1 00:00:00,735 --> 00:00:03,560 (Yamanaka) Mr. Luka, thank you for waiting. (Amihama) Huh? That guy... 2 00:00:03,560 --> 00:00:05,106 (Yamanaka) Mr. Luka, thank you for waiting. (Amihama) Huh? That guy... 3 00:00:05,106 --> 00:00:08,907 Reminiscence (Ijuin) Can I have the class start early? 4 00:00:08,907 --> 00:00:09,560 Won't you do it for me! 5 00:00:09,560 --> 00:00:11,443 Won't you do it for me! 6 00:00:11,443 --> 00:00:15,560 Why don't you use the famous Anpan (anpan) all to yourself? 7 00:00:15,560 --> 00:00:17,251 Why don't you use the famous Anpan (anpan) all to yourself? 8 00:00:17,251 --> 00:00:19,186 What is this? 9 00:00:19,186 --> 00:00:21,560 It's not anpan, it's cream bread. 10 00:00:21,560 --> 00:00:22,924 It's not anpan, it's cream bread. 11 00:00:22,924 --> 00:00:25,460 (Yamanaka) Sorry...that anpan is already sold out... 12 00:00:25,460 --> 00:00:27,560 I told you to buy some red bean paste, right? But it's already sold out... 13 00:00:27,560 --> 00:00:29,294 I told you to buy some red bean paste, right? But it's already sold out... 14 00:00:29,294 --> 00:00:33,560 You can buy it if you go to the main store in front of the station, right? Go buy it. 15 00:00:33,560 --> 00:00:33,800 You can buy it if you go to the main store in front of the station, right? Go buy it. 16 00:00:33,800 --> 00:00:36,637 Ah...but afternoon classes are about to start➡ 17 00:00:36,637 --> 00:00:39,474 It's forbidden by school rules to go outside the school... 18 00:00:39,474 --> 00:00:39,560 Hey! 19 00:00:39,560 --> 00:00:41,474 Hey! 20 00:00:41,474 --> 00:00:43,144 21 00:00:43,144 --> 00:00:45,560 Can't you hear what I, a first-team girl, have to say? 22 00:00:45,560 --> 00:00:49,485 Can't you hear what I, a first-team girl, have to say? 23 00:00:49,485 --> 00:00:51,560 A~hahahahaha…! 24 00:00:51,560 --> 00:00:55,155 A~hahahahaha…! 25 00:00:55,155 --> 00:00:57,560 This is the first time I've seen what I call a first-team girl! 26 00:00:57,560 --> 00:00:58,192 This is the first time I've seen what I call a first-team girl! 27 00:00:58,192 --> 00:01:02,965 Are you watching too many dramas? oh? It's cold when you're young. Ah~ Interesting. 28 00:01:02,965 --> 00:01:03,560 Heehee...hahaha...! What is it? 29 00:01:03,560 --> 00:01:05,434 Heehee...hahaha...! What is it? 30 00:01:05,434 --> 00:01:09,560 And you. Are you going to go buy red bean paste now? 31 00:01:09,560 --> 00:01:09,906 And you. Are you going to go buy red bean paste now? 32 00:01:09,906 --> 00:01:14,611 Huh? Um… me…. 33 00:01:14,611 --> 00:01:15,560 You, the high school you entered➡ 34 00:01:15,560 --> 00:01:18,113 You're the high school I went to➡ 35 00:01:18,113 --> 00:01:21,560 Is it okay for me to just go buy this guy's anpan? 36 00:01:21,560 --> 00:01:22,113 Is it okay for me to just go buy this guy's anpan? 37 00:01:22,113 --> 00:01:26,623 38 00:01:26,623 --> 00:01:27,560 Could you please buy some for me too? 39 00:01:27,560 --> 00:01:29,125 Could you please buy some for me too? 40 00:01:29,125 --> 00:01:31,629 (All) Huh? So~ My portion of anpan is also➡ 41 00:01:31,629 --> 00:01:33,560 Can you buy it for me?　Isn't that right? 42 00:01:33,560 --> 00:01:33,931 Can you buy it for me?　Isn't that right? 43 00:01:33,931 --> 00:01:36,798 Are you a teacher? Is that allowed? 44 00:01:36,798 --> 00:01:39,560 Eh, no, no. After all, you're going anyway, right? 45 00:01:39,560 --> 00:01:39,701 Eh, no, no. After all, you're going anyway, right? 46 00:01:39,701 --> 00:01:45,560 I can't let you get away with it. Is it worth it? I want to eat it too. Hoshikai Anpan. 47 00:01:45,560 --> 00:01:46,901 I can't let you get away with it. Is it worth it? I want to eat it too. Hoshikai Anpan. 