1 00:00:01,098 --> 00:00:03,191 Anteriormente en La carrera asombrosa. 2 00:00:03,192 --> 00:00:05,902 La antigua Esfinge egipcia fue el punto de partida 3 00:00:05,903 --> 00:00:07,636 para los siete equipos restantes. 4 00:00:07,637 --> 00:00:09,426 Colin y Christie salieron primero 5 00:00:09,427 --> 00:00:12,326 con una gran ventaja de 7 horas más que los demás equipos. 6 00:00:12,327 --> 00:00:13,367 Vamos, amor. 7 00:00:13,368 --> 00:00:15,711 Mientras Linda y Karen, cuales fueron los ultimos 8 00:00:15,712 --> 00:00:19,202 en la fase no eliminatoria, Perdieron todo su dinero. 9 00:00:19,203 --> 00:00:22,136 Estamos rogando por dinero. ¡Dios mío, esto es difícil! 10 00:00:22,137 --> 00:00:24,387 Con tu determinación y un poco de suerte, 11 00:00:24,388 --> 00:00:26,878 las madres lo hicieron ponerse al día con otros equipos 12 00:00:26,879 --> 00:00:28,189 en el aeropuerto de El Cairo. 13 00:00:28,190 --> 00:00:29,997 - Todavía están aquí, Karen. - Mentir. 14 00:00:29,998 --> 00:00:31,441 Hola, chicos. 15 00:00:32,902 --> 00:00:35,430 Donde los equipos rivales Colin y Christie 16 00:00:35,431 --> 00:00:38,374 y Charla y Mirna pelearon para un taxi. 17 00:00:38,375 --> 00:00:40,390 Este es nuestro taxi. 18 00:00:40,391 --> 00:00:42,725 - No lo dejamos. - ¡Salir! 19 00:00:42,726 --> 00:00:44,268 Esta gente está loca. 20 00:00:44,697 --> 00:00:46,705 En Lúxor, La mala rodilla de Marshall 21 00:00:46,706 --> 00:00:49,085 derribó a los hermanos hacia atrás. 22 00:00:49,086 --> 00:00:50,635 Mis rodillas me están matando. 23 00:00:50,636 --> 00:00:53,604 Las madres se quedaron atrás una vez más en Lockdown. 24 00:00:53,605 --> 00:00:54,929 No lo creo. 25 00:00:54,930 --> 00:00:57,268 Pero fueron los hermanos, Marshall y Lance 26 00:00:57,269 --> 00:00:59,885 quien no pudo terminar y fueron eliminados. 27 00:00:59,886 --> 00:01:02,096 Se acabó el juego. Perdimos. 28 00:01:02,097 --> 00:01:03,816 Quedan seis equipos. 29 00:01:03,817 --> 00:01:05,590 ¿Quiénes serán? ¿El próximo eliminado? 30 00:01:05,591 --> 00:01:08,091 Subtítulos increíbles 2021 presenta: 31 00:01:08,092 --> 00:01:10,092 Temporada 5, Episodio 7: 32 00:01:10,093 --> 00:01:12,094 "¿Estás seguro de que es seguro?" 33 00:01:43,323 --> 00:01:45,949 Créditos: Vinicmr, Wessilp, Valber Caio, 34 00:01:45,950 --> 00:01:47,951 SabriinaGuida y Bartowski95. 35 00:01:47,952 --> 00:01:49,953 Mira más temporadas en tardownloads.blogspot.com. 36 00:01:55,255 --> 00:01:58,298 Esto es Luxor, en orillas del río Nilo. 37 00:01:58,299 --> 00:02:01,100 En la antigüedad, esta zona era conocida como Tebas, 38 00:02:01,101 --> 00:02:04,170 capital del imperio egipcio durante más de 1.000 años. 39 00:02:04,624 --> 00:02:08,039 Y río arriba a través de la ciudad es la Isla Cocodrilo. 40 00:02:08,664 --> 00:02:10,918 Esta abundante plantación en medio del nilo 41 00:02:10,919 --> 00:02:13,527 fue la sexta parada en boxes en una carrera alrededor del mundo. 42 00:02:14,551 --> 00:02:16,864 Los equipos llegaron aquí. al final de la última etapa 43 00:02:16,865 --> 00:02:18,354 por un periodo de descanso, 44 00:02:18,355 --> 00:02:21,714 donde pueden comer, dormir e interactuar con otros equipos. 45 00:02:22,067 --> 00:02:24,342 Será hostilidad entre Colin y Christie 46 00:02:24,343 --> 00:02:27,895 y Charla y Mirna darán más energía para esforzarse más 47 00:02:27,896 --> 00:02:29,804 ¿O los llevarás a la derrota? 48 00:02:29,805 --> 00:02:31,674 Y después de que escaparon dos veces, 49 00:02:31,675 --> 00:02:34,456 Linda y Karen podrán irse ¿desde atrás? 50 00:02:34,457 --> 00:02:38,559 Colin y Christie llegaron primero a las 5:33 pm 51 00:02:38,560 --> 00:02:40,864 y partirá a las 05:33. 52 00:02:44,274 --> 00:02:46,796 Vuelo a Nairobi, Kenia. 53 00:02:46,797 --> 00:02:51,706 Allí, regístrate para un vuelo chárter a un destino misterioso. 54 00:02:51,707 --> 00:02:55,949 Los equipos deben tomar taxis programado para el aeropuerto. 55 00:02:55,950 --> 00:02:59,199 Recibieron boletos a El Cairo en EgyptAir. 56 00:02:59,200 --> 00:03:01,304 El primer vuelo sale a las 7 am 57 00:03:01,305 --> 00:03:03,470 próximo vuelo a las 10 a.m. 58 00:03:03,471 --> 00:03:05,760 En El Cairo, tienen que encontrar el vuelo más rápido 59 00:03:05,761 --> 00:03:07,128 a Nairobi, Kenia, 60 00:03:07,129 --> 00:03:08,939 ¿dónde firmarán? para un vuelo chárter 61 00:03:08,940 --> 00:03:10,319 a un lugar misterioso. 62 00:03:12,003 --> 00:03:14,963 tienes 75 dolares para esta etapa de la carrera. 63 00:03:15,293 --> 00:03:18,532 75, genial, genial. Vamos. 64 00:03:18,533 --> 00:03:22,119 Estamos intentando No tengas tanta confianza. 65 00:03:22,120 --> 00:03:23,637 ¿Quién es el más rápido? 66 00:03:23,638 --> 00:03:25,637 puedes llegar primero en un paso 67 00:03:25,638 --> 00:03:28,257 y tu puedes ser eliminado la próxima vez. 68 00:03:28,763 --> 00:03:30,722 tenemos que atrapar el vuelo más rápido. 69 00:03:31,487 --> 00:03:34,085 Vuelo a Nairobi, Kenia. 70 00:03:34,086 --> 00:03:37,911 nos vamos a el cairo reservar un vuelo a Nairobi. 71 00:03:37,912 --> 00:03:42,291 Chip y yo sentimos eso podemos ganar esta carrera. 72 00:03:42,292 --> 00:03:44,049 Estamos trabajando juntos. 73 00:03:44,050 --> 00:03:46,166 Estamos haciendo todo ahora. 74 00:03:46,167 --> 00:03:49,572 Es más la fuerza de la mente. que la física. 75 00:03:49,573 --> 00:03:51,916 Esto es lo que necesitamos para ganar la carrera. 76 00:03:54,588 --> 00:03:57,809 Belleza. Vuelo a Nairobi, Kenia. 77 00:03:59,541 --> 00:04:01,792 Siento eso ahora que estamos en tercer lugar, 78 00:04:01,793 --> 00:04:03,879 tenemos la oportunidad de llegar primero. 79 00:04:03,880 --> 00:04:07,042 Sólo tenemos que mantener el control de lo que estamos haciendo. 80 00:04:08,323 --> 00:04:10,037 Tenemos que llegar allí rápidamente. 81 00:04:13,591 --> 00:04:17,101 Estoy muy tranquila que nos vamos conseguir un vuelo de EgyptAir, 82 00:04:17,102 --> 00:04:18,992 antes del vuelo de las 10 a.m. 83 00:04:19,409 --> 00:04:22,480 tenemos que irnos a EgyptAir ahora. 84 00:04:22,481 --> 00:04:23,911 Llegar a El Cairo. 85 00:04:25,758 --> 00:04:28,220 Vuelo a Nairobi, Kenia. 86 00:04:28,221 --> 00:04:29,724 - Comprendido. - Vamos. 87 00:04:31,502 --> 00:04:33,892 puse mi confianza y mi fe en el Señor, 88 00:04:33,893 --> 00:04:37,941 no necesariamente asumiendo Eso está en sus planes. 89 00:04:37,942 --> 00:04:40,552 podemos ganar, pero nunca se sabe. 90 00:04:40,553 --> 00:04:42,716 Estamos de camino a Kenia. 91 00:04:42,717 --> 00:04:44,286 Cuando lleguemos allí, 92 00:04:44,287 --> 00:04:46,241 tenemos que firmar para un vuelo chárter 93 00:04:46,242 --> 00:04:48,132 a un destino misterioso. 94 00:04:49,222 --> 00:04:51,760 Amaba mucho a Egipto. 95 00:04:51,761 --> 00:04:53,914 La gente era muy amigable. 96 00:04:55,659 --> 00:04:57,330 Muchas gracias. 97 00:04:57,331 --> 00:04:59,246 ¡Gracias! 98 00:05:03,372 --> 00:05:06,594 ¿Hay algo mal con eso. 99 00:05:06,595 --> 00:05:08,434 Lo sostengo. Manejar. 100 00:05:09,879 --> 00:05:12,740 ¡Oh! Vuelo a Nairobi, Kenia. 101 00:05:12,741 --> 00:05:14,972 Vámonos de aquí. 102 00:05:14,973 --> 00:05:17,177 La gente no subestimar más. 103 00:05:17,178 --> 00:05:19,209 Tal vez incluso sobreestimen ahora. 