1 00:00:01,227 --> 00:00:11,227 டிஜி மூவிஸ் இணையதளத்தில் இருந்து ஒரு விளக்கக்காட்சி .:: DigiMoviez.Com ::. 2 00:00:12,349 --> 00:00:13,598 அடடா 3 00:00:14,130 --> 00:00:24,130 சமீபத்திய தள முகவரி பற்றிய தகவலுக்கு சமூக வலைப்பின்னல்களில் டிஜி திரைப்படங்களைப் பின்தொடரவும் @டிஜி மூவிஸ் 4 00:00:28,278 --> 00:00:30,695 வணக்கம் நான் வீடு திரும்பிக் கொண்டிருந்தேன் - வணக்கம் - 5 00:00:30,697 --> 00:00:32,323 நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன் என்றேன் 6 00:00:32,445 --> 00:00:34,782 அது ஒரு முக்கியமான நாள் - ஆம், அது சரி - 7 00:00:35,478 --> 00:00:37,563 எல்லாம் ஒழுங்காக இருக்கிறதா? - ஆம் - 8 00:00:38,080 --> 00:00:40,262 கவுன்சில் கூட்டத்தில் பூக்களை நட்டீர்கள் 9 00:00:40,543 --> 00:00:42,731 நாம் ஒரு மிக அழகான வழியின் தொடக்கத்தில் இருப்பதாக உணர்கிறேன் 10 00:00:44,273 --> 00:00:46,192 எரிந்து நாற்றம் வீசுகிறது 11 00:00:50,334 --> 00:00:54,974 இன்றிரவு எனக்கு சூப் பிடிக்கவில்லை அதான் பீட்சாவை சூடு செய்து சாப்பிட்டேன் 12 00:00:56,491 --> 00:00:57,784 ... மிகவும் நல்லது 13 00:00:57,937 --> 00:00:59,355 நல்ல இரவு - நல்ல இரவு - 14 00:00:59,625 --> 00:01:09,625 "அலி முகமதுகானி மற்றும் ஹொசைன் ரெசாய் மொழிபெயர்த்தார்" 00:07:13,237 ...சரி, இந்த மருந்து 83 00:07:13,725 --> 00:07:17,324 இது இப்படியே இருக்கிறது அவனுக்கும் அவன் நினைவுகளுக்கும் இடையே ஒரு அசையும் பாலம் போடுங்கள் 84 00:07:17,326 --> 00:07:20,691 ஒரு வகையான பாதுகாப்பு தூரம் அவரது மூளையின் மேல் மற்றும் கீழ் இடையே 85 00:07:20,774 --> 00:07:24,111 நீண்ட நேரம் பயன்படுத்தினால் பாலம் நிற்கிறது, அது நிரந்தரமாகிறது 86 00:07:24,125 --> 00:07:25,694 அவன் நினைவு திரும்ப வராது 87 00:07:25,696 --> 00:07:29,645 ஆனால் அது வலுப்பெறும் போது மருந்தை நிறுத்துவோம் 88 00:07:29,647 --> 00:07:32,077 நாங்கள் பாலத்தை கீழே எடுத்து, அதை கடக்கிறோம் ... நாங்கள் தேர்வு செய்கிறோம் 89 00:07:32,089 --> 00:07:33,686 … நாங்கள் உண்மையில் தேர்வு செய்கிறோம் 90 00:07:33,704 --> 00:07:36,321 எந்த நினைவுகள் திரும்ப வரும், எவற்றை மறப்பார்? 91 00:07:45,507 --> 00:07:48,802 நகரும் பாலம் பற்றி நான் சொன்னது புரியவில்லையா? 92 00:07:48,839 --> 00:07:49,840 இல்லை 93 00:07:51,138 --> 00:07:52,806 ...எனக்குத் தெரியாது. ஆம் 94 00:07:53,599 --> 00:07:55,640 இன்று இடமே இல்லை 95 00:07:55,642 --> 00:07:57,630 நான் அப்படி ஒரு விவாதம் நடத்தவில்லை 96 00:07:58,395 --> 00:08:01,872 கீழே வரும் பாலம் அவருடைய நினைவுகளை எப்படி மீட்டெடுப்பது? 97 00:08:01,874 --> 00:08:04,451 அவருடைய கதையைச் சொல்வோம் பல முறை 98 00:08:04,486 --> 00:08:05,751 அவரது கதை? 99 00:08:06,397 --> 00:08:07,533 மிகவும் நல்லது 100 00:08:09,323 --> 00:08:14,170 மக்கள் ஏன் உலகை சுழற்றுகிறார்கள்? குரங்குகள் இல்லையா? 101 00:08:17,080 --> 00:08:18,081 எனக்கு உன்னை தெரியும் 102 00:08:18,118 --> 00:08:19,369 கட்டைவிரல் 103 00:08:21,084 --> 00:08:22,537 வலுவான தசை கட்டுப்பாடு 104 00:08:22,794 --> 00:08:24,963 பெரிய மூளை குறைந்த கம்பளி - நன்றாக - 105 00:08:24,965 --> 00:08:27,426 இதை முயற்சிப்போம் காலை முதல் இரவு வரை என்ன செய்கிறீர்கள்? 106 00:08:27,575 --> 00:08:30,967 இப்போது? நான் அந்நியர்களை அழைக்கிறேன் மற்றும் நான் பணம் கெஞ்சுகிறேன் 107 00:08:30,969 --> 00:08:34,812 நீங்கள் சரியாக மனிதர்களை தொடர்பு கொள்கிறீர்கள் நீங்கள் அவர்களுக்கு கதைகள் சொல்லுங்கள் 108 00:08:35,228 --> 00:08:37,922 தரவுகளின் வரிசைக்கு நீங்கள் பொருள் தருகிறீர்கள் 109 00:08:37,961 --> 00:08:41,102 நாம் அனைவரும் ஒன்றே, நமது சாரம் ஒன்றே நாங்கள் கதைகளைச் சொல்கிறோம், அர்த்தத்தை உருவாக்குகிறோம் 110 00:08:41,104 --> 00:08:42,646 அது நமது ஒரே வல்லரசு 111 00:08:42,648 --> 00:08:43,969 நீ, நான், சார்லோட் 112 00:08:43,971 --> 00:08:47,025 நாம் கதைகளின் தொகுப்பு மட்டுமே நாமே வரையறுத்தோம் 113 00:08:47,027 --> 00:08:49,435 நினைவகம் என்பது நம் சொந்த வாழ்க்கையின் கதை 114 00:08:49,437 --> 00:08:53,187 நாங்கள் அவர்களுக்கு வழங்கிய தகவல் எங்கள் அடையாளத்தை உருவாக்குங்கள் 115 00:08:54,122 --> 00:08:57,398 போதைப்பொருள் சார்லோட்டின் புத்தகத்தை அழித்துவிட்டது 116 00:08:58,309 --> 00:09:00,288 சரி? நான் சொன்னேன் 117 00:09:00,290 --> 00:09:03,193 நாங்கள் மருந்துகளை நிறுத்துகிறோம் அதன் பிறகு, நினைவுக்கு நினைவு 118 00:09:03,195 --> 00:09:05,666 நீங்கள் மீண்டும் அவரது கதையை கலக்கிறீர்கள் 119 00:09:05,668 --> 00:09:06,878 நினைவுக்கு நினைவா? 120 00:09:06,880 --> 00:09:08,092 நினைவுக்கு பின் நினைவு 121 00:09:08,094 --> 00:09:09,174 அக்கறையுள்ள சகோதரி 122 00:09:09,917 --> 00:09:11,585 ஒரு மேதை விமானி 123 00:09:12,094 --> 00:09:14,930 ஈரானின் பணியும் கூட ஆனால் இந்த நேரத்தில் நீங்கள் தேர்வு செய்ய உரிமை உண்டு 124 00:09:14,932 --> 00:09:18,943 டேனியல், நீங்கள் முழு உண்மையையும் சொல்ல வேண்டியதில்லை அவனிடம் சொல்லி அழித்துவிடு 125 00:09:18,945 --> 00:09:21,311 அவரது படைக்கு ஏற்பட்ட பேரழிவின் அதிர்ச்சி 126 00:09:21,371 --> 00:09:23,351 நீங்கள் அந்த பகுதியை நீக்கலாம் 127 00:09:32,667 --> 00:09:34,023 நான் அவனிடம் பொய் சொல்லலாமா? 128 00:09:34,868 --> 00:09:36,062 அவர் நம்புகிறாரா? 129 00:09:37,369 --> 00:09:38,787 ஏன் பொய் சொல்ல வேண்டும்? 130 00:09:38,871 --> 00:09:42,101 சரி, அவருக்கு என்னைப் பற்றி சில கருத்துகள் உள்ளன அவர் அவர்களை மறந்தாலும் எனக்கு கவலையில்லை 131 00:09:45,502 --> 00:09:48,219 நேர்மையாக, நீங்கள் அவரது மனதில் ஒரு பொய்யை விதைக்கலாம் 132 00:09:48,234 --> 00:09:51,221 ஆனால் அதற்கு நிறைய நேரமும் முயற்சியும் தேவை 133 00:09:51,223 --> 00:09:54,176 ஆனால் உண்மையான நினைவுகள் விரைவில் தீப்பொறி ஏனெனில் அவை ஏற்கனவே அவன் மனதில் உள்ளன 134 00:09:54,178 --> 00:09:55,594 அவனால் மட்டும் அவர்களைப் பார்க்க முடியாது 135 00:10:01,351 --> 00:10:05,061 பழைய நினைவுகளை மீட்டெடுக்க உங்களுக்கு தொடர்ச்சியான அறிகுறிகள் தேவை 136 00:10:05,063 --> 00:10:08,936 அவரது வாழ்க்கையிலிருந்து, அவரது குழந்தைப் பருவத்திலிருந்து விஷயங்கள் 137 00:10:09,547 --> 00:10:13,592 நினைவாற்றல் மூளையில் மட்டுமல்ல, உடலிலும் உள்ளது 138 00:10:13,762 --> 00:10:15,013 ... உள்ளே 139 00:10:15,073 --> 00:10:17,451 இது கடந்த கால வாசனைகளில் உள்ளது, என்ற அர்த்தத்தில் 140 00:10:17,453 --> 00:10:19,893 நாங்கள் எங்கள் குழந்தை பருவ பொருட்களை கொடுத்தோம் 141 00:10:20,020 --> 00:10:23,732 ஷார்ட்கட் போன்ற கருவிகளில் இருந்து நரம்பியல் பாதைகளை ஒளிரச் செய்யப் பயன்படுத்துகிறோம் 142 00:10:25,501 --> 00:10:27,491 நாங்கள் குழந்தைகளாக இருந்தபோது, எங்கள் பெற்றோர் இறந்துவிட்டனர் 143 00:10:28,803 --> 00:10:30,479 அத்தையிடம் சென்றோம் 144 00:10:30,630 --> 00:10:32,673 எங்கள் குழந்தைப் பருவத்திலிருந்து அதிகம் இல்லை 145 00:10:33,678 --> 00:10:38,263 அவமானம், ஆனால் இன்னும் ஒரு விஷயம் அவற்றுக்கிடையே பூஜ்ஜியங்களும் ஒன்றுகளும் உள்ளன 146 00:10:38,265 --> 00:10:41,248 விஞ்ஞானம், செல்கள் மற்றும் நரம்புகளில் எல்லாவற்றையும் சுருக்கமாகக் கூற முடியாது இன்னொரு விஷயமும் இருக்கிறது 147 00:10:41,250 --> 00:10:44,212 ... ஏதோ மர்மமான விஷயம் 148 00:10:44,978 --> 00:10:46,171 ஒரு பேய் போல 149 00:10:46,939 --> 00:10:49,811 மேலும் என்னால் அதை கட்டுப்படுத்த முடியாது, வேறு யாராலும் முடியாது 150 00:10:51,193 --> 00:10:56,772 எனவே சில நேரங்களில், 10% நேரம், அது பதிலளிக்காது 151 00:10:58,137 --> 00:11:03,058 ஆனால் அவர் குணமடைந்து வருகிறார் அதனால் வருத்தப்பட வேண்டாம் 152 00:11:04,665 --> 00:11:07,429 சரி மிகவும் நல்லது 153 00:11:15,300 --> 00:11:16,426 "சாசனம்" 154 00:11:19,429 --> 00:11:22,432 உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும் முதலாளி இங்கு ஒரு பெண்மணி வந்துள்ளார் 155 00:11:22,516 --> 00:11:24,307 விடுபட்ட அறிக்கையை நிரப்பினார் 156 00:11:24,309 --> 00:11:26,124 உன்னைக் காணும் வரை விடமாட்டான் 157 00:11:26,126 --> 00:11:28,851 விடுபட்ட அறிக்கை எளிமையானது அல்ல 158 00:11:36,446 --> 00:11:38,328 பெயர் விடுபட்டதா? 