:11:20,000 --> 01:11:21,500
إنه رائع
فماذا؟

1377
01:11:21,600 --> 01:11:22,600
انظر، هذه مشكلتك

1378
01:11:22,700 --> 01:11:24,200
أنت تلعب معه
بدلا من الدورة

1379
01:11:24,300 --> 01:11:26,000
لا يهم كم هو عظيم

1380
01:11:26,100 --> 01:11:29,800
في كل مرة تضع فيها ربطاً في العشب،
أنت تلعب دور Old Man Par

1381
01:11:29,900 --> 01:11:35,200
والآن أمامك خياران..
يمكنك إما اللعب بشكل كبير أو العودة إلى المنزل

1382
01:11:37,200 --> 01:11:38,700
سأذهب للإحماء

1383
01:11:41,300 --> 01:11:42,400
أنت تعرف

1384
01:11:42,500 --> 01:11:46,700
سواء فزت أو خسرت،
والدك سيكون فخورا بك

1385
01:11:46,700 --> 01:11:49,200
لم يبالي
حول سجلات الدورة

1386
01:11:49,200 --> 01:11:52,400
لقد لعب الجولف كرته
لأنه أحب اللعبة

1387
01:11:52,500 --> 01:11:54,200
وهذا ما عليك القيام به

1388
01:11:54,900 --> 01:11:58,300
انظر، قد تكون هذه هي المرة الأخيرة
لقد وضعت قدمك على هذه الدورة

1389
01:11:58,400 --> 01:12:00,100
اجعلها تحسب

1390
01:12:15,900 --> 01:12:17,000
مهلا

1391
01:12:17,100 --> 01:12:19,200
مهلا مهلا
ماذا يحدث؟

1392
01:12:19,300 --> 01:12:23,800
أردتك أن تعرف
أنا لا أعمل لدى كامينغز بعد الآن

1393
01:12:23,900 --> 01:12:27,800
آسف جدا
كان يجب أن أستقيل عاجلاً

1394
01:12:27,900 --> 01:12:29,600
هذا رائع
فهمت

1395
01:12:29,700 --> 01:12:31,800
عليك أن تفعل ما عليك فعله، أليس كذلك؟

1396
01:12:31,900 --> 01:12:33,100
نعم

1397
01:12:33,200 --> 01:12:35,900
نعم، تعتقد أنك تعمل
لشخص صادق،

1398
01:12:36,000 --> 01:12:38,200
ثم تكتشف لاحقًا أنهم ليسوا كذلك

1399
01:12:39,400 --> 01:12:42,000
حسنًا، الفئران العمياء الثلاثة
كان من الممكن حل ذلك

1400
01:12:44,000 --> 01:12:46,600
أريد أن أتمنى لك الحظ على ظهرك تسعة

1401
01:12:46,700 --> 01:12:50,100
حسنًا، أنت تعلم أنني سأهزهم
نصف الوقت

1402
01:12:50,100 --> 01:12:52,500
كل ما أملكه هو وقت النعيم، يا عزيزتي

1403
01:13:12,000 --> 01:13:13,700
بنج! بام!

1404
01:13:17,000 --> 01:13:18,700
<i>(رجل يغني)</i>

1405
01:13:28,600 --> 01:13:31,000
أنا لم أحضر لك كل هذا الطريق
لك...ل...ل

1406
01:13:31,100 --> 01:13:32,200
- خنق يا سيدي؟
- خنق!

1407
01:13:33,200 --> 01:13:34,700
ووو!

1408
01:14:15,500 --> 01:14:16,600
هارينجتون:
السيدات والسادة،

1409
01:14:16,700 --> 01:14:20,100
وبعد 17 حفرة، نموت حتى

1410
01:14:20,100 --> 01:14:22,600
الفائز في الحفرة القادمة
يأخذ المباراة

1411
01:14:22,700 --> 01:14:24,600
ميك، إنها نقطة الإنطلاق الخاصة بك

1412
01:14:24,700 --> 01:14:26,400
مهلا، تذكرتنا هناك

1413
01:14:27,800 --> 01:14:29,200
هيا يا ميك!

