1
00:00:23,859 --> 00:00:27,278
こんにちは。エド・レンフルーが再びデロス島へ。
知らない人がいたら...
2
00:00:27,446 --> 00:00:29,822
...デロス島とは、
そうですね、私たちがいつも言っているように、
3
00:00:29,990 --> 00:00:32,867
デロス島は未来の休暇です、
今日
4
00:00:33,035 --> 00:00:36,871
デロス島では、あなたの選択が可能です
希望する休暇について。
5
00:00:37,039 --> 00:00:40,625
中世の世界、ローマの世界がある
そしてもちろん、 ウエストワールド
6
00:00:40,793 --> 00:00:42,877
何人かに話しましょう
そこにいた人は誰ですか。
7
00:00:43,045 --> 00:00:45,213
- 失礼します。あなたの名前は何ですか？
- ガードナー・ ルイス
8
00:00:45,381 --> 00:00:48,091
- ウエストワールドから戻ってきたところです。
- 気に入った点を教えてください。
9
00:00:48,259 --> 00:00:51,678
カウボーイやインディアンと遊んだとき
子供の頃、あなたは指を指して「バン」と鳴ったでしょう...
10
00:00:51,845 --> 00:00:53,721
...そしてもう一人の子供
死んだふりをするだろう
11
00:00:53,889 --> 00:00:57,976
そうですね、ウエストワールドも同じです、
それは本物だけです。
12
00:00:58,143 --> 00:01:02,355
私は6人を撃った。
そうですね、彼らは本物の人間ではありませんでした。
13
00:01:02,523 --> 00:01:05,149
ルイス氏が言いたいのは、
彼は6台のロボットを撃った...
14
00:01:05,317 --> 00:01:09,445
...見た目、行動、
人間と同じように話し、血を流すことさえあります。
15
00:01:09,613 --> 00:01:12,115
-そうですよね？
- そうですね、彼らはロボットだったのかもしれません。
16
00:01:12,283 --> 00:01:16,911
つまり、ええと、彼らはロボットだったと思います。
つまり、彼らがロボットだったことは知っています。
17
00:01:17,079 --> 00:01:19,664
はい、ウエストワールドのロボットです
あなたに仕えるためにここにいます...
18
00:01:19,832 --> 00:01:23,501
...そして最もユニークなものを提供します
人生最高の休暇体験
19
00:01:23,669 --> 00:01:25,295
ありがとうございます、
20
00:01:25,462 --> 00:01:27,088
それで、奥様？
21
00:01:27,256 --> 00:01:29,549
- こんにちは。
- あなたの名前は何ですか?
22
00:01:29,717 --> 00:01:32,844
私の名前はジャネット レーンです。
そして私はローマ世界にいました。
23
00:01:33,012 --> 00:01:36,681
目立つことは何ですか?
ローマ世界のことは頭の中にありますか？
24
00:01:36,849 --> 00:01:39,434
ああ、そうですね、そうなると思います...
25
00:01:39,893 --> 00:01:41,311
...男性です。
26
00:01:41,478 --> 00:01:47,025
本当に素晴らしいと感じています。つまり、
そこはただ暖かくて輝く場所なのです。
27
00:01:47,192 --> 00:01:51,863
- ありがとうございます。
- ああ、ありがとうございます。
28
00:01:52,031 --> 00:01:54,949
- さようなら。
- さようなら。
29
00:01:55,659 --> 00:01:57,410
- それで、先生？
- ええ？
30
00:01:57,578 --> 00:01:58,745
先生、あなたのお名前は何ですか?
31
00:01:59,204 --> 00:02:02,081
ああ、私はテッド・マンです。
私はセントルイスの株式仲買人です。
32
00:02:02,249 --> 00:02:04,417
そしてどの世界
どこから来たばかりですか？
33
00:02:04,585 --> 00:02:06,377
ああ、これは信じられないでしょうね。
34
00:02:06,545 --> 00:02:09,589
私はウエストワールドの保安官になったばかりです
過去 2 週間
35
00:02:10,174 --> 00:02:13,384
- それはあなたにとって現実のように思えましたか?
- それは私がこれまでにやった中で最も現実的なことです。
36
00:02:13,552 --> 00:02:15,637
- つまり、そういうことです。
- ありがとうございます。
37
00:02:15,804 --> 00:02:17,555
はい。
38
00:02:17,848 --> 00:02:19,682
- それで、先生？
- 私の名前はアーサー ケインです。
39
00:02:19,850 --> 00:02:21,100
私は城に行ってきました。
40
00:02:21,268 --> 00:02:25,021
何度か剣で戦いました
そして 3 つの馬上試合。
41
00:02:25,189 --> 00:02:27,106
そして私は...
42
00:02:27,316 --> 00:02:29,400
私は美しい王女と結婚しました。
43
00:02:29,568 --> 00:02:32,362
それは何かですか？
ずっとそうすることを夢見ていましたね？
44
00:02:32,529 --> 00:02:34,447
一生ずっと。はははは。
45
00:02:36,075 --> 00:02:39,369
次のようなコメントがありました
デロス島から戻ってきたばかりの人々
46
00:02:39,536 --> 00:02:43,164
次のような手配をしてみてはいかがでしょうか
ホバークラフトを中世の世界に連れて行きましょう...
47
00:02:43,332 --> 00:02:47,418
...ローマ世界とウェストワールド?
1 日あたり 1000 ドルの価値がありましたか?
48
00:02:47,586 --> 00:02:49,295
はい。
49
00:02:49,922 --> 00:02:52,423
今すぐご連絡ください。
または旅行代理店にお問い合わせください。
50
00:02:52,591 --> 00:02:54,467
ねえ、休暇はあるの？
51
00:02:58,847 --> 00:03:03,017
505-345-675、デルタ 9。
52
00:03:03,185 --> 00:03:06,729
505-345-675、デルタ 9。
53
00:03:06,897 --> 00:03:10,316
次のように読んでください
Y 軸上の Kappa 505-899...
54
00:03:10,484 --> 00:03:15,363
...ガンマ 505-786 の読み取り値を確認します。
すべて揃っているかどうかを確認してください。
55
00:03:15,531 --> 00:03:19,200
カッパ 505-899...
56
00:03:22,413 --> 00:03:25,123
こちらはステーション 3 へのデロス管区です。
57
00:03:25,290 --> 00:03:30,753
ベクター 79、195 でクリアです。
58
00:03:30,921 --> 00:03:34,340
スキャンを予定しています
約 4 分半以内です。
59
00:03:50,566 --> 00:03:53,401
全く心配ありません。私はただ...
ありがとう。
60
00:03:53,569 --> 00:03:55,653
ただ興味があるだけです。
61
00:03:55,821 --> 00:03:57,905
体重はどれくらいですか?
62
00:03:58,073 --> 00:04:01,701
- 3ポンドか4ポンド。
- そんなに重いの？
63
00:04:03,787 --> 00:04:05,538
彼らには刺激がたくさんありますか？
64
00:04:06,707 --> 00:04:08,875
コルト.45?
