1 00:00:45,545 --> 00:00:47,379 أستطيع أن أراك. 2 00:00:50,175 --> 00:00:52,342 ...ادخل إلى محطة الوقود هذه، كان الرجل مثل، 3 00:00:52,427 --> 00:00:53,844 "يا رجل، لديك مشاكل." 4 00:00:53,928 --> 00:00:56,680 مثل: "ما رأيك بحق الجحيم أنا سحبت هنا ل؟" 5 00:00:56,765 --> 00:01:01,018 لذلك تعطلت سيارتك في الطريق لفحص الدم. 6 00:01:01,102 --> 00:01:03,520 نعم، الدخان، كل شيء. 7 00:01:04,064 --> 00:01:08,692 أنا على استعداد لإعطائك الفائدة من الشك، خافيير، ولكن القاضي لن يفعل ذلك. 8 00:01:08,860 --> 00:01:12,071 فاتني بضعة اجتماعات؟ ما هي المشكلة؟ 9 00:01:12,697 --> 00:01:14,031 أعني، أنا لا أعرف حتى ما الذي أفعله هنا. 10 00:01:14,115 --> 00:01:17,201 أنت هنا لأن ابنك قد فعل ذلك ونتشاجر كل يوم في المدرسة 11 00:01:17,285 --> 00:01:20,245 وآخر واحد أرسل واحدا له زملاء الدراسة إلى المستشفى. 12 00:01:20,330 --> 00:01:22,039 جاءت خوانيتا إلى هنا طلبًا للمساعدة طوعًا 13 00:01:22,123 --> 00:01:24,583 قبل أن تتدخل المحكمة وجعلها واجبة 14 00:01:24,667 --> 00:01:27,044 هذا ما تفعله هنا. 15 00:01:27,128 --> 00:01:29,379 إنه على طريق خطير. 16 00:01:29,464 --> 00:01:33,300 تاريخك، كل العنف، كل الغضب 17 00:01:33,384 --> 00:01:36,470 هذا هو مستقبله إلا إذا كسرت الدورة. 18 00:01:37,055 --> 00:01:39,139 - سمعتك يا سيدة لينش. - أنت تحاول سرقة ابني! 19 00:01:39,224 --> 00:01:41,558 لا أحد يحاول سرقة طفلك. 20 00:01:41,643 --> 00:01:43,644 - إذن ماذا تحاول... - وجدوا كدمات 21 00:01:43,728 --> 00:01:45,270 - وحرق السجائر... - قلت لك، 22 00:01:45,355 --> 00:01:47,231 كان يلعب مع بعض الماسات. 23 00:01:47,315 --> 00:01:49,066 سيدة لينش، لقد قرأت التقرير الطبي. 24 00:01:49,150 --> 00:01:51,068 أريد التحدث مع طبيبي الخاص أريد محاميا. 25 00:01:51,152 --> 00:01:53,070 إذا كنت تشعر أنك بحاجة إلى التمثيل القانوني 26 00:01:53,154 --> 00:01:54,863 - وهذا من حقوقك تماماً.. - لا أحتاج مساعدتك بأي حال من الأحوال. 27 00:01:55,406 --> 00:01:59,118 - لقد تدخلت بالفعل بما فيه الكفاية. - أنت... مرحبا؟ 28 00:02:02,539 --> 00:02:05,582 - كم عدد الحالات النشطة لديكم؟ - ثلاثين؟ -ثمانية. 29 00:02:05,917 --> 00:02:09,962 - تمام. - واين، هيا! 30 00:02:10,046 --> 00:02:13,507 - أنظر، أنا مدفون هنا. - أنا آسف يا إم، كلنا كذلك. 31 00:04:12,335 --> 00:04:15,420 - لديك ثلاث رسائل صوتية جديدة. - أهلاً. 32 00:04:16,089 --> 00:04:20,175 مرحبًا، أنا سوزي، لقد اشتقت لك في اليوغا في اليوم الآخر، اتصل بي. 33 00:04:20,385 --> 00:04:23,804 مهلا، إم، أنا جاكي. مجرد تسجيل الدخول، أتمنى أن تكون بخير. 34 00:04:24,806 --> 00:04:28,475 منهك، مسارها المهني مشكوك فيه 35 00:04:28,559 --> 00:04:31,103 اهتزت ثقتها بالبشرية، 36 00:04:31,187 --> 00:04:33,230 قاومت ميلها نحو الاستبطان 37 00:04:33,314 --> 00:04:37,025 ويقرر الذهاب لتناول مشروب مع صديقتها الساحرة دوج. 38 00:04:38,361 --> 00:04:41,071 - أنا كذلك في رأسك. - كن صادقا. 39 00:04:41,155 --> 00:04:44,700 كل ما يتعلق بعلم النفس، الأمر يتعلق فقط بتسجيل الأهداف، أليس كذلك؟ 40 00:04:44,784 --> 00:04:47,494 مع الأسف، نعم. اثنين. 41 00:04:48,621 --> 00:04:50,956 حسنا، ماذا سنفعل شرب لهذه الليلة؟ 42 00:04:51,040 --> 00:04:53,000 المتعة التي لا تنتهي من مهنة في الخدمة العامة؟ 43 00:04:53,084 --> 00:04:54,209 نعم. 44 00:04:55,169 --> 00:04:58,588 كما تعلمون، أجلس هناك وأتحدث مع هذه العائلات، 45 00:04:58,673 --> 00:05:00,424 السلطة على كل شيء. 46 00:05:00,508 --> 00:05:05,095 ولدي هذه اللحظات حيث أعتقد أنني قد أكون ممتلئًا تمامًا به. 47 00:05:05,305 --> 00:05:07,514 الجميع مليء به. 48 00:05:07,890 --> 00:05:11,601 وفي النهاية أنت رقم للاتصال به للأشخاص الذين ليس لديهم أي شخص آخر. 49 00:05:11,686 --> 00:05:13,687 لا توجد طريقة سيئة. 50 00:05:15,690 --> 00:05:20,861 على أية حال، لقد قمت ببعض البحث عن النفس 51 00:05:21,529 --> 00:05:23,280 وأريد فقط أن أقول 52 00:05:23,364 --> 00:05:26,616 أنه إذا كانت العلاقة كاملة أشعر أن هناك الكثير في الوقت الحالي، 53 00:05:26,701 --> 00:05:29,911 سأكون على استعداد للنظر فيها جسدية بحتة. 54 00:05:32,332 --> 00:05:34,333 - ماذا؟ - لا شئ. 55 00:05:35,043 --> 00:05:39,463 - ماذا، ربما تستمتع بوقتك بالفعل. - نعم، نعم، ربما سأفعل. 56 00:05:39,630 --> 00:05:44,468 - إنه فقط... - أعرف، أعرف، الوظيفة، 57 00:05:44,802 --> 00:05:47,971 ستعود إلى المنزل، ولا يوجد وقت لأي شخص آخر. أيا كان. 58 00:05:48,056 --> 00:05:50,432 اسمع، سأعطيك شهرًا. تمام؟ شهر واحد. 59 00:05:50,516 --> 00:05:52,976 - وثم؟ - لا أعرف. 60 00:05:53,102 --> 00:05:55,854 ربما أعطيك شهرًا آخر ، ولكن هذا كل شيء. 61 00:05:55,938 --> 00:05:58,815 باستثناء اثنين آخرين، انتهى الأمر. 62 00:06:07,617 --> 00:06:09,701 لو كان أي شخص... 63 00:06:28,513 --> 00:06:30,639 ماذا يفعلون بك؟ 64 00:07:27,572 --> 00:07:31,408 - ماذا؟ - إميلي جنكينز. خدمات الطفل؟ 65 00:07:31,492 --> 00:07:33,076 تحدثنا على الهاتف؟ 66 00:07:33,161 --> 00:07:36,246 - قلت 17. - إنه السابع عشر. 67 00:07:36,330 --> 00:07:39,416 - ليس كذلك. - أنا آسف، ولكن الأمر كذلك. 68 00:07:41,794 --> 00:07:45,255 الاثنين 17. يوم موعدنا. 69 00:08:13,284 --> 00:08:14,326 أهلاً. 70 00:08:16,454 --> 00:08:18,788 تعال للأسفل، أود أن ألتقي بك. 71 00:08:33,596 --> 00:08:36,139 اسمي إميلي. ما هو لك؟ 72 00:08:38,476 --> 00:08:41,311 - ليلى. - هذا اسم جميل. 73 00:08:43,940 --> 00:08:46,358 هل هناك مكان يمكننا التحدث فيه؟ 74 00:08:47,818 --> 00:08:51,029 إذن متى أنت؟ تتوقعين عودة زوجك؟ 75 00:08:52,823 --> 00:08:56,993 لأننا وجدنا أنه أفضل عندما تشارك الأسرة بأكملها. 76 00:08:57,828 --> 00:08:59,913 حسناً، إنه ليس هنا، لذا... 77 00:08:59,997 --> 00:09:01,831 هل لديك طريقة ما من الاتصال به؟ 78 00:09:01,958 --> 00:09:04,292 ليس إذا كنت لا أعرف أين هو. 79 00:09:05,878 --> 00:09:07,671 هل هذا... 80 00:09:09,215 --> 00:09:12,133 هل تمانع أن تسأله للانضمام إلينا، من فضلك؟ 81 00:09:12,218 --> 00:09:16,179 - ليس لديه ما يقوله. - هل تسأله من فضلك؟ 82 00:09:23,187 --> 00:09:24,437 إدوارد. 83 00:09:24,522 --> 00:09:27,357 تلك السيدة هنا من الولاية. إنها تريد التحدث معك. 84 00:09:27,483 --> 00:09:29,651 ليس لدي ما أقوله، أخبرها بذلك! 85 00:09:29,735 --> 00:09:32,487 لقد أخبرتها بالفعل أنها تريد ذلك على أي حال. 86 00:09:35,908 --> 00:09:37,742 سيكون الأمر على ما يرام. 87 00:09:47,878 --> 00:09:50,714 مرحبًا، أنا إميلي. 88 00:09:54,176 --> 00:09:55,218 تمام. 89 00:09:56,012 --> 00:09:58,638 أنا هنا لأننا تلقينا مكالمة 90 00:09:58,723 --> 00:10:02,017 أن ليليث تظهر عليه علامات الإهمال الخطيرة. 91 00:10:02,852 --> 00:10:07,355 الآن في هذه المرحلة لا يمكننا إلا أن نفترض إنها نتيجة مشاكل عائلية. 92 00:10:21,203 --> 00:10:23,913 يقول إيدي ليس لدينا مشاكل عائلية. 93 00:10:24,040 --> 00:10:26,791 حسنًا، العديد من العائلات لن تدرك ذلك أنهم يواجهون مشاكل 94 00:10:26,876 --> 00:10:29,919 حتى فوات الأوان. وهذا هو المكان الذي نأتي فيه. 95 00:10:30,046 --> 00:10:31,880 نحن نساعد العائلات على التواصل 96 00:10:31,964 --> 00:10:35,216 وتعلم طرق صحية لحل الصراع. 97 00:10:42,642 --> 00:10:44,976 يقول إيدي أننا لسنا بحاجة لمساعدتكم. 98 00:10:45,936 --> 00:10:50,106 سيد سوليفان، هل هناك سبب؟ لماذا لن تتحدث معي مباشرة؟ 99 00:10:53,569 --> 00:10:57,447 هل هناك سبب وراء زوجك؟ لن تتحدث معي مباشرة؟ 100 00:11:04,789 --> 00:11:07,582 إيدي لا يحب التحدث بدافع الغضب. 101 00:11:24,975 --> 00:11:26,726 ليس هناك قوانين ضد كونها غريبة، إم. 102 00:11:26,811 --> 00:11:28,937 أنا لم أقل غريباً، قلت مخيفاً. 