104 00:05:19,210 --> 00:05:21,261 Creo que algunos tienen miedo, 105 00:05:21,262 --> 00:05:23,410 porque piensan somos muy capaces. 106 00:05:23,411 --> 00:05:24,886 Lo estamos disfrutando mucho 107 00:05:24,887 --> 00:05:27,405 y no dejaremos que nadie quítanos esto. 108 00:05:27,776 --> 00:05:30,916 - Apurémonos, Charla. - Lo estoy intentando. 109 00:05:30,917 --> 00:05:32,893 Necesitamos un taxi programado. 110 00:05:33,836 --> 00:05:35,735 Vuelo a Nairobi, Kenia. 111 00:05:35,736 --> 00:05:39,178 Allí, regístrate para un vuelo chárter a un destino misterioso. 112 00:05:39,495 --> 00:05:40,818 Esto es genial. 113 00:05:40,819 --> 00:05:42,178 Linda me tira encima. 114 00:05:42,179 --> 00:05:44,288 Porque me siento triste, porque estamos al final. 115 00:05:44,590 --> 00:05:48,119 Trato de mantener una actitud alegre todo el tiempo. 116 00:05:48,120 --> 00:05:50,841 Y trato de mantener Karen y yo emocionados. 117 00:05:50,842 --> 00:05:52,144 Y es difícil. 118 00:05:54,616 --> 00:05:56,538 vamos al aeropuerto de Lúxor. 119 00:05:56,902 --> 00:05:58,902 ¡Vamos! ¡Entra, entra! 120 00:05:58,903 --> 00:06:01,248 Le das el teléfono, te damos dólares. 121 00:06:01,249 --> 00:06:03,870 Adiós, Lúxor. A Kenia. 122 00:06:03,871 --> 00:06:07,370 tenemos que hacer reservas en EgyptAir. 123 00:06:07,371 --> 00:06:09,609 Joder, el primero es a las 7 de la mañana. 124 00:06:09,610 --> 00:06:11,539 Faltan 20 minutos para las 7 de la mañana. 125 00:06:15,182 --> 00:06:17,651 tenemos entradas en el vuelo más temprano posible. 126 00:06:17,652 --> 00:06:19,827 Tenemos entradas, cariño. 127 00:06:19,828 --> 00:06:21,234 Tenemos el vuelo más temprano. 128 00:06:21,235 --> 00:06:23,345 espero verlos nuevamente en Luxor. 129 00:06:23,346 --> 00:06:24,647 Gracias. 130 00:06:28,109 --> 00:06:29,409 Excelente. 131 00:06:35,359 --> 00:06:36,809 Todavía están aquí. 132 00:06:36,810 --> 00:06:38,203 Mentir. Rápido. 133 00:06:40,443 --> 00:06:42,010 Llega media hora tarde. 134 00:06:42,011 --> 00:06:44,318 todo es siempre atrás en este país. 135 00:06:44,319 --> 00:06:47,007 Ahora significa que todos Los equipos nos alcanzarán. 136 00:06:47,008 --> 00:06:48,309 Estamos en ese vuelo. 137 00:06:50,944 --> 00:06:53,384 tenemos asientos muy bueno, la verdad. 138 00:06:53,385 --> 00:06:55,291 - Que tengas un buen vuelo. - Muchas gracias. 139 00:06:55,292 --> 00:06:57,444 - Vamos, vamos. - Belleza. 140 00:06:59,943 --> 00:07:03,326 Los seis equipos son de camino a El Cairo, Egipto. 141 00:07:03,327 --> 00:07:05,608 Allí deben tomar un taxi 142 00:07:05,609 --> 00:07:07,920 al nuevo aeropuerto internacional 143 00:07:07,921 --> 00:07:10,561 y descubre el mejor vuelo a Nairobi, Kenia. 144 00:07:15,746 --> 00:07:17,046 Belleza. 145 00:07:17,846 --> 00:07:20,605 Mirna, aquí dices que tenemos. salir y tomar taxis 146 00:07:20,606 --> 00:07:22,199 que nos lleva a las terminales. 147 00:07:22,200 --> 00:07:23,543 Ve, solo ve. 148 00:07:24,545 --> 00:07:25,963 Ve, amor. 149 00:07:25,964 --> 00:07:27,265 Ahí están. 150 00:07:27,266 --> 00:07:29,595 Nuevo aeropuerto. 151 00:07:29,596 --> 00:07:31,678 Ponte tu mochila. Ya hablé con él. 152 00:07:33,578 --> 00:07:35,284 Aeropuerto Internacional, Kenya Air. 153 00:07:35,949 --> 00:07:37,380 Demasiado rápido, demasiado rápido. 154 00:07:42,363 --> 00:07:44,503 Tenemos que ir al nuevo aeropuerto. 155 00:07:44,504 --> 00:07:46,464 Estamos en la terminal equivocada. 156 00:07:46,465 --> 00:07:48,473 reservar entradas a Kenia. 157 00:07:48,474 --> 00:07:49,949 - Nairobi, Kenia. - Bien. 158 00:07:52,775 --> 00:07:55,700 ¡Pasemos! ¡Esperar! Habibi. 159 00:07:55,701 --> 00:07:57,733 - ¿Adónde vamos? - La otra terminal. 160 00:07:57,734 --> 00:07:59,749 - ¿Pero adónde vamos? - Reservar billetes... 161 00:07:59,750 --> 00:08:02,553 - A Kenia, Nairobi. - Nairobi, Kenia. 162 00:08:04,687 --> 00:08:07,293 Tenemos que ir más rápido. No pueden pasarnos. 163 00:08:07,841 --> 00:08:09,802 Pasa, pasa. Vaya así. 164 00:08:09,803 --> 00:08:12,348 Habibi, por favor, a la derecha. Por favor, Habibi. 165 00:08:18,858 --> 00:08:20,287 No, no, no, no. 166 00:08:20,288 --> 00:08:22,162 No. No los dejes pasar. 167 00:08:23,575 --> 00:08:24,875 No lo dejes. 168 00:08:24,876 --> 00:08:26,877 Bravo, Habibi. 169 00:08:30,529 --> 00:08:32,714 - Ven, ven, ven. - Dame las mochilas. 170 00:08:38,002 --> 00:08:39,311 ¿Me puedes ayudar? 171 00:08:39,312 --> 00:08:42,818 Tengo que ir a Kenia, África, lo más rápido posible. 172 00:08:42,819 --> 00:08:45,602 - La oficina abre a las 11h. - ¿Esta mañana? 173 00:08:45,603 --> 00:08:47,085 Abrir la puerta. Abrir la puerta. 174 00:08:47,086 --> 00:08:48,386 Vamos, Colin. 175 00:08:50,148 --> 00:08:52,742 - Disculpe. -Vamos, Colin. 176 00:08:52,743 --> 00:08:54,248 ¿Puedes apartarte del camino? 177 00:08:54,249 --> 00:08:55,595 Estúpido. 178 00:08:55,596 --> 00:08:57,575 Perra, apártate del camino. 179 00:09:00,107 --> 00:09:01,407 Hola. 180 00:09:01,408 --> 00:09:04,267 Aerolínea de Kenia. ¿Dónde está? 181 00:09:04,268 --> 00:09:05,569 Cerrado. 182 00:09:08,650 --> 00:09:09,950 Gracias. 183 00:09:09,951 --> 00:09:11,252 Vamos. Vamos. 184 00:09:11,879 --> 00:09:13,186 ¿Me viste? 185 00:09:13,187 --> 00:09:16,138 Cuando llegué allí, Me quedé así en la puerta. 186 00:09:16,707 --> 00:09:19,878 Y ella dijo: "Apártate del camino, perra." 187 00:09:19,879 --> 00:09:21,448 ¿Ella te dijo eso? 188 00:09:21,449 --> 00:09:23,394 Christie es una perra. 189 00:09:23,395 --> 00:09:25,568 Ella bloqueó las puertas Así contra Charla. 190 00:09:26,054 --> 00:09:27,706 Ella es una bastarda. 191 00:09:27,707 --> 00:09:30,101 ella estaba bloqueando las puertas del aeropuerto 192 00:09:30,102 --> 00:09:32,750 como si tuvieras el control sobre todo el aeropuerto. 193 00:09:35,406 --> 00:09:39,706 Quieren ayudarse unos a otros para que ¿Mirna y Charla no nos ganan? 194 00:09:39,707 --> 00:09:41,432 Son la basura del mundo, 195 00:09:41,433 --> 00:09:43,347 pero ellos creen que lo son los dueños de la tierra. 196 00:09:43,648 --> 00:09:45,336 - Puede irse. - ¿Están dentro? 197 00:09:45,337 --> 00:09:47,489 A ver si Chip y Kim también de acuerdo. 198 00:09:47,490 --> 00:09:49,496 Colin y Christie ellos no quieren 199 00:09:49,497 --> 00:09:52,616 dar información a Mirna y Charla, 200 00:09:52,617 --> 00:09:55,135 pero brandon y yo No nos sentimos así. 201 00:09:55,136 --> 00:09:57,111 Sólo estamos siguiendo al grupo. 202 00:09:57,112 --> 00:10:00,360 Será como, quienquiera que esté dentro, compartiremos la información. 203 00:10:00,361 --> 00:10:03,264 Si no estás dentro, no recibirá información. 204 00:10:04,124 --> 00:10:06,858 Colin y yo decidimos que no queríamos 205 00:10:06,859 --> 00:10:09,684 compartir información con Mirna y Charla. 206 00:10:09,685 --> 00:10:12,419 Mirna es muy grosero con nosotros. 207 00:10:12,420 --> 00:10:14,808 Ella intenta poner muchos equipos contra nosotros. 208 00:10:14,809 --> 00:10:18,880 Se dirige a personas débiles y deshacerse de ellos uno por uno. 209 00:10:18,881 --> 00:10:20,185 Uno por uno. 210 00:10:20,186 --> 00:10:23,026 Estas personas son tan débiles que ni siquiera pueden ver. 211 00:10:23,027 --> 00:10:25,298 ¿Sabes algo? Ve a comprar los boletos. 