65
00:04:09,042 --> 00:04:12,044
まあ、私はこれまで一度も発砲したことがありませんでした。
66
00:04:15,090 --> 00:04:16,132
おい。
67
00:04:16,633 --> 00:04:19,844
それはどうですか
銃を越えてこうやってどこへ行くの？
68
00:04:20,012 --> 00:04:21,596
- ファニング。
- うん。
69
00:04:21,764 --> 00:04:22,805
それについてはどうですか？
70
00:04:22,973 --> 00:04:25,349
- それは難しいですか？
- いいえ。
71
00:04:29,188 --> 00:04:31,022
さて、彼らがあなたに与えるとき、
ガンベルトが…
72
00:04:31,190 --> 00:04:33,775
...その文字列はありますか
足に巻き付けるには？
73
00:04:33,942 --> 00:04:36,527
- それがあなたが望む種類であれば。
- それが私が欲しい種類です。
74
00:04:36,695 --> 00:04:39,489
多分その方が良いと思います
クイックドロー用ですよ？
75
00:04:41,825 --> 00:04:43,409
すべては状況次第です。
76
00:04:43,869 --> 00:04:46,829
どのようなガンベルトを持っていましたか
最後は？
77
00:04:47,748 --> 00:04:50,708
私が持っていたのは弦なしのものでした。
78
00:04:51,794 --> 00:04:54,754
- それで、早く描けるようになったんですか？
- うーん。
79
00:04:55,339 --> 00:04:58,966
ふーむ。それなら多分
結局は関係ありません。
80
00:05:02,638 --> 00:05:06,098
- 彼らがあなたに与える銃は本物の銃ですか？
- うーん。
81
00:05:06,266 --> 00:05:08,476
- 本物の銃。
- はは。
82
00:05:08,644 --> 00:05:09,685
信じられない。
83
00:05:10,229 --> 00:05:16,025
197 にシフトしてください
443 まで下げます。
84
00:05:16,193 --> 00:05:19,487
負の加速度は 22 です...
85
00:05:19,655 --> 00:05:22,949
...維持している限り
乗客の快適さ。
86
00:05:23,116 --> 00:05:26,410
シーケンスが転送されました
041 のログによると。
87
00:05:29,081 --> 00:05:31,791
リゾートでのオリエンテーションが始まります。
88
00:05:31,959 --> 00:05:34,794
イヤホンを装着してください。
89
00:05:36,672 --> 00:05:37,964
聞きたくないですか？
90
00:05:38,131 --> 00:05:40,007
最後に聞きました。
91
00:05:40,175 --> 00:05:44,595
3 つの別々のリゾートで構成されています
それぞれに特別な魅力があるエリアです。
92
00:05:44,763 --> 00:05:46,389
どのリゾートを選んだとしても...
93
00:05:46,557 --> 00:05:50,184
...きっと手に入れられると思います
ここでの魅力的で価値のある滞在。
94
00:05:50,352 --> 00:05:54,564
ウエスタンワールドは完全に再現されたものです
1880 年のアメリカ辺境の様子。
95
00:05:54,731 --> 00:05:56,983
ここでは追体験することができます
興奮...
96
00:05:57,150 --> 00:05:59,402
...開拓者生活のストレス
最大限に。
97
00:05:59,570 --> 00:06:01,737
西部の世界
それは無法な暴力の人生です...
98
00:06:01,905 --> 00:06:04,782
...銃とアクションの社会。
99
00:06:04,950 --> 00:06:09,579
ここは中世の世界です。
13 世紀のヨーロッパを再建しました。
100
00:06:09,746 --> 00:06:13,374
騎士道と戦闘の世界、
ロマンスと興奮
101
00:06:13,542 --> 00:06:16,919
当社のエンジニアチームは助かっています
この再作成には費用はかかりません...
102
00:06:17,087 --> 00:06:19,505
...細部に至るまで正確です。
103
00:06:19,673 --> 00:06:20,965
次に、ローマの世界があります:
104
00:06:21,133 --> 00:06:25,553
この環境での五感への贅沢なごちそう
楽しく退廃的なポンペイの
105
00:06:25,721 --> 00:06:28,848
旅行者の体験談はこちら
官能的でリラックスした道徳...
106
00:06:29,016 --> 00:06:31,726
...頂点に存在したもの
ローマ帝国の。
107
00:06:32,185 --> 00:06:34,729
みんなで一緒に、
これらのリゾートはデロス島を構成しています...
108
00:06:34,897 --> 00:06:37,815
...最もエキサイティングな休暇スポット
人類の歴史の中で。
109
00:06:37,983 --> 00:06:40,610
こちらはステーション 3 へのデロス管制局です。
110
00:06:40,777 --> 00:06:43,362
あなたのマイナスの減速
25歳のはずなのに…
111
00:06:43,530 --> 00:06:47,366
...対地速度は 355 になるはずです
そして落ちる。
112
00:06:47,534 --> 00:06:50,578
テクノロジーの全領域
デロス島で雇用されています...
113
00:06:50,746 --> 00:06:53,748
...休暇中の楽しみのために。
高価で珍しい...
114
00:06:53,916 --> 00:06:56,834
...デロス島は誰にとっても魅力的な街ではありません。
しかし、それを選ぶ人にとっては...
115
00:06:57,002 --> 00:06:59,545
...本当にユニークです
やりがいのある経験
116
00:06:59,755 --> 00:07:02,757
乗り換えを考える
アプローチ用に。
117
00:07:02,966 --> 00:07:06,177
- 393 を転送します。
- 風向きの変化に注意してください...
118
00:07:10,724 --> 00:07:14,894
グリッド 5 にいます。以上です。
地上職員に知らせてください。
119
00:07:21,777 --> 00:07:23,861
待機してください。現在ロックイン中です。
120
00:07:27,658 --> 00:07:30,993
2 つをシャットダウンし、3 つをシャットダウンします。
121
00:07:31,161 --> 00:07:34,580
ダウン 2。 3 つ減りました。
122
00:07:34,748 --> 00:07:36,332
皆さん、よくやった。
123
00:08:00,065 --> 00:08:02,692
デロス島へようこそ。
124
00:08:03,193 --> 00:08:05,152
色分けされたトラムにご乗車ください...
125
00:08:05,320 --> 00:08:08,447
...どちらがあなたを連れて行きますか
あなたの選んだ世界へ
126
00:08:08,615 --> 00:08:10,449
係員に名前を伝えてください。
127
00:08:12,953 --> 00:08:14,912
デロス島へようこそ。
128
00:08:15,080 --> 00:08:16,914
色分けされたトラムにご乗車ください...
129
00:08:17,082 --> 00:08:19,542
...どちらがあなたを連れて行きますか
あなたの選んだ世界へ
130
00:08:19,710 --> 00:08:21,752
- お名前を伺ってもよろしいでしょうか？
- ジョン・ブレイン。
131
00:08:21,920 --> 00:08:24,130
-ピーター・マーティン。
- ありがとう。
132
00:08:24,297 --> 00:08:26,090
色分けされたトラムにご乗車ください...
133
00:08:26,258 --> 00:08:30,261
...どちらがあなたを連れて行きますか
あなたの選んだ世界へ
134
00:08:31,555 --> 00:08:33,723
ご滞在をお楽しみいただけると確信しています...
135
00:08:33,890 --> 00:08:37,018
- 彼女は...でしたか？
- おそらく。
136
00:08:37,185 --> 00:08:38,227
すごいですね。
137
00:08:38,395 --> 00:08:39,979
ルールはありません...
138
00:08:40,147 --> 00:08:43,733
おそらく、実際には分からないと思いますが、
手を見る以外は。
139
00:08:43,900 --> 00:08:45,901
怖がらないでください
何かを傷つけること...