103 00:11:29,021 --> 00:11:31,564 جلس ذلك الرجل هناك يحدق بي طوال الوقت، 104 00:11:31,649 --> 00:11:34,317 والأم هي عبدته العاطفية. 105 00:11:34,443 --> 00:11:37,028 انتظر، أنت لم تسافر إلى نيويورك فحسب وتجتمع مع والدي، أليس كذلك؟ 106 00:11:37,113 --> 00:11:38,738 واين؟ 107 00:11:38,823 --> 00:11:41,658 حسنًا. حسنًا. هل هناك أي جروح، أي كدمات، 108 00:11:41,784 --> 00:11:43,326 هل هناك أي علامات على تعرضها للإيذاء؟ 109 00:11:43,452 --> 00:11:47,205 لا، ليس جسديا. ولكن هذه الفتاة في ورطة، أستطيع أن أشعر بذلك. 110 00:11:47,289 --> 00:11:48,665 هل تريد أن تعرف ما يمكن أن أشعر به؟ 111 00:11:48,791 --> 00:11:51,292 الدعوى التي سنتعرض لها إذا انتهكنا حقوق والديها 112 00:11:51,377 --> 00:11:53,545 دون أي دليل لقد فعلوا شيئا خاطئا. 113 00:11:53,629 --> 00:11:56,297 حسناً، واين. لقد وضعت هذه الملفات على مكتبي 114 00:11:56,382 --> 00:11:58,049 وتطلب مني أن أقول لك ماذا يحدث. 115 00:11:58,134 --> 00:12:01,970 لقد أخبرتك، لقد قمت بعملي، ما تفعله به هو لك. 116 00:12:22,491 --> 00:12:25,702 نحن لسنا آباء مثاليين، ونحن نعلم ذلك، 117 00:12:25,828 --> 00:12:27,537 لكننا نحسب إذا كانوا يعرفون كم تحبهم 118 00:12:27,663 --> 00:12:30,707 الكثير من الأشياء الأخرى يعتني بنفسه. 119 00:12:35,546 --> 00:12:38,006 إنها تعرف ما نشعر به تجاهها. 120 00:12:39,008 --> 00:12:41,384 لذا، أخبرني، سيد سوليفان، 121 00:12:41,510 --> 00:12:44,554 منذ أن اكتسبت فجأة القدرة على الكلام، 122 00:12:44,680 --> 00:12:46,139 ألا يهمك الأمر قليلاً 123 00:12:46,223 --> 00:12:49,893 أن درجات ليلي قد انخفضت من A إلى D في ثلاثة أشهر؟ 124 00:12:50,019 --> 00:12:52,353 بالطبع، إنها ابنتنا. 125 00:12:52,438 --> 00:12:56,232 لذلك ليس لديك أي فكرة عن سبب ابنتك ينام في الصف كل يوم؟ 126 00:12:56,358 --> 00:12:58,943 لماذا لا تستطيع النوم في المنزل؟ لا فكرة؟ 127 00:13:02,072 --> 00:13:04,574 أحلام سيئة ربما؟ 128 00:13:06,702 --> 00:13:09,746 لا تقل لي أنك تشتري روتين "فتاة أبي الصغيرة" هذا بأكمله؟ 129 00:13:09,872 --> 00:13:12,207 أنظر، إنهم ليسوا الأشخاص المفضلين لدي إما، حسنا؟ 130 00:13:12,333 --> 00:13:15,126 لكن لا يمكننا ضمان كل طفل طفولة سعيدة. أتمنى أن نتمكن من ذلك. 131 00:13:15,211 --> 00:13:17,587 دعني أتحدث معها. إنها تريد التحدث. وحيد. 132 00:13:17,713 --> 00:13:21,257 - م، ليس لدينا قضية. - خمس دقائق فقط، حسنا؟ 133 00:13:21,383 --> 00:13:24,219 التحدث معهم حول مدى حبهم للأطفال. 134 00:13:33,020 --> 00:13:35,063 يا فتيات، أبطئوا! 135 00:13:37,107 --> 00:13:40,360 كنت أتمنى لو كان لدي أخت عندما كبرت. 136 00:13:40,444 --> 00:13:41,986 للعب والتحدث معه 137 00:13:42,071 --> 00:13:45,907 عن كل تلك الأشياء التي لك فقط لا أستطيع أن أقول لأي شخص آخر، هل تعلم؟ 138 00:13:46,033 --> 00:13:49,035 هل تمنيت ذلك يوما؟ أن كان لديك أخت؟ 139 00:14:01,131 --> 00:14:04,133 حسنًا، لقد كان هذا أمرًا سخيفًا للقيام به، أليس كذلك؟ 140 00:14:06,595 --> 00:14:08,763 ماذا يحدث معك؟ 141 00:14:14,937 --> 00:14:18,314 أنت تعرف أنني أستطيع المساعدة. دعني أساعدك. 142 00:14:20,276 --> 00:14:22,235 ما هذا يا حبيبتي؟ 143 00:14:26,448 --> 00:14:27,949 إنهم يكرهونني. 144 00:14:28,784 --> 00:14:31,160 أنا متأكد من أنهم لا يكرهونك. 145 00:14:31,620 --> 00:14:34,289 يفعلون. أسمعهم. 146 00:14:36,625 --> 00:14:41,129 يذهبون إلى القبو ويتحدثون. 147 00:14:42,131 --> 00:14:44,132 ماذا يتحدثون عنه؟ 148 00:14:48,470 --> 00:14:50,346 يرسلني إلى الجحيم. 149 00:14:52,349 --> 00:14:54,517 هل سمعتهم يقولون ذلك؟ 150 00:15:00,774 --> 00:15:04,611 يمكنك أن تقول له. إنه بجانبك. لا بأس. 151 00:15:08,157 --> 00:15:11,993 ليلي، هل سمعت والديك يقولان كانوا سيؤذيونك؟ 152 00:15:58,666 --> 00:16:03,044 كنت أفكر فيك فقط، حصلت على رسالة لطيفة من ساندي هاتشينسون. 153 00:16:07,049 --> 00:16:08,257 حسنا، حسنا، حسنا. 154 00:16:08,384 --> 00:16:10,969 إنه يجلس أمامي مباشرة، وهو ما يعني صديقنا العزيز واين 155 00:16:11,053 --> 00:16:14,180 قررت أنها فشلت في تلبية المعايير لتعريض الأطفال للخطر 156 00:16:14,264 --> 00:16:16,975 وقد أخبرك بعبارات لا لبس فيها لتركها وحدها. 157 00:16:17,059 --> 00:16:20,269 - مفاجأة، مفاجأة. - أنا آسف، إميلي. لا أستطبع. 158 00:16:20,396 --> 00:16:23,106 من فضلك يا مايك، أنا يائس حقًا هنا. 159 00:16:31,031 --> 00:16:32,281 إميلي. 160 00:16:34,410 --> 00:16:37,453 الآن، أنت تعرف كم هو عزيز على قلبي العمل الذي تقوم به هو 161 00:16:37,579 --> 00:16:41,290 لكن القسم لا يدفع لي لرصد المعتدين المحتملين على الأطفال. 162 00:16:41,417 --> 00:16:43,459 آخر مرة كادت أن تكلفني وظيفتي. 163 00:16:43,585 --> 00:16:48,214 سمعت هذه الفتاة الصغيرة والديها يقولان سوف يرسلونها إلى الجحيم. 164 00:16:48,924 --> 00:16:50,758 مريض كما هو الحال ، 165 00:16:51,719 --> 00:16:54,971 أنت جزء من النظام الذي يتعامل مع تلك المواقف، أنا لست كذلك. 166 00:16:55,097 --> 00:16:57,306 لكن في بعض الأحيان لا يعمل النظام. 167 00:16:57,433 --> 00:16:59,809 حسنًا، ربما يجب عليك فقط السماح بذلك. 168 00:16:59,935 --> 00:17:02,770 رائع. أشعر وكأنني أنا أتحدث إلى واين هنا. 169 00:17:03,772 --> 00:17:06,274 حسنًا. أنت لا تريد التورط، هذا جيد، 170 00:17:06,400 --> 00:17:09,360 لكن لا تخدعني يا مايك لقد نفدت من الأشخاص الذين أحترمهم. 171 00:17:09,445 --> 00:17:14,198 تمام. لا هراء. أحضر لي الأدلة من جريمة، لقد انتهيت من كل شيء. حتى ذلك الحين... 172 00:17:45,314 --> 00:17:47,315 دعونا نذهب، عجلوا! 173 00:17:47,441 --> 00:17:49,525 زنبق! زنبق! 174 00:17:54,406 --> 00:17:59,160 أهلاً. جئت لأقول لك لم أنساك. 175 00:18:00,245 --> 00:18:02,246 أنا أفعل كل ما بوسعي. 176 00:18:04,917 --> 00:18:08,461 إذا اختفيت هل ستأتي للبحث عني؟ 177 00:18:09,922 --> 00:18:13,299 - أنت لن تختفي. - لو أفعل؟ 178 00:18:16,678 --> 00:18:20,807 يجب على أن أذهب. لقد غضبوا مني عندما أفتقد الحافلة. 179 00:18:22,851 --> 00:18:25,686 ليلي، انتظري. انتظر. 180 00:18:29,525 --> 00:18:31,859 هنا. إنه رقم منزلي 181 00:18:34,279 --> 00:18:37,824 إذا شعرت بالخوف، أريدك أن تتصل بي، حسنًا؟ 182 00:18:39,118 --> 00:18:41,953 سأخرجك من هناك، أعدك. 183 00:18:43,872 --> 00:18:45,039 تمام. 184 00:19:03,016 --> 00:19:05,977 مرحبًا، هذا دوج، ها هو قادم. 185 00:19:07,020 --> 00:19:11,190 مهلا، هذا أنا، اعتقدت أنك قد تكون مستيقظا. 186 00:19:12,317 --> 00:19:14,652 فقط أتصل لأن... 187 00:19:15,821 --> 00:19:18,656 حسنًا، لا أعرف حقًا سبب اتصالي. 188 00:19:19,575 --> 00:19:21,742 اتصل بي إذا حصلت على هذا، حسنا؟ 189 00:19:21,827 --> 00:19:25,246 ...اقتراح في بلدة مورتون بها بعض السكان... 190 00:19:25,581 --> 00:19:27,582 هنا نذهب لاعبي الغولف والمتسوقين... 191 00:19:28,167 --> 00:19:31,169 دعونا نلقي نظرة على عجينة الكريب. لتحضير عجينة الكريب... 192 00:19:38,177 --> 00:19:41,095 - بعد فوات الأوان، التقيت بشخص آخر. - إميلي. 193 00:19:42,931 --> 00:19:46,100 زنبق؟ هل أنت بخير؟ 194 00:19:46,518 --> 00:19:49,896 - أنا خائف. - لماذا يا عزيزي؟ لماذا أنت خائف؟ 195 00:19:50,189 --> 00:19:54,108 إنهم ينتظرون أن يأخذوني أستطيع سماعهم. 196 00:19:54,568 --> 00:19:57,028 - أنا آسف. - لماذا أنت آسف؟ 197 00:19:58,614 --> 00:20:00,698 - أنا نائم. - حسنًا، استمع. 198 00:20:00,782 --> 00:20:03,701 اذهب وافتح النافذة. هل يمكنك فعل ذلك؟ 199 00:20:03,785 --> 00:20:07,288 - أنا آسف. - ليلى؟ زنبق؟ 200 00:20:58,757 --> 00:21:00,841 - نعم بارون. - مايك، أنا إميلي. 201 00:21:00,926 --> 00:21:03,261 تلك الفتاة التي أخبرتك عنها أعتقد أنها في الكثير من المتاعب. 202 00:21:03,345 --> 00:21:05,680 - إيميلي، أنت ذاهبة... - لا، أعرف ما قلته. 203 00:21:05,806 --> 00:21:07,974 مايك، أنت لا تستمع! ساعدني! 