1
00:00:07,080 --> 00:00:13,937
علينا ببساطة أن نتحلى بالشجاعة، أليس كذلك؟
السماء تعلم أن الأمر سيكون صعبًا. سوف يكون
2
00:00:13,961 --> 00:00:18,177
وحشي. لكننا أناس أقوياء، توني.
أنت و.
3
00:00:18,201 --> 00:00:25,936
I. وما نشعر به تجاه بعضنا البعض،
سوف يتحمل. سوف يتحمل.
4
00:00:25,960 --> 00:00:30,977
لذلك سأبقى في متجري،
5
00:00:31,001 --> 00:00:35,697
أنت أمين لك.
وكل ما أطلبه هو ألا تكبر
6
00:00:35,721 --> 00:00:39,617
أكرهني. كيف يمكن أن أكرهك، مادلين؟
تقصد
7
00:00:39,641 --> 00:00:46,417
كل شيء بالنسبة لي.
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
8
00:00:46,441 --> 00:00:51,018
بيلي، ماذا كان ذلك؟
مجرد سيارة جاءت بنتائج عكسية، على ما أعتقد، يا آنسة (دير).
9
00:00:51,042 --> 00:00:54,778
بدا ذلك وكأنه مسدس.
لا يبدو وكأنه مسدس رودي.
10
00:00:54,802 --> 00:00:58,818
أنت بخير رهاني. نعم، أنا بخير.
أعتقد أنني متعب بعض الشيء.
11
00:00:58,842 --> 00:01:03,217
بالطبع يا عزيزي. يجب أن تكون.
أخبرك ماذا، ماذا عن العشاء المناسب
12
00:01:03,241 --> 00:01:06,418
بعد هذا مثلنا
اعتاد قبل الحرب؟
13
00:01:06,442 --> 00:01:11,618
أوه نعم. سيكون ذلك رائعا.
لا شيء من هذا الوحل المقصف. لا جريمة.
14
00:01:11,642 --> 00:01:15,458
ساندرا، هل أنت بخير؟ نعم.
نعم جيسي. أنا بخير. لا ضجة.
15
00:01:15,482 --> 00:01:20,240
كيف كان عبوس بلدي في النهاية؟ هل كان كذلك؟
يمكنني أن أفعل ذلك بلمسة واحدة، في الواقع.
16
00:01:20,441 --> 00:01:25,457
M يرتدي اللون الأحمر النصر فقط. بيسامي من فضلك.
هل يمكننا أن نتوقف عن العبث ونحصل على
17
00:01:25,481 --> 00:01:28,657
على معها؟ ماري، شكرا لك.
نعم، نحن نفعل. يمين.
18
00:01:28,681 --> 00:01:34,176
يمين. "إعلان أسترا لكل أسبيرا"،
يجب أن يكون لدينا أجساد.
19
00:01:34,200 --> 00:01:39,777
ستو، توقف.
يجب أن أركز. تحلى بالهدوء.
20
00:01:39,801 --> 00:01:43,937
متيم في لندن.
المشهد 28. خذ ثلاثة.
21
00:01:43,961 --> 00:01:49,617
فعل. نحن ببساطة يجب أن نكون كذلك
شجاع، أليس كذلك؟
22
00:01:49,641 --> 00:01:53,536
السماء تعلم أن الأمر سيكون صعبًا.
سيكون الأمر وحشيًا.
23
00:01:53,560 --> 00:02:00,161
يجب أن أكون قوياً من أجل مستقبلي.
24
00:02:03,721 --> 00:02:07,121
يا بلدي.
25
00:02:07,481 --> 00:02:14,817
وهذا على جدار غرفة نومه.
وردة حمراء وذهبية ملفوفة. فقلت له
26
00:02:14,841 --> 00:02:20,976
قلت ستيوارت، ستو، أنت تماما مثل هذه الورقة.
أنت قوي جدًا وحديث.
27
00:02:21,000 --> 00:02:25,440
لقد تعامل مع هذه اللفة بالذات.
28
00:02:25,641 --> 00:02:29,857
هل يمكنني لمسها؟ أوه،
29
00:02:29,881 --> 00:02:37,360
لا ينبغي لي حقا، ولكن أم حسنا،
منذ الإضافات الخاصة بك في متجر الكعك الخاص بي،
30
00:02:43,080 --> 00:02:48,657
وهذا هو آخر شيء يراه عندما يذهب إلى السرير.
نعم. وأول شيء
31
00:02:48,681 --> 00:02:54,197
يرى عندما يستيقظ في الصباح
وشعره كله مشوش.
32
00:02:54,221 --> 00:02:56,000
سعرها 14 شلن.
33
00:02:59,161 --> 00:03:03,696
أقول لك ماذا،
انها غير منتظمة بعض الشيء، ولكن أم
34
00:03:03,720 --> 00:03:09,056
يمكنني أن أسمح لك بالحصول على عينة للبئر السادس
بنس، على سبيل المثال، ومن ثم يمكنك الاحتفاظ بها
35
00:03:09,080 --> 00:03:13,518
تذكير قليلا ل
له أينما ذهبت.
36
00:03:13,542 --> 00:03:15,681
أوه نعم.
37
00:03:32,121 --> 00:03:33,937
احتفظ بالباقي. شكرا لك
38
00:03:33,961 --> 00:03:39,418
السيد كتاب. لم أكن أتوقع لجنة الترحيب.
اعتقدت أنه من الأفضل أن أستعد
39
00:03:39,442 --> 00:03:43,738
لك لماذا؟ لقد كان هناك بعض
التغييرات منذ أن ذهبت بعيدا لفترة طويلة
40
00:03:43,762 --> 00:03:48,498
مهمة، جاك. أوه، بالمناسبة،
الورقة الأولى للورد بيلبورو. ماذا قالوا؟
41
00:03:48,522 --> 00:03:50,737
هل هي حقيقية؟ كأسنانه.
42
00:03:50,761 --> 00:03:54,000
يا عزيزي.
43
00:03:56,761 --> 00:03:59,696
بحق الجحيم؟ يغلق.
44
00:03:59,720 --> 00:04:05,616
هوليوود. أو بالأحرى الأقرب
إنجلترا قادرة على تحقيق ذلك. نعم جاك. نحن
45
00:04:05,640 --> 00:04:10,097
سيكون في الصور. حسنًا إذن.
دعونا نسمع ذلك في أي وقت
46
00:04:10,121 --> 00:04:15,856
أنت جاهز. الحياة والموت.
العالم كله هنا
47
00:04:15,880 --> 00:04:23,040
في هذه البقعة الصغيرة من مدينة لندن.
هل ستفعل ذلك بهذه الطريقة؟
48
00:04:23,961 --> 00:04:27,858
الحياة والموت.
العالم كله هنا في هذا القليل.
49
00:04:27,882 --> 00:04:33,377
لا، أعتقد أننا سوف نفقد الخط.
أنا بالفعل قلقة بشأن الشارب.
50
00:04:33,401 --> 00:04:36,778
سوف تحطم نفسك
الخلفية هناك.
51
00:04:36,802 --> 00:04:40,736
لنأخذ 10.
10 دقائق كل 10 دقائق. بيلي.
52
00:04:40,760 --> 00:04:44,097
نيرينا. بل ثاب هذا
الصباح، أليس كذلك؟
53
00:04:44,121 --> 00:04:47,537
عزيزتنا ساندرا .
لقد عملنا لساعات في الصورة
54
00:04:47,561 --> 00:04:51,178
عمل. نيرينا. أوه، لا أعرف ذلك.
ويجب أن يكون الأمر كذلك
55
00:04:51,202 --> 00:04:55,137
من الصعب منع ذلك من القول
على وجوه نجومك.
56
00:04:55,161 --> 00:05:00,016
إذا سمحت لي.
فقط يتم تنفيذ الخارجيات هنا.
57
00:05:00,040 --> 00:05:04,937
أنت تفهم؟ والباقي في ليدي هيرست.
تلك هي الاستوديوهات. كما ترى، أنا
58
00:05:04,961 --> 00:05:09,538
تعرف على كل المصطلحات. من فيه؟
صباح الخير يا سيد ب. صباح الخير.
59
00:05:09,562 --> 00:05:12,418
ستيوارت هوارد. نعم سيدتي.
60
00:05:12,442 --> 00:05:17,498
أنا أحبه. لقد تجاوزني تمامًا، أخشى.
يلعب دور البطل. ال
61
00:05:17,522 --> 00:05:21,698
شاب مثالي صاحب مكتبة في الحب
مع الفتاة المجاورة. هل أبدا
62
00:05:21,722 --> 00:05:26,098
أراه في تلك الصورة الغواصة؟
لقد جن جنونه وحاول خنق الجميع. أنا
63
00:05:26,122 --> 00:05:28,698
يعني أنه كان تفوح منه رائحة العرق السليم.