212 00:10:25,299 --> 00:10:28,290 - Te compraré el tuyo. - Te amo, Mirna. 213 00:10:28,291 --> 00:10:30,135 Ya hemos visto mucho la carrera 214 00:10:30,136 --> 00:10:32,229 y sé que Colin y Christie son buenos, 215 00:10:32,230 --> 00:10:34,506 pero maldita sea, Charla y Mirna están mejor. 216 00:10:34,507 --> 00:10:35,937 Los amo. 217 00:10:36,471 --> 00:10:39,534 - Quieren llegar a un acuerdo. - Trabajaremos juntos. 218 00:10:39,535 --> 00:10:41,935 Reservaremos el primer vuelo. para todos nosotros. 219 00:10:41,936 --> 00:10:43,653 estoy listo para pase lo que pase. 220 00:10:44,120 --> 00:10:47,689 Ahí está el lado de Mirna y del lado de Colin. 221 00:10:47,690 --> 00:10:50,517 Es como un choque de titanes. 222 00:10:50,518 --> 00:10:53,016 No se soportan. 223 00:10:53,017 --> 00:10:57,893 Colin y Mirna compiten pesado entre ellos. 224 00:10:58,551 --> 00:11:01,689 Espero que destruyan unos a otros en la carrera. 225 00:11:02,245 --> 00:11:03,643 Vayamos a Suiza. 226 00:11:03,644 --> 00:11:05,230 - Veamos dónde aterriza. - Bien. 227 00:11:05,231 --> 00:11:06,699 Me alegra que esté abierto. 228 00:11:06,700 --> 00:11:08,324 ¿Por qué ciudad pasas? 229 00:11:08,325 --> 00:11:11,817 De Zúrich a Nairobi, saliendo mañana. 230 00:11:11,818 --> 00:11:13,535 ¿A Zúrich? Está bien. 231 00:11:14,112 --> 00:11:15,606 Dentro de Swiss Airlines, 232 00:11:15,607 --> 00:11:19,013 eres Kami, mi hermana, chip y kim, 233 00:11:19,014 --> 00:11:21,087 Christie y Colin 234 00:11:21,088 --> 00:11:24,166 y Brandon y Nicki intentando comprar entradas 235 00:11:24,167 --> 00:11:26,463 Salir muy tarde mañana. 236 00:11:26,464 --> 00:11:28,458 - ¿Qué? - Vayamos a Gulf Air. 237 00:11:28,459 --> 00:11:30,086 Justo al lado está abierto. 238 00:11:30,087 --> 00:11:31,389 Está bien, vámonos. 239 00:11:32,409 --> 00:11:34,668 - ¿Podemos comprarlo aquí? - Sí, no hay problema. 240 00:11:35,048 --> 00:11:37,572 - ¿Todo aclarado? - Con seguridad. 241 00:11:37,573 --> 00:11:40,481 Dios mío, que bueno. Vámonos Abu Dabi. 242 00:11:40,482 --> 00:11:43,965 Después de Abu Dabi a Nairobi 243 00:11:43,966 --> 00:11:46,652 y llegamos a nairobi a las 6:30 de la mañana. 244 00:11:46,653 --> 00:11:48,091 Mañana por la mañana. 245 00:11:50,145 --> 00:11:51,445 Bien. Tranquilo. 246 00:11:54,431 --> 00:11:57,036 - Todos se esconden. - Escóndete, escóndete. 247 00:12:03,369 --> 00:12:06,005 ¿Dónde están Mina y las chicas? ¿Dónde fueron a comprar boletos? 248 00:12:06,006 --> 00:12:07,498 Deben saber algo más. 249 00:12:07,499 --> 00:12:08,953 -Ali Gulf Air. - Está abierto. 250 00:12:08,954 --> 00:12:10,256 Chris, vamos. 251 00:12:10,569 --> 00:12:11,869 No hasta las cinco de la mañana. 252 00:12:17,175 --> 00:12:20,232 No ayuden a estos estadounidenses. 253 00:12:22,185 --> 00:12:23,630 ¿Él entiende? 254 00:12:23,631 --> 00:12:25,648 Le dije al hombre no para ayudarlos. 255 00:12:25,649 --> 00:12:27,669 Dije que son violentos, lo cual es cierto. 256 00:12:27,670 --> 00:12:29,766 De hecho, hay mucha gente. 257 00:12:29,767 --> 00:12:32,045 El idiota nos encontró de alguna manera. u otro. 258 00:12:32,046 --> 00:12:34,252 Los seguidores están de vuelta. 259 00:12:34,253 --> 00:12:35,862 No te preocupes. No te preocupes. 260 00:12:36,183 --> 00:12:38,362 Ella le dijo que no vendernos. 261 00:12:38,363 --> 00:12:39,664 Perra. 262 00:12:39,665 --> 00:12:42,268 - Este vuelo es mejor, ¿crees? - No tengo ni idea. 263 00:12:42,765 --> 00:12:45,459 Estos parecen ser el mejor plan posible. 264 00:12:48,774 --> 00:12:51,401 Nuestra forma de intimidar es sonreírles, 265 00:12:51,402 --> 00:12:53,221 porque ya están nerviosos. 266 00:12:59,817 --> 00:13:01,117 Eres horrible. 267 00:13:02,654 --> 00:13:04,662 Veamos qué nos espera. 268 00:13:04,663 --> 00:13:06,250 ¡Te amo, entradas! 269 00:13:06,251 --> 00:13:07,701 ¿A qué hora llega? 270 00:13:07,702 --> 00:13:10,216 Mañana temprano a las 6:30 am. 271 00:13:10,217 --> 00:13:11,975 ¿Mañana temprano a las 6:30 am? 272 00:13:11,976 --> 00:13:13,281 Está bien. 273 00:13:14,226 --> 00:13:16,062 Ni siquiera sé por qué fuimos en Swiss Air. 274 00:13:16,063 --> 00:13:17,929 ¿Hay asientos en este vuelo? 275 00:13:17,930 --> 00:13:20,304 - No sé. - No lo sabes. 276 00:13:20,305 --> 00:13:22,088 Colin es un idiota. 277 00:13:26,513 --> 00:13:27,813 Gracias. 278 00:13:28,604 --> 00:13:30,968 Bahrein, ¡allá vamos! 279 00:13:32,053 --> 00:13:35,800 esta decisión Fue lo peor que hicimos. 280 00:13:44,700 --> 00:13:46,000 Somos idiotas. 281 00:13:46,001 --> 00:13:47,860 Deberíamos haber seguido nuestro camino. 282 00:13:49,791 --> 00:13:52,783 Pagaremos lo que sea a través de cualquier pasaje. 283 00:13:58,381 --> 00:13:59,681 Eso. 284 00:13:59,682 --> 00:14:00,983 Relajémonos. 285 00:14:04,725 --> 00:14:06,725 Podemos abordarlos a todos. 286 00:14:08,273 --> 00:14:09,573 Me siento mejor. 287 00:14:12,097 --> 00:14:17,262 En el último segundo posible, todos abordaron nuestro vuelo. 288 00:14:17,263 --> 00:14:19,610 Me sentí realmente terrible. 289 00:14:22,767 --> 00:14:25,645 Los seis equipos están ahora volando a Nairobi, Kenia. 290 00:14:25,646 --> 00:14:27,558 Tu primera parada está en Bahréin. 291 00:14:30,064 --> 00:14:33,211 ¿Puedes ponernos en ¿Un vuelo más temprano, por favor? 292 00:14:33,212 --> 00:14:35,925 Colin y Christie y el resto Poco saben lo que haremos. 293 00:14:35,926 --> 00:14:37,659 que paso ¿Con Mirna y Charla? 294 00:14:38,089 --> 00:14:39,549 Cada minuto cuenta. 295 00:14:39,550 --> 00:14:41,119 - Sólo sigue adelante. - Bien. 296 00:14:41,120 --> 00:14:43,872 Primero íbamos a Abu Dabi. 297 00:14:43,873 --> 00:14:45,661 Cambié los billetes. 298 00:14:45,662 --> 00:14:47,442 Ahora nos dirigimos a Dubai. 299 00:14:47,443 --> 00:14:49,605 Muy bien, Mirna, muy bien. 300 00:14:49,606 --> 00:14:53,079 Con suerte llegaremos 30 minutos antes que los demás. 301 00:14:53,080 --> 00:14:54,451 Es una apuesta. 302 00:14:57,134 --> 00:15:00,798 Charla y Mirna y Linda y Karen están volando a Nairobi, 303 00:15:00,799 --> 00:15:03,220 pero primero deben cambiar de avión en Dubai. 304 00:15:05,134 --> 00:15:07,336 Colin y Christie, Chip y Kim 305 00:15:07,337 --> 00:15:09,508 Brandon y Nicole y Kami y Karli 306 00:15:09,509 --> 00:15:11,385 están programados para llegar a Nairobi 307 00:15:11,386 --> 00:15:12,775 30 minutos después 308 00:15:12,776 --> 00:15:14,963 después de hacer una escala en Abu Dabi. 309 00:15:21,722 --> 00:15:23,022 ¡Eso no! 310 00:15:24,071 --> 00:15:26,020 Llegamos a Dubái 311 00:15:26,021 --> 00:15:28,544 esperando para abordar en nuestro vuelo 312 00:15:28,545 --> 00:15:32,264 llegando a Nairobi a las 5:45 am. 313 00:15:32,265 --> 00:15:34,585 Y el nuestro llega tarde ¡unas horas! 314 00:15:34,586 --> 00:15:36,483 Cuando dijeron quien llegó tarde, 315 00:15:36,484 --> 00:15:38,967 fue un momento realmente triste. 316 00:15:38,968 --> 00:15:41,186 Ahora estamos detrás de todos otra vez. 317 00:15:41,187 --> 00:15:43,297 Parece que esa es la historia. de nuestra vida. 318 00:15:43,298 --> 00:15:45,286 tenemos que mantener dedos cruzados 319 00:15:45,287 --> 00:15:47,239 para que el destino estar de nuestro lado. 320 00:15:51,021 --> 00:15:52,787 Cuando los equipos llegar a Nairobi, 321 00:15:52,788 --> 00:15:55,379 deberían registrarse en uno de estos 3 vuelos chárter 322 00:15:55,380 --> 00:15:59,280 saliendo a las 8:00, 8:45 y 9:30 323 00:15:59,281 --> 00:16:01,564 y volar a tu ubicación misteriosa. 