204 00:22:05,240 --> 00:22:07,908 - ماذا نفعل هنا، إميلي؟ - إنقاذ حياتها! 205 00:22:08,035 --> 00:22:11,078 - إنهم نائمون كما ينبغي لنا أن نكون. - إنهم ليسوا نائمين. 206 00:22:11,204 --> 00:22:14,081 - هل سمعت ذلك؟ - لم أسمع شيئا. 207 00:22:15,250 --> 00:22:16,584 اتركها وشأنها! 208 00:22:17,753 --> 00:22:18,919 لا! 209 00:22:22,549 --> 00:22:24,008 دعني أخرج! 210 00:22:27,929 --> 00:22:30,514 - هل سمعت ذلك؟ - الشرطة، افتح! 211 00:22:32,517 --> 00:22:33,768 قف! 212 00:22:36,938 --> 00:22:39,273 كسر، كسره. كسرها! 213 00:22:57,584 --> 00:23:00,044 ساعدني. ساعدني. 214 00:23:02,964 --> 00:23:04,799 - الشرطة! - ليلى! 215 00:23:12,140 --> 00:23:13,391 زنبق! 216 00:23:15,936 --> 00:23:18,479 إله! يا إلهي! 217 00:23:18,647 --> 00:23:20,981 لا! ساعدني! 218 00:23:23,735 --> 00:23:25,319 من فضلك ساعدني. 219 00:23:30,409 --> 00:23:32,660 لقد حصلت عليك، حصلت عليك، حصلت على... 220 00:23:59,062 --> 00:24:00,396 حسنا. حصلت عليك. 221 00:24:00,480 --> 00:24:02,857 ما الأمر بحق الجحيم؟ معكم أيها الناس؟ 222 00:24:02,941 --> 00:24:04,358 حصلت عليك. 223 00:24:09,239 --> 00:24:12,867 لا بأس يا عزيزتي. حصلت عليك. 224 00:24:13,869 --> 00:24:15,911 لا بأس. حصلت عليك. 225 00:24:19,499 --> 00:24:21,292 فظاعة الجريمة تجعل 226 00:24:21,376 --> 00:24:24,211 سؤال الكفاءة أكثر أهمية. 227 00:24:24,296 --> 00:24:28,174 أنا هنا أمر المتهمين بذلك الخضوع لتقييم نفسي 228 00:24:28,258 --> 00:24:30,968 لتحديد مدى أهليتهم للمحاكمة. 229 00:24:32,053 --> 00:24:33,804 سرقة بيتزا، سان كوينتين. 230 00:24:33,889 --> 00:24:36,348 حاول قتل طفلك تحليل الحلم الفرويدي. 231 00:24:36,433 --> 00:24:39,101 سوف تكرهني لقول هذا ولكن أموالي مجنونة. 232 00:24:39,186 --> 00:24:40,978 أي نوع من الناس وضع طفلهم في الفرن؟ 233 00:24:41,062 --> 00:24:43,939 الناس السيئين. تذكر ذلك عندما كان الناس سيئين فقط؟ 234 00:24:44,024 --> 00:24:47,443 قبل أن يكون كل شيء التشخيص ومبرر؟ 235 00:24:47,527 --> 00:24:49,069 إنها الطبيعة البشرية. 236 00:24:56,119 --> 00:24:57,369 ما هو الشيء الأكثر أهمية 237 00:24:57,454 --> 00:25:00,372 التي تحدثنا عنها أن عليك أن تتذكر؟ 238 00:25:02,626 --> 00:25:04,877 ليس خطأي ما حدث. 239 00:25:04,961 --> 00:25:08,422 هذا صحيح. أتعلم؟ ليست كذلك. 240 00:25:12,886 --> 00:25:15,095 جيد. سوف أراك قريبا. 241 00:25:16,806 --> 00:25:18,766 - يا. - أهلاً. 242 00:25:18,850 --> 00:25:22,937 هذا هو بعض الاستباقية على محمل الجد العمل الاجتماعي يحدث هناك. 243 00:25:23,939 --> 00:25:25,814 - هل أنت بخير؟ - نعم، أنا بخير. 244 00:25:25,899 --> 00:25:28,067 - كيف حالها؟ - رد فعل نموذجي. 245 00:25:29,569 --> 00:25:32,571 لكنها تلوم نفسها. سوف نصل إلى هناك. 246 00:25:34,449 --> 00:25:37,826 سأضعها في مجموعة، أرى ما إذا كان بإمكاني جعلها تنفتح. 247 00:25:37,911 --> 00:25:42,081 العلاج الجماعي للأطفال, متى سأعتاد على ذلك؟ 248 00:25:43,083 --> 00:25:45,000 - أراك لاحقًا. تمام. - أرك لاحقًا. 249 00:25:45,835 --> 00:25:47,086 أهلاً. 250 00:25:51,132 --> 00:25:54,718 أخبار جيدة. يقولون أنك تستطيع اخرج من هنا غدا. 251 00:25:56,179 --> 00:25:59,223 قال دوج أنني قد أضطر للذهاب إلى منزل الدولة. 252 00:25:59,766 --> 00:26:04,937 نعم، لكنها مؤقتة فقط، حتى نجد لك عائلة لطيفة. 253 00:26:07,190 --> 00:26:09,191 لماذا لا أستطيع العيش معك؟ 254 00:26:09,943 --> 00:26:12,528 حبيبتي، ذلك من شأنه لا يسمح أبدا. 255 00:26:12,612 --> 00:26:13,904 لماذا؟ 256 00:26:15,240 --> 00:26:18,450 حسنًا، الأمر معقد، أعني، هناك هذه العملية برمتها، 257 00:26:18,535 --> 00:26:21,662 وأنا لست حتى الوالد بالتبني. لذا... 258 00:26:25,709 --> 00:26:27,376 سوف يكون على ما يرام. 259 00:26:37,721 --> 00:26:41,015 - مرحبًا بارب. - مرحباً، إم. الحق بهذه الطريقة، سيدة صغيرة. 260 00:26:44,853 --> 00:26:47,646 سأتصل بك خلال يومين، حسنًا؟ 261 00:26:52,110 --> 00:26:56,030 لا أريد البقاء هنا، أريد أن أعيش معك. 262 00:26:57,907 --> 00:27:01,035 لو سمحت. سأكون جيدًا. 263 00:27:01,745 --> 00:27:04,288 ليلي، هذا مستحيل، لقد أخبرتك. 264 00:27:07,584 --> 00:27:09,501 هل ستحاول؟ 265 00:27:10,587 --> 00:27:15,549 حبيبتي اسمعي ولو قالوا نعم لن ينجح الأمر أبدًا. 266 00:27:15,842 --> 00:27:19,386 أعمل طوال اليوم و أنا نادرا ما أكون في المنزل و... 267 00:27:20,555 --> 00:27:25,100 أنا آسف، أنا لست مادة أمي. 268 00:27:26,394 --> 00:27:29,063 كيف تعرف إذا كنت لم تحاول قط؟ 269 00:27:46,873 --> 00:27:48,791 لذلك، فقط حتى نتمكن من العثور عليها الأسرة المناسبة لها، 270 00:27:48,875 --> 00:27:51,126 فقط حتى نتمكن من وضعها في منزل جيد حقا. 271 00:27:51,211 --> 00:27:54,963 أنت تعلم أنه سيتعين عليك الاستسلام القضية وتضارب المصالح وكل شيء. 272 00:27:55,048 --> 00:27:56,465 نعم. 273 00:27:56,758 --> 00:28:01,303 هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟ لماذا تفعل هذا؟ 274 00:28:01,971 --> 00:28:05,432 ما تحتاجه ليلى الآن هو بيئة آمنة وداعمة 275 00:28:05,517 --> 00:28:07,309 مع شخص تثق به. 276 00:28:07,394 --> 00:28:10,688 النظام لا يستطيع توفير ذلك لها، أعتقد أنني أستطيع. 277 00:28:10,772 --> 00:28:13,607 أفضل من أي شخص آخر، نظرا لتدريبي. 278 00:28:13,692 --> 00:28:16,610 نحن نقضي الكثير من وقتنا التفاوض على الروتين، 279 00:28:16,695 --> 00:28:20,906 أعتقد أنه إذا نظرنا إلى هذا الوضع، هذه الحالة واحدة، 280 00:28:20,990 --> 00:28:24,993 هذا طفل واحد، فمن الواضح ما هو الأفضل بالنسبة لها. 281 00:28:29,332 --> 00:28:33,085 كم من الوقت حتى تتمكن خدمات الحضانة من ذلك وضعها في منزل دائم؟ 282 00:28:33,169 --> 00:28:36,588 ثلاثة أسابيع، ثلاثة أشهر، من الصعب التنبؤ. 283 00:28:49,686 --> 00:28:51,478 لا مزيد من الزيارات. 284 00:28:52,856 --> 00:28:55,023 - ماذا؟ - قالوا نعم. 285 00:28:59,237 --> 00:29:01,363 إنها بدايتك الجديدة. 286 00:29:03,825 --> 00:29:09,163 تمام. وهذا ما أحب أن أفكر فيه حالة نصف الزجاج الممتلئ. 287 00:29:11,249 --> 00:29:14,293 حمام. مطبخ. سمكة. 288 00:29:15,754 --> 00:29:17,796 وهذه غرفتك. 289 00:29:21,468 --> 00:29:23,135 كن بخير؟ 290 00:29:31,686 --> 00:29:34,271 - تعيش وحدك؟ - أنا فقط. 291 00:29:35,607 --> 00:29:36,940 نحن فقط. 292 00:29:42,947 --> 00:29:45,824 - ما هذا؟ - إنه البابونج. 293 00:29:45,909 --> 00:29:47,493 يساعدني على النوم. 294 00:29:52,040 --> 00:29:55,334 أنت لا تعرف شيئا من هذا كان ينبغي أن يحدث من أي وقت مضى. 295 00:29:55,418 --> 00:29:57,711 إذا كان بإمكاني أن أجعلها تختفي، سأفعل. 296 00:29:59,088 --> 00:30:00,380 لقد فعلت. 297 00:30:06,471 --> 00:30:10,516 هنا. تسلق في. 298 00:30:15,980 --> 00:30:17,397 ليلة ليلية. 299 00:30:54,811 --> 00:30:56,854 - تمام. حسنًا. - ها نحن. 300 00:30:56,938 --> 00:31:00,399 - فقط حصلت على الاستيلاء على بعض الأشياء لها. - تمام. 301 00:31:00,483 --> 00:31:03,527 - إذن، هذا هو المفتاح. - أنت لا تأتي؟ 302 00:31:03,653 --> 00:31:05,696 لدي 15 مكان آخر يجب أن أكون فيه 303 00:31:05,780 --> 00:31:09,324 لذا تأكد من قفله عند الخروج. تمام؟ الوداع. 304 00:33:36,556 --> 00:33:41,018 الأطفال في المدرسة هم يقول كل هذه الأشياء مثل القول 305 00:33:41,894 --> 00:33:44,104 والدتي بوتا 306 00:33:44,897 --> 00:33:49,192 وأعني أنني أعرف لا يمكننا العودة إلى المنزل 307 00:33:51,154 --> 00:33:52,696 لكني أفتقدها. 308 00:33:54,323 --> 00:33:56,324 في بعض الأحيان عندما آبائنا لا يتفقان، 309 00:33:56,409 --> 00:33:59,161 من الأفضل أن يقضوا بعض الوقت منفصلين. 310 00:33:59,245 --> 00:34:02,039 هذا ما يفعله الأمر التقييدي. 311 00:34:02,498 --> 00:34:04,166 لقد بدأت بالخروج من قوقعتها. 