رمش.
64
00:05:28,722 --> 00:05:32,978
حسنا، من آخر؟ الصبر.
لقد وصلت حرفيًا إلى منتصف الطريق خلال هذا
65
00:05:33,002 --> 00:05:39,698
الصورة، ولم تضع أعينك عليها بعد
سيدتنا الرائدة، وهي أيضًا ستيوارت
66
00:05:39,722 --> 00:05:42,458
خطيبة. خطيبته الحقيقية.
ساندرا داري.
67
00:05:42,482 --> 00:05:48,098
إنها تستخدم غرفتي. مصفى
أشيائي حتى تتمكن من وضع الماسكارا الخاصة بها، وترشف
68
00:05:48,122 --> 00:05:53,618
لها، مياه فيشي، مهما كان ما يفعله هؤلاء الناس.
كان لدي بطاقة سجائر لها
69
00:05:53,642 --> 00:05:56,417
قبل الحرب طبعا.
آه،
70
00:05:56,441 --> 00:06:00,097
السيد كتاب. آه،
لا أواجه الكثير في طريقك، أنا
71
00:06:00,121 --> 00:06:03,057
الثقة. مُطْلَقاً.
بالتأكيد التعليم.
72
00:06:03,081 --> 00:06:08,257
يصف لاري أوليفييه الفيلم بأنه فقر الدم
متوسطة صغيرة ومثل هذا المتعجرف المتحطم.
73
00:06:08,281 --> 00:06:13,296
لأنه اليوم يسفك دمه
سأكون أخي. سواء كان حقيرًا جدًا.
74
00:06:13,320 --> 00:06:17,298
فظ عندما أعطوه جائزة الأوسكار.
جاك، هذا السيد ماكيندريك.
75
00:06:17,322 --> 00:06:20,258
مسرور. أوه، وهنا نورا.
العصابة كلها
76
00:06:20,282 --> 00:06:22,337
هنا. إذن، أنت المدير
77
00:06:22,361 --> 00:06:25,818
والكاتب.
اعتقدت أنك ستكون أكبر سنًا باستخدام نظارة أحادية
78
00:06:25,842 --> 00:06:29,698
ومحصول الركوب.
يجب أن تصدق كل ما تقرأه في
79
00:06:29,722 --> 00:06:33,058
مجلات الأفلام، أيتها الشابة.
لقد رأيتك من قبل.
80
00:06:33,082 --> 00:06:36,218
كان لدى السيد ماكيندريك الكثير
طيور البطريق الخضراء منا في الصيف الماضي.
81
00:06:36,242 --> 00:06:39,136
أوه نعم، أنت تبدو مختلفة.
انها السراويل.
82
00:06:39,160 --> 00:06:43,098
أنا لا أرتدي السراويل القصيرة.
لهذا السبب تبدو مختلفا. نعم أنت
83
00:06:43,122 --> 00:06:46,178
نحلة مشغولة جدًا. على ما أذكر،
أنت تتجول دائمًا في المكان، أليس كذلك
84
00:06:46,202 --> 00:06:49,296
أنت يا سيد ماكيندريك؟
جيسي. جيسي.
85
00:06:49,320 --> 00:06:53,617
آه، مرحبا، نيرينا.
بحثا عن مادة لمقالك القادم.
86
00:06:53,641 --> 00:06:58,320
دائماً.
حسنا، سلة المهملات حول الظهر.
87
00:06:58,521 --> 00:07:02,177
لن تعرفني؟
هذا هو السيد كتاب من...
88
00:07:02,201 --> 00:07:06,817
يا رجل الفاصلة.
لقد قاموا باستبدال علامتك.
89
00:07:06,841 --> 00:07:11,857
أحاول ألا أنظر. هل من قبل
أي فرصة تكون عضوا في صاحب الجلالة.
90
00:07:11,881 --> 00:07:14,977
يضعط؟ نيرينا بين، رائد الصور.
إذا كان لديك
91
00:07:15,001 --> 00:07:21,440
الحكايات المثيرة، بابي مفتوح.
سأضع ذلك في الاعتبار.
92
00:07:26,361 --> 00:07:32,121
أصابع ثلجية، لكنها ليست حقيقية.
لا تكسر الأسنان.
93
00:07:41,081 --> 00:07:45,377
انها جميلة. وله هذا
94
00:07:45,401 --> 00:07:52,976
من سقف منزله على طول الطريق
وصولا إلى لوحات التفاف له.
95
00:07:53,000 --> 00:07:56,736
هل يتكلم
عنها يا خطيبتها؟
96
00:07:56,760 --> 00:08:00,898
هل يقول: "لم أعد أحبها؟
إنها كبيرة في السن بالنسبة لي."
97
00:08:00,922 --> 00:08:04,178
رقم هل يقول أنها
قديمة جدا انها مثل
98
00:08:04,202 --> 00:08:08,257
تقبيل ساق لحم الضأن؟ لا.
عمرها 45 عامًا فقط. شكرًا جزيلاً لك.
99
00:08:08,281 --> 00:08:13,138
يقول إنه كان متحمسًا جدًا لوجود لوفيلورن في لندن منذ اللحظة التي رآها فيها
100
00:08:13,162 --> 00:08:18,497
البرنامج النصي. وهو متحمس جدًا للحياة الزوجية.
مع أنه يضيف أيضاً "واحداً".
101
00:08:18,521 --> 00:08:24,818
"يجب أن يبقى بعقل متفتح لأن من
يعرف ما قد يلقيه القدر في طريقك." اسمع
102
00:08:24,842 --> 00:08:32,320
ذلك يا باربرا؟
السماء ترجعها. باربرا
103
00:08:33,001 --> 00:08:38,881
المنزل هو الصياد.
يا إلهي.
104
00:08:50,121 --> 00:08:53,121
109
00:10:00,281 --> 00:10:03,281
مفتش,
110
00:10:03,321 --> 00:10:09,058
هل هذا أمر محزن يا موريس؟
حسناً، لأنني كنت مستيقظاً طوال الليل مع ماكينة الحلاقة
111
00:10:09,082 --> 00:10:12,577
حالة شفرة. لذا، حسنًا، فلنحصل عليها.
ضرب الفيلم
112
00:10:12,601 --> 00:10:17,537
فتاة، إضافية، ميتة على المنضدة.
انها مشبوهة. لقد أوقفت التصوير ل
113
00:10:17,561 --> 00:10:21,218
الوقت الحاضر.
هل تم إبلاغ الوالدين؟
114
00:10:21,242 --> 00:10:26,497
نعم يا سيدي. اه، هي وعائلتها لم يتواصلوا.
قالت صديقتها لهذا السبب
115
00:10:26,521 --> 00:10:29,520
قضى الكثير من الوقت
في اه الصور.
116
00:10:31,001 --> 00:10:35,297
كتاب المفتش.
117
00:10:35,321 --> 00:10:40,080
نحن في المنزل ل
الموت، على ما يبدو.
118
00:10:40,281 --> 00:10:44,321
أوه، إنهم في الطابق العلوي.
119
00:10:53,561 --> 00:10:58,496
التعيين الملكي.
ما الذي يحفظونه عنا يا ستيوارت؟
120
00:10:58,520 --> 00:11:05,857
كل هذا الانتظار يتعبني.
ربما ينبغي للمرء أن يصنع قناعًا.
121
00:11:05,881 --> 00:11:12,417
قناع؟
ابتسامة الريكتوس الدائمة.
122
00:11:12,441 --> 00:11:20,441
يمكنهم أن يفعلوا العجائب بالمكياج.
الآن احصل على رقم بوريس كارلو إذا كنت ترغب في ذلك.
123
00:11:22,841 --> 00:11:30,841
عزيزتي الآنسة دار، أنت لا تعرفينني،
ولكن أنا معجب بك الأكثر إخلاصا.
124
00:11:32,200 --> 00:11:36,176
وأتساءل ماذا سيفكرون.
متيم في لندن.
125
00:11:36,200 --> 00:11:38,097
من؟ هم.
126
00:11:38,121 --> 00:11:41,936
سوف يشترونه.
إنهم يحبوننا، أليس كذلك؟ كلا منا.
127
00:11:41,960 --> 00:11:46,321
سوف يرمون الزجاجات
على الشاشة.
128
00:11:51,080 --> 00:11:55,297
هل تعلم ماذا صرخوا
في اختبار لقاء مختصر؟
129
00:11:55,321 --> 00:12:00,817
لماذا لا تقبله فقط؟
فقط لم يقولوا قبلة.
130
00:12:00,941 --> 00:12:06,036
استرخي يا عزيزي. سيكون هناك آخر
سحق من قبل الأمة الأكثر بسعادة
131
00:12:06,060 --> 00:12:13,637
زوجين مخطوبين. يتذكر؟
ويا لها من مشاركة طويلة.