324 00:16:06,299 --> 00:16:07,599 Ah, ahí está. 325 00:16:08,442 --> 00:16:09,742 8:00 am. 326 00:16:10,172 --> 00:16:11,472 Toma, amor. 327 00:16:15,588 --> 00:16:17,836 - Yo firmo aquí y tú abajo. - Bien. 328 00:16:17,837 --> 00:16:20,517 ellos no estan aqui, no están aquí. 329 00:16:21,167 --> 00:16:22,467 Belleza. 330 00:16:23,577 --> 00:16:26,345 Creemos que las madres y los gemelos nos pasarían de largo. 331 00:16:26,346 --> 00:16:29,592 Todos en nuestro vuelo lo entendieron las primeras cartas, 332 00:16:29,593 --> 00:16:31,291 estamos muy emocionados con esto. 333 00:16:32,472 --> 00:16:34,098 ¡África! 334 00:16:35,639 --> 00:16:36,939 Estoy tan emocionada. 335 00:16:38,289 --> 00:16:39,589 Esto es genial. 336 00:16:39,590 --> 00:16:41,981 Aquí estamos en Nairobi, Kenia 337 00:16:41,982 --> 00:16:44,919 en un bimotor, sin saber a donde vamos. 338 00:16:45,287 --> 00:16:47,209 Están Mirna y Charla y madres. 339 00:16:50,259 --> 00:16:53,033 acabamos de ver Mirna y Charla y sus madres. 340 00:16:53,034 --> 00:16:54,689 ¿Hay plaza en el 1er vuelo? 341 00:16:56,150 --> 00:16:57,658 ¿Hay espacio en el tercer vuelo? 342 00:16:59,944 --> 00:17:01,922 - Lo último de nuevo. - Todo está bien. 343 00:17:07,934 --> 00:17:09,234 Dios mío. 344 00:17:11,833 --> 00:17:13,133 Ahí mismo. 345 00:17:13,134 --> 00:17:14,894 Monte Kilimanjaro. 346 00:17:16,227 --> 00:17:17,795 El pico más alto de África. 347 00:17:17,796 --> 00:17:20,516 Hermoso. Mira eso. Monte Kilimanjaro, amor. 348 00:17:23,718 --> 00:17:25,593 Dios mío. 349 00:17:25,594 --> 00:17:27,917 es un simbolo de la promesa de Dios. 350 00:17:30,761 --> 00:17:33,140 nunca hemos estado en un avión así antes. 351 00:17:35,001 --> 00:17:37,001 No caigamos, por favor. 352 00:17:37,002 --> 00:17:38,535 No sabemos adónde vamos. 353 00:17:38,536 --> 00:17:39,937 Ubicación misteriosa. 354 00:17:56,165 --> 00:17:57,703 Estamos en Tanzania. 355 00:17:57,704 --> 00:17:59,979 Increíble. Realmente estamos en África. 356 00:18:01,651 --> 00:18:03,299 ¡África! 357 00:18:06,307 --> 00:18:07,607 Ahí mismo. 358 00:18:09,322 --> 00:18:11,667 Ruta. 359 00:18:11,668 --> 00:18:13,289 Bienvenidos a Tanzania. 360 00:18:13,290 --> 00:18:16,553 Los equipos ahora deben viajar en autobús durante 27 km 361 00:18:16,554 --> 00:18:18,374 a la ciudad de Mto wa Mbu, 362 00:18:18,375 --> 00:18:19,975 ¿Dónde encontrarás? la siguiente pista. 363 00:18:21,218 --> 00:18:22,827 Vayamos a la terminal de autobuses. 364 00:18:28,762 --> 00:18:30,210 ¿Es esta la terminal de autobuses? 365 00:18:32,874 --> 00:18:34,174 Sígueme. 366 00:18:34,175 --> 00:18:35,730 - ¡Tenemos que irnos ya! - Bien. 367 00:18:35,731 --> 00:18:37,905 Tomemos el autobús. A Mto wa Mbu. 368 00:18:38,374 --> 00:18:40,419 Dios mío, aquí apesta. 369 00:18:41,794 --> 00:18:43,094 ¿Qué pasa, amigo mío? 370 00:18:44,457 --> 00:18:46,677 - ¿Cuánto te cobraron? - Cinco dólares. 371 00:18:46,678 --> 00:18:48,366 Eso es lo que nos cobraron a nosotros también. 372 00:18:48,367 --> 00:18:50,850 Está bien, hagámoslo, amor. Vamos a hacerlo. 373 00:18:52,994 --> 00:18:55,242 Hombre, esto es diferente, mi chico. 374 00:18:58,182 --> 00:19:01,725 Siempre quise venir a África desde que era niña. 375 00:19:01,726 --> 00:19:05,519 Conoce mi historia, mi herencia, 376 00:19:05,520 --> 00:19:07,956 y poder estar aquí Significa mucho. 377 00:19:13,313 --> 00:19:14,613 Estamos en Tanzania. 378 00:19:15,951 --> 00:19:17,358 Leer. 379 00:19:17,359 --> 00:19:20,864 Debes ir en autobús. hasta la ciudad de Mto wa Mbu. 380 00:19:21,302 --> 00:19:23,594 Mto wa Mbu. 381 00:19:23,595 --> 00:19:26,551 - Ah, Mto wa Mbu. - Sígueme, hombre. 382 00:19:27,828 --> 00:19:29,294 ¿Son 40 dólares? 383 00:19:29,295 --> 00:19:31,942 - ¿Cuándo sale este autobús? - Nos iremos ahora. 384 00:19:32,452 --> 00:19:34,766 - Tenemos que irnos ahora. - Ningún problema. 385 00:19:34,767 --> 00:19:38,142 Vamos. Tenemos que irnos ahora. 386 00:19:38,143 --> 00:19:40,249 Te daremos 100 en total. 387 00:19:40,250 --> 00:19:42,419 - 100 dólares para todos nosotros. - 200 dólares. 388 00:19:42,420 --> 00:19:45,382 No, 100 dólares. Nos vamos todos ahora. 389 00:19:45,383 --> 00:19:47,195 100, empieza ahora. 390 00:19:47,196 --> 00:19:48,527 Hay gente detrás de nosotros. 391 00:19:48,528 --> 00:19:51,332 Puedes pagar 150 dólares. 392 00:19:51,333 --> 00:19:53,683 No, no, no. 393 00:19:54,049 --> 00:19:55,908 - Dame el dinero. - No me gusta eso. 394 00:19:56,748 --> 00:19:59,307 Son traicioneros. no lo sé cual es su problema? 395 00:19:59,631 --> 00:20:00,941 Estamos bajando. 396 00:20:02,725 --> 00:20:04,566 Déjame salir. Déjame salir. 397 00:20:04,567 --> 00:20:06,865 No, no, no, no. Estás con nosotros. 398 00:20:06,866 --> 00:20:08,171 Déjame salir. 399 00:20:09,064 --> 00:20:10,686 Sal por la ventana. 400 00:20:10,687 --> 00:20:12,445 ¿Estás seguro de que es seguro? 401 00:20:12,986 --> 00:20:15,232 100 dólares y nos vamos ahora. 402 00:20:15,971 --> 00:20:17,271 Estoy cansado de esto. 403 00:20:17,272 --> 00:20:19,311 - ¿Se va ahora? - Sí. 404 00:20:21,671 --> 00:20:22,971 Sí, estamos aquí. 405 00:20:25,537 --> 00:20:28,951 Debes ir en autobús. hasta la ciudad de Mto wa Mbu. 406 00:20:35,146 --> 00:20:36,446 Ah, ahí está. 407 00:20:40,783 --> 00:20:43,080 - ¿Qué dices, amor? - Desvío. 408 00:20:44,427 --> 00:20:46,492 La desviación es una elección. entre dos tareas, 409 00:20:46,493 --> 00:20:48,138 cada uno con sus pros y sus contras. 410 00:20:48,139 --> 00:20:51,527 En esta Desviación, los equipos eligen entre Zumbido o Comprometido. 411 00:20:51,980 --> 00:20:54,651 En Zumbido, los equipos deberías conseguir una bicicleta 412 00:20:54,652 --> 00:20:57,471 para ir a esta granja de miel, usar disfraces de apicultor, 413 00:20:57,472 --> 00:20:59,771 y trabajar juntos para cosechar 2 kg de miel 414 00:20:59,772 --> 00:21:02,154 de estos tradicionales Colmenas africanas. 415 00:21:02,762 --> 00:21:05,454 Es posible que permanezcan cubierto de abejas africanas, 416 00:21:05,455 --> 00:21:07,450 pero si pueden enfrentar tu miedo, 417 00:21:07,451 --> 00:21:09,320 Terminarán rápidamente. 418 00:21:09,985 --> 00:21:12,691 En Comprometidos, deben encuentra esta tienda de muebles, 419 00:21:12,692 --> 00:21:14,696 llevar dos sillas en un carrito 420 00:21:14,697 --> 00:21:17,277 y entregarlos a una dirección específico de la ciudad. 421 00:21:17,585 --> 00:21:19,397 Cada dirección de entrega Es diferente 422 00:21:19,398 --> 00:21:20,873 algunos cerca y otros lejos, 423 00:21:20,874 --> 00:21:22,944 pero todas las direcciones Son difíciles de encontrar 424 00:21:22,945 --> 00:21:25,415 porque no están claramente marcado en esta ciudad. 425 00:21:25,882 --> 00:21:27,726 Cuando se entreguen las sillas, 426 00:21:27,727 --> 00:21:30,461 deberían obtener un recibo y tráelo de vuelta a la tienda 427 00:21:30,462 --> 00:21:32,071 para recibir la siguiente pista. 