1
00:00:09,810 --> 00:00:11,179
- * واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة

2
00:00:11,212 --> 00:00:13,047
* واحد، اثنان، ثلاثة،
أربعة، خمسة، ستة *

3
00:00:13,081 --> 00:00:14,282
* هزها، المتأنق

4
00:00:14,315 --> 00:00:22,290
*

5
00:00:28,296 --> 00:00:29,663
* واحد، اثنان، افعل ذلك

6
00:00:29,697 --> 00:00:32,133
*

7
00:00:32,166 --> 00:00:33,467
* واحد، اثنان، ثلاثة

8
00:00:33,501 --> 00:00:35,236
- * أربعة، أربعة

9
00:00:35,269 --> 00:00:38,339
*

10
00:00:40,108 --> 00:00:41,742
[هتاف وتصفيق]

11
00:00:41,775 --> 00:00:44,745
[أميرة الفودو]

12
00:00:44,778 --> 00:00:49,217
- * الحفلات البرية،
الرؤوس تدور*

13
00:00:49,250 --> 00:00:52,586
* يجب أن يكون المكان الأكثر سخونة
حول *

14
00:00:52,620 --> 00:00:56,224
* الأرجل تقفز
الوركين تتدحرج *

15
00:00:56,257 --> 00:00:59,260
* أجسام جميلة
كذاب صعودا وهبوطا *

16
00:00:59,293 --> 00:01:02,563
* حار سافيك
رسم بياني *

17
00:01:02,596 --> 00:01:06,234
* الرقص بالنار
مثل فتاة الجزيرة *

18
00:01:06,267 --> 00:01:09,770
* حار سافيك
رسم بياني *

19
00:01:09,803 --> 00:01:12,606
* اشرب من النافورة
وإعطائها دوامة *

20
00:01:12,640 --> 00:01:13,674
- هل تستمتع؟

21
00:01:13,707 --> 00:01:15,409
- أوه، إنه مذهل.
إنه--

22
00:01:15,443 --> 00:01:17,678
- لم أكن أدرك STAGETTE
كانت الحفلات بهذه الطريقة.

23
00:01:17,711 --> 00:01:19,280
- إنها عملية الإحماء
لقضاء شهر العسل.

24
00:01:19,313 --> 00:01:22,183
الآن هيا،
اتبع LEDA.

25
00:01:22,216 --> 00:01:24,152
من هنا.
- أوه.

26
00:01:24,185 --> 00:01:27,421
[الهتاف]

27
00:01:27,455 --> 00:01:31,292
* عندما تهز
مضطرب *

28
00:01:31,325 --> 00:01:32,660
* عندما تتحرك

29
00:01:32,693 --> 00:01:34,562
- [يضحك]
- هل هذا هو الزوج السعيد؟

30
00:01:34,595 --> 00:01:36,430
- مقزز، أليس كذلك؟

31
00:01:36,464 --> 00:01:38,499
إنهم يريدون أن يقولوا ثروتهم.

32
00:01:38,532 --> 00:01:41,669
- أرجوك أنا لست غجرياً..
روز لويز.

33
00:01:41,702 --> 00:01:43,837
أنا تاروتي متدرب.

34
00:01:43,871 --> 00:01:46,340
- [ضحكة مكتومة]

35
00:01:46,374 --> 00:01:48,709
- الآن، سوف نرى
ما هي البطاقات الموجودة في المتجر؟

36
00:01:48,742 --> 00:01:50,344
- أوه.
- أوه.

37
00:01:51,645 --> 00:01:53,681
- اه-هه.

38
00:01:53,714 --> 00:01:55,349
متى يكون اليوم الخاص؟

39
00:01:55,383 --> 00:01:57,485
- هذا السبت.

40
00:01:57,518 --> 00:01:58,586
- اه-أوه.

41
00:01:58,619 --> 00:01:59,753
- ماذا؟
- ماذا؟

42
00:01:59,787 --> 00:02:01,389
- أنا آسف يا فتيات،

43
00:02:01,422 --> 00:02:03,857
لكن لا يمكنك ذلك
تزوج هذا السبت.

44
00:02:03,891 --> 00:02:05,759
ألم تعلم؟

45
00:02:05,793 --> 00:02:07,795
عطارد في حالة تراجع،

46
00:02:07,828 --> 00:02:11,365
زمن الاختلال الشديد
في الكون،

47
00:02:11,399 --> 00:02:13,467
الاضطرابات، وسوء التواصل،

48
00:02:13,501 --> 00:02:14,435
وسوء الفهم،

49
00:02:14,468 --> 00:02:17,471
مما أدى إلى خلاف خطير
للجميع.

50
00:02:17,505 --> 00:02:18,906
- اه--

51
00:02:18,939 --> 00:02:21,242
نعم، ولكن هل هو ذاهب
إلى المطر؟

52
00:02:21,275 --> 00:02:22,042
- [تنهدات]

53
00:02:22,075 --> 00:02:24,412
توقيع العقود،
عقد الاتفاقيات،

54
00:02:24,445 --> 00:02:27,381
أخذ العهود--
لا. لا. ليس الآن.

55
00:02:27,415 --> 00:02:29,850
ستكون كارثة كاملة.
كارثة.

56
00:02:29,883 --> 00:02:32,886
ولكن في ملاحظة إيجابية،

57
00:02:32,920 --> 00:02:35,356
سوف تقوم بإعادة الديكور
غرفة طعامك في شهر يونيو تقريبًا

58
00:02:35,389 --> 00:02:36,924
في أكوا ومارون.

59
00:02:36,957 --> 00:02:40,728
وسوف يكون مذهلا.

60
00:02:40,761 --> 00:02:43,331
- واو.

61
00:02:43,364 --> 00:02:47,901
[حلقات آلة الكرة والدبابيس]

62
00:02:47,935 --> 00:02:49,537
- اه.

63
00:02:49,570 --> 00:02:52,240
فماذا تحصل على اثنين من السدود
من لديه كل شيء؟

64
00:02:52,273 --> 00:02:53,907
- السدود لا تملك كل شيء.

65
00:02:53,941 --> 00:02:56,310
لهذا السبب
إنهم بائسون للغاية.

66
00:02:56,344 --> 00:02:58,779
- حسنًا، لسوء الحظ،
مطابقة عمليات زرع القضيب

67
00:02:58,812 --> 00:03:02,283
هي ثمن قليل ل
صاحب متجر فقير مثلي.

68
00:03:02,316 --> 00:03:03,851
- سدود الأسنان المطلية بالفضة؟

69
00:03:03,884 --> 00:03:06,754
- أوه، محفورة خصيصا
دسار برأسين؟

70
00:03:06,787 --> 00:03:08,222
- ماذا عن ستيمواري؟

71
00:03:08,256 --> 00:03:11,292
- عزيزي، قضبان اصطناعية هي أدوات ستيمواري.
[الجميع يضحكون]

72
00:03:11,325 --> 00:03:12,593
- جاموس الماء.

73
00:03:12,626 --> 00:03:14,262
- ماذا؟

74
00:03:14,295 --> 00:03:15,929
- السحاقيات
في الأنواع المهددة بالانقراض.

75
00:03:15,963 --> 00:03:18,499
- نعم، لسوء الحظ
إنهم ليسوا واحدًا منهم.

76
00:03:18,532 --> 00:03:19,967
- أوه، يا رفاق أنتم وحشيون.

77
00:03:20,000 --> 00:03:22,303
- نحن بحاجة للحصول على شيء منهم
وهذا يظهر أننا نهتم،

78
00:03:22,336 --> 00:03:23,437
شيء خاص.

79
00:03:23,471 --> 00:03:24,705
- حسنًا، سأذهب للتسوق
معك،

80
00:03:24,738 --> 00:03:26,640
ولكن، اه،
أنا في الواقع أختار

81
00:03:26,674 --> 00:03:29,577
هدية خاصة جدًا
لنفسي.

82
00:03:29,610 --> 00:03:30,711
نعم يا أولاد.

83
00:03:30,744 --> 00:03:32,313
لقد أنقذت أخيرا
ما يكفي من النقود

84
00:03:32,346 --> 00:03:34,315
الضرب بعيدا
على منزل تيدي للبورنو،

85
00:03:34,348 --> 00:03:36,717
أن تشتري لي تلك المؤخرة الجديدة تمامًا
لقد أردت دائما.

86
00:03:36,750 --> 00:03:39,019
- أنت حقا تحصل
الجراحة التجميلية؟

87
00:03:39,052 --> 00:03:41,422
- المناظر الطبيعية متناثرة
مع العبيد للجمال

88
00:03:41,455 --> 00:03:42,956
من لديه أنوف
إنها صغيرة جدًا،

89
00:03:42,990 --> 00:03:44,592
الثدي التي هي كبيرة جدا.

90
00:03:44,625 --> 00:03:46,560
قد ينتهي بك الأمر
الحادثة التجميلية التالية.

91
00:03:46,594 --> 00:03:48,462
- هذا صحيح.
ماذا لو ارتكبوا خطأ؟

92
00:03:48,496 --> 00:03:50,698
- مثل الخياطة عن طريق الخطأ
الأحمق الخاص بك؟

93
00:03:50,731 --> 00:03:52,500
- حسنًا، سيكون لديك فقط
لمضغ لي واحدة جديدة.

94
00:03:52,533 --> 00:03:53,967
أنت جيد جدًا في ذلك.

95
00:03:54,001 --> 00:03:57,538
- على الأقل انتظر أسبوعًا حتى
عطارد خارج التراجع.

96
00:03:57,571 --> 00:03:59,807
- يا فتى، أنت تؤمن فعلاً
في هذا القرف؟

97
00:03:59,840 --> 00:04:02,376
- هناك دليل على ذلك
الاضطرابات في نظامنا الشمسي

98
00:04:02,410 --> 00:04:04,345
يمكن أن يسبب اضطرابات
هنا على الأرض.

99
00:04:04,378 --> 00:04:05,746
- إلقاء اللوم على الكواكب
من أجل أعمالك المزعجة

100
00:04:05,779 --> 00:04:09,717
هو مجرد عذر
عدم قبول المسؤولية.

101
00:04:09,750 --> 00:04:12,019
[الأحاديث المتداخلة]

102
00:04:12,052 --> 00:04:13,354
- السادة!

103
00:04:13,387 --> 00:04:15,323
حان الوقت لاختيار الفائز

104
00:04:15,356 --> 00:04:18,392
من جادة الحرية الإيدز
السحب الخيري للمسنين.

105
00:04:18,426 --> 00:04:19,827
[هتاف وتصفيق]

106
00:04:19,860 --> 00:04:21,929
الآن هناك شخص ما يحدث
رحلة مدفوعة التكاليف بالكامل لشخصين

107
00:04:21,962 --> 00:04:25,666
إلى نهاية الأسبوع
حفلة بيضاء في ميامي.

108
00:04:25,699 --> 00:04:27,067
هل يمكنني الحصول على لفة الطبل من فضلك؟

109
00:04:27,100 --> 00:04:30,838
[كل التنصت]

110
00:04:32,473 --> 00:04:37,845
والوخز الأكثر حظا
في بيتسبرغ...

111
00:04:37,878 --> 00:04:39,680
بريان كيني.

112
00:04:39,713 --> 00:04:43,517
[هتاف وتصفيق]

113
00:04:43,551 --> 00:04:44,718
- نعم، لا أعرف.

114
00:04:44,752 --> 00:04:46,420
لا يبدو أن الكواكب موجودة
سخيف معي.

115
00:04:46,454 --> 00:04:47,321
[يضحك بسخرية]

116
00:04:47,355 --> 00:04:49,357
- أوه، نعم؟
كيف تخطط للذهاب بعيدا

117
00:04:49,390 --> 00:04:51,024
وما زال في
زفاف ميلاني وليندساي؟

118
00:04:51,058 --> 00:04:52,926
[ضحكة ساخرة]

119
00:04:52,960 --> 00:04:55,929
[هتاف وتصفيق]

120
00:04:59,700 --> 00:05:01,935
- أوه، لا.

121
00:05:01,969 --> 00:05:03,371
- مركز فيينا الدولي؟

122
00:05:03,404 --> 00:05:05,839
ماذا جرى؟
- هل أنت بخير يا عم فيك؟

123
00:05:05,873 --> 00:05:09,510
- انظر لنفسك.

124
00:05:09,543 --> 00:05:11,612
- إنهم يعيدون التقييم
إعاقتك؟

125
00:05:11,645 --> 00:05:13,614
- وإذا أخذوها بعيدا،
هناك تذهب حصتي

126
00:05:13,647 --> 00:05:14,882
من دخلنا الشهري.

127
00:05:14,915 --> 00:05:16,784
- حسنًا، لعنة الله!

128
00:05:16,817 --> 00:05:18,652
أي نوع من
الكون المزعج

129
00:05:18,686 --> 00:05:21,889
سوف ينتزع أخي
من فكي الموت

130
00:05:21,922 --> 00:05:24,124
فقط لتجويع ببطء
كلا منا

131
00:05:24,157 --> 00:05:25,793
خارج المنزل والمنزل؟

132
00:05:25,826 --> 00:05:27,628
- بن يقول أنه يجب القيام به
مع الزئبق.

133
00:05:27,661 --> 00:05:28,696
- أوه، هل هو؟

134
00:05:28,729 --> 00:05:31,399
- انظر، لا داعي للذعر.
يمكنني المساعدة.

135
00:05:31,432 --> 00:05:32,800
- لا.

136
00:05:32,833 --> 00:05:34,001
مايكل، هذه علامة.

137
00:05:34,034 --> 00:05:35,869
إذا فقدت فوائدي، ثم...

138
00:05:35,903 --> 00:05:38,038
سأحصل عليه فقط
للعودة إلى العمل.

