1 00:02:04,000 --> 00:02:05,380 Vado a una riunione in città consiglio. 2 00:02:06,320 --> 00:02:07,320 Tornerò la sera. 3 00:03:15,280 --> 00:03:16,640 Di cosa parlerai oggi? 4 00:03:17,900 --> 00:03:19,740 Riguarda il festival del mese prossimo. 5 00:03:21,280 --> 00:03:22,280 Vedo. 6 00:03:22,900 --> 00:03:23,900 È già finito. 7 00:03:25,500 --> 00:03:29,920 A proposito, quella storia è ancora viva? SU? 8 00:03:31,300 --> 00:03:33,080 Lo hai detto alle tue figlie? 9 00:03:34,740 --> 00:03:36,840 No, non l'ho fatto. 10 00:03:37,740 --> 00:03:38,860 Perché no? 11 00:03:41,180 --> 00:03:42,720 Mia figlia sta invecchiando. 12 00:03:46,120 --> 00:03:46,660 Qual è il 13 00:03:46,660 --> 00:04:05,140 questione? 14 00:04:06,260 --> 00:04:07,260 Ho ancora tempo. 15 00:04:08,360 --> 00:04:09,520 Puoi darmi una mano qui? 16 00:04:10,400 --> 00:04:11,400 Qui? 17 00:04:13,070 --> 00:04:15,070 Ho fatto del mio meglio, quindi sto bene. 18 00:04:16,329 --> 00:04:17,829 Sei sempre così testardo. 19 00:04:18,690 --> 00:04:20,910 Ti interessa solo il mio corpo, non sei tu? 20 00:04:22,070 --> 00:04:23,070 Va bene. 21 00:04:23,310 --> 00:04:24,310 Facciamolo velocemente. 22 00:04:24,630 --> 00:04:25,630 Tirare indietro la tenda. 23 00:20:19,440 --> 00:20:20,440 Sono a casa. 24 00:20:23,520 --> 00:20:24,520 Bentornato a casa. 25 00:20:24,720 --> 00:20:26,120 Ti ho preparato la cena. 26 00:20:51,630 --> 00:20:52,630 Cosa stai guardando? 27 00:20:53,690 --> 00:20:55,430 Il mio amico mi ha detto di restare a casa sua. 28 00:20:57,030 --> 00:20:58,030 Ancora? 29 00:20:59,410 --> 00:21:00,850 Non ha giocato troppo ultimamente? 30 00:21:01,710 --> 00:21:02,730 Ne sei sicuro? 31 00:21:04,430 --> 00:21:06,890 Ha detto che voleva andare all'università a Tokio. 32 00:21:09,390 --> 00:21:10,390 Tokio? 33 00:21:11,170 --> 00:21:12,170 Non ho un posto come quello. 34 00:21:14,170 --> 00:21:15,490 Allora dillo a tuo padre. 35 00:21:22,060 --> 00:21:23,060 Ehi, papà. 36 00:21:23,640 --> 00:21:25,160 Ho sentito una voce. 37 00:21:27,080 --> 00:21:28,080 Che cos'è? 38 00:21:28,860 --> 00:21:32,000 Papà e Saito si sposano. 39 00:21:34,380 --> 00:21:37,200 È vero? 40 00:21:39,060 --> 00:21:40,120 Non lo so. 41 00:21:40,400 --> 00:21:41,480 E' una voce, vero? 42 00:21:41,780 --> 00:21:42,780 Non preoccuparti. 43 00:21:43,940 --> 00:21:44,980 Non mi interessa. 44 00:21:46,360 --> 00:21:48,420 Circolano voci su papà al lavoro. 45 00:21:56,080 --> 00:21:57,080 Poverina. 46 00:22:00,660 --> 00:22:01,720 Non parlare di persone morte. 47 00:23:01,900 --> 00:23:03,660 Papà? Che cosa? 48 00:23:05,280 --> 00:23:07,800 Non ho bisogno di una nuova mamma. 49 00:23:11,820 --> 00:23:16,360 Lo so. 50 00:23:18,280 --> 00:23:22,520 Se ne vuoi uno, dimmelo in qualsiasi momento. 51 00:23:28,760 --> 00:23:30,120 Di cosa stai parlando? 52 00:23:40,840 --> 00:23:41,840 Vai a dormire e basta. 53 00:23:45,600 --> 00:23:49,520 Ti nascondevi da tua madre e lo facevi molte cose per lei. 54 00:23:50,560 --> 00:23:54,060 Ma da quando sei morto, non l'hai fatto niente affatto. 55 00:23:57,460 --> 00:24:04,180 È perché ne hai trovato uno nuovo 56 00:24:04,180 --> 00:24:05,180 persona? 57 00:24:06,500 --> 00:24:08,940 O è perché non vado bene? 58 00:24:22,350 --> 00:24:23,550 Hai già 24 anni. 59 00:24:24,490 --> 00:24:26,210 Sposatevi e fate un sogno. 60 00:24:26,690 --> 00:24:29,250 Non lo farò. Non ho nessun altro. 61 00:24:30,250 --> 00:24:34,850 Inoltre, se me ne vado, papà sarà tutto solo. 62 00:24:46,630 --> 00:24:47,690 Ehi, papà. 63 00:24:48,310 --> 00:24:49,590 Fai come prima. 