428 00:21:32,072 --> 00:21:34,006 no hay nada aterrador en esta tarea, 429 00:21:34,007 --> 00:21:36,554 pero busca la dirección justo en este pueblo rural 430 00:21:36,555 --> 00:21:38,033 puede que tarde un poco. 431 00:21:38,034 --> 00:21:39,355 ¿Zumbido o comprometido? 432 00:21:39,356 --> 00:21:41,449 creo que tinnitus podría ser más rápido. 433 00:21:41,450 --> 00:21:43,820 No te importa quedarte entre las abejas, ¿verdad? 434 00:21:43,821 --> 00:21:45,415 Es para recoger panales. 435 00:21:45,416 --> 00:21:47,553 No me gusta, ¿sabes? con las abejas? 436 00:21:47,554 --> 00:21:50,132 miraremos cerca de Katongo. 437 00:21:50,133 --> 00:21:51,932 OK, aquí están las sillas. 438 00:21:51,933 --> 00:21:53,510 Cada juego de sillas 439 00:21:53,511 --> 00:21:56,004 tiene una dirección diferente para entrega. 440 00:21:56,005 --> 00:21:57,553 ¿Cuál es el más cercano? 441 00:21:57,554 --> 00:21:59,246 - ¿Conoce esta dirección? - Sí. 442 00:21:59,247 --> 00:22:01,673 ¿Está seguro? ¿Está seguro? DE ACUERDO. 443 00:22:01,674 --> 00:22:02,988 ¿Sabes dónde está esto? 444 00:22:03,976 --> 00:22:06,303 - Por aquí. - Está bien, vámonos. 445 00:22:06,304 --> 00:22:07,794 Muéstranos dónde está, ¿vale? 446 00:22:07,795 --> 00:22:09,296 Deja tu bolso aquí, amor. 447 00:22:11,710 --> 00:22:13,236 Gracias chicos por ayudar. 448 00:22:13,986 --> 00:22:15,306 - ¿Es esto? - Sí. 449 00:22:15,710 --> 00:22:17,706 - Mira la dirección. - ¿Es este? 450 00:22:17,707 --> 00:22:19,443 No, está por ahí. 451 00:22:19,444 --> 00:22:21,154 Necesitamos ir allí. 452 00:22:21,155 --> 00:22:23,311 Pensé que querías comprar almohadas. 453 00:22:23,312 --> 00:22:26,176 No, no. No necesitamos almohadas. 454 00:22:26,177 --> 00:22:27,478 Bien pensado. 455 00:22:27,479 --> 00:22:30,925 Nos llevó a un lugar que vende almohadas, 456 00:22:30,926 --> 00:22:35,689 y dije: "No queremos el equipo para esta cosa, 457 00:22:35,690 --> 00:22:38,899 sólo queremos entregar las sillas en la dirección correcta." 458 00:22:41,466 --> 00:22:43,886 Puedes pagar ahora. Queremos su pago ahora. 459 00:22:43,887 --> 00:22:46,341 ¿Puedo darte la mitad ahora? 460 00:22:47,969 --> 00:22:49,723 No, debes pagar el importe total. 461 00:22:50,401 --> 00:22:52,691 No sé si lo eres un tipo digno de confianza. 462 00:22:52,692 --> 00:22:55,565 Necesito que nos lleves allí, 463 00:22:55,566 --> 00:22:58,487 y cuando lleguemos allí, Te doy el dinero. 464 00:22:58,488 --> 00:22:59,881 Él está bien. 465 00:22:59,882 --> 00:23:01,278 Es muy intimidante. 466 00:23:01,279 --> 00:23:04,284 Afortunadamente, tenemos Brandon intervenga. 467 00:23:04,285 --> 00:23:07,933 Estamos en el bus confiando ciegamente eso nos llevará allí. 468 00:23:07,934 --> 00:23:09,830 mirna y charla y las madres de los bolos, 469 00:23:09,831 --> 00:23:12,334 no tengo idea cómo lo harán. 470 00:23:14,473 --> 00:23:15,817 Tres dólares. 471 00:23:15,818 --> 00:23:18,895 Vamos. Vamos, nena, No tenemos todo el día. 472 00:23:18,896 --> 00:23:20,937 Vamos, vámonos. Vamos. 473 00:23:20,938 --> 00:23:23,038 Me siento enfermo. Voy a vomitar ahora. 474 00:23:23,039 --> 00:23:25,187 - Nos vamos. - Él está bien. 475 00:23:27,148 --> 00:23:29,459 vamos mas rapido o no te pagaremos. 476 00:23:29,460 --> 00:23:30,937 Gracias. Todo está bien. 477 00:23:30,938 --> 00:23:32,523 - ¿Allá arriba? - Allá. 478 00:23:33,158 --> 00:23:34,458 ¿Aquí? Sí. 479 00:23:34,459 --> 00:23:35,861 ¿Hola, cómo estás? 480 00:23:36,227 --> 00:23:37,527 Consigue el recibo, cariño. 481 00:23:39,158 --> 00:23:40,458 Vámonos. 482 00:23:41,605 --> 00:23:42,905 ¿Aquí abajo? 483 00:23:43,360 --> 00:23:44,660 Tenemos entrega. 484 00:23:45,036 --> 00:23:47,225 - ¿Cómo estás? - Bienvenido, bienvenido. 485 00:23:47,226 --> 00:23:49,340 - ¿Quieres las sillas? - Tenemos una entrega. 486 00:23:49,341 --> 00:23:50,695 Trajimos algunas sillas. 487 00:23:52,535 --> 00:23:53,835 ¿Todo está bien? 488 00:23:55,883 --> 00:23:57,791 - ¿Cómo estás? - Aquí están tus sillas. 489 00:23:59,124 --> 00:24:01,031 - Bueno. - Gracias. 490 00:24:01,530 --> 00:24:02,832 Gracias. 491 00:24:07,663 --> 00:24:10,597 ¿A dónde acudo? la gente se parece a mí. 492 00:24:10,598 --> 00:24:13,666 No es algo que nosotros puedo hacer todos los días 493 00:24:13,667 --> 00:24:16,349 Es simplemente hermoso, hermoso. 494 00:24:16,350 --> 00:24:18,294 - Adiós, adiós. - Muchas gracias. 495 00:24:18,295 --> 00:24:20,302 Ella quiere darte comida. 496 00:24:20,675 --> 00:24:23,797 Estas personas son fabulosas, Nos recibieron muy bien. 497 00:24:23,798 --> 00:24:25,107 Gracias. 498 00:24:25,108 --> 00:24:27,693 - Muchas gracias. agradezco. - Eso fue increíble. 499 00:24:28,561 --> 00:24:30,881 ¿Lo captaste? Eso es genial. Gracias. 500 00:24:35,635 --> 00:24:38,096 - ¿Qué estás haciendo? - Ahora paramos. 501 00:24:38,487 --> 00:24:39,893 Se acabó el combustible. 502 00:24:39,894 --> 00:24:41,318 ¿Está roto? 503 00:24:41,319 --> 00:24:43,671 enviaremos alguien a quien buscar. 504 00:24:43,672 --> 00:24:45,101 Ay dios mío. 505 00:24:45,102 --> 00:24:47,902 Hola, estamos aquí para ti. Ningún problema. 506 00:24:47,903 --> 00:24:49,702 No te preocupes. Está bien. 507 00:24:50,307 --> 00:24:51,707 ¡Nos hemos quedado sin gasolina! 508 00:24:52,740 --> 00:24:54,859 cuanto tiempo para conseguir gasolina? 509 00:24:55,605 --> 00:24:57,656 DE ACUERDO. Este tipo está corriendo. 510 00:24:58,720 --> 00:25:00,337 - ¿El tipo que se fue ahora? - Sí. 511 00:25:00,338 --> 00:25:01,921 Necesitamos llegar rápido 512 00:25:01,922 --> 00:25:03,881 antes que otras personas llegar a nosotros. 513 00:25:03,882 --> 00:25:05,249 Estamos en una carrera. 514 00:25:06,612 --> 00:25:08,581 Dios mío, soy Brandon. 515 00:25:09,854 --> 00:25:11,154 ¿Hablas en serio? 516 00:25:12,070 --> 00:25:15,599 Acabamos de ver a Brandon. caminando detrás de un autobús. 517 00:25:16,015 --> 00:25:17,315 Dios mío. 518 00:25:17,316 --> 00:25:18,731 ¿Cómo lo logramos? 519 00:25:21,472 --> 00:25:22,850 Estábamos en el segundo vuelo. 520 00:25:22,851 --> 00:25:25,238 Ahora estamos en un autobús Roto, sin gasolina, 521 00:25:25,239 --> 00:25:27,994 Ni siquiera sé si nos llevará a donde tenemos que llegar. 522 00:25:28,481 --> 00:25:30,043 Señor, ayúdanos a llegar allí. 523 00:25:40,320 --> 00:25:42,784 tenemos razones estar enojado. 524 00:25:42,785 --> 00:25:45,343 estamos detenidos en medio del camino. 525 00:25:52,776 --> 00:25:55,103 - Pagas 20 por la gasolina. - Bueno. 526 00:25:55,104 --> 00:25:57,363 - 10 ahora. - Está bien, vámonos. Vamos. 527 00:26:01,061 --> 00:26:03,347 ¿Recibo? Gracias. 528 00:26:03,654 --> 00:26:06,792 Ve a Kibaoni. 529 00:26:07,929 --> 00:26:11,644 Los equipos ahora deben irse al pueblo de Kibaoni 530 00:26:11,645 --> 00:26:13,475 y busque el Hotel Kavishe, 531 00:26:13,476 --> 00:26:15,137 ¿Dónde encontrarás? la siguiente pista. 532 00:26:16,181 --> 00:26:17,635 Hotel Kavishe. 533 00:26:19,492 --> 00:26:21,992 Esta es la parada del baño, la parada de orinar. 534 00:26:22,531 --> 00:26:24,169 ¡Bien, vámonos! ¡Vamos! 535 00:26:32,306 --> 00:26:33,627 Son ellos. 536 00:26:34,157 --> 00:26:36,650 Mirna y Charla y las mamás de los bolos... 537 00:26:36,651 --> 00:26:39,295 No sabía que las madres nos había pasado de largo. 538 00:26:39,296 --> 00:26:41,527 Me siento mejor al respecto. 