139
00:05:38,071 --> 00:05:39,773
- هل أنت متأكد؟

140
00:05:39,807 --> 00:05:42,476
- ذات مرة،
لقد كنت شيفًا لائقًا جدًا.

141
00:05:42,510 --> 00:05:44,378
- مقبول؟
هاه.

142
00:05:44,412 --> 00:05:45,779
مقبول؟

143
00:05:45,813 --> 00:05:47,748
لقد كان سارة لي أخرى.

144
00:05:47,781 --> 00:05:49,450
- سأقبل ذلك
كمجاملة

145
00:05:49,483 --> 00:05:52,520
أنا متأكد من أنه كان المقصود.

146
00:05:52,553 --> 00:05:54,622
سيتم العثور على الخدعة
شخص ما على استعداد لتوظيفي.

147
00:05:54,655 --> 00:05:56,490
- حسنا، هناك
لا يوجد نقص في المطاعم.

148
00:05:56,524 --> 00:05:58,826
- هناك أيضا
لا يوجد نقص في الطهاة.

149
00:05:58,859 --> 00:06:00,861
أنا صدئ كمقلاة قديمة.

150
00:06:00,894 --> 00:06:03,464
وعندما يكتشفون ذلك
لماذا لم أعمل،

151
00:06:03,497 --> 00:06:05,899
سوف تنخفض سوفلياتهم.

152
00:06:05,933 --> 00:06:07,968
- هل تتوقف عن الحديث
نفسك خارج الوظيفة

153
00:06:08,001 --> 00:06:12,906
قبل أن تحصل على واحدة حتى؟

154
00:06:12,940 --> 00:06:15,809
ماذا لو حصلت عليك
تحول في العشاء؟

155
00:06:15,843 --> 00:06:18,145
يمكننا العمل معًا.

156
00:06:18,178 --> 00:06:21,048
- [ضحكة مكتومة]

157
00:06:21,081 --> 00:06:22,616
- هيا.

158
00:06:22,650 --> 00:06:24,885
في الاختيار
مسارك المثالي،

159
00:06:24,918 --> 00:06:27,488
من المهم جدًا ذلك
كن سعيدًا باختيارك،

160
00:06:27,521 --> 00:06:29,156
لأنه سوف يكون التالي
أنت في الجوار

161
00:06:29,189 --> 00:06:30,123
لفترة طويلة جدًا.

162
00:06:30,157 --> 00:06:31,124
- يمين.

163
00:06:31,158 --> 00:06:32,926
- الكتالوج الخاص بنا سوف يساعدك.

164
00:06:32,960 --> 00:06:34,595
- شكرًا.

165
00:06:34,628 --> 00:06:36,096
[رنين الهاتف]
[زفير]

166
00:06:36,129 --> 00:06:38,932
رائع.
الكثير للاختيار من بينها.

167
00:06:38,966 --> 00:06:41,469
شكل الكمثرى، شكل البطيخ.

168
00:06:41,502 --> 00:06:45,673
لكل منها
شخصيتها الفريدة.

169
00:06:45,706 --> 00:06:46,674
إله.

170
00:06:46,707 --> 00:06:48,075
كيف سأذهب من أي وقت مضى
أن تقرر؟

171
00:06:48,108 --> 00:06:51,812
- حسنًا، أحيانًا يكون ذلك مفيدًا
لرؤيتهم في الجسد.

172
00:06:51,845 --> 00:06:53,814
طاقم العمل لدي
تم إنجاز كل العمل،

173
00:06:53,847 --> 00:06:54,948
وسيكونون أكثر
من على استعداد لتظهر لك

174
00:06:54,982 --> 00:06:56,584
النماذج الأكثر شعبية لدينا.

175
00:06:56,617 --> 00:06:57,985
- شخص ما يحب وظيفته.

176
00:06:58,018 --> 00:06:59,019
[ضحكة مكتومة]

177
00:06:59,052 --> 00:07:00,721
- عندما تعمل في مخبز،

178
00:07:00,754 --> 00:07:02,089
من الصعب مقاومة الكعك.

179
00:07:02,122 --> 00:07:03,524
[صفير الاتصال الداخلي]

180
00:07:03,557 --> 00:07:05,926
جيرالد؟
أخبر الأولاد أن يأتوا.

181
00:07:05,959 --> 00:07:07,728
- [عبر الاتصال الداخلي]
نعم يا دكتور.

182
00:07:07,761 --> 00:07:10,731
[موسيقى الفرقة العسكرية]

183
00:07:10,764 --> 00:07:12,566
*

184
00:07:12,600 --> 00:07:13,801
- أوه.

185
00:07:13,834 --> 00:07:18,105
*

186
00:07:18,138 --> 00:07:21,975
- السيد. تناول هونيكوت
صعوبة في اتخاذ قراره.

187
00:07:27,548 --> 00:07:29,483
- واو، كلهم ​​جميلون جدًا.

188
00:07:29,517 --> 00:07:31,852
- لقد فعلت كل منهم بنفسي.

189
00:07:31,885 --> 00:07:33,654
أنا أيضا فعلت تقويمهم.

190
00:07:33,687 --> 00:07:34,855
- أوه.
[كلاهما يضحك]

191
00:07:34,888 --> 00:07:36,256
- لذا ألقِ نظرة جيدة عن قرب.

192
00:07:36,289 --> 00:07:38,158
لا تتردد في اللمس.

193
00:07:38,191 --> 00:07:41,829
الحزم والمرونة
هي العوامل الرئيسية.

194
00:07:41,862 --> 00:07:43,764
- فقاعة مزدوجة.
- مم-هم.

195
00:07:43,797 --> 00:07:46,166
- لون بشرة جيد.

196
00:07:46,199 --> 00:07:47,635
حقا، اه،

197
00:07:47,668 --> 00:07:49,603
حقا يعطي الصبي
شيء ل...

198
00:07:49,637 --> 00:07:52,506
انتظر.

199
00:07:52,540 --> 00:07:54,274
أوه. [يضحك]
الدمامل.

200
00:07:54,307 --> 00:07:56,276
كل الغضب هذا العام.

201
00:07:56,309 --> 00:07:58,746
يبدو مثل
حلوى مزدوجة صغيرة

202
00:07:58,779 --> 00:08:00,848
فقط التسول لتذوقه.

203
00:08:00,881 --> 00:08:03,784
أوه، مرحبًا، رائع.

204
00:08:03,817 --> 00:08:05,953
من! انظر إلى ذلك.

205
00:08:05,986 --> 00:08:07,921
إنها هدية عظيمة، هل تعلم؟

206
00:08:07,955 --> 00:08:09,790
يمكنك تمديدها،

207
00:08:09,823 --> 00:08:11,291
وستظل محتفظة بشكلها.

208
00:08:11,324 --> 00:08:12,726
[ضحك]

209
00:08:12,760 --> 00:08:16,597
والله كلهم مثيرين
د. متعاطي المخدرات.

210
00:08:16,630 --> 00:08:19,132
ولكن كيف أعرف
ما الذي سيبدو جيدًا بالنسبة لي؟

211
00:08:19,166 --> 00:08:21,101
- أستطيع أن أعرض عليك
نظام التصوير الرقمي الخاص بي.

212
00:08:21,134 --> 00:08:22,803
أو إذا كنت تفضل ذلك،

213
00:08:22,836 --> 00:08:23,871
يمكننا أن نفعل تصميم مخصص.

214
00:08:23,904 --> 00:08:25,606
بالطبع،
سيكون ذلك إضافيًا.

215
00:08:25,639 --> 00:08:27,140
- حسنًا، الآن بالتأكيد
ليس الوقت المناسب

216
00:08:27,174 --> 00:08:28,742
الجلوس على المحفظة.

217
00:08:28,776 --> 00:08:30,744
دعونا نفعل ذلك.
- جيد.

218
00:08:30,778 --> 00:08:33,280
- أرسلنا تلك الأوامر بالفاكس
منذ أسابيع.

219
00:08:33,313 --> 00:08:36,116
لا.
منذ أسابيع.

220
00:08:36,149 --> 00:08:37,585
[تنهدات]

221
00:08:37,618 --> 00:08:38,886
منذ عدة أيام.

222
00:08:38,919 --> 00:08:40,721
انظر، هل هناك أحد هناك؟
من يتحدث الانجليزية

223
00:08:40,754 --> 00:08:41,722
كلغة أولى؟

224
00:08:41,755 --> 00:08:42,723
- عفو؟

225
00:08:42,756 --> 00:08:45,158
- أوه.
ليندساي!

226
00:08:45,192 --> 00:08:48,195
يا إلهي. جوس أكل للتو
خطة الجلوس.

227
00:08:48,228 --> 00:08:49,763
- ليس لدينا الأمر.

228
00:08:49,797 --> 00:08:51,599
- إذن، ماذا ستذهب
للخدمة

229
00:08:51,632 --> 00:08:54,735
بلدي 24 لا الألبان، لا الخميرة،
لا يوجد قمح نباتي؟

230
00:08:54,768 --> 00:08:56,069
- سيدتي...
- أوه--

231
00:08:56,103 --> 00:08:57,971
- [فرط التنفس]

232
00:08:58,005 --> 00:08:58,972
- أوه.
[صفير الهاتف]

233
00:08:59,006 --> 00:09:02,209
[آهات]
عزيزي، يا إلهي.

234
00:09:02,242 --> 00:09:04,878
ماذا جرى؟

235
00:09:04,912 --> 00:09:08,816
- لديك ... الذعر ...

236
00:09:08,849 --> 00:09:09,817
هجوم.

237
00:09:09,850 --> 00:09:11,719
- يا إلهي!

238
00:09:11,752 --> 00:09:13,787
- الانتفاخ. أنا--

239
00:09:13,821 --> 00:09:15,856
انظر. لا أستطيع حتى...

240
00:09:15,889 --> 00:09:17,257
ارتدي حذائي.

241
00:09:17,290 --> 00:09:19,026
[فرط التهوية]

242
00:09:19,059 --> 00:09:20,661
- إنه--إنه فقط
القليل من القلق

243
00:09:20,694 --> 00:09:21,662
الاحتفاظ بالمياه.

244
00:09:21,695 --> 00:09:23,096
إنه--
- [البكاء]

245
00:09:23,130 --> 00:09:28,101
أنا كبيرة مثل بحيرة ميشيغان.
- لا، لا، لا، لا.

246
00:09:28,135 --> 00:09:29,770
- [لهث سريع]
- لا، أنت لست كذلك.

247
00:09:29,803 --> 00:09:35,643
هنا. تنفس في هذا.
ها نحن ذا، ها نحن ذا.

248
00:09:35,676 --> 00:09:37,778
ها نحن ذا.
تمام. اضطجع.

249
00:09:37,811 --> 00:09:39,179
ارفع قدميك.

250
00:09:39,212 --> 00:09:40,347
هذا كل شيء.

251
00:09:40,380 --> 00:09:43,050
- [لهث سريع]

252
00:09:43,083 --> 00:09:45,986
أنا لن أحصل على
في ثوبي.

253
00:09:46,019 --> 00:09:46,887
- كما تعلم، اعتقدت أننا اتفقنا،

254
00:09:46,920 --> 00:09:48,656
لا يوجد مثليه الجنس غريب
أمام الطفل.

255
00:09:48,689 --> 00:09:50,323
كلاهما: تبا، بريان!

256
00:09:50,357 --> 00:09:51,792
- بخير. لقد أسقطت للتو
لتمكنك من معرفة

257
00:09:51,825 --> 00:09:52,926
لن أكون كذلك
في حفل الزفاف.

258
00:09:52,960 --> 00:09:54,828
- اللعنة!
- أنا ذاهب إلى الحفلة البيضاء

259
00:09:54,862 --> 00:09:55,963
في ميامي بدلا من ذلك.
لاحقاً.

260
00:09:55,996 --> 00:09:57,765
- لا يمكنك التخلص
يومي الخاص!

261
00:09:57,798 --> 00:09:59,667
- أنت وخز أناني.

262
00:09:59,700 --> 00:10:01,769
- كالعادة،
الموضوعية تقع على عاتقي.

263
00:10:01,802 --> 00:10:02,636
يفكر.

264
00:10:02,670 --> 00:10:04,772
أنت لا تفعل ذلك حقًا
تريدني هناك، أليس كذلك؟

265
00:10:04,805 --> 00:10:07,340
يجب أن أكون كيميائيًا
معال فقط للظهور.

266
00:10:07,374 --> 00:10:09,142
سأكون في حالة سكر، سوف أشعر بالملل،

267
00:10:09,176 --> 00:10:11,712
ناهيك عن المظهر الأفضل
من العرائس.

268
00:10:11,745 --> 00:10:14,748
سأهين كل السدود،
سوف أعرقل الحفل،

269
00:10:14,782 --> 00:10:16,049
رقصة الطاولة في حفل الاستقبال،

270
00:10:16,083 --> 00:10:18,018
واللعنة لا محالة
كل رجل حسن المظهر،

271
00:10:18,051 --> 00:10:20,120
مثلي الجنس، مستقيم، أو متردد
في المكان.

272
00:10:20,153 --> 00:10:24,257
أخيرًا، سأخرج عاريًا،
التذمر بشأن الخمر الرخيص.

273
00:10:24,291 --> 00:10:26,026
سوف تفقد كرامتك،
أصدقائك، وقمصانك

274
00:10:26,059 --> 00:10:27,327
دفع الأضرار.

275
00:10:27,360 --> 00:10:29,262
الجحيم، أنا أفعل لك
معروف

276
00:10:29,296 --> 00:10:32,065
الخروج من المدينة.