140
00:08:46,069 --> 00:08:47,862
彼らはまだ手を完璧にしていません。
141
00:08:48,030 --> 00:08:49,071
何も問題が起こらないはずです。
142
00:08:49,239 --> 00:08:52,033
ご滞在をお楽しみいただけます
ローマの世界では。
143
00:08:52,200 --> 00:08:56,662
ご滞在中はご自由にどうぞ
あらゆる気まぐれを満喫するために。
144
00:08:56,830 --> 00:09:00,041
中世の世界はあなたのために存在します。
ゲスト
145
00:09:00,208 --> 00:09:02,168
何も問題が起こらないはずです。
146
00:09:57,808 --> 00:10:00,226
別のものを入手できるかどうか確認してください
グリッド上のプログラマー
147
00:10:00,435 --> 00:10:04,814
CRT でフェードインが速く、
バランス制御は役に立たないようです。
148
00:10:04,981 --> 00:10:06,440
これをリアルタイムで維持しています。
149
00:10:06,608 --> 00:10:09,485
オンラインステータスに切り替えてください
手動で行います。
150
00:10:10,112 --> 00:10:13,364
3 ミリ秒のサイクル遅延があります
これを計算する必要があります。
151
00:10:13,532 --> 00:10:16,033
どうすればいいのかわかりません
駅馬車が遅れた場合
152
00:10:54,614 --> 00:10:57,032
ああ、素晴らしいですね。
153
00:11:18,346 --> 00:11:20,598
それがすべてだと思います。
154
00:11:20,765 --> 00:11:22,683
バスは廊下の先にあります。
155
00:11:22,851 --> 00:11:26,187
お風呂は2ビットかかります
お湯用。
156
00:11:26,354 --> 00:11:30,733
夕食は7時、朝食は6時半。
昼食は各自で用意してください。
157
00:11:30,901 --> 00:11:32,693
町のいくつかの食事場所。
158
00:11:33,612 --> 00:11:36,071
ここではあまり似ていないように見えますが、
しかし、私たちはすべてを持っています。
159
00:11:36,573 --> 00:11:38,365
ちょっと待ってください。
160
00:11:49,336 --> 00:11:53,797
- 彼はロボットだと言いたいのですか？
- それが私があなたに言いたいことです。
161
00:11:57,969 --> 00:12:00,512
これに1日1000ドルも払ってるの？
162
00:12:00,680 --> 00:12:02,765
まあ、本物ですよ。
163
00:12:02,933 --> 00:12:05,684
1880年代の西部。
164
00:12:06,686 --> 00:12:10,606
まあ、少なくとも彼らはそれを達成できたでしょう
もう少し快適に。
165
00:12:10,774 --> 00:12:12,608
それがポイントです。
166
00:12:12,776 --> 00:12:15,319
これは本当にそうでした。
167
00:12:15,904 --> 00:12:19,156
快適さを求めるなら、
あなたはシカゴに留まるべきでした。
168
00:12:19,324 --> 00:12:21,492
ねえ、ジュリーはこれらすべてを気に入ったでしょう。
169
00:12:21,660 --> 00:12:25,371
それらすべてを何時間も探し回る
面白いお店、おかしなものを探しています...
170
00:12:25,538 --> 00:12:28,415
ピーター、一体何が問題なの？
あなたは弁護士です。
171
00:12:28,583 --> 00:12:31,752
あなたは他の誰よりもよく知っています
彼女はあなたを何と連れて行ってくれたのでしょう。
172
00:12:31,920 --> 00:12:35,297
- さて、子供たち。
- まあ、分かった、子供たち。
173
00:12:35,465 --> 00:12:38,050
6か月後、あなたはこうしています。
まだそれについて考えています。
174
00:12:38,218 --> 00:12:40,970
いいえ、そうではありません。
思いついただけです、それだけです。
175
00:12:48,395 --> 00:12:49,770
ここではやるべきことがたくさんあります。
176
00:13:54,252 --> 00:13:56,462
- それは何でしょうか？
- ウィスキー。
177
00:13:56,629 --> 00:13:57,713
あなたはどうですか？
178
00:13:57,881 --> 00:14:01,800
ああ、ウォッカ マティーニ オン ザ ロック
レモンのひねりを添えて。非常にドライでお願いします。
179
00:14:01,968 --> 00:14:05,888
彼にウイスキーをあげてください。
彼はこの町に来たばかりです。
180
00:14:10,101 --> 00:14:13,562
- 物事の感触をつかまなければなりません。
- バカバカしいと思う。
181
00:14:13,730 --> 00:14:15,814
なぜ？
182
00:14:16,274 --> 00:14:18,317
冗談のようですね。
183
00:14:18,485 --> 00:14:21,070
まあ、冗談じゃなくて、
それは遊園地です。
184
00:14:21,237 --> 00:14:23,655
世界最高の遊園地。
185
00:14:23,823 --> 00:14:26,283
やるべきことはただ楽しむことだけです。
186
00:14:27,911 --> 00:14:30,454
かなり荒っぽいものもある
ここのお客様。
187
00:14:30,622 --> 00:14:33,415
- 何人いますか...?
- ゲストは私たちを好きですか？
188
00:14:33,583 --> 00:14:37,920
知るか？それが美しさです
ここのことは関係ないよ。
189
00:14:38,088 --> 00:14:41,924
荒っぽく見えるかも知れませんが、
しかし、それはまだ単なるリゾートです。
190
00:14:56,731 --> 00:15:01,402
ここで傷つくことはありません。
ただ楽しんでください。
191
00:15:10,453 --> 00:15:12,830
これは何ですか？
192
00:15:13,706 --> 00:15:15,416
それは言いません。
193
00:15:15,583 --> 00:15:20,003
- 神。これをください。
- 胸に髪を置きます。
194
00:15:20,171 --> 00:15:21,964
うん。
195
00:15:44,612 --> 00:15:46,113
飲み物にだらしない。
196
00:15:57,208 --> 00:15:59,501
- この少年によだれかけをあげてください。
- はは。
197
00:15:59,669 --> 00:16:00,711
はい、先生。
198
00:16:02,755 --> 00:16:05,382
- 続けてください。
- いいえ。
199
00:16:11,764 --> 00:16:13,557
彼にはママが必要だ。
200
00:16:15,477 --> 00:16:18,854
彼を殺してください。彼を殺さなければ...
201
00:16:24,611 --> 00:16:26,111
あなたは話しすぎます。
202
00:16:32,494 --> 00:16:34,119
何か言いますか、少年？
203
00:16:39,709 --> 00:16:43,003
私は言いました、あなたは話しすぎです。
204
00:16:50,261 --> 00:16:51,929
なぜ私を黙らせてくれないのですか？
205
00:17:16,621 --> 00:17:17,788
あなたの動き。
206
00:18:07,213 --> 00:18:08,589
かなり現実的ですね？
207
00:18:08,881 --> 00:18:11,550
聞いてください、彼は確かに...?
208
00:18:11,718 --> 00:18:15,262
もちろん。あなたは本当に考えていません
あなたは誰かを撃ったのですね？
209
00:18:18,016 --> 00:18:19,891
おお。
210
00:18:21,644 --> 00:18:23,061
ねえ、ジョン...
