1 00:00:00,917 --> 00:00:04,254 (موسيقى الأوركسترا الكبرى) 2 00:00:57,516 --> 00:01:00,644 (موسيقى الرنين الخفيفة) 3 00:01:23,917 --> 00:01:26,312 واحد، اثنان، ثلاثة، هذا هو الوقت المناسب. 4 00:01:26,336 --> 00:01:29,565 واحد، اثنان، ثلاثة، من فضلك لا ترتد. 5 00:01:29,589 --> 00:01:30,608 لا، لا. 6 00:01:30,632 --> 00:01:31,776 لحظة واحدة. 7 00:01:31,800 --> 00:01:33,569 الارتداد هو أمر مؤسف للغاية. 8 00:01:33,593 --> 00:01:35,404 من فضلك تذكر السيدات والسادة، 9 00:01:35,428 --> 00:01:36,822 نحن نتعلم الفالس. 10 00:01:36,846 --> 00:01:38,890 الآن دعونا نحاول ذلك مرة أخرى. 11 00:01:40,725 --> 00:01:44,413 واحد، اثنان، ثلاثة، اثنان في الخلف، ثلاثة، من فضلك لا ترتد. 12 00:01:44,437 --> 00:01:47,375 واحد، اثنان، ثلاثة، أنت خلط السيد آدامز. 13 00:01:47,399 --> 00:01:48,501 واحد اثنين ثلاثة. 14 00:01:48,525 --> 00:01:50,086 واحد اثنين ثلاثة. 15 00:01:50,110 --> 00:01:51,754 هذا جيد جدا. 16 00:01:51,778 --> 00:01:53,089 واحد اثنين ثلاثة. 17 00:01:53,113 --> 00:01:54,507 الأفضل هناك يا سيد كوتل. 18 00:01:54,531 --> 00:01:55,967 واحد اثنين ثلاثة. 19 00:01:55,991 --> 00:01:57,176 واحد اثنين ثلاثة. 20 00:01:57,200 --> 00:01:58,594 واحد اثنين ثلاثة. 21 00:01:58,618 --> 00:01:59,804 واحد اثنين ثلاثة. 22 00:01:59,828 --> 00:02:01,138 واحد اثنين ثلاثة. 23 00:02:01,162 --> 00:02:02,306 واحد اثنين ثلاثة. 24 00:02:02,330 --> 00:02:04,433 حسنًا، هذا رائع. 25 00:02:04,457 --> 00:02:05,977 الآن، لقد انتصرنا الأساسيات 26 00:02:06,001 --> 00:02:07,687 ونحن على استعداد للدورات. 27 00:02:07,711 --> 00:02:09,272 لو أردت فقط خذ شريك حياتك 28 00:02:09,296 --> 00:02:11,339 لتشكيل دائرة من فضلك. 29 00:02:14,301 --> 00:02:17,572 الآن، دعونا نقترب من هذا الجديد أرقص مع النضارة والبهجة، 30 00:02:17,596 --> 00:02:20,223 ودرجة محددة من التخلي. 31 00:02:21,516 --> 00:02:23,893 آنسة بونسونبي، لو سمحتي. 32 00:02:27,772 --> 00:02:29,834 الموقف الابتدائي هو، الشريك الذكر، أ، 33 00:02:29,858 --> 00:02:32,795 يواجه الشريكة الأنثوية، ب. الشريك الذكر، أ، 34 00:02:32,819 --> 00:02:35,256 يضع ذراعه حول الخصر. 35 00:02:35,280 --> 00:02:36,823 حول الخصر؟ 36 00:02:37,949 --> 00:02:40,219 حول الخصر. 37 00:02:40,243 --> 00:02:41,243 أوه! 38 00:02:42,162 --> 00:02:43,056 لا أعتقد- 39 00:02:43,080 --> 00:02:45,683 (تذمر الحشد) 40 00:02:45,707 --> 00:02:48,227 لكن يا أستاذ، إنه جريء جدًا. 41 00:02:48,251 --> 00:02:49,687 انها ليست جريئة. 42 00:02:49,711 --> 00:02:52,464 الحديثة فقط، الأوروبية، رشيقة، رواية. 43 00:03:01,389 --> 00:03:03,117 ها نحن ذا. 44 00:03:03,141 --> 00:03:04,934 الآن، دعونا جميعا نحاول ذلك. 45 00:03:06,728 --> 00:03:09,957 حسنا، الشركاء يواجهون بعضهم البعض. 46 00:03:09,981 --> 00:03:13,044 أيها السادة، ضعوا ذراعكم حول خصر السيدة. 47 00:03:13,068 --> 00:03:15,779 (امرأة تضحك) 48 00:03:18,114 --> 00:03:21,743 بشجاعة، بشجاعة، ذلك يتطلب الشجاعة في البداية. 49 00:03:22,994 --> 00:03:26,098 واحد، اثنان، ثلاثة، هذا هو الطريق. 50 00:03:26,122 --> 00:03:28,667 (الجميع يضحكون) 51 00:03:37,926 --> 00:03:41,197 البروفيسور برايد، إنه كذلك الساعة التاسعة تقريبًا. 52 00:03:41,221 --> 00:03:43,407 مدرب بروفيدانس يترك في ساعة. 53 00:03:43,431 --> 00:03:45,284 أوه، للتأكد. 54 00:03:45,308 --> 00:03:47,745 السيدات والسادة، ذلك سيكون كل شيء لهذه الليلة. 55 00:03:47,769 --> 00:03:50,122 سنواصل الدرس مساء الأربعاء المقبل. 56 00:03:50,146 --> 00:03:53,167 يا أستاذ لا أستطيع هل نقوم بدور واحد فقط؟ 57 00:03:53,191 --> 00:03:55,670 أوه، أنا آسف للغاية، ولكن يجب علي أن أذهب الآن. 58 00:03:55,694 --> 00:03:57,797 أنا ذاهب إلى عمتي لعطلة نهاية الأسبوع. 59 00:03:57,821 --> 00:03:58,821 أوه. 60 00:04:00,073 --> 00:04:02,301 تذكر الإيجارات. 61 00:04:02,325 --> 00:04:03,678 ليلة سعيدة يا أستاذ. 62 00:04:03,702 --> 00:04:04,679 طاب مساؤك. 63 00:04:04,703 --> 00:04:05,680 ليلة سعيدة يا أستاذ. 64 00:04:05,704 --> 00:04:06,722 طاب مساؤك. 65 00:04:06,746 --> 00:04:08,015 (كل الثرثرة) 66 00:04:08,039 --> 00:04:09,266 ليلة سعيدة يا أستاذ. 67 00:04:09,290 --> 00:04:10,434 طاب مساؤك. 68 00:04:10,458 --> 00:04:12,127 شكرا لك، سيدة بونسونبي. 69 00:04:13,545 --> 00:04:15,422 ليلة سعيدة، ليلة سعيدة. 70 00:04:17,298 --> 00:04:18,776 قلت لي أن أذكرك يا خالتك 71 00:04:18,800 --> 00:04:20,236 أرادت أن تعود مظلتها. 72 00:04:20,260 --> 00:04:21,237 أوه، شكرا لك. 73 00:04:21,261 --> 00:04:22,238 لقد نسيت تقريبا. 74 00:04:22,262 --> 00:04:23,239 هل تمانع إذا أنا- 75 00:04:23,263 --> 00:04:24,407 - أوه، أنت تعطيني. 76 00:04:24,431 --> 00:04:25,658 يمكنني طي ذلك أفضل منك. 77 00:04:25,682 --> 00:04:26,826 شكرًا لك. 78 00:04:26,850 --> 00:04:27,827 سوف أقوم بتصويب الغرفة. 79 00:04:27,851 --> 00:04:29,620 من الأفضل أن تسرع. 80 00:04:29,644 --> 00:04:31,122 لقد قيل لي هؤلاء المدربين ترك بالضبط في الدقيقة. 81 00:04:31,146 --> 00:04:32,373 أوه نعم. 82 00:04:32,397 --> 00:04:33,208 أوه، مجرد لحظة. 83 00:04:33,232 --> 00:04:34,274 صندوق الموسيقى الخاص بي. 84 00:04:35,734 --> 00:04:37,169 هل سبق لك أن سافرت على بروفيدانس 85 00:04:37,193 --> 00:04:38,587 مدرب الخيول الأربعة، سيدة تاكر؟ 86 00:04:38,611 --> 00:04:39,630 الرحمة، لا. 87 00:04:39,654 --> 00:04:41,173 لن أجرب القدر. 88 00:04:41,197 --> 00:04:42,967 الخطر جدا هذا ما يناشدني. 89 00:04:42,991 --> 00:04:45,136 السرعة والإثارة! 90 00:04:45,160 --> 00:04:50,123 (صفير) (موسيقى أوركسترا متفائلة) 91 00:06:21,923 --> 00:06:24,217 (صفير) 92 00:06:32,851 --> 00:06:34,245 أوه، عفوا سيدي. 93 00:06:34,269 --> 00:06:35,269 اعذرني. 94 00:06:37,146 --> 00:06:38,749 هل فقدت شيئا يا سيدي؟ 95 00:06:38,773 --> 00:06:39,959 نعم، هذا ما فعلته، يا صديقي. 96 00:06:39,983 --> 00:06:41,377 قطعتي الذهبية المحظوظة. 97 00:06:41,401 --> 00:06:42,920 كان هذه 40 عاما. 98 00:06:42,944 --> 00:06:43,796 رجل وصبي. 99 00:06:43,820 --> 00:06:44,820 عذرًا. 100 00:06:45,864 --> 00:06:47,383 بارك الله فيك. 101 00:06:47,407 --> 00:06:48,551 ليس كل شيء على ما يرام السيد الذي من شأنه- 102 00:06:48,575 --> 00:06:50,052 - كل شيء على ما يرام تماما. 103 00:06:50,076 --> 00:06:51,220 لدي متسع من الوقت للقبض على مدربي. 104 00:06:51,244 --> 00:06:53,055 هل أنت متأكد أنك فقدتها هنا؟ 105 00:06:53,079 --> 00:06:54,515 أخي، أعتقد أنني أسقطته 106 00:06:54,539 --> 00:06:57,434 على وشك الانتهاء، أوه، انظر! 107 00:06:57,458 --> 00:06:59,836 وأتساءل عما إذا كان هذا يمكن أن يكون عليه. 108 00:07:01,129 --> 00:07:02,255 ها أنت ذا. 109 00:07:04,090 --> 00:07:06,277 حسنا هذا يكمل طاقم كذاب بيس. 110 00:07:06,301 --> 00:07:08,845 (رنين الجرس) 111 00:07:12,974 --> 00:07:15,518 الساعة التاسعة وكل شيء على ما يرام. 112 00:07:19,939 --> 00:07:23,318 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 113 00:07:27,572 --> 00:07:31,159 (موسيقى أوركسترا درامية) 114 00:07:58,811 --> 00:08:02,690 (موسيقى أوركسترا مشوقة) 115 00:08:08,571 --> 00:08:10,007 لا يهم تلك السكاكين المطبخ. 116 00:08:10,031 --> 00:08:11,383 شحذ لهم السيوف. 117 00:08:11,407 --> 00:08:12,551 نعم يا سيدي. 118 00:08:12,575 --> 00:08:14,827 لقد انتهيت بالفعل من تلك. 119 00:08:16,621 --> 00:08:17,598 همم. 120 00:08:17,622 --> 00:08:18,974 هل تسمي ذلك حادا؟ 121 00:08:18,998 --> 00:08:19,808 لماذا- 122 00:08:19,832 --> 00:08:20,644 - جاليفر! 123 00:08:20,668 --> 00:08:21,769 نعم، نعم، يا سيدي. 124 00:08:21,793 --> 00:08:24,104 (موسيقى أوركسترا درامية) 125 00:08:24,128 --> 00:08:28,591 أنهيهم بالسيوف أولاً أو سأقوم بتقسيم المريء الخاص بك. 126 00:08:43,606 --> 00:08:46,001 لقد وضعت ذلك السيف جانباً، وأنهي سكاكين المطبخ الخاصة بي. 127 00:08:46,025 --> 00:08:47,002 نعم يا سيدي، ولكن bosun- 128 00:08:47,026 --> 00:08:48,069 - لا يجادل! 129 00:08:49,195 --> 00:08:50,923 أولا يعطونني خياطا. 130 00:08:50,947 --> 00:08:53,467 كان علي أن أرميه في البحر في كيس خيش. 131 00:08:53,491 --> 00:08:55,511 ثم أعطوني مدير مدرسة. 132 00:08:55,535 --> 00:08:58,806 لقد جعلته يمشي اللوح الخشبي في بنما. 133 00:08:58,830 --> 00:09:02,017 الآن ماذا يرسلون لي لصبي المطبخ، هاه؟ 134 00:09:02,041 --> 00:09:03,041 راقصة! 135 00:09:03,960 --> 00:09:06,105 صف بعيدا القوارب الطويلة. 136 00:09:06,129 --> 00:09:07,564 (موسيقى أوركسترا مشوقة) 137 00:09:07,588 --> 00:09:08,983 ابحث عن رجالك، اخراج تلك البراميل. 138 00:09:09,007 --> 00:09:10,484 (رجل يصرخ بشكل غير واضح) 139 00:09:10,508 --> 00:09:12,611 كوكي، مد يد العون مع تلك البراميل. 140 00:09:12,635 --> 00:09:14,446 مررهم. 141 00:09:14,470 --> 00:09:15,447 أريدهم أن يعودوا على متن الطائرة ومليئة بالمياه العذبة 142 00:09:15,471 --> 00:09:16,490 قبل أن تتغير الرياح. 143 00:09:16,514 --> 00:09:18,075 يذهب! 144 00:09:18,099 --> 00:09:19,076 استمر! 145 00:09:19,100 --> 00:09:20,411 أيها الكسالى الكسالى! 146 00:09:20,435 --> 00:09:22,287 استمر! 147 00:09:22,311 --> 00:09:24,832 هيا أيها الكسالى الكسالى الحصول على تلك البراميل على السكك الحديدية! 148 00:09:24,856 --> 00:09:27,543 (الجميع يصرخون) 149 00:09:27,567 --> 00:09:30,945 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 150 00:09:42,123 --> 00:09:43,267 لقد فقدته. 151 00:09:43,291 --> 00:09:45,185 ارتعش لي الأخشاب، لقد فقدتها. 152 00:09:45,209 --> 00:09:46,021 لقد ذهب. 153 00:09:46,045 --> 00:09:47,022 ماذا؟ 154 00:09:47,046 --> 00:09:48,856 قطعتي الذهبية المحظوظة. 155 00:09:48,880 --> 00:09:50,607 لقد حملتها هذه الأربعين، 20 سنة، رجل وصبي. 156 00:09:50,631 --> 00:09:51,817 اوه الذهب هو؟ 157 00:09:51,841 --> 00:09:53,360 قف جانباً وأنت تمسح. 158 00:09:53,384 --> 00:09:56,321 إذا كان هناك أي شيء هنا، أريد ذلك. 159 00:09:56,345 --> 00:09:57,345 نعم يا سيدي. 160 00:09:59,182 --> 00:10:00,558 حسنًا، لقد فهمت. 161 00:10:04,312 --> 00:10:08,208 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 162 00:10:08,232 --> 00:10:10,693 (نباح كلب) 163 00:10:16,574 --> 00:10:18,135 ماذا يا تشوتشو؟ 