277
00:10:33,834 --> 00:10:36,369
كلاهما: أتمنى لك رحلة آمنة.
[غوس يثرثر]

278
00:10:41,008 --> 00:10:42,442
- [تنهدات]

279
00:10:42,475 --> 00:10:44,878
لا أستطيع الاستمرار.

280
00:10:44,912 --> 00:10:46,346
لقد مشينا، إلى أي مدى؟

281
00:10:46,379 --> 00:10:49,149
100 قطعة
في ماذا، 100 ساعة؟

282
00:10:49,182 --> 00:10:51,284
- جرب كتلتين في
حوالي 11 دقيقة.

283
00:10:51,318 --> 00:10:52,419
- أوه.

284
00:10:52,452 --> 00:10:55,055
يبدو أطول بكثير عندما
أنت تتسوق للسحاقيات.

285
00:10:55,088 --> 00:10:57,791
- ما زلت أقول هدية الزفاف
ينبغي أن يكون شيئا رومانسيا.

286
00:10:57,825 --> 00:10:59,359
كما تعلمون، مثل هذا.

287
00:10:59,392 --> 00:11:01,228
- الملابس الداخلية؟

288
00:11:01,261 --> 00:11:03,330
اعتقدت أنك قلت "رومانسي"؟

289
00:11:03,363 --> 00:11:06,867
تريد الحصول على اثنين من السدود
هدية رومانسية؟

290
00:11:06,900 --> 00:11:08,268
احصل عليهم هذا.

291
00:11:08,301 --> 00:11:10,137
- أدوات كهربائية؟
هذا رومانسي؟

292
00:11:10,170 --> 00:11:11,171
- للسدود هم.

293
00:11:11,204 --> 00:11:12,372
[ضحك]

294
00:11:12,405 --> 00:11:13,473
أوه، ومقابل 499 دولارًا فقط،

295
00:11:13,506 --> 00:11:15,909
هذه الجمال هي سرقة.

296
00:11:15,943 --> 00:11:18,278
- فقط؟
بالكاد أستطيع تحمل تكلفة المسمار.

297
00:11:18,311 --> 00:11:22,182
- حسنًا، لحسن الحظ،
لقد بن.

298
00:11:22,215 --> 00:11:24,918
سوف أقوم بتغطيتها، سنقوم بذلك فقط
قل أنه من كلا منا.

299
00:11:24,952 --> 00:11:27,220
- لا أستطيع أن أسمح لك أن تفعل ذلك.
- أستطيع تحمله.

300
00:11:27,254 --> 00:11:28,822
[زقزقة الهاتف الخليوي]

301
00:11:28,856 --> 00:11:32,926
أوه، اللعنة.

302
00:11:32,960 --> 00:11:34,394
القرف.
- ماذا؟

303
00:11:34,427 --> 00:11:36,196
- من الأفضل أن أعود
إلى الاستوديو.

304
00:11:36,229 --> 00:11:38,799
لقد حصلت على ثلاثة اتجاهات
في تمام الساعة الرابعة والنصف.

305
00:11:38,832 --> 00:11:40,801
أم أنها رباعية
في منتصف الساعة 3:00؟

306
00:11:40,834 --> 00:11:43,837
لا أستطيع أن أتذكر.
هنا. خذ هذا.

307
00:11:43,871 --> 00:11:45,205
- ما الذي من المفترض أن أحصل عليه،

308
00:11:45,238 --> 00:11:48,776
الأدوات الكهربائية أم الملابس الداخلية؟
- عليك أن تقرر.

309
00:11:48,809 --> 00:11:51,812
مهما اخترت، أنا متأكد
ستكون الهدية المثالية.

310
00:11:51,845 --> 00:11:53,814
الوداع.

311
00:12:03,456 --> 00:12:06,426
[موسيقى القبائل]

312
00:12:06,459 --> 00:12:14,401
*

313
00:12:15,368 --> 00:12:16,837
- مرحبا مون!

314
00:12:16,870 --> 00:12:18,271
مرحباً.

315
00:12:18,305 --> 00:12:22,175
تعال وألق نظرة هنا.

316
00:12:22,209 --> 00:12:24,277
- هذه مذهلة.
من أين هم؟

317
00:12:24,311 --> 00:12:27,781
- من بلد صغير
في أفريقيا بجوار تشاد.

318
00:12:27,815 --> 00:12:29,149
إنه يسمى تشاك.

319
00:12:29,182 --> 00:12:31,484
لقد عاش شعبي هناك
لعدة قرون

320
00:12:31,518 --> 00:12:34,888
في السلام والوئام،
صنع الحب والفن.

321
00:12:34,922 --> 00:12:37,057
- همم.

322
00:12:39,126 --> 00:12:41,394
- أليست جميلة؟

323
00:12:41,428 --> 00:12:42,863
اسمها هازا ري،

324
00:12:42,896 --> 00:12:46,033
إلهة الحب والفخر.

325
00:12:46,066 --> 00:12:47,434
- كم هي؟

326
00:12:47,467 --> 00:12:49,870
- 600 دولار.

327
00:12:49,903 --> 00:12:51,371
- لدي 500 دولار فقط.

328
00:12:51,404 --> 00:12:53,974
- هذا من شأنه أن يكون
بمبلغ 600 دولار أمريكي،

329
00:12:54,007 --> 00:12:55,508
500 دولار أمريكي.

330
00:12:55,542 --> 00:13:00,080
*

331
00:13:00,113 --> 00:13:03,150
- المنافسة: مستوى عالمي.

332
00:13:03,183 --> 00:13:05,418
خزانة الملابس: حاسمة.

333
00:13:05,452 --> 00:13:11,124
هامش الخطأ: صفر.

334
00:13:11,158 --> 00:13:16,096
طويل جدًا، بيتسبرج.
مرحبًا، نائب ميامي.

335
00:13:20,968 --> 00:13:23,003
- فكرت بك
مهرجان اللعنة المدفوع بالكامل

336
00:13:23,036 --> 00:13:25,105
كان فقط لعطلة نهاية الأسبوع.

337
00:13:25,138 --> 00:13:26,606
- حسنًا، كل طرف لديه
موضوعها الخاص

338
00:13:26,639 --> 00:13:29,009
وقواعد اللباس الصارمة.

339
00:13:29,042 --> 00:13:30,844
الحزب الأبيض--

340
00:13:30,878 --> 00:13:34,181
15000 شاذ جنسيا
كل شيء باللون الأبيض.

341
00:13:34,214 --> 00:13:35,515
- سأكون مشغولاً أيضاً.

342
00:13:35,548 --> 00:13:37,985
لدي ورقة مستحقة
في فن النهضة.

343
00:13:38,018 --> 00:13:40,153
- ثم هناك
حفلة الشاطئ العضلية.

344
00:13:40,187 --> 00:13:41,488
- ثم هناك الغسيل.

345
00:13:41,521 --> 00:13:43,590
وبالطبع الزفاف.

346
00:13:43,623 --> 00:13:46,193
- ويجب ألا أنسى
مسابقة كابانا بوي.

347
00:13:46,226 --> 00:13:48,461
- يجب أن أتذكر
لأكتب جدتي.

348
00:13:48,495 --> 00:13:50,063
- اللعنة.

349
00:13:50,097 --> 00:13:52,565
لقد حصلت على كل ما لارتداء
إلى الفجر الأبيض.

350
00:13:52,599 --> 00:13:55,602
- هل ستحتاج حتى إلى الملابس
بحلول ذلك الوقت؟

351
00:13:55,635 --> 00:13:58,005
- ليس إذا كنت قد حصلت على أي شيء
لنقول عنها.

352
00:13:58,038 --> 00:14:00,007
- هل تأخذني؟

353
00:14:00,040 --> 00:14:01,274
- إذا كنت تستطيع المسيل للدموع
نفسك بعيدا

354
00:14:01,308 --> 00:14:02,209
من رسالة جدتك.

355
00:14:02,242 --> 00:14:03,977
- أوه، شكرا لك!

356
00:14:04,011 --> 00:14:05,612
شكرا لك، شكرا لك،
شكرا لك!

357
00:14:05,645 --> 00:14:11,084
القرف! ماذا سأرتدي؟

358
00:14:11,118 --> 00:14:13,887
- * ماذا تطلب مني؟

359
00:14:13,921 --> 00:14:16,423
* أطلب فقط

360
00:14:16,456 --> 00:14:18,658
* أن ترقص

361
00:14:18,691 --> 00:14:22,930
*

362
00:14:22,963 --> 00:14:25,365
- لن تصدق
ما حصلت عليهم.

363
00:14:25,398 --> 00:14:26,433
ما حصلنا عليه.
- ماذا؟ ماذا؟

364
00:14:26,466 --> 00:14:28,201
ما هذا؟

365
00:14:28,235 --> 00:14:30,037
- لا، سوف ترى،
إنها مفاجأة.

366
00:14:30,070 --> 00:14:32,072
ماذا حصلت عليهم؟

367
00:14:32,105 --> 00:14:34,942
- أفضل هدية للجميع--
غيابي.

368
00:14:34,975 --> 00:14:36,576
- حسنًا أيها القضاة.

369
00:14:36,609 --> 00:14:40,380
حان وقت الصنع
قرارك النهائي.

370
00:14:40,413 --> 00:14:46,053
أي مما يلي
ثلاثة خيارات هل ستكون؟

371
00:14:46,086 --> 00:14:47,154
- حسنا، إذا اخترت
رقم واحد،

372
00:14:47,187 --> 00:14:49,356
سوف تبدو بالضبط
مثل اه...

373
00:14:49,389 --> 00:14:51,058
مايكل.

374
00:14:51,091 --> 00:14:52,125
- اذهب مع الرقم الثاني.
- صه.

375
00:14:52,159 --> 00:14:53,126
- سوف تبدو مثل ذلك تمامًا
النهاية الخلفية

376
00:14:53,160 --> 00:14:54,494
من '72 إمبالا.

377
00:14:54,527 --> 00:14:57,230
- رقم ثلاثة
بيرت وبيركي.

378
00:14:57,264 --> 00:14:59,632
على الرغم من أنها قد تكون صغيرة جدًا
لبقية الميزات الخاصة بك.

379
00:14:59,666 --> 00:15:02,402
- ربما أحتاج
رأي الفنان.

380
00:15:02,435 --> 00:15:05,939
جوستين، ماذا تفعل
تجد أن تكون

381
00:15:05,973 --> 00:15:07,340
الأكثر إرضاءً من الناحية الجمالية؟

382
00:15:07,374 --> 00:15:08,675
- [ضحكة مكتومة]

383
00:15:08,708 --> 00:15:11,344
- هذا.

384
00:15:11,378 --> 00:15:13,280
تم دمجها بنجاح
الشكل والوظيفة

385
00:15:13,313 --> 00:15:15,348
في كلٍ أنيق،
ولكن في نفس الوقت،

386
00:15:15,382 --> 00:15:16,583
إنه ذو مذاق جيد.

387
00:15:16,616 --> 00:15:18,685
- لا يريد الحمار
مع ذوق جيد.

388
00:15:18,718 --> 00:15:22,055
يريد الحمار
هذا مذاق جيد.

389
00:15:22,089 --> 00:15:24,992
- شكرا لك عزيزتي.

390
00:15:25,025 --> 00:15:27,594
حسنًا أيها الأولاد،
هل يجب أن نرقص؟

391
00:15:27,627 --> 00:15:30,030
- أنا بحاجة إلى راحة جمالي
للحزب الأبيض.

392
00:15:30,063 --> 00:15:31,198
- الآن بعد أن تجاوزت الثلاثين،

393
00:15:31,231 --> 00:15:32,699
لا ينبغي لك أن تذهب
إلى الحزب الرمادي؟

394
00:15:32,732 --> 00:15:34,034
- يجب أن تذهب

395
00:15:34,067 --> 00:15:36,336
إلى ميلاني وليندساي
زفاف.

396
00:15:36,369 --> 00:15:39,639
- سوف تكون هناك،
يمكنك البكاء على كلا منا.

397
00:15:39,672 --> 00:15:41,474
* الرقص

398
00:15:41,508 --> 00:15:47,314
*

399
00:15:47,347 --> 00:15:48,715
- هل تعرف ماذا؟

400
00:15:48,748 --> 00:15:50,750
في كل مرة شيء كبير
يحدث،

401
00:15:50,783 --> 00:15:53,453
انتقالي بعيدًا، اللعنة عليك
حفلة عيد الميلاد الثلاثين,

402
00:15:53,486 --> 00:15:56,056
أنت تسحب بعيد المنال
بريان كيني بت والكفالة.

403
00:15:56,089 --> 00:15:57,490
لماذا هذا؟

404
00:15:57,524 --> 00:15:59,392
- كما تعلم،
إذا كان هذا سؤال بلاغي

405
00:15:59,426 --> 00:16:01,061
لا يتطلب إجابة،

406
00:16:01,094 --> 00:16:03,763
عفوا
بينما أقوم بالتسرب.

407
00:16:03,796 --> 00:16:06,399
- هل تعرف ما أعتقده؟

408
00:16:06,433 --> 00:16:08,268
أعتقد أنك خائف
للسماح لأي شخص أن يعرف

409
00:16:08,301 --> 00:16:10,003
أنك تحبهم،

410
00:16:10,037 --> 00:16:14,007
أن لديك مشاعر
مثل بقية الولايات المتحدة.

411
00:16:14,041 --> 00:16:17,177
لا بأس أن تكون إنسانًا،
أنت تعلم.

412
00:16:17,210 --> 00:16:19,446
- تمام.

413
00:16:19,479 --> 00:16:23,250
أنت حقا تريد أن تعرف
سبب الكفالة؟

414
00:16:23,283 --> 00:16:26,519
الحقيقة هي،
أفضل أن أرتاح.