211
00:18:23,229 --> 00:18:26,815
...私が殺さないとどうやってわかるの？
これを持った他のゲストはいますか？
212
00:18:29,736 --> 00:18:31,528
試してみてください。
213
00:18:34,073 --> 00:18:35,866
私を撃ってください。
214
00:18:37,952 --> 00:18:40,078
さあ、撃ってください。
215
00:18:46,002 --> 00:18:47,794
シュート！
216
00:18:50,340 --> 00:18:52,799
銃には感知装置が付いています。
217
00:18:52,967 --> 00:18:55,636
何に対しても発火しない
体温が高い。
218
00:18:56,179 --> 00:18:58,221
機械のような冷たいものだけ。
219
00:18:58,765 --> 00:19:00,223
ふーむ。
220
00:19:00,391 --> 00:19:01,850
彼らはあらゆることを考えました。
221
00:19:05,271 --> 00:19:08,732
黒騎士はそうならないよ
明日の午後まで修理します。
222
00:19:08,900 --> 00:19:12,444
ダンジョンの照明は55です。
繰り返します、55。
223
00:19:12,612 --> 00:19:16,490
はい、宴会の予定があります
条件が合えば、5:30 まで。
224
00:20:04,414 --> 00:20:07,708
さて、人々はコンパニオンのために何をしますか
この街のエンターテイメント？
225
00:20:07,875 --> 00:20:11,169
そんなことは知らないだろう。
私はこのホテルを経営しているだけです。
226
00:20:11,337 --> 00:20:14,464
ミス・キャリーには本当に素敵な酒場があります
通りの端にある。
227
00:20:14,632 --> 00:20:19,469
もう、あの女の話はしないよ
この家の中で。夕食後ではありません。
228
00:20:19,637 --> 00:20:21,430
食べ物は本当においしいですよ、奥様。
229
00:20:21,597 --> 00:20:24,891
ありがとう、見知らぬ人。
あなたはある種の紳士です。
230
00:20:25,309 --> 00:20:28,145
彼女はすごくないですか？
231
00:20:28,855 --> 00:20:30,105
ミス・キャリーとは誰ですか？
232
00:21:17,403 --> 00:21:18,487
えー...
233
00:21:18,654 --> 00:21:21,281
この町に来たのは初めてですか？
234
00:21:21,908 --> 00:21:23,450
はい。
235
00:21:23,785 --> 00:21:25,368
ウィスキー。
236
00:21:25,536 --> 00:21:27,829
ただ通り過ぎただけ？
237
00:21:28,706 --> 00:21:30,165
多分。
238
00:21:30,333 --> 00:21:32,542
楽しいことをお探しですか?
239
00:21:34,587 --> 00:21:36,254
多分。
240
00:21:36,422 --> 00:21:40,884
さて、あなたは正しい場所に来ました。
ここには楽しいことがたくさんあります。
241
00:21:41,052 --> 00:21:43,595
それはシンディとアルレットです。
242
00:21:44,764 --> 00:21:47,307
アルレットはパリ出身です。
243
00:21:47,934 --> 00:21:50,727
おそらく紳士諸君
彼らを気に入っています。
244
00:21:50,895 --> 00:21:51,937
多分。
245
00:21:52,104 --> 00:21:54,606
- 彼らは本当に親切です。
- ジョン。
246
00:21:54,774 --> 00:21:56,566
彼らは、ええと...
247
00:21:56,943 --> 00:21:58,360
- 彼らはそう思っています。
- ジョン、聞いて...
248
00:21:58,528 --> 00:22:01,947
そのまま二階に行ってみませんか
会計は後で計算しますか？
249
00:22:02,114 --> 00:22:03,949
- ジョン、あれは...?
- いいですね。
250
00:22:04,116 --> 00:22:05,617
あの二人の女の子は機械ですか？
251
00:22:07,870 --> 00:22:10,372
さて、どう言えばいいでしょうか
そんなこと？
252
00:22:11,582 --> 00:22:13,375
来て。
253
00:22:25,638 --> 00:22:27,639
どうしたの？
254
00:22:28,975 --> 00:22:32,143
- 彼らは銀行強盗をしています。
- 銀行強盗ですか？
255
00:22:32,311 --> 00:22:35,063
- やあ、手伝いに行ったほうがいいかもしれない。
- うーん。
256
00:22:35,231 --> 00:22:37,816
知らないでしょうね、
銀行強盗と戦うのも楽しいかもしれない。
257
00:22:37,984 --> 00:22:41,695
ほら、ピート、こっちのほうがいいよ。
258
00:23:26,032 --> 00:23:27,908
そこで、えー...
259
00:23:28,784 --> 00:23:33,038
お伝えしなければならないことがあります。
それが重要かどうかはわかりません...
260
00:23:33,331 --> 00:23:34,706
...しかしそれは私にとって重要です。
261
00:23:41,881 --> 00:23:44,257
私は今までに、ええと...
262
00:23:46,052 --> 00:23:47,677
あ...
263
00:23:48,846 --> 00:23:52,766
まあ、私はあなたのことをほとんど知りませんが、
私の言っている意味が分かるなら。
264
00:23:52,934 --> 00:23:55,685
つまり、私たちは出会ったばかりです
数分前。
265
00:23:55,853 --> 00:23:57,771
そして、えー...
266
00:23:58,189 --> 00:24:00,440
あなたはおそらくとても優しい人です。
267
00:24:20,711 --> 00:24:22,212
面白い気がします。
268
00:24:26,300 --> 00:24:28,009
なぜ？
269
00:25:21,272 --> 00:25:23,690
あなたはとても素敵だと思います。
270
00:25:32,992 --> 00:25:36,119
どうだった？すごくなかったですか？
271
00:25:36,287 --> 00:25:38,872
おいおい、機械は人間の召使だ。
272
00:25:39,040 --> 00:25:41,041
それは素晴らしかったですか？
273
00:25:41,208 --> 00:25:42,500
悪くないよ。
274
00:25:42,668 --> 00:25:46,838
「悪くないよ。」今、あなたは大の恋人です。
275
00:25:48,049 --> 00:25:52,677
まあ、それはわかりますね。
女性に対してやり方を持っている男性もいます。
276
00:25:54,055 --> 00:25:56,222
撮影は中止されました。
277
00:25:57,516 --> 00:25:59,350
私たちは強盗を見逃したようだ。
278
00:26:01,479 --> 00:26:02,854
すべてを手に入れることはできません。
279
00:26:03,814 --> 00:26:05,065
うーん、うーん。
280
00:26:06,567 --> 00:26:08,943
- ジョン...
- うーん？
281
00:26:09,111 --> 00:26:11,946
...ここは本当に楽しいです。
282
00:29:53,627 --> 00:29:56,170
ジャイロユニットだと思います。
283
00:30:02,594 --> 00:30:05,388
- どう思いますか？
- 彼女を配線し直さないほうがいいのかな。
284
00:30:05,556 --> 00:30:08,349
交換します
修理するのではなく、ユニット全体を修理してください。
285
00:30:08,517 --> 00:30:09,684
10で？
286
00:30:09,852 --> 00:30:11,477
XX-50がある場合はそれを使用してください。
287
00:30:11,645 --> 00:30:13,229
ダブル X は寿命が長くなります。
288
00:30:13,397 --> 00:30:15,523
50 はここには収まらないかもしれません。
289
00:30:15,691 --> 00:30:19,652
まあ、多分あなたはそれをずらすことができます
インテグレータユニットをさらにキャビティ内に挿入します。
290
00:30:19,820 --> 00:30:21,612
私が試してみます。
291
00:30:25,659 --> 00:30:31,247
-うーん。またバランスサーボ？
- ええ、彼女は今日の午後倒れました。
292
00:30:31,457 --> 00:30:35,710
センサーだと思います。しかし、それが
中央ユニット、私たちは彼女の心を開かなければなりません。
293
00:30:35,878 --> 00:30:38,713
さて、確認が得られました
そうする前に。
294
00:30:42,926 --> 00:30:46,512
- 彼は何のためにいるのですか？
- 中央の故障。
295
00:30:46,847 --> 00:30:50,475
もう一つ？ふーむ。
296
00:31:04,740 --> 00:31:06,074
オープンしたその日から…
297
00:31:06,241 --> 00:31:09,786
...失敗率と故障率がありました
コンピューターの予測と一致しています。
298
00:31:09,953 --> 00:31:14,707
つまり0.3個の故障
24 時間のアクティベーション期間ごとに...