312 00:34:04,250 --> 00:34:06,501 انها جيدة، ولكن عليك أن تتوقع بعض الفواق. 313 00:34:06,586 --> 00:34:08,962 ولا يمكنك التراجع 10 سنوات من الصدمة في ستة أسابيع. 314 00:34:09,047 --> 00:34:10,505 مدرسة؟ مبكرا جدا؟ 315 00:34:10,590 --> 00:34:12,591 لا، ليس لدي مشكلة مع عودتها، 316 00:34:12,675 --> 00:34:15,761 طالما أنها مرتاحة لذلك. 317 00:34:17,388 --> 00:34:20,390 ذهبت إلى المنزل. أعتقد أن والدتها وأبيها كانا كذلك 318 00:34:20,475 --> 00:34:22,642 تحصن أنفسهم في غرفتهم بالليل 319 00:34:22,727 --> 00:34:24,186 كم هذا مريض؟ 320 00:34:24,270 --> 00:34:26,354 حسنًا، الخوف والكراهية موجودان جزء من نفس المرض. 321 00:34:26,439 --> 00:34:28,190 - أرك لاحقًا. وداعا دييغو. - وأنت أيضاً يا ليلي. 322 00:34:28,274 --> 00:34:29,900 - لكنني نسيت. - الوداع. 323 00:34:29,984 --> 00:34:32,152 - الوداع. - أنت لا تعتقد أنهم مجانين. 324 00:34:32,236 --> 00:34:34,362 حسنا، أنا قادم. 325 00:34:40,453 --> 00:34:43,455 - أحبك. - أحبك جدا. 326 00:34:50,379 --> 00:34:52,547 - واين يبحث عنك. - تمام. 327 00:34:55,885 --> 00:34:58,929 - واين يريد رؤيتك. - نعم فهمت. 328 00:35:06,395 --> 00:35:08,396 ما الأمر مع دييغو؟ 329 00:35:08,523 --> 00:35:12,818 أوه، مهلا. انظر، لماذا لا نذهب للتحدث في مكتبي. 330 00:35:12,902 --> 00:35:15,195 لا، أخبرني ماذا يحدث. 331 00:35:16,614 --> 00:35:22,953 حسنا، نحن لا... لا نعرف لماذا حتى الآن لكنه قتل والديه الليلة الماضية. 332 00:35:29,460 --> 00:35:32,546 - عفواً... تفضل. - أيها الضابط، دعها تمر. 333 00:35:36,050 --> 00:35:37,175 ماذا حدث؟ 334 00:35:37,260 --> 00:35:40,595 يحصل على إطار حديدي من المرآب، يعود إلى الداخل، 335 00:35:44,225 --> 00:35:48,436 قفل جميع الأبواب والنوافذ، ويقتلهم أثناء نومهم. 336 00:35:54,569 --> 00:35:57,112 "المذابح" ستكون كلمة أفضل. 337 00:36:03,327 --> 00:36:04,995 يا إلهي! 338 00:36:20,970 --> 00:36:24,097 طفل عمره 10 سنوات فعل هذا؟ ليس هناك طريقة. 339 00:36:24,182 --> 00:36:27,601 لقد كنت هناك عندما أحضروه. أخذ ثلاثة رجال لإخضاعه. 340 00:36:27,685 --> 00:36:29,811 وكان الطفل يتسلق الجدران. 341 00:36:31,355 --> 00:36:33,148 أفضل صديق للرجل، هاه؟ 342 00:36:52,543 --> 00:36:55,253 ماذا حدث؟ أخبرني ماذا حدث. 343 00:36:55,338 --> 00:36:57,380 لقد قتلت أمي وأبي. 344 00:37:05,514 --> 00:37:07,599 في كل عائلة تجلس معها 345 00:37:07,683 --> 00:37:11,019 في كل يوم من كل أسبوع، إنها عائلة في أزمة. 346 00:37:11,395 --> 00:37:15,482 هذه هي احتمالاتك. حسنا، هذا هو عملك، في محاولة للتغلب عليهم. 347 00:37:20,488 --> 00:37:22,322 أنت شخص واحد، إم. 348 00:37:23,032 --> 00:37:25,158 لا يمكنك إنقاذ العالم. 349 00:37:29,372 --> 00:37:31,581 أعرف شخصًا قمت بإنقاذه. 350 00:37:35,169 --> 00:37:36,253 نعم. 351 00:37:39,173 --> 00:37:42,008 - أنت بخير؟ - نعم. 352 00:37:42,593 --> 00:37:44,844 إنه مجرد عمل. لا تقلق. 353 00:37:46,514 --> 00:37:49,849 - أعتقد أن لديك مهمة صعبة. - وأنا كذلك. 354 00:37:51,852 --> 00:37:55,230 الناس لديهم أطفال ثم يقررون لا يريدون أن يكونوا آباءً. 355 00:37:55,356 --> 00:37:59,067 وبعد ذلك يكبر الأطفال معتقدين أن هذا خطأهم. 356 00:38:00,778 --> 00:38:03,029 هل هذا ما فعله والديك؟ 357 00:38:04,615 --> 00:38:06,616 قلت أنك كنت وحيدا. 358 00:38:08,536 --> 00:38:09,619 نعم. 359 00:38:11,706 --> 00:38:13,748 لم أقابل والدي قط. 360 00:38:15,042 --> 00:38:18,753 وأمي... أمي كانت تعاني من مشاكل. 361 00:38:19,088 --> 00:38:22,382 - لابد أنها أخافتك. - لماذا تقول ذلك؟ 362 00:38:23,259 --> 00:38:25,927 أنت لا تحب التحدث عن ذلك. 363 00:38:28,597 --> 00:38:30,765 أنت فتاة صغيرة ذكية. 364 00:38:42,611 --> 00:38:45,613 حبيب. إفطار. 365 00:38:48,284 --> 00:38:49,743 ماذا حصلت؟ 366 00:38:58,961 --> 00:39:00,503 دعني أرى. 367 00:39:07,636 --> 00:39:09,804 هل مررت بأشيائي؟ 368 00:39:11,599 --> 00:39:15,977 أنا آسف. أردت أن أعرف عنك. 369 00:39:24,445 --> 00:39:26,488 هل هذه والدتك؟ 370 00:39:29,283 --> 00:39:31,117 ماذا حدث لها؟ 371 00:39:32,620 --> 00:39:35,830 لقد ماتت عندما كنت في عمرك تقريبًا. 372 00:39:37,875 --> 00:39:40,794 - كيف؟ - حادث. 373 00:39:47,134 --> 00:39:50,845 كانت السماء تمطر وكانت تقود بسرعة كبيرة. 374 00:39:53,391 --> 00:39:55,183 لقد تعرضنا لحادث. 375 00:39:58,312 --> 00:40:00,146 هل أنت غاضب مني؟ 376 00:40:02,525 --> 00:40:04,401 لا، أنا لست غاضبا منك. 377 00:40:05,319 --> 00:40:07,362 لكني بحاجة إليك لا تفعل ذلك مرة أخرى، حسنا؟ 378 00:40:07,488 --> 00:40:10,323 اذهب من خلال أموري الخاصة دون أن يسأل. 379 00:40:11,534 --> 00:40:14,160 تمام؟ حسنًا. 380 00:40:15,579 --> 00:40:18,164 العجة أصبحت باردة. من الأفضل أن نتعجل. 381 00:40:33,180 --> 00:40:37,183 تشاهدون، ستة أشهر، سيقوم محاميهم بتعيين خبير 382 00:40:37,268 --> 00:40:40,937 ليقولوا أنهم أعيد تأهيلهم وسوف يقاضون للحضانة عند خروجهم. 383 00:40:41,021 --> 00:40:42,647 إنها لن تعود إلى هناك. 384 00:40:42,731 --> 00:40:45,567 سأخرجها من الولاية قبل أن أسمح لهم بالاقتراب منها مرة أخرى. 385 00:40:45,693 --> 00:40:47,694 لم أسمعك تقول ذلك. 386 00:40:49,405 --> 00:40:50,905 أنتم بخير يا رفاق؟ 387 00:40:53,033 --> 00:40:57,412 نحن رائعون. إنها حلوة، بديهية جدا حول كل شيء. 388 00:41:01,917 --> 00:41:04,419 هل أردت التحدث عن شيء ما؟ 389 00:41:04,879 --> 00:41:07,046 لقد سحبنا راميريزيس سجلات الهاتف. 390 00:41:07,173 --> 00:41:09,507 كانت هناك مكالمة في تلك الليلة قبل القتل. 391 00:41:09,592 --> 00:41:12,760 - من من؟ - جاءت المكالمة من منزلك، إميلي. 392 00:41:13,596 --> 00:41:14,721 ماذا؟ 393 00:41:15,097 --> 00:41:17,974 أنا لا أتهمك بشيء، أريد فقط أن أعرف ما قيل. 394 00:41:18,058 --> 00:41:19,893 لكن هذا مستحيل. 395 00:41:20,019 --> 00:41:22,353 أعني، ربما اتصلت بهم الأسبوع السابق أو شيء من هذا القبيل، ولكن أنا... 396 00:41:22,438 --> 00:41:25,607 أنا أتحدث إليك كصديق، أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 397 00:41:25,733 --> 00:41:27,775 مايك، هل لم تسمعني؟ 398 00:41:27,902 --> 00:41:31,613 كصديق، أنا أقول لك أنني لم أسمي تلك العائلة. 399 00:41:36,285 --> 00:41:42,290 إنه في مجموعتي. لماذا، هل حدث شيء ما؟ 400 00:41:45,085 --> 00:41:47,212 نحن نحاول معرفة السبب. 401 00:41:47,296 --> 00:41:50,298 دييغو تلقى مكالمة من هنا، ليلة الخميس الماضي. 402 00:41:50,424 --> 00:41:52,467 أنا فقط أتساءل إذا كان قد قال شيئا. 403 00:41:52,593 --> 00:41:55,220 - لم يكن هذا أنا. - لم تتصل به؟ 404 00:41:56,972 --> 00:42:00,642 (ليلي)، الأمر صعب في بعض الأحيان لقول الحقيقة، 405 00:42:00,768 --> 00:42:03,019 لكنني أعلم أنك سوف لأنك طفل جيد. 406 00:42:03,103 --> 00:42:04,979 أنا أقول الحقيقة. 407 00:42:05,814 --> 00:42:09,317 ملفات النسخ الاحتياطي الخاصة بي موجودة في الخزانة. دييغو هناك. 408 00:42:09,818 --> 00:42:14,656 ربما شعرت بالفضول وذهبت من خلال بعض، اتصلت برقم؟ 409 00:42:14,782 --> 00:42:17,242 لم يكن أنا، أقسم. 410 00:42:17,952 --> 00:42:21,746 المكالمة جاءت الساعة الثانية صباحا هل استيقظت بهذا الوقت المتأخر؟ 411 00:42:21,830 --> 00:42:24,666 - لم أتصل به. - هل سبق لك أن استيقظت في وقت متأخر؟ 412 00:42:24,792 --> 00:42:27,835 مايك، قالت لا. ربما ارتكب شخص ما خطأ. 413 00:42:29,255 --> 00:42:30,797 نعم، ربما كذلك. 414 00:42:37,596 --> 00:42:41,641 لماذا يفعل دييغو هذا؟ كان يحب أمه وأبيه. 415 00:42:43,269 --> 00:42:46,854 أنت لا تريد أن تفكر في أي شخص أنت أعرف أنه قادر على هذا النوع من الأشياء. 416 00:42:46,981 --> 00:42:50,650 في عقلك، هناك دائما بعض مخلوق بلا اسم، بلا وجه. 417 00:42:52,319 --> 00:42:55,113 في بعض الأحيان، تبدو المدينة مليئة بهم. 418 00:42:55,823 --> 00:42:58,783 لكنهم مجرد أشخاص، مثلك ومثلي. 