1414
01:14:29,300 --> 01:14:31,400
لا تتبول مثل الجرو
البقاء على الميناء

1415
01:14:31,500 --> 01:14:33,500
دع الكلاب الكبيرة تأكل يا أخي

1416
01:14:34,900 --> 01:14:36,000
الرجل: أنت الرجل!

1417
01:14:43,800 --> 01:14:45,400
نعم، هذا هو دوجي

1418
01:14:45,500 --> 01:14:47,000
أعطها لهم يا عزيزي

1419
01:14:48,800 --> 01:14:51,800
نعم، هذا هو المال الذي أطلق عليه الرصاص!
هذا هو ذلك المال النار!

1420
01:14:52,600 --> 01:14:56,700
أوه! اسمحوا لي أن الاستلقاء على ذلك
بام

1421
01:15:02,000 --> 01:15:05,300
- أنا أكرهك
- كبير كبير: مواء، مواء

1422
01:15:06,100 --> 01:15:07,900
- (ينبح)
- أوه!

1423
01:15:08,000 --> 01:15:09,600
(الجمهور يضحك)

1424
01:15:15,200 --> 01:15:17,300
هذه أفضل تسديدة سددها طوال اليوم

1425
01:15:19,700 --> 01:15:22,500
رجل
رجل

1426
01:15:38,100 --> 01:15:39,600
أعطني خمسة الحديد

1427
01:15:41,400 --> 01:15:43,200
لا تتعرق

1428
01:15:43,300 --> 01:15:47,300
كما قلت، إما أن تلعب بشكل كبير،
أو تذهب إلى المنزل

1429
01:15:48,800 --> 01:15:50,200
هذا هو بيتي

1430
01:15:50,300 --> 01:15:52,300
حسنا، دعونا نتصرف مثل ذلك

1431
01:15:52,400 --> 01:15:54,300
هيا، ميك أو

1432
01:16:03,400 --> 01:16:04,900
ج-ملاحظة: هناك

1433
01:16:05,000 --> 01:16:06,300
إقترب يا عزيزي

1434
01:16:11,200 --> 01:16:12,500
ووو

1435
01:16:16,300 --> 01:16:18,500
أوه

1436
01:16:20,100 --> 01:16:22,000
كم عدد النقاط التي تحصل عليها
عندما تذهب في الماء؟

1437
01:16:22,000 --> 01:16:23,700
(يضحك)

1438
01:16:23,800 --> 01:16:25,100
أوه

1439
01:16:41,100 --> 01:16:42,400
(تصفيق)

1440
01:16:46,700 --> 01:16:48,700
حسنًا، ما الذي حصلت عليه؟

1441
01:16:48,700 --> 01:16:52,100
230 ياردة صعودا في مهب الريح؟

1442
01:16:53,100 --> 01:16:54,900
ليس لدي تلك الطلقة في حقيبتي،
هل أنا؟

1443
01:16:55,000 --> 01:16:56,600
لا أحد يفعل

1444
01:16:57,600 --> 01:16:59,600
حسناً، أعطني سائقي

1445
01:16:59,700 --> 01:17:01,300
هيا يا عزيزي
خذ وقتك

1446
01:17:01,400 --> 01:17:02,600
اسمحوا لي أن أظهر لك كيف نفعل هذا

1447
01:17:02,600 --> 01:17:04,000
فكر في الدورة

1448
01:17:04,100 --> 01:17:07,300
نلعب بشكل كبير، أو نعود إلى المنزل

1449
01:17:09,900 --> 01:17:11,100
(همس النسيم)

1450
01:17:45,900 --> 01:17:47,100
اهدأ

1451
01:18:25,500 --> 01:18:29,200
<ط>
أعلى قليلا من هذا القبيل

1452
01:18:29,400 --> 01:18:32,100
ميك، لقد فزنا!
ماذا قلت لك؟

1453
01:18:32,200 --> 01:18:34,100
ماذا قلت لك؟
ماذا قلت لك؟

1454
01:18:35,500 --> 01:18:38,900
<ط>

1455
01:18:43,000 --> 01:18:47,000
تماما مثل المال في البنك
نعم

1456
01:18:48,900 --> 01:18:50,500
السيدة ز: مرحبًا، ديك

1457
01:18:50,600 --> 01:18:52,700
- ريتشارد كامينغز
- نعم؟

1458
01:18:52,800 --> 01:18:55,300
أنت رهن الاعتقال
بتهمة التآمر لارتكاب جريمة قتل