64 00:24:50,810 --> 00:24:51,810 Smettila. 65 00:24:52,090 --> 00:24:53,090 Non mi fermerò. 66 00:24:58,690 --> 00:25:02,010 A cosa stai pensando? 67 00:25:02,450 --> 00:25:03,750 Sto pensando a mio padre. 68 00:25:04,610 --> 00:25:05,910 Mi odi? 69 00:25:06,510 --> 00:25:07,890 Non è questo che intendo. 70 00:25:08,190 --> 00:25:09,190 Allora va bene. 71 00:25:09,430 --> 00:25:10,670 Non sono un vero genitore. 72 00:25:12,670 --> 00:25:14,690 Mi piace mio padre. 73 00:27:20,520 --> 00:27:21,560 È passato un po' dall'ultima volta che ho baciato mio padre. 74 00:30:50,600 --> 00:30:51,600 Ciao. 75 00:36:17,870 --> 00:36:18,870 Ci si sente bene? 76 00:36:19,630 --> 00:36:20,630 SÌ. 77 00:39:25,799 --> 00:39:26,799 Voglio inserirlo. 78 00:39:29,960 --> 00:39:30,960 Ci sarò io. 79 00:49:43,020 --> 00:49:44,020 È stato bello. 80 00:49:45,160 --> 00:49:46,260 E tu, papà? 81 00:49:48,440 --> 00:49:54,900 Come pensavo, tu ed io stiamo bene relazione. 82 00:49:59,980 --> 00:50:00,980 Ehi, papà. 83 00:50:45,260 --> 00:50:47,920 Ho due figlie che mia moglie ha lasciato dietro. 84 00:50:50,040 --> 00:50:53,780 Dopo la morte di mia moglie, il mio sangue lo è non connesso. 85 00:50:55,500 --> 00:51:01,420 Metto la mano su mia figlia, faccio a donna fuori, e non posso pagare per il mio 86 00:51:01,420 --> 00:51:02,420 retta della figlia. 87 00:51:04,120 --> 00:51:05,260 Sono un padre. 88 00:51:07,260 --> 00:51:10,860 C'è qualcosa che posso fare per rendere il mio figlia così? 89 00:52:02,920 --> 00:52:03,920 Grazie. 90 00:52:47,150 --> 00:52:51,930 Vado a casa. Perché? 91 00:52:52,370 --> 00:52:53,850 Mi dispiace. 92 00:52:55,390 --> 00:52:56,410 oh, 93 00:53:03,890 --> 00:53:11,670 tu sei 94 00:53:11,670 --> 00:53:12,670 indietro. 95 00:53:32,740 --> 00:53:39,060 Che cosa? Cosa sono 96 00:53:39,060 --> 00:53:45,280 fai all'improvviso? 97 00:53:46,780 --> 00:53:48,880 Ogni notte, ogni notte, gioco. 98 00:53:50,000 --> 00:53:52,620 Alla fine, porto un ragazzo a casa. 99 00:53:53,710 --> 00:53:54,710 Fai sesso con una ragazza? 100 00:53:56,930 --> 00:53:58,330 E' una mia scelta. 101 00:54:01,530 --> 00:54:08,490 Anche io sto cercando di aiutare il mio vicino Toshima e il mio 102 00:54:08,490 --> 00:54:09,490 sorella. 103 00:54:10,390 --> 00:54:12,190 Ti piace così tanto il sesso? 104 00:54:14,370 --> 00:54:15,690 Di cosa stai parlando? 105 00:54:16,550 --> 00:54:17,550 Vedo. 106 00:54:18,170 --> 00:54:19,910 Anche a te piace il sesso con tuo padre. 107 00:54:23,690 --> 00:54:24,690 Non parlare con tuo padre. 108 00:54:26,030 --> 00:54:28,450 Adoro il sesso. 109 00:54:32,330 --> 00:54:34,070 Di cosa stai parlando? 110 00:54:35,310 --> 00:54:36,410 Sei pazzo. 111 00:54:38,930 --> 00:54:39,930 Vedo. 112 00:54:41,210 --> 00:54:42,210 Sono pazzo. 113 00:54:54,640 --> 00:54:55,780 So cosa posso fare per te. 114 00:55:03,700 --> 00:55:06,100 Ti renderò felice. 115 00:55:45,799 --> 00:55:48,600 . . 116 00:55:48,600 --> 00:55:57,160 . 117 01:01:29,770 --> 01:01:30,770 Per favore, smettila. 118 01:06:01,420 --> 01:06:02,420 Amen. 119 01:09:02,600 --> 01:09:03,600 Voi due siete i migliori! 120 01:11:15,180 --> 01:11:16,180 Grazie. 121 01:13:49,740 --> 01:13:50,740 Amen. 122 01:15:35,920 --> 01:15:36,920 Dio mio. 123 01:19:22,570 --> 01:19:23,570 Dio mio. 124 01:20:41,940 --> 01:20:44,740 ehm 125 01:23:03,340 --> 01:23:04,740 Grazie. 126 01:24:38,060 --> 01:24:39,060 Mmm. 127 01:25:38,760 --> 01:25:39,760 Boop.