419 00:43:01,662 --> 00:43:02,996 إنها تكذب. 420 00:43:09,628 --> 00:43:11,337 هل تصدقني؟ 421 00:43:12,673 --> 00:43:14,173 واعتقد انكم. 422 00:43:18,387 --> 00:43:22,223 أريد أن أطلب منك شيئا عن ليلة حدث ذلك. 423 00:43:22,349 --> 00:43:25,351 هل تلقيت مكالمة؟ متأخرا حقا؟ 424 00:43:28,856 --> 00:43:30,315 أنت لم تفعل ذلك. 425 00:43:32,067 --> 00:43:34,193 دييغو، أعلم أنك فعلت ذلك. 426 00:43:36,322 --> 00:43:38,489 جاءت المكالمة من منزلي. 427 00:43:42,995 --> 00:43:44,704 ماذا جرى؟ 428 00:43:45,539 --> 00:43:48,082 ما الذي يخيفك؟ دييغو. 429 00:43:49,752 --> 00:43:53,171 لا بأس، كل شيء على ما يرام. أنفاس عميقة، نفسا عميقا، سوف تكون على ما يرام. 430 00:43:53,255 --> 00:43:55,882 هل يمكننا الحصول على بعض المساعدة هنا، من فضلك؟ 431 00:44:09,605 --> 00:44:13,191 من اتصل بك؟ هل كانت ليلى؟ 432 00:44:16,403 --> 00:44:20,073 هل قالت لك شيئاً؟ شيء أخافك؟ 433 00:44:21,784 --> 00:44:24,911 - الديجو. - "الديجو"؟ 434 00:44:26,372 --> 00:44:28,456 ماذا تقصد بـ "قال"؟ 435 00:44:29,124 --> 00:44:33,711 - عصر الأمم المتحدة هومبر. - كان رجلا؟ 436 00:45:11,458 --> 00:45:13,751 هل 437 00:45:14,670 --> 00:45:18,464 مثل العمل هنا؟ 438 00:45:19,800 --> 00:45:22,176 حسنًا، النسخ ليس ممتعًا كثيرًا. 439 00:45:24,513 --> 00:45:27,682 - ماذا؟ - اطرق، اطرق. آسف لتأخري يا رفاق. 440 00:45:27,808 --> 00:45:29,809 هل أنت مستعد للذهاب يا فتى؟ 441 00:45:29,935 --> 00:45:33,312 - إذن، كيف هي المدرسة؟ - بخير. 442 00:45:34,690 --> 00:45:36,649 أي من زملائك في الصف مما يعطيك وقتا عصيبا؟ 443 00:45:36,775 --> 00:45:39,318 لا، لقد كانوا لطيفين. 444 00:45:40,988 --> 00:45:42,655 هل تنام بخير؟ 445 00:45:43,449 --> 00:45:47,243 هذا ليس حقا ما تريد التحدث عنه، أليس كذلك، دوج؟ 446 00:45:47,327 --> 00:45:48,661 لقد فهمتني. 447 00:45:51,999 --> 00:45:55,585 السؤال 16 هل أخاف من الظلام؟ أجبت لا. 448 00:45:55,669 --> 00:46:00,339 السؤال 23 هل أخشى أن أكون وحدي؟ أجبت لا. 449 00:46:01,008 --> 00:46:03,342 26 هل أنا خائف من والدي؟ لا. 450 00:46:03,469 --> 00:46:06,512 أجبت لا لكل شيء في هذا القسم. 451 00:46:07,222 --> 00:46:10,141 أعتقد أن بعض هؤلاء كان ينبغي أن يكون نعم. 452 00:46:10,225 --> 00:46:11,809 الجميع خائفون من شيء ما. 453 00:46:11,894 --> 00:46:13,936 العمل من خلال مخاوفنا، قهرهم، 454 00:46:14,021 --> 00:46:15,855 هو كيف نتحسن. 455 00:46:17,024 --> 00:46:20,359 لذا، أريدك أن تخبرني، ما الذي يخيفك؟ 456 00:46:23,030 --> 00:46:28,201 سأخبرك بما يخيفني إذا أخبرتني ما الذي يخيفك. 457 00:46:31,205 --> 00:46:32,705 عادلة بما فيه الكفاية. 458 00:46:35,667 --> 00:46:37,668 عندما كنت طفلاً، كنت أتسلق شجرة، 459 00:46:37,753 --> 00:46:40,546 ووضعت يدي بالخطأ من خلال عش الدبابير العملاقة. 460 00:46:40,672 --> 00:46:43,716 ولم يعجبهم ذلك. لقد لدغت أكثر من مائة مرة. 461 00:46:43,842 --> 00:46:46,385 كان عليهم أن ينقلوني بسرعة إلى المستشفى. 462 00:46:47,221 --> 00:46:49,722 لقد كنت خائفًا من الدبابير منذ ذلك الحين. 463 00:46:50,891 --> 00:46:53,226 أنا لا أتسلق العديد من الأشجار أيضًا. 464 00:46:54,061 --> 00:46:56,854 الجميع لديه مخاوف. الآن، ما الذي يخيفك؟ 465 00:46:57,564 --> 00:47:00,900 - أنا. - هل تخيف نفسك؟ 466 00:47:01,360 --> 00:47:05,571 - أحيانا. - لماذا؟ ماذا عن نفسك يخيفك؟ 467 00:47:07,533 --> 00:47:09,534 لدي أفكار سيئة. 468 00:47:09,618 --> 00:47:11,911 - عن ما؟ - الناس. 469 00:47:12,579 --> 00:47:17,208 - الناس بشكل عام أم أشخاص معينين؟ - أشخاص معينين. 470 00:47:17,292 --> 00:47:19,085 - مثل من؟ - أنت. 471 00:47:21,088 --> 00:47:23,422 هل لديك أفكار سيئة عني؟ 472 00:47:24,633 --> 00:47:27,051 - لماذا؟ - أنا فقط أفعل. 473 00:47:29,304 --> 00:47:32,598 هل فعلت شيئا أو قلت شيئا هذا يزعجك؟ 474 00:47:33,600 --> 00:47:36,644 إنها مجرد طريقة أنت. 475 00:47:37,938 --> 00:47:39,272 كيف حالي؟ 476 00:47:41,149 --> 00:47:43,609 - سهل. - سهل؟ 477 00:47:46,113 --> 00:47:47,697 هل تعرف حتى ماذا يعني ذلك؟ 478 00:47:47,781 --> 00:47:52,076 يمكن فهمها بسهولة. غالبًا ما يفتقر إلى الصدق أو العمق. 479 00:47:52,619 --> 00:47:54,287 أنت متعجرف أيضا. 480 00:47:55,664 --> 00:47:58,624 هل تريد مني أن أخبرك ماذا يعني ذلك؟ 481 00:47:58,750 --> 00:48:03,212 - إذا بدوت متعجرفًا أو سهلاً، فأنا أرغب في ذلك... - لا تعتذر. 482 00:48:03,297 --> 00:48:04,505 ولم لا؟ 483 00:48:05,257 --> 00:48:09,468 أنت بالغ. إنه أمر محرج. 484 00:48:18,979 --> 00:48:22,982 رقم 12، أنا قلق بشأن ما سيحدث. 485 00:48:23,859 --> 00:48:26,861 - نعم أو لا؟ - هل تريد مني أن أجيب على ذلك؟ 486 00:48:27,821 --> 00:48:30,448 - نعم أو لا؟ - لا. 487 00:48:32,993 --> 00:48:34,827 يجب أن تكون نعم. 488 00:48:39,374 --> 00:48:41,792 هل يجب أن نتحدث عن المدرسة الآن؟ 489 00:48:42,294 --> 00:48:44,795 درجاتي تتحسن كثيرًا. 490 00:48:51,553 --> 00:48:56,057 لقد تحدثت مع الكثير من الأطفال، لا أعتقد ذلك لقد شعرت بهذا من قبل. 491 00:48:56,183 --> 00:48:57,516 مثل ماذا؟ 492 00:48:59,061 --> 00:49:00,478 مهدد. 493 00:49:06,735 --> 00:49:10,196 انا اعرف متخصص سأتصل به في الصباح. 494 00:49:52,906 --> 00:49:54,407 هل أنت غاضب مني؟ 495 00:49:54,533 --> 00:49:57,284 لا، لا، أنا متعب فقط. 496 00:49:58,078 --> 00:50:01,414 - هل تريد مني أن أمشط شعرك؟ - ًلا شكرا. 497 00:50:02,749 --> 00:50:05,584 - هل أنت متأكد؟ - في وقت آخر. 498 00:50:06,461 --> 00:50:09,714 وسوف تجعلك تشعر بتحسن. سأحضر الفرشاة. 499 00:50:09,798 --> 00:50:11,590 قلت لا، شكرا لك. 500 00:50:18,932 --> 00:50:21,267 دوغ قال شيئاً، أليس كذلك؟ 501 00:50:23,603 --> 00:50:28,399 دوج؟ لا. يقول دوغ أنك في حالة رائعة. 502 00:50:29,443 --> 00:50:32,111 - ماذا قال لك؟ - لا شئ. 503 00:51:05,312 --> 00:51:06,479 مرحبًا. 504 00:51:16,323 --> 00:51:18,157 حاول مرة أخرى، آسف. 505 00:55:52,307 --> 00:55:54,892 على قدر ما يسر الله تعالى، 506 00:55:54,976 --> 00:55:58,145 من رحمته العظيمة، ليأخذ لنفسه الروح 507 00:55:58,271 --> 00:56:00,147 أخي العزيز هنا رحل 508 00:56:00,273 --> 00:56:03,233 نحن، لذلك، إلزام جسده بالأرض. 509 00:56:03,943 --> 00:56:08,614 الأرض إلى الأرض، والرماد إلى الرماد والغبار إلى الغبار، 510 00:56:09,824 --> 00:56:14,328 في أمل أكيد وأكيد من القيامة إلى الحياة الأبدية، 511 00:56:14,454 --> 00:56:17,331 بربنا يسوع المسيح، آمين. 512 00:56:49,656 --> 00:56:53,325 تعتقد أنه خطأي، أليس كذلك؟ 513 00:57:02,836 --> 00:57:06,672 إنه ليس خطأ أحد. لقد كان حادثا. 514 00:57:21,521 --> 00:57:23,021 ولم يكن هناك أي علامة على الدخول القسري، 515 00:57:23,148 --> 00:57:25,190 كان وحيدا وكانت الأبواب مقفلة. 516 00:57:25,316 --> 00:57:28,902 أعلم أنه لم يقتل نفسه كان خائفا. 517 00:57:29,028 --> 00:57:32,573 لقد خرج من تلك الغرفة معها، مايك، وكان خائفا. 518 00:57:32,699 --> 00:57:34,158 قال إنها هددته. 519 00:57:34,242 --> 00:57:36,410 إيميلي، أنت في حالة صدمة دعونا لا ننجرف. 520 00:57:36,536 --> 00:57:40,122 دييغو، قال أنه كان رجلاً على الهاتف. 521 00:57:40,206 --> 00:57:41,748 ولم يكن هناك أحد آخر في المنزل. 522 00:57:41,875 --> 00:57:44,209 هل تعتقد أنني لا أعرف كيف يبدو هذا مجنونا؟ 523 00:57:44,335 --> 00:57:46,962 طفل في تلك الحالة الذهنية ليس الشاهد الأكثر موثوقية. 524 00:57:47,046 --> 00:57:50,382 لكن لماذا كان في تلك الحالة الذهنية؟ لماذا كان دوج؟ 525 00:57:52,552 --> 00:57:55,137 سحب سجلات هاتفي. معرفة ما إذا كانت اتصلت به. 526 00:57:55,221 --> 00:57:57,890 لقد فعلت ذلك بالفعل، إميلي. لم يكن هناك مكالمة. 