132
00:12:13,661 --> 00:12:18,277
يا إلهي، لا أستطيع الانتظار حتى أعود إلى الاستوديو.
ألم تستمتع قليلا
133
00:12:18,301 --> 00:12:21,518
رحلة ميدانية؟
إذا عدنا إلى ليدي هاوس، فسيصبح الأمر كذلك
134
00:12:21,542 --> 00:12:25,878
تلك نيرينا بين المروعة من شعري.
الاستوديو لديه بوابات.
135
00:12:25,902 --> 00:12:31,478
متنفس النار لـ Picturegoer.
أنت تعرف عندما ترفع حجرًا أو
136
00:12:31,502 --> 00:12:37,238
فرع وفجأة كل هذه المروعة،
وحوش صغيرة قذرة ورطبة
137
00:12:37,262 --> 00:12:42,597
يتعرض لضوء النهار، ويخربش للخلف
في الظل. حسنا، تحتهم
138
00:12:42,621 --> 00:12:47,958
والأسوأ من ذلك القذارة،
وحوش صغيرة رطبة.
139
00:12:47,982 --> 00:12:52,437
وتحت هناك نيرينا بين
لقد كانت لطيفة إلى حد ما بالنسبة لي.
140
00:12:52,461 --> 00:12:55,397
حسنًا. حسنا،
141
00:12:55,421 --> 00:12:58,677
لدينا أخبار جيدة لها، أليس كذلك؟
هل نحن؟
142
00:12:58,701 --> 00:13:00,958
التسليم. أوه،
143
00:13:00,982 --> 00:13:05,378
صفقتنا الجديدة المكونة من ثلاث صور.
حصريا لمصممي الصور.
144
00:13:05,402 --> 00:13:06,901
حسنا،
145
00:13:07,341 --> 00:13:14,661
ماذا تريد؟ صبي سكر الشعير .
أخشى أن يكون هناك حادث.
146
00:13:24,221 --> 00:13:29,476
محتويات حقيبة اليد.
حزن، أليس كذلك؟ دليل على أ
147
00:13:29,500 --> 00:13:34,500
انسكب القليل من الحياة
على الأرض.
148
00:13:36,701 --> 00:13:42,757
أوه، ما هذا؟
تقبيل أحمر الشفاه الزائد على شفتيك
149
00:13:42,781 --> 00:13:46,276
النجم المفضل.
يستغرق كل أنواع.
150
00:13:46,300 --> 00:13:50,596
هذا يهمني.
ربما أنا؟ حسنًا.
151
00:13:50,620 --> 00:13:57,077
صدمت بعناية فائقة.
بحنان، أود أن أقول.
152
00:13:57,101 --> 00:14:02,036
حسنًا، إنهم ما زالوا على الحصة التموينية.
أنها تبدو باهظة الثمن. لا يوجد سوى
153
00:14:02,060 --> 00:14:04,276
النحاسيات في هذه المحفظة.
تروتي. نعم.
154
00:14:04,300 --> 00:14:10,677
هل كان لديهم المال، هؤلاء الفتيات؟
القليل جدا. لذلك لم يشتروها.
155
00:14:10,701 --> 00:14:15,396
لم ألاحظ الإنتاج
إحياء الحلويات الفاخرة.
156
00:14:15,420 --> 00:14:20,517
لا، المشجعون يحضرونهم.
الرسائل والهدايا. أشياء صغيرة حزينة
157
00:14:20,541 --> 00:14:26,197
لقد محبوك. لقد تركوا هناك.
بيلي يحضرهم إليهم.
158
00:14:26,221 --> 00:14:31,781
في الواقع، كان لديه صندوق من
الشوكولاتة معه الآن.
159
00:14:32,781 --> 00:14:37,476
علامة ثقب. كانت باربرا لاهثة.
تروتي. نعم؟
160
00:14:37,500 --> 00:14:41,141
نعم. ومضطرب
161
00:14:41,740 --> 00:14:47,860
الإستركنين. أوه، أجراس الجحيم.
162
00:14:55,581 --> 00:14:59,557
فتاة فقيرة.
لقد كان شخص ما في هذه.
163
00:14:59,581 --> 00:15:04,438
أوه عزيزتي. لا ينبغي لك، أنت
أنت لا تعرف أين كانوا.
164
00:15:04,462 --> 00:15:06,998
أسقطه. إنه سم.
لا تكن سخيفا. انهم من الملكي
165
00:15:07,022 --> 00:15:10,438
موعد. أخشى أن هذا صحيح يا سيدي.
أنت أنت لم يكن لديك أي شيء، أليس كذلك،
166
00:15:10,462 --> 00:15:12,478
سيد؟ أوه، اه، لا. لا.
167
00:15:12,502 --> 00:15:17,157
ماذا عنك يا سيد هوارد؟ رقم ليس جيدًا.
هل سبق لك أن تلقيت الشوكولاتة
168
00:15:17,181 --> 00:15:20,338
مثل هذا من قبل يا سيد؟ اه نعم.
طوال الوقت. معجبيني يعرفون
169
00:15:20,362 --> 00:15:23,377
إنهم المفضلين لدي،
لكنني لا آكلهم أبدًا.
170
00:15:23,401 --> 00:15:28,138
يبدو من المعقول أن نفترض ذلك الحين
أنك كنت الضحية المقصودة.
171
00:15:28,162 --> 00:15:32,218
الضحية المقصودة؟
ماذا يعني بالضحية المقصودة؟
172
00:15:32,242 --> 00:15:37,138
نحن نحقق في وفاة باربرا مالكولم.
نعم ذلك الشاب البائس
173
00:15:37,162 --> 00:15:38,736
امرأة. نعم.
174
00:15:38,760 --> 00:15:44,496
يا إلهي. لقد تم إرسال بعض غريب
الأشياء في وقتي، ولكن لماذا أي شخص
175
00:15:44,520 --> 00:15:48,778
تريد قتلي؟
بيلي، من أعطاك هذه الشوكولاتة؟
176
00:15:48,802 --> 00:15:54,098
لا أحد. لقد كانوا فقط مع البريد المعتاد.
لا بد لي دائما من التعامل معها.
177
00:15:54,122 --> 00:15:57,658
حسنًا، يمكن لأي شخص أن يصل إليهم.
ومن المفترض أن باربرا وصديقتها فعلتا ذلك.
178
00:15:57,682 --> 00:16:00,818
يسوع المسيح. كان من الممكن أن نموت كلانا.
ماذا كنت تفكر في جلب
179
00:16:00,842 --> 00:16:03,218
هذا الوحل هنا؟
آسف يا سيد هوارد، لكنك أخبرتني بذلك
180
00:16:03,242 --> 00:16:05,936
لا تجيبني مرة أخرى.
181
00:16:05,960 --> 00:16:10,320
سوف تحتاج إلى العثور عليها
نفسي مساعد جديد.
182
00:16:11,561 --> 00:16:16,577
هل أنت بخير يا حبي؟
إنه سؤال وحشي يا آنسة (دير)، لكنني كذلك
183
00:16:16,601 --> 00:16:20,897
يخشى أنه يجب أن يطلب.
هل لديك أي فكرة عمن قد يرغب في ذلك
184
00:16:20,921 --> 00:16:24,257
أقتلك؟ ألا يمكن لهذا أن ينتظر؟
185
00:16:24,281 --> 00:16:30,097
نعم بالطبع. عذرا. سيدي، خارج.
أريد أن أذكرك أن هذا
186
00:16:30,121 --> 00:16:36,721
هو تحقيق رسمي في جريمة قتل.
لا تتحدث إلى الصحافة.
187
00:16:54,601 --> 00:17:00,817
ذات مرة كانت هناك ممثلة تدعى "دير".
الذي كانت جاذبيته نادرة للغاية. لها
188
00:17:00,841 --> 00:17:06,337
كانت الشوكولاتة مملوءة بمادة الإستركنين، وهي ليست لطيفة.
لكن "كانت باربرا هي التي أكلت".
189
00:17:06,361 --> 00:17:12,097
لهم. ليس عادلا.
آمل أننا فعلنا الشيء الصحيح بالسماح
190
00:17:12,121 --> 00:17:15,056
هؤلاء الناس في الممر.
لماذا فعلت؟
191
00:17:15,080 --> 00:17:19,936
أخشى أنه كان المال. نعم حبيبي.
تلك القطع الصغيرة من
192
00:17:19,960 --> 00:17:23,618
الورق الذي يبقينا خارج
محاكم المطالبات الصغيرة.
193
00:17:23,642 --> 00:17:25,857
كم ثمن؟ 20 جنيها
194
00:17:25,881 --> 00:17:28,097
في الأسبوع بدل يومي
195
00:17:28,121 --> 00:17:32,081
مقابل 10 ديم.
196
00:17:33,800 --> 00:17:39,058
الشيطان يحدث هناك؟
بوبي يسبح مثل نهائي الكأس.