1459
01:18:55,400 --> 01:18:56,400
هذا سخيف

1460
01:18:56,500 --> 01:18:57,600
يجب أن يكون لديك
ريتشارد كامينغز الخطأ

1461
01:18:59,500 --> 01:19:01,000
تذكرنى؟

1462
01:19:01,000 --> 01:19:03,000
هذا الرجل كاذب

1463
01:19:05,300 --> 01:19:06,700
- أوه
- أوه

1464
01:19:06,700 --> 01:19:08,700
أوه، كان ذلك الكثير من القوة الصغيرة

1465
01:19:08,800 --> 01:19:10,300
أوه نعم
طوال اليوم

1466
01:19:10,400 --> 01:19:11,600
- طوال اليوم؟
- نعم

1467
01:19:11,700 --> 01:19:14,600
- يمكنك تسلقي مثل الشجرة
- أوه، دعونا نتحدث عن ذلك

1468
01:19:14,700 --> 01:19:17,100
- لنذهب، هيا
- هيه

1469
01:19:18,400 --> 01:19:20,300
صرخ على ولدك، السيد سي

1470
01:19:20,300 --> 01:19:21,800
<ط>

1471
01:19:21,900 --> 01:19:24,600
<ط>
للحصول على شهادة جامعية

1472
01:19:24,700 --> 01:19:26,500
<ط>

1473
01:19:26,500 --> 01:19:28,300
<ط>

1474
01:19:28,400 --> 01:19:30,600
<ط>
أنا فقط فخور بأن أكون من أنا

1475
01:19:30,700 --> 01:19:32,000
<ط>

1476
01:19:32,100 --> 01:19:34,900
<ط>
حسنًا

1477
01:19:35,000 --> 01:19:36,900
<ط>
أعلى قليلا من هذا القبيل

1478
01:19:37,000 --> 01:19:39,000
<i>(يستمر الغناء)</i>

1479
01:20:12,400 --> 01:20:13,700
جولة جميلة يا بوب

1480
01:20:26,100 --> 01:20:27,800
USGA هنا

1481
01:20:30,100 --> 01:20:33,000
شكرا على كل شيء

1482
01:20:34,000 --> 01:20:37,000
حسنا، لقد استحق ذلك

1483
01:20:37,100 --> 01:20:39,300
وأنت تستحق ذلك أيضًا

1484
01:20:53,900 --> 01:20:56,300
جميل جدا أن أراك مرة أخرى

1485
01:20:56,300 --> 01:20:57,300
أين كامينغز؟

1486
01:20:57,400 --> 01:21:00,800
وهو في الواقع ليس عضوا
من هذا النادي بعد الآن

1487
01:21:00,900 --> 01:21:02,100
انضم إلى نادي آخر،

1488
01:21:02,200 --> 01:21:04,100
ولكن اسمحوا لي أن أقدم لكم
إلى رئيسنا الجديد،

1489
01:21:04,100 --> 01:21:05,200
كريستوفر هوكينز

1490
01:21:05,300 --> 01:21:08,100
من الجيد مقابلتك
انها فاترة، أليس كذلك؟

1491
01:21:08,100 --> 01:21:09,500
فاترة ، أليس كذلك

1492
01:21:09,600 --> 01:21:12,300
كما ترون، لقد صنعنا
بعض التغييرات هنا في كارولينا باينز،

1493
01:21:12,400 --> 01:21:13,500
هل تعرف ماذا أقول؟

1494
01:21:13,600 --> 01:21:14,700
كانت لا تزال حصرية

1495
01:21:14,800 --> 01:21:18,000
لكنهم كانوا أكثر انفتاحًا

1496
01:21:19,100 --> 01:21:20,100
ماذا هناك يا عائلة؟

1497
01:21:21,200 --> 01:21:23,800
- الجانب الجنوبي
- حسنًا، دعني أقدم لك جولة

1498
01:21:25,900 --> 01:21:27,300
روس كينغ:
مرحبا بكم في الجولة النهائية

1499
01:21:27,300 --> 01:21:28,700
من بطولة امريكا المفتوحة...

