1 00:00:14,190 --> 00:00:15,190 You drank too much. 2 00:00:16,010 --> 00:00:17,970 Excuse me. 3 00:00:18,850 --> 00:00:20,770 Are you okay? 4 00:00:21,090 --> 00:00:22,090 I'm okay. 5 00:00:22,590 --> 00:00:26,730 I'm okay. I'm okay. 6 00:00:45,300 --> 00:00:50,740 You drank too much. 7 00:00:51,820 --> 00:00:54,140 I don't want to drink anymore. 8 00:00:55,560 --> 00:00:58,740 You should have stopped drinking. I don't want to drink anymore. 9 00:01:00,220 --> 00:01:02,160 Today is especially bad. 10 00:01:02,960 --> 00:01:03,960 Really? 11 00:01:04,440 --> 00:01:06,220 But I drank a lot of alcohol. 12 00:01:07,060 --> 00:01:09,660 Really? I can't drink anymore. 13 00:01:11,000 --> 00:01:12,260 Can you still drink? 14 00:01:13,020 --> 00:01:14,020 Are you okay? 15 00:01:15,400 --> 00:01:18,820 Are you okay? 16 00:01:20,160 --> 00:01:27,160 Are you okay? 17 00:01:27,640 --> 00:01:29,140 I'm okay. 18 00:01:30,920 --> 00:01:32,360 I'm okay. 19 00:01:32,760 --> 00:01:34,340 Take a break. 20 00:01:35,200 --> 00:01:36,600 Take a break? 21 00:01:39,690 --> 00:01:45,250 Do you always sleep at the front door when you drink? Yeah, the other day when 22 00:01:45,250 --> 00:01:47,810 I woke up in the morning, I slept at the front door. 23 00:01:49,070 --> 00:01:50,150 That's crazy. 24 00:01:51,710 --> 00:01:55,770 So today I have to sleep properly in bed. 25 00:01:57,670 --> 00:02:00,530 It's normal, but that's the main thing. That's right. 26 00:02:01,170 --> 00:02:05,510 I always sleep at the front door. 27 00:02:06,230 --> 00:02:08,430 I think it would be better if I didn't drink. 28 00:02:09,480 --> 00:02:10,480 It's okay. 29 00:02:15,380 --> 00:02:20,260 You were looking at your underwear, weren't you? What? I wasn't looking at 30 00:02:20,260 --> 00:02:22,540 it. I just took off my shoes. 31 00:02:23,620 --> 00:02:24,620 It's okay. 32 00:02:25,700 --> 00:02:27,360 Let's drink. 33 00:02:27,860 --> 00:02:29,100 Why should I drink? 34 00:02:29,340 --> 00:02:30,340 Don't drink alcohol. 35 00:02:31,480 --> 00:02:33,380 Can I go up? 36 00:02:33,600 --> 00:02:34,600 Go up. 37 00:02:35,520 --> 00:02:38,820 There's alcohol in the fridge, so can you get me some? 38 00:02:39,620 --> 00:02:40,700 I'll go pee. 39 00:02:41,060 --> 00:02:43,980 I'll be right back. 40 00:02:44,580 --> 00:02:46,060 Are you okay? 41 00:02:46,280 --> 00:02:47,320 I'm fine. 42 00:02:49,860 --> 00:02:53,340 I don't need to get it out of the fridge on my own. 43 00:03:51,790 --> 00:03:52,790 It's been a long night. 44 00:03:55,070 --> 00:04:01,870 I heard that if you put sleeping pills in first, 45 00:04:01,910 --> 00:04:03,450 it will work well. 46 00:04:10,650 --> 00:04:12,850 I just got an insomnia certificate. 47 00:04:13,750 --> 00:04:17,149 I wonder if this will be useful. 48 00:05:12,580 --> 00:05:18,760 Thank you very much. Are you okay? 49 00:05:20,380 --> 00:05:22,180 I'm okay. 50 00:05:22,960 --> 00:05:25,140 Did you make this for me? 51 00:05:25,580 --> 00:05:28,980 Yes, I drank it earlier. You like this, don't you? 52 00:05:30,700 --> 00:05:32,920 I love it. 53 00:05:33,300 --> 00:05:34,540 Thank you. 54 00:06:07,340 --> 00:06:08,460 Ah, oishii! 