159 00:11:38,369 --> 00:11:39,954 ஓர்லா கென்ட் 160 00:11:40,156 --> 00:11:41,453 என் சகோதரி 161 00:11:41,853 --> 00:11:43,703 கொள்முதல் துறை மேற்பார்வையாளரின் வலது கை? 162 00:11:45,076 --> 00:11:47,954 அவரை நேற்று சிலோ கவுன்சில் கூட்டத்தில் பார்த்தேன் 163 00:11:47,956 --> 00:11:49,082 அவரிடம் பேசினேன் 164 00:11:51,587 --> 00:11:53,628 இழந்தது - ஒவ்வொரு இரவும் அவரது பணிமாற்றத்திற்குப் பிறகு - 165 00:11:53,630 --> 00:11:54,810 என்னிடம் வருகிறது 166 00:11:54,812 --> 00:11:57,134 ஆனால் நேற்று இரவு அவர் வரவில்லை 167 00:11:57,299 --> 00:11:59,176 ஒருவேளை வீட்டுக்குப் போய் தூங்கியிருக்கலாம் 168 00:11:59,178 --> 00:12:01,037 இல்லை, அப்படியானால் போர்ட்டர் மூலம் கடிதம் அனுப்புவார் 169 00:12:01,181 --> 00:12:02,470 என் பெற்றோர் வயதானவர்கள் 170 00:12:02,472 --> 00:12:05,109 இது எங்கள் திட்டம் என்று அவர்கள் கவலைப்படுகிறார்கள் 171 00:12:05,125 --> 00:12:06,211 குழந்தை பருவத்தில் இருந்து 172 00:12:06,213 --> 00:12:09,021 எக்காரணம் கொண்டும் எங்களைத் தவறவிடாதீர்கள், அதனால் ஒருவர் கவலைப்பட வேண்டாம் 173 00:12:10,480 --> 00:12:14,151 பார், நீ பிஸியாக இருக்கிறாய் என்று எனக்குத் தெரியும் 174 00:12:14,153 --> 00:12:17,594 சைலோவின் முழு மக்களுக்கும் இது மிகவும் முக்கியமானது சில பணியிடங்கள் முடங்கிக் கிடக்கின்றன 175 00:12:18,142 --> 00:12:19,992 எனக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை 176 00:12:22,451 --> 00:12:23,797 நான் என் பெற்றோரிடம் பொய் சொன்னேன் 177 00:12:24,505 --> 00:12:26,757 நேற்றிரவு ஓர்லா என்னுடன் தங்கியிருப்பதாக நான் அவர்களிடம் சொன்னேன் 178 00:12:28,240 --> 00:12:30,242 இன்றிரவு நான் அவர்களிடம் பொய் சொல்ல முடியாது 179 00:12:33,271 --> 00:12:34,272 மிகவும் நல்லது 180 00:12:36,976 --> 00:12:38,269 மிகவும் நல்லது 181 00:12:43,555 --> 00:12:46,725 "கொள்முதல் துறையில் கார்லா மெக்லீனுக்கு ஒரு செய்தி" 182 00:12:46,808 --> 00:12:48,101 நன்றி 183 00:12:50,604 --> 00:12:53,232 "எனக்கு ஓர்லா கென்ட்டின் புள்ளிவிவரங்கள் வேண்டும்" 184 00:12:53,315 --> 00:12:57,069 "அவன் தன் சகோதரியை அழைக்க வேண்டும்" 185 00:12:59,808 --> 00:13:01,609 இது ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் போன்றது 186 00:13:02,616 --> 00:13:03,992 செரன்கோவிச்? 187 00:13:04,036 --> 00:13:05,496 இல்லை, நான் 188 00:13:05,579 --> 00:13:07,344 ...அவர் என்னை விரும்புகிறார் 189 00:13:07,346 --> 00:13:09,913 எனக்குத் தெரியாது, நான் ஒரு வணிக வண்டியுடன் அவரது மூளைக்குள் செல்வேன் 190 00:13:09,915 --> 00:13:12,626 அவரது நினைவுகள் மற்றும் சிலவற்றை தொகுக்கிறேன் நான் அவருடைய ஆன்மாவை மீண்டும் உருவாக்குவேன் 191 00:13:14,346 --> 00:13:15,430 ... சரி 192 00:13:17,603 --> 00:13:21,203 ஒரு நபர் நினைவுகளின் தொகுப்பைத் தவிர வேறில்லை, இல்லையா? 193 00:13:23,621 --> 00:13:24,789 நான் ஊகிக்கிறேன் 194 00:13:25,758 --> 00:13:29,094 பிரச்சனை இல்லை என்றால் பாருங்கள் நான் போய் அவனை அடிக்க வேண்டும் 195 00:13:29,711 --> 00:13:33,311 நான் சேவைக்குச் சென்றதில்லை; அதனால் தான் காயமடைந்த ஒரு சிப்பாயிடம் ஒரு துண்டு சாக்லேட் மற்றும் சில பத்திரிகைகள் 196 00:13:33,313 --> 00:13:35,355 இது உண்மையில் நான் செய்யக்கூடியது 197 00:13:35,357 --> 00:13:36,483 ஏன் இல்லை? 198 00:13:40,922 --> 00:13:42,006 டேனியல் 199 00:13:43,309 --> 00:13:45,311 வணக்கம் - ஹெலன் - 200 00:13:46,410 --> 00:13:48,099 வணக்கம் - வணக்கம் - 201 00:13:48,101 --> 00:13:50,455 அண்ணா ட்ரேமனைப் பார்த்தீர்களா? 202 00:13:50,539 --> 00:13:51,832 ஹெலன் ட்ரூ 203 00:13:51,915 --> 00:13:53,336 அதிகாரப்பூர்வமாக இல்லை 204 00:13:53,674 --> 00:13:56,209 உங்க அம்மா முதல் எல்லாரும் சொல்றாங்க அவர் உங்களை தனது அணிக்கு அழைத்து வந்தார் 205 00:13:56,211 --> 00:13:58,172 ...மோ அவரது அறிக்கைகளின் தையல் வழியாக செல்லவில்லை, அதனால் 206 00:13:58,739 --> 00:14:01,284 ஹெலனும் நானும் ஒன்றாக டேட்டிங் சென்றோம் 207 00:14:02,634 --> 00:14:03,799 அது இருக்க வேண்டும் என்று இல்லை 208 00:14:05,001 --> 00:14:07,758 பார், நான் இப்போது உங்கள் அலுவலகத்தில் இருந்தேன் உங்கள் சகோதரியின் வழக்கைக் கேட்டேன் 209 00:14:07,760 --> 00:14:10,888 நான் மன்னிக்கவும் சொல்ல விரும்பினேன் - நன்றி - 210 00:14:10,890 --> 00:14:12,350 அவர் வால்டர் ரீடில் அனுமதிக்கப்பட்டாரா? 211 00:14:12,352 --> 00:14:15,752 இல்லை, ஹெய்டி ஸ்டென்சனின் கிளினிக்கிற்கு எடுத்துச் செல்லுங்கள் 212 00:14:16,424 --> 00:14:17,425 ஆஹா 213 00:14:17,978 --> 00:14:20,399 ஆஹா, உங்களுக்கு ஒரு பெரிய பார்ட்டி இருக்கிறது 214 00:14:20,448 --> 00:14:23,653 ஒரு விமானி அந்த வகையான பணம் என்று நான் நினைக்கவில்லை சேமிப்பு வேண்டும் 215 00:14:23,655 --> 00:14:26,352 உங்களுக்குத் தெரிந்தவுடன் சொல்ல வேண்டும் பல ஆண்டுகளாக டாக்டர் செரென்கோவிச் 216 00:14:26,354 --> 00:14:29,041 இதில் படைவீரர்கள் உள்ளனர் முற்றிலும் இலவசமாக சிகிச்சை அளிக்கப்படுகிறது 217 00:14:31,663 --> 00:14:33,040 ஆம், நான் நினைக்கிறேன். ஆம் 218 00:14:33,099 --> 00:14:35,540 அவரது முதல் சோதனை என்று நாடுகளின் கைதிகள் இருந்தனர் 219 00:14:35,542 --> 00:14:39,004 அவர்கள் அமெரிக்காவிற்கு மிகவும் கடன்பட்டுள்ளனர் அவர்களால் இல்லை என்று சொல்ல முடியவில்லை 220 00:14:39,087 --> 00:14:41,897 அவரது இரண்டாவது சோதனை பாதுகாப்பு அமைச்சகத்திடம் உள்ளது அவர்கள் புதிதாக வந்த வீரர்கள் 221 00:14:41,899 --> 00:14:43,828 சிகிச்சை செயல்பாட்டில் தேர்வு செய்ய உரிமை இல்லை 222 00:14:43,830 --> 00:14:47,054 இரண்டு சந்தர்ப்பங்களிலும் அவர் ஒரு பெரிய அழிப்பான் எடுத்து 223 00:14:47,056 --> 00:14:48,992 அவர்களின் நினைவுகள் அனைத்தையும் அழித்துவிட்டார் 224 00:14:48,994 --> 00:14:52,724 அனுமதிக்கப்பட்ட அலை வீரர்கள் நீங்கள் கண்ட கனவுகளை மறந்து விடுங்கள் 225 00:14:52,726 --> 00:14:55,103 ஒரு பதிவுடன் குற்றவாளிகள் செய்ததை அவர் செய்தார் அவர்களின் கடந்த காலத்தை அவர்களுக்கு நினைவூட்டுங்கள் 226 00:14:55,105 --> 00:14:56,731 சமுதாயத்திற்கு பயனுள்ள மனிதர்களாக இருங்கள் 227 00:14:56,733 --> 00:15:00,416 ஆனால் மக்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதை அவர் தீர்மானிக்கிறார் அவர்கள் எதை நினைவில் வைத்து மறக்கட்டும் 228 00:15:01,516 --> 00:15:02,698 அது உங்களுக்கு கவலையாக இல்லையா? 229 00:15:03,779 --> 00:15:07,157 சரி, இது அதை விட சிக்கலானது 230 00:15:07,666 --> 00:15:08,867 மேலும், என் சகோதரியின் பக்கம் 231 00:15:08,869 --> 00:15:12,330 அவர் பைலட் ஆனதில் இருந்து எனக்கு கவலையாக இருந்தது 232 00:15:12,702 --> 00:15:15,325 சொல்வது மிகவும் அவநம்பிக்கையானது இது காயமடைந்த வீரர்களிடமிருந்து 233 00:15:15,327 --> 00:15:16,662 அவர் தனது கோட்பாடுகளின் சோதனையைப் பயன்படுத்துகிறாரா? 