197
00:17:39,082 --> 00:17:42,258
آه، السيدة جودوين. نعم.
أخشى أنه كان هناك
198
00:17:42,282 --> 00:17:45,937
حادث. أوه.
أوه، لا علاقة لـ ساندرا دير.
199
00:17:45,961 --> 00:17:49,858
آمل. سمعت أنها كانت في الحي.
أوه، لهذا السبب نحن
200
00:17:49,882 --> 00:17:51,978
هنا. لقد كنت دائما من المعجبين.
201
00:17:52,002 --> 00:17:55,657
لا يريدون أن يسمعوا عنها
تصرفاتك الغريبة يا امرأة
202
00:17:55,681 --> 00:17:59,018
إن Miss Dare سليمة تمامًا، ويسعدني أن أقول ذلك.
البيمبيرنيل القرمزي الذي كان لديك
203
00:17:59,042 --> 00:18:02,017
منا آخر مرة، أليس كذلك؟
أنا على ثقة أنك تستمتع به.
204
00:18:02,041 --> 00:18:05,777
أوه، كثيرا.
لقد وعدتك بالتكملة.
205
00:18:05,801 --> 00:18:08,818
أنا أبدأ في الربع الثاني.
آسف.
206
00:18:08,842 --> 00:18:10,738
أفكر أنني سوف أسدد.
207
00:18:10,762 --> 00:18:13,578
ماذا؟ هذا هو
تتمة ل القرمزي.
208
00:18:13,602 --> 00:18:15,937
كزبرة الثعلب عشبة. جاك. أوه. أم،
209
00:18:15,961 --> 00:18:20,657
تحت نباتات هاردي المعمرة،
السيرة الذاتية لدانتون ومكدس
210
00:18:20,681 --> 00:18:24,658
الفواتير غير المدفوعة.
هل لديك أي شيء عن كيفية طهي الطعام؟
211
00:18:24,682 --> 00:18:29,776
أستميحك عذرا. هذا ما تحتاجه.
بالكاد يمكن أن تغلي بيضة رودي.
212
00:18:29,800 --> 00:18:32,737
كيف حال قدميك؟
أوه، كم هو أفضل.
213
00:18:32,761 --> 00:18:37,040
أوه، سأنتظر في السيارة.
214
00:18:37,321 --> 00:18:42,817
اه، هذا مجرد بوب.
أوه، وأنا وضعت هذا جانبا أيضا. اه، على المنزل.
215
00:18:42,841 --> 00:18:47,776
ما هذا؟ أوه، مجرد مسرحية صغيرة.
إبسن، بيت الدمية. انها عن أ
216
00:18:47,800 --> 00:18:53,521
المرأة التي تدرك أنها بالأحرى
محاصرين، لم تتحقق.
217
00:18:53,561 --> 00:18:57,776
أعتقد أنك قد تجد أنه منير.
شكرا لك
218
00:18:57,800 --> 00:19:00,800
تشيريو.
219
00:19:02,841 --> 00:19:06,177
كيف كان العمل؟ مزدهر.
220
00:19:06,201 --> 00:19:10,417
وداعا لبرلين.
كل مشجعي ستيوارت هوارد غاضبون من ذلك.
221
00:19:10,441 --> 00:19:16,561
هل هو في نسخة الفيلم؟
هذا ما أقوله لهم.
222
00:19:16,841 --> 00:19:21,617
من الأفضل أن أفرغ أمتعتي.
أوه، جاك، كن حبيبي وأحضر حقيبتي
223
00:19:21,641 --> 00:19:28,016
من غرفتي، هل يمكنك ذلك؟
إنه اللون الأخضر ذو المشبك الكهرماني.
224
00:19:28,040 --> 00:19:31,040
يمين.
225
00:21:09,081 --> 00:21:12,578
تعتقد حقا شخص ما
حاولت قتلي؟
226
00:21:12,602 --> 00:21:17,217
يبدو حقا بهذه الطريقة. جيد يا إلهي.
على الأقل سنعود إلى السيدة.
227
00:21:17,241 --> 00:21:21,258
هيرست الليلة.
هل أنت متأكد أنك بخير لإطلاق النار؟
228
00:21:21,282 --> 00:21:26,256
يجب أن يكون، أليس كذلك؟ ديردري، سخيفة لي.
ذاكرتي. ساندرا، أنت
229
00:21:26,280 --> 00:21:33,537
جاهز؟ مستعد؟ الحصري الخاص بي.
أوه، عفوا. أم، لقد وعدت
230
00:21:33,561 --> 00:21:39,697
مقابلة، هارولد.
أم، نيرينا، أستطيع أن أعطيك دقيقتين.
231
00:21:39,721 --> 00:21:46,481
شر لا بد منه.
أفترض أنه يجب على المرء إطعام الآلة. السيد
232
00:21:46,761 --> 00:21:51,841
آه، أخيرا.
233
00:21:53,260 --> 00:21:57,637
لو تكرمت، فأنت تعرف شعاري.
إذا لم يكن لديك شيء لطيف ل
234
00:21:57,661 --> 00:22:04,756
قل تعال واجلس بجانبي.
وها أنت تجلس بجانبي.
235
00:22:04,780 --> 00:22:08,517
آه، نعم، ولكن لدي
شيء جميل أن أقول. نيرينا.
236
00:22:08,541 --> 00:22:16,037
أوه، لوفلورن في لندن هو
أول صفقة جديدة من ثلاث صور.
237
00:22:16,061 --> 00:22:20,597
صفقة وقعت عليها أنا وستيوارت.
أليس هذا رائعا؟
238
00:22:20,621 --> 00:22:24,437
رائع. وأنت
اطلاق النار على التصميمات الداخلية في سيدة.
239
00:22:24,461 --> 00:22:29,797
هاوس، أليس كذلك؟
ليس بالضبط MGM، أليس كذلك؟ بيد. أوه، سوف
240
00:22:29,821 --> 00:22:33,797
افعل بشكل جيد. أنت تعرف المكان
رغم ذلك، أليس كذلك؟
241
00:22:33,821 --> 00:22:39,518
صنع الكثير من الصور هناك في الماضي.
مثل تلك التي لعبت فيها
242
00:22:39,542 --> 00:22:41,877
ابنة كروفتر البسيطة
الذي تزوج دوق.
243
00:22:41,901 --> 00:22:45,558
نعم. والذي فيه
لقد لعبت بسيطة
244
00:22:45,582 --> 00:22:49,877
ابنة الصياد الذي
تزوجت من مغناطيس الجوت.
245
00:22:49,901 --> 00:22:55,158
نعم. أنا دائما أنسى ما هو المتأنق.
إنه نوع من الألياف. يصنع الناس الحقائب بها
246
00:22:55,182 --> 00:22:59,278
ذلك. ما هو الأول
الفيلم الذي صنعته هناك،
247
00:22:59,302 --> 00:23:06,756
ساندرا؟ في ليدي هيرست.
هههه لا أعلم . اه
248
00:23:06,780 --> 00:23:11,478
أعتقد أن فصل الربيع بالنسبة لماري.
أوه، عن ابنة حداد بسيطة
249
00:23:11,502 --> 00:23:14,661
الذي تزوج. حسنًا.
250
00:23:14,780 --> 00:23:19,797
أعتقد أنه كان قبل ذلك بقليل.
هل تعلم أن قرائنا سيكونون كذلك؟
251
00:23:19,821 --> 00:23:25,637
فتنت لمعرفة أن ليس كل ساندرا
صور داري كانت صور ناطقة؟
252
00:23:25,761 --> 00:23:32,057
أنا أحب تلك العناوين المشتركة القديمة.
لقد جاء الفجر وكل ذلك.
253
00:23:32,081 --> 00:23:37,897
أو يمكنني التحقق من التاريخ في وقت لاحق.
ديردري، هذا هو اسمك الحقيقي، أليس كذلك؟ ال
254
00:23:37,921 --> 00:23:44,297
واحد كنت تمر به.
عزيزي بيدوك، ربما ينبغي عليك ذلك
255
00:23:44,321 --> 00:23:49,017
التركيز على نيرينا الحالية.
أين؟
256
00:23:49,041 --> 00:23:53,480
شخص ما يحاول قتلي.
257
00:24:03,360 --> 00:24:08,658
أنا وجيسي سنأخذ ساندرا لتناول العشاء.
حاول أن تصرف عقلها عن الأمور.
258
00:24:08,682 --> 00:24:12,457
إذا لم يكن ذلك غير مناسب
في ظل هذه الظروف.
259
00:24:12,481 --> 00:24:16,698
حسنًا، يجب على المرء أن يأكل.
إلى أين أنت ذاهب؟ ويلرز؟
260
00:24:16,722 --> 00:24:20,038
لا، كاميل على ستراند.
اختيار جيد.