164 00:10:18,159 --> 00:10:20,429 نحن جميعا مغطاة بالبراغيث. 165 00:10:20,453 --> 00:10:23,748 يعضون العادل والظالمون سواء. 166 00:10:30,171 --> 00:10:34,050 (موسيقى أوركسترا مشوقة) 167 00:10:36,219 --> 00:10:37,512 تشوتشو أيها القراصنة! 168 00:10:38,471 --> 00:10:40,449 السماء تحمينا. 169 00:10:40,473 --> 00:10:44,536 (نباح كلب) (موسيقى أوركسترا مشوقة) 170 00:10:44,560 --> 00:10:48,373 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 171 00:10:48,397 --> 00:10:52,276 (موسيقى أوركسترا مشوقة) 172 00:11:00,034 --> 00:11:02,578 (رنين الجرس) 173 00:11:15,883 --> 00:11:17,402 مهلا، ما الأمر؟ 174 00:11:17,426 --> 00:11:18,987 ماما (تتحدث لغة أجنبية). 175 00:11:19,011 --> 00:11:20,322 بامفيلو، ما هو؟ 176 00:11:20,346 --> 00:11:22,491 (رجل يتحدث لغة أجنبية) 177 00:11:22,515 --> 00:11:24,409 هنا، اخرج نفسك. 178 00:11:24,433 --> 00:11:25,977 فاموس، ماما، فاموس. 179 00:11:27,562 --> 00:11:30,106 (رجل يسعل) 180 00:11:34,235 --> 00:11:35,611 بلانكا، بلانكا! 181 00:11:37,405 --> 00:11:39,133 ما كل هذا الضجيج؟ 182 00:11:39,157 --> 00:11:40,717 لا أعرف. 183 00:11:40,741 --> 00:11:43,327 يجب أن يكون شيئا رهيب يا سنيوريتا 184 00:11:58,718 --> 00:12:00,154 توقف عن ذلك أيها الأحمق. 185 00:12:00,178 --> 00:12:01,697 سوف تستيقظ Alcade. 186 00:12:01,721 --> 00:12:03,407 سوف تستيقظ دوم إميليو. 187 00:12:03,431 --> 00:12:04,950 ماذا جرى؟ 188 00:12:04,974 --> 00:12:05,618 فعل جامعي احصل على أغنامك؟ 189 00:12:05,642 --> 00:12:06,660 لا! 190 00:12:06,684 --> 00:12:08,203 - هل هو حريق؟ - لا! 191 00:12:08,227 --> 00:12:08,871 (امرأة تتحدث لغة أجنبية) 192 00:12:08,895 --> 00:12:09,895 لا! 193 00:12:13,149 --> 00:12:16,378 (رنين الجرس) 194 00:12:16,402 --> 00:12:18,463 إنه مجنون قليلاً. 195 00:12:18,487 --> 00:12:19,923 لكن الرعاة يحصلون على هذا النحو. 196 00:12:19,947 --> 00:12:22,259 (الجميع يضحكون) 197 00:12:22,283 --> 00:12:26,013 لا، لا، لا، لا، الهدوء اهدأ، اهدأ. 198 00:12:26,037 --> 00:12:27,037 لا، لا، لا. 199 00:12:29,165 --> 00:12:31,977 أخبرنا ما هو الأمر، هاه؟ 200 00:12:32,001 --> 00:12:33,001 القراصنة. 201 00:12:34,337 --> 00:12:35,314 أين؟ 202 00:12:35,338 --> 00:12:36,773 لماذا لم تخبرني! 203 00:12:36,797 --> 00:12:37,900 هل تسمع ماذا يقول؟ 204 00:12:37,924 --> 00:12:38,901 القراصنة! 205 00:12:38,925 --> 00:12:40,152 ماذا سنفعل؟ 206 00:12:40,176 --> 00:12:41,320 هل نذهب إلى الحقول؟ 207 00:12:41,344 --> 00:12:42,321 هل نذهب إلى التلال؟ 208 00:12:42,345 --> 00:12:43,322 لا. 209 00:12:43,346 --> 00:12:44,323 نذهب إلى Alcade. 210 00:12:44,347 --> 00:12:45,158 وقال انه سوف يحمينا! 211 00:12:45,182 --> 00:12:48,243 (كل تذمر) 212 00:12:48,267 --> 00:12:49,453 القراصنة. 213 00:12:49,477 --> 00:12:51,330 ماذا سنفعل؟ 214 00:12:51,354 --> 00:12:54,649 حسنا، سأذهب و ارتدي بعض الملابس. 215 00:12:56,484 --> 00:12:58,670 أخرجهم من البراميل. 216 00:12:58,694 --> 00:13:00,714 اصطحبهم إلى ذلك الربيع. 217 00:13:00,738 --> 00:13:02,507 علينا أن نعود على متن الطائرة 218 00:13:02,531 --> 00:13:04,992 قبل أن تهب الرياح على الشاطئ. 219 00:13:08,788 --> 00:13:10,265 الآن دقيقة واحدة فقط. 220 00:13:10,289 --> 00:13:11,516 سوف آخذ هذا، أنت خذ الصغير. 221 00:13:11,540 --> 00:13:12,517 يسلب! 222 00:13:12,541 --> 00:13:13,541 انطلق. 223 00:13:24,220 --> 00:13:25,822 أفاست! 224 00:13:25,846 --> 00:13:27,407 إلى أين أنت ذاهب؟ 225 00:13:27,431 --> 00:13:29,725 كنت ذاهبا إلى الربيع. 226 00:13:31,018 --> 00:13:33,205 الربيع في الأسفل هناك. 227 00:13:33,229 --> 00:13:35,207 أوه، نعم يا سيدي. 228 00:13:35,231 --> 00:13:37,000 انتظر دقيقة. 229 00:13:37,024 --> 00:13:38,150 ضع ذلك جانباً. 230 00:13:41,570 --> 00:13:43,799 أنت وأنا ترسيخ هنا. 231 00:13:43,823 --> 00:13:47,177 لا أرى لماذا كوكي تتيح لك الشاطئ على أي حال. 232 00:13:47,201 --> 00:13:48,201 اجلس. 233 00:13:51,998 --> 00:13:54,667 (كل الثرثرة) 234 00:13:55,876 --> 00:13:58,146 (كل الثرثرة) 235 00:13:58,170 --> 00:13:59,314 استيقظ! 236 00:13:59,338 --> 00:14:02,025 القراصنة قادمون! 237 00:14:02,049 --> 00:14:05,904 (جميع يتحدثون لغة أجنبية) 238 00:14:05,928 --> 00:14:07,197 الأب، الأب! 239 00:14:07,221 --> 00:14:08,198 استيقظ! 240 00:14:08,222 --> 00:14:09,992 استيقظ، استيقظ! 241 00:14:10,016 --> 00:14:11,118 القراصنة قادمون. 242 00:14:11,142 --> 00:14:12,244 القراصنة! 243 00:14:12,268 --> 00:14:13,245 أوه لا. 244 00:14:13,269 --> 00:14:14,413 إنه ليس كذلك، لا يمكن. 245 00:14:14,437 --> 00:14:15,872 من السابق لأوانه بالنسبة للقراصنة. 246 00:14:15,896 --> 00:14:16,873 لم نفعل ذلك! 247 00:14:16,897 --> 00:14:18,417 رآهم أليخاندرو. 248 00:14:18,441 --> 00:14:20,210 بالمئات، بالآلاف! 249 00:14:20,234 --> 00:14:22,671 إنهم يسيرون في القرية! 250 00:14:22,695 --> 00:14:24,089 أوه، اذهب بعيدا. 251 00:14:24,113 --> 00:14:25,906 لا تهتم أيها القراصنة؟ 252 00:14:28,159 --> 00:14:28,970 ماذا؟ 253 00:14:28,994 --> 00:14:30,095 هنا؟ 254 00:14:30,119 --> 00:14:31,680 ما الذي تفعله هنا؟ 255 00:14:31,704 --> 00:14:33,432 أنت، أنت تعرف ما هم القراصنة. 256 00:14:33,456 --> 00:14:34,433 اذهب إلى غرفتك. 257 00:14:34,457 --> 00:14:35,517 G-g-احرس نفسك. 258 00:14:35,541 --> 00:14:37,043 حماية الخاص بك، خوان! 259 00:14:38,377 --> 00:14:39,730 أعطني ملابسي! 260 00:14:39,754 --> 00:14:40,731 احصل على- 261 00:14:40,755 --> 00:14:41,524 - ماذا سنفعل؟ 262 00:14:41,548 --> 00:14:42,525 أخبرنا! 263 00:14:42,549 --> 00:14:44,359 تقودنا! 264 00:14:44,383 --> 00:14:46,653 نعم، حسنًا، لا أستطيع القيادة أنت حتى أرتدي سروالي 265 00:14:46,677 --> 00:14:47,487 خوان! 266 00:14:47,511 --> 00:14:48,511 هنا! 267 00:14:54,393 --> 00:14:55,912 لقد فقدته. 268 00:14:55,936 --> 00:14:58,081 ارتعش لي الأخشاب لقد فقدته، لقد ذهب. 269 00:14:58,105 --> 00:14:59,124 فقدت ماذا؟ 270 00:14:59,148 --> 00:15:00,667 لي قطعة ذهبية محظوظة. 271 00:15:00,691 --> 00:15:02,544 لقد كان لدي هذه 20 سنوات، رجل وصبي. 272 00:15:02,568 --> 00:15:03,545 قطعة محظوظة؟ 273 00:15:03,569 --> 00:15:04,546 نعم إنه الذهب. 274 00:15:04,570 --> 00:15:05,797 قيمة للغاية. 275 00:15:05,821 --> 00:15:07,424 يجب أن يكون هنا في الرمال. 276 00:15:07,448 --> 00:15:08,884 ماذا تحاول أن تفعل؟ 277 00:15:08,908 --> 00:15:11,178 سحب هذا العمر قصة شنغهاي علي؟ 278 00:15:11,202 --> 00:15:12,721 لقد اخترعت ذلك. 279 00:15:12,745 --> 00:15:14,097 اجلس. 280 00:15:14,121 --> 00:15:15,599 اجلس! 281 00:15:15,623 --> 00:15:18,709 (موسيقى الرنين الخفيفة) 282 00:15:21,504 --> 00:15:22,630 ما هذا؟ 283 00:15:43,025 --> 00:15:45,569 (الجميع يصرخون) 284 00:15:47,029 --> 00:15:49,883 مواطني لاس بالوماس، أطفالي. 285 00:15:49,907 --> 00:15:52,761 لعنة الساحل, آفة البحر, 286 00:15:52,785 --> 00:15:56,556 مثل الوحش البري من القصيدة نهبت ودمرت. 287 00:15:56,580 --> 00:15:57,432 ترينيداد! 288 00:15:57,456 --> 00:15:58,308 سوليداد! 289 00:15:58,332 --> 00:15:59,102 السعادة! 290 00:15:59,126 --> 00:16:00,268 السعادة؟ 291 00:16:00,292 --> 00:16:03,146 إيه، حسنًا، ربما ليس سعيدًا. 292 00:16:03,170 --> 00:16:05,440 ولكن على أية حال، هم علينا. 293 00:16:05,464 --> 00:16:08,235 بالنار والسيف، إنهم يهددون ليس فقط 294 00:16:08,259 --> 00:16:10,529 ممتلكاتنا ولكن شرفنا المقدس. 295 00:16:10,553 --> 00:16:13,281 (الجميع يصرخون) 296 00:16:13,305 --> 00:16:14,866 هل نحن رجال؟ 297 00:16:14,890 --> 00:16:16,576 أم نحن الفئران؟ 298 00:16:16,600 --> 00:16:19,162 هل نقاتل أم نهرب؟ 299 00:16:19,186 --> 00:16:20,747 إيه. 300 00:16:20,771 --> 00:16:24,167 وجوهكم الحازمة أعطني الجواب. 301 00:16:24,191 --> 00:16:25,419 يعارك. 302 00:16:25,443 --> 00:16:27,295 (هتافات الجماهير) 303 00:16:27,319 --> 00:16:30,715 وإذا هربنا، فسيفعلون فقط قبض علينا على أي حال. 304 00:16:30,739 --> 00:16:33,802 لذا، دفاعًا عن نفسك بيوتكم وأحبابكم 305 00:16:33,826 --> 00:16:38,306 أنا دون إميليو خوسيه مارياس سالازار بيرينا، ألكيد الخاص بك، 306 00:16:38,330 --> 00:16:40,600 أهدي سيفي! 307 00:16:40,624 --> 00:16:45,212 سيفي، لا، أنا، أوه، لا أستطيع، هل ستعطيني سيفي؟ 308 00:16:47,923 --> 00:16:49,443 نعم، شكرا جزيلا لك. 309 00:16:49,467 --> 00:16:50,652 أين كنت؟ 310 00:16:50,676 --> 00:16:52,529 أنا، دون إميليو- 311 00:16:52,553 --> 00:16:54,448 - اه نعم. 312 00:16:54,472 --> 00:16:58,118 أنا دون إميليو خوسيه ألازاي بيرينا، أهدي سيفي. 313 00:16:58,142 --> 00:17:00,328 (الجميع يصرخون) 314 00:17:00,352 --> 00:17:03,039 بامفيلو من فضلك التعامل مع المدفعية. 315 00:17:03,063 --> 00:17:04,708 أيها الرجال، احصلوا على أسلحتكم. 316 00:17:04,732 --> 00:17:07,419 استدعاء لاس بالوماس إلى السلاح! 317 00:17:07,443 --> 00:17:10,154 (هتاف الجمهور) 318 00:17:13,240 --> 00:17:15,784 (الجميع يصرخون) 319 00:17:22,082 --> 00:17:23,977 دعني أذهب أقول لك! 320 00:17:24,001 --> 00:17:25,187 سوف قبض عليه! 321 00:17:25,211 --> 00:17:26,688 سأقطع قوانصه! 322 00:17:26,712 --> 00:17:28,356 اه اسمع يا غالي يا فتى، سنقوم فقط- 323 00:17:28,380 --> 00:17:29,900 - ولد جالي؟ 324 00:17:29,924 --> 00:17:31,818 هيا، هيا، الرجل العجوز سوف ينتظر. 325 00:17:31,842 --> 00:17:35,221 (موسيقى الأوركسترا الكبرى) 326 00:17:54,406 --> 00:17:57,701 (موسيقى أوركسترا هادئة) 327 00:18:11,882 --> 00:18:14,593 (كل الثرثرة) 328 00:18:28,232 --> 00:18:30,627 مهمتنا الشجاعة، بامفيلو. 329 00:18:30,651 --> 00:18:32,796 هذا المدفع يجب أن يقتل لهم بالمئات. 330 00:18:32,820 --> 00:18:33,880 بالآلاف. 331 00:18:33,904 --> 00:18:35,173 أوه، الآلاف. 332 00:18:35,197 --> 00:18:36,841 هل ستحدث الكثير من الضوضاء؟ 333 00:18:36,865 --> 00:18:37,760 ماجنيفيكو. 334 00:18:37,784 --> 00:18:38,969 ماجنيفيكو؟ 335 00:18:38,993 --> 00:18:40,762 أوه. 336 00:18:40,786 --> 00:18:42,222 سينولفيا، أحضري مسحوق، نحضر الحشوة، 337 00:18:42,246 --> 00:18:44,015 وسأحضر الذخيرة. 