1500
01:21:28,800 --> 01:21:32,300
سيرجيو جارسيا، تايجر وودز
تقاتل من أجل أخذ التاج

1501
01:21:32,300 --> 01:21:34,900
ويصبح بطل مفتوح
فوق هذه الممرات التي اجتاحتها الرياح

1502
01:21:34,900 --> 01:21:37,900
هنا في كارولينا باينز
نادي الجولف والبولو،

1503
01:21:37,900 --> 01:21:40,300
أنشأ النادي نفسه
في عام 1892

1504
01:21:40,400 --> 01:21:42,400
<i>لقد صمدت بالفعل أمام اختبار الزمن</i>

1505
01:21:42,500 --> 01:21:45,800
<i>وهو غارق تمامًا
في تقاليد لعبة الجولف الغنية.</i>

1506
01:21:45,800 --> 01:21:47,200
<i>لكن علي الآن أن أرحب بالرجل</i>

1507
01:21:47,300 --> 01:21:48,800
<i>رئيس النادي هنا،
كريستوفر هوكينز.</i>

1508
01:21:48,900 --> 01:21:50,000
<i>كريستوفر، يسعدني رؤيتك.</i>

1509
01:21:50,000 --> 01:21:51,100
<ط> كيف حالك، روس؟
ماذا يحدث؟</i>

1510
01:21:51,200 --> 01:21:52,200
<i>(همسات)
مرحبا أمي.</i>

1511
01:21:52,300 --> 01:21:55,800
<i>كريستوفر، هذا ما يجب أن أقوله،
هذه الدورة التدريبية في حالة ممتازة حقًا.</i>

1512
01:21:55,900 --> 01:21:57,000
<i>حسنًا، أرغب في الحصول على الفضل</i>

1513
01:21:57,100 --> 01:21:58,700
<i>ولكن لدي فريق عمل رائع
الذي يعمل خلفي.</i>

1514
01:21:58,800 --> 01:22:00,300
<i>حسنًا، هذا يظهر بالتأكيد.</i>

1515
01:22:00,400 --> 01:22:03,900
<i>الآن، هناك الكثير من الدرجات المنخفضة
يتم نشرها هنا، لا بد من القول،</i>

1516
01:22:04,000 --> 01:22:06,100
<ط>احتمال أن سجل والدك
في خطر.</i>

1517
01:22:06,200 --> 01:22:08,000
أنت تعرف

1518
01:22:08,000 --> 01:22:10,800
إما مؤخرتك

1519
01:22:10,800 --> 01:22:12,200
أو البعيد

1520
01:22:13,100 --> 01:22:15,300
كيف حصلت على هذا؟

1521
01:22:15,500 --> 01:22:18,800
(استهزاء)
لا أعرف اذهب واجلس

1522
01:22:18,900 --> 01:22:19,900
(يصفع بعقب)