48 00:01:46,901 --> 00:01:51,560 49 00:01:51,560 --> 00:01:51,649 50 00:01:51,649 --> 00:01:54,685 I got it! So I guess I should buy it? 51 00:01:54,685 --> 00:01:57,560 It can't be helped at all. Young people these days are just like that. 52 00:01:57,560 --> 00:02:01,985 It can't be helped at all. Young people these days are just like that. 53 00:02:01,985 --> 00:02:03,560 54 00:02:03,560 --> 00:02:04,294 55 00:02:04,294 --> 00:02:06,594 ah? 56 00:02:06,594 --> 00:02:09,066 57 00:02:09,066 --> 00:02:09,560 Enough is enough. Wait a minute. 58 00:02:09,560 --> 00:02:13,766 Enough is enough. Wait a minute. 59 00:02:13,766 --> 00:02:15,560 60 00:02:15,560 --> 00:02:15,774 61 00:02:15,774 --> 00:02:21,280 I guess I'll let this guy go buy some. Don't stop bullying me. 62 00:02:21,280 --> 00:02:21,560 This is the mouth of the bread. 63 00:02:21,560 --> 00:02:23,316 This is the mouth of the bread. 64 00:02:23,316 --> 00:02:27,084 It's too dangerous for you to make a student play with you. 65 00:02:27,084 --> 00:02:27,560 Sigh. You want to eat red bean paste, right? 66 00:02:27,560 --> 00:02:33,560 Sigh. You want to eat red bean paste, right? 67 00:02:33,560 --> 00:02:35,127 Sigh. You want to eat red bean paste, right? 68 00:02:35,127 --> 00:02:39,560 I want to eat too. I'll let you go shopping. Both of us can eat red bean paste. 69 00:02:39,560 --> 00:02:42,636 I want to eat too. I'll let you go shopping. Both of us can eat red bean paste. 70 00:02:42,636 --> 00:02:45,539 It would be a win-win. No, don't say win-win. 71 00:02:45,539 --> 00:02:45,560 Don't you realize there's one person who isn't Win? 72 00:02:45,560 --> 00:02:49,139 Don't you realize there's one person who isn't Win? 73 00:02:49,139 --> 00:02:51,560 I'll buy you some bread, so it's a win, right? 74 00:02:51,560 --> 00:02:51,643 I'll buy you some bread, so it's a win, right? 75 00:02:51,643 --> 00:02:53,679 Ah, no, I hate bread. 76 00:02:53,679 --> 00:02:56,314 ah~! ? Then who's going to buy bread? 77 00:02:56,314 --> 00:02:57,560 Loose loose, this is it! 78 00:02:57,560 --> 00:02:58,351 Loose loose, this is it! 79 00:02:58,351 --> 00:03:01,351 What if it happens like this? Rock, paper, scissors! 80 00:03:01,351 --> 00:03:03,091 81 00:03:03,091 --> 00:03:03,560 Let's go! The bread story isn't over yet! 82 00:03:03,560 --> 00:03:05,126 Let's go! The bread story isn't over yet! 83 00:03:05,126 --> 00:03:08,596 If you want to eat bread so much, why don't you just eat it anyway? 84 00:03:08,596 --> 00:03:09,560 Ah...um, please take this. ➡ 85 00:03:09,560 --> 00:03:14,100 Ah...um, please take this. ➡ 86 00:03:14,100 --> 00:03:15,560 Please wait, Luka! 87 00:03:15,560 --> 00:03:16,602 Please wait, Luka! 88 00:03:16,602 --> 00:03:18,638 What is that! 89 00:03:18,638 --> 00:03:21,560 But there's nothing wrong with bread. You should eat it. 90 00:03:21,560 --> 00:03:24,278 But there's nothing wrong with bread. You should eat it. 91 00:03:24,278 --> 00:03:27,560 Why? Because I'm so busy! 92 00:03:27,560 --> 00:03:28,117 Why? Because I'm so busy! 93 00:03:28,117 --> 00:03:33,560 ♬〜 94 00:03:33,560 --> 00:03:35,624 ♬〜 95 00:03:35,624 --> 00:03:38,324 Yummy! 96 00:03:38,324 --> 00:03:39,560 97 00:03:39,560 --> 00:03:43,498 98 00:03:43,498 --> 00:03:45,560 Kaido Himeno Sensei. ➡ 99 00:03:45,560 --> 00:03:45,934 Kaido Himeno Sensei. ➡ 100 00:03:45,934 --> 00:03:49,805 Do you think you will have the materials for the interview in time? 101 00:03:49,805 --> 00:03:51,560 (Himeno) Ah, yes! 102 00:03:51,560 --> 00:03:51,741 (Himeno) Ah, yes! 103 00:03:51,741 --> 00:03:55,612 With the help of Mr. Amihama, I managed to do it... 104 00:03:55,612 --> 00:03:57,560 I would like Kaibara-sensei to help me too! 105 00:03:57,560 --> 00:03:59,317 I would like Kaibara-sensei to help me too! 106 00:03:59,317 --> 00:04:03,087 (Kaihara) Hey, don't shout so loudly in my ear! 107 00:04:03,087 --> 00:04:03,560 Why should I help? 108 00:04:03,560 --> 00:04:06,591 Why should I help? 109 00:04:06,591 --> 00:04:09,425 After all, it will finish faster if you do it with a large group of people. 