338 00:18:44,039 --> 00:18:44,892 بالتأكيد. 339 00:18:44,916 --> 00:18:48,270 (كل الثرثرة) 340 00:18:48,294 --> 00:18:49,688 (مواء القطة) 341 00:18:49,712 --> 00:18:52,023 عزيزي ما هي تفعل هناك؟ 342 00:18:52,047 --> 00:18:53,233 هذه هي الحرب! 343 00:18:53,257 --> 00:18:54,276 ابتعد عن هناك. 344 00:18:54,300 --> 00:18:55,318 طرد! 345 00:18:55,342 --> 00:18:56,342 استمر! 346 00:18:58,596 --> 00:19:01,056 (مواء القطة) 347 00:19:05,728 --> 00:19:08,373 ماذا، أنت الوحش المتهور. 348 00:19:08,397 --> 00:19:10,774 (قطة تبكي) 349 00:19:12,943 --> 00:19:14,588 دون إميليو، إنهم قادمون. 350 00:19:14,612 --> 00:19:15,589 إنهم على الطريق. 351 00:19:15,613 --> 00:19:16,424 لماذا؟ 352 00:19:16,448 --> 00:19:18,216 ماذا، تحدث. 353 00:19:18,240 --> 00:19:19,634 القراصنة! 354 00:19:19,658 --> 00:19:21,720 رأيت حارسهم المتقدم. 355 00:19:21,744 --> 00:19:22,721 سي! 356 00:19:22,745 --> 00:19:23,722 حراسة متقدمة؟ 357 00:19:23,746 --> 00:19:25,247 إنهم يأتون إلى هنا. 358 00:19:27,249 --> 00:19:30,377 رجال لاس بالوماس، إلى الأسوار! 359 00:19:31,920 --> 00:19:34,482 لا إطلاق نار حتى أنا أطلق المدفع. 360 00:19:34,506 --> 00:19:36,818 ومن ثم ذبحهم! 361 00:19:36,842 --> 00:19:39,386 (الجميع يصرخون) 362 00:19:46,685 --> 00:19:49,664 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 363 00:19:49,688 --> 00:19:52,650 (موسيقى مشوقة) 364 00:19:56,612 --> 00:19:59,990 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 365 00:20:05,913 --> 00:20:06,913 مرحبا! 366 00:20:07,998 --> 00:20:10,918 (موسيقى مشوقة) 367 00:20:15,714 --> 00:20:18,401 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 368 00:20:18,425 --> 00:20:19,718 هنا يأتي. 369 00:20:23,389 --> 00:20:25,033 (إطلاق نار) 370 00:20:25,057 --> 00:20:26,034 مهلا، كن حذرا. 371 00:20:26,058 --> 00:20:27,035 هذا خطير. 372 00:20:27,059 --> 00:20:29,770 (الانفجارات مدوية) 373 00:20:57,881 --> 00:21:01,236 (امرأة تتحدث لغة أجنبية) 374 00:21:01,260 --> 00:21:03,470 الآن لن يدخلوا أبداً 375 00:21:05,889 --> 00:21:09,536 (امرأة تصرخ) 376 00:21:09,560 --> 00:21:11,937 (غير واضح) 377 00:21:13,063 --> 00:21:14,290 أتمنى أن لا أتطفل. 378 00:21:14,314 --> 00:21:16,209 نساء اسبانيا تعرف كيف تموت. 379 00:21:16,233 --> 00:21:17,752 أنا لست خائفا. 380 00:21:17,776 --> 00:21:19,003 أنت لست؟ 381 00:21:19,027 --> 00:21:20,505 أنا أكون. 382 00:21:20,529 --> 00:21:21,881 هل تعتقد أنهم سوف تتركنا وحدنا هنا؟ 383 00:21:21,905 --> 00:21:23,341 أنا أعرف نواياك. 384 00:21:23,365 --> 00:21:25,009 نواياي هي الاختباء. 385 00:21:25,033 --> 00:21:26,803 هؤلاء الناس خطيرون. 386 00:21:26,827 --> 00:21:29,556 اه، هذه فكرة ممتازة. 387 00:21:29,580 --> 00:21:32,583 (الانفجارات مدوية) 388 00:21:36,587 --> 00:21:39,298 (كل الثرثرة) 389 00:21:40,340 --> 00:21:41,568 لقد صعد إلى هناك. 390 00:21:41,592 --> 00:21:43,027 إلى غرفة السينوريتا . 391 00:21:43,051 --> 00:21:45,864 (كل الثرثرة) 392 00:21:45,888 --> 00:21:48,241 حسنًا، هل سيفعل ذلك؟ نتماسك الآن؟ 393 00:21:48,265 --> 00:21:49,743 أنا أضمن ذلك. 394 00:21:49,767 --> 00:21:51,536 حسنا، ضع قليلا المزيد من المسحوق فيه، يا بني، 395 00:21:51,560 --> 00:21:52,912 بالكاد سمعت ذلك. 396 00:21:52,936 --> 00:21:54,330 اصنع لي معروفًا، إذا- 397 00:21:54,354 --> 00:21:56,249 - انظر يا دون إميليو. 398 00:21:56,273 --> 00:21:58,126 علم الهدنة. 399 00:21:58,150 --> 00:21:59,150 وجزء من- 400 00:22:00,611 --> 00:22:02,046 - ماذا، فعلت القراصنة يستسلمون؟ 401 00:22:02,070 --> 00:22:03,214 أنا لا أعتقد ذلك. 402 00:22:03,238 --> 00:22:04,799 إنهم في غرفة ابنتك 403 00:22:04,823 --> 00:22:07,618 في ابنتي، ماذا بالفعل؟ 404 00:22:12,706 --> 00:22:13,642 يساعد! 405 00:22:13,666 --> 00:22:15,185 يساعد! 406 00:22:15,209 --> 00:22:15,853 تعال بعيداً من هناك، هل تريد أن يتم إطلاق النار عليك؟ 407 00:22:15,877 --> 00:22:17,020 قف. 408 00:22:17,044 --> 00:22:18,021 أفضّل الموت على حضنك. 409 00:22:18,045 --> 00:22:19,189 لا تفعل ذلك. 410 00:22:19,213 --> 00:22:21,191 بمجرد أن تقترب أكثر وسأ- 411 00:22:21,215 --> 00:22:23,693 - إذا قتلت نفسك الآن، سوف تندم على ذلك. 412 00:22:23,717 --> 00:22:26,428 (كل الثرثرة) 413 00:22:28,806 --> 00:22:29,908 إنه يقتلها! 414 00:22:29,932 --> 00:22:30,950 أوقفهم! 415 00:22:30,974 --> 00:22:33,077 أوقفوا القراصنة! 416 00:22:33,101 --> 00:22:34,621 ولكن أنا لست القراصنة. 417 00:22:34,645 --> 00:22:37,231 أوه، هل فكرت كنت القراصنة؟ 418 00:22:38,357 --> 00:22:39,168 أب! 419 00:22:39,192 --> 00:22:40,335 سيرافينا! 420 00:22:40,359 --> 00:22:42,337 أوه، ماذا فعل لك؟ 421 00:22:42,361 --> 00:22:44,088 نعم، أخبرني مرة أخرى. 422 00:22:44,112 --> 00:22:46,216 ماذا، لقد قتل بلانكا! 423 00:22:46,240 --> 00:22:48,343 أنت، سأضعك في السجن! 424 00:22:48,367 --> 00:22:49,886 سوف أعلقك من قبل الخاص بك، 425 00:22:49,910 --> 00:22:51,930 سأفعل ذلك جدًا غير مريح بالنسبة لك. 426 00:22:51,954 --> 00:22:52,931 أنا أصر. 427 00:22:52,955 --> 00:22:53,932 أنا لست القراصنة. 428 00:22:53,956 --> 00:22:55,391 لا تكذب علي. 429 00:22:55,415 --> 00:22:56,851 أعتقد أنني أعرف أ القراصنة عندما أرى واحدة. 430 00:22:56,875 --> 00:22:58,269 مهلا، بامفيلو، أنت احصل على أسرع حصان لدينا 431 00:22:58,293 --> 00:23:00,104 والركوب إلى مونتيري، وأخبرهم 432 00:23:00,128 --> 00:23:01,981 التي وقعنا عليها أكثر قرصان خطير على الساحل. 433 00:23:02,005 --> 00:23:03,191 لا ترسله إلى مونتيري. 434 00:23:03,215 --> 00:23:04,026 لماذا؟ 435 00:23:04,050 --> 00:23:05,568 لقد قبضنا عليه. 436 00:23:05,592 --> 00:23:07,028 يحق لنا ذلك شنقه بأنفسنا. 437 00:23:07,052 --> 00:23:08,613 أوه، لا، لا، لم أفعل حصلت على السلطة. 438 00:23:08,637 --> 00:23:10,615 أنا، أنا، أنا، أو هل أنا؟ 439 00:23:10,639 --> 00:23:11,950 نعم أنت ألكيد. 440 00:23:11,974 --> 00:23:13,284 - نعم؟ - لقد قبضت عليه. 441 00:23:13,308 --> 00:23:15,119 نعم؟ 442 00:23:15,143 --> 00:23:16,329 سوف نبني المشنقة هنا في الساحة. 443 00:23:16,353 --> 00:23:18,540 نعم، حسنًا، يمكننا أن نفعل ذلك. 444 00:23:18,564 --> 00:23:19,958 أعني أنه سيكون ممتعا. 445 00:23:19,982 --> 00:23:21,125 فلنشنقه بأنفسنا! 446 00:23:21,149 --> 00:23:22,293 أطالب بجلسة استماع. 447 00:23:22,317 --> 00:23:23,503 وأكرر، أنا لست القراصنة. 448 00:23:23,527 --> 00:23:24,462 أنت تغادر الآن. 449 00:23:24,486 --> 00:23:25,297 أخرجه. 450 00:23:25,321 --> 00:23:27,632 (كل الثرثرة) 451 00:23:27,656 --> 00:23:28,949 القراصنة القادمة! 452 00:23:30,951 --> 00:23:32,178 هو هنا. 453 00:23:32,202 --> 00:23:34,347 أمسكت به بنفسي. 454 00:23:34,371 --> 00:23:35,581 القتل، القتل. 455 00:23:37,499 --> 00:23:39,310 (رجل يتحدث لغة أجنبية) 456 00:23:39,334 --> 00:23:41,020 لقد قتل بلانكا. 457 00:23:41,044 --> 00:23:42,438 لقد قتل سيرافينا. 458 00:23:42,462 --> 00:23:43,690 لقد قتل ألكيد. 459 00:23:43,714 --> 00:23:46,150 لا لا يا أطفالي. 460 00:23:46,174 --> 00:23:48,695 لحسن الحظ، أنا لم أقتل. 461 00:23:48,719 --> 00:23:50,530 ربما جرح قليلا. 462 00:23:50,554 --> 00:23:52,240 ولكن ما هذا بالنسبة للجندي؟ 463 00:23:52,264 --> 00:23:54,808 (الجميع يصرخون) 464 00:23:56,226 --> 00:23:58,770 (رنين الجرس) 465 00:24:02,107 --> 00:24:03,251 ما هذا؟ 466 00:24:03,275 --> 00:24:05,920 ما الأمر الآن؟ 467 00:24:05,944 --> 00:24:07,070 القراصنة! 468 00:24:08,196 --> 00:24:09,049 أوه. 469 00:24:09,073 --> 00:24:10,425 القراصنة؟ 470 00:24:10,449 --> 00:24:11,718 هل هم قادمون؟ 471 00:24:11,742 --> 00:24:13,845 لا، لا، سيّدي. 472 00:24:13,869 --> 00:24:15,597 لقد رحلوا. 473 00:24:15,621 --> 00:24:18,165 (كل الهتاف) 474 00:24:20,417 --> 00:24:23,354 يا رجال لاس بالوماس، لقد فعلنا ذلك عاتب البرابرة 475 00:24:23,378 --> 00:24:24,898 لقد أسرنا زعيمهم. 476 00:24:24,922 --> 00:24:27,942 سوف يقابل عادله مصير في الغد! 477 00:24:27,966 --> 00:24:30,677 (كل الثرثرة) 478 00:24:32,888 --> 00:24:36,701 وهذا النصل المقدس، مع الذي دافعت فيه عن مدينتنا، 479 00:24:36,725 --> 00:24:39,937 أصبح الآن رمزا من العدالة التي... 480 00:24:44,483 --> 00:24:47,086 الذي يجوز لنا نقطة بكل فخر 481 00:24:47,110 --> 00:24:49,821 (كل الثرثرة) 482 00:24:50,989 --> 00:24:54,034 (موسيقى الجيتار الخفيفة) 483 00:25:00,666 --> 00:25:04,419 (الغناء باللغة الأجنبية) 484 00:25:16,598 --> 00:25:19,202 أنا أعرف كل شيء سوف تسوء الأمور. 485 00:25:19,226 --> 00:25:22,872 لو كان لدينا فقط عدد قليل من الشنق من قبل. 486 00:25:22,896 --> 00:25:25,333 بالتأكيد لفوضى كل شيء. 487 00:25:25,357 --> 00:25:27,669 وكيف سيضحكون لنا في فيليسيداد. 488 00:25:27,693 --> 00:25:29,504 من فضلك، لا تفعل ذلك. 489 00:25:29,528 --> 00:25:32,757 أنت دائمًا تصنع، اه كلانا يا عزيزي. 490 00:25:32,781 --> 00:25:34,217 شكرًا لك. 491 00:25:34,241 --> 00:25:37,095 لم أكن كذلك من قبل عصبية في كل حياتي 492 00:25:37,119 --> 00:25:40,348 هل تعتقد ربما أ ريشة من شأنها تحسين ذلك؟ 493 00:25:40,372 --> 00:25:41,933 لا، لا أعتقد ذلك. 494 00:25:41,957 --> 00:25:43,101 حسنًا، آه، هل أنت مستعد الآن؟ 495 00:25:43,125 --> 00:25:44,644 لا تجعلنا ننتظر. 496 00:25:44,668 --> 00:25:45,479 أنا لن أذهب. 497 00:25:45,503 --> 00:25:47,063 أنت لست؟ 498 00:25:47,087 --> 00:25:48,523 إنه أمر فظيع شيء لشنق الرجل؟ 499 00:25:48,547 --> 00:25:50,108 لو كنت لي الأب، كيف لك 500 00:25:50,132 --> 00:25:51,985 التعامل مع الرجل الذي حاولت مهاجمتي؟ 501 00:25:52,009 --> 00:25:55,321 لا أستطيع أن أجعل نفسي أصدق أنه ينوي إيذائي. 502 00:25:55,345 --> 00:25:56,948 صغير جدًا. 503 00:25:56,972 --> 00:25:58,866 وهو لا يفعل ذلك التصرف مثل القراصنة. 504 00:25:58,890 --> 00:26:01,869 وحتى لو كان كذلك فهو كذلك طريقة علاجه؟ 505 00:26:01,893 --> 00:26:03,746 ماذا؟ 