55 00:06:45,040 --> 00:06:46,260 大丈夫、大丈夫。 56 00:07:14,380 --> 00:07:15,380 Hey, Hanasaki. 57 00:07:21,680 --> 00:07:24,460 Hey. Are you okay? 58 00:07:30,120 --> 00:07:31,120 Hey. 59 00:07:36,940 --> 00:07:37,940 Hanasaki. 60 00:07:43,180 --> 00:07:44,180 Are you okay? 61 00:07:47,940 --> 00:07:48,940 Hanasaki? 62 00:07:50,580 --> 00:07:51,580 Are you sleepy? 63 00:08:16,910 --> 00:08:17,910 Kojiyama... 64 00:08:52,720 --> 00:08:56,980 Hanasaki is a really good woman when she is quiet. 65 00:09:02,980 --> 00:09:05,040 I've never seen her so close. 66 00:09:08,540 --> 00:09:12,100 It smells good. 67 00:10:23,330 --> 00:10:24,330 Masaki? 68 00:10:25,490 --> 00:10:27,590 You don't want to come, do you? 69 00:10:30,690 --> 00:10:32,170 Did you go to the bathroom just now? 70 00:10:33,030 --> 00:10:34,150 Did you wash your hands? 71 00:10:42,470 --> 00:10:45,670 You didn't wash your hands in the bathroom, did you? Your hands smell so 72 00:10:45,670 --> 00:10:46,670 good. 73 00:11:34,600 --> 00:11:35,600 Now we saw a dog. 74 00:17:05,609 --> 00:17:06,609 Fødselskap 75 00:18:06,860 --> 00:18:07,860 God bless you. 76 00:18:41,850 --> 00:18:42,850 Masaki? Kewake nai yo na. 77 00:21:59,010 --> 00:22:02,130 It would be better if I died like this. 78 00:22:03,150 --> 00:22:05,010 But it's okay. 79 00:22:24,590 --> 00:22:25,590 Skål! 80 00:25:54,000 --> 00:25:55,000 Takk for att du så på! 81 00:28:53,680 --> 00:28:54,680 It's 11 o'clock. 82 00:31:34,570 --> 00:31:37,490 I want to take a look at the beauty. 83 00:31:43,810 --> 00:31:44,170 As 84 00:31:44,170 --> 00:31:52,230 expected 85 00:31:52,230 --> 00:31:53,230 of a beauty. 86 00:31:54,270 --> 00:31:55,270 It doesn't smell. 87 00:32:32,059 --> 00:32:35,720 After all, is the tip of the nose the butt? Isn't it the butt? The selling point is 88 00:34:55,600 --> 00:34:58,000 Oh, oh, oh. 89 00:35:00,800 --> 00:35:01,860 Oh, oh, 90 00:35:01,860 --> 00:35:18,608 oh. 91 00:35:27,370 --> 00:35:28,610 The back of a beautiful woman's butt 92 00:40:04,319 --> 00:40:06,160 Masaki, can I put it in? 93 00:40:09,580 --> 00:40:10,580 Let's put it in 94 00:42:41,360 --> 00:42:42,360 What should I do? 95 00:43:59,300 --> 00:44:00,300 It's okay. 96 00:48:50,019 --> 00:48:52,660 I don't know if it's because I'm sleeping, so it's okay. 97 00:53:22,320 --> 00:53:23,500 Are you okay with this? 98 00:53:26,340 --> 00:53:29,000 I'm finally in my 30s. 99 00:53:31,460 --> 00:53:34,000 What's wrong? 100 00:53:58,320 --> 00:54:01,940 I don't know if it's really close, but it really makes me go crazy. 101 00:54:02,520 --> 00:54:04,940 Oh, I'm sorry. 102 00:54:07,000 --> 00:54:10,300 I'm going to take this as a health drink. 103 00:54:13,220 --> 00:54:14,220 I'm glad. 104 00:54:14,480 --> 00:54:16,520 Oh, thank you. That's great. 105 00:54:17,700 --> 00:54:19,060 I wanted this. 106 00:54:19,720 --> 00:54:20,920 Oh, really? 107 00:54:21,260 --> 00:54:22,260 Yeah. 108 00:54:22,840 --> 00:54:25,140 If you don't mind, would you like some coffee? 