110 00:04:09,425 --> 00:04:09,560 If you have enough free time to come and ask me if I will be able to meet the deadline➡ 111 00:04:09,560 --> 00:04:12,463 If you have enough free time to come and ask me if I will be able to meet the deadline➡ 112 00:04:12,463 --> 00:04:15,232 Wouldn't it be more efficient to do it together? 113 00:04:15,232 --> 00:04:15,560 Hmm... Mr. Amihama, it seems like you have misunderstood something➡ 114 00:04:15,560 --> 00:04:20,070 Hmm... Mr. Amihama, it seems like you have misunderstood something➡ 115 00:04:20,070 --> 00:04:21,560 This is your work with Himeno-sensei, right? 116 00:04:21,560 --> 00:04:25,777 This is your work with Himeno-sensei, right? 117 00:04:25,777 --> 00:04:27,560 But~ It's for parents of all classes, right? 118 00:04:27,560 --> 00:04:29,445 But~ It's for parents of all classes, right? 119 00:04:29,445 --> 00:04:33,560 Do that with two people? Force it on us. 120 00:04:33,560 --> 00:04:34,618 Do that with two people? Force it on us. 121 00:04:34,618 --> 00:04:39,560 Is this the kind of power harassment that is rampant in educational settings? 122 00:04:39,560 --> 00:04:39,791 Is this the kind of power harassment that is rampant in educational settings? 123 00:04:39,791 --> 00:04:44,630 Is it the dark side of the teacher working hours problem? 124 00:04:44,630 --> 00:04:45,560 If you post it on SNS➡ 125 00:04:45,560 --> 00:04:46,933 If you post it on SNS➡ 126 00:04:46,933 --> 00:04:51,560 I'm sure it's going to catch on fire. (Kaido) You! 127 00:04:51,560 --> 00:04:52,737 I'm sure it's going to catch on fire. (Kaido) You! 128 00:04:52,737 --> 00:04:57,141 Because Mr. Himeno wants to provide education that is tailored to each student➡ 129 00:04:57,141 --> 00:04:57,560 I can't believe he was so incompetent that I couldn't even understand it even after I handed over the materials. 130 00:04:57,560 --> 00:05:02,882 I can't believe he was so incompetent that I couldn't even understand it even after I handed over the materials. 131 00:05:02,882 --> 00:05:03,560 That's completely misguided.　You misunderstood Kaihara style. 132 00:05:03,560 --> 00:05:08,589 That's completely misguided.　You misunderstood Kaihara style. 133 00:05:08,589 --> 00:05:09,560 Wouldn't it be better to retake the Japanese language class? 134 00:05:09,560 --> 00:05:14,089 Wouldn't it be better to retake the Japanese language class? 135 00:05:14,089 --> 00:05:15,560 136 00:05:15,560 --> 00:05:21,560 137 00:05:21,560 --> 00:05:26,903 138 00:05:26,903 --> 00:05:27,560 Haa~ I see! 139 00:05:27,560 --> 00:05:30,440 Haa~ I see! 140 00:05:30,440 --> 00:05:33,560 If that happens, it's your fault, right? 141 00:05:33,560 --> 00:05:36,764 If that happens, it's your fault, right? 142 00:05:36,764 --> 00:05:38,766 (Kaido) Nana... Nana... What! 143 00:05:38,766 --> 00:05:39,560 Oh yeah? You are truly a person...➡ 144 00:05:39,560 --> 00:05:43,638 Oh yeah? You are truly a person...➡ 145 00:05:43,638 --> 00:05:45,560 Don't be afraid to joke around! 146 00:05:45,560 --> 00:05:47,406 Don't be afraid to joke around! 147 00:05:47,406 --> 00:05:50,309 Nfufufufufufufufufufu…. 148 00:05:50,309 --> 00:05:51,560 Ryonfufufufufu…. (Ryo-chan) Hey, you look terrible, but hey. 149 00:05:51,560 --> 00:05:53,780 Ryonfufufufufu…. (Ryo-chan) Hey, you look terrible, but hey. 150 00:05:53,780 --> 00:05:57,560 What are you looking at? Hey~ So? What's going on with school? 151 00:05:57,560 --> 00:05:58,619 What are you looking at? Hey~ So? What's going on with school? 