299
00:31:14,875 --> 00:31:15,917
...同時かどうか。
300
00:31:16,085 --> 00:31:19,337
さて、これは予想された作戦でした
リゾートの一面も…
301
00:31:19,505 --> 00:31:21,381
...そして私たちはそれに完全に対処することができました。
302
00:31:21,548 --> 00:31:25,593
故障のほとんどは
マイナーまたは周辺的なものでした...
303
00:31:25,761 --> 00:31:27,303
...6週間ほど前までは。
304
00:31:27,471 --> 00:31:30,765
それからローマの世界
故障率が上がってしまいました…
305
00:31:30,933 --> 00:31:32,850
...1週間で2倍になりました。
306
00:31:33,018 --> 00:31:35,728
さらに、私たちが見たのは、
中央部の不釣り合いな上昇…
307
00:31:35,896 --> 00:31:38,272
...周辺機器とは対照的に、
故障。
308
00:31:38,440 --> 00:31:41,943
さて、いくつかの問題を特定しました
湿度調整機能付き...
309
00:31:42,111 --> 00:31:43,986
...ホメオスタシスを取り戻しました。
310
00:31:44,154 --> 00:31:47,740
さて、修正にもかかわらず、
故障率は上昇し続けました。
311
00:31:47,908 --> 00:31:50,618
そして中世の世界が始まりました
問題があること。
312
00:31:50,786 --> 00:31:53,413
今、私たちは見ています
さらに西部世界の内訳。
313
00:31:53,580 --> 00:31:56,833
ここには明確なパターンがあります
これは類似性を示唆しています...
314
00:31:57,000 --> 00:32:01,295
...感染症のプロセスへ、
ある地域から次の地域へ広がること。
315
00:32:01,463 --> 00:32:04,882
おそらく表面的な類似点はあるでしょう
病気に。
316
00:32:05,050 --> 00:32:09,178
それは単なる理論上の概念です。
データを並べ替える方法はたくさんあります。
317
00:32:09,346 --> 00:32:14,142
正直に告白しなければなりません、難しいと思います
機械の病気を信じること。
318
00:32:14,643 --> 00:32:17,019
しかし、私たちは取引していません
ここでは通常の機械を使用します。
319
00:32:17,187 --> 00:32:20,064
これらは非常に複雑です
装備の一部...
320
00:32:20,232 --> 00:32:23,025
...ほぼ同じくらい複雑
生き物として。
321
00:32:23,193 --> 00:32:26,571
場合によっては、設計されている
他のコンピュータによって。
322
00:32:26,738 --> 00:32:29,282
それらがどのように機能するのか正確にはわかりません。
323
00:32:38,041 --> 00:32:43,337
その入力はレベル 55 で出力されます
039 持続時間のパルス形式の場合。
324
00:32:43,505 --> 00:32:45,339
私たちはそこで安定するよう努めます。
325
00:32:45,716 --> 00:32:48,092
よし、テレメトリーは良好だ。
326
00:32:48,260 --> 00:32:51,262
繰り返しますが、テレメトリは良好です。
327
00:32:51,930 --> 00:32:56,684
日の出は0時43分です。
すべての象限で準備ができています。
328
00:32:56,852 --> 00:32:58,853
グリッドにエネルギーを供給します。
329
00:32:59,062 --> 00:33:02,064
グリッドが通電されました。確認済み。
330
00:33:02,983 --> 00:33:08,654
わかりました、それでは 436 をください、
パッチを適用できる場合は、そうでない場合は 435。
331
00:33:08,822 --> 00:33:12,617
今は音が出るようになりました。
どうもありがとうございます。
332
00:33:12,784 --> 00:33:15,453
はい、スクランブルエッグとベーコンが食べたいです
そしてシナモントースト。
333
00:33:15,621 --> 00:33:17,955
シナモントーストはありますか？あなたがやる？
334
00:33:18,123 --> 00:33:21,250
わかりました、送信してください
中央制御室、コンソール 3 へ。
335
00:33:21,418 --> 00:33:25,338
ちょっと待って。さて、それは何でしたか？
5号機は接地してないの？
336
00:33:25,506 --> 00:33:29,592
バイパスを試してください。
5つを含むすべてのユニットの測定値があります。
337
00:33:29,760 --> 00:33:31,385
ちょっと待ってください。
338
00:33:31,553 --> 00:33:34,847
わかりました、待機しましょう
リゾートの活性化に。
339
00:33:41,230 --> 00:33:45,233
フェーズ 443 の準備はできていますか?
340
00:33:46,860 --> 00:33:49,612
四、四、三。
341
00:33:50,155 --> 00:33:53,366
よし、59時に発動するぞ。
342
00:33:55,410 --> 00:33:57,119
アルファ 2 のゲインを下げます。
343
00:34:01,166 --> 00:34:04,043
6時、5時、4時…準備完了
344
00:34:04,211 --> 00:34:07,964
...3 つ、2 つ、今すぐアクティブにします。
345
00:35:45,145 --> 00:35:46,479
なんでしょう？
346
00:35:54,988 --> 00:35:56,197
一言もありません。
347
00:35:57,366 --> 00:35:59,784
髭剃り終わってもいいですか？
348
00:36:06,875 --> 00:36:08,668
ド感がないんですか…？
349
00:36:52,462 --> 00:36:53,838
彼はあなたに迷惑をかけていましたか？
350
00:36:55,716 --> 00:36:57,425
彼はもうあなたに迷惑をかけるつもりはありません。
351
00:36:57,592 --> 00:36:59,301
さて、私はそれを伝えるためにここにいます
変わりました。
352
00:36:59,636 --> 00:37:01,178
今ここには法律があります。
353
00:37:01,346 --> 00:37:04,223
プラグインを回避することはできません
誰でも構いません。
354
00:37:05,559 --> 00:37:07,601
しかし、保安官、それは正当防衛でした。
355
00:37:07,769 --> 00:37:09,478
それが彼ら全員が言うことです。
356
00:37:09,646 --> 00:37:12,398
彼は男を撃った。
彼は裁判を受けなければならないだろう。
357
00:37:12,566 --> 00:37:14,483
裁判官は来週ここに来ます。
358
00:37:14,651 --> 00:37:17,403
もし私があなただったら、困らないでしょう
ここの友達に。
359
00:37:17,571 --> 00:37:20,906
ベンソン判事は彼らを吊るすのが好きだ。
高く吊るしてください。
360
00:37:21,074 --> 00:37:23,451
- ほら、保安官…
- やっつけろ。
361
00:37:25,787 --> 00:37:27,663
私は言いました、それを倒してください。
362
00:37:46,892 --> 00:37:49,268
私はこれまで刑務所に入ったことはありません。
363
00:37:50,479 --> 00:37:52,730
全てにおいて初めて。
364
00:37:56,067 --> 00:37:57,777
しかし、私は何も間違ったことはしていません。
365
00:37:58,862 --> 00:38:00,738
さて、あなたは人を撃った。
それは何かです。
366
00:38:02,532 --> 00:38:05,659
- 出身はどちらですか？
- シカゴ。
367
00:38:06,536 --> 00:38:09,789
そうですね、シカゴは遠いです
ここからだよ、君。
368
00:38:10,749 --> 00:38:13,417
千マイル以上。
369
00:40:41,650 --> 00:40:42,733
待ってください。
370
00:41:10,762 --> 00:41:13,681
それが私たちをそうさせるのだと思います
デスペラード。
371
00:41:13,848 --> 00:41:15,849
そうですね。
372
00:41:17,686 --> 00:41:20,312
さて、これから何をしましょうか？
373
00:41:20,480 --> 00:41:23,065
まあ、私の考えでは、
私たちが望むものは何でも。
374
00:41:23,233 --> 00:41:26,276
- その町には今、法律がありません。
- 言います。
375
00:41:26,444 --> 00:41:31,031
- そこに入ります...