234 00:15:16,664 --> 00:15:19,051 ஹெலன் - விக்டர் தனது மனைவியையும் குழந்தையையும் அழைத்துச் சென்றார் - 235 00:15:19,053 --> 00:15:21,854 ஏனெனில் ஒரு விபத்து அவர் சக்கரத்தின் பின்னால் தூங்கினார், அவர் அதை இழந்தார் 236 00:15:22,941 --> 00:15:25,972 நான் யாரையும் விட தன்னை அதிகமாக யூகிக்கிறேன் இந்த மனக் காயங்களை அவர் சுவைத்திருக்கிறார் 237 00:15:30,751 --> 00:15:31,752 உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள் 238 00:15:31,754 --> 00:15:34,601 சார்லோட்டிற்கு எனது வணக்கங்களைத் தெரிவிக்கவும் 239 00:15:34,630 --> 00:15:35,631 சரி 240 00:15:42,109 --> 00:15:45,194 நீங்கள் ஒரு நிருபரை சந்தித்தீர்கள் இது ஒரு காதல் தேதி என்று நினைத்தீர்களா? 241 00:15:46,639 --> 00:15:49,664 அரசியல்வாதிகளுக்கும் பத்திரிகையாளர்களுக்கும் இடையிலான உறவு உண்மையில் மோசமாக உள்ளது 242 00:15:49,666 --> 00:15:51,960 மன்னிக்கவும், ஆம், எனக்குத் தெரியும் 243 00:15:52,311 --> 00:15:53,827 …நான் 244 00:15:53,829 --> 00:15:55,205 நீங்கள் குழப்பத்தில் இருந்தீர்களா 245 00:15:56,969 --> 00:16:01,093 சரி, அவள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள் என்பதைத் தவிர அவர் தனது வேலையை நன்கு அறிந்தவர் 246 00:16:01,095 --> 00:16:03,713 அவர் வேண்டியிருந்தாலும் கூட திணறல் மற்றும் சூடான வேலையை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள் 247 00:16:03,715 --> 00:16:05,244 பதிவில் இல்லையா? 248 00:16:05,984 --> 00:16:07,916 இல்லை, அது ஒரு வருடமாக அங்கு வேலை செய்யவில்லை 249 00:16:08,189 --> 00:16:09,538 குறும்புக்கார 250 00:16:10,132 --> 00:16:13,510 இது இப்போது மஞ்சள் இணையதளத்தில் உள்ளது 251 00:16:14,391 --> 00:16:17,030 இருப்பினும், அவர் இன்னும் ஒரு நிருபராக இருக்கிறார் 252 00:16:17,032 --> 00:16:19,284 அவர் விரும்பியதைப் பெற்றார் உங்கள் தலையில் தொப்பி இல்லாமல் உள்ளது 253 00:16:19,868 --> 00:16:20,869 உனக்கு என்ன கிடைத்தது? 254 00:16:21,801 --> 00:16:24,015 சார்லோட் எங்கே மருத்துவமனையில் இருக்கிறார் என்று அவரிடம் சொன்னீர்கள் 255 00:16:25,996 --> 00:16:27,608 ஈடாக எதையும் பெறாமல் 256 00:16:44,463 --> 00:16:48,050 ...நண்பகலில் ஷூராவின் முதல் கூட்டம்" "நடுத்தர தளங்களின் சிற்றுண்டிச்சாலை 257 00:16:52,690 --> 00:16:54,471 பெட்டி முழுவதையும் எடு என்றார் 258 00:16:55,381 --> 00:16:56,618 நன்றாக இருக்கிறது 259 00:16:58,001 --> 00:16:59,306 நன்றாக 260 00:17:01,480 --> 00:17:03,232 உண்மையைத் தேடினாய்" 261 00:17:03,283 --> 00:17:05,410 உண்மை என்னவென்றால், நான் உன்னை விரும்புகிறேன் 262 00:17:06,241 --> 00:17:10,502 "பயப்படாதே, அவர்களின் உபகரணங்கள் நன்றாக உள்ளன 263 00:17:16,181 --> 00:17:17,433 மேயர்? 264 00:17:18,624 --> 00:17:19,775 மேயர்? 265 00:17:20,368 --> 00:17:23,627 ஸ்ரீமதி சிம்ஸ் இன்று எங்கள் வரவு மற்றும் செல்வதைப் பற்றி கேட்டார் நான் இன்னும் துல்லியமாகவும் படிப்படியாகவும் புகாரளிப்பேன் 266 00:17:24,548 --> 00:17:25,961 கொள்முதல் துறைக்குத் திரும்பு 267 00:17:25,963 --> 00:17:29,091 ... அவர்கள் அதிக மறுபரிசீலனை செய்யவில்லை என்றால், படிக்கட்டுகள் 268 00:17:30,081 --> 00:17:32,375 பேரன் மற்றும் அவர்களின் முடிவுகள் வரை அது நிறைவடையாது 269 00:17:35,144 --> 00:17:36,145 என் இடம் பெரியது 270 00:17:45,519 --> 00:17:47,604 இறுதியாக, நீங்கள் அவரிடம் பேச வேண்டும் 271 00:17:48,134 --> 00:17:49,135 என்னால் முடியாது 272 00:17:59,037 --> 00:18:00,539 அவர் உங்களிடம் உதவி கேட்டார் 273 00:18:05,559 --> 00:18:06,560 என்னால் முடியாது 274 00:18:06,628 --> 00:18:07,629 மிகவும் நல்லது 275 00:18:08,062 --> 00:18:09,703 ஒருவேளை நான் ஒருவருடன் ஒருங்கிணைக்க வேண்டும் 276 00:18:09,732 --> 00:18:12,388 கீழே இறங்குவது ஆபத்தானது அல்ல என்பது உண்மைதான் 277 00:18:12,676 --> 00:18:14,527 யாருடன் எப்படி ஒருங்கிணைக்க வேண்டும்? 278 00:18:14,529 --> 00:18:17,306 நான் மேயர். இதுவும் என் மெய்க்காப்பாளர் 279 00:18:17,530 --> 00:18:18,674 டெடி 280 00:18:19,487 --> 00:18:20,863 என்ன நடந்தது 281 00:18:21,831 --> 00:18:24,064 மேயர் கீழே செல்ல விரும்புகிறார் 282 00:18:26,940 --> 00:18:29,205 மேயர் மேடம், ஏன் என்று நான் கேட்கலாமா? 283 00:18:30,034 --> 00:18:31,577 நான் ஒரு காரணம் சொல்ல வேண்டுமா? 284 00:18:32,070 --> 00:18:35,280 சரி, படிக்கட்டுகளை புதுப்பிக்கும் பொறுப்பு எனக்கு இருக்கிறது 285 00:18:35,282 --> 00:18:37,619 என் அனுமதியின்றி யாரும் கயிற்றில் இறங்குவதில்லை 286 00:18:43,790 --> 00:18:46,001 உனக்கு தெரியும், நான் உன்னை நினைவில் கொள்ளவே இல்லை 287 00:18:46,084 --> 00:18:47,169 ஆம் எனக்கு தெரியும் 288 00:18:47,802 --> 00:18:50,888 எனக்கும் ஒரு உணர்வைத் தருகிறது நமது தண்ணீர் ஒரு குழிக்குள் போகாது 289 00:18:51,673 --> 00:18:52,883 நாங்கள் ஒன்றாக பழகுகிறோம் 290 00:18:55,106 --> 00:18:57,348 நான் மார்த்தா வாக்கருடன் பேச விரும்புகிறேன் 291 00:18:58,388 --> 00:19:01,630 சரி, அதிர்ஷ்டம் உங்கள் கதவைத் தட்டிவிட்டது சில மருத்துவ உபகரணங்களைப் பெறுவதற்காக அவர் 60வது மாடிக்குச் சென்றார் 292 00:19:02,195 --> 00:19:03,905 இப்போது திரும்பி வா 293 00:19:05,841 --> 00:19:06,842 மிகவும் நல்லது 294 00:19:07,796 --> 00:19:09,739 காத்திருப்போம் 295 00:19:12,338 --> 00:19:13,464 மேயர் திருமதி 296 00:19:14,565 --> 00:19:16,747 இப்போது நீங்கள் காத்திருக்கிறீர்கள் இரண்டு வார்த்தை பேசலாமா? 297 00:19:17,616 --> 00:19:18,617 தனிப்பட்ட 298 00:19:19,524 --> 00:19:21,025 ஆம் நிச்சயமாக 299 00:19:23,948 --> 00:19:24,949 எதுவும் இல்லை 300 00:19:28,868 --> 00:19:31,497 நான்... அடடா 301 00:19:32,848 --> 00:19:36,844 கமில் எங்களிடம் கூறினார் உன்னிடம் எப்படி பேசுவது 302 00:19:36,846 --> 00:19:38,583 குணப்படுத்தும் செயல்முறையை குழப்ப வேண்டாம் 303 00:19:38,824 --> 00:19:40,255 பிரச்சனை இல்லை சொல்ல 304 00:19:43,727 --> 00:19:45,770 பெர்னார்ட் ஹாலண்டைப் பற்றி ஷெர்லியிடம் கேட்டீர்கள் 305 00:19:46,279 --> 00:19:47,280 நன்றாக 306 00:19:47,282 --> 00:19:49,091 இன்று காலை அவனுக்கு ஏதோ ஞாபகம் வந்தது 307 00:19:49,651 --> 00:19:54,270 அது உதவுமா இல்லையா என்று தெரியவில்லை ஆனால் கிளர்ச்சியின் காலம் 308 00:19:55,209 --> 00:19:56,770 ஒரு பையன் கீழே வந்தான் 309 00:19:57,625 --> 00:19:59,294 பெர்னார்ட்டின் வலது கை சொன்னான் 310 00:20:00,484 --> 00:20:03,702 சரி, அவருடன் பழக எங்களுக்கு நேரமில்லை செரில் அவரை சிறையில் அடைக்க விரும்பினார் 311 00:20:03,704 --> 00:20:05,330 ஆனால் உன்னை எனக்கு தெரியும் என்றார் 312 00:20:06,456 --> 00:20:08,417 நீ அந்த மலையைக் கடந்ததும் அவன் சொன்னான் 313 00:20:08,500 --> 00:20:10,876 நீங்கள் ஒரு இடத்தில் நுழைந்ததை யாரோ பார்த்தார்கள் 314 00:20:10,878 --> 00:20:13,630 நீங்கள் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன் 315 00:20:14,257 --> 00:20:16,175 எப்போது என்று சொல்லவில்லை - இல்லை - 316 00:20:17,301 --> 00:20:19,645 செரில் அதை தோண்டும் குழிக்கு கொண்டு சென்றது மட்டுமே தெரியும் 317 00:20:20,564 --> 00:20:22,179 சிலோவின் அடிப்பகுதியில் எதையோ தேடிக்கொண்டிருந்தான் 318 00:20:22,181 --> 00:20:23,557 அவர் என்ன சொல்லவில்லை 319 00:20:23,640 --> 00:20:26,020 ஆனால் அது உண்மையில் பெர்னார்ட்டின் வலது கையாக இருந்தால் 320 00:20:27,060 --> 00:20:28,364 ஒருவேளை அவர் உங்களுக்கு உதவலாம் 321 00:20:29,552 --> 00:20:30,970 அவன் பெயர் என்ன? 322 00:20:32,232 --> 00:20:33,609 லூகாஸ் கைல் 323 00:20:40,449 --> 00:20:42,242 அடுத்த ஜென்மத்தில் எனக்கென்று ஒரு உதவியாளர் கிடைக்கும் 324 00:20:42,244 --> 00:20:46,786 நான் இவ்வளவு செய்து களைத்துவிட்டேன் நான் இதையும் அதையும் வரைந்தேன் 325 00:20:46,788 --> 00:20:48,872 வணக்கம் முதலில் இருந்து ஆரம்பிக்கிறேன் 326 00:20:48,874 --> 00:20:51,376 நான் டேனியல் கேனின் பிரதிநிதி அலுவலகத்திலிருந்து வந்தேன் 327 00:20:51,378 --> 00:20:53,564 அவர் தனது சகோதரியைப் பார்க்க வரச் சொன்னார் 328 00:20:53,566 --> 00:20:54,567 ... இருக்கலாம் 329 00:20:55,422 --> 00:20:57,174 உதாரணமாக, காற்றைப் பெறுவதற்காக நான் அவரை வெளியே அழைத்துச் செல்லலாமா? 