152 00:05:58,619 --> 00:06:02,224 Oh my god, I showed you some amazing mackerel fishing today. 153 00:06:02,224 --> 00:06:03,560 Anyway, there's an old lady named Kaihara. 154 00:06:03,560 --> 00:06:05,727 Anyway, there's an old lady named Kaihara. 155 00:06:05,727 --> 00:06:09,560 This old lady is getting bored again➡ 156 00:06:09,560 --> 00:06:10,392 This old lady is getting bored again➡ 157 00:06:10,392 --> 00:06:13,433 It's already like a moray eel. Huh? Not Tsubone Oburo, but Utsubone. 158 00:06:13,433 --> 00:06:15,560 Utsubone! Haha...I find it hilarious. We're crazy together. 159 00:06:15,560 --> 00:06:17,872 Utsubone! Haha...I find it hilarious. We're crazy together. 160 00:06:17,872 --> 00:06:21,409 Wait, what does he look like? (Imitating Kaibara's face) Mr. Amihama. 161 00:06:21,409 --> 00:06:21,560 That's crazy. 162 00:06:21,560 --> 00:06:23,345 That's crazy. 163 00:06:23,345 --> 00:06:27,560 With bangs like this! steadily, steadily. 164 00:06:27,560 --> 00:06:27,884 With bangs like this! steadily, steadily. 165 00:06:27,884 --> 00:06:31,588 Oh, oh. It's like my feet are cold. 166 00:06:31,588 --> 00:06:33,521 It's crazy, it's really annoying. That's dangerous, isn't it? oh yeah. 167 00:06:33,521 --> 00:06:33,560 And following it is a sea road that looks like a remora shark➡ 168 00:06:33,560 --> 00:06:37,258 And following it is a sea road that looks like a remora shark➡ 169 00:06:37,258 --> 00:06:39,560 There's something wrong with this physical education teacher. He's really just a pervert. 170 00:06:39,560 --> 00:06:40,094 There's something wrong with this physical education teacher. He's really just a pervert. 171 00:06:40,094 --> 00:06:42,431 That's not it. Yeah! In terms of the current situation➡ 172 00:06:42,431 --> 00:06:45,560 The moray eel and the shark are putting a lot of pressure on me➡ 173 00:06:45,560 --> 00:06:47,604 The moray eel and the shark are putting a lot of pressure on me➡ 174 00:06:47,604 --> 00:06:49,640 Are you feeling like a mackerel already? picture~. 175 00:06:49,640 --> 00:06:51,560 Stand up now. That's amazing. Right? 176 00:06:51,560 --> 00:06:51,909 Stand up now. That's amazing. Right? 177 00:06:51,909 --> 00:06:53,844 While I'm saying that, for a moment... Yeah. 178 00:06:53,844 --> 00:06:56,748 20 million people might be a bit of a match➡ 179 00:06:56,748 --> 00:06:57,560 It's easy to let me go. Hey, what is 20 million people? 180 00:06:57,560 --> 00:06:59,284 It's easy to let me go. Hey, what is 20 million people? 181 00:06:59,284 --> 00:07:02,552 come! It's really better not to judge people by their annual income. 182 00:07:02,552 --> 00:07:03,560 Mo~ What~? 183 00:07:03,560 --> 00:07:04,487 Mo~ What~? 184 00:07:04,487 --> 00:07:06,857 "There are no matches." What, 20 million people? 185 00:07:06,857 --> 00:07:09,560 What's going on with this? Hey, isn't this app broken? 186 00:07:09,560 --> 00:07:10,227 What's going on with this? Hey, isn't this app broken? 187 00:07:10,227 --> 00:07:12,730 No, it's actually decent. Huh? 188 00:07:12,730 --> 00:07:15,560 Hey~. Wait a minute~ What? It's frustrating. 189 00:07:15,560 --> 00:07:17,603 Hey~. Wait a minute~ What? It's frustrating. 190 00:07:17,603 --> 00:07:20,072 Really, uh, take a look at my profile picture, really. 191 00:07:20,072 --> 00:07:21,560 Eh, something... Eh, this. 192 00:07:21,560 --> 00:07:23,409 Eh, something... Eh, this. 193 00:07:23,409 --> 00:07:25,345 Ugly. Yeah~? 194 00:07:25,345 --> 00:07:27,560 Even ugly. It's ugly, isn't it? Yeah. I need to process it more. 195 00:07:27,560 --> 00:07:29,880 Even ugly. It's ugly, isn't it? Yeah. I need to process it more. 196 00:07:29,880 --> 00:07:32,416 Kakochu haha... Processing cook? Processing cook. 197 00:07:32,416 --> 00:07:33,560 Apparently that white bumpy thing will hold up well. 198 00:07:33,560 --> 00:07:35,319 Apparently that white bumpy thing will hold up well. 199 00:07:35,319 --> 00:07:37,590 Processing. TRUE.　