261
00:24:20,062 --> 00:24:21,801
لا تملك المحار.
262
00:24:22,081 --> 00:24:26,377
رأيتهم يأخذون تلك الفتاة بعيدا.
لقد افترضت أنه كان حادثا.
263
00:24:26,401 --> 00:24:29,497
الشوكولاتة السامة. حقًا؟
264
00:24:29,521 --> 00:24:35,576
وكانوا مخصصين لي.
واعترضتهم تلك الفتاة الحزينة المسكينة. يا الله،
265
00:24:35,600 --> 00:24:41,576
كيف يتم ذلك حصريًا؟
مأساوي. وما زاوية.
266
00:24:41,600 --> 00:24:46,697
أوه، آسف. كان ذلك وقحا مني.
ولكن لا يزال،
267
00:24:46,721 --> 00:24:50,937
يا لها من زاوية.
حسنًا، هذه قصتك يا نيرينا.
268
00:24:50,961 --> 00:24:55,258
هل أنت مستعد يا عزيزي؟
أوه نعم. كنت أغادر للتو.
269
00:24:55,282 --> 00:24:59,096
مبروك عليك الجديد
العقد، ستيوارت.
270
00:24:59,120 --> 00:25:02,360
شكرًا لك.
271
00:25:02,641 --> 00:25:09,561
الكثير لمضغه.
دائما جميل أن أراك.
272
00:25:10,721 --> 00:25:15,657
تغادر الحافلة إلى LadyHurst خلال 5 دقائق.
5 دقائق للجميع.
273
00:25:15,681 --> 00:25:19,880
ماذا تنتظر؟
آخر مشاركة.
274
00:25:19,921 --> 00:25:24,297
السيد ماسترسون الابن،
يا لها من متعة أن أراك مرة أخرى.
275
00:25:24,321 --> 00:25:31,721
نيرينا بين، تبدو جميلة كما كانت دائمًا.
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
276
00:25:35,921 --> 00:25:40,360
ها نحن. تا.
277
00:25:44,821 --> 00:25:49,597
التقينا من خلال Picturegoer.
أنا وباربرا، أعني أن هناك الكثير منا
278
00:25:49,621 --> 00:25:53,838
المراسلين. هل ترى،
قوم مثل التفكير يجدون بعضهم البعض.
279
00:25:53,862 --> 00:25:58,157
البعض ليس لمعجبيهم.
وبعض الأسماء الكبيرة الأخرى أيضًا.
280
00:25:58,181 --> 00:26:03,558
هناك مصفف شعر أعرفه
من هو قعادة على جيمس ماسون.
281
00:26:03,582 --> 00:26:09,718
لكن كما تعلم، كان ستيوارت هو المفضل لدينا.
لهذا السبب اخترنا الحصول على وظائف
282
00:26:09,742 --> 00:26:14,316
كإضافات للتقرب؟
أنت في حالة جيدة جدًا يا عزيزتي.
283
00:26:14,340 --> 00:26:18,621
أنت تعترف بأخذ
الشوكولاتة؟
284
00:26:19,700 --> 00:26:23,196
نعم. أنا آسف للغاية.
لم نتمكن من ذلك
285
00:26:23,220 --> 00:26:28,637
مقاومتهم. لقد رأيناهم هناك على
طاولة في المكتبة. وأعني،
286
00:26:28,661 --> 00:26:33,757
تشوكس، هيا. لقد مرت سنوات.
لقد كانوا من هناك.
287
00:26:33,781 --> 00:26:40,141
نعم، فقط من خلال هناك.
ماذا فعلت بالمذكرة؟
288
00:26:41,141 --> 00:26:44,556
ملحوظة؟ حسنا،
من الواضح أنه كان هناك حاوية
289
00:26:44,580 --> 00:26:49,117
من نوع ما. انها ليست هناك الآن.
ماذا فعلت به؟
290
00:26:49,141 --> 00:26:54,781
أنا، أنا، أنا، لم أرى أي ملاحظة.
291
00:26:57,301 --> 00:27:01,661
لقد كان هناك.
انظر على الطاولة.
292
00:27:01,861 --> 00:27:05,517
إنه أمر مضحك كم هو سهل
هو الاقتراب منهم.
293
00:27:05,541 --> 00:27:11,081
سالي جراي تجاوزتني ذات مرة
غرفة المسحوق في والسينغهام.
294
00:27:11,106 --> 00:27:18,037
لقد فتحت الصندوق. ربما سقطت البطاقة.
هل لديك مشاكل في الظهر؟
295
00:27:19,861 --> 00:27:22,157
رائد الصور.
أعني بالطبع.
296
00:27:22,181 --> 00:27:28,941
35 يناير وما بعده. هل ستكون كذلك
جيدة للسماح لنا بالحصول عليها؟ بالطبع.
297
00:27:33,541 --> 00:27:37,421
أنا أعرف تلك النظرة.
298
00:27:41,381 --> 00:27:46,381
يا كلب. أنت فتى شقي.
299
00:27:46,580 --> 00:27:50,157
هذه الخلافة.
300
00:27:50,181 --> 00:27:55,917
حسنًا، لن أقول جلسة يا سيدي.
ويعطيك الأجر الكامل لذلك.
301
00:27:55,941 --> 00:28:02,717
يفعل. انه حقا لا يستطيع.
هل أنت متأكد من أنه يعرف عن ذلك؟ نعم،
302
00:28:02,741 --> 00:28:07,278
فهو يعرف أين نحن.
شكرا لك يا آنسة بروس. لقد كنت أكثر
303
00:28:07,302 --> 00:28:11,277
مفيد، اه، اه، شرطي.
304
00:28:11,301 --> 00:28:14,541
شكرًا لك.
305
00:28:20,661 --> 00:28:23,661
حسنًا؟
306
00:28:24,100 --> 00:28:29,597
يا ستيوارت، يا ستيوارت، يا حبيبي،
هناك الكثير أريد أن أقول لك. من ذلك
307
00:28:29,621 --> 00:28:35,357
لحظة على الغواصة، كنت أعرف الخاص بك
نظرة التركيز، قوتك، نحن
308
00:28:35,381 --> 00:28:41,757
كانت متجهة إلى أن نحب بعضنا البعض.
سفينة العار. صورة جيدة، تلك.
309
00:28:41,781 --> 00:28:45,661
لقد كانت مخصصة له.
310
00:28:45,861 --> 00:28:52,076
نتخيل أننا نتحكم في عواطفنا،
لكنهم يوجهوننا إلى النجوم. نحن نسعى جاهدين
311
00:28:52,100 --> 00:28:57,117
رغم الشدائد. يقودون عادي
الناس إلى أفعال غير عادية مثل ...
312
00:28:57,141 --> 00:29:01,997
مثل حقن الإستركنين
في كريمات الفراولة.
313
00:29:02,021 --> 00:29:07,837
لذا ستيوارت، أفضل حبيبي،
أتوسل إليكم ألا تحاولوا. اتبع الخاص بك
314
00:29:07,861 --> 00:29:13,917
قلب. فسخ خطوبتك ونحن
يمكن أن نكون معًا، أنت وأنا، يا أحلى
315
00:29:13,941 --> 00:29:21,941
صبي، في الحياة أو في قبر الموت البارد.
وإذا ثبت أنه مستحيل،
316
00:29:22,100 --> 00:29:27,037
سآخذ الآخر بفرح.
حسنا، هذا يبدو واضحا جدا. إذا
317
00:29:27,061 --> 00:29:31,598
الكاتب لا يمكن أن يكون له، لا أحد يستطيع.
لذلك، نحن نبحث عن متعصب الفيلم.
318
00:29:31,622 --> 00:29:36,358
المتعصب هو الكلمة.
سيكون هذا هو التفسير الواضح.
319
00:29:36,382 --> 00:29:41,580
حسنًا إذن. أحضرني إلى السرعة.
ماذا نعرف عن هذا الفيلم الغوغاء؟
320
00:29:41,781 --> 00:29:45,676
ستيوارت هوارد,
دليل على أن المظهر اللاتيني المشتعل
321
00:29:45,700 --> 00:29:49,117
تحدث في بعض الأحيان
بشكل عفوي في برموندسي.
322
00:29:49,141 --> 00:29:53,997
لقد ربط هو وساندرا حياتهما المهنية
معاً يا أحباب الوطن.
323
00:29:54,021 --> 00:30:00,078
ولكن الأمل يمكن أن يعرف حقيقة ذلك.
إنه ممثل وهو شاب ولا يرحم و
324
00:30:00,102 --> 00:30:05,278
بدلا من المكافأة ويبدو أن
في حب شخص آخر بشكل ميؤوس منه.
325
00:30:05,302 --> 00:30:07,037
من؟ نفسه.
326
00:30:07,061 --> 00:30:11,718
ثم هناك المحترم جيسي ماكيندريك.