506 00:26:03,770 --> 00:26:05,623 لم أستطع إعطاء أفضل معلقة لأبي. 507 00:26:05,647 --> 00:26:07,250 يا أبي. 508 00:26:07,274 --> 00:26:10,402 ما دخل ، ماذا يا أنا، أوه! 509 00:26:13,864 --> 00:26:15,925 سينور أنا آسف أنا آسف جدا. 510 00:26:15,949 --> 00:26:18,011 أنت تأخذ فقط وجبة واحدة معنا. 511 00:26:18,035 --> 00:26:19,262 عشاء. 512 00:26:19,286 --> 00:26:20,096 هذا هو تخصصنا. 513 00:26:20,120 --> 00:26:20,930 بامفيلو! 514 00:26:20,954 --> 00:26:21,765 بامفيلو! 515 00:26:21,789 --> 00:26:22,766 الصلصة. 516 00:26:22,790 --> 00:26:24,308 لقد نسيت الصلصة. 517 00:26:24,332 --> 00:26:25,560 أوه، عفوا، أنا نسيت الصلصة. 518 00:26:25,584 --> 00:26:27,061 هنا. 519 00:26:27,085 --> 00:26:28,128 الآن تذوقه. 520 00:26:29,921 --> 00:26:31,357 هل هذا أفضل بكثير؟ 521 00:26:31,381 --> 00:26:32,608 نعم. 522 00:26:32,632 --> 00:26:34,610 سينور، أنا أكره قرصنة الخاص بك، 523 00:26:34,634 --> 00:26:36,654 لكني معجب بذوقك الجيد. 524 00:26:36,678 --> 00:26:37,531 بامفيلو! 525 00:26:37,555 --> 00:26:39,157 سي. 526 00:26:39,181 --> 00:26:41,141 من فضلك، سينور، قف. 527 00:26:44,269 --> 00:26:45,269 ادخل. 528 00:26:57,532 --> 00:26:58,801 شكرا يا سيدي. 529 00:26:58,825 --> 00:26:59,802 وداعا. 530 00:26:59,826 --> 00:27:00,845 هذا كل شيء سينور. 531 00:27:00,869 --> 00:27:02,180 الآن تجلس. 532 00:27:02,204 --> 00:27:03,347 اجلس. 533 00:27:03,371 --> 00:27:04,891 وأكل هذا وهو ساخن. 534 00:27:04,915 --> 00:27:06,851 أنت تعرف هذا الرجل فرنانديز، يفعل 535 00:27:06,875 --> 00:27:09,086 أجمل التوابيت. 536 00:27:12,339 --> 00:27:14,150 ما الأمر يا سيدي؟ 537 00:27:14,174 --> 00:27:15,193 لا شئ. 538 00:27:15,217 --> 00:27:16,486 أنا لست جائعا جدا. 539 00:27:16,510 --> 00:27:18,362 إنه لا يحب طبخي. 540 00:27:18,386 --> 00:27:19,697 أوه، ليس هذا. 541 00:27:19,721 --> 00:27:21,324 انه لا يحبني. 542 00:27:21,348 --> 00:27:23,201 تعتقد أنني لست كذلك صديقك، لأنني 543 00:27:23,225 --> 00:27:25,078 أردت أن شنقك على الفور. 544 00:27:25,102 --> 00:27:26,954 ولكن يوما ما سوف أشكرني على الادخار 545 00:27:26,978 --> 00:27:28,956 أنت من ذلك دون بالتازار. 546 00:27:28,980 --> 00:27:30,083 آه! 547 00:27:30,107 --> 00:27:31,959 دون بالتزار. 548 00:27:31,983 --> 00:27:34,295 نعم هو الكابتن الحراسة في مونتيري. 549 00:27:34,319 --> 00:27:38,674 ولو أرسلناك إليه فهو كان سيشنقك بقسوة. 550 00:27:38,698 --> 00:27:40,676 ولكن لماذا يجب علي ذلك؟ شنق على الإطلاق؟ 551 00:27:40,700 --> 00:27:41,677 أنا لست القراصنة. 552 00:27:41,701 --> 00:27:43,054 لم أكن قرصانًا أبدًا. 553 00:27:43,078 --> 00:27:44,746 أنا سيد الرقص. 554 00:27:46,873 --> 00:27:49,852 (جميع يتحدثون لغة أجنبية) 555 00:27:49,876 --> 00:27:51,020 أوه، سينور. 556 00:27:51,044 --> 00:27:52,188 (يتحدث لغة أجنبية) 557 00:27:52,212 --> 00:27:53,773 لقد حان الوقت بالنسبة لنا أن نذهب. 558 00:27:53,797 --> 00:27:54,857 هل من الممكن أن تفعل شيء بالنسبة لي؟ 559 00:27:54,881 --> 00:27:56,400 أنا المسؤول عن هذا. 560 00:27:56,424 --> 00:27:58,385 عندما نذهب إلى هناك، ابتسم. 561 00:27:59,636 --> 00:28:00,636 سي، سيدي. 562 00:28:01,721 --> 00:28:02,721 وداعا. 563 00:28:03,849 --> 00:28:06,560 (كل الثرثرة) 564 00:28:16,236 --> 00:28:17,213 هنا يأتي. 565 00:28:17,237 --> 00:28:18,530 هنا القراصنة. 566 00:28:27,789 --> 00:28:28,600 بامفيلو. 567 00:28:28,624 --> 00:28:30,184 سي، سيدي؟ 568 00:28:30,208 --> 00:28:32,270 إذا كان كل شيء جاهزا، يمكننا ذلك 569 00:28:32,294 --> 00:28:34,063 المضي قدما بطريقة غير عادية. 570 00:28:34,087 --> 00:28:36,232 ما هي الطريقة المعتادة؟ 571 00:28:36,256 --> 00:28:38,484 حسناً، فخامتك، هناك عدة طرق. 572 00:28:38,508 --> 00:28:40,945 هذا هو، ولكن أنا الذهاب لاستخدام بلدي. 573 00:28:40,969 --> 00:28:41,779 أولاً سأذهب- 574 00:28:41,803 --> 00:28:42,613 -لا، لا، لا. 575 00:28:42,637 --> 00:28:43,447 لا تقل لي. 576 00:28:43,471 --> 00:28:44,282 فاجأني. 577 00:28:44,306 --> 00:28:45,116 سي، سيدي. 578 00:28:45,140 --> 00:28:45,950 إرنستو! 579 00:28:45,974 --> 00:28:46,784 سينور؟ 580 00:28:46,808 --> 00:28:47,619 هل أنت مستعد؟ 581 00:28:47,643 --> 00:28:48,786 سي سينور. 582 00:28:48,810 --> 00:28:52,105 (يتحدث لغة أجنبية) 583 00:28:53,440 --> 00:28:54,709 هل أنت مرتاح سينور؟ 584 00:28:54,733 --> 00:28:56,043 هذا حقا يذهب بعيدا جدا. 585 00:28:56,067 --> 00:28:57,044 أنا أقف على حقوقي. 586 00:28:57,068 --> 00:28:58,087 أطالب بجلسة استماع. 587 00:28:58,111 --> 00:28:59,255 صه. 588 00:28:59,279 --> 00:29:00,381 من فضلك لا تفسد كل شيء. 589 00:29:00,405 --> 00:29:01,757 انتظر، انتظر. 590 00:29:01,781 --> 00:29:03,301 ميوزيكا! 591 00:29:03,325 --> 00:29:06,095 (الموسيقى الكبرى) 592 00:29:06,119 --> 00:29:06,972 إرنستو! 593 00:29:06,996 --> 00:29:08,097 سينور؟ 594 00:29:08,121 --> 00:29:09,557 هل أنت مستعد؟ 595 00:29:09,581 --> 00:29:10,391 ماذا؟ 596 00:29:10,415 --> 00:29:11,184 صه. 597 00:29:11,208 --> 00:29:12,208 سيرافينا! 598 00:29:15,420 --> 00:29:18,941 في السجن، أعطت سينوريا له بعض اللحم المطبوخ ليأكله، 599 00:29:18,965 --> 00:29:20,276 ولن يلمسها. 600 00:29:20,300 --> 00:29:21,861 وهذا يثبت أنه قرصان. 601 00:29:21,885 --> 00:29:25,156 ومن قوله هو سيد الرقص. 602 00:29:25,180 --> 00:29:26,407 ماذا؟ 603 00:29:26,431 --> 00:29:28,242 سيد الرقص. 604 00:29:28,266 --> 00:29:29,285 كنت أعرف. 605 00:29:29,309 --> 00:29:30,852 لا بد لي من إنقاذه. 606 00:29:32,437 --> 00:29:33,437 سيرافينا! 607 00:29:35,690 --> 00:29:36,690 واحد، 608 00:29:41,780 --> 00:29:42,780 اثنان- 609 00:29:46,034 --> 00:29:46,887 - توقف! 610 00:29:46,911 --> 00:29:48,012 قف! 611 00:29:48,036 --> 00:29:48,847 الأب، الأب! 612 00:29:48,871 --> 00:29:50,306 ماذا؟ 613 00:29:50,330 --> 00:29:51,307 اعتقدت أنك لا تريد أن تأتي؟ 614 00:29:51,331 --> 00:29:52,308 ما الأمر الآن؟ 615 00:29:52,332 --> 00:29:53,309 لا تعلقه. 616 00:29:53,333 --> 00:29:54,560 انه ليس القراصنة. 617 00:29:54,584 --> 00:29:55,728 - ماذا؟ - إنه سيد الرقص. 618 00:29:55,752 --> 00:29:56,562 الرقص، من يقول ذلك؟ 619 00:29:56,586 --> 00:29:57,397 يفعل. 620 00:29:57,421 --> 00:29:59,190 يفعل؟ 621 00:29:59,214 --> 00:30:00,399 حسنا، بالطبع سيقول أي شيء لإنقاذ رقبته. 622 00:30:00,423 --> 00:30:01,400 لكن هذا صحيح يا سيدي. 623 00:30:01,424 --> 00:30:02,568 أنا سيد الرقص. 624 00:30:02,592 --> 00:30:04,111 أوه، أنت لا تبدو كذلك. 625 00:30:04,135 --> 00:30:05,696 يدعي أنه راقص. 626 00:30:05,720 --> 00:30:07,323 (الجميع يضحكون) 627 00:30:07,347 --> 00:30:09,075 أنا كذلك، وأستطيع أن أثبت ذلك. 628 00:30:09,099 --> 00:30:10,409 إنه أمر سخيف. 629 00:30:10,433 --> 00:30:11,702 انها ليست سخيفة. 630 00:30:11,726 --> 00:30:12,828 نعم إنه كذلك. 631 00:30:12,852 --> 00:30:13,829 هو، هو، هو- 632 00:30:13,853 --> 00:30:14,830 - أعطيه فرصة. 633 00:30:14,854 --> 00:30:15,666 لا، ليس لدينا الوقت. 634 00:30:15,690 --> 00:30:16,832 يجب أن- 635 00:30:16,856 --> 00:30:17,667 - يا أبي، أنت ظالم. 636 00:30:17,691 --> 00:30:18,459 ظالمة؟ 637 00:30:18,483 --> 00:30:19,294 أنا؟ 638 00:30:19,318 --> 00:30:20,878 ظالمة؟ 639 00:30:20,902 --> 00:30:22,421 حسنا كما أنا معروف الأكثر عدلا، كيف يمكنك، 640 00:30:22,445 --> 00:30:25,091 بلدي، كما ألكيد لاس بالوماس, 641 00:30:25,115 --> 00:30:28,052 أنا آمرك أن تثبت ادعاءك السخيف. 642 00:30:28,076 --> 00:30:31,222 وإذا لم تتمكن من إثبات انتبه، سيكون لدينا، 643 00:30:31,246 --> 00:30:33,707 سيكونون واحدًا من الموسيقى! 644 00:30:34,624 --> 00:30:35,977 سي، سيدي. 645 00:30:36,001 --> 00:30:39,045 (موسيقى الجيتار الخفيفة) 646 00:30:53,893 --> 00:30:54,704 حسنًا. 647 00:30:54,728 --> 00:30:55,728 فك ربطه. 648 00:31:31,056 --> 00:31:34,017 سينور بامفيلو، القبر جاهز. 649 00:31:39,272 --> 00:31:43,068 (الغناء باللغة الأجنبية) 650 00:32:36,496 --> 00:32:39,124 (هتاف الجمهور) 651 00:32:40,959 --> 00:32:42,812 الآن، الآن ما رأيك؟ 652 00:32:42,836 --> 00:32:46,023 حسنًا، أعتقد أنه ينبغي عليه ذلك أن يخجل من نفسه. 653 00:32:46,047 --> 00:32:47,691 يجب أن تكون كذلك تخجل من نفسك. 654 00:32:47,715 --> 00:32:49,318 أي رجل يستطيع الرقص مثل ذلك، وبعد ذلك 655 00:32:49,342 --> 00:32:51,445 يفضل أن يكون قرصانًا، يستحق أن يُشنق. 656 00:32:51,469 --> 00:32:52,530 سي، سيدي. 657 00:32:52,554 --> 00:32:53,948 إرنستو، هل أنت مستعد؟ 658 00:32:53,972 --> 00:32:54,782 لا! 659 00:32:54,806 --> 00:32:55,617 لا! 660 00:32:55,641 --> 00:32:56,618 عزيزي! 661 00:32:56,642 --> 00:32:57,619 ماذا ستذهب؟ 662 00:32:57,643 --> 00:32:59,453 لن تشنقه. 663 00:32:59,477 --> 00:33:02,039 سيرافينا، نحن لا نريد النساء يتسكع حول المشنقة. 664 00:33:02,063 --> 00:33:03,207 الآن، من الأفضل أن- 665 00:33:03,231 --> 00:33:04,375 - ماذا يمكنك تعليم الآخرين؟ 666 00:33:04,399 --> 00:33:05,376 لماذا كل منهم تقريبا. 667 00:33:05,400 --> 00:33:06,419 المينوت، الفالس. 668 00:33:06,443 --> 00:33:07,295 الفالس؟ 669 00:33:07,319 --> 00:33:08,587 نعم. 670 00:33:08,611 --> 00:33:09,713 الأب، لكنه يعرف الفالس. 671 00:33:09,737 --> 00:33:10,881 حسنا، ماذا في ذلك؟ 672 00:33:10,905 --> 00:33:12,049 يجب عليك تأجيل الشنق. 673 00:33:12,073 --> 00:33:13,217 يجب أن يعلمني. 674 00:33:13,241 --> 00:33:15,094 أوه، الآن أنت ظالم. 675 00:33:15,118 --> 00:33:16,595 يجب أن تحكم الأغلبية وكل هؤلاء الناس الطيبين 676 00:33:16,619 --> 00:33:17,638 تريد رؤيته مشنوقاً 677 00:33:17,662 --> 00:33:18,639 لا يفعلون ذلك. 678 00:33:18,663 --> 00:33:20,391 حسنًا، إنهم بالتأكيد، 679 00:33:20,415 --> 00:33:22,268 رجال لاس بالوماس, 680 00:33:22,292 --> 00:33:24,019 هل تريد أن ترى هذا الرجل شنق؟ 681 00:33:24,043 --> 00:33:26,730 (هتاف الجمهور) 682 00:33:26,754 --> 00:33:28,631 ها أنت ذا، هل ترى؟ 683 00:33:30,633 --> 00:33:34,179 نساء لاس بالوماس, إنه يعرف رقصة الفالس. 684 00:33:35,472 --> 00:33:36,907 هل تريده مشنوقاً؟ 