It looks like it'll go well. 200 00:07:37,590 --> 00:07:39,560 Master, you know things that even high school girls know. As expected, right? 201 00:07:39,560 --> 00:07:40,492 Master, you know things that even high school girls know. As expected, right? 202 00:07:40,492 --> 00:07:44,898 Maybe JK? That's right, it's JK. (laughter) 203 00:07:44,898 --> 00:07:45,560 Embarrassing, too embarrassing. a little bit~. If only I could sing. 204 00:07:45,560 --> 00:07:48,599 Embarrassing, too embarrassing. a little bit~. If only I could sing. 205 00:07:48,599 --> 00:07:51,560 Shall we sing? Well, I have a gold microphone. 206 00:07:51,560 --> 00:07:52,103 Shall we sing? Well, I have a gold microphone. 207 00:07:52,103 --> 00:07:55,774 oh~. Okay, then just a few words. yes. 208 00:07:55,774 --> 00:07:57,560 ♬ Ender... 209 00:07:57,560 --> 00:07:57,777 ♬ Ender... 210 00:07:57,777 --> 00:08:03,383 Wow! Wow! ♬ A~… Ai! 211 00:08:03,383 --> 00:08:03,560 It's finished! 212 00:08:03,560 --> 00:08:05,383 It's finished! 213 00:08:05,383 --> 00:08:07,055 214 00:08:07,055 --> 00:08:09,560 Thanks to Mr. Amihama, the materials were safely delivered in time for the parent-teacher interview day! 215 00:08:09,560 --> 00:08:11,392 Thanks to Mr. Amihama, the materials were safely delivered in time for the parent-teacher interview day! 216 00:08:11,392 --> 00:08:15,560 I'm tired! No, I've got a lifetime's worth of staples! 217 00:08:15,560 --> 00:08:16,061 I'm tired! No, I've got a lifetime's worth of staples! 218 00:08:16,061 --> 00:08:18,731 As promised, I'll buy you some grilled meat! 219 00:08:18,731 --> 00:08:21,400 oh! Because I have a policy of not eating meat other than special quality meat➡ 220 00:08:21,400 --> 00:08:21,560 Be prepared! yes. 221 00:08:21,560 --> 00:08:23,871 Be prepared! yes. 222 00:08:23,871 --> 00:08:27,560 By the way, what are parents of high school students like these days? 223 00:08:27,560 --> 00:08:27,743 By the way, what are parents of high school students like these days? 224 00:08:27,743 --> 00:08:32,081 Ah~ Since our school is a preparatory school, there are many parents who are passionate about education. 225 00:08:32,081 --> 00:08:33,560 Darii. Today we will go in order of list➡ 226 00:08:33,560 --> 00:08:38,251 Darii. Today we will go in order of list➡ 227 00:08:38,251 --> 00:08:39,560 Parent meeting for Ruka Ijuin. Oh! That cheeky bread? 228 00:08:39,560 --> 00:08:42,123 Parent meeting for Ruka Ijuin. Oh! That cheeky bread? 229 00:08:42,123 --> 00:08:45,560 Sassy bread? Luka's parents are doctors➡ 230 00:08:45,560 --> 00:08:46,594 Sassy bread? Luka's parents are doctors➡ 231 00:08:46,594 --> 00:08:50,098 Luca is also aiming to attend a national medical school. 232 00:08:50,098 --> 00:08:51,560 Huh~. I thought it was going to become a bakery. 233 00:08:51,560 --> 00:08:53,970 Huh~. I thought it was going to become a bakery. 234 00:08:53,970 --> 00:08:57,437 I've never heard of such a thing, but... 235 00:08:57,437 --> 00:08:57,560 Anyway, he's a doctor...huh. 236 00:08:57,560 --> 00:09:02,210 Anyway, he's a doctor...huh. 237 00:09:02,210 --> 00:09:03,560 ♬〜 238 00:09:03,560 --> 00:09:08,083 ♬〜 239 00:09:08,083 --> 00:09:09,560 If Luca maintains his current grades, he will be able to get into the medical school he wants. 240 00:09:09,560 --> 00:09:12,922 If Luca maintains his current grades, he will be within the range of getting into the medical school of his choice. 241 00:09:12,922 --> 00:09:15,560 I'm serious and there are no problems so far. 242 00:09:15,560 --> 00:09:16,058 I'm serious and there are no problems so far. 243 00:09:16,058 --> 00:09:18,562 Thank you, teacher. 