كان يعيش في غرف في
327
00:30:11,742 --> 00:30:15,398
حارة العام الماضي فقط لبضعة أسابيع.
فتى غني يبيت فيه في الصيف.
328
00:30:15,422 --> 00:30:18,357
ركض صعودا وهبوطا مثل عنزة بيلي.
كان دائمًا يقصف الشوارع في منزله
329
00:30:18,581 --> 00:30:22,038
plimsolls. غادر عندما حصلت
بارد، ركض إلى الخلف مباشرة
330
00:30:22,062 --> 00:30:26,118
إلى منزل أبي في ويلتشير، على ما أعتقد.
أنا متأكد من أنني بحثت عنه.
331
00:30:26,142 --> 00:30:30,797
وبعد ذلك يجب علينا أن نفترض كتب له
سيناريو عن الحياة الخاصة لـ
332
00:30:30,821 --> 00:30:32,918
البروليتاريا.
شكرا جزيلا على الانضمام.
333
00:30:32,942 --> 00:30:36,518
حسن الجوار، أليس كذلك؟
لم أهتم كثيرًا لأكون صادقًا.
334
00:30:36,542 --> 00:30:40,238
أجد أنه من الصعب تصديق ذلك.
حسنًا، من الواضح أنه كان يدون الملاحظات
335
00:30:40,262 --> 00:30:43,518
كيفية تشغيل مكتبة.
والآنسة (دير)، كان لديها زوج ثري
336
00:30:43,542 --> 00:30:47,318
من ماتت، أليس كذلك؟ ايطالي الجنسية.
هل هذا هو سبب ذهابهم إلى الولايات المتحدة؟
337
00:30:47,342 --> 00:30:51,158
حسنًا، لو بقوا، لكان هو
تم اعتقاله كعدو أجنبي، على ما أعتقد
338
00:30:51,182 --> 00:30:55,038
لقد فضلوا أشعة الشمس في كاليفورنيا.
وهذا جعلني أفكر بشكل أفضل
339
00:30:55,062 --> 00:30:58,558
لها. اعتقدت أنها كانت مجرد
الهروب من القنابل.
340
00:30:58,582 --> 00:31:00,618
ماذا عن بيلي؟
الصبي كلابر.
341
00:31:00,642 --> 00:31:05,258
المواقف من فضلك.
ومن مظهره، ستيوارت هوارد
342
00:31:05,282 --> 00:31:10,538
الآن صبي الجلد السابق. لا يبدو أن يكون
فقد الكثير من الحب هناك. ويطرحون الكثير،
343
00:31:10,562 --> 00:31:15,976
أليس كذلك، هؤلاء نجوم السينما؟
لماذا يتزوجها؟ هل تعتقد أن
344
00:31:16,000 --> 00:31:19,641
يظهر أنها لا تزال هنا؟
345
00:31:22,720 --> 00:31:26,377
شكرًا لك. اه لتظهر لها
يعرف ما الجمهور
346
00:31:26,401 --> 00:31:31,576
يريد. لقد وصل ستيوارت هوارد للتو إلى
أعلى، أليس كذلك؟ الرقيب كان هناك
347
00:31:31,600 --> 00:31:35,336
لسنوات، لكنها تستطيع فقط
البقاء هناك لفترة طويلة.
348
00:31:35,360 --> 00:31:39,561
مدرك جدا لك، جاك.
349
00:31:39,681 --> 00:31:45,336
يا له من عمل وحشي هذا.
إنه يلتقط الناس في الوقت المناسب، ثم هم
350
00:31:45,360 --> 00:31:48,360
التغيير,
351
00:31:48,480 --> 00:31:53,818
ويسخر منهم لذلك. يمين.
سأنتقل إلى الفيلم
352
00:31:53,842 --> 00:31:58,698
رجال الأمن. معرفة ما إذا كان أي شخص رأى من
أسقطت الشوكولاتة. ماذا سوف
353
00:31:58,722 --> 00:32:02,617
تفعل الآن؟
أنا وجاك نأخذ هذه المذكرة إلى
354
00:32:02,641 --> 00:32:05,641
عشاء.
355
00:32:26,961 --> 00:32:30,681
356
00:32:36,480 --> 00:32:41,801
يسوع المسيح. أنا؟ أنت.
357
00:32:42,081 --> 00:32:45,976
ليس لديك أي فكرة عن مدى استنزافها
هو السيد الكتاب.
358
00:32:46,000 --> 00:32:50,137
تسليم سعيد. خربشة توقيعه.
الفشل في
359
00:32:50,161 --> 00:32:55,178
التعرف على شخص ما على ما يبدو
التقيت في احتفال القرية قبل 10 سنوات. و
360
00:32:55,202 --> 00:32:59,818
الابتسام. إله عظيم. الابتسام.
هذه هي ببساطة الخطوة التالية. يمكنهم ذلك
361
00:32:59,842 --> 00:33:04,360
أحب واحد فقط كثيرا.
وهناك طريقة واحدة فقط للذهاب من هناك.
362
00:33:10,980 --> 00:33:15,718
كيف يمكنني أن آكل بشكل جيد بعد ذلك؟
حسنًا، المعجب المجنون هو الأكثر
363
00:33:15,742 --> 00:33:19,958
نظرية واضحة، ولكننا لا نفعل ذلك
نود أن نكون واضحين، أليس كذلك يا جاك؟
364
00:33:19,982 --> 00:33:24,278
ماذا؟ أوه، اه، لا. لا، نحن لا نفعل ذلك.
لذا، إذا كان بإمكاني إعادة استخدام وظيفة المفتش
365
00:33:24,302 --> 00:33:27,917
السؤال السابق، يمكنك التفكير في
أي شخص قد يريد قتلك يا سيد.
366
00:33:27,941 --> 00:33:30,157
هوارد؟ خذ اختيارك الردي.
367
00:33:30,181 --> 00:33:35,998
هناك الكثير من السيدات الغاضبات بالخارج
هناك، ناهيك عن أزواجهن.
368
00:33:36,022 --> 00:33:40,918
سافيل رو خياطون، منتجون،
المخرجين والكتاب، وكيلي السابق، بلدي
369
00:33:40,942 --> 00:33:45,277
الوكيل السابق، العم توم كونواي وجميع.
ماذا عن السجن؟
370
00:33:45,301 --> 00:33:48,958
ماذا؟ لقد بدأت في تناول الطعام
العشاء الخاص بك مع الخاص بك
371
00:33:48,982 --> 00:33:52,237
ملعقة. اه عادات قديمة
372
00:33:52,261 --> 00:33:58,076
هبة ميتة.
يأخذ واحد إلى لا أحد.
373
00:33:58,100 --> 00:34:04,558
كنت أصغر منك. لا شيء فظيع جدا.
لكن لا ينبغي لي أن أرغب في الحصول عليه
374
00:34:04,582 --> 00:34:10,060
في الصحافة الشعبية يا سيد بوك.
لا ينبغي لي أن أعتقد ذلك.
375
00:34:10,741 --> 00:34:14,077
لماذا حصلوا عليك؟
ذهبت لقيادة السيارة.
376
00:34:14,101 --> 00:34:17,756
أين؟ من خلال الفراء
نافذة في مايفير. أنت
377
00:34:17,780 --> 00:34:23,658
ذهبت إلى البنك لإجراء السحب.
مع تخزين على وجهك؟
378
00:34:23,682 --> 00:34:25,500
نعم. والدتي.
379
00:34:25,540 --> 00:34:29,837
أنا فتى بيرموندسي، جاك.
خشنة مثل مؤخرة البحارة
380
00:34:29,861 --> 00:34:33,901
رغم كل هذا.
381
00:34:34,340 --> 00:34:39,277
هل تعتقد أنه يمكن أن يكون لها شيء
لتفعل ذلك؟ السجن؟
382
00:34:39,301 --> 00:34:43,358
حسنًا، كما أشرت، إنه مجال واسع.
أقول لك ماذا، لماذا لا تأخذ على
383
00:34:43,382 --> 00:34:45,638
الشاب جاك هنا كفاعلك الجديد؟
هاه؟
384
00:34:45,662 --> 00:34:48,638
لا ضرر في وجود شاب ضخم
زميل مثله يتسكع. وأنت
385
00:34:48,662 --> 00:34:52,398
يبحثون عن مساعد جديد.
نعم، لا أستطيع. لقد حصلت بالفعل على وظيفة في
386
00:34:52,422 --> 00:34:55,237
المكتبة. أنا متأكد من أنني أستطيع
أنقذك لبضعة أيام.
387
00:34:55,261 --> 00:34:57,517
وأنت تعرف كيف نورا
يحب المساعدة. حسنا،
388
00:34:57,541 --> 00:35:00,798
رائع. نعم، إنها فكرة جيدة.
أنت تعرف يا سيد.