415
00:16:26,553 --> 00:16:28,188
- * الرقص

416
00:16:28,221 --> 00:16:31,191
- انتهينا؟

417
00:16:38,831 --> 00:16:42,135
- هل هو دائما
هل تحب ذلك؟

418
00:16:42,169 --> 00:16:44,437
- حوالي أربع مرات في السنة.

419
00:16:44,471 --> 00:16:45,705
عادة عندما يكون في حالة سكر حقا

420
00:16:45,738 --> 00:16:48,475
أو يريد مني أن أصمت.

421
00:16:48,508 --> 00:16:50,243
- اه.

422
00:16:54,314 --> 00:16:56,749
- ألصقها وأدور.

423
00:16:56,783 --> 00:16:58,385
تمام؟
الآن عندما يكون جاهزًا،

424
00:16:58,418 --> 00:17:00,487
أنت تصفيها، أنت تسقط
علامة التبويب الموجودة أسفل الطبق،

425
00:17:00,520 --> 00:17:02,055
أنت ترميها هنا،
وبعد ذلك تدق الجرس.

426
00:17:02,089 --> 00:17:04,357
[يرن الجرس]
حصلت عليه؟

427
00:17:04,391 --> 00:17:07,227
- ألصقها، أدرها، أسقطها.
[يرن الجرس]

428
00:17:07,260 --> 00:17:08,528
- ماذا أقول لك؟

429
00:17:08,561 --> 00:17:10,730
الطلب القصير لا يختلف
من كونك رئيس الطهاة.

430
00:17:10,763 --> 00:17:12,165
- فقط أسرع.

431
00:17:12,199 --> 00:17:15,535
- مهلا، لقد وصلنا إلى الزحام
في دمائنا.

432
00:17:15,568 --> 00:17:19,672
حسنًا، الآن سأعطيك
نصيحتك الأولى.

433
00:17:19,706 --> 00:17:22,542
بغض النظر عما يحدث،
لا داعي للذعر.

434
00:17:22,575 --> 00:17:25,145
فقط خذ وقتك، حسنًا؟

435
00:17:25,178 --> 00:17:27,114
أسوأ ما لديك
سخيف جيد بما فيه الكفاية

436
00:17:27,147 --> 00:17:28,781
لهذا المشترك.

437
00:17:28,815 --> 00:17:32,485
تمام؟

438
00:17:32,519 --> 00:17:34,321
- إنها ليست صفقة كبيرة.

439
00:17:34,354 --> 00:17:38,358
مرحبًا ديبي. نحن بحاجة إلى زوجين
من القهوة السوداء للذهاب.

440
00:17:38,391 --> 00:17:39,459
- لقد تم نقشها خصيصًا

441
00:17:39,492 --> 00:17:42,362
بأسمائنا عليها
وكل شيء.

442
00:17:45,698 --> 00:17:47,400
- أنا أكره أن أقول لكم، يا بنات،

443
00:17:47,434 --> 00:17:49,202
ولكن بالنسبة للزوجين السعداء،

444
00:17:49,236 --> 00:17:50,570
تبدو بائسًا جدًا.

445
00:17:50,603 --> 00:17:52,172
- مجوهرات روزنبرغ تسمى.

446
00:17:52,205 --> 00:17:54,141
لا يمكنهم العثور عليها
خواتم الزفاف لدينا.

447
00:17:54,174 --> 00:17:56,309
- يمكنك استخدامها
حلقات الحلمة الخاصة بي.

448
00:17:56,343 --> 00:17:58,278
الكثير من القيمة العاطفية.

449
00:17:58,311 --> 00:17:59,279
لي.

450
00:17:59,312 --> 00:18:00,780
- شكرا عزيزتي.

451
00:18:00,813 --> 00:18:02,782
ولكن هذا لن يكون كذلك
نفسه.

452
00:18:02,815 --> 00:18:04,384
- استمع...
- لا.

453
00:18:04,417 --> 00:18:05,252
- نحن لن نذهب
للسماح بالزئبق

454
00:18:05,285 --> 00:18:07,387
أو أي شيء آخر
ليمارس الجنس مع زفافنا.

455
00:18:07,420 --> 00:18:10,590
كل شيء يسير للأمام
كما هو مخطط له.

456
00:18:10,623 --> 00:18:13,560
- اه، ليس كل شيء بالضبط.

457
00:18:13,593 --> 00:18:15,262
- المزيد من الأخبار الجيدة؟

458
00:18:15,295 --> 00:18:16,729
- بريان دعاني
إلى الحزب الأبيض.

459
00:18:16,763 --> 00:18:18,565
- وقلت؟

460
00:18:18,598 --> 00:18:21,268
- أنني سأذهب.

461
00:18:21,301 --> 00:18:23,270
إنها مرة واحدة
في شيء مدى الحياة.

462
00:18:23,303 --> 00:18:26,606
- هكذا هو الزواج.

463
00:18:26,639 --> 00:18:27,707
بالطبع هناك
لا توجد أجسام صلبة.

464
00:18:27,740 --> 00:18:30,343
لا مخدرات ولا آلاف
من ديكس.

465
00:18:30,377 --> 00:18:33,146
فقط شخصان يقولان،
"أنا أفعل."

466
00:18:33,180 --> 00:18:36,183
أنت على حق،
كيف يمكن المقارنة؟

467
00:18:36,216 --> 00:18:37,484
- لا بأس.

468
00:18:37,517 --> 00:18:39,186
بعد كل شيء كان جاستن
من خلال.

469
00:18:39,219 --> 00:18:40,587
- نعم، إنه يستحق استراحة.

470
00:18:40,620 --> 00:18:44,757
أتمنى لك وقتا رائعا.

471
00:18:44,791 --> 00:18:45,858
- [تنهدات]

472
00:18:45,892 --> 00:18:48,161
- أوه، ذلك براين اللعين.

473
00:18:48,195 --> 00:18:49,629
إنه أمر سيء بما فيه الكفاية، أنه لن يأتي،
هل عليه أن يصطاد؟

474
00:18:49,662 --> 00:18:50,830
حامل الخاتم الخاص بنا أيضًا؟

475
00:18:50,863 --> 00:18:52,465
- ما الذي يهم؟
لا توجد حلقات.

476
00:18:52,499 --> 00:18:55,635
[رنين الهاتف الخليوي]
مهلا، العسل.

477
00:18:55,668 --> 00:18:57,504
[صفير الهاتف]
مرحبا؟

478
00:18:57,537 --> 00:18:58,771
- [امرأة تتحدث
بشكل غير واضح على الهاتف]

479
00:18:58,805 --> 00:19:00,773
- أنا آسف، ماذا؟

480
00:19:00,807 --> 00:19:03,310
لا أفهم.
- يجب أن يكون متعهد الطعام.

481
00:19:03,343 --> 00:19:05,845
جو، ما هو طعام الكوشر النباتي اللذيذ
هل قمت بالجلد؟

482
00:19:05,878 --> 00:19:07,514
- أنا آسف.

483
00:19:07,547 --> 00:19:10,717
- أوه، انتظر. استمع،
أنت تنزف الأحمق!

484
00:19:10,750 --> 00:19:12,785
أنا محامٍ،
لدينا عقد، وسوف نقاضي.

485
00:19:12,819 --> 00:19:15,855
- مقاضاة؟
- أوه، تلك الكلمة التي تفهمها.

486
00:19:15,888 --> 00:19:18,458
[رنين الهاتف]
- هل هناك خطأ ما؟

487
00:19:18,491 --> 00:19:19,492
مقدم الطعام والقاعة

488
00:19:19,526 --> 00:19:20,793
تم إغلاقها
من قبل وزارة الصحة،

489
00:19:20,827 --> 00:19:22,262
لتسمم السالمونيلا.

490
00:19:22,295 --> 00:19:23,430
- [يضحك بسخرية]

491
00:19:23,463 --> 00:19:25,332
هل هذا كل شيء؟ هل هذا كل شيء.
- هل هذا كل شيء؟ هل هذا كل شيء؟

492
00:19:25,365 --> 00:19:27,367
ليس لدينا طعام، لدينا
لا يوجد مكان لتناول الطعام.

493
00:19:27,400 --> 00:19:28,535
- [فرط التنفس]

494
00:19:28,568 --> 00:19:30,770
حسنًا، إذا كنت لا تمانع،

495
00:19:30,803 --> 00:19:32,539
أعتقد أنني سأستلقي قليلاً،
حسنًا؟

496
00:19:32,572 --> 00:19:37,577
- نعم.
- [لهث سريع]

497
00:19:38,711 --> 00:19:42,815
- لقد أنفقت 500 دولار--
500 دولار الخاصة بي على ذلك؟

498
00:19:42,849 --> 00:19:43,950
- لقد كانت سرقة.

499
00:19:43,983 --> 00:19:45,352
- نعم، وأنا الوحيد
لقد تعرض للسرقة.

500
00:19:45,385 --> 00:19:46,353
انظر، فقط استرجعها.

501
00:19:46,386 --> 00:19:47,620
- لا أستطيع إعادته.

502
00:19:47,654 --> 00:19:48,788
ما المتجر الذي اشتريته منه؟

503
00:19:48,821 --> 00:19:50,690
- لم أحصل عليه في المتجر.

504
00:19:50,723 --> 00:19:51,691
- أين حصلت عليه؟

505
00:19:51,724 --> 00:19:52,692
- خارج البطانية.

506
00:19:52,725 --> 00:19:54,761
- بطانية؟

507
00:19:54,794 --> 00:19:56,629
لقد اشتريت ليندساي
وهدية زفاف ميلاني

508
00:19:56,663 --> 00:19:58,265
من بعض زوايا الشارع
خجول؟

509
00:19:58,298 --> 00:19:59,366
- إنها من تشاك.

510
00:19:59,399 --> 00:20:00,800
إنها دولة صغيرة
بجانب تشاد.

511
00:20:00,833 --> 00:20:02,902
- تشاك؟ تشاد؟ يبدو الأمر كذلك
زوج من الحمص.

512
00:20:02,935 --> 00:20:04,304
- إنها الهدية المثالية.

513
00:20:04,337 --> 00:20:05,972
- البشعة تماما.
- إنه عمل فني!

514
00:20:06,005 --> 00:20:06,773
- إنها قطعة من القرف.

515
00:20:06,806 --> 00:20:08,908
- إنه رمزي
الحب والفخر.

516
00:20:08,941 --> 00:20:10,977
- إنه رمز للغباء
والذوق السيئ.

517
00:20:11,010 --> 00:20:11,778
- أنت تستعيد ذلك.

518
00:20:11,811 --> 00:20:14,281
- لا أستطبع.
لقد حصلت عليه من بطانية.

519
00:20:14,314 --> 00:20:15,648
- انظر، في المرة القادمة
تريد شراء هدية،

520
00:20:15,682 --> 00:20:16,849
اشتريه بنفسك.

521
00:20:16,883 --> 00:20:18,551
- هذا ما
كنت أعتمد عليك.

522
00:20:18,585 --> 00:20:21,321
- نعم، لقد كنت مشغولاً للغاية
جلب الفرح إلى العالم.

523
00:20:21,354 --> 00:20:22,422
- انظر، فقط لأنه
أنا ناجح--

524
00:20:22,455 --> 00:20:23,423
- يمكنك أن تأخذ نجاحك

525
00:20:23,456 --> 00:20:24,591
وادفعها.

526
00:20:24,624 --> 00:20:25,592
وأنا متأكد من أنك لن تفعل ذلك
لديك أي مشكلة

527
00:20:25,625 --> 00:20:26,826
معرفة أين.

528
00:20:26,859 --> 00:20:31,564
- نعم، سأسأل فقط
تشاك وتشاد.

529
00:20:35,768 --> 00:20:38,438
- أنا آسف، جورج.

530
00:20:38,471 --> 00:20:40,307
لقد اتخذت قراري.

531
00:20:40,340 --> 00:20:43,610
- ولكن الأمر هكذا...

532
00:20:43,643 --> 00:20:45,345
قاع جميل.

533
00:20:45,378 --> 00:20:46,813
- سوف تفعل ذلك في السؤال.

534
00:20:46,846 --> 00:20:47,980
- سأقول.

535
00:20:48,014 --> 00:20:49,749
علاوة على ذلك، أنت صغير جدًا.

536
00:20:49,782 --> 00:20:53,019
أعني الجراحة التجميلية
مخصص فقط للرجال القدامى الحمقى

537
00:20:53,052 --> 00:20:57,990
الذين يرفضون التقدم في السن
برشاقة.

538
00:20:58,024 --> 00:20:59,692
- ماذا عن مايكل جاكسون؟

539
00:20:59,726 --> 00:21:02,695
وإليزابيث تايلور
وشير؟

540
00:21:02,729 --> 00:21:05,865
- حسنًا، لا أستطيع التحدث
من أجل ظهورهم،

541
00:21:05,898 --> 00:21:07,367
لك فقط.

542
00:21:07,400 --> 00:21:08,901
- شكرًا لك.

543
00:21:08,935 --> 00:21:11,504
ولكن في عالمي،
إذا كنت لا تبدو مثلك

544
00:21:11,538 --> 00:21:14,006
لقد خرجت للتو
إعلان كالفن كلاين للملابس الداخلية،

545
00:21:14,040 --> 00:21:15,842
أنت لا شيء.

546
00:21:15,875 --> 00:21:18,378
- حسنًا، هذا هو العالم
أنا سعيد بعدم المعرفة.

547
00:21:18,411 --> 00:21:20,313
- ناهيك عن،

548
00:21:20,347 --> 00:21:22,048
سوف يجعلني أشعر بالتحسن
عن نفسي.

549
00:21:22,081 --> 00:21:25,352
كما تعلمون،
ارفع تقديري لذاتي.