685 00:33:36,931 --> 00:33:37,931 لا! 686 00:33:39,851 --> 00:33:41,162 اه، لا؟ 687 00:33:41,186 --> 00:33:42,329 أنت، أوه- 688 00:33:42,353 --> 00:33:44,290 - الأغلبية يجب أن تحكم. 689 00:33:44,314 --> 00:33:45,875 اه نعم. 690 00:33:45,899 --> 00:33:47,918 الأغلبية، حسنًا، رجال لاس بالوماس, 691 00:33:47,942 --> 00:33:49,837 سمعت الصوت من الناس. 692 00:33:49,861 --> 00:33:52,339 سنواصل مع العيد، ولكننا سوف 693 00:33:52,363 --> 00:33:55,843 تضطر إلى تأجيل معلقة لبعض الوقت الآخر. 694 00:33:55,867 --> 00:33:58,578 (كل الثرثرة) 695 00:34:01,247 --> 00:34:02,558 (موسيقى متفائلة) 696 00:34:02,582 --> 00:34:04,101 من فضلك، من فضلك. 697 00:34:04,125 --> 00:34:05,811 لا أعرف كيف يمكن أن أشكرك من أي وقت مضى. 698 00:34:05,835 --> 00:34:06,645 لا تشكرني. 699 00:34:06,669 --> 00:34:07,669 علمني. 700 00:34:09,881 --> 00:34:12,401 من الأفضل أن يكون لديك المشنقة أنزلت. 701 00:34:12,425 --> 00:34:14,445 ولكن تأكد وحفظ الخشب. 702 00:34:14,469 --> 00:34:15,613 بالطبع يمكننا- 703 00:34:15,637 --> 00:34:17,156 - أوه، دون إميليو، أنا آسف جدًا. 704 00:34:17,180 --> 00:34:19,533 كان لدي كل شيء ثابتة بعناية. 705 00:34:19,557 --> 00:34:21,035 نعم، أنا- 706 00:34:21,059 --> 00:34:22,578 - أعلم أنك ستفعل ذلك لقد أحببته. 707 00:34:22,602 --> 00:34:23,954 أوه، أنا متأكد من أنني لقد أحببت ذلك. 708 00:34:23,978 --> 00:34:25,748 ماذا خططت؟ 709 00:34:25,772 --> 00:34:26,790 حسنا، تعال إلى هنا. 710 00:34:26,814 --> 00:34:28,334 نعم؟ 711 00:34:28,358 --> 00:34:30,794 كنت ذاهبا لإصلاح المشنقة مثل هذا. 712 00:34:30,818 --> 00:34:31,630 آه هاه. 713 00:34:31,654 --> 00:34:32,862 ثم الموسيقية! 714 00:34:34,531 --> 00:34:37,259 (موسيقى الأوركسترا الكبرى) 715 00:34:37,283 --> 00:34:41,246 كنت سأحسب مثل هذا، واحد، اثنان، ثلاثة. 716 00:34:42,205 --> 00:34:43,974 اه، هذا جيد. 717 00:34:43,998 --> 00:34:48,086 وبعد ذلك، كنت على وشك الهبوط المنديل مثل هذا. 718 00:34:48,920 --> 00:34:50,022 (كل الثرثرة) 719 00:34:50,046 --> 00:34:51,256 مهلا، إرنستو! 720 00:34:56,928 --> 00:34:59,472 لكان ذلك رائعا. 721 00:35:02,976 --> 00:35:06,354 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 722 00:35:13,152 --> 00:35:18,074 ♪ لا، لا، أنا لست كذلك متأكد إذا كان يحبني ♪ 723 00:35:19,075 --> 00:35:21,053 ♪ ماذا يمكنني أن أفعل ♪ 724 00:35:21,077 --> 00:35:25,999 ♪ لا، لا هذا من شأنه كن أكثر من اللازم ♪ 725 00:35:29,752 --> 00:35:34,716 ♪ نعم، نعم، أعرف طريقة لذلك اكتشف ما إذا كان سيكون صحيحًا ♪ 726 00:35:38,177 --> 00:35:43,141 ♪ نعم، نعم، يا صغيري الخطة لن تفوت ♪ 727 00:35:46,811 --> 00:35:51,274 ♪ سأكون شجاعًا و سأطلب منه هذا ♪ 728 00:35:58,364 --> 00:36:02,219 ♪ هل أنت حبيبتي ♪ 729 00:36:02,243 --> 00:36:06,390 ♪ ثم بدأت الحياة بالنسبة لي ♪ 730 00:36:06,414 --> 00:36:10,728 ♪ هل أنت حبيبتي ♪ 731 00:36:10,752 --> 00:36:14,940 ♪ القمر والشمس بالنسبة لي ♪ 732 00:36:14,964 --> 00:36:18,235 ♪ هل أنت فرحتي ♪ 733 00:36:18,259 --> 00:36:21,739 ♪ هل أنت ألمي ♪ 734 00:36:21,763 --> 00:36:25,492 ♪ هل أنت كل شيء بالنسبة لي ♪ 735 00:36:25,516 --> 00:36:30,480 ♪ الأرض والسماء ♪ 736 00:36:31,939 --> 00:36:35,902 ♪ هل أنت حلم هذا تجاوزني ♪ 737 00:36:39,322 --> 00:36:44,285 ♪ إذا كنت حلمًا، ثم لا توقظني ♪ 738 00:36:47,580 --> 00:36:52,502 ♪ يجب أن يعرف قلبي أو سوف تخدعني ♪ 739 00:36:56,047 --> 00:36:59,676 ♪ هل أنت حبيبتي يا حلوة ♪ 740 00:37:07,809 --> 00:37:11,187 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 741 00:37:14,857 --> 00:37:15,834 سيرافينا! 742 00:37:15,858 --> 00:37:17,318 تعال الآن، أسرع. 743 00:37:19,112 --> 00:37:19,923 اه. 744 00:37:19,947 --> 00:37:21,382 أيام سعيدة. 745 00:37:21,406 --> 00:37:23,533 بوينس دياس، دون إميليو. 746 00:37:31,624 --> 00:37:35,420 (موسيقى الجيتار الصوتي الخفيفة) 747 00:37:38,673 --> 00:37:42,468 (الغناء باللغة الأجنبية) 748 00:38:34,771 --> 00:38:36,915 وما زلت تريد لتعلم الفالس؟ 749 00:38:36,939 --> 00:38:38,667 قلت أنك يمكن أن تعلمني؟ 750 00:38:38,691 --> 00:38:40,586 نعم، بالتأكيد فعلت. 751 00:38:40,610 --> 00:38:43,672 تقصد أن تقول أنني سحبت أسفل المشنقة من أجل لا شيء؟ 752 00:38:43,696 --> 00:38:44,507 أوه، لا يا سيدي. 753 00:38:44,531 --> 00:38:45,507 أستطيع تعليمه. 754 00:38:45,531 --> 00:38:46,342 حسنًا، حسنًا إذن. 755 00:38:46,366 --> 00:38:48,218 تفضل. 756 00:38:48,242 --> 00:38:51,513 بامفيلو، هل بحثت عنه لأية أسلحة مخفية؟ 757 00:38:51,537 --> 00:38:52,556 سي، سيدي. 758 00:38:52,580 --> 00:38:54,099 حسنًا إذن. 759 00:38:54,123 --> 00:38:54,934 ضع واحدة من الخاص بك الرجال على هذا الباب. 760 00:38:54,958 --> 00:38:56,101 الآن، يمكنك الذهاب. 761 00:38:56,125 --> 00:38:58,061 لا خطوات كاذبة، مانع لك. 762 00:38:58,085 --> 00:38:59,629 ولا ملاحظات كاذبة. 763 00:39:00,630 --> 00:39:01,607 عفوا يا سيدي. 764 00:39:01,631 --> 00:39:03,442 أحضرت الموسيقى الخاصة بي. 765 00:39:03,466 --> 00:39:06,779 كما ترى، الفالس هو الرقص في ثلاثة أرباع الوقت. 766 00:39:06,803 --> 00:39:09,430 سينيوريتا يرجى ملاحظة قدمي. 767 00:39:11,224 --> 00:39:15,603 واحد، اثنان، ثلاثة، أمام، اثنان، ثلاثة، العودة، اثنان، ثلاثة. 768 00:39:17,939 --> 00:39:20,250 هل تحاول ذلك من فضلك؟ 769 00:39:20,274 --> 00:39:23,170 واحد، اثنان، ثلاثة، من فضلك لا ترتد. 770 00:39:23,194 --> 00:39:26,799 العودة اثنين، ثلاثة، الجبهة اثنين، ثلاثة. 771 00:39:26,823 --> 00:39:27,883 جيد جدًا. 772 00:39:27,907 --> 00:39:28,907 ممتاز. 773 00:39:32,954 --> 00:39:34,473 رائع. 774 00:39:34,497 --> 00:39:36,517 عارية في الاعتبار، يجب علينا اقترب من الفالس 775 00:39:36,541 --> 00:39:38,685 مع درجة من التخلي. 776 00:39:38,709 --> 00:39:40,187 أوه، التخلي. 777 00:39:40,211 --> 00:39:43,214 حسنا، هذا، تذكر الخاص بك، اه، سالازار. 778 00:39:45,633 --> 00:39:47,152 والآن حان الدور. 779 00:39:47,176 --> 00:39:49,154 سأثبت. 780 00:39:49,178 --> 00:39:52,515 الشريك الذكر، أ، وجوه شريكة أنثى، ب. 781 00:39:54,725 --> 00:39:55,869 شريك ذكر، أ، 782 00:39:55,893 --> 00:39:57,830 يضع ذراعه حول الخصر. 783 00:39:57,854 --> 00:40:00,332 (كل الثرثرة) 784 00:40:00,356 --> 00:40:01,500 القراصنة! 785 00:40:01,524 --> 00:40:02,668 لكنك لا تفهم. 786 00:40:02,692 --> 00:40:03,545 رقصة الفالس هي رقصة حميمة. 787 00:40:03,569 --> 00:40:04,546 حميم، نعم. 788 00:40:04,570 --> 00:40:06,088 خذه إلى السجن. 789 00:40:06,112 --> 00:40:07,631 سوف نستأنف شنقا غدا. 790 00:40:07,655 --> 00:40:09,174 لكن لا يمكنك ذلك شنقني من أجل هذا. 791 00:40:09,198 --> 00:40:10,175 لماذا، لقد فعلت ذلك ل مئات النساء. 792 00:40:10,199 --> 00:40:11,176 مئات النساء؟ 793 00:40:11,200 --> 00:40:12,010 مئات النساء. 794 00:40:12,034 --> 00:40:13,034 أخرجه. 795 00:40:14,495 --> 00:40:16,390 لقد كنت على حق يا أبي إنه مجرد قرصان. 796 00:40:16,414 --> 00:40:17,349 نعم بالتأكيد. 797 00:40:17,373 --> 00:40:18,373 قطعاً. 798 00:40:19,500 --> 00:40:22,879 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 799 00:41:06,756 --> 00:41:09,884 (موسيقى الرنين الخفيفة) 800 00:41:19,185 --> 00:41:22,581 واحد، اثنان، ثلاثة، تطفو وتنزلق. 801 00:41:22,605 --> 00:41:24,833 لن أحصل على هذا الحق أبدًا. 802 00:41:24,857 --> 00:41:28,962 هل قال واحد، اثنان، ثلاثة؟ أو واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة؟ 803 00:41:28,986 --> 00:41:31,924 قال واحد اثنان ثلاثة. 804 00:41:31,948 --> 00:41:33,508 لا يعمل. 805 00:41:33,532 --> 00:41:35,761 لا أعتقد أنه أ سيد الرقص على الإطلاق. 806 00:41:35,785 --> 00:41:39,348 لا ألومه على ذلك الحماقة الخاصة بك. 807 00:41:39,372 --> 00:41:41,224 الآن أعطني يديك. 808 00:41:41,248 --> 00:41:44,394 الشريك الذكر، أ، وجوه شريكة أنثى، ب. 809 00:41:44,418 --> 00:41:48,440 الآن، واحد، اثنان، ثلاثة، من فضلك لا ترتد. 810 00:41:48,464 --> 00:41:51,217 واحد اثنين ثلاثة، الآن للدور. 811 00:41:52,718 --> 00:41:56,180 واحد، اثنان، لا، بلانكا يجب عليك أن تتجه بهذه الطريقة. 812 00:41:57,431 --> 00:41:58,724 واحد اثنين ثلاثة. 813 00:42:01,310 --> 00:42:02,287 هل ترى؟ 814 00:42:02,311 --> 00:42:03,479 الآن لو كنا... 815 00:42:06,023 --> 00:42:09,735 الشريك الذكر، أ، يضع ذراعه حولها، بلانكا. 816 00:42:11,612 --> 00:42:13,924 هل يمكن أن يكون ذلك ممكنا يتم الفالس بهذه الطريقة؟ 817 00:42:13,948 --> 00:42:15,133 أوه لا. 818 00:42:15,157 --> 00:42:16,617 لكنه كذلك، انظر. 819 00:42:21,914 --> 00:42:22,915 أفهم. 820 00:42:24,500 --> 00:42:26,269 بلانكا، انتظري هنا. 821 00:42:26,293 --> 00:42:27,837 سأعود حالا. 822 00:42:28,796 --> 00:42:31,924 (موسيقى الرنين الخفيفة) 823 00:42:39,598 --> 00:42:40,641 القراصنة سينور. 824 00:42:44,311 --> 00:42:46,248 لقد جئت لأطرح عليك سؤالا. 825 00:42:46,272 --> 00:42:49,710 متى، عندما تضع ذراعك من حولي، كان من الضروري، 826 00:42:49,734 --> 00:42:51,253 أليس كذلك؟ 827 00:42:51,277 --> 00:42:52,671 هل كان ذلك جزءاً من الرقصة؟ 828 00:42:52,695 --> 00:42:54,172 حسنا، نعم سنيوريتا. 829 00:42:54,196 --> 00:42:55,173 كما ترى، الفالس هو- 830 00:42:55,197 --> 00:42:56,925 - رقصة تحول. 831 00:42:56,949 --> 00:42:58,510 نعم، ويجب الرقص- 832 00:42:58,534 --> 00:43:00,721 - يجب أن يرقص مع الهجر. 833 00:43:00,745 --> 00:43:02,055 بالضبط. 834 00:43:02,079 --> 00:43:03,640 الشريكة الأنثى، B، تقف- 835 00:43:03,664 --> 00:43:05,583 - انتظر أيها الشريك، أ. 836 00:43:11,005 --> 00:43:14,383 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 837 00:43:21,265 --> 00:43:22,892 هل من فضلك... 838 00:43:27,688 --> 00:43:29,374 هل سأفعل ماذا؟ 839 00:43:29,398 --> 00:43:32,443 هل من فضلك يعلمني الفالس؟ 