244 00:09:18,562 --> 00:09:21,465 This kid doesn't talk to me about school at all➡ 245 00:09:21,465 --> 00:09:21,560 I'm glad to hear your story. 246 00:09:21,560 --> 00:09:25,066 I'm glad to hear your story. 247 00:09:25,066 --> 00:09:27,560 Is there anything you would like to tell us, Luke? 248 00:09:27,560 --> 00:09:29,872 Is there anything you would like to tell us, Luke? 249 00:09:29,872 --> 00:09:33,076 Is it no good? Huh? 250 00:09:33,076 --> 00:09:33,560 Do I have to go to medical school? I don't think I'm cut out to be a doctor. 251 00:09:33,560 --> 00:09:38,416 Do I have to go to medical school? I don't think I'm cut out to be a doctor. 252 00:09:38,416 --> 00:09:39,560 Lu... Luka-chan, what are you talking about! ? Ah, um... 253 00:09:39,560 --> 00:09:42,587 Lu... Luka-chan, what are you talking about! ? Ah, um... 254 00:09:42,587 --> 00:09:44,889 Tell me clearly what you mean! 255 00:09:44,889 --> 00:09:45,560 Luka-san, do you mean you now have a school you want to go to besides medical school? 256 00:09:45,560 --> 00:09:49,091 Luka-san, do you mean you now have a school you want to go to besides medical school? 257 00:09:49,091 --> 00:09:51,560 If there is hope... Himeno-sensei, please shut up! 258 00:09:51,560 --> 00:09:52,596 If there is hope... Himeno-sensei, please shut up! 259 00:09:52,596 --> 00:09:57,268 Luka-chan: Everyone in my family is a doctor. You understand, right? 260 00:09:57,268 --> 00:09:57,560 It was decided that I would become a doctor! 261 00:09:57,560 --> 00:10:01,138 It was decided that I would become a doctor! 262 00:10:01,138 --> 00:10:03,560 (Sound of door opening and closing) Excuse me. 263 00:10:03,560 --> 00:10:06,278 (Sound of door opening and closing) Excuse me. 264 00:10:06,278 --> 00:10:09,560 Chasssssssssss. I brought you some tea. here you are~. 265 00:10:09,560 --> 00:10:12,783 Chasssssssssss. I brought you some tea. here you are~. 266 00:10:12,783 --> 00:10:15,560 Yes, please. Please leave it. 267 00:10:15,560 --> 00:10:17,656 Yes, please. Please leave it. 268 00:10:17,656 --> 00:10:20,659 So, I'll take it. 269 00:10:20,659 --> 00:10:21,560 Umm, I heard a loud voice, so can I just say it's a relief? 270 00:10:21,560 --> 00:10:26,332 Umm, I heard a loud voice, so can I just say it's a relief? 271 00:10:26,332 --> 00:10:27,560 This child is not suitable to be a doctor. 272 00:10:27,560 --> 00:10:29,832 This child is not suitable to be a doctor. 273 00:10:29,832 --> 00:10:32,637 274 00:10:32,637 --> 00:10:33,560 Mr. Amihama. Which one are you? 275 00:10:33,560 --> 00:10:37,508 Mr. Amihama. Which one are you? 276 00:10:37,508 --> 00:10:39,560 yes! A new wind blows in this old school...➡ 277 00:10:39,560 --> 00:10:40,945 Yes! A new wind blows in this old school...➡ 278 00:10:40,945 --> 00:10:44,817 My name is Amihama and I am a part-time assistant homeroom teacher! 279 00:10:44,817 --> 00:10:45,560 Deputy homeroom teacher? Moreover, it is part-time➡ 280 00:10:45,560 --> 00:10:47,655 Deputy homeroom teacher? Moreover, it is part-time➡ 281 00:10:47,655 --> 00:10:50,958 What can such a person know about Luka? 282 00:10:50,958 --> 00:10:51,560 I can't believe that such a rude person is a teacher...Is this school okay? ? 283 00:10:51,560 --> 00:10:56,662 I can't believe that such a rude person is a teacher...Is this school okay? ? 