539 00:26:42,741 --> 00:26:44,461 - Gracias. - Gracias. 540 00:26:44,985 --> 00:26:47,625 Busque el Hotel Kavishe. 541 00:26:50,422 --> 00:26:52,749 - ¿Hotel Kavishe? - Cerca. 542 00:26:52,750 --> 00:26:55,078 - ¿Cerca? - ¿Tiene un cartel de hotel? 543 00:26:55,079 --> 00:26:56,414 ¿Sí? DE ACUERDO. 544 00:26:59,025 --> 00:27:00,325 - Vamos, chicos. - Bueno. 545 00:27:02,291 --> 00:27:03,591 ¿Dónde está la bandera, Nic? 546 00:27:04,149 --> 00:27:06,713 Cariño, ahí. Hay una caja ahí mismo. 547 00:27:07,179 --> 00:27:08,604 Vamos. 548 00:27:08,605 --> 00:27:10,030 Está justo aquí. 549 00:27:10,031 --> 00:27:13,453 ¡Ey! Ya dimos 10 dolares para gasolina. 550 00:27:13,454 --> 00:27:15,100 ¿Ya lo pagaste? 551 00:27:15,101 --> 00:27:16,906 Quiero diez dólares. 552 00:27:16,907 --> 00:27:18,681 - Pero lo rompiste. - No, no, no. 553 00:27:18,682 --> 00:27:19,986 Sí, sí, sí. 554 00:27:19,987 --> 00:27:21,775 No pagaremos nada más. 555 00:27:21,776 --> 00:27:23,185 Porque te rompiste. 556 00:27:23,186 --> 00:27:26,554 - No, no, no. quiero 100. - Brandon, tenemos que irnos. 557 00:27:27,744 --> 00:27:29,375 - ¿Zumbido o Zumbido? - ¡Esperar! 558 00:27:29,376 --> 00:27:31,170 Buzz, elige una bicicleta. 559 00:27:31,171 --> 00:27:33,515 Hola. Escúchame, mi amigo. Hola. 560 00:27:33,516 --> 00:27:35,812 Sal de mi camino. Sal de mi camino. 561 00:27:35,813 --> 00:27:37,181 - Escuchar. - No. 562 00:27:37,182 --> 00:27:38,861 No, te detuviste... 563 00:27:38,862 --> 00:27:40,163 ¡No me pegues! 564 00:27:40,164 --> 00:27:41,869 - No me pegues. - Dame 100 dólares. 565 00:27:41,870 --> 00:27:43,474 Nos están frenando. 566 00:27:43,475 --> 00:27:44,872 Brandon, ¿qué debo hacer? 567 00:27:44,873 --> 00:27:47,919 - Dale 10 dólares. - ¿Otros 10 dólares? 568 00:27:47,920 --> 00:27:49,796 Más 10. Más 10. Quiero 10 más. 569 00:27:49,797 --> 00:27:52,559 ¿Quieres saber? Aquí hay 10 más. Tómalo. 570 00:27:52,560 --> 00:27:54,614 - Cariño, cariño. - Eres estúpido. 571 00:27:54,615 --> 00:27:56,324 Aquí. Gracias. 572 00:27:56,859 --> 00:27:59,489 No, no estoy hablando contigo. 573 00:27:59,850 --> 00:28:01,896 Solo quería sacarnos de esa situación, 574 00:28:01,897 --> 00:28:05,202 porque parecía peligroso. Se sentía inseguro. 575 00:28:05,203 --> 00:28:08,488 Buscar en la tienda a pie de muebles Katongo. 576 00:28:08,489 --> 00:28:09,876 Deberíamos hacer Comprometidos. 577 00:28:09,877 --> 00:28:13,080 - Hola chicas, ¿qué van a hacer? - Hagamos los muebles. 578 00:28:13,081 --> 00:28:14,619 ¿Sabes dónde está esto? 579 00:28:15,578 --> 00:28:16,878 ¿Sabes dónde está? 580 00:28:16,879 --> 00:28:19,554 - ¿Vamos al mismo lugar? - No. 581 00:28:20,572 --> 00:28:22,525 Está presionando mucho. Esto duele. 582 00:28:22,991 --> 00:28:24,588 - ¿Sabes dónde está eso? - Sí, sí. 583 00:28:25,042 --> 00:28:26,442 ¡Dios mío! 584 00:28:26,863 --> 00:28:28,263 Uno, dos, tres. 585 00:28:30,231 --> 00:28:31,531 Despacio. 586 00:28:31,532 --> 00:28:33,799 - Espera un poco más. - Soy. 587 00:28:34,645 --> 00:28:35,945 ¿Vienes, cariño? 588 00:28:36,530 --> 00:28:38,282 Cariño, no puedo correr. No corras. 589 00:28:38,283 --> 00:28:39,583 Él está bien. Lo siento. 590 00:28:40,841 --> 00:28:42,141 ¿Está aquí? 591 00:28:43,858 --> 00:28:45,211 Es un desvío. 592 00:28:45,212 --> 00:28:47,786 Desvío. ¿Zumbido o Zumbido? 593 00:28:47,787 --> 00:28:50,139 donde esta ¿La tienda de muebles Katongo? 594 00:28:50,140 --> 00:28:52,190 - Ahí mismo. - Muéstranos. 595 00:28:52,615 --> 00:28:54,357 Nosotros elegiremos los muebles. 596 00:29:04,576 --> 00:29:05,876 Bloqueo. 597 00:29:06,372 --> 00:29:08,744 Dios mío. Creo que puedo manejarlo. 598 00:29:10,067 --> 00:29:13,092 Bloquear es una tarea que sólo una persona puede hacer. 599 00:29:13,093 --> 00:29:16,951 En este Bloque, la persona necesita convocar fortaleza intestinal 600 00:29:16,952 --> 00:29:19,025 devorar un manjar africano, 601 00:29:19,026 --> 00:29:20,507 un huevo de avestruz. 602 00:29:22,352 --> 00:29:24,314 Miembros del equipo deben romper el huevo 603 00:29:24,315 --> 00:29:26,900 y para algunos de ellos en un cuenco de madera. 604 00:29:26,901 --> 00:29:29,519 El dueño del restaurante sólo permitirá al miembro del equipo 605 00:29:29,520 --> 00:29:32,715 empieza a cocinar el huevo si el recipiente está lleno. 606 00:29:32,716 --> 00:29:34,122 Luego deben preparar el huevo, 607 00:29:34,123 --> 00:29:36,394 que equivale a dos docenas de huevos de gallina 608 00:29:36,395 --> 00:29:38,504 y come todo para recibir la siguiente pista. 609 00:29:39,839 --> 00:29:42,620 Yo lo hago. No está nada mal. 610 00:29:42,959 --> 00:29:46,480 Soy muy malo comiendo. Tengo reflujo gastroesofágico. 611 00:29:46,481 --> 00:29:48,396 Christie se comió el caviar en Rusia, 612 00:29:48,397 --> 00:29:51,254 obviamente no pude haz que se lo coma. 613 00:29:51,255 --> 00:29:53,496 Aquí dice: "Abre el huevo de avestruz 614 00:29:53,497 --> 00:29:55,642 y vierte lo suficiente en cuenco de madera 615 00:29:55,643 --> 00:29:57,188 para llenar hasta arriba". 616 00:29:58,132 --> 00:29:59,432 Mucho cuidado. 617 00:30:01,874 --> 00:30:03,780 - Bien. - Cuidadoso. 618 00:30:04,187 --> 00:30:06,327 No puedo ayudarte. Necesidad de cobrar. 619 00:30:08,818 --> 00:30:10,551 Hay mucho para una tortilla. 620 00:30:12,258 --> 00:30:13,913 Puedes recogerlo de la alfombra. 621 00:30:13,914 --> 00:30:15,215 Ya está bueno. Está lleno. 622 00:30:15,920 --> 00:30:17,919 - No es suficiente. - ¿No es suficiente? 623 00:30:17,920 --> 00:30:20,569 Agregaré más. Pondré esto. 624 00:30:22,515 --> 00:30:24,742 - No, no, no. - ¿Por qué no? 625 00:30:26,311 --> 00:30:28,173 Hazlo de nuevo. Debe estar lleno. 626 00:30:31,269 --> 00:30:32,947 El Hotel Kavishe. 627 00:30:32,948 --> 00:30:34,548 ¿Dónde está Hotel Kavishe? 628 00:30:40,443 --> 00:30:41,743 Está completamente lleno. 629 00:30:42,304 --> 00:30:44,561 - ¡Dios mío! Estás derramando. - ¡Lo siento! 630 00:30:52,365 --> 00:30:54,770 Espera a esto y empuja con esto. 631 00:30:54,771 --> 00:30:57,860 - Voy a salir a correr. - Cariño, no puedo correr. 632 00:30:57,861 --> 00:30:59,518 No estoy corriendo. Estoy caminando. 633 00:30:59,519 --> 00:31:01,054 Nicki parece haberse rendido. 634 00:31:01,055 --> 00:31:03,410 Ella no lo es muy fuerte físicamente. 635 00:31:03,411 --> 00:31:05,598 Me sentí como si estuviera presionándolo. 636 00:31:05,943 --> 00:31:07,988 Mirna, entreguemos la silla. 637 00:31:07,989 --> 00:31:09,581 Muchas gracias. 638 00:31:09,582 --> 00:31:11,259 ¿Nos mostrarás dónde está? 639 00:31:12,805 --> 00:31:15,020 Hay un charco aquí, Mirna. 640 00:31:15,021 --> 00:31:17,860 deberíamos haber ido ¡otro lado! ¡Estaremos atrapados! 641 00:31:17,861 --> 00:31:19,371 ¿A dónde vamos? 642 00:31:20,246 --> 00:31:21,546 Está bien, vámonos. 643 00:31:22,430 --> 00:31:24,115 Se quedarán atrapados en el charco. 644 00:31:24,116 --> 00:31:25,417 Linda, ¿estamos atrapados? 645 00:31:25,418 --> 00:31:27,304 - Tienes que empujar, Karen. - Ya lo soy. 646 00:31:28,442 --> 00:31:29,942 ¡Uno, dos, tres, adelante! 647 00:31:30,791 --> 00:31:32,285 Hermoso. 648 00:31:32,286 --> 00:31:35,248 Charla, no están detenidos. Nos están haciendo caminar más. 649 00:31:35,249 --> 00:31:36,650 Estamos jodidos. 