550
00:21:25,385 --> 00:21:27,920
- حسنًا، زوجتي فيرجينيا
شعرت بالمثل.

551
00:21:27,954 --> 00:21:30,890
لقد قامت بقص نفسها وقصها،
عيون إلى الفخذين.

552
00:21:30,923 --> 00:21:32,892
أقسم أنه سوف
غير حياتها أيضًا.

553
00:21:32,925 --> 00:21:34,661
- وهل فعلت ذلك؟

554
00:21:34,694 --> 00:21:37,029
- لقد كانت نفسها بائسة
العضو التناسلي النسوي كانت دائما.

555
00:21:37,063 --> 00:21:40,333
فقط بدون التجاعيد.

556
00:21:40,367 --> 00:21:42,001
الآن إيميت...

557
00:21:42,034 --> 00:21:43,636
اغفر لي.

558
00:21:43,670 --> 00:21:48,641
ولكن أي شخص يقدر نفسه
بسبب مؤخرتهم...

559
00:21:48,675 --> 00:21:51,578
هو الحمار.

560
00:21:54,581 --> 00:21:55,815
[الأحاديث المتداخلة]

561
00:21:55,848 --> 00:21:57,083
- أوه، أنا آسف جدا
أنت لا تزال تنتظر.

562
00:21:57,116 --> 00:21:58,518
المزيد من القهوة؟
إنه في المنزل.

563
00:21:58,551 --> 00:22:00,420
لا؟
تمام.

564
00:22:00,453 --> 00:22:03,823
أم، طلبك هو التالي،
أعدك.

565
00:22:03,856 --> 00:22:06,959
- كل ما أريده هو همبرغر!

566
00:22:06,993 --> 00:22:10,363
- لقد تم طلبك
اختطفت من قبل الأجانب،

567
00:22:10,397 --> 00:22:12,432
لذا لا تعطيني
تلك النظرات القذرة.

568
00:22:12,465 --> 00:22:14,401
[قعقعة الأطباق]

569
00:22:14,434 --> 00:22:15,702
- أهلاً ديبي،
ما الجديد في طلبي؟

570
00:22:15,735 --> 00:22:16,703
[يرن الجرس]

571
00:22:16,736 --> 00:22:18,405
- مهلا!

572
00:22:18,438 --> 00:22:20,707
لقد حصلت على أوامر قادمة
خارج مؤخرتي,

573
00:22:20,740 --> 00:22:23,042
غرفة كاملة
من القتلة الجياع،

574
00:22:23,075 --> 00:22:24,577
وأنا لا أملك
أي لوحات نظيفة

575
00:22:24,611 --> 00:22:25,978
للقيام بالإعدادات الخاصة بي مع.

576
00:22:26,012 --> 00:22:27,947
ماذا في اللعنة
هل سيعود إلى هنا؟

577
00:22:27,980 --> 00:22:29,649
- ليس عليك الصراخ.

578
00:22:29,682 --> 00:22:30,850
أنا هنا.

579
00:22:30,883 --> 00:22:31,818
- حسنًا، كان بإمكانك فعل ذلك
خدعني.

580
00:22:31,851 --> 00:22:33,720
هل تعتقد أنك تستطيع ذلك؟
اصنع جبنة مشوية

581
00:22:33,753 --> 00:22:34,921
في أقل من ساعة؟

582
00:22:34,954 --> 00:22:38,858
- لقد أخبرتني أن آخذ وقتي.
- ديبي!

583
00:22:38,891 --> 00:22:40,727
- لم أقصد
حياتك اللعينة.

584
00:22:40,760 --> 00:22:44,397
- [تنهدات]
هذا ما يفعله.

585
00:22:44,431 --> 00:22:45,798
- اعذرني.
- من أنا تمزح؟

586
00:22:45,832 --> 00:22:46,933
- اعذرني!
- لا أستطيع أن أفعل هذا.

587
00:22:46,966 --> 00:22:48,668
- إلى أين أنت ذاهب؟

588
00:22:48,701 --> 00:22:49,669
بيت.

589
00:22:49,702 --> 00:22:51,438
- لا يمكنك أن تتركني هكذا.

590
00:22:51,471 --> 00:22:52,672
- أنت أفضل حالا.

591
00:22:52,705 --> 00:22:55,608
أنا عديمة الفائدة.
أنا أسوأ من عديمة الفائدة.

592
00:22:55,642 --> 00:22:57,844
أنا سخيف.
- عشر دقائق أخرى، أعدك.

593
00:22:57,877 --> 00:22:59,412
- نحن جائعون!

594
00:22:59,446 --> 00:23:02,715
- عزيزي، ليس هناك طريقة
يمكننا الضغط

595
00:23:02,749 --> 00:23:04,617
أن العديد من الضيوف
في منزلنا.

596
00:23:04,651 --> 00:23:07,119
- عزيزي، يمكننا أن نتحرك جميعا
الأثاث في المرآب.

597
00:23:07,153 --> 00:23:11,691
- جلد الحمل، كنت قد فعلت
عمتي البالغة من العمر 1000 عام

598
00:23:11,724 --> 00:23:12,959
الوقوف طوال الليل؟

599
00:23:12,992 --> 00:23:15,094
- فطيرة البودنج،
لديها مشاية.

600
00:23:15,127 --> 00:23:16,429
يمكنها أن تتكئ.

601
00:23:16,463 --> 00:23:18,631
- وماذا لو، بطريقة أو بأخرى،

602
00:23:18,665 --> 00:23:21,033
زر حبي الصغير،

603
00:23:21,067 --> 00:23:24,170
تمكنا من التغلب على القوانين
العلوم الفيزيائية

604
00:23:24,203 --> 00:23:25,705
وحزم كل شيء؟

605
00:23:25,738 --> 00:23:27,907
ما هي اللعنة
هل سيشاهدون؟

606
00:23:27,940 --> 00:23:29,609
إلى جانب بعضهم البعض
شعر الأنف؟

607
00:23:29,642 --> 00:23:31,478
- أنت لا تحاول حتى
لإنجاز هذا العمل.

608
00:23:31,511 --> 00:23:33,513
- وأنت لا تحاول حتى
لجعل الشعور.

609
00:23:33,546 --> 00:23:34,881
- ليس هناك حاجة إلى أن تكون مسيئة.

610
00:23:34,914 --> 00:23:36,716
- لم أكن مسيئة.

611
00:23:36,749 --> 00:23:39,652
لقد كنت أعبر فقط...

612
00:23:39,686 --> 00:23:40,653
الإحباط.

613
00:23:40,687 --> 00:23:41,721
- والآن أنا محبط؟

614
00:23:41,754 --> 00:23:43,490
- لم أقل ذلك.
[آهات]

615
00:23:43,523 --> 00:23:44,491
[طرق الباب]

616
00:23:44,524 --> 00:23:46,926
- التنظيف هنا. اه.

617
00:23:48,961 --> 00:23:51,163
- لك، ميل.

618
00:23:51,197 --> 00:23:54,901
وماذا كان لك يا لينز.

619
00:23:54,934 --> 00:23:57,804
على ما يبدو التنظيف الجاف
كان الحل أيضًا--

620
00:23:57,837 --> 00:24:02,074
- ليست هناك حاجة للشرح.

621
00:24:02,108 --> 00:24:07,013
عند هذه النقطة في المؤامرة،
نحن جميعا نحصل عليه.

622
00:24:07,046 --> 00:24:08,080
- ولكن الخبر السار هو،

623
00:24:08,114 --> 00:24:11,751
لقد أعطوك قيمة 100 دولار
من القسائم.

624
00:24:11,784 --> 00:24:13,152
- مرحى.

625
00:24:13,185 --> 00:24:17,490
- سوف نجد لك شيئا
آخر لارتداء، BOO-BOO.

626
00:24:17,524 --> 00:24:19,626
وسوف نفعل ذلك
جميلتنا،

627
00:24:19,659 --> 00:24:22,228
يوم سخيف خاص,
اللعنة!

628
00:24:22,261 --> 00:24:26,165
حتى لو كان علينا أن نفعل ذلك عارياً
في الفناء الخلفي.

629
00:24:26,198 --> 00:24:29,536
[صوت الرعد]

630
00:24:29,569 --> 00:24:30,537
[جاس يبكي]

631
00:24:30,570 --> 00:24:34,707
- أو ربما يمكننا مواجهة الواقع.

632
00:24:34,741 --> 00:24:36,676
كانت مارلين الغامضة على حق.

633
00:24:36,709 --> 00:24:40,580
- أوه، ليس هذا الزئبق
في تراجع القرف مرة أخرى.

634
00:24:40,613 --> 00:24:42,181
- زفافنا
تم بطريقة منهجية

635
00:24:42,214 --> 00:24:44,216
وبشكل منهجي
مفككة.

636
00:24:44,250 --> 00:24:47,086
إذا سألتني،
شخص ما هناك

637
00:24:47,119 --> 00:24:50,557
لا أعتقد
يجب أن نتزوج.

638
00:24:50,590 --> 00:24:53,993
ربما هناك سبب.

639
00:24:54,026 --> 00:24:58,998
ربما هذا هو السبب
أشخاص مثلنا...

640
00:24:59,031 --> 00:25:00,700
ليس من المفترض أن تتزوج.

641
00:25:00,733 --> 00:25:02,068
- "مثلنا"؟

642
00:25:02,101 --> 00:25:03,235
- هل تحتاج إلى السقف
للاستسلام؟

643
00:25:03,269 --> 00:25:06,639
[يستمر البكاء]

644
00:25:15,615 --> 00:25:18,585
[موسيقى غريبة]

645
00:25:18,618 --> 00:25:26,525
*

646
00:25:37,069 --> 00:25:41,107
- كما تعلمون، أنا أتذكر
مشهد من كائن فضائي.

647
00:25:41,140 --> 00:25:44,777
واحدة من استعارات الإيدز العظيمة
نقرات في كل العصور.

648
00:25:44,811 --> 00:25:47,046
مجرتنا الجريئة
جامعي القمامة،

649
00:25:47,079 --> 00:25:49,649
بقيادة أوبر-بيتش دايك ريبلي،

650
00:25:49,682 --> 00:25:52,785
بعد من كنت واضحا
صمم نفسك،

651
00:25:52,819 --> 00:25:55,321
يتم تدفئتها بأمان
في حجرات نومهم

652
00:25:55,354 --> 00:25:57,189
للرحلة الطويلة إلى المنزل

653
00:25:57,223 --> 00:25:59,792
عندما فجأة
يظهر الوحش.

654
00:25:59,826 --> 00:26:01,928
- حفل الزفاف خارج.

655
00:26:01,961 --> 00:26:04,864
- لقد أتيتما أخيراً
إلى حواسك؟

656
00:26:04,897 --> 00:26:06,799
هذا سبب كافٍ تقريبًا

657
00:26:06,833 --> 00:26:08,868
لمقاطعة معطفي الأساسي.

658
00:26:08,901 --> 00:26:12,004
ولكن ليس تماما.

659
00:26:12,038 --> 00:26:14,073
- إنه بسبب ليندساي.

660
00:26:14,106 --> 00:26:16,142
هي--
[تنهدات]

661
00:26:16,175 --> 00:26:17,343
هي...

662
00:26:17,376 --> 00:26:19,211
- هي ماذا؟

663
00:26:19,245 --> 00:26:24,050
- مع كل الكوارث
ومارلين الغامضة،

664
00:26:24,083 --> 00:26:27,219
الزئبق في تراجع
والخواتم والطعام

665
00:26:27,253 --> 00:26:30,322
والصالة والفستان،

666
00:26:30,356 --> 00:26:32,358
إنها تعتقد أن حفل الزفاف ليس كذلك
من المفترض أن يحدث لأن--

667
00:26:32,391 --> 00:26:35,361
لأننا مثلي الجنس.

668
00:26:35,394 --> 00:26:37,897
- المسيح.

669
00:26:37,930 --> 00:26:43,102
أرسل في دايك
للقيام بعمل شاذ جنسيا.

670
00:26:43,135 --> 00:26:46,072
لدينا 21 ساعة بالضبط

671
00:26:46,105 --> 00:26:48,174
للحصول على الزواج من المضغون.

672
00:26:48,207 --> 00:26:50,810
- ماذا؟ هل أنت مجنون؟
- لا يمكننا أن نفعل ذلك.

673
00:26:50,843 --> 00:26:52,779
- لا أحد يعرف هراء الزفاف
أفضل من الكويرز.

674
00:26:52,812 --> 00:26:54,714
نحن باعة الزهور،
مقدمو الطعام،

675
00:26:54,747 --> 00:26:56,783
المخططون، المصممون.

676
00:26:56,816 --> 00:27:00,252
الخوادم، فنانو الأداء،
حتى الكهنة اللعينين.

677
00:27:00,286 --> 00:27:01,988
- إنه يعني ذلك حرفيًا.

678
00:27:02,021 --> 00:27:03,022
- إذا كان أي شخص يستطيع أن يفعل ذلك،
نستطيع.

679
00:27:03,055 --> 00:27:06,325
وسنفعل ذلك في الوقت المناسب بالنسبة لي
للقيام برحلتي.

680
00:27:06,358 --> 00:27:08,094
- لا تظن
هل هذا طموح للغاية؟

681
00:27:08,127 --> 00:27:09,028
- لماذا لا
أنت فقط اترك الأمر

682
00:27:09,061 --> 00:27:10,730
إلى أي شخص آخر
حتى تتمكن من انتقاد؟

683
00:27:10,763 --> 00:27:11,864
- إذا تركنا الأمر لك،

684
00:27:11,898 --> 00:27:13,265
سوف يتزوجان
على بطانية

685
00:27:13,299 --> 00:27:14,734
على زاوية الشارع.
- يو، الكلبات،

686
00:27:14,767 --> 00:27:16,135
المسيل للدموع بعضها البعض
الشعر في وقت لاحق.