330 00:20:59,282 --> 00:21:01,409 ஏன் ஷெர்லி என்னிடம் சொல்லவில்லை? 331 00:21:05,349 --> 00:21:06,475 ...நான் நினைக்கிறேன் 332 00:21:10,854 --> 00:21:13,647 நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள் என்று நாங்கள் அனைவரும் ஆச்சரியப்படுகிறோம் இந்த பிரச்சினையை சமாளிப்போம் 333 00:21:13,649 --> 00:21:15,817 நீங்கள் எதை நினைவில் வைத்திருக்கிறீர்கள், எது நினைவில் இல்லை? 334 00:21:18,187 --> 00:21:20,595 ...உனக்கு இதுவும் நினைவில் இல்லை என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் 335 00:21:21,740 --> 00:21:25,244 ஷெர்லி வருத்தப்பட்ட ஒரு நபர் தன்னைச் சுற்றி சுவரைக் கட்டிக் கொள்கிறான் 336 00:21:28,872 --> 00:21:31,501 முதல் முறையாக நீங்கள் திரும்பி வந்தீர்கள் 337 00:21:32,840 --> 00:21:36,969 ஷெரல் பத்து நாட்கள் உங்கள் அறையை விட்டு வெளியே வரவில்லை 338 00:21:37,005 --> 00:21:38,447 அவர் உங்களை ஒரு கணமும் சும்மா விடமாட்டார் 339 00:21:39,116 --> 00:21:42,438 நான் நடைமுறையில் என் மடியில் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டேன் நான் அதை இயந்திரவியல் துறைக்குத் திருப்பித் தருகிறேன் 340 00:21:44,096 --> 00:21:48,709 பின்னர் உங்கள் நினைவாற்றலை இழந்ததாக வதந்திகள் உள்ளன நீங்கள் அதை நெருப்பில் இழந்தீர்கள், ஆனால் அது தொடங்கியது 341 00:21:48,711 --> 00:21:50,060 ஷெர்லியால் நம்பவே முடியவில்லை 342 00:21:50,062 --> 00:21:51,999 என்று தனக்குள் சொல்லிக்கொண்டான் நீங்கள் மறக்க மாட்டீர்கள் 343 00:21:52,145 --> 00:21:57,401 அவர் 144 வது மாடிக்கு ஓடினார் முதல் முறையாக நீங்கள் உணவு விடுதிக்கு வரும்போது, உங்கள் முன்னால் இருங்கள் 344 00:21:57,421 --> 00:21:58,714 அவர் கூட்டத்திற்குப் பின்னால் காத்திருந்தார் 345 00:21:59,278 --> 00:22:01,572 மற்றவர்கள் பேசட்டும் 346 00:22:03,140 --> 00:22:06,227 அவன் முறை வந்ததும் நீங்கள் அவரை ஒரு அந்நியன் போல் பார்த்தீர்கள் 347 00:22:09,342 --> 00:22:10,343 …நான் 348 00:22:12,184 --> 00:22:17,064 இப்போது உன்னிடம் பேச நினைக்கிறேன் கொஞ்சம் வலிக்கிறது 349 00:22:21,592 --> 00:22:22,718 வாக்கர் வந்தார் 350 00:22:26,847 --> 00:22:30,434 மேடம் மேயர், இது மார்த்தா வாக்கரிடமிருந்து 351 00:22:31,155 --> 00:22:32,281 தொந்தரவு செய்யாதே 352 00:22:32,670 --> 00:22:34,646 அவருக்கு நான் யாரென்று தெரியாது 353 00:22:34,706 --> 00:22:36,040 உனக்கு தெரியுமா 354 00:22:38,275 --> 00:22:39,566 எளிமையான ஒன்றைத் தொடங்குவோம் 355 00:22:39,568 --> 00:22:41,210 நீங்கள் இன்னும் காபி குடிக்கிறீர்களா? 356 00:22:41,212 --> 00:22:45,521 அல்லது அப்படி கேட்க எனக்கு அனுமதி இல்லை நீங்கள் எப்போதாவது உங்கள் வளையல்களை உடைத்திருக்கிறீர்களா? 357 00:22:46,193 --> 00:22:47,422 நான் காபி குடிக்கிறேன் 358 00:22:49,737 --> 00:22:50,821 நல்லது 359 00:22:56,043 --> 00:22:57,881 எனவே, நான் உங்களுக்கு என்ன சொல்ல முடியும்? 360 00:22:58,709 --> 00:23:00,253 சரி, நிறைய நேரம் சொல்ல வேண்டும் 361 00:23:00,255 --> 00:23:02,799 நான் உங்கள் பட்டறையில் நேரத்தை செலவிடுகிறேன் - மேயர் வருகிறார் - 362 00:23:02,805 --> 00:23:04,765 மேயர் மேடம், தயவுசெய்து 363 00:23:04,903 --> 00:23:07,170 அவர் எல்லோரையும் போல வரிசையில் நிற்க முடியும் 364 00:23:11,634 --> 00:23:12,635 ... சரி 365 00:23:13,310 --> 00:23:18,373 என்னுடைய முக்கிய பொறுப்பு எனக்கு தெரியும் அது உற்பத்தியாக இருந்தது, இல்லையா? 366 00:23:19,404 --> 00:23:22,198 ஆனால் ஏன் என்று தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் நான் உன்னுடன் இவ்வளவு நேரம் செலவிடுகிறேன்? 367 00:23:23,654 --> 00:23:25,349 உங்களுக்கு அறிவுரை சொல்ல வந்தேன் 368 00:23:25,380 --> 00:23:26,842 இறைச்சி கடனாக இல்லை என்று 369 00:23:27,683 --> 00:23:28,726 ஏன் 370 00:23:29,496 --> 00:23:31,412 வணக்கம் - பிடிவாதம், பெருமை - 371 00:23:31,424 --> 00:23:33,884 ஏய், இரண்டு கசப்பான காபி 372 00:23:33,968 --> 00:23:35,393 முகஸ்துதி செய்யாதீர்கள் 373 00:23:38,945 --> 00:23:40,655 எனவே, நீங்கள் ஏன் என்னைப் பார்க்க விரும்பினீர்கள்? 374 00:23:43,340 --> 00:23:45,342 நேற்று இரவு எனக்கு ஒரு குறிப்பு வந்தது 375 00:23:46,713 --> 00:23:48,105 நீங்கள் அனுப்பியீர்களா? 376 00:23:48,130 --> 00:23:49,378 நான் இல்லை 377 00:23:49,502 --> 00:23:50,753 அவர் என்ன எழுதினார்? 378 00:23:53,016 --> 00:23:54,309 நீ என்னை நம்பவில்லை 379 00:23:55,769 --> 00:23:57,072 நான் உன்னை நம்ப வேண்டும் 380 00:23:57,074 --> 00:23:58,451 - தீவிரமாக? - ஆம் 381 00:23:58,480 --> 00:24:00,190 பிறகு ஏன் 382 00:24:03,360 --> 00:24:06,160 நான் சுத்தம் செய்ய வெளியே சென்ற நாள் எனக்கு நினைவிருக்கிறது நீங்கள் எனக்கு ஒரு குறிப்பு அனுப்பியுள்ளீர்கள் 383 00:24:08,740 --> 00:24:10,386 "அவர்களின் உபகரணங்கள் நன்றாக உள்ளன" 384 00:24:10,826 --> 00:24:13,203 நீங்கள் டேப்பை மாற்றிவிட்டீர்கள் என்று தெரிந்து கொண்டேன் 385 00:24:13,599 --> 00:24:16,019 அவர்கள் உங்களுக்கு அனுப்பக்கூடியது சுத்தம் செய்வதற்குத்தான் 386 00:24:17,960 --> 00:24:21,088 நீங்கள் யாருக்காகவும் இதைச் செய்ய மாட்டீர்கள். யாரோ ஒருவருக்காக இதைச் செய்வீர்கள்… 387 00:24:23,458 --> 00:24:25,043 ஆம், அது அந்த நேரத்தில்தான் 388 00:24:26,426 --> 00:24:30,199 எதுவுமே நினைவில் இல்லாத போது, காற்று போய்விட்டது 389 00:24:30,872 --> 00:24:32,746 அது எப்போதும் இல்லாதது போல 390 00:24:35,145 --> 00:24:36,146 சரி 391 00:24:38,321 --> 00:24:39,322 சரி… 392 00:24:41,985 --> 00:24:43,644 எனக்கு வந்த குறிப்பில் கூறியது... 393 00:24:44,067 --> 00:24:47,446 "உண்மையை அறிய வேண்டுமானால், இரண்டு மணிக்கு சந்தைக்குப் போ 394 00:24:48,530 --> 00:24:51,027 நான் இப்போது சந்தைக்குச் செல்ல வேண்டுமா என்பதை அறிய விரும்புகிறேன்? 395 00:24:51,491 --> 00:24:52,793 நான் போகட்டுமா...? 396 00:24:56,131 --> 00:24:58,967 உங்களில் மிகவும் எரிச்சலூட்டும் அம்சம் என்ன தெரியுமா? 397 00:25:00,417 --> 00:25:04,775 ஏதேனும் சிக்கல் இருந்தால், கேள்வி, முடிவு போன்றவை 398 00:25:04,777 --> 00:25:07,130 அனைத்தும் ஒரே திசையில் உள்ளன 399 00:25:07,132 --> 00:25:10,552 என்ற முடிவுக்கு வருகிறீர்கள் இருக்கும் ஒரே திசை எதிர் திசை 400 00:25:10,554 --> 00:25:13,065 நன்றாக ஆமாம் மிகவும் பதட்டமாக இருக்கிறது 401 00:25:13,067 --> 00:25:16,988 இல்லை அவரது நரம்புகளில் இருந்த பகுதி அதுதான் 99% நீங்கள் சொல்வது சரிதான் 402 00:25:18,706 --> 00:25:20,772 ஏனென்றால் நீங்கள் உங்கள் உள்ளுணர்வை நம்பினீர்கள் 403 00:25:22,950 --> 00:25:25,921 இப்போது உங்களிடம் என் கேள்வி, உங்கள் உள்ளுணர்வு என்ன சொல்கிறது? 404 00:25:32,115 --> 00:25:33,534 என்னால் முடியாது 405 00:25:34,701 --> 00:25:38,205 உனக்கு தெரியும், நான் நேசிக்கும் ஒருவன் நான் அவனுக்காக பணயம் வைத்தேன், அவன் ஒரு போர்வீரன் 406 00:25:38,207 --> 00:25:41,500 அது அவனாக இருந்தால், அனைவரும் வெறித்துப் பார்க்கிறார்கள், அவரது சொந்த பெருமை மற்றும் பிடிவாதம் 407 00:25:41,521 --> 00:25:44,427 உழைத்து போராடினார் 408 00:25:51,343 --> 00:25:52,344 அதுவா? 409 00:25:59,335 --> 00:26:01,505 - இது என்ன? - நீங்கள் முயற்சி செய்கிறீர்களா? 410 00:26:02,113 --> 00:26:03,198 உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறது 411 00:26:04,851 --> 00:26:08,654 என்ன சொல்றீங்க... மறுபடியும் இங்க வந்தேன். இல்லை அதனால் ஆம் என்ன… 412 00:26:10,028 --> 00:26:11,154 ஒரு தொடர்… 413 00:26:12,447 --> 00:26:16,783 சிறு சிறு நினைவுகள் தொடர்கின்றன. அல்லது அது போன்ற ஏதாவது. அது என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை 414 00:26:16,785 --> 00:26:22,075 நான் எவ்வளவு அதிகமாக நினைவில் வைக்க முயற்சிக்கிறேன், நான் அதை முற்றிலும் மறந்துவிட்டேன், அதனால் ... 