650 00:31:39,579 --> 00:31:41,179 Bien, bien, bien. 651 00:31:43,072 --> 00:31:45,822 Mi corazón se detendrá. 652 00:31:45,823 --> 00:31:47,959 Muy bien, déjalo ir. Lo hago solo. 653 00:31:49,866 --> 00:31:52,687 Charla, suelta tu corazón. se detendrá! 654 00:31:52,688 --> 00:31:54,733 - Es bueno. - Está lleno. 655 00:31:54,734 --> 00:31:56,448 Esa porquería se desbordó. 656 00:31:56,449 --> 00:31:58,703 Todo estará bien. Es sólo un huevo revuelto grande. 657 00:31:58,704 --> 00:32:00,764 - Lo sé. - Podrás afrontarlo con calma. 658 00:32:01,111 --> 00:32:03,369 - Viene otro equipo. - Lo sé. 659 00:32:03,370 --> 00:32:04,671 Bloqueo. 660 00:32:04,672 --> 00:32:07,438 - ¿Quién tiene hambre? - ¡Tú, tú! 661 00:32:07,439 --> 00:32:10,312 Cariño, esto es tuyo especialidad, huevos revueltos. 662 00:32:12,447 --> 00:32:13,947 Necesita llenarse hasta arriba. 663 00:32:14,351 --> 00:32:15,652 - ¿Es bueno? - Sí. 664 00:32:15,653 --> 00:32:17,610 Bien. ¿Lo pongo aquí? 665 00:32:18,796 --> 00:32:21,171 debería haber puesto algo de aceite seguro. 666 00:32:24,982 --> 00:32:28,192 - Me parece bien, Colin. - Quiero más guiso. 667 00:32:28,193 --> 00:32:30,795 Colin, hay equipos detrás de nosotros. Superémoslos. 668 00:32:30,796 --> 00:32:32,096 ¿Él tiene? 669 00:32:38,175 --> 00:32:39,847 - Gracias. - Gracias. 670 00:32:39,848 --> 00:32:41,148 Gracias. Adiós. 671 00:32:41,789 --> 00:32:43,089 ¿Lejos? ¿Cerca? 672 00:32:46,393 --> 00:32:49,126 - Aquí vienen Brandon y Nicki. - ¿Por aquí? 673 00:32:49,127 --> 00:32:50,859 - ¿Un atajo? - ¿Podemos ir por este camino? 674 00:32:50,860 --> 00:32:53,917 Tomamos un camino alternativo hasta la puerta trasera de la casa. 675 00:32:53,918 --> 00:32:55,986 ¿Está aquí? ¿En esta casa? 676 00:32:55,987 --> 00:32:57,388 ¿Que tan lejos vamos? 677 00:32:58,023 --> 00:32:59,323 Cerca. 678 00:33:00,823 --> 00:33:02,594 - ¿Ese es el recibo? - Bien. 679 00:33:02,595 --> 00:33:03,895 ¿Aún no? 680 00:33:05,103 --> 00:33:06,403 Esto es una locura. 681 00:33:08,523 --> 00:33:09,926 Gracias. 682 00:33:09,927 --> 00:33:12,710 Busque el Hotel Kavishe para recibir la siguiente pista. 683 00:33:13,338 --> 00:33:14,638 ¿Está aquí? 684 00:33:15,814 --> 00:33:17,114 ¿Recibo? 685 00:33:17,115 --> 00:33:18,416 - Gracias. - Gracias. 686 00:33:18,417 --> 00:33:19,718 Ahí está Charla. 687 00:33:20,627 --> 00:33:23,115 creo que son algunos minutos por delante de nosotros. 688 00:33:23,116 --> 00:33:24,791 ¿Dónde está? ¿Dónde está? 689 00:33:25,740 --> 00:33:27,592 -Mirna. - Él está bien. 690 00:33:27,593 --> 00:33:29,033 Pago por ambas sillas. 691 00:33:29,034 --> 00:33:30,471 ¡Recibo! ¡Recibo! 692 00:33:30,472 --> 00:33:31,869 Muchas gracias. 693 00:33:31,870 --> 00:33:33,585 - ¿Lo lograron? - Sí. 694 00:33:33,586 --> 00:33:34,987 - ¿Eso? - Sí. 695 00:33:36,561 --> 00:33:39,063 Bien. Ruta. 696 00:33:39,515 --> 00:33:40,815 Estoy cansado. 697 00:33:42,680 --> 00:33:44,380 Sentémonos a almorzar cariño. 698 00:33:44,685 --> 00:33:45,985 ¡Eso! 699 00:33:46,956 --> 00:33:49,108 Gracias Señor, por la comida que comeré 700 00:33:49,109 --> 00:33:51,041 para nutrir mi cuerpo, amén. 701 00:33:53,278 --> 00:33:54,578 Se ve delicioso. 702 00:33:55,680 --> 00:34:00,073 Yo era Michael Jordan comer el caviar. 703 00:34:03,014 --> 00:34:05,315 Pero los huevos son más difícil que el caviar, 704 00:34:05,316 --> 00:34:07,645 debido al hecho de que no puede simplemente tragar, 705 00:34:07,646 --> 00:34:09,352 También debes masticarlos. 706 00:34:11,515 --> 00:34:13,590 Mezclar todo. No comas demasiado rápido. 707 00:34:13,591 --> 00:34:14,999 No quiero que te enfermes. 708 00:34:15,340 --> 00:34:16,840 Sólo trágalo todo. 709 00:34:17,553 --> 00:34:19,796 Es difícil de tragar. Es muy difícil. 710 00:34:19,797 --> 00:34:21,542 Se te pega a la garganta. 711 00:34:21,543 --> 00:34:24,800 Debería haber cocinado más. Te lo digo, es como huevos crudos. 712 00:34:24,801 --> 00:34:27,516 podria comer rapido si estuviera cocido. 713 00:34:28,780 --> 00:34:30,757 voy a cocinar los huevos un poco más. 714 00:34:30,758 --> 00:34:32,565 Es difícil de tragar. 715 00:34:37,986 --> 00:34:40,039 ¿Puedes llevarme mi mochila? Yo te pagaré. 716 00:34:47,975 --> 00:34:50,131 Tienes que intentar comer ahora. 717 00:34:50,132 --> 00:34:52,294 - Seré fuerte. - Sólo cuatro bocados más. 718 00:34:52,596 --> 00:34:53,897 Dios mío. 719 00:35:01,347 --> 00:35:02,647 ¿Está bien? 720 00:35:03,009 --> 00:35:05,547 - Gracias, hermano. - Gracias. 721 00:35:06,064 --> 00:35:07,364 ¡Eso! 722 00:35:13,260 --> 00:35:16,056 cruzar el valle por Zorro Volador. 723 00:35:16,057 --> 00:35:18,288 Los equipos deben irse hasta el borde del valle. 724 00:35:18,289 --> 00:35:21,665 Luego irán en tirolesa, conocido como Zorro Volador, 725 00:35:21,666 --> 00:35:24,423 a través de un desfiladero 60 metros de profundidad. 726 00:35:24,424 --> 00:35:26,765 Cuando lleguen al otro lado del desfiladero, 727 00:35:26,766 --> 00:35:30,061 deberían correr a este lugar, el Mirador del Lago Manyara. 728 00:35:30,062 --> 00:35:32,075 Este lago, que sirve como fuente de agua 729 00:35:32,076 --> 00:35:35,366 para la vida silvestre de África, Es el Pit Stop de esta etapa. 730 00:35:39,556 --> 00:35:41,808 - Ábrelo. - Hola, chicos. 731 00:35:42,836 --> 00:35:44,336 ¿Estás bien? 732 00:35:46,201 --> 00:35:47,666 Yo haré el bloqueo. 733 00:35:47,667 --> 00:35:49,777 - ¿Quién tiene hambre? - Eres. 734 00:35:50,404 --> 00:35:53,484 "¿Quién tiene hambre?" tengo que sé tú esta vez. ¿Conjunto? 735 00:35:53,485 --> 00:35:54,854 - Bien. - Bien. 736 00:35:56,650 --> 00:35:58,954 - ¿Qué es el Hotel Kavishe? - Aquél. 737 00:36:01,911 --> 00:36:03,754 Se ve delicioso. Puedes hacerlo. 738 00:36:05,463 --> 00:36:07,077 Puedes hacerlo, Karen. Apresúrate. 739 00:36:07,078 --> 00:36:08,875 Si Colin está aquí, no hay manera. 740 00:36:08,876 --> 00:36:10,176 Puedes hacerlo, Karen. 741 00:36:10,839 --> 00:36:14,024 Colin está actuando como un bebé. Son sólo huevos, por el amor de Dios. 742 00:36:14,354 --> 00:36:15,854 Vale, es una tortilla. 743 00:36:17,398 --> 00:36:19,523 Ve, cariño. Es así. 744 00:36:23,794 --> 00:36:25,294 Mirna y Charla están aquí. 745 00:36:26,751 --> 00:36:28,441 ¿Quién tiene hambre? Charla lo es. 746 00:36:29,039 --> 00:36:30,339 Creo que sí. 747 00:36:35,245 --> 00:36:38,099 Es delicioso. Es bueno para ti. Toda proteína. 748 00:36:40,933 --> 00:36:42,233 Estoy orgulloso de ti. 749 00:36:44,246 --> 00:36:47,463 Ya es 1/3. Colin vencerá. No lo creo, Karen. 750 00:36:47,464 --> 00:36:48,878 Lo estás matando en general. 751 00:36:53,430 --> 00:36:56,700 Son sólo huevos. Es un manjar, Charla. 752 00:36:56,701 --> 00:36:58,753 - Me estoy poniendo nervioso. - Date prisa. 753 00:36:58,754 --> 00:37:01,887 Creo que está listo. Pongámoslo ahí. 754 00:37:01,888 --> 00:37:04,310 Tenemos que irnos. Vamos, Colin. 755 00:37:06,704 --> 00:37:08,693 Espero que sigamos nuestro liderazgo. 756 00:37:13,194 --> 00:37:14,834 Puedes hacerlo, Charla. 757 00:37:15,319 --> 00:37:18,532 Deben estar pensando qué estos locos están haciendo. 758 00:37:19,135 --> 00:37:20,435 ¿Estás bien? 759 00:37:21,487 --> 00:37:24,079 Ya casi ha terminado. Está tan cerca. 