687
00:27:16,168 --> 00:27:17,336
لا يهمني كيف تفعل ذلك،

688
00:27:17,369 --> 00:27:19,405
ولكن أنتما المسؤولان
للموظفين،

689
00:27:19,438 --> 00:27:21,841
الزهور والديكورات.

690
00:27:21,874 --> 00:27:24,210
- إيميت، ابحث لنا عن مكان.

691
00:27:24,243 --> 00:27:26,145
- أوه، ماذا عن
حمامات الحرية؟

692
00:27:26,178 --> 00:27:29,682
لديهم
غرفة احتفالات رائعة.

693
00:27:29,716 --> 00:27:33,019
- ديب، أنتما تتعاونان معًا
شيء لترتديه لينز.

694
00:27:33,052 --> 00:27:34,687
- أحب أن.

695
00:27:34,721 --> 00:27:37,123
أوه، أستطيع أن أرى ذلك فقط
مع زهورها

696
00:27:37,156 --> 00:27:41,027
والأقواس والكشكشة و--

697
00:27:41,060 --> 00:27:44,430
ربما شيء أكثر بساطة.

698
00:27:44,463 --> 00:27:45,965
- مركز فيينا الدولي، أنت جاهز للكعكة.

699
00:27:45,998 --> 00:27:48,234
- لا، طبخي
وصفة للكارثة.

700
00:27:48,267 --> 00:27:49,902
- سيكون عظيما...

701
00:27:49,936 --> 00:27:53,139
إذا كانوا يتزوجون
بعد عام من الآن.

702
00:27:53,172 --> 00:27:54,440
- لا تقلق، مركز فيينا الدولي.
سأساعدك.

703
00:27:54,473 --> 00:27:57,309
- حسنًا، عظيم. ابدأ العمل.

704
00:27:57,343 --> 00:27:58,711
- انتظر الآن، كيني.

705
00:27:58,745 --> 00:28:00,446
ماذا تفعل؟

706
00:28:00,479 --> 00:28:04,050
- أنا أحصل على راحة جمالي.
وداعا وداعا.

707
00:28:04,083 --> 00:28:05,184
- [يضحك]

708
00:28:05,217 --> 00:28:08,120
[الأحاديث المتداخلة]

709
00:28:08,154 --> 00:28:12,925
- أوه، ليس الليلة يا عزيزي.
أنا أنقذ نفسي من أجل ميامي.

710
00:28:12,959 --> 00:28:14,160
- صحّحوني إذا كنت مخطئًا،

711
00:28:14,193 --> 00:28:15,427
لكنني اعتقدت أنك لم تعطي

712
00:28:15,461 --> 00:28:16,763
تبا لأصدقائك،

713
00:28:16,796 --> 00:28:18,430
أنك تهتم فقط
حول الحصول على وضع.

714
00:28:18,464 --> 00:28:21,801
- أنا فقط لا أريد أن أسمع
كلمة "الزفاف" مرة أخرى.

715
00:28:21,834 --> 00:28:24,170
- أنت مثير للشفقة.

716
00:28:24,203 --> 00:28:25,738
- أوه، إيميت، هل تريد
للذهاب معي

717
00:28:25,772 --> 00:28:27,073
للحصول على المواد؟

718
00:28:27,106 --> 00:28:31,277
- اه، مرحبا.
زنجبار. نعم.

719
00:28:31,310 --> 00:28:34,080
نعم، أرغب في حجز حفل زفاف
في غرفتك الخاصة.

720
00:28:34,113 --> 00:28:36,448
- نعم بالطبع.
يمكننا أن نفعل ذلك، لا مشكلة.

721
00:28:36,482 --> 00:28:38,785
- أنت تستطيع؟
أوه، يمكنك.

722
00:28:38,818 --> 00:28:40,286
يا إلهي. رائع.

723
00:28:40,319 --> 00:28:44,223
تمام. صحيح، حسنًا،
سيكون ذلك لحوالي 80.

724
00:28:44,256 --> 00:28:46,492
مم-هم.
يمين. الليلة.

725
00:28:46,525 --> 00:28:49,829
- الليلة؟
[يضحك]

726
00:28:49,862 --> 00:28:52,364
[صفير الهاتف]

727
00:28:52,398 --> 00:28:53,833
- أي حظ؟

728
00:28:53,866 --> 00:28:56,202
- لقد حاولت
"أ" إلى "ز".

729
00:28:56,235 --> 00:28:58,504
أنا خائف
لا يوجد شيء من هذا القبيل

730
00:28:58,537 --> 00:29:01,207
كزفاف فوري.

731
00:29:01,240 --> 00:29:03,309
- إذا كان بإمكاني تقديم اقتراح؟

732
00:29:03,342 --> 00:29:06,112
- كن ضيف حفل زفافي.

733
00:29:06,145 --> 00:29:07,513
- حسنًا، إنه ليس عصريًا جدًا،

734
00:29:07,546 --> 00:29:09,515
ولكن السعر مناسب.

735
00:29:09,548 --> 00:29:12,518
[موسيقى كلاسيكية]

736
00:29:12,551 --> 00:29:16,355
*

737
00:29:16,388 --> 00:29:18,190
- زانادو المقدسة.

738
00:29:18,224 --> 00:29:21,794
- حسنًا، آخر مرة تم استخدامها،

739
00:29:21,828 --> 00:29:24,330
لقد كانت ابنتي
زفاف فرانكي.

740
00:29:24,363 --> 00:29:25,865
- "فرانكي"؟

741
00:29:25,898 --> 00:29:27,533
- نعم، أطلقت عليها فيرجينيا اسمًا
بعد لحوم هاموند

742
00:29:27,566 --> 00:29:29,135
المنتج الأكثر شعبية.

743
00:29:29,168 --> 00:29:30,970
[ضحكة مكتومة]

744
00:29:31,003 --> 00:29:33,239
يا إلهي، لقد كانت واحدة من
أسعد أيام حياتي.

745
00:29:33,272 --> 00:29:34,473
- حسنًا، يبدو لي ذلك يا عزيزتي،

746
00:29:34,506 --> 00:29:36,976
مثل هذا المكان مستحق
لحفلة.

747
00:29:37,009 --> 00:29:39,078
- لا أستطيع أن أفكر
مناسبة أكثر ملاءمة

748
00:29:39,111 --> 00:29:40,012
من حفل زفاف أصدقائك.

749
00:29:40,046 --> 00:29:43,215
سأملأ هذه الغرفة
مع الزهور الغريبة.

750
00:29:43,249 --> 00:29:44,483
سأحضر
في سيمفونية بيتسبرغ.

751
00:29:44,516 --> 00:29:47,019
أنا على متن الطائرة.
- أم--

752
00:29:47,053 --> 00:29:49,088
هذا لطيف جدًا،
كالعادة.

753
00:29:49,121 --> 00:29:53,025
لكني أحب ذلك نوعًا ما
لرعاية هذا بنفسي.

754
00:29:53,059 --> 00:29:56,262
كما تعلمون، أعطوا ميل وليندساي
الزفاف الأكثر روعة

755
00:29:56,295 --> 00:29:57,563
كان هناك فتاتان على الإطلاق.

756
00:29:57,596 --> 00:30:00,432
- وهذا أيضًا لطيف جدًا.
كالعادة.

757
00:30:00,466 --> 00:30:03,836
كيف يمكنك تحمل تكاليف ذلك؟

758
00:30:03,870 --> 00:30:06,906
- صندوقي TUSH.

759
00:30:08,908 --> 00:30:11,043
- سوف تنفجر
حلمك الفقاعي؟

760
00:30:11,077 --> 00:30:14,146
- حسنا، إذا كنت لا تمانع
رحلة وعرة،

761
00:30:14,180 --> 00:30:17,083
أعتقد أن هذا الشيء القديم قد أصبح
بضعة أميال أخرى عليها.

762
00:30:17,116 --> 00:30:18,217
- يا إلهي.

763
00:30:18,250 --> 00:30:21,220
[كلاهما يضحك]
- مواه.

764
00:30:23,255 --> 00:30:25,057
- شكرًا لك.

765
00:30:25,091 --> 00:30:27,059
الآن، علي أن أبدأ.

766
00:30:27,093 --> 00:30:28,928
كان يجب أن أستيقظ
إلى ثديي

767
00:30:28,961 --> 00:30:31,931
في التول والأضواء المتلألئة
قبل ساعات!

768
00:30:31,964 --> 00:30:35,167
[يضحك]

769
00:30:35,201 --> 00:30:40,106
[أزيز ماكينة الخياطة]

770
00:30:41,273 --> 00:30:42,909
- أوه، اللعنة!

771
00:30:42,942 --> 00:30:44,210
- ماذا حدث؟

772
00:30:44,243 --> 00:30:46,245
- لا شئ.

773
00:30:46,278 --> 00:30:48,580
[قعقعة الكأس]
اللعنة!

774
00:30:48,614 --> 00:30:50,349
- ماذا الآن؟

775
00:30:50,382 --> 00:30:53,352
- هذا أنا، ديب.
أنا كلوتز.

776
00:30:55,254 --> 00:30:58,124
- كنت أعتقد أنني لن تطأ قدماه أبدا
في المطبخ من قبل.

777
00:30:58,157 --> 00:30:59,992
- أنت فقط بحاجة إلى الاسترخاء.

778
00:31:00,026 --> 00:31:01,227
- إنه أكثر من ذلك.

779
00:31:01,260 --> 00:31:02,962
لقد كنت خارج العالم
طويل جدًا.

780
00:31:02,995 --> 00:31:04,196
لا أستطيع العودة.

781
00:31:04,230 --> 00:31:06,265
- أنت على حق، لا يمكنك ذلك.

782
00:31:06,298 --> 00:31:09,268
المسيح، هل تنظر
في هذه الفوضى.

783
00:31:09,301 --> 00:31:12,238
أنت الأكثر حزنًا
حالة صعبة الحظ

784
00:31:12,271 --> 00:31:13,605
لقد رأيت من أي وقت مضى.

785
00:31:13,639 --> 00:31:16,475
- ديبي.
- عد إلى رداءك، هاه؟

786
00:31:16,508 --> 00:31:19,111
أو الأفضل من ذلك،
ابحث عن قطار لتقع تحته.

787
00:31:19,145 --> 00:31:21,413
على الأقل سأحصل على التأمين.

788
00:31:21,447 --> 00:31:23,649
صن شاين، احصل على سترتك.
دعنا نذهب.

789
00:31:23,682 --> 00:31:24,984
- إلى أين أنت ذاهب؟

790
00:31:25,017 --> 00:31:26,285
- أين تعتقد؟

791
00:31:26,318 --> 00:31:27,419
إلى المخبز.

792
00:31:27,453 --> 00:31:28,487
لقد وعدت الفتيات

793
00:31:28,520 --> 00:31:30,022
كعكة الزفاف، أليس كذلك؟

794
00:31:30,056 --> 00:31:31,690
- لا يمكنك التنزه فقط
في المخبز

795
00:31:31,723 --> 00:31:34,260
وشراء كعكة الزفاف،
لقد صنعوا بشكل خاص.

796
00:31:34,293 --> 00:31:36,996
- إذن، سنحصل عليهم
كعكة رحلة سعيدة

797
00:31:37,029 --> 00:31:38,497
أو كعكة عيد ميلاد

798
00:31:38,530 --> 00:31:40,566
أو سخيف
كعكة بار ميتزفاه!

799
00:31:40,599 --> 00:31:43,535
أي كعكة ستكون أفضل
من الطوب الجاف

800
00:31:43,569 --> 00:31:46,572
أنك تخطط.

801
00:31:51,277 --> 00:31:55,114
- كيف تجرؤ على الاتصال
كريمة زبدة البندق

802
00:31:55,147 --> 00:31:57,916
طوب جاف؟

803
00:32:08,194 --> 00:32:11,330
- [أزيز]

804
00:32:19,571 --> 00:32:21,440
- لقد فعلت كل ذلك عن قصد،
أليس كذلك؟

805
00:32:21,473 --> 00:32:25,744
- كيف تعتقد أنني حصلت عليه
العيش في المكان الأول؟

806
00:32:25,777 --> 00:32:30,582
لقد واصلت الصراخ فحسب،
"لقد مت بالفعل!"

807
00:32:30,616 --> 00:32:32,218
عملت مثل السحر.

808
00:32:32,251 --> 00:32:35,221
- لم يخطر بباله قط؟

809
00:32:35,254 --> 00:32:37,589
- على ما يبدو لا.

810
00:32:37,623 --> 00:32:39,091
- جوستين،

811
00:32:39,125 --> 00:32:40,326
انا بحاجة
تم ضرب بياض البيض هذا.

812
00:32:40,359 --> 00:32:43,329
- وأما أنت...

813
00:32:43,362 --> 00:32:45,364
تريد أن تكبر
أن تكون بريان كيني آخر؟

814
00:32:45,397 --> 00:32:48,067
الهروب دائمًا من الحب،
أبدا تجاه ذلك؟

815
00:32:48,100 --> 00:32:49,335
ثم تذهب إلى ميامي

816
00:32:49,368 --> 00:32:51,203
وأنت تبا
لقد تم إخراج أدمغتك الصغيرة.

817
00:32:51,237 --> 00:32:53,639
ولكن هذا لن يحدث أبدًا
تجعلك سعيدا.

818
00:32:53,672 --> 00:32:56,208
- [ضحكة مكتومة]
محاولة جيدة، ديبي.

819
00:32:56,242 --> 00:33:01,480
- انتظر دقيقة.

820
00:33:01,513 --> 00:33:03,449
حسنًا، أنت معي.