415 00:26:22,744 --> 00:26:23,958 என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை 416 00:26:25,679 --> 00:26:26,680 கடினமாக முயற்சி 417 00:26:36,513 --> 00:26:37,861 எனக்கு உன்னை ஞாபகம் இல்லை 418 00:26:39,683 --> 00:26:42,486 எந்த பிரச்சனையும் இல்லை. அது என்னைத் தொந்தரவு செய்யவில்லை. 419 00:26:43,520 --> 00:26:44,980 உனக்கு மட்டும் தான் பிடிக்காது 420 00:26:45,063 --> 00:26:46,502 அங்கே போய் உட்காருவது எப்படி? 421 00:26:46,982 --> 00:26:51,320 இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, அது இறுதியாக போய்விட்டது அந்த பார்வையிலிருந்தும் கேள்விகளிலிருந்தும் விடுபட்டேன் 422 00:26:53,155 --> 00:26:57,595 அதே போல் அவர்கள் கொண்டு வரும் அழுத்தம் பயனுள்ள தகவல்களை உங்கள் வாயிலிருந்து எடுங்கள் 423 00:26:58,826 --> 00:27:04,436 இதுவரை ராணுவமும் வந்துவிட்டது பயனுள்ள தகவல் தேவையா? 424 00:27:05,365 --> 00:27:06,449 இன்னும் இல்லை 425 00:27:08,882 --> 00:27:13,631 பெரும்பாலான என் சகோதரன் என் மேல் கண் சிமிட்டுகிறான் 426 00:27:13,717 --> 00:27:16,470 எதையோ நினைத்துக் கொண்டு தற்கொலை செய்து கொள்கிறான் 427 00:27:16,537 --> 00:27:18,795 - ஆம் - தன்னை நினைவில் கொள்க 428 00:27:19,765 --> 00:27:23,943 உங்களுக்கு தெரியும், நான் ஒரு நிருபர் 429 00:27:24,902 --> 00:27:26,864 நானும் உங்களிடமிருந்து தகவல்களைப் பெற விரும்புகிறேன் 430 00:27:29,775 --> 00:27:31,443 இரண்டு மூன்று முறை சந்தித்தோம் 431 00:27:31,527 --> 00:27:33,902 பணி பற்றி ஏதோ ஈரானைத் தாக்குவது உங்கள் பாக்கெட்டில் இல்லை 432 00:27:33,904 --> 00:27:35,724 பணி பற்றி எனக்கு எதுவும் நினைவில் இல்லை 433 00:27:35,726 --> 00:27:39,029 உதவி செய்வது என் வேலையின் ஒரு பகுதி மக்கள் தங்கள் கதைகளை முடிக்க வேண்டும், சரியா? 434 00:27:39,031 --> 00:27:40,784 வெற்றிடங்களை நிரப்ப நான் அவர்களுக்கு உதவுகிறேன் 435 00:27:40,786 --> 00:27:44,788 அதனால், என்னால் முடியும் என்று எனக்குள் சொல்லிக் கொண்டேன் பணி மற்றும் பற்றி எல்லாம் 436 00:27:44,790 --> 00:27:47,541 அதிகாரிகளின் அதிகாரப்பூர்வ கூற்றுகளை என்னால் சொல்ல முடியும் 437 00:27:47,543 --> 00:27:49,965 ஒருவேளை நீங்கள் இதைப் போன்ற ஒன்றை நினைவில் வைத்திருக்கலாம் 438 00:28:01,916 --> 00:28:02,917 சார்லோட் 439 00:28:05,566 --> 00:28:06,567 சார்லோட்? 440 00:28:07,720 --> 00:28:09,556 ஹே ஹே எப்படி இருக்கிறாய்? ஏய் 441 00:28:32,129 --> 00:28:33,380 - எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - ஆம் 442 00:28:39,172 --> 00:28:42,551 சரி, மன்னிக்கவும். மன்னிக்கவும் நண்பர்களே. நன்றி 443 00:28:59,823 --> 00:29:03,035 பார், இது உங்கள் ஆர்டரில் இல்லை என்று எனக்குத் தெரியும். 444 00:29:03,080 --> 00:29:04,697 ஆனால் நான் தனியாக இருக்க விரும்புகிறேன் 445 00:29:04,745 --> 00:29:07,915 எனவே, எனக்கு முப்பது நிமிடங்கள் தர முடியுமா? 446 00:29:07,966 --> 00:29:09,720 மிஸ் சிம்ஸை உங்களுக்குத் தெரியாதா? 447 00:29:10,095 --> 00:29:13,170 ஒரு கணம் என் பார்வையில் இருந்து விலகிவிடு. அது என் குடலை பல் ஃப்ளோஸாக மாற்றுகிறது... 448 00:29:13,213 --> 00:29:14,715 - எனக்குத் தெரியும், ஆனால் நான் செய்ய வேண்டும் ... - ஜூலியட் 449 00:29:15,231 --> 00:29:17,025 - அவர் தானே. ஜூலியட் - வணக்கம், தோழர்களே 450 00:29:17,132 --> 00:29:19,384 - காத்திருக்க வேண்டாம் - ஏய், ஏய், ஏய் 451 00:29:19,421 --> 00:29:22,054 - சரி, தோழர்களே. அவமானம் - ஜெர்ரி. ஏய் இல்லை, இல்லை, இல்லை 452 00:29:22,056 --> 00:29:23,678 மேயருக்கு கொஞ்சம் இடம் கொடு, சரியா? 453 00:29:23,680 --> 00:29:25,224 - திரும்பிப் போ - என்ன தவறு... 454 00:29:25,307 --> 00:29:26,975 - நீங்கள் இப்போது என்னைத் தொட்டீர்களா? - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 455 00:29:27,059 --> 00:29:28,352 அவர் என்னை அணுகினார்! 456 00:29:28,435 --> 00:29:29,645 - மன்னிக்கவும் - ஏய்! 457 00:29:32,314 --> 00:29:34,858 - அவமானம் - அதைத் தொடாதே 458 00:29:34,942 --> 00:29:37,986 திருமதி மேயர் தவறாகப் புரிந்து கொண்டார் 459 00:30:00,902 --> 00:30:02,717 மிஸ், நீங்கள் தொலைந்துவிட்டீர்களா? 460 00:30:03,706 --> 00:30:06,616 நீங்கள் உண்மையைத் தேடுகிறீர்களானால், என்னைப் பின்பற்றுங்கள் 461 00:30:14,032 --> 00:30:15,784 என்னுடன் இணக்கமாக மூன்று… 462 00:30:17,985 --> 00:30:18,986 வைத்து 463 00:30:21,200 --> 00:30:22,696 நன்றாக முடிந்தது என் சுவாசத்தை ட்யூன் செய்யுங்கள் 464 00:30:22,698 --> 00:30:24,908 - மூன்று விநாடிகள் காற்றை ஊதி, அதைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள் - சரி 465 00:30:26,159 --> 00:30:27,160 இப்போது வெளியே 466 00:30:28,184 --> 00:30:30,662 நல்லது நன்றாக இருந்தது இப்போது அமைதியாக இரு 467 00:30:30,664 --> 00:30:32,666 அது நன்றாக போகட்டும் 468 00:30:34,473 --> 00:30:35,959 சார்லோட்டுக்கு அவரைத் தெரியும் என்று தோன்றியது 469 00:30:35,961 --> 00:30:38,337 - நீங்கள் காவல்துறையை அழைத்தீர்களா? - இல்லை, நான் உங்களுக்காக காத்திருந்தேன் 470 00:31:08,619 --> 00:31:10,494 நீங்கள் யார் 471 00:31:13,373 --> 00:31:14,583 என்ன 472 00:31:18,664 --> 00:31:21,837 நீங்கள் கட்டாயப்படுத்தியவன் நான் ஹார்ட் டிரைவ் விஷயத்தில் உங்களுக்கு உதவுங்கள் 473 00:31:21,839 --> 00:31:23,181 என்ன 474 00:31:23,353 --> 00:31:26,212 பாட்ரிக் கென்னடி, உன்னை பார்த்தவர் அவனுடைய வாழ்க்கையே பாழாகிவிட்டது 475 00:31:26,214 --> 00:31:27,507 தப்பி ஓடியவர்களில் நீங்களும் ஒருவர் 476 00:31:27,509 --> 00:31:29,932 நான் டேனி நீ என் வாழ்க்கையையும் அழித்துவிட்டாய் 477 00:31:30,015 --> 00:31:33,548 நான் நீதித்துறையில் தனியாக வேலை செய்தேன். நான் நினைவில் வைக்க முயற்சிக்கிறேன், ஆனால் என்னால் முடியாது. 478 00:31:33,889 --> 00:31:36,770 நான் சாண்டி. நீங்கள் ஷெரீப்பாக இருந்த போது நான் உங்களுக்காக வேலை செய்து கொண்டிருந்தேன் 479 00:31:36,772 --> 00:31:39,483 நீங்கள் என் வாழ்க்கையை அழிக்கவில்லை, ஆனால் நான் மீண்டும் உங்களுடன் மகிழ்ச்சியாக இல்லை 480 00:31:40,192 --> 00:31:42,400 அந்தக் குறிப்பை எனக்கு அனுப்பினீர்களா? 481 00:31:42,402 --> 00:31:44,986 நான் அல்ல. அவர் அதை எழுதினார். ஏன் இவ்வளவு என்று தெரியவில்லை 482 00:31:44,988 --> 00:31:46,990 - உண்மை உண்மைதான் - நீங்கள் கடிதம் அனுப்பியுள்ளீர்களா? 483 00:31:46,996 --> 00:31:48,492 - ஆம் - ஏனென்றால் அவர் வர வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன் 484 00:31:48,494 --> 00:31:50,033 சரி, ஆனால் நீங்கள் கூறியிருக்க வேண்டும்: 485 00:31:50,035 --> 00:31:52,287 - "நீங்கள் ஏன் வெளியில் பொய் சொல்கிறீர்கள்?" - ஆம் 486 00:31:52,829 --> 00:31:54,683 சரி, நான் பொய் சொல்லவில்லை. நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் 487 00:31:54,724 --> 00:31:58,345 ஜேன் கார்மெடியின் வீடியோ. நீங்கள் பார்த்ததை நான் பார்த்தேன். 488 00:31:58,347 --> 00:32:00,168 பூக்கள் மரங்கள் 489 00:32:00,170 --> 00:32:02,183 - மற்றும் பறவைகள் - ஆம், பறவைகள் 490 00:32:02,363 --> 00:32:05,926 பிறகு நீங்கள் வெளியே சென்று திரும்பி வந்தீர்கள், இல்லையா? 491 00:32:06,195 --> 00:32:08,072 அது ஏன் பாதுகாப்பானது அல்ல என்கிறீர்கள்? 492 00:32:08,074 --> 00:32:11,392 அது பாதுகாப்பானது அல்ல, ஏனெனில் அது இல்லை 493 00:32:11,394 --> 00:32:14,977 நீங்கள் மலையின் மேல் சென்றபோது என்ன பார்த்தீர்கள்? 