1523
01:22:20,100 --> 01:22:22,100
<i>(رجل يغني موسيقى الريجيتون)</i>

1524
01:22:43,600 --> 01:22:46,100
اسمحوا لي أن أعطيك درسا
حول doobah-dobahs

1525
01:22:46,200 --> 01:22:47,400
الجميع يتحدث عن الرجل الأسود

1526
01:22:47,500 --> 01:22:50,600
حصلت على أكبر doobah-doobah
في العالم

1527
01:22:50,700 --> 01:22:51,800
لا أعرف

1528
01:22:51,900 --> 01:22:53,900
أنا لم أرى
كل الرجال السود doobah-dobah

1529
01:22:53,900 --> 01:22:56,000
بلدي doobah-dobah
تصادف أن تكون جيدة جدًا

1530
01:22:56,100 --> 01:22:58,200
كيد: مرحبًا، ميك،
افعل لي معروفًا يا أخي

1531
01:22:58,300 --> 01:22:59,400
هل يمكنك مساعدتي بشيء؟

1532
01:22:59,500 --> 01:23:00,600
ميك: نعم، لا مشكلة

1533
01:23:00,700 --> 01:23:04,500
احتفظ بهذا من أجلي، من فضلك
العبث م سوينغ

1534
01:23:05,300 --> 01:23:07,600
- يا بلدي...!
- التقطهم

1535
01:23:09,700 --> 01:23:11,500
هل تريد بعض الحلوى أيها الولد الصغير؟

1536
01:23:11,600 --> 01:23:13,600
- نعم
- اها ررررر

1537
01:23:13,600 --> 01:23:15,200
هل ما زلت ترضعين طفلك؟

1538
01:23:15,200 --> 01:23:16,500
ما زلت على الزجاجة

1539
01:23:16,600 --> 01:23:17,700
حليب الثدي

1540
01:23:17,800 --> 01:23:20,300
ليس خطأي أنتم أيها الناس تتحدثون الفرنسية

1541
01:23:20,300 --> 01:23:23,000
أوي، أوي! لديك القليل من الماء

1542
01:23:23,000 --> 01:23:26,100
لقد حصلت على بوم بام!
بوم بام، بوم بام!

1543
01:23:26,200 --> 01:23:27,900
بوم بام، بام بام!

1544
01:23:28,000 --> 01:23:31,300
باه! باه! بام!

1545
01:23:31,400 --> 01:23:32,900
ووو هوو!

1546
01:23:33,000 --> 01:23:34,800


1547
01:23:35,000 --> 01:23:36,900


1548
01:23:37,000 --> 01:23:38,600


1549
01:23:38,700 --> 01:23:40,800

سأكسرها

1550
01:23:40,900 --> 01:23:43,200


1551
01:23:44,500 --> 01:23:46,300


1552
01:23:46,400 --> 01:23:49,900
<ط> رجل:
تبدو جيدة جدا

1553
01:23:50,000 --> 01:23:52,900
كدت أن أخلع رأسي
بعدك يا ​​فتى

1554
01:23:52,900 --> 01:23:54,900
تمام

1555
01:23:55,000 --> 01:23:58,000
كرة هوائية!

1556
01:23:58,100 --> 01:24:00,600
سوف تحصل على النصف الآخر
عند الانتهاء من المهمة

1557
01:24:04,300 --> 01:24:05,700
(جلجل)

1558
01:24:06,500 --> 01:24:08,400
ويلي جونسون الكبير:
ماذا تقصد بالنصف؟

1559
01:24:08,400 --> 01:24:09,500
<ط>

1560
01:24:09,600 --> 01:24:10,800
<ط>

1561
01:24:10,900 --> 01:24:12,100
<ط>

1562
01:24:12,200 --> 01:24:17,300
<ط>
أحلامك تتحقق

1563
01:24:17,400 --> 01:24:19,900
<i>(ريغايتون غير قابل للتشفير
موسيقى الراب)</i>

1564
01:24:29,000 --> 01:24:31,600
تيرون، هل هذا أنت؟

1565
01:24:31,800 --> 01:24:34,800
- كانت جدتي تجالسك
- لا، هذا ليس أنا

1566
01:24:34,900 --> 01:24:38,000
تي تي، لقد تبولتِ في السرير
حتى كان عمرك 15 عامًا

1567
01:24:38,100 --> 01:24:39,400
أعلم أنك تتذكرني

1568
01:24:49,300 --> 01:24:52,200
وداعا، السلام خارجا!
ساوثسايد!

1569
01:24:57,100 --> 01:24:59,000
<ط>

1570
01:24:59,100 --> 01:25:01,200
<ط>

1571
01:25:01,300 --> 01:25:02,400
<ط>

1572
01:25:02,500 --> 01:25:04,700
<ط>
"أوه، أنت صعب الإرضاء للغاية"

1573
01:25:04,700 --> 01:25:06,000
<ط>

1574
01:25:06,000 --> 01:25:07,100
<ط>

1575
01:25:07,100 --> 01:25:09,000
اللعنة، أثداءك تتسكع

1576
01:25:11,600 --> 01:25:13,100
الثدي قليلا قليلا

1577
01:25:13,100 --> 01:25:15,300
لا تكن أنانياً، يجب أن أدخن أيضاً

1578
01:25:15,400 --> 01:25:18,100
يجب أن أصنع بعض الكعك
وبعض الكعك و...