389
00:35:00,822 --> 00:35:06,158
كتاب، يجب عليكم جميعاً أن تأتوا إلى ليدي هيرست.
ساعدونا في الحصول على التفاصيل الصحيحة وأه
390
00:35:06,182 --> 00:35:10,898
راقب الأشياء. سنكون سعداء.
شكرا لك على هذه.
391
00:35:10,922 --> 00:35:12,701
أنا نجم سينمائي.
392
00:35:14,181 --> 00:35:18,077
هل أنت بخير؟ نعم.
393
00:35:18,101 --> 00:35:22,397
لماذا لا أكون؟
سأترك لك ذلك بعد ذلك. اسمحوا لي أن أعرف
394
00:35:22,421 --> 00:35:27,277
إذا ظهر أي شيء مثير للاهتمام.
أوه، وكن حذرا. هناك قاتل على
395
00:35:27,301 --> 00:35:30,957
فضفاض. طاب مساؤك.
396
00:35:30,981 --> 00:35:37,421
طاب مساؤك. نعم يا سيدي.
ما هو السم الخاص بك؟
397
00:35:49,540 --> 00:35:53,981
مراجعة رياضية جامعية.
398
00:35:55,141 --> 00:35:58,621
ها أنت ذا.
399
00:36:27,461 --> 00:36:32,157
ما هذا؟ تعال.
عادة ما يكون الأمر الآن كذلك
400
00:36:32,181 --> 00:36:35,821
أنت تتفضل بالمشاركة.
401
00:36:36,821 --> 00:36:41,837
ثلاثة أشياء إذن. من سيستفيد
من لوفيرن في لندن ينهار؟ ماذا
402
00:36:41,861 --> 00:36:45,918
كان مفقودًا من علبة الشوكولاتة تلك
كان يرقد هناك مع كل المعجبين الآخرين
403
00:36:45,942 --> 00:36:47,798
بريد. ولكن لا يوجد مغلف.
404
00:36:47,822 --> 00:36:53,117
الأفضل في الفصل يا سيدة بوك.
لذا، ما لم يتم التخلص من المظروف،
405
00:36:53,141 --> 00:36:56,558
الشوكولاتة لم تصل عن طريق البريد.
لذا كان بإمكان أي شخص في موقع تصوير الفيلم أن يضعه
406
00:36:56,582 --> 00:37:00,078
هناك. بدقة.
وأخيرًا الشوكولاتة
407
00:37:00,102 --> 00:37:04,237
الطريقة، رغم أنها كانت عشوائية،
وقد حاول وفشل، وهو ما يعني
408
00:37:04,261 --> 00:37:07,997
من يقف وراء هذا سيذهب
للمحاولة مرة أخرى. ما أنت
409
00:37:08,021 --> 00:37:11,038
سوف تفعل؟
نحن مدعوون إلى استوديوهات السينما
410
00:37:11,062 --> 00:37:15,516
غداً. وجاك لديه وظيفة جديدة.
يقف ستيوارت هوارد.
411
00:37:15,540 --> 00:37:19,500
متى سنذهب
لأخبره؟
412
00:37:19,540 --> 00:37:24,637
ليس بعد. هل يجب أن أقرأ؟
413
00:37:24,661 --> 00:37:28,717
حسنا، أنا أعرف كيف تستمتع
ذلك، لذلك سوف دعابة لك.
414
00:37:28,741 --> 00:37:32,141
ولكن بعد ذلك.
415
00:37:34,901 --> 00:37:40,717
أوه، هناك هو.
لقد كنت قلقًا بشأن ذلك منذ أن قمنا بنقل منزلي
416
00:37:40,741 --> 00:37:46,957
الاشياء لاستيعاب النجوم.
ثم لا تقلق يا عزيزي. وتذكر لدينا
417
00:37:46,981 --> 00:37:50,461
اتفاق رسمي
418
00:37:55,461 --> 00:38:02,077
مغارة الهوى. لقد رأيت بعض الغطس في بلدي
الوقت، ولكن هذا
419
00:38:02,101 --> 00:38:06,476
قذرة جدا، مظللة جدا.
420
00:38:06,500 --> 00:38:12,941
الزنابق في بلادي
الحديقة تكره الظل.
421
00:38:13,301 --> 00:38:20,476
صحيح يا سيدي. إنه سيدي. هل هو كذلك؟
دعونا نجد لك على بلدي
422
00:38:20,500 --> 00:38:27,277
قائمة. الاسم، المهنة،
الحالة الاجتماعية.
423
00:38:27,301 --> 00:38:31,357
مرتبط. من أنت؟
424
00:38:31,381 --> 00:38:37,278
المسؤول الطبي ستروتفورد بيري.
تروتي لأصدقائي. أواخر غاريبالدي.
425
00:38:37,302 --> 00:38:41,518
لواء. وأنا لا أقصد البسكويت.
يمكنني سحب الشظايا. يمكنني تجريد أ
426
00:38:41,542 --> 00:38:44,638
toshanker في أقل من ثانيتين.
وقمت ذات مرة بسحبه جنوب الإربو، والذي
427
00:38:44,662 --> 00:38:49,517
أنا لا أوصي حتى لك، أيها الرقيب.
وأنا لا أترك رجلاً أبدًا
428
00:38:49,541 --> 00:38:52,478
خلف. إنه يجلس هناك.
وأنا أتلقى
429
00:38:52,502 --> 00:38:57,918
زواجه يوم السبت المقبل.
وابنة رئيس الشرطة هي واحدة منا
430
00:38:57,942 --> 00:39:02,458
وصيفات الشرف. لذلك لو كنت أنت،
سأعترف بالخطأ على الفور وأعبره
431
00:39:02,482 --> 00:39:04,780
خارج قائمتك. ماذا تقول لك؟
432
00:39:10,101 --> 00:39:14,077
السبت بخير بالنسبة لك؟
التوقعات جيدة.
433
00:39:14,101 --> 00:39:17,741
حسنا تماما. تروتي
434
00:39:20,901 --> 00:39:23,901
قبلني.
435
00:39:24,341 --> 00:39:27,341
اه أوه.
436
00:39:27,381 --> 00:39:33,037
أين سأكون بدونك؟
أعتقد أن كلانا يعرف الإجابة على ذلك،
437
00:39:33,061 --> 00:39:36,301
حبي.
438
00:39:38,500 --> 00:39:43,277
على أية حال،
كنت ذاهبا للقراءة.
439
00:39:43,301 --> 00:39:46,540
بالطبع.
440
00:40:10,341 --> 00:40:16,236
لقد لاحظتك.
نعم، إنهم يلاحظونني دائمًا. الفتيات
441
00:40:16,260 --> 00:40:20,158
لا يعني شيئا.
إنه مثل عندما يشير الأطفال إلى الكلاب في
442
00:40:20,182 --> 00:40:22,118
الشارع ويقول "الكلب؟" نعم.
443
00:40:22,142 --> 00:40:25,757
حسنًا، سوف تتزوج قريبًا يا سيدي.
لقد رأوا ذلك في عمود بقلم ليرينا.
444
00:40:25,781 --> 00:40:28,718
فول. لكن دعني أخبرك
شيء ما، جاك.
445
00:40:28,742 --> 00:40:30,918
أنا لم أذهب إلى أسفل
في ركبة واحدة لأي شخص.
446
00:40:30,942 --> 00:40:33,918
طرحت ساندرا السؤال إذن، أليس كذلك؟
أستطيع أن أتخيل ذلك.
447
00:40:33,942 --> 00:40:38,238
معظم الأسئلة هي
من مدير أعمال.
448
00:40:38,262 --> 00:40:42,637
أوه، لذلك كنت قد حصلت
الترتيب إذن.
449
00:40:42,661 --> 00:40:48,038
لا ينبغي لي أن أشرب كثيرا، أليس كذلك؟
نعم ترتيب. ولكن لدينا جميعا تلك،
450
00:40:48,062 --> 00:40:52,158
أليس كذلك؟ لديك واحدة مع كتاب.
الكتاب لديه واحد مع السيدة بوك إذا كنا نتحدث
451
00:40:52,182 --> 00:40:56,301
عن الزيجات غير العادية.
لماذا تقول أن زواج بوك أمر غير عادي؟
452
00:40:56,421 --> 00:40:59,677
أنت مثله يا بوك كيف؟
453
00:40:59,701 --> 00:41:05,101
لأنك تقرأ.
فقط استمر، اقرأني.
454
00:41:06,341 --> 00:41:10,381
حسنا، أم،
455
00:41:10,661 --> 00:41:15,838
تستمر في المجيء إلى هنا لأنك تعتقد ذلك
هو نوع المكان الذي يذهب إليه نجوم السينما،
456
00:41:15,862 --> 00:41:21,318
ولكن هذا هو الشيء. أنت لا تحب ذلك هنا.