494 00:32:15,060 --> 00:32:17,060 நாம் அனைவரும் பார்த்த ஒன்றை நான் பார்த்தேன் 495 00:32:17,062 --> 00:32:18,063 நான் அதை பார்த்தேன்… 496 00:32:18,113 --> 00:32:21,441 நான் மலையின் மேல் சென்றேன் பின்னர் நான் தங்குமிடம் சென்றேன், இல்லையா? 497 00:32:21,525 --> 00:32:22,901 ஆனால் இது உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? 498 00:32:22,953 --> 00:32:24,037 உண்மையில் 499 00:32:24,570 --> 00:32:27,288 அல்லது ஏதாவது காட்ட வேண்டும் உனக்கு நினைவிருக்கிறதா 500 00:32:31,360 --> 00:32:32,570 இல்லை, நான்… 501 00:32:35,247 --> 00:32:37,405 நன்றாக இல்லை… 502 00:32:38,166 --> 00:32:39,695 எனக்குத் தெரியாது எனக்குத் தெரியாது 503 00:32:40,210 --> 00:32:41,503 எனக்குத் தெரியாது எனக்குத் தெரியாது 504 00:32:42,254 --> 00:32:45,318 எனவே அவர்கள் அதைச் செய்யலாம். ஒருவேளை அவர்கள் அதை தீவிரமாக செய்கிறார்கள். 505 00:32:45,320 --> 00:32:46,884 - என்ன செய்வது? - ஒரு கணம் காத்திருங்கள் 506 00:32:46,886 --> 00:32:49,759 சிம்மில் அந்த மருந்து அவர் என்னிடம் முன்மொழிந்தது உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? 507 00:32:49,761 --> 00:32:52,347 நினைவில் கொள்ள இந்த மாத்திரைகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் உங்கள் மனைவியின் மரணத்திற்கு நாங்கள் காரணமா?" 508 00:32:52,369 --> 00:32:54,043 உனக்கு நினைவிருக்கிறதா கவிதை என்று சொல்லிக் கொண்டிருந்தேன் 509 00:32:54,045 --> 00:32:55,307 - ஏய் - ஒருவேளை அவர் ஒரு கவிஞராக இல்லை 510 00:32:55,309 --> 00:32:57,311 - வெட்கப்படுகிறேன், அதாவது ... - வெறும்… 511 00:32:58,298 --> 00:33:01,565 உங்கள் மூளை பாதிப்பு தீயினால் ஏற்படவில்லை என்றால் என்ன செய்வது? 512 00:33:02,284 --> 00:33:03,523 உன்னிடம் ஒன்று கேட்கிறேன் 513 00:33:03,525 --> 00:33:05,736 நீங்கள் இப்போது நிறைய மருத்துவ சிகிச்சை பெறுகிறீர்களா? 514 00:33:05,819 --> 00:33:07,279 - ஆம் - உதாரணமாக, அவர்கள் உங்களுக்குச் சொல்கிறார்கள் 515 00:33:07,281 --> 00:33:08,753 நீங்கள் ஏதாவது மாத்திரை சாப்பிடுகிறீர்களா? 516 00:33:10,242 --> 00:33:11,642 - ஆம்? - ஆம் 517 00:33:13,660 --> 00:33:15,704 விழித்திருங்கள் மக்களே. அவமானம் 518 00:33:15,787 --> 00:33:20,792 ஆனால் நீங்கள் மட்டும் தான் வெளியே சென்று உயிர் பிழைத்தார் 519 00:33:20,876 --> 00:33:24,296 இப்போது, என்ன ஆச்சரியம் 520 00:33:24,298 --> 00:33:26,599 அவர்கள் சொல்வதைத் தவிர அவனுக்கு எதுவும் நினைவில் இல்லை 521 00:33:29,587 --> 00:33:30,922 தொப்பிகளைக் கொண்டு வாருங்கள் 522 00:33:39,186 --> 00:33:42,412 ஏய் ஏய் என்ன தப்பு செய்து கொண்டிருந்தாய் 523 00:33:42,940 --> 00:33:44,316 அவர் விரும்பியது 524 00:33:44,907 --> 00:33:46,276 எங்கள் காதல் இல்லாத தேதி உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? 525 00:33:46,360 --> 00:33:48,946 - இது போன்ற தகவல்களை நான் தேடவில்லை - எனக்குத் தெரியும் 526 00:33:49,029 --> 00:33:51,365 தகவல் கொடுக்க சார்லோட்டிற்குச் சென்றீர்கள். இல்லாத போது, 527 00:33:51,393 --> 00:33:53,812 - நீங்கள் என்னிடம் வந்தீர்கள் - இல்லை, முட்டாள், நான் அவரிடம் செல்லவில்லை 528 00:33:54,778 --> 00:33:56,030 அவர் என்னிடம் வந்தார் 529 00:33:58,705 --> 00:33:59,931 அவர் எனது கட்டுரைகளைப் படித்திருந்தார் 530 00:34:00,207 --> 00:34:02,431 அவர் என்னை நம்பகமானவர் என்று நினைத்தார் நாங்கள் ரகசியமாக சந்தித்தோம் 531 00:34:03,752 --> 00:34:07,214 அவர் சில கேள்விகளைக் கேட்க விரும்பினார். அவனால் கேட்க முடியாத கேள்விகள் 532 00:34:07,297 --> 00:34:09,757 அவரது சிறந்த விருப்பம் அதுதான் எனக்கு வழிகாட்டு 533 00:34:16,107 --> 00:34:17,556 அவர் என்ன வழிகாட்ட வேண்டும்? 534 00:34:18,559 --> 00:34:21,017 அவரது கருத்துப்படி, ஈரானிய பணியின் பணி எங்கோ பின்தங்கியுள்ளது 535 00:34:21,812 --> 00:34:24,815 அதற்கு நீங்கள் தயாராக இருக்கலாம் என்று நினைத்தார் காங்கிரஸில் உங்கள் அதிகாரத்தை கொஞ்சம் பயன்படுத்துங்கள் 536 00:34:24,819 --> 00:34:26,348 அந்தக் கேள்விகளுக்கான பதில்களைக் கண்டறியவும் 537 00:34:28,150 --> 00:34:29,319 என்ன மாதிரியான கேள்விகள்? 538 00:34:30,737 --> 00:34:33,824 அந்த கேள்விகளில் அரசு ஈரானுடன் போரைத் தொடங்க, 539 00:34:33,826 --> 00:34:35,148 அவர் குறிப்பிட விரும்பவில்லை 540 00:34:35,449 --> 00:34:38,078 வாஷிங்டன் டி.சி அழுக்கு குண்டு. அது உண்மையானதா 541 00:34:41,802 --> 00:34:45,431 ஈரானுக்கு எதிரான அனைத்து பணிகளையும் அவர் என்னிடம் கூறினார் அவை அணுசக்தியுடன் தொடர்புடையவை அல்ல 542 00:34:46,210 --> 00:34:49,130 அவர் இருந்த பணி, துர்க்மெனிஸ்தானுக்கு அருகிலுள்ள மலைகளுக்குச் செல்வது 543 00:34:49,151 --> 00:34:51,821 அவர்களின் போராளிகள் கண்ணிவெடிகளால் நிறைந்திருக்க வேண்டும் 544 00:34:52,816 --> 00:34:55,027 தகவல் தொடர்பு சாதனங்களை அகற்ற வேண்டும் என்றார் 545 00:34:55,094 --> 00:34:57,181 80 களின் பழைய அமைப்பை நிறுவவும் 546 00:34:57,183 --> 00:34:58,434 அவர்கள் ஏன் இதைச் செய்ய வேண்டும்? 547 00:34:59,401 --> 00:35:01,069 பழைய சாதனத்தின் பயன் என்ன? 548 00:35:01,256 --> 00:35:03,979 உங்கள் மின்னஞ்சல் ஹேக் செய்யப்பட வேண்டாமா? நீங்கள் தட்டச்சுப்பொறியைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் 549 00:35:03,981 --> 00:35:06,938 உங்கள் விமானம் ஹேக் செய்யப்படுவதை நீங்கள் விரும்பவில்லையா? நீங்கள் அதை டிஜிட்டல் விளையாட்டு மைதானத்தில் இருந்து அகற்றுவீர்கள் 550 00:35:06,940 --> 00:35:09,373 அவர் கூறினார், "இது F14 டாம்கேட் லிஃப்டிங்கிலிருந்து வேறுபட்டதல்ல." 551 00:35:11,554 --> 00:35:13,264 சார்லோட் படையில் அனைவரும் இறந்தனர் 552 00:35:13,266 --> 00:35:15,698 பின்னர் அவரே மர்மமான முறையில் நீ இங்கிருந்து கிளம்புகிறாயா? 553 00:35:16,164 --> 00:35:17,720 அதற்கு சிகிச்சையளிக்க நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்? 554 00:35:18,285 --> 00:35:20,706 என்ன நடந்தது என்பதை அவருக்கு நினைவில் வைக்காதே? 555 00:35:22,998 --> 00:35:25,709 இன்று நான் அவரிடம் பதுங்கிப் போகவில்லை நான் செய்தி ஊட்டத்தை தயார் செய்வேன் 556 00:35:27,085 --> 00:35:28,504 உங்கள் சகோதரி உண்மையைத் தேடிக்கொண்டிருந்தார் 557 00:35:29,922 --> 00:35:33,105 அவர் இருந்த அளவுக்கு அவனுக்காக அவனது வேலையையும் சுதந்திரத்தையும் பணயம் வைக்கும் 558 00:35:34,176 --> 00:35:35,495 அவர் இன்னும் தேடிக்கொண்டிருக்கிறார் என்று நினைக்கிறேன் 559 00:35:36,423 --> 00:35:38,571 எஞ்சியிருக்கும் கேள்வி என்னவென்றால்... 560 00:35:39,272 --> 00:35:41,649 அது எனக்கு சரியாக இருந்ததா? அவர் உங்களை உதவிக்கு அனுப்பியாரா? 561 00:35:44,447 --> 00:35:46,977 அப்போது அவருக்குப் பின்னால் ஒரு வனக்காவலர் வந்தார் 562 00:35:48,318 --> 00:35:53,305 சில நொடிகள் பேசவும் பின்னர் ஜூலியட் ரேஞ்சரைப் பின்தொடர்ந்தார் 563 00:35:54,813 --> 00:35:57,024 அவன் ஒரு சந்தாக மாறினான் கிடங்கு ஒன்றில் நுழைந்தான் 564 00:36:00,244 --> 00:36:01,703 எந்தக் கிடங்கு? 565 00:36:06,542 --> 00:36:07,908 என்னால் காட்ட முடியும் ஆனால்... 566 00:36:09,847 --> 00:36:11,595 பதிலுக்கு எனக்கு ஏதாவது வேண்டும் 567 00:36:12,057 --> 00:36:13,683 அப்புறம் என்ன 568 00:36:19,862 --> 00:36:22,949 இதை அன்றே ஐடியில் இருந்து எடுத்தோம் 569 00:36:23,253 --> 00:36:25,298 உள்ளே 18 என்ற எண் அச்சிடப்பட்டுள்ளது 570 00:36:25,978 --> 00:36:27,712 ஹார்ட் டிரைவில் இருந்த அதே எண் 571 00:36:28,730 --> 00:36:31,626 ஆனால் இது ஒன்று திரும்பி வரும்போது அணிந்திருந்த தொப்பி 572 00:36:33,002 --> 00:36:34,235 எழுதப்பட்டது 17 573 00:36:51,336 --> 00:36:52,337 ஜூலியட் 574 00:36:53,703 --> 00:36:55,242 உன் கையில் ஒரு எழுத்து இருந்தது 575 00:36:55,507 --> 00:37:00,804 கேமரா முன் பிடிபட்ட அவர் எழுதினார்: "இது பாதுகாப்பாக இல்லை, வெளியே வராதே" 576 00:37:04,669 --> 00:37:06,506 நான் உங்களுக்காக வேலை செய்தேன் 577 00:37:07,063 --> 00:37:09,065 உங்கள் கையெழுத்து எனக்குத் தெரியும். நீங்கள் அதை எழுதவில்லை. 