1579
01:25:18,200 --> 01:25:20,600
أتعلم؟
أنت مجرد جشع الآن

1580
01:25:20,600 --> 01:25:22,000
حسنًا
لا، ادخل

1581
01:25:22,100 --> 01:25:23,900
خذها، خذها
فقط خذ الحقيبة بأكملها

1582
01:25:23,900 --> 01:25:27,500
محاولة جيدة اللعنة
مم-هممم

1583
01:25:27,600 --> 01:25:30,200
III خذ هذين الاثنين من بنيامين
عندما تكون مستعدًا

1584
01:25:30,200 --> 01:25:33,100
إذا كان عليك أن تخلع بنطالك أولاً،
للوصول إلى جيوبك،

1585
01:25:33,100 --> 01:25:35,100
مهلا، لاعب، وأنا أفهم

1586
01:25:35,200 --> 01:25:37,900
هاه! هاه، هاه، هاه!
هاه، هاه، هاه!

1587
01:25:37,900 --> 01:25:39,300
هاه! هاه!

1588
01:25:40,100 --> 01:25:43,000
اه، أوه، نعم
انظر إليَّ

1589
01:25:43,100 --> 01:25:44,100
نعم!

1590
01:25:44,300 --> 01:25:45,400
نعم؟

1591
01:25:45,500 --> 01:25:48,100
بوم، دو تشاه دو، دو تشاه دو
هكذا يبدو صوتي

1592
01:25:48,200 --> 01:25:51,700
دو تشاه، دو تشاه، دو تشاه دو
دو تشاه، دو تشاه، دو تشاه دو

1593
01:25:51,800 --> 01:25:54,300
دو تشا، دو...
تعال...

1594
01:25:54,400 --> 01:25:56,200
دو تشا، دو تي دو

1595
01:26:09,700 --> 01:26:11,800
<ط>
هو مجرد الجلوس

1596
01:26:12,000 --> 01:26:14,200
<ط>
هو مجرد الجلوس حولها

1597
01:26:14,300 --> 01:26:17,000
<ط>
هو مجرد الجلوس حولها

1598
01:26:17,000 --> 01:26:19,100
<ط>

1599
01:26:19,200 --> 01:26:21,300
<ط>
هو مجرد الجلوس حولها

1600
01:26:21,500 --> 01:26:23,700
<ط>
هو مجرد الجلوس حولها

1601
01:26:23,900 --> 01:26:26,500
<ط>
هو مجرد الجلوس حولها

1602
01:26:26,600 --> 01:26:28,900
<ط>

1603
01:26:30,300 --> 01:26:31,900
<i>(رجل يغني الراب)</i>

1604
01:26:50,700 --> 01:26:53,100
<ط> رجل:

1605
01:26:53,200 --> 01:26:55,100
<ط>

1606
01:26:55,200 --> 01:26:56,900
<ط>

1607
01:26:57,000 --> 01:26:58,900
<ط> المرأة:


1608
01:26:59,000 --> 01:27:00,500
<ط>

1609
01:27:00,600 --> 01:27:02,300
<ط> رجل:


1610
01:27:02,400 --> 01:27:04,200
<ط>

1611
01:27:04,300 --> 01:27:06,100
<ط> المرأة:


1612
01:27:06,200 --> 01:27:07,500
<ط>

1613
01:27:07,600 --> 01:27:08,600
<i>(صافرة الإنذار)</i>

1614
01:27:22,600 --> 01:27:25,400
<i>(موسيقى الراب النسائية)</i>

1615
01:27:30,300 --> 01:27:32,300
<ط> رجل:

1616
01:27:44,100 --> 01:27:46,300
<ط>
لقد وصلت إلى الأعلى

1617
01:27:46,400 --> 01:27:48,700
<ط>
وهذه اللعبة لا تتوقف

1618
01:27:48,800 --> 01:27:51,200
<ط>
لغزو الكتلة الخاصة بك

1619
01:27:51,200 --> 01:27:53,600
<ط>
الاستيلاء على مكانك

1620
01:27:53,700 --> 01:27:55,900
<ط>
لقد وصلت إلى الأعلى

1621
01:27:56,000 --> 01:27:58,400
<ط>
وهذه اللعبة لا تتوقف

1622
01:27:58,500 --> 01:28:01,000
<ط>
لغزو الكتلة الخاصة بك

1623
01:28:01,100 --> 01:28:03,200
<ط>
الاستيلاء على مكانك

1624
01:28:03,300 --> 01:28:06,000
<ط>
بينما آخذك في رحلة ملحمة

1625
01:28:06,100 --> 01:28:08,400
<ط>
لا يمكن أن يزعجني شيء

1626
01:28:08,500 --> 01:28:10,500
<ط>
ينفخ على غطاء محرك السيارة

1627
01:28:10,500 --> 01:28:12,900
<ط>
اتصل بي تايجر وودز

1628
01:28:13,000 --> 01:28:15,300
<ط>
لقد وصلت إلى الأعلى

1629
01:28:15,400 --> 01:28:17,700
<ط>
وهذه اللعبة لا تتوقف

1630
01:28:17,800 --> 01:28:20,200
<ط>
لغزو الكتلة الخاصة بك

1631
01:28:20,200 --> 01:28:23,200
<ط>
تأخذ على مكانك

1632
01:28:34,600 --> 01:28:36,800
<i>(رجل يغني الراب)</i>

1633
01:29:07,100 --> 01:29:09,400
<i>(امرأة تغني)</i>

1634
01:29:41,200 --> 01:29:43,300
<ط> رجل:

1635
01:29:43,400 --> 01:29:45,800
<ط>

1636
01:29:45,800 --> 01:29:48,000
<ط>

1637
01:29:48,100 --> 01:29:50,600
<ط>

1638
01:29:50,600 --> 01:29:54,500
<ط>

1639
01:29:54,600 --> 01:30:00,400
<ط>

1640
01:30:00,500 --> 01:30:02,300
<ط>

1641
01:30:02,500 --> 01:30:04,900
<ط>

1642
01:30:05,000 --> 01:30:07,100
<ط>

1643
01:30:07,200 --> 01:30:09,800
<ط>

1644
01:30:09,800 --> 01:30:12,400
<ط>

1645
01:30:12,500 --> 01:30:14,600
<ط>

1646
01:30:18,400 --> 01:30:20,400
<ط>

1647
01:30:20,500 --> 01:30:22,300
<ط>

1648
01:30:22,400 --> 01:30:24,400
<ط>

1649
01:30:24,500 --> 01:30:27,100
<ط>

1650
01:30:27,200 --> 01:30:29,000
<ط>

1651
01:30:29,200 --> 01:30:31,100
<ط>

1652
01:30:31,300 --> 01:30:32,900
<ط>

1653
01:30:33,000 --> 01:30:35,000
<ط>

1654
01:30:35,100 --> 01:30:36,100
<ط>

1655
01:30:36,100 --> 01:30:37,100
<ط>

1656
01:30:37,200 --> 01:30:38,200
<ط>

1657
01:30:38,300 --> 01:30:39,300
<ط>

1658
01:30:39,300 --> 01:30:40,300
<ط>

1659
01:30:40,400 --> 01:30:42,300
<ط>

1660
01:30:42,400 --> 01:30:43,500
<ط>

1661
01:30:43,600 --> 01:30:45,400
<ط>
والبورتوريكية البيضاء

1662
01:30:45,500 --> 01:30:46,700
<ط>

1663
01:30:46,800 --> 01:30:48,900
<ط>
سأهزمهم

1664
01:30:49,100 --> 01:30:50,900
<ط>
سأهزمهم

1665
01:30:57,100 --> 01:31:00,200
<ط>
نحن نفعل ذلك بشكل كبير، نحن نفعل ذلك بشكل كبير

1666
01:31:00,200 --> 01:31:02,900
<ط>
نحن نفعل ذلك بشكل كبير

1667
01:31:03,400 --> 01:31:05,500
<ط>