840 00:43:35,154 --> 00:43:39,051 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 841 00:43:39,075 --> 00:43:44,038 ♪ عندما تكون رقص الفالس ♪ 842 00:43:45,539 --> 00:43:50,169 ♪ يجب أن لا تضيع رأسك سيدتي ♪ 843 00:43:51,629 --> 00:43:56,425 ♪ عندما تكون رقص الفالس ♪ 844 00:43:57,927 --> 00:44:02,389 ♪ تخلص من خجلك بدلا من ذلك، سيدتي ♪ 845 00:44:04,100 --> 00:44:09,063 ♪ كلاكما في مواجهة ♪ 846 00:44:10,231 --> 00:44:14,693 ♪ دع أصابعك تتشابك ♪ 847 00:44:16,320 --> 00:44:20,866 ♪ لست بحاجة إلى كأس النبيذ الثاني ♪ 848 00:44:24,995 --> 00:44:29,184 ♪ يتمايل ♪ 849 00:44:29,208 --> 00:44:33,420 ♪ إذًا إنها واحدة، اثنان، ثلاثة، انزلق ♪ 850 00:45:29,685 --> 00:45:33,314 (موسيقى أوركسترا درامية) 851 00:45:40,154 --> 00:45:43,616 (موسيقى أوركسترا حالمة) 852 00:46:10,267 --> 00:46:13,145 (غناء جوقة) 853 00:46:37,253 --> 00:46:40,631 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 854 00:48:00,210 --> 00:48:03,047 (غناء جوقة) 855 00:48:51,345 --> 00:48:54,056 (هتاف الجمهور) 856 00:49:01,313 --> 00:49:03,941 (موسيقى البوق) 857 00:49:11,115 --> 00:49:13,992 (موسيقى إيقاعية) 858 00:49:23,127 --> 00:49:25,105 أوه، دون بالتازار، كابيتان. 859 00:49:25,129 --> 00:49:28,483 حسنا يا له من حظ سعيد يجلبك بيننا؟ 860 00:49:28,507 --> 00:49:30,944 هوريشويز أ تربة، دون إميليو. 861 00:49:30,968 --> 00:49:32,529 اوه حسناً. 862 00:49:32,553 --> 00:49:33,553 حسنًا. 863 00:49:34,763 --> 00:49:36,241 (غير واضح) 864 00:49:36,265 --> 00:49:38,410 كيف، كيف فعلت تكتشف ذلك قريبا؟ 865 00:49:38,434 --> 00:49:40,370 كنا نذهب ل شنقه بأنفسنا. 866 00:49:40,394 --> 00:49:41,247 شنقه؟ 867 00:49:41,271 --> 00:49:42,414 ايه نعم. 868 00:49:42,438 --> 00:49:43,623 لقد نفذنا الخطة كلها. 869 00:49:43,647 --> 00:49:46,000 لقد كان كذلك، لكننا اكتشفنا أنه 870 00:49:46,024 --> 00:49:48,336 كانت أكثر من راقصة من القراصنة. 871 00:49:48,360 --> 00:49:49,403 القراصنة، إيه؟ 872 00:49:50,904 --> 00:49:52,632 نعم، لذلك، تحت الظروف 873 00:49:52,656 --> 00:49:55,385 كنا نظن أنه لا ينبغي أن شنق هنا. 874 00:49:55,409 --> 00:49:58,179 كنا نظن أنه لا ينبغي سيتم شنقه في مونتيري. 875 00:49:58,203 --> 00:49:59,681 على سبيل المثال الحقيقة، لا أعتقد 876 00:49:59,705 --> 00:50:01,599 يجب أن يُشنق في أي مكان. 877 00:50:01,623 --> 00:50:03,184 حسنًا، دون إميليو. 878 00:50:03,208 --> 00:50:05,520 هذا هو الصحيح السلطات لتقرر. 879 00:50:05,544 --> 00:50:07,981 أوه نعم، حسنًا، لن أفعل ذلك، سأسلمه إليك 880 00:50:08,005 --> 00:50:09,005 إذا كان لا بد لي من ذلك. 881 00:50:10,299 --> 00:50:11,776 ولكن أتمنى أن تفعل ذلك أخبر المحافظ 882 00:50:11,800 --> 00:50:13,486 للسماح له بالرقص قبل أن يشنقه. 883 00:50:13,510 --> 00:50:14,779 أوه، سأبذل قصارى جهدي. 884 00:50:14,803 --> 00:50:15,803 شاكو؟ 885 00:50:17,139 --> 00:50:19,742 تولي مسؤولية السجين. 886 00:50:19,766 --> 00:50:21,035 (رجل يتحدث لغة أجنبية) 887 00:50:21,059 --> 00:50:22,059 سلفادو؟ 888 00:50:23,270 --> 00:50:24,831 نحن على المستوى الرسمي الأعمال هنا. 889 00:50:24,855 --> 00:50:26,040 وإذا أردت فقط تعطينا الأحكام 890 00:50:26,064 --> 00:50:27,709 لنكمل رحلتنا- 891 00:50:27,733 --> 00:50:29,836 - دون بالتزار. 892 00:50:29,860 --> 00:50:33,405 يا ابنتي، سيرافينا، دون بالتزار. 893 00:50:35,240 --> 00:50:37,552 أوه، ولكن لا يمكننا أن نسمح لك العودة إلى مونتيري بدون 894 00:50:37,576 --> 00:50:40,221 منحنا المتعة للترفيه عنك. 895 00:50:40,245 --> 00:50:43,266 سنيوريتا، سوف تفعل يسعدني وراء العوالم. 896 00:50:43,290 --> 00:50:44,143 لا يمكننا البقاء. 897 00:50:44,167 --> 00:50:45,852 يجب أن نذهب. 898 00:50:45,876 --> 00:50:46,919 سوف نبقى. 899 00:50:48,045 --> 00:50:50,064 سي يا كابتن. 900 00:50:50,088 --> 00:50:51,983 ايه رائع. 901 00:50:52,007 --> 00:50:53,443 دعنا نذهب إلى الداخل. 902 00:50:53,467 --> 00:50:54,986 سنيوريتا. 903 00:50:55,010 --> 00:50:57,238 لدي زوجين زجاجات قديمة- 904 00:50:57,262 --> 00:51:01,367 (موسيقى أوركسترا درامية) 905 00:51:01,391 --> 00:51:05,354 (رجل يتحدث لغة أجنبية) 906 00:51:07,314 --> 00:51:08,249 هيا. 907 00:51:08,273 --> 00:51:09,273 اسرع. 908 00:51:10,359 --> 00:51:11,818 مهلا، المزيد عن هذا. 909 00:51:14,196 --> 00:51:16,508 (موسيقى أوركسترا درامية) 910 00:51:16,532 --> 00:51:18,075 استمع، هيا. 911 00:51:21,370 --> 00:51:23,473 استمر في العمل الآن. 912 00:51:23,497 --> 00:51:24,498 سأعود. 913 00:51:32,506 --> 00:51:33,942 الآن، اجلس تيسيلوت. 914 00:51:33,966 --> 00:51:35,068 أنت متعب. 915 00:51:35,092 --> 00:51:36,069 لا، لا. 916 00:51:36,093 --> 00:51:37,570 يجب أن لا تساعدني. 917 00:51:37,594 --> 00:51:38,571 لقد تم القبض عليهم تقريبًا أنت بالأمس. 918 00:51:38,595 --> 00:51:39,447 لا يهم ذلك. 919 00:51:39,471 --> 00:51:40,471 أنت ترتاح. 920 00:51:42,099 --> 00:51:45,727 (موسيقى أوركسترا درامية) 921 00:51:49,565 --> 00:51:50,565 هل تأخرت؟ 922 00:51:53,193 --> 00:51:55,672 لدي مخيبة للآمال للغاية أخبار له. 923 00:51:55,696 --> 00:51:58,341 لوت بلانكا كاحلها ممارسة الفالس. 924 00:51:58,365 --> 00:52:00,385 إنها لا تستطيع أن تأتي معنا اليوم. 925 00:52:00,409 --> 00:52:02,845 قلبي ينزف لكاحل بلانكا. 926 00:52:02,869 --> 00:52:04,097 ولكن بالطبع يعطيني فرصة 927 00:52:04,121 --> 00:52:06,432 أن تكون وحيدا مع لك قبل أن أذهب. 928 00:52:06,456 --> 00:52:08,351 أوه، لا يجب أن تغادر. 929 00:52:08,375 --> 00:52:09,936 أنا أصر على البقاء. 930 00:52:09,960 --> 00:52:12,105 فهل أقبل ضد طلبي؟ 931 00:52:12,129 --> 00:52:14,524 بناء على طلب من والدي. 932 00:52:14,548 --> 00:52:17,694 أنا آسف، أنا أتلقى الأوامر فقط من ضابطي الأعلى. 933 00:52:17,718 --> 00:52:19,904 أنت تأمرني، سنيوريتا. 934 00:52:19,928 --> 00:52:21,573 يرجى البقاء. 935 00:52:21,597 --> 00:52:24,033 هل ستجعلني سعيدا جدا؟ 936 00:52:24,057 --> 00:52:27,269 أسعد مما أهتم به لكي تعرف. 937 00:52:28,729 --> 00:52:32,357 (موسيقى أوركسترا درامية) 938 00:52:36,236 --> 00:52:39,215 ماما، أنت تشاهدين للجنود. 939 00:52:39,239 --> 00:52:40,239 اه. 940 00:52:41,158 --> 00:52:42,927 (يتحدث لغة أجنبية) 941 00:52:42,951 --> 00:52:44,762 فم صغير لطيف لك وللزعيم. 942 00:52:44,786 --> 00:52:45,763 أنت تتذوقه. 943 00:52:45,787 --> 00:52:46,830 سأفعل هذا. 944 00:52:48,832 --> 00:52:52,145 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 945 00:52:52,169 --> 00:52:53,771 شكرا يا سيدي. 946 00:52:53,795 --> 00:52:54,795 شكرا. 947 00:53:00,385 --> 00:53:03,764 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 948 00:53:05,182 --> 00:53:08,810 (موسيقى أوركسترا درامية) 949 00:53:14,900 --> 00:53:16,961 اه، هذا جيد جدا للسجناء. 950 00:53:16,985 --> 00:53:18,463 نحن الضيوف. 951 00:53:18,487 --> 00:53:20,256 العودة إلى عجلة القيادة. 952 00:53:20,280 --> 00:53:23,659 لكن سينور تشاكو، يا لا يمكن للسجناء أن يجوعوا. 953 00:53:27,454 --> 00:53:31,041 (موسيقى أوركسترا درامية) 954 00:53:40,008 --> 00:53:40,818 لا، لا، لا. 955 00:53:40,842 --> 00:53:41,842 ليس أنا. 956 00:53:49,434 --> 00:53:53,063 (موسيقى أوركسترا درامية) 957 00:54:11,498 --> 00:54:13,267 توقف. 958 00:54:13,291 --> 00:54:15,311 ألم أخبرك بذلك تعامل هؤلاء الناس بلطف؟ 959 00:54:15,335 --> 00:54:17,313 كان يجب أن يكون كذلك شنق منذ فترة طويلة. 960 00:54:17,337 --> 00:54:20,233 هذا متروك ل المحكمة في مونتيري. 961 00:54:20,257 --> 00:54:21,484 خذ تفاصيل الجنود. 962 00:54:21,508 --> 00:54:22,718 ابدأ معه. 963 00:54:23,635 --> 00:54:24,803 لمونتيري؟ 964 00:54:26,304 --> 00:54:29,951 نعم انا باقية هنا، كما أمرت. 965 00:54:29,975 --> 00:54:32,704 دون بالتازار، أنت كذلك نسيان دروس الرقص. 966 00:54:32,728 --> 00:54:33,705 أنا آسف. 967 00:54:33,729 --> 00:54:34,706 لا بد لي من إرساله. 968 00:54:34,730 --> 00:54:36,374 لقد تأخرت كثيرا. 969 00:54:36,398 --> 00:54:38,942 لكن الليلة الدرس الأخير. 970 00:54:39,985 --> 00:54:40,985 حسنًا. 971 00:54:43,155 --> 00:54:46,533 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 972 00:54:55,709 --> 00:54:58,837 (موسيقى الرنين الخفيفة) 973 00:55:12,559 --> 00:55:14,620 هل يستغرق ثلاثة (يتحدث لغة أجنبية) 974 00:55:14,644 --> 00:55:16,289 لمشاهدة زوجين واحد؟ 975 00:55:16,313 --> 00:55:18,166 شخص ما ينبغي أن كن في المطبخ. 976 00:55:18,190 --> 00:55:20,334 إنهم يصنعون الشواء الدجاج، وإحضار 977 00:55:20,358 --> 00:55:22,545 تلك زجاجات النبيذ. 978 00:55:22,569 --> 00:55:26,156 (يتحدث لغة أجنبية) 979 00:55:32,120 --> 00:55:34,599 يجب أن تعرف انتهت رقصتنا. 980 00:55:34,623 --> 00:55:36,142 إنه لأمر مؤسف. 981 00:55:36,166 --> 00:55:38,060 كنت سأسأل لك للحفاظ عليه. 982 00:55:38,084 --> 00:55:40,313 في مونتيري، كما ترى، هناك لن تكون ابنة ألكيد 983 00:55:40,337 --> 00:55:43,316 الذي يريد أن يتعلم كيفية الفالس. 984 00:55:43,340 --> 00:55:45,443 خوانيتو، أنت لست كذلك الذهاب إلى مونتيري. 985 00:55:45,467 --> 00:55:46,444 أنا لا؟ 986 00:55:46,468 --> 00:55:47,321 من قرر ذلك؟ 987 00:55:47,345 --> 00:55:48,446 فعلتُ. 988 00:55:48,470 --> 00:55:49,906 (صفير) 989 00:55:49,930 --> 00:55:51,407 بامفيلو ينتظر بالحديقة. 990 00:55:51,431 --> 00:55:53,117 سوف يظهر لك الطريق من خلال الحقول. 991 00:55:53,141 --> 00:55:54,786 إذن أنت ترسلني بعيداً؟ 992 00:55:54,810 --> 00:55:55,995 نعم، ليس هناك وقت لنضيعه. 993 00:55:56,019 --> 00:55:57,288 يجب أن تغادر الآن. 994 00:55:57,312 --> 00:55:58,790 ثم هل يجب أن أذهب وحدي؟ 995 00:55:58,814 --> 00:55:59,791 لا، لا. 996 00:55:59,815 --> 00:56:01,334 سوف يرشدك بامفيلو. 997 00:56:01,358 --> 00:56:02,877 ولكن أنا لست في الحب مع بامفيلو. 998 00:56:02,901 --> 00:56:04,170 لدي خطة أفضل بكثير. 999 00:56:04,194 --> 00:56:06,589 تريني الطريق. 1000 00:56:06,613 --> 00:56:08,591 أوه، ولكن هذا مستحيل. 1001 00:56:08,615 --> 00:56:10,551 كيف يمكنني الذهاب معك؟ 1002 00:56:10,575 --> 00:56:13,513 فقط بقول أحبك. 1003 00:56:13,537 --> 00:56:16,873 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 1004 00:56:19,751 --> 00:56:21,229 {(رجل يضحك) 1005 00:56:21,253 --> 00:56:23,815 جلبت واجب لي، الحب يبقيني. 1006 00:56:23,839 --> 00:56:26,651 نعم الحب والجمال. 