527 00:57:59,726 --> 00:58:02,728 إذن، أنت تقول ذلك لقد رأيت هذا من قبل، 528 00:58:02,854 --> 00:58:05,063 شخص يموت فقط من هذا القبيل؟ 529 00:58:06,274 --> 00:58:11,403 حقا؟ أشعر بالصدمة كل يوم العنف الذي يفعله الناس لأنفسهم. 530 00:58:12,447 --> 00:58:17,367 كان لدى والدتها وأبيها مسامير قاتلة على باب غرفة نومهم، الكبيرة. 531 00:58:18,703 --> 00:58:22,789 لقد دخل شيء ما عبر هذا الباب، ومهما كان 532 00:58:22,916 --> 00:58:26,251 لم يريدوا ذلك من أي وقت مضى من خلال هناك مرة أخرى. 533 00:58:29,714 --> 00:58:32,257 - يا شباب، هيا، هل أنتم مستعدون؟ - نعم. 534 00:58:33,259 --> 00:58:35,260 - دعونا نصل الى ذلك؟ - نعم. 535 00:59:02,580 --> 00:59:06,291 خذني خلال المحادثة ، مارجريت، بشأن الفرن. 536 00:59:07,126 --> 00:59:09,920 قال إيدي: "سوف نحرقها" فقلت: "حسنًا". 537 00:59:10,004 --> 00:59:11,755 إذن كانت فكرة إدوارد؟ 538 00:59:11,839 --> 00:59:14,383 فقط جزء الفرن كلانا أراد موتها. 539 00:59:14,467 --> 00:59:18,679 لماذا قلت أنها إرادة الله؟ أن عليك أن تقتل ابنتك؟ 540 00:59:19,138 --> 00:59:22,057 - لماذا هذا مضحك، مارغريت؟ - لأنها ليست ابنتي. 541 00:59:22,141 --> 00:59:25,686 هل تظن أن ابنتك هي الشيطان؟ الشر المتجسد؟ 542 00:59:26,312 --> 00:59:28,021 لا يهمني ما تسميه. 543 00:59:28,147 --> 00:59:30,774 ولكنك قد ذكرت أنها تقتل الناس؟ 544 00:59:30,858 --> 00:59:34,611 ليس بيدها، بل يموتون فقط. 545 00:59:35,196 --> 00:59:36,989 كان لدي شقيقان، 546 00:59:39,117 --> 00:59:40,993 كان لدى إيدي ثلاث شقيقات. 547 00:59:41,953 --> 00:59:46,039 وسرعان ما ولدت، لقد بدأوا للتو في الموت. 548 00:59:49,961 --> 00:59:51,712 أنا وإيدي، على ما أعتقد، 549 00:59:54,007 --> 00:59:57,634 لم تستطع التخلص منا حتى وجدت شخصا آخر. 550 01:00:12,692 --> 01:00:14,985 وسمعت الممرضة المناوبة صراخاً 551 01:00:15,069 --> 01:00:18,739 وجدت السيدة سوليفان على الأرض تخدش جلدها، 552 01:00:18,865 --> 01:00:21,533 مقتنع تماما أنها كانت على النار. 553 01:00:32,086 --> 01:00:35,255 في أي حالة للزوار كما ترون. 554 01:00:35,548 --> 01:00:38,717 إذا كنت ترغب في ذلك، أستطيع أن أسمح لك برؤية السيد سوليفان. 555 01:00:39,552 --> 01:00:40,719 تمام. 556 01:01:02,450 --> 01:01:06,370 أعلم أنني ربما أكون آخر شخص تريد أن ترى الآن، 557 01:01:06,454 --> 01:01:11,333 لكنك الوحيد الذي يمكنني التحدث إليه. 558 01:01:11,417 --> 01:01:12,751 من مات؟ 559 01:01:15,254 --> 01:01:17,923 - صديق. - أنت خائف. 560 01:01:19,258 --> 01:01:20,926 يجب أن تكون كذلك. 561 01:01:23,262 --> 01:01:25,222 هل هي... 562 01:01:28,351 --> 01:01:31,269 - ما هي؟ - أستطيع أن أقول لك ما ليست عليه. 563 01:01:32,271 --> 01:01:35,524 إنها ليست ابنة لي. انها ليست كذلك طفل يبلغ من العمر 10 سنوات يواجه مشكلة في المدرسة. 564 01:01:35,608 --> 01:01:38,276 وهي ليست ضحية بريئة الذي كسرت بابك 565 01:01:38,361 --> 01:01:40,112 والحياة التي أنقذتها. 566 01:01:40,530 --> 01:01:43,115 إنها لن تذهب إلى أي مكان قريبًا، يا سيدة. 567 01:01:43,616 --> 01:01:45,701 ليس حتى تصبح جيدة وتنتهي معك. 568 01:01:45,785 --> 01:01:48,787 - خلصت مني كيف؟ - كيفما شاءت. 569 01:01:50,248 --> 01:01:52,874 تعتقد أنه حادث لها نهاية معك؟ 570 01:01:52,959 --> 01:01:55,293 لقد رأتك قادماً على بعد ميل 571 01:01:55,753 --> 01:01:59,631 لماذا انا؟ ليس لدي أي شيء. 572 01:01:59,882 --> 01:02:04,636 لديك أنك جيد. العطف. الحشمة. وهذا ما تتغذى عليه. 573 01:02:04,971 --> 01:02:10,142 ينزف يجف، وينتقل إلى المرحلة التالية. كنا عائلة كبيرة، 574 01:02:11,394 --> 01:02:14,146 لقد مرت بنا مثل الكرة المدمرة. 575 01:02:15,106 --> 01:02:17,482 كأنها ترى كل شيء. 576 01:02:18,151 --> 01:02:21,445 وما لا تراه، تستشعره. 577 01:02:22,822 --> 01:02:26,825 مثل عندما تتصل بصديق ويلتقطونها قبل أن يرن؟ 578 01:02:27,744 --> 01:02:31,288 يقولون عند ولادتك لقد أعطيت روحك الأبدية. 579 01:02:32,331 --> 01:02:35,667 الجزء الذي يعيش منك، يعيش مرة أخرى. 580 01:02:35,960 --> 01:02:40,172 مهما كانت شريرة فهي لم يأت منا 581 01:02:41,007 --> 01:02:42,591 لقد كان هناك بالفعل. 582 01:02:42,675 --> 01:02:46,178 منذ اللحظة التي ظهرت فيها إلى الوجود، أحضرت شيئا معها. 583 01:02:46,262 --> 01:02:48,597 شيء أقدم ومدمر. 584 01:02:50,516 --> 01:02:52,184 روح شيطان. 585 01:02:58,024 --> 01:03:00,150 ماذا تريد؟ 586 01:03:00,276 --> 01:03:04,362 لتعرف ما هي فكرتك عن الجحيم 587 01:03:07,366 --> 01:03:08,492 وجعلك تعيش هناك. 588 01:04:54,223 --> 01:04:55,974 - أهلاً. - أهلاً. 589 01:04:57,476 --> 01:05:01,313 لم تكن هناك لذا استقلت الحافلة. 590 01:05:01,647 --> 01:05:04,441 آسف، العمل، لقد فقدت الإحساس بالوقت. 591 01:05:06,402 --> 01:05:08,987 لا بأس، أعرف مدى انشغالك. 592 01:05:11,282 --> 01:05:16,494 لا يهم على أي حال، الحافلة يتوقف مباشرة في نهاية الشارع. 593 01:05:16,579 --> 01:05:20,790 حتى أتمكن دائمًا من العودة إلى المنزل، سواء كنت هناك أم لا. 594 01:05:21,500 --> 01:05:22,751 محظوظ. 595 01:05:26,672 --> 01:05:28,340 أين الهاتف؟ 596 01:05:29,342 --> 01:05:31,468 لم يكن يعمل، لذا... 597 01:05:39,352 --> 01:05:42,938 رائع. هذا أيضا. 598 01:05:47,026 --> 01:05:50,987 كان لدينا صالة الألعاب الرياضية اليوم. سأستحم. 599 01:05:55,368 --> 01:05:58,453 - هل هم لطيف معها؟ - من؟ 600 01:05:58,537 --> 01:05:59,871 والدتي. 601 01:06:01,874 --> 01:06:03,667 كيف أعرف ذلك؟ 602 01:06:04,168 --> 01:06:07,170 اعتقدت أنك قلت كنت ذاهبا لرؤيتها. 603 01:06:10,049 --> 01:06:11,716 أنا لم أقل ذلك أبدا. 604 01:06:15,721 --> 01:06:17,555 لا بد أنني حلمت بذلك. 605 01:06:34,865 --> 01:06:37,409 - نانسي. - إميلي. 606 01:06:38,911 --> 01:06:42,747 أنا آسف جدا بشأن دوج. أعلم أنكما كنتما قريبين. 607 01:06:43,082 --> 01:06:45,041 هل لديك دقيقة؟ 608 01:06:45,668 --> 01:06:50,422 كنت أتساءل فقط إذا كان لديك أي منها حظك في العثور على مكان لـ (ليليث)؟ 609 01:06:50,881 --> 01:06:54,175 لا تزال تبحث. أنت تعرف، عدد الأطفال أكبر من عدد المنازل في الوقت الحالي. 610 01:06:54,260 --> 01:06:56,428 إذن، إلى متى تفكر نحن نتحدث هنا؟ مثل... 611 01:06:56,554 --> 01:06:59,764 بصراحة، إنها ليست أولويتي الأولى. 612 01:06:59,849 --> 01:07:02,517 إنها في بيئة آمنة مع شخص يفهم احتياجاتها. 613 01:07:02,601 --> 01:07:03,935 نانسي، 614 01:07:05,688 --> 01:07:09,774 إذا كان هناك أي شيء يمكنك القيام به للإسراع 615 01:07:10,192 --> 01:07:13,111 - العملية... - هل أنت جاد؟ 616 01:07:13,612 --> 01:07:17,365 إيميلي، لقد قدمت التماسا للحضانة، لقد حصلت عليه. 617 01:07:17,450 --> 01:07:20,035 إنها مسؤوليتك. اجعلها تعمل. 618 01:07:20,119 --> 01:07:24,956 كيف؟ كيف أجعلها تعمل؟ إذا كان لا يعمل؟ 619 01:07:25,082 --> 01:07:29,294 بنفس مهارات التأقلم التي تعلمها هؤلاء الأمهات والآباء كل أسبوع! 620 01:07:29,420 --> 01:07:32,547 المشي الحديث ، إميلي! المشي الحديث! 621 01:07:40,723 --> 01:07:42,974 نراكم في المرة القادمة. عمل جيد. 622 01:08:15,466 --> 01:08:16,508 لماذا هي تتألم... 623 01:08:16,634 --> 01:08:21,179 مهلا، انتظر لحظة. من تعتقد أنت، تقتحم هناك من هذا القبيل؟ 624 01:08:21,263 --> 01:08:24,766 لا بأس، ديان، إيميلي كانت تحت الكثير من الضغط في الآونة الأخيرة، 625 01:08:24,850 --> 01:08:29,187 لكنها لطيفة حقا بالنسبة لي و آمل أن أتمكن من البقاء معها لفترة طويلة. 626 01:08:30,147 --> 01:08:32,190 لا تفعل ذلك مرة أخرى. 627 01:08:34,026 --> 01:08:35,860 أراك الأسبوع المقبل، ديان. 628 01:08:35,986 --> 01:08:38,154 لا تقلق، كان كل ذلك سوء فهم. 629 01:08:44,370 --> 01:08:48,706 - أنت لن تعود إلى هناك. - لماذا، إميلي؟ 630 01:08:52,002 --> 01:08:57,048 لماذا يا إميلي؟ لماذا يا إميلي؟ لماذا يا إميلي؟ لماذا يا إميلي؟ لماذا يا إميلي؟ 631 01:08:57,174 --> 01:09:02,387 لماذا يا إميلي؟ لماذا يا إميلي؟ لماذا يا إميلي؟ لماذا يا إميلي؟ لماذا يا إميلي؟ 632 01:09:02,471 --> 01:09:07,058 لماذا يا إميلي؟ لماذا يا إميلي؟ لماذا يا إميلي؟ لماذا يا إميلي؟ لماذا يا إميلي؟ 633 01:09:07,184 --> 01:09:10,895 لماذا يا إميلي؟ لماذا يا إميلي؟ لماذا يا إميلي؟ لماذا يا إميلي؟ لماذا يا إميلي؟ 634 01:09:11,021 --> 01:09:12,647 لماذا يا إميلي؟ 635 01:09:16,235 --> 01:09:19,195 هل يمكنني العودة إلى المجموعة الأسبوع المقبل؟ 636 01:09:22,032 --> 01:09:24,409 أنت لن تعود إلى هناك أبدًا! 637 01:09:26,245 --> 01:09:27,912 هل أنت متأكد؟ 638 01:09:32,751 --> 01:09:35,587 رقم لا. 639 01:10:18,756 --> 01:10:21,466 - أعرف. - لقد كنت رائعًا هناك. 640 01:10:21,884 --> 01:10:23,885 لقد استمتعت حقًا بالخدمة يا أبي. شكرًا. 641 01:10:23,969 --> 01:10:27,931 - مايك. - إميلي. 642 01:10:30,267 --> 01:10:34,479 إنهم ليسوا مجانين يا مايك. والديها. 643 01:10:34,563 --> 01:10:36,064 إنهم على حق بشأنها. 644 01:10:36,148 --> 01:10:39,400 هل تريد أن ينتهي بك الأمر حيث هم؟ استمر في الحديث مثل هذا. 645 01:10:39,485 --> 01:10:41,986 إيميلي، أنت حزينة على دوغ 646 01:10:42,071 --> 01:10:44,906 ومازلت في حيرة من أمرك حول ما فعله دييغو. 647 01:10:44,990 --> 01:10:47,742 - أليس كذلك؟ - نشأ دييغو في منزل سيء، 648 01:10:47,826 --> 01:10:50,620 رأى العنف، وكرره، هذه هي الدورة. 649 01:10:50,704 --> 01:10:54,207 - أنت تعرف ذلك أفضل من أي شخص آخر. - لماذا كذبت بشأن الاتصال به؟ 650 01:10:54,291 --> 01:10:57,210 لأنها كاذبة، ولكن هذا لا يعني أنها جعلته يفعل ذلك 651 01:10:57,294 --> 01:10:58,962 دعني أخبرك ما هي ليلي. 652 01:10:59,046 --> 01:11:02,507 إنها طفلة متضررة إنها طفلة مخادعة 653 01:11:02,591 --> 01:11:04,217 إنها طفلة متلاعبة. 654 01:11:04,301 --> 01:11:07,804 ولكنها متضررة ومخادعة الطفل المتلاعب ليس شيطانا. 655 01:11:07,888 --> 01:11:09,722 تعتقد أنني مجنون. 656 01:11:11,642 --> 01:11:15,603 أنت تؤمن هناك. ولكن هنا كل شيء مجرد هراء؟ 657 01:11:16,563 --> 01:11:19,691 مايك، أنت تعرف أنني لست مجنونا. 658 01:11:19,775 --> 01:11:23,069 لا تهرب من هذا فقط لأنه يخيفك. 659 01:11:23,153 --> 01:11:25,655 سأخبرك ما الذي يخيفني لا يتعرف على صديقي. 660 01:11:25,739 --> 01:11:27,657 - احصل على بعض المساعدة. بجد. - مايك... 661 01:11:27,741 --> 01:11:29,826 لا أريد أن أبلغ عنك. 662 01:12:18,709 --> 01:12:20,126 طاب مساؤك. 663 01:13:20,771 --> 01:13:22,939 سيدة لينش، لقد أخبرتك بذلك... 664 01:13:23,023 --> 01:13:25,691 هل تعتقد أنني أحمق؟ هل تعتقد أنني مجرد اختلاق هذا؟ 665 01:13:25,776 --> 01:13:28,903 - ليس هذا ما قلته. أنا لست غبيا. - نعم لا. 666 01:13:28,987 --> 01:13:30,405 أنت لم تقل شيئا أبدا حول الزيارات غير الخاضعة للرقابة. 667 01:13:30,489 --> 01:13:31,531 لا، ليس هذا ما قلته. 668 01:13:31,615 --> 01:13:33,449 لقد قلت أنه إذا حصل زوجي على المساعدة، ثم يمكن لابني العودة إلى المنزل. 669 01:13:33,534 --> 01:13:35,701 - لم أفعل. لا. - لا شيء بين السطور هناك. 670 01:13:35,786 --> 01:13:36,869 أنت لم تقل ذلك أبداً... 671 01:13:36,954 --> 01:13:38,496 من تظن نفسك؟ تقول لي كيف أربي ابني؟ 672 01:13:38,580 --> 01:13:39,622 - سيدة لينش... - أنت لا تعرف شيئا عني. 673 01:13:39,706 --> 01:13:41,707 أنت لا تعرف شيئا عن ابني. أنت لا تعرف شيئا عن عائلتي. 674 01:13:41,792 --> 01:13:42,834 هل تسمح لي بالرد؟ 675 01:13:42,918 --> 01:13:44,877 كيف أربي طفلي ليس من شأنك. 676 01:13:44,962 --> 01:13:46,003 هل تسمح... هل... 677 01:13:46,088 --> 01:13:47,713 كيف يتعامل ابني مع والده ليس من شأنك. 678 01:13:47,798 --> 01:13:51,259 اصمت اللعنة، أنت بائسة، امرأة بائسة 679 01:13:51,343 --> 01:13:53,970 قبل أن آتي وأضرب مؤخرتك مثلما ضربت ابنك! 680 01:13:54,054 --> 01:13:55,847 لدي عنوانك! 681 01:13:55,931 --> 01:13:59,308 فكر في ذلك قبل الاتصال وأقسم لي! 682 01:14:00,227 --> 01:14:03,938 حسنًا، أنت بالتأكيد لست في حالة من العقل أن أكون هنا الآن. 683 01:14:04,189 --> 01:14:07,316 هيا، الوقت متأخر، أنت تبدو مثل القرف، اذهب إلى المنزل. 684 01:14:07,818 --> 01:14:09,819 لا أريد العودة إلى المنزل. 685 01:14:16,326 --> 01:14:17,493 مرحبًا؟ 686 01:14:27,504 --> 01:14:29,005 انها لك. 687 01:14:36,930 --> 01:14:38,181 إميلي جنكينز. 688 01:14:38,265 --> 01:14:41,017 لا يجب أن تتركني في المنزل وحدها، إميلي. 689 01:14:49,193 --> 01:14:50,359 واين؟ 690 01:15:42,913 --> 01:15:45,122 ها أنت ذا. لقد أعددت العشاء. 691 01:15:47,334 --> 01:15:51,212 لا تتجاهلني. كانت والدتي تتجاهلني. 692 01:16:18,907 --> 01:16:22,451 إميلي؟ هل يمكنني الدخول؟ 693 01:16:23,912 --> 01:16:25,413 أنا خائف. 694 01:16:33,088 --> 01:16:38,843 إميلي؟ لو سمحت؟ أعلم أنك هناك. 695 01:16:40,304 --> 01:16:41,804 من فضلك، إميلي؟ 696 01:17:09,333 --> 01:17:14,003 اسمحوا لي بالدخول، اسمحوا لي بالدخول. 697 01:17:14,921 --> 01:17:17,340 دعوني أدخل، أدخلوني، أدخلوني، أدخلوني، 698 01:17:17,424 --> 01:17:19,550 اسمحوا لي بالدخول، اسمحوا لي بالدخول، اسمحوا لي بالدخول. 699 01:17:19,635 --> 01:17:21,385 اتركني وشأني. 700 01:18:40,716 --> 01:18:43,884 من فضلك ساعدني. 701 01:18:45,137 --> 01:18:47,888 لو سمحت! لا، من فضلك افتح الباب؟ 702 01:18:48,640 --> 01:18:51,016 افتح الباب، إنها قادمة! 703 01:18:52,477 --> 01:18:55,146 - يقود. - لا يوجد أحد هناك. 704 01:18:56,606 --> 01:19:03,070 - يقود! - لا يوجد أحد هناك. ينظر. 705 01:19:08,785 --> 01:19:10,786 لا يوجد أحد هناك. 706 01:20:01,505 --> 01:20:02,922 لا بأس. 707 01:20:03,799 --> 01:20:07,343 ترك الطفل دون مراقبة هي جريمة يعاقب عليها بالسجن. 708 01:20:11,306 --> 01:20:13,641 عليك أن تفعل ما أقول. 709 01:20:13,725 --> 01:20:17,645 إذا قلت أنني أريد الذهاب إلى المجموعة، عليك أن تفعل ذلك. 710 01:20:18,355 --> 01:20:23,234 إذا قلت أريد فستانًا جديدًا، عليك أن تفعل ذلك. 711 01:20:24,110 --> 01:20:28,364 إذا قلت أنني أريد الآيس كريم كل يوم، بعد المدرسة، 712 01:20:29,825 --> 01:20:33,327 عليك أن تفعل ذلك، حسنا؟ 713 01:20:36,998 --> 01:20:42,002 لا تحزن. هذه هي بدايتك الجديدة. 714 01:21:08,947 --> 01:21:10,114 إميلي. 715 01:21:16,037 --> 01:21:20,499 حاولت الاتصال بك. أخبار جيدة، وجدنا منزلاً لليلي. 716 01:21:21,042 --> 01:21:23,878 عائلة في كلوفرفيلد. الناس الطيبين حقا. 717 01:21:24,337 --> 01:21:27,214 سيأخذونها يوم الجمعة، بعد المدرسة. 718 01:21:29,259 --> 01:21:31,719 ماذا جرى؟ إنهم مثاليون. 719 01:21:36,057 --> 01:21:40,227 - لو أخذوها... - الأمر برمته يبدأ من جديد. 720 01:21:40,312 --> 01:21:42,688 لا يمكنك السماح لها بالذهاب، لا يمكنك السماح لها بالبقاء. 721 01:21:44,065 --> 01:21:45,316 يترك لك خيارا واحدا. 722 01:21:45,942 --> 01:21:46,984 - لا أستطبع. - عليك أن. 723 01:21:47,068 --> 01:21:48,903 - أنت لا تفهم. - لا تقل لي أنني لا أفهم. 724 01:21:48,987 --> 01:21:51,030 لقد أنجبتها، ماذا، شهرين؟ لقد كان لها 10 سنوات. 725 01:21:51,114 --> 01:21:53,032 كان لدينا لها 10 سنوات. 726 01:21:53,116 --> 01:21:55,826 - فكر في الأمر كاختبار للإيمان. - لا أريد أن يكون لدي أي إيمان. 727 01:21:55,911 --> 01:21:58,495 ماذا عن الغضب؟ هل حصلت على بعض من ذلك؟ 728 01:22:08,048 --> 01:22:12,259 - كيف؟ كيف لي... - أقتلها؟ 729 01:22:14,512 --> 01:22:15,930 في نومها. 730 01:22:16,598 --> 01:22:18,766 هذه هي المرة الوحيدة التي حصلت عليها اليد العليا، هي عندما تكون نائمة، 731 01:22:18,850 --> 01:22:20,476 لكنها لا تفعل ذلك أبدًا. 732 01:22:20,560 --> 01:22:22,811 لقد فحصنا غرفتها كل ليلة لمدة ثلاثة أشهر. 733 01:22:22,896 --> 01:22:26,774 الليلة الأولى التي نامت فيها كانت الليلة التي ضبطت في بابنا الأمامي. 