578 00:37:10,501 --> 00:37:11,752 யார் எழுதியது? 579 00:37:11,836 --> 00:37:14,630 எனக்குத் தெரியாது எனக்குத் தெரியாது எனக்கு எதுவும் நினைவில் இல்லை. 580 00:37:34,171 --> 00:37:35,464 நன்றாக இருந்தது. இப்போது என்ன 581 00:37:36,078 --> 00:37:38,131 நாங்கள் மீண்டும் லூகாஸ் கைலைத் தேடிச் செல்கிறோம் 582 00:37:38,133 --> 00:37:39,593 92 நாட்களாக பார்க்கவில்லை 583 00:37:39,595 --> 00:37:41,388 ஆனால் சொல்வது போல், 93 வரை விளையாட வேண்டாம் 584 00:37:41,390 --> 00:37:42,974 ஏய் என்ன ஆச்சு, லூகாஸ் கைல்? 585 00:37:42,976 --> 00:37:45,196 - ஆம், அது பெர்னார்ட்டின் வலது கை - இல்லை, எனக்குத் தெரியும் 586 00:37:45,198 --> 00:37:46,563 அதை ஏன் தேடுகிறீர்கள்? 587 00:37:46,565 --> 00:37:49,496 ஏனென்றால் அவர் பெர்னார்ட்டின் வலது கையாக மாறுவதற்கு முன்பு, சுரங்கத்தில் இருந்தது 588 00:37:49,498 --> 00:37:50,499 ஏன் 589 00:37:50,501 --> 00:37:53,795 ஏனென்றால் நீங்கள் அவருக்கு ஒரு சிவப்பு மேற்பரப்பு பழங்காலத்தை காட்டியுள்ளீர்கள் அவர் தெரிவிக்கவில்லை 590 00:37:54,261 --> 00:37:56,146 அந்த ஹார்ட் டிரைவை நீங்கள் அவரிடம் காட்டினீர்கள் என்று நினைக்கிறேன் 591 00:37:56,148 --> 00:37:57,149 எனக்கு நினைவிருக்கிறது… 592 00:37:58,820 --> 00:38:00,280 எனக்கு அவரை ஞாபகம் இல்லை... 593 00:38:00,282 --> 00:38:02,697 உனக்கு எதுவும் நினைவில் இல்லை என்று எனக்குத் தெரியும். புரிந்து கொண்டோம் 594 00:38:02,699 --> 00:38:03,700 காத்திருக்கவும் 595 00:38:03,702 --> 00:38:07,371 எனவே லூகாஸை சுரங்கங்களுக்கு அனுப்புதல், ஆனால் பெர்னார்ட் ஏன் அவரை வெளியே கொண்டு வந்தார்? 596 00:38:07,454 --> 00:38:08,664 எனக்கு ஏன் புரியவில்லை 597 00:38:08,786 --> 00:38:10,538 நாமும் அதையே புரிந்து கொள்ள விரும்புகிறோம் 598 00:38:10,582 --> 00:38:12,661 ஆனால் கிளர்ச்சி காலத்திலிருந்து மீண்டும் பார்க்கவில்லை 599 00:38:14,086 --> 00:38:16,294 உன் துப்பு அவனை இங்கிருந்து வெளியேற்று. ஓடு, ஓடு, ஓடு 600 00:38:16,296 --> 00:38:17,582 - நீங்கள் செல்ல வேண்டும். விரைவில் - நாம் செல்ல வேண்டும் 601 00:38:17,589 --> 00:38:18,590 - விரைவில் - சரி 602 00:38:24,221 --> 00:38:26,825 மேடம், தயவு செய்து ஒதுங்கிவிடுங்கள் 603 00:38:28,600 --> 00:38:30,060 - சுத்தி கொண்டு வா - எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 604 00:38:30,072 --> 00:38:31,137 - ஆம் - காத்திருங்கள் 605 00:38:31,906 --> 00:38:33,653 மேயரை எடு! எடு! 606 00:38:35,633 --> 00:38:36,884 இப்போது! 607 00:39:21,904 --> 00:39:23,071 கென்னடி என்ன விரும்பினார்? 608 00:39:24,364 --> 00:39:26,865 வெளியில் பாதுகாப்பாக இருப்பதாக அனைவரும் கூறினர் 609 00:39:26,867 --> 00:39:29,411 நான் பொய் சொல்கிறேன், உண்மையைச் சொல்ல வேண்டும் 610 00:39:29,413 --> 00:39:32,536 - ஆனால் உங்களுக்கு உண்மை தெரியும் - ஆம். எனக்கு தெரியும் 611 00:39:36,502 --> 00:39:39,247 நீங்கள் பெர்னார்ட்டின் கனவைப் பார்த்தபோது 612 00:39:39,249 --> 00:39:43,420 நீங்கள் ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று சொன்னீர்கள், ஆனால் நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் என்பது உங்களுக்கு நினைவில் இல்லை 613 00:39:43,550 --> 00:39:44,551 நன்றாக 614 00:39:45,037 --> 00:39:47,183 கென்னடி அதைப் பற்றி ஏதாவது சொன்னாரா? 615 00:39:47,337 --> 00:39:48,338 என்ன இல்லை 616 00:39:48,899 --> 00:39:53,236 இல்லை, எல்லாரிடமும் சொல்ல வேண்டும் என்று கத்தினான் வெளியே எந்த ஆபத்தும் இல்லை 617 00:39:54,228 --> 00:39:55,604 - அவ்வளவுதானா? - ஆம் 618 00:39:56,104 --> 00:39:57,105 சரி 619 00:39:59,399 --> 00:40:02,528 பாருங்க, அந்தக் கடிதத்தால் உங்களுக்குப் புரியும் 620 00:40:02,580 --> 00:40:05,529 கண்மூடித்தனமாக கதைக்குள் நுழைந்தீர்கள் இது ஒரு மோசமான முடிவைக் கொண்டிருக்க முடியுமா? 621 00:40:05,531 --> 00:40:08,888 - ஆம் - அதனால்தான் ஜெர்ரியை உங்கள் முன் வைத்தேன். நன்றாக 622 00:40:08,943 --> 00:40:10,862 ஏனென்றால் என்னால் முடிந்தால் மட்டுமே நான் உன்னைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பேன் 623 00:40:10,864 --> 00:40:12,544 - ஒன்றாக இருப்போம் - சரி 624 00:40:13,056 --> 00:40:14,516 எங்களிடம் எந்த ரகசியமும் இல்லை 625 00:40:16,083 --> 00:40:19,711 நான் இதைப் பற்றி எல்லாம் நினைக்கவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும், மன்னிக்கவும் 626 00:40:19,713 --> 00:40:21,489 நான் இதைச் செய்திருக்கக் கூடாது. எனக்கு தெரியும் 627 00:40:22,288 --> 00:40:24,040 - எனக்குத் தெரியும் - சரி 628 00:40:24,132 --> 00:40:25,467 - சரியா? - ஆம் 629 00:40:25,551 --> 00:40:28,927 - தீர்வு. அது முடிந்துவிட்டதா - இன்னும் இல்லை ... 630 00:40:28,929 --> 00:40:30,482 நீங்கள் யாரையாவது சந்திக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் 631 00:40:32,766 --> 00:40:34,059 ஏன் 632 00:40:34,177 --> 00:40:36,812 அவர் உங்களைப் பின்தொடர்ந்தார் 633 00:40:36,814 --> 00:40:39,479 அவர் எங்களிடம் கூறும் நிபந்தனையின் பேரில் மட்டுமே கூறினார் உன்னுடன் பேச முடியும் 634 00:40:39,481 --> 00:40:41,984 - நான் அவரிடம் ஒரு நிமிடம் சொன்னேன் - நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா? நான் இப்போது சோர்வாக இருக்கிறேன் 635 00:40:41,986 --> 00:40:43,321 ஒரு நிமிடம் 636 00:40:43,915 --> 00:40:45,833 - சரி தீர்வு - ஆம்? 637 00:40:51,577 --> 00:40:53,412 அவர்கள்… 638 00:40:53,463 --> 00:40:54,756 நான் ஜூலியட் 639 00:40:55,335 --> 00:40:56,335 சரி 640 00:40:56,350 --> 00:40:59,256 இந்த பெயரை நாமே வைத்தோம். அஞ்சலி செலுத்த வேண்டும். 641 00:41:05,174 --> 00:41:06,717 உங்கள் டாட்டூ காயப்படுத்தியதா? 642 00:41:07,885 --> 00:41:08,886 ஒன்று 643 00:41:10,228 --> 00:41:11,594 நேர்மையாக, நிறைய 644 00:41:11,596 --> 00:41:13,098 அதன் அர்த்தம் என்ன தெரியுமா? 645 00:41:14,975 --> 00:41:16,634 - இல்லை - இல்லை? 646 00:41:16,775 --> 00:41:20,904 நீங்கள் அடித்தால், நாங்கள் எங்களுக்குள் சொன்னோம், அதாவது அது ஒரு நல்ல விஷயமாக இருக்க வேண்டும் 647 00:41:21,273 --> 00:41:22,274 ஆம் 648 00:41:22,726 --> 00:41:24,645 இதன் அர்த்தம் என்னவென்று சொல்ல முடியுமா? 649 00:41:25,924 --> 00:41:29,406 மன்னிக்கவும், உங்கள் பெயர் என்ன? உங்கள் பெற்றோர் உங்களை என்ன அழைக்கிறார்கள்? 650 00:41:30,821 --> 00:41:32,322 - ஈவ்லின் - முதல் 651 00:41:32,452 --> 00:41:33,620 நல்ல பெயர் தான் 652 00:41:41,376 --> 00:41:43,086 என்ன அர்த்தம் என்று தெரியவில்லை 653 00:41:43,123 --> 00:41:44,499 அடித்ததாக கூட நினைவில்லை 654 00:41:44,501 --> 00:41:48,880 எனவே, உங்கள் உடலில் ஒரு வடிவமைப்பு இருப்பது போல் இருக்கிறது அதற்கு அர்த்தம் இல்லை 655 00:41:51,512 --> 00:41:53,180 ஆனால் ஆம் 656 00:41:53,733 --> 00:41:54,734 அவமானம் 657 00:41:56,059 --> 00:41:57,060 ஒருவேளை 658 00:41:58,646 --> 00:41:59,647 ஒருவேளை இல்லை 659 00:42:00,132 --> 00:42:01,416 நீ வெளியே சென்றாய் 660 00:42:02,063 --> 00:42:07,526 மேலும் எங்களை நாங்களே கொன்று விடாமல் திரும்பி வந்தீர்கள் 661 00:42:10,614 --> 00:42:13,379 இந்த வரிகள் உங்களுக்கு ஒன்றும் புரியவில்லை என்றால், 662 00:42:14,910 --> 00:42:16,370 இதைத்தான் அவர்கள் நமக்கு உணர்த்துகிறார்கள் 663 00:42:29,258 --> 00:42:32,828 - இனி இவற்றைச் செய்ய வேண்டாம். சரி - ஆம் 664 00:42:38,225 --> 00:42:40,568 நான் உங்களிடம் இரண்டு விஷயங்களைப் பற்றி பேச வேண்டும். ஏய் 665 00:42:42,604 --> 00:42:45,774 ஒன்று: சந்தையில் நீங்கள் செய்த நகர்வு 666 00:42:46,692 --> 00:42:47,860 அது அழகாக இல்லை 667 00:42:48,514 --> 00:42:51,639 நான் அந்த மனிதர்களில் ஒருவனல்ல ஒரு பெண்ணை அணுகவும் 668 00:42:52,192 --> 00:42:55,960 இந்த பேட்ஜை நான் மதிக்கிறேன். மேலும் என் பெண்மணி. 