1007 00:56:26,675 --> 00:56:30,136 سيرافينا، أجمل فاكهة على شجرة عائلتي. 1008 00:56:31,972 --> 00:56:36,142 فهي تجمع بين نعمة سالزاي مع العقول 1009 00:56:37,686 --> 00:56:40,373 من سالازار و روح سالازار, 1010 00:56:40,397 --> 00:56:42,440 وطبخ والدتها. 1011 00:56:44,109 --> 00:56:47,046 لرجل معي حساسية حساسة، 1012 00:56:47,070 --> 00:56:49,590 لديها عيب واحد فقط. 1013 00:56:49,614 --> 00:56:51,008 اه واحد؟ 1014 00:56:51,032 --> 00:56:52,468 الارض. 1015 00:56:52,492 --> 00:56:54,703 أوه، حسنا لا تدع، ماذا؟ 1016 00:56:55,662 --> 00:56:56,788 300.000 فدان. 1017 00:56:57,873 --> 00:57:00,309 قلت 400 ألف فدان. 1018 00:57:00,333 --> 00:57:02,228 اه، هل فعلت؟ 1019 00:57:02,252 --> 00:57:03,378 اه طيب 350 1020 00:57:04,880 --> 00:57:07,859 أكثر من اللازم، أكثر من اللازم لجندي بسيط. 1021 00:57:07,883 --> 00:57:09,443 أوه، أنا- 1022 00:57:09,467 --> 00:57:13,447 - ماذا يمكنني أن أفعل مع 60 ألف رأس من الماشية. 1023 00:57:13,471 --> 00:57:16,617 حسنًا، يمكنك، اه، 30 ألفًا. 1024 00:57:16,641 --> 00:57:18,327 قلت 60.000 1025 00:57:18,351 --> 00:57:22,230 أوه، اه، لن الأبقار هل لديك عجول في العام القادم؟ 1026 00:57:23,773 --> 00:57:26,943 اه 30 الف بقرة اه اه عجل قطعة ؟ 1027 00:57:28,320 --> 00:57:30,113 هذا اه اه اه 60. 1028 00:57:31,990 --> 00:57:33,801 هذه صفقة. 1029 00:57:33,825 --> 00:57:36,888 حفل زفاف في سان دييغو, شهر العسل في بوسطن. 1030 00:57:36,912 --> 00:57:38,848 أوه، انتظر حتى ترى عمتي. 1031 00:57:38,872 --> 00:57:40,040 فخر سينورا. 1032 00:57:41,333 --> 00:57:43,627 سينور، سينورا خوانيتو برايد. 1033 00:57:46,713 --> 00:57:48,089 هذا يبدو لطيفا. 1034 00:57:53,303 --> 00:57:54,614 سأذهب. 1035 00:57:54,638 --> 00:57:55,448 انتظر. 1036 00:57:55,472 --> 00:57:56,472 انتظر هنا. 1037 00:57:57,724 --> 00:58:00,578 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 1038 00:58:00,602 --> 00:58:03,372 الى اتحاد ال نوريجاس وسالازار. 1039 00:58:03,396 --> 00:58:04,540 الى العروس. 1040 00:58:04,564 --> 00:58:06,858 اه، إلى، انتظر لحظة. 1041 00:58:08,318 --> 00:58:11,255 أليس نحن ذاهبون أ سريع قليلا لهذا؟ 1042 00:58:11,279 --> 00:58:14,675 أعني، كيف، كيف نعلم أنها تحبك؟ 1043 00:58:14,699 --> 00:58:16,510 كيف يمكنك سؤالي؟ 1044 00:58:16,534 --> 00:58:19,931 ألم تدعوني للبقاء عندما وضعت عينيها علي لأول مرة؟ 1045 00:58:19,955 --> 00:58:21,641 نعم هذا صحيح. 1046 00:58:21,665 --> 00:58:24,977 هي، أنا، تلك كانت الحصان الجميل الذي ركبته. 1047 00:58:25,001 --> 00:58:27,980 ألم تحتجز لي يوما بعد يوم؟ 1048 00:58:28,004 --> 00:58:29,607 اه نعم. 1049 00:58:29,631 --> 00:58:32,985 أتذكر أنني جادلت معها حول ذلك. 1050 00:58:33,009 --> 00:58:36,155 وعندما أخذت حوض الاستحمام الخاص بي، أنا، أنا- 1051 00:58:36,179 --> 00:58:39,116 - اسبوعين ناعم يبدو ويتنهد. 1052 00:58:39,140 --> 00:58:40,534 ماذا يعني ذلك؟ 1053 00:58:40,558 --> 00:58:43,454 اه اه اه ماذا يعني؟ 1054 00:58:43,478 --> 00:58:46,040 الفتاة بجنون في الحب معي. 1055 00:58:46,064 --> 00:58:49,961 نعم، أوه، ثم أنها مجنون في الحب معك. 1056 00:58:49,985 --> 00:58:52,612 وبعد كل شيء، من أنا لأقف 1057 00:58:53,738 --> 00:58:56,157 بين عاشقين أنني، أوه، 1058 00:58:58,034 --> 00:58:59,577 لقد كنت فظيعاً - 1059 00:59:02,998 --> 00:59:03,998 - الأب. 1060 00:59:06,167 --> 00:59:07,167 ابن. 1061 00:59:08,586 --> 00:59:10,314 هل يجب أن نصعد؟ 1062 00:59:10,338 --> 00:59:11,274 أوه نعم. 1063 00:59:11,298 --> 00:59:12,441 دعونا. 1064 00:59:12,465 --> 00:59:14,652 ينبغي لنا، بينما نحن... 1065 00:59:14,676 --> 00:59:18,054 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 1066 00:59:26,646 --> 00:59:29,166 (تضحك) إلى أين أنت ذاهبة؟ 1067 00:59:29,190 --> 00:59:31,877 نحن ذاهبون فقط لتجربته مرة أخرى. 1068 00:59:31,901 --> 00:59:32,901 أوه؟ 1069 00:59:36,114 --> 00:59:38,968 وعلاوة على ذلك، الخاص بك الزي هو مجرد حق. 1070 00:59:38,992 --> 00:59:43,097 إنها رقصة الفالس للتزلج، على الجليد، بطبيعة الحال. 1071 00:59:43,121 --> 00:59:45,874 وديسمبر بارد جداً في الشمال. 1072 00:59:48,418 --> 00:59:50,062 دعونا نحاول ذلك. 1073 00:59:50,086 --> 00:59:53,107 واحد، اثنان، ثلاثة، واحد، اثنان، ثلاثة. 1074 00:59:53,131 --> 00:59:56,485 انظروا أيها الفتيان والفتيات تجمع على بركة القرية. 1075 00:59:56,509 --> 00:59:58,279 (يضحك) 1076 00:59:58,303 --> 00:59:59,113 وهم- 1077 00:59:59,137 --> 00:59:59,947 - هذا يكفي. 1078 00:59:59,971 --> 01:00:00,782 شكرًا لك. 1079 01:00:00,806 --> 01:00:02,015 يمكنك الذهاب الآن. 1080 01:00:03,641 --> 01:00:04,785 هل يمكنك الذهاب من فضلك؟ 1081 01:00:04,809 --> 01:00:06,328 بامفيلو في انتظاركم. 1082 01:00:06,352 --> 01:00:08,831 أين الحراس من أتى بك؟ 1083 01:00:08,855 --> 01:00:09,666 بيدرو؟ 1084 01:00:09,690 --> 01:00:11,250 توماس؟ 1085 01:00:11,274 --> 01:00:12,418 إنهم في المطبخ وجود شيء للأكل. 1086 01:00:12,442 --> 01:00:14,378 سوف يستعيده بامفيلو. 1087 01:00:14,402 --> 01:00:17,006 أوه، هلا ذهبت من فضلك الآن؟ 1088 01:00:17,030 --> 01:00:18,549 لا، انتظر لحظة. 1089 01:00:18,573 --> 01:00:20,384 قبل أن تذهب، افعل تعتقد أنك تستطيع 1090 01:00:20,408 --> 01:00:22,803 علمني الفالس في درس واحد؟ 1091 01:00:22,827 --> 01:00:26,081 أود أن أرقص في زفاف سيرافينا. 1092 01:00:27,373 --> 01:00:28,559 حفل زفافي؟ 1093 01:00:28,583 --> 01:00:30,144 اه نعم. 1094 01:00:30,168 --> 01:00:32,396 أردتك أن تكون أول من سمع. 1095 01:00:32,420 --> 01:00:36,776 لقد فعل لي دون بالتازار شرف طلب يدك. 1096 01:00:36,800 --> 01:00:39,987 ولقد فعلت له شرف القبول 1097 01:00:40,011 --> 01:00:43,306 ولك الشرف من الانخراط. 1098 01:00:44,516 --> 01:00:46,327 أنا أرفض الشرف. 1099 01:00:46,351 --> 01:00:50,206 أوه، لا يمكنك، تقصد أنت لا تحب صهري؟ 1100 01:00:50,230 --> 01:00:52,792 ولكن أنت، هذا ما أنت، قلت لي 1101 01:00:52,816 --> 01:00:55,086 كانت تحبك بجنون؟ 1102 01:00:55,110 --> 01:00:58,506 كنت أقصد الحب في كثير من الأحيان تزهر بعد الزواج 1103 01:00:58,530 --> 01:01:01,050 هذا صحيح، لقد ازدهرت. 1104 01:01:01,074 --> 01:01:04,261 حسنا، لماذا احتفظت وهو هنا يوما بعد يوم 1105 01:01:04,285 --> 01:01:06,097 إذا لم يكن الزواج منه؟ 1106 01:01:06,121 --> 01:01:08,224 لقد احتفظت به هنا لإنقاذ رقبتي. 1107 01:01:08,248 --> 01:01:09,391 الآن أنت تعرف. 1108 01:01:09,415 --> 01:01:10,851 هذا لا يفاجئني. 1109 01:01:10,875 --> 01:01:13,437 ربما تعتقد أنت بريء. 1110 01:01:13,461 --> 01:01:16,023 لديها قلب أنثوي ناعم. 1111 01:01:16,047 --> 01:01:17,733 ثم دون بالتزار، لن- 1112 01:01:17,757 --> 01:01:20,986 - لا أستطيع أن أفعل شيئا، باستثناء واجبي. 1113 01:01:21,010 --> 01:01:22,822 دون إميليو، أ منذ لحظة سمعت 1114 01:01:22,846 --> 01:01:24,698 ابنتك ترفض هذا الرجل. 1115 01:01:24,722 --> 01:01:26,700 اه، نعم، حسنًا، كان بإمكانك ذلك 1116 01:01:26,724 --> 01:01:28,577 ضربني بالريشة. 1117 01:01:28,601 --> 01:01:30,329 حسنا، أنت لن تذهب لإجبارها على الزواج منه. 1118 01:01:30,353 --> 01:01:32,248 حسنا، بالتأكيد لا. 1119 01:01:32,272 --> 01:01:35,167 لن أفعل ذلك، أنت تعتقد ذلك سأجعل ابنتي، 1120 01:01:35,191 --> 01:01:38,170 خاصة مع دون بالتازار. 1121 01:01:38,194 --> 01:01:41,257 ليس إذا نزلت ركبتيها وتوسلت. 1122 01:01:41,281 --> 01:01:44,802 لن أفعل ذلك، أي نوع من رجل هل تظنني كذلك؟ 1123 01:01:44,826 --> 01:01:46,345 رجل نبيل. 1124 01:01:46,369 --> 01:01:48,931 الرجل الذي أعطى كلمته. 1125 01:01:48,955 --> 01:01:50,039 أوه، كلمتي؟ 1126 01:01:51,541 --> 01:01:53,352 هل فعلت؟ 1127 01:01:53,376 --> 01:01:57,231 حسنًا، بعد الزجاجة السادسة، لا يبدو أنني أتذكر، 1128 01:01:57,255 --> 01:02:00,109 ولكن إذا أعطيت كلمة سالازار- 1129 01:02:00,133 --> 01:02:03,487 - ولكن لا يمكنك المساومة بعيدا سعادة ابنتك. 1130 01:02:03,511 --> 01:02:05,322 (موسيقى أوركسترا درامية) 1131 01:02:05,346 --> 01:02:08,701 لن يجبر أي رجل امرأة للزواج منه. 1132 01:02:08,725 --> 01:02:10,161 أنت عالق. 1133 01:02:10,185 --> 01:02:12,997 (موسيقى أوركسترا درامية) 1134 01:02:13,021 --> 01:02:14,147 خذه بعيدا. 1135 01:02:16,608 --> 01:02:17,650 اخرج معه. 1136 01:02:19,485 --> 01:02:23,656 بلانكا، اسأل عن إيزابيلا خياطة ستأتي غدا. 1137 01:02:24,782 --> 01:02:26,510 أخبر صانع الأحذية أن يأتي 1138 01:02:26,534 --> 01:02:29,847 والفتيات سوف طرز حجاب زفافي. 1139 01:02:29,871 --> 01:02:31,140 سنيوريتا! 1140 01:02:31,164 --> 01:02:32,308 انتظر دقيقة. 1141 01:02:32,332 --> 01:02:34,143 ليست هناك حاجة لمثل هذا التسرع. 1142 01:02:34,167 --> 01:02:36,812 فقط لأنه كان لدي القليل من المشروبات مع الرجل، 1143 01:02:36,836 --> 01:02:40,816 هذا ليس سببا لذلك الاندفاع إلى الزواج. 1144 01:02:40,840 --> 01:02:45,112 والآن كيف تعرف أنه سوف يجعلنا سعداء؟ 1145 01:02:45,136 --> 01:02:46,739 دعونا نقيم حفل زفاف مثلي الجنس. 1146 01:02:46,763 --> 01:02:47,907 الأكثر مرحا. 1147 01:02:47,931 --> 01:02:48,825 دع الجميع يكون سعيدا. 1148 01:02:48,849 --> 01:02:50,409 الجميع. 1149 01:02:50,433 --> 01:02:51,869 حتى القراصنة؟ 1150 01:02:51,893 --> 01:02:52,912 حر؟ 1151 01:02:52,936 --> 01:02:54,997 في طريقه إلى بوسطن؟ 1152 01:02:55,021 --> 01:02:56,957 كهدية زفاف. 1153 01:02:56,981 --> 01:03:00,360 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 1154 01:03:06,783 --> 01:03:08,761 (رنين الأجراس) 1155 01:03:08,785 --> 01:03:09,762 انديل. 1156 01:03:09,786 --> 01:03:10,930 دعنا نذهب لرؤية العروس. 1157 01:03:10,954 --> 01:03:12,014 أنا لن أذهب. 1158 01:03:12,038 --> 01:03:13,998 إنه حفل زفاف الدموع. 1159 01:03:22,382 --> 01:03:25,927 مهلا، السماح له بالخروج بينما أحضر له حصاناً. 1160 01:03:30,974 --> 01:03:31,974 فينجا. 1161 01:03:33,601 --> 01:03:34,912 هل أنت ذاهب؟ 1162 01:03:34,936 --> 01:03:36,747 حسنا، ماذا يمكنني أن أفعل؟ 1163 01:03:36,771 --> 01:03:38,332 إنه لأمر سيء للغاية أنك لا تفعل ذلك لديك أي دم الاسباني فيك. 1164 01:03:38,356 --> 01:03:40,000 سيكون لديك سيف في يدك, 1165 01:03:40,024 --> 01:03:41,460 بدلا من هذه المظلة. 