760 00:37:25,022 --> 00:37:26,671 Ve, cariño. Ir. 761 00:37:26,672 --> 00:37:28,781 Brandon lo está intentando toma bocados más grandes, 762 00:37:28,782 --> 00:37:30,082 para vencernos. 763 00:37:30,452 --> 00:37:31,752 Eres bueno. 764 00:37:31,753 --> 00:37:34,088 Vamos, Charla. Puedes hacerlo. Ella es buena en eso. 765 00:37:40,617 --> 00:37:41,917 Está justo ahí. 766 00:37:42,312 --> 00:37:43,729 Muy guay. 767 00:37:44,731 --> 00:37:46,904 Estoy listo para hacer esto con mi amor. 768 00:37:46,905 --> 00:37:48,346 Eso es lo que estoy haciendo. 769 00:37:49,897 --> 00:37:51,197 ¿Listo? 770 00:37:58,219 --> 00:38:01,289 Dios mío. ¡Esto es increíble! 771 00:38:06,926 --> 00:38:08,975 - ¡Fue divertido! - ¡Sí! 772 00:38:11,187 --> 00:38:12,687 Ahí están. 773 00:38:15,862 --> 00:38:18,479 Bienvenido al lago Manyara, en Tanzania. 774 00:38:18,480 --> 00:38:19,952 Gracias hermano. 775 00:38:19,953 --> 00:38:21,255 Chip y Kim... 776 00:38:22,691 --> 00:38:24,151 Sois el equipo número uno. 777 00:38:25,253 --> 00:38:27,586 Como ganadores del séptimo etapa de carrera, 778 00:38:28,191 --> 00:38:30,206 tienes vacaciones en América Latina, 779 00:38:30,207 --> 00:38:33,380 un regalo del sitio web por American Airlines, aa.com, 780 00:38:33,381 --> 00:38:35,183 que puedas disfrutar después de la carrera. 781 00:38:36,453 --> 00:38:38,304 El resto lo recogiste con las manos. 782 00:38:38,305 --> 00:38:41,281 Estoy muy orgulloso de ti. Lo hizo muy bien. 783 00:38:42,972 --> 00:38:44,272 Ahora vámonos. 784 00:38:45,443 --> 00:38:47,528 Colin ha terminado. Colin ha terminado. 785 00:38:47,529 --> 00:38:49,473 Ve, amor. Es así. 786 00:38:49,474 --> 00:38:51,235 Kami, puedes hacerlo. 787 00:38:51,236 --> 00:38:53,788 cruzar el valle por Zorro Volador. 788 00:38:53,789 --> 00:38:55,616 Ya casi está, vámonos. 789 00:38:55,617 --> 00:38:57,156 Tres bocados más y se acabó. 790 00:38:57,157 --> 00:38:58,458 Vamos, un bocado más. 791 00:38:58,459 --> 00:39:00,143 Así es, entrega el cuenco. 792 00:39:00,144 --> 00:39:01,658 Vamos, cariño. Puedes hacerlo. 793 00:39:02,380 --> 00:39:04,216 ¡Date prisa, Karen! ¡Salgamos de aquí! 794 00:39:04,217 --> 00:39:06,671 Sigue el camino marcado hasta la siguiente parada en boxes. 795 00:39:06,672 --> 00:39:07,973 Dos, uno... 796 00:39:10,348 --> 00:39:12,194 ¡Así es, cariño! 797 00:39:12,195 --> 00:39:13,864 Traga y vete, cariño. 798 00:39:14,246 --> 00:39:15,546 ¿Es esto comestible? 799 00:39:16,715 --> 00:39:19,295 Vamos, Charla. Puedes hacerlo. Eres bueno en esto. 800 00:39:19,296 --> 00:39:21,334 ¿Afeitarse? ¿Cómo es? ¿Cómo es? 801 00:39:30,595 --> 00:39:31,896 Colin y Christie, 802 00:39:31,897 --> 00:39:33,353 Eres el equipo número dos. 803 00:39:37,383 --> 00:39:39,974 Eres muy bueno. Ya te has comido 2/3. 804 00:39:52,311 --> 00:39:54,701 No mires fijamente, Kim. Simplemente mételo en tu boca. 805 00:39:54,702 --> 00:39:56,240 Charla terminará vomitando. 806 00:39:56,600 --> 00:39:59,602 Estás haciendo un buen trabajo. Está casi terminado, Charla. 807 00:40:00,064 --> 00:40:01,701 Eres bueno, Kami. Eres bueno. 808 00:40:03,366 --> 00:40:05,740 linda y karen, sois el equipo número tres. 809 00:40:07,390 --> 00:40:08,690 Lo logramos. 810 00:40:09,250 --> 00:40:10,807 Estoy temblando. Estoy temblando. 811 00:40:10,808 --> 00:40:12,109 Kam, puedes hacerlo. 812 00:40:12,110 --> 00:40:13,867 Puedes hacerlo, Charla. Tengo fe. 813 00:40:14,873 --> 00:40:16,173 Está en el camino. 814 00:40:17,718 --> 00:40:19,019 Brandon y Nicole, 815 00:40:19,020 --> 00:40:20,521 sois el equipo número cuatro. 816 00:40:21,828 --> 00:40:24,440 Empacaré nuestras cosas porque lo estás haciendo bien. 817 00:40:25,324 --> 00:40:27,288 Vamos. Me prepararé. 818 00:40:28,435 --> 00:40:30,974 Mira, puedes hacerlo. 819 00:40:36,031 --> 00:40:38,141 Un bocado más. Voy a buscar nuestras maletas. 820 00:40:38,142 --> 00:40:39,467 ¿Listo? ¿Listo? 821 00:40:40,383 --> 00:40:42,672 - ¿Nos despiden? - Lo leeré. 822 00:40:45,352 --> 00:40:47,219 Charla, vamos. Puedes hacerlo. 823 00:40:47,220 --> 00:40:49,391 Tres, dos, uno. 824 00:40:53,567 --> 00:40:54,867 Kami y Karli, 825 00:40:55,295 --> 00:40:57,032 sois el equipo número cinco. 826 00:40:57,033 --> 00:40:58,687 - Él está bien. - Él está bien. 827 00:40:59,155 --> 00:41:01,057 Señor ten piedad de todos nosotros. 828 00:41:01,586 --> 00:41:02,886 Dios mío. 829 00:41:16,072 --> 00:41:17,823 podría ser un paso no eliminación. 830 00:41:17,824 --> 00:41:19,189 Sigamos adelante. 831 00:41:25,085 --> 00:41:27,168 Charla y Mirna, 832 00:41:27,169 --> 00:41:28,846 eres el ultimo equipo llegando. 833 00:41:32,291 --> 00:41:34,993 Lamento informarle que usted fueron eliminados de la carrera. 834 00:41:35,766 --> 00:41:37,520 Gracias por recibirnos. 835 00:41:37,521 --> 00:41:40,084 - Nos divertimos. - Lo pasamos bien. 836 00:41:40,085 --> 00:41:41,474 Fue una gran experiencia. 837 00:41:41,848 --> 00:41:43,867 Uno de los mejores de nuestras vidas. 838 00:41:43,868 --> 00:41:46,425 Charla, querías demostrar algo. 839 00:41:46,426 --> 00:41:49,413 para otras personitas en el mundo, y lo hiciste. 840 00:41:49,414 --> 00:41:52,791 Sólo quería demostrarle al mundo cuanto puedo hacer. 841 00:41:52,792 --> 00:41:56,442 No es fácil cuando hay... 842 00:41:57,094 --> 00:41:59,290 mucha gente señalando el dedo para ti 843 00:41:59,291 --> 00:42:02,817 y la gente siempre pensando que no puedes. 844 00:42:02,818 --> 00:42:06,028 necesito hacer un esfuerzo extra para lograrlo, 845 00:42:06,029 --> 00:42:09,036 tal vez tres veces más difícil que una persona común y corriente, 846 00:42:09,037 --> 00:42:10,608 porque necesitas... 847 00:42:11,906 --> 00:42:14,976 Necesitas hacer esto y haz realidad tus sueños. 848 00:42:15,311 --> 00:42:17,952 Tienes un espíritu increíble. 849 00:42:19,808 --> 00:42:22,060 Por mucho que Charla fuera dispuesto 850 00:42:22,061 --> 00:42:24,279 para probarse algo a sí misma y para otros, 851 00:42:24,280 --> 00:42:25,832 eras un equipo. 852 00:42:25,833 --> 00:42:28,227 un compañero Equipo increíble, ¿verdad? 853 00:42:28,228 --> 00:42:30,914 ella es solo una persona increíble tenerlo cerca 854 00:42:31,223 --> 00:42:32,777 y tener como prima. 855 00:42:33,973 --> 00:42:35,479 Simplemente la amo. 856 00:42:35,480 --> 00:42:38,480 Créditos: Vinicmr, Wessilp, Valber Caio, 857 00:42:38,481 --> 00:42:41,481 SabriinaGuida y Bartowski95. 858 00:42:41,482 --> 00:42:43,923 Mira más temporadas en tardownloads.blogspot.com. 859 00:42:45,696 --> 00:42:48,627 Estén atentos a las escenas. del próximo episodio. 860 00:42:49,604 --> 00:42:52,179 En el próximo episodio de La carrera asombrosa... 861 00:42:52,180 --> 00:42:53,974 Necesito relajarme sobre dinero. 862 00:42:53,975 --> 00:42:56,457 Problemas financieros poner furiosa a Nicole. 863 00:42:56,458 --> 00:42:59,651 Brandon tira nuestro dinero como papel higiénico. 864 00:42:59,652 --> 00:43:00,953 Esto es muy malo. 865 00:43:00,954 --> 00:43:02,255 Y una avería... 866 00:43:02,256 --> 00:43:03,645 Estamos usando la cámara. 867 00:43:03,646 --> 00:43:05,247 Lleva a Colin a atacar. 868 00:43:05,248 --> 00:43:07,630 - ¡Tenemos que coger un vuelo! - Ve y siéntate ahí. 869 00:43:07,631 --> 00:43:09,010 Me están arrestando.