284 00:10:56,662 --> 00:10:57,560 Which one do you know nothing about? Hey, Luka-chan? 285 00:10:57,560 --> 00:11:03,362 Which one do you know nothing about? Hey, Luka-chan? 286 00:11:03,362 --> 00:11:03,560 287 00:11:03,560 --> 00:11:05,372 288 00:11:05,372 --> 00:11:09,560 This kid is bullying me. Did you know? 289 00:11:09,560 --> 00:11:10,610 This kid is bullying me. Did you know? 290 00:11:10,610 --> 00:11:14,449 Don't say anything rude! There's no way Luka-chan would bully you! 291 00:11:14,449 --> 00:11:15,560 No, it's already bin bin bin bin bin bin bin bing! 292 00:11:15,560 --> 00:11:16,916 No, it's already bin bin bin bin bin bin bin bing! 293 00:11:16,916 --> 00:11:20,787 Bing Bing Bibi Bing Bibimbap! You can make bibimbap! Something like ➡ 294 00:11:20,787 --> 00:11:21,560 I'm already doing it all the time! A bully who hurts people➡ 295 00:11:21,560 --> 00:11:24,127 I'm already doing it all the time! A bully who hurts people➡ 296 00:11:24,127 --> 00:11:27,560 Are you suited to be a doctor who helps people? What! 297 00:11:27,560 --> 00:11:27,795 Are you suited to be a doctor who helps people? What! 298 00:11:27,795 --> 00:11:31,634 Don't be irresponsible even though you're part-time and don't know when you'll quit! 299 00:11:31,634 --> 00:11:33,560 Isn't it your mother who is irresponsible? 300 00:11:33,560 --> 00:11:34,303 Isn't it your mother who is irresponsible? 301 00:11:34,303 --> 00:11:36,806 What is that? ? Because, right? 302 00:11:36,806 --> 00:11:39,560 Mother, can you take responsibility for this child's future until the day you die? 303 00:11:39,560 --> 00:11:40,676 Mother, can you take responsibility for this child's future until the day you die? 304 00:11:40,676 --> 00:11:42,943 That's definitely impossible! 305 00:11:42,943 --> 00:11:45,560 That's why we need the best way to live with peace of mind... 306 00:11:45,560 --> 00:11:45,646 That's why we need the best way to live with peace of mind... 307 00:11:45,646 --> 00:11:51,560 mother! It's up to you to decide which path is best. 308 00:11:51,560 --> 00:11:52,154 mother! It's up to you to decide which path is best. 309 00:11:52,154 --> 00:11:54,489 Hey? Because, right? 310 00:11:54,489 --> 00:11:57,560 No one will be happy if you make them do something they don't want to do. 311 00:11:57,560 --> 00:11:57,827 No one will be happy if you make them do something they don't want to do. 312 00:11:57,827 --> 00:12:00,764 After all, he was more lively when he was bullying him, right? 313 00:12:00,764 --> 00:12:03,101 Hey Luka? What...! 314 00:12:03,101 --> 00:12:03,560 You were even trying to get Minori to go buy bread! 315 00:12:03,560 --> 00:12:06,768 You were even trying to get Minori to go buy bread! 316 00:12:06,768 --> 00:12:09,560 What? You're just saying that...? 317 00:12:09,560 --> 00:12:10,271 What? You're just saying that...? 318 00:12:10,271 --> 00:12:14,610 Mr. Amihama: Did you just take advantage of the bullying without stopping? 319 00:12:14,610 --> 00:12:15,560 picture~? What do you think? That's right! 320 00:12:15,560 --> 00:12:17,113 picture~? What do you think? That's right! 321 00:12:17,113 --> 00:12:19,048 When I tried to send Minori to buy bread➡ 322 00:12:19,048 --> 00:12:21,560 Go buy some for yourself. yes! I now admit it! 323 00:12:21,560 --> 00:12:22,286 Go buy some for yourself. yes! I now admit it! 324 00:12:22,286 --> 00:12:25,623 This girl has now definitely admitted that she made her laugh! 325 00:12:25,623 --> 00:12:27,560 Luka-chan! ? Did you really do that? it is…. 326 00:12:27,560 --> 00:12:29,795 Luka-chan! ? Did you really do that? it is…. 327 00:12:29,795 --> 00:12:33,560 That's why I'm not bullying you. This guy was making a big fuss about the girl➡ 328 00:12:33,560 --> 00:12:33,666 That's why I'm not bullying you. This guy was making a big fuss about the girl➡ 329 00:12:33,666 --> 00:12:35,935 I was just trying to tell you to go buy it. 330 00:12:35,935 --> 00:12:39,136 No, no, that's the problem! What's the problem? 