1166 01:03:41,484 --> 01:03:44,129 وسوف تموت القتال لامرأتك. 1167 01:03:44,153 --> 01:03:46,215 أوه، لقد تركت حقيبتي في الداخل. 1168 01:03:46,239 --> 01:03:47,758 هل تمانع؟ 1169 01:03:47,782 --> 01:03:48,782 سي. 1170 01:03:50,660 --> 01:03:54,247 (موسيقى إيقاعية درامية) 1171 01:04:05,258 --> 01:04:06,360 من أجلك يا سيّدي. 1172 01:04:06,384 --> 01:04:07,384 كل شيء من أجلك. 1173 01:04:08,469 --> 01:04:12,032 (موسيقى أوركسترا درامية) 1174 01:04:12,056 --> 01:04:14,684 (رنين الأجراس) 1175 01:04:25,361 --> 01:04:28,740 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 1176 01:04:49,677 --> 01:04:52,281 (موسيقى أوركسترا درامية) 1177 01:04:52,305 --> 01:04:55,284 القراصنة سينور، هي أنت مرتاح جدا؟ 1178 01:04:55,308 --> 01:04:57,453 هو جبل الخاص بك ل رضاك؟ 1179 01:04:57,477 --> 01:04:59,747 ومن المؤسف أننا لم نتمكن من ذلك أقدم لكم حصاناً 1180 01:04:59,771 --> 01:05:02,774 لكنهم كانوا جميعا اللازمة للرجال. 1181 01:05:04,984 --> 01:05:06,194 يمكنك الذهاب الآن. 1182 01:05:07,278 --> 01:05:08,505 شاكو. 1183 01:05:08,529 --> 01:05:12,158 (موسيقى أوركسترا درامية) 1184 01:05:13,826 --> 01:05:16,930 تلك المظلة تبدو ثقيلة للغاية. 1185 01:05:16,954 --> 01:05:20,351 إذا ضرب بالتازار فوق الرأس معها 1186 01:05:20,375 --> 01:05:24,754 أنا، حسنا، أنت لا تستطيع الزواج رجل برأس مكسور. 1187 01:05:26,339 --> 01:05:27,339 حسنًا؟ 1188 01:05:28,257 --> 01:05:29,526 ماذا تنتظر؟ 1189 01:05:29,550 --> 01:05:31,320 ربما لم تسمعني. 1190 01:05:31,344 --> 01:05:32,720 قلت لك أن تذهب. 1191 01:05:35,515 --> 01:05:37,951 وأعتقد أنه فقط عادل لتحذيرك ، 1192 01:05:37,975 --> 01:05:39,995 إذا اشتعلت من أي وقت مضى مرة أخرى هنا، 1193 01:05:40,019 --> 01:05:42,164 هناك ثمن على رأسك. 1194 01:05:42,188 --> 01:05:44,208 500 قطعة ذهبية. 1195 01:05:44,232 --> 01:05:48,212 (رجل يتحدث لغة أجنبية) 1196 01:05:48,236 --> 01:05:50,964 لو كان قد كسر مظلة فوق رأسه، 1197 01:05:50,988 --> 01:05:54,033 كنت سأفعل ذلك بكل سرور اشترى له واحدة جديدة. 1198 01:05:55,243 --> 01:05:56,887 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 1199 01:05:56,911 --> 01:06:00,224 (يتحدث لغة أجنبية) 1200 01:06:00,248 --> 01:06:05,211 (رنين الأجراس) (الغناء باللغة الأجنبية) 1201 01:06:21,185 --> 01:06:23,813 (صفير الرجل) 1202 01:06:26,649 --> 01:06:30,611 (رجل يتحدث لغة أجنبية) 1203 01:06:32,155 --> 01:06:36,200 (جوقة الغناء في لغة أجنبية) 1204 01:06:43,958 --> 01:06:47,587 (موسيقى إيقاعية درامية) 1205 01:06:55,553 --> 01:06:56,489 قلت أنهم سيكونون جاهزين. 1206 01:06:56,513 --> 01:06:58,031 على استعداد للقتال. 1207 01:06:58,055 --> 01:06:58,867 أولا يجب عليهم تعلم رقصة الحرب. 1208 01:06:58,891 --> 01:07:00,033 تعلم ذلك؟ 1209 01:07:00,057 --> 01:07:01,034 أي نوع من الهنود هم؟ 1210 01:07:01,058 --> 01:07:02,202 الهنود المسالمين. 1211 01:07:02,226 --> 01:07:03,370 أسلحتهم هي الحبال. 1212 01:07:03,394 --> 01:07:04,955 إنهم لا يعرفون رقصة الحرب. 1213 01:07:04,979 --> 01:07:06,623 سأجعلهم يرقصون. 1214 01:07:06,647 --> 01:07:09,484 (موسيقى إيقاعية) 1215 01:07:23,080 --> 01:07:26,876 (الغناء باللغة الأجنبية) 1216 01:07:39,555 --> 01:07:43,768 (الجميع يهتفون لغة أجنبية) 1217 01:08:00,576 --> 01:08:04,830 (جوقة الغناء في لغة أجنبية) 1218 01:08:11,170 --> 01:08:14,549 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 1219 01:08:20,930 --> 01:08:23,808 (غناء جوقة) 1220 01:09:08,227 --> 01:09:10,497 لماذا أنت لست في زفاف دون بامفيلو؟ 1221 01:09:10,521 --> 01:09:12,398 آه، عرس الدموع. 1222 01:09:13,941 --> 01:09:16,128 قل، هل حصلت هذا المال معك؟ 1223 01:09:16,152 --> 01:09:17,254 بالتأكيد حصلت على المال. 1224 01:09:17,278 --> 01:09:19,047 (جلجل العملات) 1225 01:09:19,071 --> 01:09:21,365 واحدة لك، وواحدة لي. 1226 01:09:23,075 --> 01:09:25,345 صحيح، وواحدة لي. 1227 01:09:25,369 --> 01:09:26,180 ضع ذلك جانباً. 1228 01:09:26,204 --> 01:09:28,181 (كل الثرثرة) 1229 01:09:28,205 --> 01:09:29,017 أوقفه. 1230 01:09:29,041 --> 01:09:30,559 توقف! 1231 01:09:30,583 --> 01:09:32,144 ماذا تفعلون أيها الحمقى؟ 1232 01:09:32,168 --> 01:09:33,854 دون بالتزار يقول نحن نتشارك، نتشارك على حد سواء. 1233 01:09:33,878 --> 01:09:35,397 كل رجل لنفسه. 1234 01:09:35,421 --> 01:09:36,732 دون بالتازار هو الحصول على نصيبه. 1235 01:09:36,756 --> 01:09:38,233 نعم هو كذلك. 1236 01:09:38,257 --> 01:09:39,401 أتمنى ألا أتبعه أبدًا له من مونتيري. 1237 01:09:39,425 --> 01:09:41,278 أنا أيضاً. 1238 01:09:41,302 --> 01:09:42,279 فقط لأن الحاكم طردوه من الجيش 1239 01:09:42,303 --> 01:09:43,114 ليس هناك سبب- 1240 01:09:43,138 --> 01:09:44,656 - اصمت. 1241 01:09:44,680 --> 01:09:45,408 هل تريد كله قرية لسماع ذلك؟ 1242 01:09:45,432 --> 01:09:47,326 نعم. 1243 01:09:47,350 --> 01:09:48,452 ولكن نفس الشيء، ماذا هل سنخرج منه؟ 1244 01:09:48,476 --> 01:09:50,370 أوه، أبله. 1245 01:09:50,394 --> 01:09:51,913 بضع دقائق أكثر وهذا الرانشو كله سيكون لنا. 1246 01:09:51,937 --> 01:09:54,333 ثم سنحلبها كما لو كانت بقرة. 1247 01:09:54,357 --> 01:09:56,043 (الجميع يضحكون) 1248 01:09:56,067 --> 01:09:58,670 (الجميع يصرخون) 1249 01:09:58,694 --> 01:10:00,154 لا، أنا لا أتجسس. 1250 01:10:02,990 --> 01:10:04,760 لا يمكنك أن تمسك بي. 1251 01:10:04,784 --> 01:10:06,428 أنتم لستم جنودًا حقيقيين. 1252 01:10:06,452 --> 01:10:08,889 الكابتن ليس كذلك كابتن حقيقي. 1253 01:10:08,913 --> 01:10:10,057 ألكيد! 1254 01:10:10,081 --> 01:10:11,058 يساعد! 1255 01:10:11,082 --> 01:10:12,333 وقف الزفاف! 1256 01:10:13,751 --> 01:10:15,520 توقف الآن عن حفل الزفاف. 1257 01:10:15,544 --> 01:10:18,565 بينما نحن هنا، دعونا هل من أحد يوقف الزفاف، هاه؟ 1258 01:10:18,589 --> 01:10:19,900 (كل الثرثرة) 1259 01:10:19,924 --> 01:10:22,802 (غناء جوقة) 1260 01:10:25,930 --> 01:10:28,575 (صفير) 1261 01:10:28,599 --> 01:10:31,977 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 1262 01:10:36,816 --> 01:10:37,627 القراصنة! 1263 01:10:37,651 --> 01:10:38,628 احصل عليه! 1264 01:10:38,652 --> 01:10:41,755 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 1265 01:10:41,779 --> 01:10:44,323 (الجميع يصرخون) 1266 01:11:25,656 --> 01:11:29,452 (الغناء باللغة الأجنبية) 1267 01:11:39,503 --> 01:11:42,882 (موسيقى الأوركسترا الكبرى) 1268 01:12:06,405 --> 01:12:07,216 القراصنة! 1269 01:12:07,240 --> 01:12:09,009 لقد تعرضنا للهجوم! 1270 01:12:09,033 --> 01:12:10,093 القراصنة؟ 1271 01:12:10,117 --> 01:12:11,261 إنه خوانيتو! 1272 01:12:11,285 --> 01:12:12,679 انتظر، أنهي الحفل. 1273 01:12:12,703 --> 01:12:14,347 لا، لا، لا، تأجيل الحفل. 1274 01:12:14,371 --> 01:12:15,891 إنهاء القراصنة. 1275 01:12:15,915 --> 01:12:17,309 هنا، تعال! 1276 01:12:17,333 --> 01:12:20,961 (موسيقى أوركسترا درامية) 1277 01:12:22,922 --> 01:12:24,900 أوه، هذا أنت، إيه؟ 1278 01:12:24,924 --> 01:12:26,318 أنت غير مهذب يا صديقي. 1279 01:12:26,342 --> 01:12:27,861 لقد قاطعت حفل زفافي. 1280 01:12:27,885 --> 01:12:30,113 سيتعين علينا التدريس أنت أفضل الأخلاق. 1281 01:12:30,137 --> 01:12:31,656 نحن؟ 1282 01:12:31,680 --> 01:12:33,784 أخشى أنك كذلك وحدها هذه المرة. 1283 01:12:33,808 --> 01:12:34,785 ماذا؟ 1284 01:12:34,809 --> 01:12:35,827 شاكو! 1285 01:12:35,851 --> 01:12:37,454 سي يا كابتن. 1286 01:12:37,478 --> 01:12:42,358 (الجميع يصرخون) (موسيقى أوركسترا درامية) 1287 01:12:56,580 --> 01:12:58,058 جيد. 1288 01:12:58,082 --> 01:13:00,602 سوف أعتني بك وحدك. 1289 01:13:00,626 --> 01:13:01,919 اخترت السيوف. 1290 01:13:04,004 --> 01:13:05,482 هنا. 1291 01:13:05,506 --> 01:13:09,134 (موسيقى إيقاعية درامية) 1292 01:13:14,181 --> 01:13:18,286 (موسيقى أوركسترا درامية) 1293 01:13:18,310 --> 01:13:20,413 يا أبي، سوف يقتله. 1294 01:13:20,437 --> 01:13:21,581 حسنا، أنا لا أعرف. 1295 01:13:21,605 --> 01:13:23,792 لقد حاولت ذلك عدة مرات. 1296 01:13:23,816 --> 01:13:27,671 (موسيقى أوركسترا درامية) 1297 01:13:27,695 --> 01:13:30,823 أكثر صعوبة من الرقص، أليس كذلك؟ 1298 01:13:31,949 --> 01:13:35,411 (موسيقى أوركسترا درامية) 1299 01:13:48,007 --> 01:13:49,150 (غير واضح) 1300 01:13:49,174 --> 01:13:50,318 إنه ليس قائدًا حقيقيًا! 1301 01:13:50,342 --> 01:13:51,486 إنهم ليسوا جنودًا حقيقيين! 1302 01:13:51,510 --> 01:13:52,612 إنهم المرتدون! 1303 01:13:52,636 --> 01:13:53,822 قل ذلك مرة أخرى. 1304 01:13:53,846 --> 01:13:55,198 المتمردون! 1305 01:13:55,222 --> 01:13:58,851 (موسيقى أوركسترا درامية) 1306 01:14:18,746 --> 01:14:21,248 (رجل يصرخ) 1307 01:14:23,125 --> 01:14:24,644 يا ولدي! 1308 01:14:24,668 --> 01:14:27,439 لم أستطع فعل ذلك أفضل نفسي. 1309 01:14:27,463 --> 01:14:29,149 وأما أنت فأنت! 1310 01:14:29,173 --> 01:14:30,650 أنت! 1311 01:14:30,674 --> 01:14:32,944 عندما أعتقد، أخذت بلدي هرش الظهر. 1312 01:14:32,968 --> 01:14:34,487 بامفيلو، خذه. 1313 01:14:34,511 --> 01:14:36,156 سوف، سوف، سوف- 1314 01:14:36,180 --> 01:14:38,724 (الجميع يصرخون) 1315 01:14:40,601 --> 01:14:43,979 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 1316 01:14:52,738 --> 01:14:56,367 (موسيقى أوركسترا درامية) 1317 01:15:01,497 --> 01:15:04,208 (كل الثرثرة) 1318 01:15:05,709 --> 01:15:09,272 والآن هو جبل الخاص بك بما يرضيك؟ 1319 01:15:09,296 --> 01:15:12,150 بلغ تحياتي للمحافظ. 1320 01:15:12,174 --> 01:15:17,137 (الجميع يصرخون) (موسيقى أوركسترا خفيفة) 1321 01:15:28,023 --> 01:15:31,402 (موسيقى أوركسترا خفيفة) 1322 01:15:35,072 --> 01:15:37,783 (رجل ينطق) 1323 01:17:21,386 --> 01:17:26,350 (موسيقى أوركسترا خفيفة) (غناء) 1324 01:17:38,987 --> 01:17:42,449 (موسيقى أوركسترا متفائلة) 1325 01:17:49,373 --> 01:17:54,336 (الغناء باللغة الأجنبية) (موسيقى أوركسترا خفيفة) 1326 01:18:31,748 --> 01:18:35,335 (موسيقى أوركسترا درامية)