109 00:54:26,280 --> 00:54:27,280 No... 110 00:54:28,750 --> 00:54:30,890 But... I'm not feeling well, so I'm sorry to disturb you. 111 00:54:31,710 --> 00:54:32,810 It's okay, it's not a big deal. 112 00:54:33,450 --> 00:54:34,450 I was pretty busy. 113 00:54:35,090 --> 00:54:36,230 Come on in, come on in. 114 00:54:37,050 --> 00:54:39,010 Then I'll do as you say. 115 00:54:39,330 --> 00:54:40,330 Excuse me. 116 00:54:41,610 --> 00:54:42,610 Your face is a little messy. 117 00:55:04,560 --> 00:55:05,560 Thank you! 118 00:55:56,430 --> 00:55:57,209 Thank you for waiting. 119 00:55:57,210 --> 00:55:59,470 I don't have any coffee, so I'll have some tea. 120 00:55:59,950 --> 00:56:03,070 I don't have any coffee, so I'll have some tea. 121 00:56:03,330 --> 00:56:06,870 Thank you for waiting. I don't have any coffee, so I'll have some tea. Thank you 122 00:56:06,870 --> 00:56:07,870 for waiting. 123 00:56:11,430 --> 00:56:14,410 I don't have any coffee, so I'll have some tea. 124 00:56:29,520 --> 00:56:30,359 It's delicious. 125 00:56:30,360 --> 00:56:32,080 Oh, I see, I see. 126 00:56:38,240 --> 00:56:40,000 It's always a little out. 127 00:56:43,100 --> 00:56:44,680 Isn't it going down yet? 128 00:56:45,280 --> 00:56:46,280 That's right. 129 00:56:46,640 --> 00:56:47,680 I think it'll get better in two or three days. 130 00:56:53,360 --> 00:56:57,760 But the room is surprisingly clean. 131 00:57:02,190 --> 00:57:05,870 I'm busy with work, so I don't go home much. 132 00:57:06,750 --> 00:57:08,310 I don't have much time, so I don't have much time. 133 00:57:09,950 --> 00:57:11,650 It's big and wide. 134 00:57:35,880 --> 00:57:36,880 Are you okay? 135 00:57:37,160 --> 00:57:38,200 Yes, I'm okay. 136 00:57:38,880 --> 00:57:39,880 Thank you. 137 00:57:40,300 --> 00:57:42,040 I'm alone on the island. 138 00:57:44,300 --> 00:57:45,500 I've been at home all the time. 139 00:57:46,220 --> 00:57:49,100 But I have a task from the chief. 140 00:57:49,720 --> 00:57:50,720 Is that so? 141 00:57:51,560 --> 00:57:52,960 Why don't you let me rest? 142 00:57:55,180 --> 00:57:59,960 It's an important event, so let's do our best. 143 00:58:00,300 --> 00:58:01,500 The chief should do it. 144 00:58:05,520 --> 00:58:06,118 I don't know what to do next. 145 00:58:06,120 --> 00:58:10,440 I don't know what to do. I don't know what to 146 00:58:10,440 --> 00:58:22,704 do. 147 00:58:40,270 --> 00:58:41,270 It's been a long time since we had a drink together. 148 00:58:44,970 --> 00:58:46,570 It's been a long time. 149 00:58:47,130 --> 00:58:48,410 It's been a long time. It's been a long time. 150 00:58:49,010 --> 00:58:50,010 It's been a long time. 151 00:58:50,070 --> 00:58:52,430 It's been a long time. 152 00:58:52,790 --> 00:58:53,470 It's been 153 00:58:53,470 --> 00:59:03,290 a 154 00:59:03,290 --> 00:59:04,290 long time. 155 00:59:15,790 --> 00:59:16,790 Oh, you want to go back? 156 00:59:17,030 --> 00:59:18,170 Oh, I see. 157 00:59:26,290 --> 00:59:27,670 What's wrong? 158 00:59:31,450 --> 00:59:33,710 My head hurts. 159 00:59:34,290 --> 00:59:35,590 Does your head hurt? 160 00:59:36,410 --> 00:59:38,290 I think I caught a cold. 161 00:59:40,010 --> 00:59:41,010 Do you want to take medicine? 162 00:59:53,100 --> 00:59:54,100 Are you okay? 163 01:31:56,560 --> 01:31:57,560 Omae-sama da honna.