أنت تكره ذلك. وأنت تكره ذلك
457
00:41:21,342 --> 00:41:25,037
اشرب أيضًا.
انها مثل الحلوى من الحرب.
458
00:41:25,061 --> 00:41:30,558
لذلك، أنت تفكر، "كيف يمكنني أن أكون
الفصل الذي كنت عليه؟" كما تعلمون، قبل أن أعرف
459
00:41:30,582 --> 00:41:34,318
أن الكاميرا أحببتني،
وهو أمر فظيع أن نعرفه. إنه ليس كل ما تم تصدعه
460
00:41:34,342 --> 00:41:37,518
حتى يكون. هل تصدق ذلك؟
نعم، لن أمانع في ذلك قليلاً.
461
00:41:37,542 --> 00:41:41,658
احذر مما تتمناه يا بني.
حصلت على شخص يرسل لي السم في البريد.
462
00:41:41,682 --> 00:41:43,181
تذكر،
463
00:41:43,221 --> 00:41:49,597
لقد كنت عالقاً بعض الشيء عندما التقيت بساندرا.
Typecast، وليس مادة ضابط. هم
464
00:41:49,621 --> 00:41:54,557
قال إنها مشكلة يا كيد.
غيرت ساندرا ذلك. قامت بسحب الخيوط
465
00:41:54,581 --> 00:41:59,516
همس في الأذنين. بدأ المنتجون
يلقي بنا كمحبين. كنا عشاق من قبل
466
00:41:59,540 --> 00:42:03,357
ثم بالطبع.
هل تحبها الآن؟
467
00:42:03,381 --> 00:42:07,421
حسنًا، أنا لا أكرهها.
468
00:42:08,581 --> 00:42:10,637
هل تريد أن تكون رجلك الخاص؟
469
00:42:10,661 --> 00:42:15,398
بالطبع أفعل. لكن هذا مستحيل، أليس كذلك؟
نحن زوج مثل الأمل و
470
00:42:15,422 --> 00:42:18,438
كروسبي، فريد وجينجر،
جاربو وجيلبرت.
471
00:42:18,462 --> 00:42:24,118
باستثناء أنه غادر، أليس كذلك؟ ماذا؟
لم ينجو جون جيلبرت عندما تحدثت الأجهزة الناطقة
472
00:42:24,142 --> 00:42:29,037
جاء. نعم. لذلك كل شيء إذن.
أنت وهي؟
473
00:42:29,061 --> 00:42:33,117
الزوجين الذهبيين.
كل ذلك بمثابة حيلة مثل ستيوارت
474
00:42:33,141 --> 00:42:36,621
هوارد نفسه.
475
00:42:36,740 --> 00:42:42,317
الفيلم للحالمين. ترى جاك، متى
تجلس هناك في الظلام يجب أن يكون
476
00:42:42,341 --> 00:42:49,117
مساحة لك هناك في تلك القبلة.
لا توجد مشاهد في ضوء القمر واقفا
477
00:42:49,141 --> 00:42:54,398
السكك الحديدية للسفينة. لقد قرأت للتو
أكواب المروحة التي يمتلكها عشاق الشاشة
478
00:42:54,422 --> 00:42:58,637
فسخ الخطوبة.
لا يمكن أن نتحمل أن نكون في غرفة معًا
479
00:42:58,661 --> 00:43:03,020
وليس هناك
مساحة للحلم.
480
00:44:43,941 --> 00:44:49,917
المشهد 49، خذ ثمانية و
481
00:44:49,941 --> 00:44:53,677
عمل. كان حينها أنا
علمنا أننا وقعنا في الحب
482
00:44:53,701 --> 00:44:59,117
من صفحات الكتاب. ولكن هل كان ذلك
الحب قوي بما فيه الكفاية لتزدهر في
483
00:44:59,141 --> 00:45:04,157
عالم مزدحم؟ اه، هل يمكننا تجربتها؟
مرة أخرى دون أن يقرأها؟ أستطيع أن أفعل
484
00:45:04,181 --> 00:45:10,141
ذلك في الوقت المناسب.
نعم بالطبع. إعادة ضبط.
485
00:45:11,301 --> 00:45:15,437
المتداول. ساندرا و
486
00:45:15,461 --> 00:45:18,461
فعل.
487
00:45:26,981 --> 00:45:33,117
أنا آسف جدا، جيسي. اه، هل يمكنني التسول
10 دقائق؟ سيجارة سوف تفرزني.
488
00:45:33,141 --> 00:45:37,357
اقطعها هناك.
قطعها هناك.
489
00:45:37,381 --> 00:45:42,301
عقد 10 دقائق. العودة في الخامسة.
490
00:45:42,981 --> 00:45:47,981
هل هذه القهوة يا سيدي؟
رقم شكرا لك.
491
00:46:24,260 --> 00:46:27,341
تعال معنا.
492
00:47:24,500 --> 00:47:31,020
إريك بيرسيفال بانكس.
انها كانت متزوجة من قبل.
493
00:47:49,381 --> 00:47:54,637
صباح الخير.
أنت مستيقظا في وقت مبكر. أوه،
494
00:47:54,661 --> 00:47:58,461
اعتقدت أنك
قد تريد الشاي.
495
00:48:18,581 --> 00:48:23,661
يا طفل،
تريد أن تكون في الصور؟
496
00:48:25,861 --> 00:48:28,637
اسمك ليس في القائمة.
من أنت؟
497
00:48:28,661 --> 00:48:32,198
نحن بائعي الكتب الأثرية.
أليس هذا واضحا؟
498
00:48:32,222 --> 00:48:36,956
وأنا أعلم أننا نكون يقظين للغاية،
جيري لوف، لكن تحملني.
499
00:48:36,980 --> 00:48:40,141
حسنًا.
500
00:49:06,181 --> 00:49:10,038
ما هذا؟
عنوان باربرا ماركهام
501
00:49:10,062 --> 00:49:12,476
الوالدين. سأذهب لزيارتهم.
502
00:49:12,500 --> 00:49:17,516
لا، لا. هناك التحقيق أولا.
فقط اكتب لهم رسالة لطيفة.
503
00:49:17,540 --> 00:49:21,677
أنا سوف. شكرا يا كتاب.
504
00:49:21,701 --> 00:49:27,181
أنتم أيها الأولاد في أكبر
مفاجأة حياتكم
505
00:49:27,701 --> 00:49:34,797
يستمر في التقدم. أفضل بهذه الطريقة.
أكثر دراماتيكية.
506
00:49:34,821 --> 00:49:40,701
جوردي، هل يمكنني الحصول على بعض الأضواء
على، من فضلك؟ نعم.
507
00:49:45,621 --> 00:49:50,236
مدهش. هذا سخيف.
508
00:49:50,260 --> 00:49:55,516
مثير للسخرية،
مبالغة غريبة في الواقع.
509
00:49:55,540 --> 00:50:00,317
إنه رائع.
يا لها من حياة غريبة ومثيرة لك
510
00:50:00,341 --> 00:50:04,317
الرصاص، السيد هوارد.
إنه تقليد للحياة.
511
00:50:04,341 --> 00:50:08,557
بطانية كلب، لكن لا يوجد كلب.
512
00:50:08,581 --> 00:50:14,077
هل يلقي الكلب بعد؟ نعم. لكنها ليست شرطية كثيرًا.
عدم وجود الشاشة.
513
00:50:14,101 --> 00:50:21,061
فكر في بديل جيد.
نعم أستطيع.
514
00:50:23,381 --> 00:50:28,877
علب النقود. توني الخاص بك هو أ
بائع كتب أفضل مني.
515
00:50:28,901 --> 00:50:35,117
انه مزيف. مثل كل شيء هنا.
حسنًا، أنا سعيد لأنه أتيحت لك الفرصة للنظر
516
00:50:35,141 --> 00:50:39,198
قبل وصول الجحافل.
دعونا نحصل على بعض الإفطار. المقصف في القادم
517
00:50:39,222 --> 00:50:42,621
كتلة. تقدم يا ماكدوف.
518
00:50:48,181 --> 00:50:51,037
انها مجرد الماضي
غرف تبديل الملابس.
519
00:50:51,061 --> 00:50:56,078
هل تعرف ماذا ستفعل بعد ذلك؟
أو طبعة جديدة لروبن هود؟ أعني، لقد
520
00:50:56,102 --> 00:50:59,901
حصلت على دبابيس، أليس كذلك؟
يا إلهي. ماذا؟
521
00:51:04,901 --> 00:51:08,540
إنها واحدة من الإضافات.
522
00:51:17,221 --> 00:51:23,260
لا، لا أعتقد ذلك.
523
00:51:23,941 --> 00:51:27,740
إنها نيرينا بين.
524
00:51:36,181 --> 00:51:40,540
الفتاة ذات القلم المسموم.
525
00:52:16,101 --> 00:52:19,101
526
00:52:21,061 --> 00:52:24,061