734 01:22:26,900 --> 01:22:31,528 وسأخبرك بما سأفعله بشكل مختلف، عد نفسك ميتا في البداية. 735 01:22:31,613 --> 01:22:34,698 تقبل ذلك الدخول، استخدامه لصالحك. 736 01:22:36,284 --> 01:22:39,078 إذا لم تكن خائفًا، فلن تستطيع أن تؤذيك. 737 01:23:03,436 --> 01:23:05,980 لا مال ولا وسيلة للاتصال بها. 738 01:23:06,982 --> 01:23:10,359 يجب أن يكون قد ذهب 80 في طريق العودة، مباشرة من خلال 739 01:23:10,443 --> 01:23:12,444 لم يتوقف من أجل لا شيء. 740 01:23:13,321 --> 01:23:16,907 وعندما وصلنا إلى المنزل، كانت تنتظرنا على عتبة الباب. 741 01:23:17,367 --> 01:23:21,412 أين هي الآن؟ بعض العائلة، في مكان ما؟ 742 01:23:21,997 --> 01:23:25,332 قال إيدي: "سوف نحرقها" فقلت: "حسنًا". 743 01:23:27,377 --> 01:23:30,754 لقد فعلوا ما قلته لفترة من الوقت، ولكن بعد ذلك توقفوا 744 01:23:32,007 --> 01:23:34,216 وبدأت بالأسرار. 745 01:23:34,968 --> 01:23:37,678 لكنها لم تكن أسرارًا حقًا، على ما أعتقد، 746 01:23:38,263 --> 01:23:41,265 لأنني كنت أعرف دائما ما كانوا يفكرون. 747 01:23:49,941 --> 01:23:53,777 - لا تتركنى. - لا بأس، ماجي. سوف أطمئن عليك لاحقا. 748 01:25:02,722 --> 01:25:05,891 أنا سعيد لأنك تحصل على المساعدة التي تحتاجها يا أبي. 749 01:25:27,831 --> 01:25:28,956 أحضر شخص ما إلى هنا الآن. 750 01:25:29,124 --> 01:25:30,415 - فليتصل به أحد. - القاعدة، هذا سانشيز. 751 01:25:31,000 --> 01:25:32,709 سنحتاج إلى أفراد طبيين على الفور إلى الكافتيريا.. 752 01:25:46,516 --> 01:25:48,600 - إدوارد سوليفان... - أعرف. 753 01:25:49,644 --> 01:25:51,854 شيء أريدك أن تسمعه. 754 01:25:52,814 --> 01:25:56,150 جاء ذلك في صباح اليوم، الحق حوالي الساعة 2:00 صباحا 755 01:25:56,234 --> 01:25:58,026 قد ترغب في الجلوس. 756 01:26:02,115 --> 01:26:05,742 ...قرر ماذا تفعل معك وعائلتك يا مايكل. 757 01:26:06,786 --> 01:26:12,291 في كل مرة أفكر في ذلك، صوت في رأسي يقول: "اقتلوهم". 758 01:26:13,334 --> 01:26:14,751 من هذا؟ 759 01:26:15,503 --> 01:26:17,337 مجرد فتاة صغيرة. 760 01:26:18,882 --> 01:26:22,259 - حتى بعد وقت نومها. - ليليث؟ 761 01:26:27,640 --> 01:26:31,643 لقد كنت على حق. لقد اتصلت بدوج. لقد استخدمت هاتفك الخلوي. 762 01:26:33,396 --> 01:26:35,772 استغرق مني بضعة أيام اضافية للتحقق من سجلات الهاتف الخليوي الخاص بك، 763 01:26:35,857 --> 01:26:38,275 ولكن هذا ما كانت تستخدمه. 764 01:26:39,861 --> 01:26:43,530 - إنها تمزقني. - أنت لست مجنونة، إميلي. هذا حقيقي. 765 01:26:43,615 --> 01:26:45,908 قال إدوارد إن عليّ أن أقتلها. 766 01:26:53,458 --> 01:26:55,042 سأساعدك. 767 01:27:00,715 --> 01:27:02,883 احتفظ بها في المنزل. 768 01:27:02,967 --> 01:27:05,385 جسديا أنت بخير. كيف هو التوتر؟ 769 01:27:05,470 --> 01:27:07,596 أنا لا أنام. 770 01:27:07,680 --> 01:27:10,390 كنت آمل أن تتمكن من ذلك أعطني شيئا. 771 01:27:12,227 --> 01:27:14,561 خذ واحدة من هذه، وسوف تنام. 772 01:27:31,120 --> 01:27:32,246 زنبق؟ 773 01:28:28,469 --> 01:28:29,594 ماذا؟ 774 01:28:32,807 --> 01:28:34,349 يا إلهي. 775 01:29:49,592 --> 01:29:51,093 من هذا؟ 776 01:29:51,302 --> 01:29:54,012 إميلي، أنا واين، 777 01:29:54,097 --> 01:29:56,515 لقد تلقيت مكالمة للتو، مايك ميت. 778 01:29:56,974 --> 01:29:58,934 - لا، هو... - اسمع يا إم. 779 01:29:59,018 --> 01:30:01,228 يعتقدون أنه أطلق النار على نفسه. 780 01:30:01,813 --> 01:30:05,565 - إميلي؟ م؟ - لا... 781 01:30:08,903 --> 01:30:12,572 إميلي؟ إميلي، هل أنت بخير؟ 782 01:30:26,796 --> 01:30:32,092 اخرج من منزلي! 783 01:30:41,436 --> 01:30:43,437 اخرج من منزلي! 784 01:30:51,320 --> 01:30:54,406 لا تصرخ في وجهي! 785 01:31:22,101 --> 01:31:26,271 إميلي، أنا آسف. لم أقصد ذلك. 786 01:31:26,355 --> 01:31:29,524 هل يمكنني الدخول حتى نتمكن من التحدث والعمل بها؟ 787 01:31:34,614 --> 01:31:36,031 إميلي؟ 788 01:31:37,283 --> 01:31:39,117 ابتعد عني! 789 01:31:39,202 --> 01:31:43,997 لا تغضب. قلت أنني آسف. سوف أمشط شعرك من أجلك. 790 01:31:44,081 --> 01:31:45,749 ابتعد عني! 791 01:32:04,894 --> 01:32:09,898 لا! رقم لا. 792 01:32:36,342 --> 01:32:40,387 إميلي. إميلي. 793 01:32:41,639 --> 01:32:45,684 نحن بحاجة إلى تعلم طرق صحية لحل الصراع، إميلي. 794 01:32:49,689 --> 01:32:53,400 معظم العائلات لا أعرف حتى أن لديهم مشكلة 795 01:32:55,695 --> 01:32:57,529 حتى فوات الأوان. 796 01:33:12,712 --> 01:33:16,214 ماذا تفعل، أنت اليقطين سخيفة؟ 797 01:33:16,924 --> 01:33:20,218 أنت لا تريد مني أن آتي إلى هناك وأحصل عليك، أليس كذلك؟ 798 01:33:20,303 --> 01:33:23,096 - لا. - سأعد إلى ثلاثة. 799 01:33:24,515 --> 01:33:28,560 - واحد، اثنان... - لا. 800 01:33:29,228 --> 01:33:32,897 اثنان ونصف، اثنان وثلاثة أرباع، 801 01:33:34,567 --> 01:33:37,944 ثلاثة. هنا جئت. 802 01:33:39,280 --> 01:33:43,325 - لا! ماذا تريد؟ - ماذا أردت من والدتك. 803 01:33:46,078 --> 01:33:48,580 أريدك أن تحبني. 804 01:33:51,334 --> 01:33:53,835 تمام. أنا سوف. 805 01:33:57,548 --> 01:33:59,257 تعال أدخلني. 806 01:34:03,679 --> 01:34:05,513 يا إلهي. 807 01:34:12,647 --> 01:34:14,105 إميلي. 808 01:34:59,527 --> 01:35:01,027 البابونج. 809 01:35:06,325 --> 01:35:10,036 ربما ينبغي عليك الحصول عليه، تبدو متوترا. 810 01:35:11,664 --> 01:35:13,456 سآخذ واحدة في وقت لاحق. 811 01:35:18,754 --> 01:35:22,382 أنا آسف حقا أن أترك الأمور تسير على هذا النحو. 812 01:35:22,466 --> 01:35:25,719 - سنفعل ما هو أفضل من الآن فصاعدا. - علينا أن. 813 01:35:26,971 --> 01:35:29,180 يمكن أن يتأذى شخص ما. 814 01:35:31,475 --> 01:35:33,601 ماذا يجب أن نفعل غدا؟ 815 01:35:35,104 --> 01:35:39,357 - مفاجأة لي. - أنا لست جيدة في المفاجآت. 816 01:35:39,859 --> 01:35:42,026 أنت تتحسن. 817 01:38:00,833 --> 01:38:02,584 الجميع يخرج بخير؟ 818 01:38:07,882 --> 01:38:10,675 سيدتي، هل هناك أحد آخر بالداخل؟ نعم أو لا؟ 819 01:38:19,101 --> 01:38:20,643 كان ذلك يعني. 820 01:38:33,991 --> 01:38:37,869 أنت تتابعنا في وسط المدينة، سنجد لك مكانًا لتقيم فيه. 821 01:38:38,704 --> 01:38:40,747 يفتقد؟ أنت بخير؟ 822 01:38:45,586 --> 01:38:47,045 أنا بخير. 823 01:38:54,053 --> 01:38:57,180 ربما يمكننا العثور على فندق مع حمام سباحة. 824 01:39:08,317 --> 01:39:12,487 - إلى أين نحن ذاهبون؟ - قلت أنني يجب أن مفاجأة لك. 825 01:39:18,494 --> 01:39:20,495 لقد كرهت نفسها. 826 01:39:22,081 --> 01:39:24,082 وكانت تكرهك. 827 01:39:24,166 --> 01:39:28,086 قالوا إنه حادث لكنك عرفت أنه لم يكن كذلك. 828 01:39:28,170 --> 01:39:29,504 والدتك. 829 01:39:29,588 --> 01:39:32,423 لهذا السبب لم يكن لديك قط أي أطفال خاصين بك. 830 01:39:32,508 --> 01:39:35,009 هذا ما تخاف منه، أليس كذلك؟ 831 01:39:35,094 --> 01:39:38,179 الجزء منك هو هي. 832 01:39:39,515 --> 01:39:41,224 ما أنت؟ 833 01:39:49,483 --> 01:39:52,235 - ابطئ! - ماذا بحق الجحيم أنت؟ 834 01:39:52,319 --> 01:39:56,447 أنت منزعج، لا يجب أن تقود. 835 01:40:13,173 --> 01:40:14,340 أم. 836 01:40:21,098 --> 01:40:24,976 أمي، أبطئي، أنت تخيفينني. 837 01:40:31,900 --> 01:40:34,318 أم! أبطئ من فضلك! 838 01:40:38,741 --> 01:40:40,324 انتبه! 839 01:40:42,828 --> 01:40:44,495 - انها ليست حقيقية. - نعم إنه كذلك! 840 01:40:47,166 --> 01:40:49,834 انها ليست حقيقية! 841 01:41:11,857 --> 01:41:13,399 هل أنت خائف؟ 842 01:41:19,198 --> 01:41:20,531 أنا لست كذلك. 843 01:41:56,026 --> 01:41:57,568 أنا لست خائفا. 844 01:42:14,962 --> 01:42:16,546 فقط يموت! 845 01:42:57,212 --> 01:43:01,549 لا! لا! 846 01:43:04,428 --> 01:43:06,345 لا!