669 00:42:56,427 --> 00:43:01,057 ஆம் அது ஒரு முட்டை இயக்கம். இந்த நேரத்தில் நானும் நானாக இல்லை. 670 00:43:01,855 --> 00:43:03,006 - அப்படியா? - சரி 671 00:43:03,359 --> 00:43:09,662 இரண்டு: நிரலின் இந்தப் பிரச்சினைக்கு மேயரை பாதுகாப்பது பற்றி நிறைய யோசித்தேன் 672 00:43:11,325 --> 00:43:13,661 அடிப்படையில், எங்களிடம் இருப்பதாக நான் உணர்கிறேன் நாங்கள் உங்களை ஒரு கைதி போல் நடத்துகிறோம் 673 00:43:15,762 --> 00:43:17,514 அது சரியல்ல என்று நினைக்கிறேன் 674 00:43:19,662 --> 00:43:22,039 இந்த கவனத்திலிருந்து நீங்கள் விலகிச் செல்ல விரும்பினால்... 675 00:43:24,625 --> 00:43:27,717 தனியாக இரு உன்னால் சொல்ல முடியுமா 676 00:43:29,627 --> 00:43:32,584 - நான் அவருக்கு ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிப்பேன் - காமில் என்ன? 677 00:43:37,127 --> 00:43:38,303 நகராட்சியில் 678 00:43:39,976 --> 00:43:41,853 மிஸஸ் சிம்ஸை என்னிடம் விடுங்கள் 679 00:43:44,958 --> 00:43:46,126 வாருங்கள் 680 00:44:12,277 --> 00:44:15,048 உடல் நலம் தேறும் வரை நீண்ட கைகளை அணிவது நல்லது 681 00:44:15,050 --> 00:44:17,553 வலது மணிக்கட்டில் காயம் அடைந்த பெண்ணை தேடி வருகின்றனர் 682 00:44:20,374 --> 00:44:22,995 வாரக்கணக்கில் என்னை நானே அடித்துக் கொண்டேன், கேட் 683 00:44:23,664 --> 00:44:24,790 நான் இன்னும் உங்கள் முன் உறுதியாக நிற்கவில்லை 684 00:44:24,792 --> 00:44:26,540 - உங்கள் தலை சாப்பிட மெதுவாக உள்ளது ... - நீங்கள் என் முன் நிற்கவில்லையா? 685 00:44:26,542 --> 00:44:29,628 - நீங்கள் உண்மையில் விவாதத்தை அந்தப் பக்கம் கொண்டு செல்ல விரும்புகிறீர்கள் - எந்த கல்லறையை எடுப்பது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை! 686 00:44:30,128 --> 00:44:31,970 அந்தப் பக்கத்தை நீங்களே பார்த்தீர்கள் 687 00:44:31,972 --> 00:44:33,547 உலகம் மிகவும் அழகாக இருந்தது 688 00:44:33,549 --> 00:44:35,370 நீங்கள் என்னை நினைவுபடுத்த வேண்டும் என்று நினைத்தீர்களா? 689 00:44:36,762 --> 00:44:40,846 என் வாழ்நாள் முழுவதையும் நம்பித்தான் கழித்தேன்... 690 00:44:40,848 --> 00:44:42,683 நான் கொள்கைகளைப் பயன்படுத்தினேன் ... 691 00:44:42,685 --> 00:44:44,839 - இது ஒரு பொய் - இல்லை 692 00:44:45,701 --> 00:44:47,081 அனைத்து இல்லை 693 00:44:48,897 --> 00:44:50,564 ஆனால் நீங்கள் நினைத்தால் அவர்கள் என்னிடம் கேட்டார்கள் 694 00:44:50,566 --> 00:44:54,347 நான் சாசனத்தை மீண்டும் எழுதுவேன் ஒவ்வொரு நாளும் கெர்ம் எடுக்காது... 695 00:44:56,029 --> 00:44:59,867 பல நேரங்களில் நான் அப்படிப்பட்ட விஷயங்களைப் பார்க்கிறேன் அது தவறு என்று நம்பினேன் 696 00:45:00,442 --> 00:45:02,222 ஆனால் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் ... 697 00:45:03,965 --> 00:45:08,480 உங்களிடமோ கென்னடியிடமோ அல்லது வேறு யாரிடமோ என்னால் சொல்ல முடியாது எப்படி யோசிப்பது என்று சொல்லுங்கள் 698 00:45:08,959 --> 00:45:11,920 ஆனால் இன்று நீங்கள் வெகுதூரம் சென்றுவிட்டீர்கள் 699 00:45:11,947 --> 00:45:15,306 நீங்கள் விரும்பும் எண்ணங்கள்! ஐடிக்குள் மட்டும் பதுங்கிக் கொள்ளாதீர்கள்! 700 00:45:15,308 --> 00:45:16,961 மேயரை திருடாதே! 701 00:45:16,963 --> 00:45:18,590 உங்கள் மகள் தூங்குகிறாள் 702 00:45:25,719 --> 00:45:28,299 உன்னை யாரும் பார்க்காத அதிசயம் 703 00:45:30,015 --> 00:45:33,602 பார்த்திருந்தால் என்ன? அப்போது என்ன நடக்கும் 704 00:45:34,016 --> 00:45:37,400 அவர்கள் என் மனைவியிடம் கூறும்போது இந்தக் கதைகளில் அவருக்கு ஈடுபாடு உண்டு 705 00:45:38,119 --> 00:45:39,578 எனக்குத் தெரியாது, பால் 706 00:45:40,169 --> 00:45:42,742 நானே முயற்சி செய்கிறேன் நிலைமையை புரிந்து கொள்ள 707 00:45:59,635 --> 00:46:02,137 "ஓர்லா கென்ட்டின் எந்த தடயமும் இல்லை" 708 00:46:06,549 --> 00:46:07,717 நான் போக வேண்டும் 709 00:46:09,228 --> 00:46:10,229 எங்கே 710 00:46:11,756 --> 00:46:12,757 நடுத்தர வர்க்கங்கள் 711 00:46:14,028 --> 00:46:15,321 ஒருவரைக் காணவில்லை 712 00:46:25,619 --> 00:46:26,662 உங்கள் இரத்த அழுத்தம் அதிகமாக உள்ளது 713 00:46:29,985 --> 00:46:32,993 அத்தகைய பயங்கரமான நாளுக்குப் பிறகு ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை, இல்லையா? 714 00:46:33,713 --> 00:46:35,006 ஆம் 715 00:46:35,631 --> 00:46:37,925 - இப்போது உங்கள் வைட்டமின்களுக்கான நேரம் இது - நன்றி 716 00:46:50,519 --> 00:46:52,521 - மிகவும் நல்லது. விடைபெறுகிறேன் - குட்பை 717 00:47:13,250 --> 00:47:17,312 வணக்கம் நான் சிற்றுண்டிச்சாலைக்கு செல்கிறேன். எனக்கு பசிக்கிறது 718 00:47:51,371 --> 00:47:52,980 நான் இது வரை கவனிக்கவில்லை 719 00:47:53,474 --> 00:47:54,934 ஆம், இப்போது நீங்கள் இருக்கிறீர்கள் 720 00:47:59,134 --> 00:48:01,291 மேடம், நீங்கள் ஏதாவது ஆர்டர் செய்ய விரும்புகிறீர்களா? 721 00:48:02,150 --> 00:48:04,360 இல்லை தேவை இல்லை 722 00:49:22,921 --> 00:49:25,756 நேர்மறையான அம்சம் என்னவென்றால் அவர் பயப்படுகிறார் என்று நினைக்கிறேன் 723 00:49:26,104 --> 00:49:29,232 முதல்வராக இருந்ததற்காக என்னிடம் மன்னிப்பு கேட்டார் கடிதத்தின் பொருள் குறித்து அவர் என்னிடம் தெரிவிக்கவில்லை 724 00:49:29,338 --> 00:49:31,678 எனவே நீங்கள் அதை நம்புகிறீர்கள் நிலைமை மீண்டும் சரி செய்யப்பட்டது 725 00:49:32,598 --> 00:49:35,765 நாளைக்கு என்னால் உத்தரவாதம் அளிக்க முடியாது ஆனால் இன்று, ஆம் 726 00:49:35,767 --> 00:49:36,858 நான் நினைக்கிறேன் 727 00:49:39,813 --> 00:49:44,131 ஜூலியட் திரும்பிய பிறகு, அவர் உயிர் பிழைப்பது விரும்பத்தக்கதாக இல்லை 728 00:49:44,568 --> 00:49:46,850 ஆனால் அது சகிக்கக்கூடியது என்பதை எண்கள் காட்டின 729 00:49:47,451 --> 00:49:49,085 இது பயனுள்ளதாக கூட இருக்கலாம் 730 00:49:50,333 --> 00:49:53,533 நீலக் கோடு தளர்வு நிலையைக் காட்டுகிறது ஜூலியட் நிக்கோலஸின் இருப்பு 731 00:49:53,535 --> 00:49:55,624 மேயராக, அவர் சிலோவை வழங்குகிறார் 732 00:49:56,457 --> 00:50:01,561 சிவப்பு கோடு என்பது தோல்வியுற்றால் ஏற்படும் அபாயத்தின் அளவு நினைவகத்தை அழிக்கும் செயல்முறை உருவாகிறது 733 00:50:02,628 --> 00:50:07,508 இந்த இரண்டு வரிகளும் சந்தித்தால், அர்த்தம் ஜூலியட் நிக்கோல்ஸ் உயிருடன் இருக்கிறார் என்பது பயனற்றது 734 00:50:08,815 --> 00:50:12,427 நிச்சயமாக, பிரச்சனை ஜூலியட் திடீரென நீக்கப்பட்டது 735 00:50:12,429 --> 00:50:15,807 இது பேரழிவு தரும் வகையில் சீர்குலைக்க முடியும் 736 00:50:17,147 --> 00:50:21,317 நுழைய வேண்டும் என்பது மட்டுமே எங்களின் நம்பிக்கை முன்பு நீர் ஆதாரங்களில் வைட்டமின்களைச் சேர்க்கவும் 737 00:50:21,319 --> 00:50:24,175 அத்தகைய நடவடிக்கை அவசியமானால், அது செய்யப்பட வேண்டும் 738 00:50:24,913 --> 00:50:34,913 "அலி முகமதுகானி மற்றும் ஹொசைன் ரெசாய் மொழிபெயர்த்தார்" ::. HosseinTL மற்றும் AliMK_Sub .:: 739 00:50:34,914 --> 00:50:43,918 @AliMK_Sub: டெலிகிராமில் 740 00:50:43,919 --> 00:50:47,130 "வைட்டமின் டி பிளஸ்" 741 00:50:47,132 --> 00:50:53,132 சமீபத்திய தள முகவரி பற்றிய தகவலுக்கு சமூக வலைப்பின்னல்களில் டிஜி திரைப்படங்களைப் பின்தொடரவும் டிஜி மூவிஸ் @ 742 00:50:53,134 --> 00:51:01,134 டிஜி மூவிஸ் இணையதளத்தில் இருந்து ஒரு விளக்கக்காட்சி .:: DigiMoviez.Com ::.