821
00:33:03,482 --> 00:33:05,184
ولكن في يوم من الأيام أنت ذاهب
لننظر إلى الوراء،

822
00:33:05,217 --> 00:33:09,521
وسوف تندم على ذلك
أنت لم تذهب إلى حفل الزفاف...

823
00:33:09,555 --> 00:33:12,358
مع عائلتك.

824
00:33:12,391 --> 00:33:15,261
وهذه هي الحقيقة،
صن شاين.

825
00:33:15,294 --> 00:33:18,130
هذه هي الحقيقة.

826
00:33:30,309 --> 00:33:33,279
- خبز فرنسي محمص
مع الفراولة الطازجة.

827
00:33:33,312 --> 00:33:35,681
ينهار لحم الخنزير المقدد
وشراب القيقب الحقيقي.

828
00:33:35,714 --> 00:33:40,286
صنع القهوة
مع الفاصوليا الجيدة حقًا.

829
00:33:40,319 --> 00:33:42,521
والخوخ
مع الجلد مقشر

830
00:33:42,554 --> 00:33:44,756
بسبب الشعر الصغير
اجعل أسنانك تشعر بالحكة.

831
00:33:44,790 --> 00:33:46,258
- ًلا شكرا.

832
00:33:46,292 --> 00:33:48,160
- عزيزي، من فضلك،
عليك أن تأكل.

833
00:33:48,194 --> 00:33:49,661
- لماذا؟

834
00:33:49,695 --> 00:33:51,530
- أنت بحاجة للحفاظ على قوتك
حتى تشعر بالبؤس.

835
00:33:51,563 --> 00:33:53,265
تناول الفراولة.

836
00:33:53,299 --> 00:33:54,433
- لا.

837
00:33:54,466 --> 00:33:56,402
- هيا، بو-بوو.
قضمة واحدة صغيرة.

838
00:33:56,435 --> 00:33:58,637
- توقف!
- توقف ماذا؟

839
00:33:58,670 --> 00:34:00,239
- أن تكون لطيفًا جدًا.

840
00:34:00,272 --> 00:34:01,407
- لا أستطيع مساعدته.

841
00:34:01,440 --> 00:34:03,409
اضطراب القهري القهري.

842
00:34:03,442 --> 00:34:05,544
- حسنًا، انهض.

843
00:34:05,577 --> 00:34:07,179
- ما هي اللعنة
هل تفعل هنا؟

844
00:34:07,213 --> 00:34:08,314
- هيا، حرك مؤخرتك.

845
00:34:08,347 --> 00:34:11,150
- لماذا؟
- أنت تتزوج.

846
00:34:11,183 --> 00:34:13,152
- هاه؟
[صرخات]

847
00:34:19,891 --> 00:34:21,827
- هيا، اخرج.

848
00:34:21,860 --> 00:34:23,462
هيا، اخرج.
- أين نحن بحق الجحيم؟

849
00:34:23,495 --> 00:34:25,664
- اخرج، اخرج.
- ماذا يحدث هنا؟

850
00:34:25,697 --> 00:34:28,700
- آنسة. ماركوس، MS. بيترسون.

851
00:34:28,734 --> 00:34:30,669
مرحبا بكم في حفل الزفاف الخاص بك.

852
00:34:30,702 --> 00:34:33,339
اسمحوا لي أن أعرض
مضيفنا الكريم،

853
00:34:33,372 --> 00:34:35,807
عزيزي، صديقي العزيز،
جورج شيكل.

854
00:34:35,841 --> 00:34:38,144
كلاهما: مخللات شيكل؟

855
00:34:38,177 --> 00:34:41,713
- من دواعي سروري.
وبيتي هو ملكك اليوم.

856
00:34:41,747 --> 00:34:43,549
- حسنًا، يكفي الدردشة. أنت
سواء في الشعر أو في المكياج،

857
00:34:43,582 --> 00:34:44,616
لذلك دعونا نتحرك.

858
00:34:44,650 --> 00:34:46,318
[الأحاديث المتداخلة]

859
00:34:46,352 --> 00:34:48,487
- انطلق!

860
00:34:48,520 --> 00:34:49,555
- أوه، لا، لا، لا، لا، لا.

861
00:34:49,588 --> 00:34:51,323
أنت لا تحضر
هذا الشيء البشع هنا.

862
00:34:51,357 --> 00:34:52,624
- أنا على يقين من ذلك.

863
00:34:52,658 --> 00:34:54,226
- ليس إذا كان لدي أي شيء
لنقول عنها.

864
00:34:54,260 --> 00:34:56,462
- حسنًا، من يهتم
ماذا لديك لتقوله حول هذا الموضوع؟

865
00:34:56,495 --> 00:34:58,730
- أنا من دفع
لهذا النفايات من الخشب.

866
00:34:58,764 --> 00:35:00,199
- حسنا، لا تقلق بشأن ذلك.

867
00:35:00,232 --> 00:35:01,333
سأدفع لك المبلغ مرة أخرى
وسأعطيها

868
00:35:01,367 --> 00:35:02,534
للفتيات نفسي.

869
00:35:02,568 --> 00:35:03,435
ما رأيك في ذلك؟
- أعتقد أنك أحمق

870
00:35:03,469 --> 00:35:04,236
لاختيارها
في المقام الأول.

871
00:35:04,270 --> 00:35:06,172
- حسنا، أعتقد
أنت مغفل

872
00:35:06,205 --> 00:35:07,206
لتجعلني أشعر
مثل احمق.

873
00:35:07,239 --> 00:35:08,640
- الأولاد. الأولاد.

874
00:35:08,674 --> 00:35:11,877
ما زلنا نتشاجر
التمثال السخيف؟

875
00:35:11,910 --> 00:35:14,713
يا إلهي، لا بد أنها كانت كذلك
إلى د. متعاطي المخدرات.

876
00:35:14,746 --> 00:35:17,383
- اه، هل ترى؟ يوافق إيميت.
إنه رجس.

877
00:35:17,416 --> 00:35:19,351
- لم أقل ذلك.

878
00:35:19,385 --> 00:35:20,419
على الرغم من أنني سأقول

879
00:35:20,452 --> 00:35:23,255
لا يستحق التدمير
انتهت صداقتك.

880
00:35:33,799 --> 00:35:35,634
- لا، لا، ديبي،
أفعل شعري الخاص.

881
00:35:35,667 --> 00:35:37,636
- أستطيع أن أقول.
- [يضحك]

882
00:35:37,669 --> 00:35:39,505
- أنت بحاجة إلى المزيد من بيلا دونا.

883
00:35:39,538 --> 00:35:40,906
أقل مشاكسة بوتشي.
تعال.

884
00:35:40,939 --> 00:35:41,907
- الشيء التالي،
سوف تجعلني أرتدي

885
00:35:41,940 --> 00:35:43,509
حمالة صدر مدببة وقلم تحديد الشفاه.

886
00:35:43,542 --> 00:35:44,510
- كيف يمكنك التخمين،
عزيزتي؟

887
00:35:44,543 --> 00:35:46,378
[ضحك]

888
00:35:46,412 --> 00:35:47,813
- أوه، مرحبًا، بريان! بريان!

889
00:35:47,846 --> 00:35:49,215
- بريان.

890
00:35:49,248 --> 00:35:50,649
- أنا الوحيد
ينبغي أن يكون الصراخ.

891
00:35:50,682 --> 00:35:52,251
- أليس من المفترض
أن تكون خارج مكان ما

892
00:35:52,284 --> 00:35:54,786
لصق بينا الخاص بك
في بعض الكولادا؟

893
00:35:54,820 --> 00:35:57,223
- أحتاج إلى بضع دقائق
مع العرائس.

894
00:35:57,256 --> 00:35:59,425
وحيد.

895
00:35:59,458 --> 00:36:01,227
- هل تجعل الأمر سريعًا، هاه؟

896
00:36:01,260 --> 00:36:03,695
يجب أن أرتدي ملابسهم.

897
00:36:03,729 --> 00:36:06,798
- أسمع أنك واحد
المسؤول عن هذا.

898
00:36:06,832 --> 00:36:08,434
- لا أعرف ما الكذب
لقد أخبرك الأحمق بذلك،

899
00:36:08,467 --> 00:36:10,236
لكني أفترض رجلاً
في موقفي

900
00:36:10,269 --> 00:36:12,271
يجب أن يتحمل مثل هذه الهجمات
ضد شخصيته.

901
00:36:12,304 --> 00:36:14,306
هنا.
- [يضحك] يا إلهي.

902
00:36:15,607 --> 00:36:18,944
يا إلهي، بريان.
- أوه.

903
00:36:18,977 --> 00:36:21,713
إنهم تمامًا مثلهم
لقد خسر المجوهرات لدينا.

904
00:36:21,747 --> 00:36:25,584
- [يضحك]
كاملة مع التسجيل.

905
00:36:25,617 --> 00:36:28,587
- مهلا، لا تصبح رطبة.

906
00:36:33,459 --> 00:36:36,662
- سأتصل بالجليسة

907
00:36:36,695 --> 00:36:38,297
وتأكد من أن جوس على ما يرام.

908
00:36:38,330 --> 00:36:41,333
تمام.

909
00:36:41,367 --> 00:36:43,702
- لا أستطيع أن أصدق الرجال
سحبت كل هذا معا

910
00:36:43,735 --> 00:36:46,438
في اللحظة الأخيرة.

911
00:36:46,472 --> 00:36:48,540
إذن هل أنت جاهز؟

912
00:36:48,574 --> 00:36:51,843
- معجون الأسنان والملابس الداخلية.

913
00:36:51,877 --> 00:36:52,944
- متحمس؟

914
00:36:52,978 --> 00:36:55,281
- كل ما لدي هو تويتر.

915
00:36:55,314 --> 00:36:57,783
- [يضحك]

916
00:36:59,585 --> 00:37:04,823
يمكنك مساعدتي زر
هذا هنا؟

917
00:37:04,856 --> 00:37:06,958
- أوه نعم.

918
00:37:06,992 --> 00:37:08,560
- أليس هذا مذهلا؟

919
00:37:08,594 --> 00:37:11,430
لقد قامت ديبي بجلدها للتو

920
00:37:11,463 --> 00:37:13,732
بالمساعدة
من بعض الفئران والطيور الزرقاء.

921
00:37:13,765 --> 00:37:17,469
- أوه نعم. حسنا، أنا آسف
لن أكون هناك لرؤيتك

922
00:37:17,503 --> 00:37:19,871
انزلق أسفل الممر.

923
00:37:19,905 --> 00:37:22,308
- لا، أنت لست كذلك.

924
00:37:22,341 --> 00:37:25,477
أنا متأكد من أنك ذاهب
لقضاء وقت رائع.

925
00:37:25,511 --> 00:37:29,615
مرحبًا، سنكون باللون الأبيض.
- نعم.

926
00:37:29,648 --> 00:37:31,950
- فقط كن حذرا.

927
00:37:38,924 --> 00:37:41,360
- ليندساي.

928
00:37:41,393 --> 00:37:43,895
إنها هدية زفافك.

929
00:37:43,929 --> 00:37:47,766
رحلة مدفوعة التكاليف بالكامل
لشخصين إلى ميامي.

930
00:37:47,799 --> 00:37:50,769
لقد قمت بالتداول فيها
لرحلة لاحقة.

931
00:37:50,802 --> 00:37:53,004
استمتع بشهر العسل.
سوف أعتني بجوس.

932
00:37:53,038 --> 00:37:54,906
- ولكنك لا تريد
أن أكون هنا.

933
00:37:54,940 --> 00:37:57,776
قلت بنفسك
سوف تسكر،

934
00:37:57,809 --> 00:37:59,645
اصنع مشهدًا، واخرج عاريًا.

935
00:37:59,678 --> 00:38:01,547
- هل ستأخذ فقط؟
التذاكر اللعينة؟

936
00:38:01,580 --> 00:38:03,949
- لا!

937
00:38:03,982 --> 00:38:06,518
أريدك أن تذهب.

938
00:38:06,552 --> 00:38:08,887
لن يكون الأمر صحيحًا
لكي تبقى.

939
00:38:08,920 --> 00:38:12,424
تضحية بريان كيني
للآخرين،

940
00:38:12,458 --> 00:38:17,028
محاصرون في عرض بشع
من العاطفة.

941
00:38:17,062 --> 00:38:19,765
سأفقد كل الإيمان، كل الأمل.

942
00:38:19,798 --> 00:38:22,901
ما هو نوع هذه الهدية؟

943
00:38:22,934 --> 00:38:27,673
أريدك أن يمارس الجنس
الكثير من الرجال الجميلين.

944
00:38:28,974 --> 00:38:31,977
لا اعتذارات.

945
00:38:32,010 --> 00:38:35,347
لا ندم.

946
00:38:36,715 --> 00:38:40,686
إنها أفضل هدية
يمكنك أن تعطيني،

947
00:38:40,719 --> 00:38:42,854
مع العلم أنك سعيد.

948
00:39:05,444 --> 00:39:08,013
أنا أحبك أيضًا يا براين.

949
00:39:09,781 --> 00:39:12,718
- هذه الاشياء الزواج
إنه رائع نوعًا ما.

950
00:39:12,751 --> 00:39:16,555
في الواقع، كنت أفكر
ربما يوما ما--

951
00:39:16,588 --> 00:39:17,889
- ماذا، أنت وأنا؟

952
00:39:17,923 --> 00:39:19,891
- نعم، أشياء غريبة
لقد حدث.

953
00:39:19,925 --> 00:39:21,427
- ليس حقيقيًا.

954
00:39:21,460 --> 00:39:23,862
ما تحتاجه هو
جيد اللعين على على الشاطئ.