- 私たちはやりたいことは何でもします。
376
00:41:31,658 --> 00:41:32,908
あのね？
377
00:41:33,868 --> 00:41:37,621
- 何？
- 私はこれをほとんど信じています。
378
00:41:37,789 --> 00:41:41,959
では、なぜ信じてはいけないのでしょうか？
それは他のものと同じくらい本物です。
379
00:41:42,127 --> 00:41:45,045
はい。と思います。
380
00:41:45,213 --> 00:41:49,717
- グリッド 7 では何を提供できますか?
- SM-514にはそれがあります。
381
00:41:49,884 --> 00:41:52,761
今すぐ転送してください。
382
00:41:53,847 --> 00:41:55,347
転送されました。
383
00:41:55,515 --> 00:41:56,598
スケジュールを変更します。
384
00:41:56,766 --> 00:41:59,643
彼女は王様に会いたいと思っています。
そのためにはリストラをしなければなりません。
385
00:41:59,811 --> 00:42:01,061
ゲストを失望させることはできません。
386
00:42:01,229 --> 00:42:03,105
聞いてください、これで 3 日連続です...
387
00:42:03,273 --> 00:42:04,940
...私があなたに電話したということ
私の洗濯物について
388
00:42:05,108 --> 00:42:06,442
私のシャツは全部持っていますね...
389
00:42:06,609 --> 00:42:09,236
テープを再チェックしています
今の仕組みについて。
390
00:42:09,779 --> 00:42:14,783
私たちは不倫をプログラムしました
えー、2分前の女王。
391
00:42:15,368 --> 00:42:20,414
よし、城に到着だ。
ゼロ、今。
392
00:42:20,582 --> 00:42:23,709
また、
この時期には 5 年の歴史が残ります。
393
00:42:27,797 --> 00:42:29,757
もう私から離れてください。
394
00:42:44,731 --> 00:42:46,648
私の女王様。
395
00:42:52,072 --> 00:42:55,574
もし王様がこのことを聞いたら、
私たちは二人とも死刑になるでしょう。
396
00:42:55,784 --> 00:42:59,119
とても嬉しいです
あなたのために死ぬのよ、お嬢様。
397
00:42:59,287 --> 00:43:02,206
そうならないように祈りましょう。
398
00:43:03,124 --> 00:43:05,250
ニュースがあります。
399
00:43:05,418 --> 00:43:09,421
黒騎士が帰ってきた
そしてあなたとの出会いを求めます。
400
00:43:09,881 --> 00:43:13,092
- 黒騎士？
- 他にはありません。
401
00:43:13,259 --> 00:43:15,260
彼はかなり厳しいですか？
402
00:43:15,428 --> 00:43:20,099
彼は10の力を持っています、
そしてその上に狡猾です。
403
00:43:20,391 --> 00:43:23,936
しかし、彼の左目の視力は弱くなっています。
404
00:43:24,104 --> 00:43:27,272
彼の左側に留まれば、あなたが勝つでしょう
そしてその日を勝ち取ります。
405
00:43:27,440 --> 00:43:30,234
リプログラミングの確認
あの黒騎士の…
406
00:43:30,401 --> 00:43:34,071
...左側の筋力低下の場合
そして明日への不安。
407
00:43:34,239 --> 00:43:36,490
明日会いましょうか？
408
00:43:36,658 --> 00:43:38,367
お嬢様。
409
00:44:07,438 --> 00:44:09,231
明日の午前中の予定は
410
00:44:09,399 --> 00:44:13,235
今日は彼がリゾートで過ごす最後の日だ。
ルルにしましょう。
411
00:44:13,403 --> 00:44:16,280
明日の午前中、ブロードソード。
スケジュールがロックされました。
412
00:44:16,447 --> 00:44:19,324
問題があります
ベータセクションのエアコン。
413
00:44:19,492 --> 00:44:20,784
乗組員を派遣してください。
414
00:44:21,119 --> 00:44:23,495
はい。彼は保安官になれる
彼が望むときはいつでも。
415
00:44:23,663 --> 00:44:26,081
それは正しいです。
彼にバッジを渡してください。
416
00:44:38,511 --> 00:44:41,763
さて、私はこのあたりの新しい法律です。
417
00:44:42,599 --> 00:44:45,559
自分は物事を処理できると思いますか？
418
00:44:47,896 --> 00:44:50,272
私を試したいですか？
419
00:45:17,884 --> 00:45:20,469
千の許しを、殿下。
420
00:45:22,347 --> 00:45:25,057
あなたの名前は何ですか、お子さん？
421
00:45:25,225 --> 00:45:26,683
ダフネ。
422
00:45:27,560 --> 00:45:29,811
ダフネ。
423
00:45:31,189 --> 00:45:32,773
ああ、私はこの場所が大好きです。
424
00:45:33,608 --> 00:45:34,983
私は馬が大好きです。
425
00:45:35,151 --> 00:45:38,528
- 私は馬が大好きで、ジュリーも大好きです。
- ああ、黙っててくれる？
426
00:45:39,322 --> 00:45:41,114
私は馬の斑点が好きです。
427
00:45:41,282 --> 00:45:44,284
- 馬の斑点を見ましたか？
-あなたの馬は美しいですね。
428
00:45:44,452 --> 00:45:47,037
- どうもありがとうございます。私もあなたのことが好きでした。
- ありがとう。
429
00:45:48,498 --> 00:45:49,873
外を見る。
430
00:45:50,041 --> 00:45:51,291
これは私に任せてください。
431
00:45:58,591 --> 00:45:59,716
わかった、わかった、ジョン。
432
00:46:15,275 --> 00:46:16,608
くそー。
433
00:46:16,776 --> 00:46:20,279
- それは本物だと思いますか？
- とんでもない。
434
00:46:20,780 --> 00:46:22,239
そんなことはあってはならないことです。
435
00:46:22,407 --> 00:46:24,866
たぶんそうです。
もしかしたらそれも一部なのかもしれない。
436
00:46:25,034 --> 00:46:30,247
地獄だ。とにかく、クソマシン。
そんなことはあってはならないことです。
437
00:46:30,873 --> 00:46:34,001
- ガラガラヘビが客を襲った？
- 彼はそれを撃っていましたが、外しました。
438
00:46:34,168 --> 00:46:36,628
それでもヘビはプログラムされている
決してストライキをしないこと。
439
00:46:36,796 --> 00:46:39,256
- ゲストは怪我をしましたか？
- 小さな刺し傷。
440
00:46:39,424 --> 00:46:43,302
ゲストに怪我をさせるのは許せない。ピックアップ
そのヘビを一度に合計投稿します。
441
00:46:43,469 --> 00:46:47,889
ヘビの中心機構をすべてチェックする
今夜は修理期間中。
442
00:46:54,772 --> 00:46:57,566
ここで何かうまくいきませんか？
443
00:48:13,768 --> 00:48:16,436
ヘビの論理回路
単に応答できなかっただけです。
444
00:48:16,604 --> 00:48:19,106
の兆候はありませんでした
機械的損傷または改ざん...