331 00:12:39,136 --> 00:12:39,560 Since supply and demand match, it's a win-win! 332 00:12:39,560 --> 00:12:42,040 Since supply and demand match, it's a win-win! 333 00:12:42,040 --> 00:12:44,540 Stop it already! 334 00:12:44,540 --> 00:12:45,560 335 00:12:45,560 --> 00:12:46,641 336 00:12:46,641 --> 00:12:48,641 That's enough. 337 00:12:48,641 --> 00:12:51,146 338 00:12:51,146 --> 00:12:51,560 I understand. I will become a doctor. 339 00:12:51,560 --> 00:12:54,821 I understand. I will become a doctor. 340 00:12:54,821 --> 00:12:56,754 Huh? 341 00:12:56,754 --> 00:12:57,560 Really? Why? 342 00:12:57,560 --> 00:13:00,424 Really? Why? 343 00:13:00,424 --> 00:13:03,461 Because I don't want to grow up like this. 344 00:13:03,461 --> 00:13:03,560 ... Hey! 345 00:13:03,560 --> 00:13:05,596 ... Hey! 346 00:13:05,596 --> 00:13:09,560 As expected of Luka-chan! That's right. When you grow up like this, your future will be dark. 347 00:13:09,560 --> 00:13:12,906 As expected of Luka-chan! That's right. When you grow up like this, your future will be dark. 348 00:13:12,906 --> 00:13:15,560 Himeno-sensei, I have something to say to you as well➡ 349 00:13:15,560 --> 00:13:16,610 Himeno-sensei, I have something to say to you as well➡ 350 00:13:16,610 --> 00:13:21,482 Anyway, I'm going home today because I was able to reconfirm that Luka wants to become a doctor. 351 00:13:21,482 --> 00:13:21,560 Also, I will make a formal complaint regarding this person. 352 00:13:21,560 --> 00:13:26,118 Also, I will make a formal complaint regarding this person. 353 00:13:26,118 --> 00:13:27,560 What is a claim? 354 00:13:27,560 --> 00:13:28,053 What is a claim? 355 00:13:28,053 --> 00:13:30,923 I'm one of the directors of this school! 356 00:13:30,923 --> 00:13:33,560 I can't keep someone like you as a teacher➡ 357 00:13:33,560 --> 00:13:34,628 I can't keep someone like you as a teacher➡ 358 00:13:34,628 --> 00:13:37,132 I will definitely let you quit. 359 00:13:37,132 --> 00:13:39,467 That...that's it... 360 00:13:39,467 --> 00:13:39,560 Luka was just bullying me though. 361 00:13:39,560 --> 00:13:41,503 Luka was just bullying me though. 362 00:13:41,503 --> 00:13:44,703 Let's go home, Ruka-chan. 363 00:13:44,703 --> 00:13:45,560 364 00:13:45,560 --> 00:13:50,476 365 00:13:50,476 --> 00:13:51,560 Huh? That bastard...I'll definitely make you regret it! 366 00:13:51,560 --> 00:13:57,560 Huh? That bastard...I'll definitely make you regret it! 367 00:13:57,560 --> 00:13:58,653 Huh? That bastard...I'll definitely make you regret it! 368 00:13:58,653 --> 00:14:03,560 ♬〜 369 00:14:03,560 --> 00:14:03,893 ♬〜 370 00:14:03,893 --> 00:14:07,261 ♬~mmmmmmmmmm. 371 00:14:07,261 --> 00:14:09,560 ♬〜 372 00:14:09,560 --> 00:14:15,560 ♬〜 373 00:14:15,560 --> 00:14:16,270 ♬〜 374 00:14:16,270 --> 00:14:21,443 (Mr. Sabasaba) I'm in a big pinch. Well, next week's "Watasaba" is... 375 00:14:21,443 --> 00:14:21,560 (Mr. Sabasaba) 00:14:24,914 (Mr. Sabasaba) 00:14:26,850 Mr. Amihama is in a big pinch> 378 00:14:26,850 --> 00:14:27,560 I think I will submit a resolution to retire. 379 00:14:27,560 --> 00:14:29,453 I think I will submit a resolution to retire. 380 00:14:29,453 --> 00:14:33,560 00:14:33,921 00:14:35,857 Alright, here we come! 383 00:14:35,857 --> 00:14:39,560 00:14:40,057 00:14:41,664 386 00:14:41,664 --> 00:14:45,560 One: And for some reason, the members of Season 1 reappear in front of Mr. Amihama. ➡ 387 00:14:45,560 --> 00:14:47,805 One: And for some reason, the members of Season 1 reappear in front of Mr. Amihama. ➡ 388 00:14:47,805 --> 00:14:51,560 A love rival also appears and the eventful marriage begins! ➡ 389 00:14:51,560 --> 00:14:52,139 A love rival also appears and the eventful marriage begins! ➡ 390 00:14:52,139 --> 00:14:56,839 You have to see this!　Saba mackerel~! ＞Handsome guy fishing with a pole...