955
00:39:23,895 --> 00:39:25,631
- مهلا،

956
00:39:25,664 --> 00:39:27,566
لا أستطيع الذهاب.

957
00:39:27,599 --> 00:39:30,135
- لقد نسيت
بان دي سولي الخاص بك.

958
00:39:30,168 --> 00:39:32,738
- أريد أن أذهب إلى حفل الزفاف.

959
00:39:32,771 --> 00:39:35,441
- ليندساي وميلاني؟

960
00:39:35,474 --> 00:39:36,608
- لي.

961
00:39:36,642 --> 00:39:38,444
أريد أن أكون جزءا منه.

962
00:39:38,477 --> 00:39:41,747
أريد أن أرى وجوههم
عندما يقولون "أفعل"

963
00:39:41,780 --> 00:39:44,483
أعطِ إيميت كلينيكس،
كونسول ديبي.

964
00:39:44,516 --> 00:39:47,919
أنت تعرف أنها ذاهبة
أن تكون في حالة من الفوضى.

965
00:39:47,953 --> 00:39:51,457
- إذن أنت تقف معي
لرؤية اثنين من السدود ربط العقدة؟

966
00:39:51,490 --> 00:39:55,894
- نعم. أعتقد أنني كذلك.

967
00:39:55,927 --> 00:39:58,630
هل أنت غاضب؟

968
00:39:58,664 --> 00:40:03,168
- أعتقد أنك أناني،
الأحمق بلا قلب.

969
00:40:03,201 --> 00:40:06,738
استمروا في العمل الجيد.

970
00:40:06,772 --> 00:40:09,741
[موسيقى رومانسية]

971
00:40:09,775 --> 00:40:17,683
*

972
00:40:45,243 --> 00:40:47,679
- الأصدقاء والعائلة،

973
00:40:47,713 --> 00:40:52,684
مرحبا بكم في الاحتفال
الحب والالتزام مدى الحياة

974
00:40:52,718 --> 00:40:54,686
ميلاني وليندساي.

975
00:40:54,720 --> 00:40:57,222
لقد طلبوا مني أن أشكركم
للشهادة

976
00:40:57,255 --> 00:40:58,857
إلى حفل اليوم

977
00:40:58,890 --> 00:41:00,959
والانضمام إليهم
الاعتراف بها

978
00:41:00,992 --> 00:41:03,829
كحقيقة
والتعبير الملزم

979
00:41:03,862 --> 00:41:06,698
من إخلاصهم
لبعضنا البعض.

980
00:41:06,732 --> 00:41:10,836
ميلاني.

981
00:41:10,869 --> 00:41:11,937
- عسل...

982
00:41:11,970 --> 00:41:13,104
[يمسح الحلق]

983
00:41:13,138 --> 00:41:17,242
لم أكن متأكدا
سنجعلها هنا اليوم.

984
00:41:17,275 --> 00:41:19,711
ولكن بفضل أصدقائنا--

985
00:41:19,745 --> 00:41:25,684
أو يجب أن أقول، عائلتنا،

986
00:41:25,717 --> 00:41:28,253
ولا حتى النجوم
أو يمكن للكواكب أن تبقينا

987
00:41:28,286 --> 00:41:33,258
من تبادل عهودنا.

988
00:41:33,291 --> 00:41:36,762
أنا أحبك,
ليندساي بيترسون.

989
00:41:36,795 --> 00:41:38,764
سأقاتل من أجلك،

990
00:41:38,797 --> 00:41:43,001
سأحميك.

991
00:41:43,034 --> 00:41:48,907
أنت بشرتي.

992
00:41:48,940 --> 00:41:51,743
- ليندساي.

993
00:41:51,777 --> 00:41:53,745
- ميلاني،

994
00:41:53,779 --> 00:41:56,748
مع الكثير من الحب
والدعم من حولنا،

995
00:41:56,782 --> 00:42:00,886
أنا حقا أعتقد ذلك
ليس هناك عائق،

996
00:42:00,919 --> 00:42:04,623
لا توجد مشكلة لا يمكننا التغلب عليها.

997
00:42:04,656 --> 00:42:06,758
معًا

998
00:42:06,792 --> 00:42:09,795
في الصداقة والحب.

999
00:42:09,828 --> 00:42:13,932
قلوبنا سوف تكون
متحدون إلى الأبد.

1000
00:42:15,967 --> 00:42:19,571
أنا أحبك، ميلاني ماركوس.

1001
00:42:19,605 --> 00:42:22,741
- هل لي بالخواتم؟

1002
00:42:34,686 --> 00:42:37,322
- همم.

1003
00:42:37,355 --> 00:42:39,991
- ميلاني،

1004
00:42:40,025 --> 00:42:44,696
هل تأخذ ليندساي
أن تكون زوجتك؟

1005
00:42:48,834 --> 00:42:51,603
- أفعل.

1006
00:42:51,637 --> 00:42:55,106
ليندساي، هل تقبلين ميلاني؟
أن تكون زوجتك؟

1007
00:43:00,245 --> 00:43:03,181
- أفعل.

1008
00:43:03,214 --> 00:43:05,684
- بالسلطة المخولة لي،

1009
00:43:05,717 --> 00:43:09,387
بالحب والإيمان
من أولئك المجتمعين،

1010
00:43:09,420 --> 00:43:15,627
أعلن للعالم ذلك
أنت متزوج في أعيننا.

1011
00:43:15,661 --> 00:43:18,396
يمكنك ختم هذا
مع القليل من الوجه الممتص.

1012
00:43:18,429 --> 00:43:21,867
[ضحك]

1013
00:43:26,404 --> 00:43:30,175
- * كل الأحزان

1014
00:43:30,208 --> 00:43:33,244
* يمكننا تسمية

1015
00:43:33,278 --> 00:43:37,382
* بعيدة
ويختبئ الآن *

1016
00:43:37,415 --> 00:43:39,785
* أنا أعلم

1017
00:43:39,818 --> 00:43:43,989
* أعلم أن هذا ممكن

1018
00:43:44,022 --> 00:43:48,727
* الحب يمكن أن يفوز
ونحن واحد *

1019
00:43:48,760 --> 00:43:50,996
* ولا تنسى أبدًا

1020
00:43:51,029 --> 00:43:55,300
* هذا ما نشاركه

1021
00:43:57,068 --> 00:44:01,172
* الحب ممكن

1022
00:44:01,206 --> 00:44:03,875
- ماذا كنت أفكر،
هل نشتري لهم هذا التمثال الفظيع؟

1023
00:44:03,909 --> 00:44:05,176
- لا، لا، لا، لا، لا، لا.
لا، لا، لا.

1024
00:44:05,210 --> 00:44:06,244
ذلك--لقد-كنت مخطئا.

1025
00:44:06,277 --> 00:44:09,014
لقد كانت الهدية المثالية.
- إنها قطعة من القرف.

1026
00:44:09,047 --> 00:44:10,248
- لا، إنه عمل فني.

1027
00:44:10,281 --> 00:44:13,685
- ماذا سيفعلون
مع إلهة الحب الأفريقية؟

1028
00:44:13,719 --> 00:44:16,187
- سوف ينظرون إلى الأمر
وقل،

1029
00:44:16,221 --> 00:44:19,057
"أصدقاؤنا
مايكل وتيد

1030
00:44:19,090 --> 00:44:24,295
أعط هذا لنا
لأنهم يحبوننا."

1031
00:44:24,329 --> 00:44:25,931
- وبعد ذلك سوف يلتصقون
في المرآب.

1032
00:44:25,964 --> 00:44:30,769
- [يضحك] وسوف يلتزمون بها
في المرآب.

1033
00:44:30,802 --> 00:44:32,037
- تعال.

1034
00:44:32,070 --> 00:44:36,474
[هتاف وتصفيق]

1035
00:44:36,507 --> 00:44:38,443
[كلاهما يضحك]

1036
00:44:38,476 --> 00:44:41,179
- هذا لذيذ.

1037
00:44:41,212 --> 00:44:44,215
- كريمة زبدة البندق
هو ضربة.

1038
00:44:44,249 --> 00:44:46,251
- لم يكن لدي أي شك.

1039
00:44:46,284 --> 00:44:47,485
- حسنًا، لبعض الوقت هناك،
لم أكن متأكدا

1040
00:44:47,518 --> 00:44:49,921
لا يزال لدي المكونات.

1041
00:44:49,955 --> 00:44:52,057
- إذا كنت في حاجة من أي وقت مضى
تم إعادة تخزين مخزن المؤن الخاص بك،

1042
00:44:52,090 --> 00:44:54,259
فقط صرخة.
[طقطقة النظارات]

1043
00:44:54,292 --> 00:44:55,861
- تنبيه!

1044
00:44:55,894 --> 00:44:57,495
تنبيه للجميع.

1045
00:44:57,528 --> 00:45:01,266
كعشيقة فخرية
من الاحتفالات،

1046
00:45:01,299 --> 00:45:06,004
إنه لمن دواعي سروري أن أعلن
رمي الباقة.

1047
00:45:06,037 --> 00:45:07,238
أنت تعرف التدريبات.

1048
00:45:07,272 --> 00:45:09,340
لقد قبضت عليه، أنت التالي.

1049
00:45:09,374 --> 00:45:12,878
[الثرثرة متحمس]

1050
00:45:12,911 --> 00:45:15,881
- الجزء الخلفي من الغرفة، يا فتى.
- [يضحك]

1051
00:45:15,914 --> 00:45:16,882
- لا! لا!

1052
00:45:16,915 --> 00:45:20,018
- ادخل هناك، هيا يا ميكي.

1053
00:45:20,051 --> 00:45:21,286
- مستعد؟

1054
00:45:21,319 --> 00:45:23,021
[لفة الطبل]

1055
00:45:23,054 --> 00:45:24,422
- جاهز!

1056
00:45:24,455 --> 00:45:28,393
[الهتاف]

1057
00:45:29,928 --> 00:45:32,898
[سيليدا
دع الموسيقى تستخدمك]

1058
00:45:32,931 --> 00:45:40,906
*

1059
00:45:49,881 --> 00:45:52,283
[صفير الألعاب النارية]

1060
00:45:52,317 --> 00:46:00,291
*

1061
00:46:04,295 --> 00:46:06,865
- * دع الموسيقى
دع الموسيقى *

1062
00:46:06,898 --> 00:46:08,867
* دع الموسيقى
دع الموسيقى *

1063
00:46:08,900 --> 00:46:11,002
* دع الموسيقى تستخدمك

1064
00:46:11,036 --> 00:46:12,403
* استخدمك

1065
00:46:12,437 --> 00:46:14,405
* دع الموسيقى تستخدمك

1066
00:46:14,439 --> 00:46:16,141
* استخدمك

1067
00:46:16,174 --> 00:46:18,343
* دع الموسيقى تستخدمك

1068
00:46:18,376 --> 00:46:20,045
* استخدمك

1069
00:46:20,078 --> 00:46:21,813
* دع الموسيقى تستخدمك

1070
00:46:21,847 --> 00:46:23,548
* استخدمك

1071
00:46:23,581 --> 00:46:25,550
* دع الموسيقى تستخدمك

1072
00:46:25,583 --> 00:46:27,285
* استخدمك

1073
00:46:27,318 --> 00:46:29,420
* دع الموسيقى تستخدمك

1074
00:46:29,454 --> 00:46:31,056
* استخدمك

1075
00:46:31,089 --> 00:46:33,158
* دع الموسيقى تستخدمك

1076
00:46:33,191 --> 00:46:36,561
* مهلا، مهلا، مهلا، مهلا

1077
00:46:36,594 --> 00:46:39,030
* اه

1078
00:46:39,064 --> 00:46:40,465
*

1079
00:46:40,498 --> 00:46:44,335
* استخدمك

1080
00:46:44,369 --> 00:46:48,073
* استخدمك

1081
00:46:48,106 --> 00:46:51,910
* استخدمك

1082
00:46:51,943 --> 00:46:53,311
* استخدمك

1083
00:46:53,344 --> 00:46:57,082
* ليس عليك أن تفعل

1084
00:46:57,115 --> 00:47:00,518
* هذه الرقصة لك

1085
00:47:00,551 --> 00:47:04,455
* دعونا نأخذها

1086
00:47:04,489 --> 00:47:07,993
* لأن الأمر كله متروك لك

1087
00:47:08,026 --> 00:47:11,329
* دع الموسيقى
الجنيه والجنيه *

1088
00:47:11,362 --> 00:47:15,133
* أخبر الإيقاع
لسحبك إلى أسفل *

1089
00:47:15,166 --> 00:47:19,070
* على الأرض

1090
00:47:19,104 --> 00:47:22,540
* على الأرض

1091
00:47:22,573 --> 00:47:25,010
* دع الموسيقى تستخدمك

1092
00:47:25,043 --> 00:47:30,248
* دعها تستخدمك

1093
00:47:30,281 --> 00:47:32,350
* دع الموسيقى تستخدمك

1094
00:47:32,383 --> 00:47:35,553
* مهلا، مهلا، مهلا، مهلا

1095
00:47:35,586 --> 00:47:37,488
* اه

1096
00:47:37,522 --> 00:47:41,226
* دع الموسيقى
الجنيه والجنيه *

1097
00:47:41,259 --> 00:47:45,096
* أخبر الإيقاع
لسحبك إلى أسفل *

1098
00:47:45,130 --> 00:47:48,499
* على الأرض

1099
00:47:48,533 --> 00:47:51,502
* على الأرض

1100
00:47:51,536 --> 00:47:54,172
*

1101
00:47:54,205 --> 00:47:56,441
* على الأرض

1102
00:47:56,474 --> 00:47:59,544
* مهلا

1103
00:47:59,577 --> 00:48:01,446
*

1104
00:48:01,479 --> 00:48:05,283
* على الأرض