445
00:48:19,273 --> 00:48:21,566
...そして故障の手がかりはありません。
446
00:48:21,734 --> 00:48:23,568
中枢機構精神病？
447
00:48:23,736 --> 00:48:26,113
リゾートを閉鎖すべきだと思う
一ヶ月間。
448
00:48:26,280 --> 00:48:27,322
ああ、それは無謀なようだ。
449
00:48:27,490 --> 00:48:30,534
さて、ヘビがゲストを傷つけました。
そんなことを許すわけにはいきません。
450
00:48:30,701 --> 00:48:33,578
デロス リゾートの多くの要素
潜在的に危険です。
451
00:48:33,746 --> 00:48:36,248
それが魅力の一部なのですが、
でも、もしそれが本当になったら…
452
00:48:36,416 --> 00:48:37,624
同意します。
453
00:48:37,792 --> 00:48:40,085
発表できます
リゾートはオーバーブッキングだそうです…
454
00:48:40,253 --> 00:48:43,046
...そしてこれ以上は許さない
新しいゲストが到着します。
455
00:48:43,214 --> 00:48:45,257
私たちはそれらの世話をすることができます
もうここにいます。
456
00:48:45,425 --> 00:48:48,885
安全を確保できない場合は、
ゲストの皆さん、私たちは絶体絶命の危機に陥っています。
457
00:48:49,053 --> 00:48:53,348
しかし、私たちは彼らの安全を保証することができます。
すべて順調です。
458
00:49:37,935 --> 00:49:41,313
よし、バーでの喧嘩を始めよう。
459
00:49:41,481 --> 00:49:43,148
浮気。
460
00:49:49,197 --> 00:49:53,158
- ジョン、何と言いますか?
- ええと... 殴ってください。
461
00:50:13,137 --> 00:50:15,514
それはただ失礼です。
462
00:50:22,438 --> 00:50:24,773
わかった。
463
00:50:27,777 --> 00:50:30,779
おい、気をつけろ。外を見る。
464
00:50:45,878 --> 00:50:47,420
おっと。
465
00:51:08,442 --> 00:51:11,278
おい、保安官！来て！
466
00:51:28,879 --> 00:51:30,255
さあ、上の階に行きましょう。
467
00:51:38,389 --> 00:51:39,889
外を見る。
468
00:51:47,023 --> 00:51:49,357
うん。うわー！
469
00:52:25,478 --> 00:52:26,478
うん。
470
00:52:44,705 --> 00:52:46,665
- 彼の問題は何ですか?
- 何もない。
471
00:52:46,832 --> 00:52:49,501
彼は今日銃撃された、
だから私たちはこの機会を利用します...
472
00:52:49,669 --> 00:52:51,795
- ...視覚野を置き換える。
- うーん。
473
00:52:51,962 --> 00:52:54,422
新しい赤外線ユニットを使用します。
474
00:52:54,590 --> 00:52:57,342
そしてオーディオの感度も高めています。
475
00:53:01,639 --> 00:53:05,350
- あなたが私を呼んだのですか、主よ？
- はい。
476
00:53:06,310 --> 00:53:09,104
どれくらい経ちましたか
宮殿にいるの、ダフネ？
477
00:53:09,271 --> 00:53:12,148
- 私は3歳の時からです、主よ。
- ああ...
478
00:53:12,316 --> 00:53:14,359
魅力的です。
479
00:53:14,527 --> 00:53:17,987
私たちは知る必要があると思います
お互いもっと仲良くなろう、ダフネ。
480
00:53:18,155 --> 00:53:20,365
いいですか、ミロード？
481
00:53:20,950 --> 00:53:24,202
しっかりご褒美をあげることができますよ。
482
00:53:26,372 --> 00:53:27,831
ミロード。
483
00:53:27,998 --> 00:53:29,999
ダフネ。
484
00:53:30,543 --> 00:53:32,043
ミロード。
485
00:53:32,211 --> 00:53:34,337
ダフネ。
486
00:53:35,715 --> 00:53:37,841
ミロードは我を忘れる。
487
00:53:39,009 --> 00:53:42,387
ああ、ああ。問題
女の子。プログラムの内訳。
488
00:53:43,097 --> 00:53:44,139
何が問題ですか？
489
00:53:44,306 --> 00:53:46,391
城のマシンの 1 つ
応答していません。
490
00:53:46,559 --> 00:53:48,852
客の誘惑を断る。
491
00:53:49,019 --> 00:53:51,396
彼女をそこから連れ出して、
中央修理に報告してください。
492
00:53:51,564 --> 00:53:52,939
右。
493
00:53:53,107 --> 00:53:55,066
拒否しますか？
494
00:54:12,918 --> 00:54:15,211
- トラブルは見つかりましたか？
- 明らかなトラブルはありません。
495
00:54:15,379 --> 00:54:17,464
しかし彼女は従わなかった
プログラミング。
496
00:54:17,631 --> 00:54:20,258
彼女は客の誘惑を断ったが、
そして彼女はセックスモデルです。
497
00:54:20,426 --> 00:54:23,261
-確かにそうですね。
- 閉店してしまうと思いますか？
498
00:54:23,429 --> 00:54:27,932
いいえ、取締役たちはもう閉店するつもりです
観光客の信頼を傷つけるだろう。
499
00:54:28,309 --> 00:54:29,601
私はそれが気に入りません。
500
00:54:37,151 --> 00:54:39,027
朝食。
501
00:54:57,755 --> 00:55:00,924
もう二度と飲みません。
502
00:55:23,322 --> 00:55:24,948
ああ...
503
00:55:26,659 --> 00:55:28,701
はい、437を獲得しました。
504
00:55:28,869 --> 00:55:31,246
音を拾えない
第10象限にあります。
505
00:55:31,413 --> 00:55:34,290
私のLisdaコンソールをチェックしてください。
506
00:55:52,351 --> 00:55:54,602
ちょっと待って、ヴァレット。
507
00:56:04,196 --> 00:56:07,365
- 私に話しかけているんですか？
- 他ではありません、殿下。
508
00:56:08,617 --> 00:56:11,077
ああ、見てください、お腹が空いたので...
509
00:56:13,372 --> 00:56:17,375
汝の破滅に備えよ、
あなたの卑劣な悪党ね？
510
00:56:17,543 --> 00:56:20,044
ちょっと待って。
ええと...このことについて話し合えないでしょうか?
511
00:56:20,212 --> 00:56:22,380
何、背骨がないの、ヴァレット？
512
00:56:22,548 --> 00:56:25,550
- そうですね、私は...
- ああ。
513
00:56:25,759 --> 00:56:27,468
女王様。
514
00:56:31,181 --> 00:56:32,223
フルモニター。
515
00:56:35,936 --> 00:56:37,687
わかった。
516
00:56:38,606 --> 00:56:39,647
彼を行かせてください。
517
00:57:39,625 --> 00:57:42,835
ああ、なんと二日酔いだ。
518
00:58:04,066 --> 00:58:05,566
そう、ヴァレット。
519
00:58:11,031 --> 00:58:13,741
私たちは少し寛容さを失いつつあります。
引き上げてください。
520
00:58:45,357 --> 00:58:47,066
シャットダウンします。すぐにシャットダウンしてください。
521
00:58:53,240 --> 00:58:55,074
回路が応答しません、先生。
522
00:58:55,242 --> 00:58:57,326
- その後、ロボットの電源を切ります。
- 停電。
523
00:58:59,705 --> 00:59:02,206
ああ、私の頭。
524
00:59:07,755 --> 00:59:09,922
凍えてしまいます。
525
00:59:14,636 --> 00:59:17,346
ホテルに行かなければなりません。
526
00:59:18,807 --> 00:59:20,600
病気になりそうだ。
527
00:59:32,154 --> 00:59:35,323
- 彼らは応答しません。
- 主な送電網を遮断すべきでしょうか？
528
00:59:35,491 --> 00:59:37,241
すべてシャットダウンしてください。すべてシャットダウンしてください。
529
00:59:48,295 --> 00:59:49,545
待ってください。
530
00:59:55,594 --> 00:59:59,806
さあ、今ではない。またあなたではありません。
531
00:59:59,973 --> 01:00:02,058
早すぎるよ。
532
01:00:04,228 --> 01:00:06,521
今度はやらせてください。
533
01:00:09,358 --> 01:00:11,192
あなたの動き。
534
01:00:22,162 --> 01:00:24,497
- 撃たれました。
- 何？
535
01:00:25,707 --> 01:00:27,750
撃たれてしまいました。
536
01:00:37,719 --> 01:00:39,512
ジョン？
537
01:00:51,650 --> 01:00:53,025
何てことだ。
538
01:00:55,904 --> 01:00:57,029
描く。
539
01:01:08,083 --> 01:01:11,544
先生、私たちには制御できません
ロボットをまったく超えています。
540
01:02:21,031 --> 01:02:24,617
- 蓄電された電荷で動作しています。
- どのくらいまで行くことができますか？
541
01:02:24,785 --> 01:02:27,995
一部は 1 時間以内に枯渇し始めます。
他の人はフル12に行くことができます。
542
01:02:41,260 --> 01:02:44,470
- メイングリッドをオンに戻します。
- リレーを凍結する必要があります。
543
01:02:44,638 --> 01:02:46,264
私たちは力を取り戻すことはできません。
544
01:02:46,431 --> 01:02:49,267
こんにちは？こんにちは？こんにちは？
545
01:03:30,600 --> 01:03:34,854
聞いて、どうやってここから出るの？
これらのドアはすべて電動です。
546
01:03:36,356 --> 01:03:39,483
さあ、このドアを手に入れてください
全員が窒息する前にここを開けてください。
547
01:06:51,760 --> 01:06:54,220
温度が上昇し、98度になりました。
548
01:06:54,387 --> 01:06:57,723
酸素、17パーセントと低下しています。
549
01:06:57,891 --> 01:07:01,101
電源を入れてください
そうすれば私たちはこれらのドアを開けることができます。
550
01:07:27,921 --> 01:07:29,713
おい。
551
01:07:35,554 --> 01:07:38,430
- おい。
- 私を撃たないでください。
552
01:07:39,474 --> 01:07:41,475
ちょっと、ちょっと待ってください。
553
01:07:43,770 --> 01:07:45,187
どうしたの？
554
01:07:47,774 --> 01:07:48,816
手を差し出してください。
555
01:07:50,277 --> 01:07:52,528
あなたの手を見せてください。
556
01:07:55,532 --> 01:07:58,534
あなたはゲストです。
本当に怖がらせてもらいました。
557
01:07:58,702 --> 01:08:01,912
見て、ああ、すべてが壊れています。
機械がおかしくなってしまいました。
558
01:08:02,080 --> 01:08:03,455
機械について知っていますか？
559
01:08:03,623 --> 01:08:05,374
はい、修理します。
560
01:08:05,542 --> 01:08:07,710
今、一人が私を追いかけています。
ガンスリンガー。
561
01:08:08,295 --> 01:08:13,257
ガンスリンガー。
モデル 404 か、おそらく 406 でしょう。
562
01:08:13,425 --> 01:08:16,927
彼が406なら、
彼はあらゆる感覚機器を持っています。
563
01:08:17,095 --> 01:08:19,555
- 美しい機械ですね。
- 彼は私を追いかけています!
564
01:08:19,723 --> 01:08:21,765
- それは疑いません。
- 私に何ができる？
565
01:08:21,933 --> 01:08:25,352
できることは何もありません。
彼はあなたを捕まえてくれるでしょう。あなたにはチャンスがありません。
566
01:08:25,520 --> 01:08:28,814
-何かがあるはずです。
- ふざけるなよ。
567
01:08:28,982 --> 01:08:32,526
試してみてもいいことはありますが、
彼の視覚系のための酸...
568
01:08:32,694 --> 01:08:35,529
...彼の聴覚にとっては騒音だ。
何をしたとしても...
569
01:08:35,697 --> 01:08:39,825
...彼は常にあなたの一歩先を行くでしょう。
あなたにはチャンスがありません。
570
01:08:43,038 --> 01:08:44,121
はい、そうします。
571
01:21:03,486 --> 01:21:04,569
はー。
572
01:23:09,528 --> 01:23:11,738
助けて。
573
01:23:13,824 --> 01:23:16,493
助けて。
574
01:23:17,953 --> 01:23:20,497
助けて。
575
01:23:24,251 --> 01:23:26,794
助けて。
576
01:23:32,259 --> 01:23:35,303
助けて。
577
01:23:38,140 --> 01:23:40,225
よし。大丈夫です。
578
01:24:01,789 --> 01:24:02,830
- 大丈夫。
- 助けて。
579
01:24:02,998 --> 01:24:04,123
分かった、分かった。
580
01:24:04,291 --> 01:24:06,459
- 助けて。
- 大丈夫だよ。
581
01:24:06,752 --> 01:24:08,836
助けて。
582
01:24:10,631 --> 01:24:13,258
助けて...
583
01:24:21,475 --> 01:24:22,809
水はありません。
584
01:24:22,977 --> 01:24:24,936
- どうぞ。さあ、飲みましょう。
- 水はありません。
585
01:24:25,104 --> 01:24:28,731
- 私はあなたを助けようとしています。
- 水はありません。いいえ、いいえ、N...
586
01:26:43,158 --> 01:26:45,868
作ってみませんか
ホバークラフトの手配...
587
01:26:46,036 --> 01:26:48,871
...中世の世界、ローマの世界へ
ウェストワールドも？
588
01:26:49,039 --> 01:26:51,708
今すぐご連絡ください。
または旅行代理店にお問い合わせください。
589
01:26:51,875 --> 01:26:55,128
ねえ、休暇はあるの？
あなたにとって休暇です。
590
01:26:55,295 --> 01:27:01,718
あなたのために、あなたのために、あなた、あなた、あなた...