1
00:00:04,720 --> 00:00:11,320
My heart I don't know

2
00:00:11,320 --> 00:00:17,080
why hit happy

3
00:00:17,080 --> 00:00:22,740
When he sees you

4
00:00:22,740 --> 00:00:29,120
And my eyes

5
00:00:29,120 --> 00:00:34,440
They keep smiling and go through the streets

6
00:00:50,200 --> 00:00:51,700
Now for the toast!

7
00:00:51,980 --> 00:00:55,380
Let's do that trick.

8
00:00:55,780 --> 00:00:56,780
It has to be.

9
00:00:56,960 --> 00:00:58,340
There's something crazier than getting married.

10
00:00:58,640 --> 00:01:00,720
Hey, you two come here.

11
00:01:01,240 --> 00:01:02,240
Drinking or not?

12
00:01:02,880 --> 00:01:05,319
So it's great. Like this. X.X.

13
00:01:06,240 --> 00:01:07,800
Y.Y.

14
00:01:08,080 --> 00:01:09,520
Z.Z.

15
00:01:09,980 --> 00:01:10,980
First photo.

16
00:01:11,580 --> 00:01:13,120
Officially married. There.

17
00:01:13,480 --> 00:01:16,620
So yeah. So that's it, right? So let's go
eat the lasagna.

18
00:01:16,860 --> 00:01:22,560
No. No, my love. Wait. Gotta play
what? He is sure? It has to be. Same?

19
00:01:22,860 --> 00:01:25,740
Totally sure. What nonsense. You are
the only competitor here, Laura. No

20
00:01:25,740 --> 00:01:28,740
need to throw the bouquet. It is not necessary
to play. Guys, no. It's a party

21
00:01:28,740 --> 00:01:31,280
marriage. Let's do everything accordingly
send the costume. Exactly. Let's go. Okay

22
00:01:31,280 --> 00:01:32,280
good. Then...

23
00:01:34,600 --> 00:01:39,320
No, no, no. Wait, wait, wait. Before
of the bouquet. Before the bouquet, come here. There,

24
00:01:39,320 --> 00:01:41,440
my God. What are you inventing?
Come here.

25
00:01:41,880 --> 00:01:48,020
Do you want a bouquet, Laura? One, two, three and...
What

26
00:01:48,020 --> 00:01:49,020
legal.

27
00:01:51,400 --> 00:01:52,800
Let no one hear us.

28
00:01:53,740 --> 00:01:57,280
I met a girl many steps away from a
long journey and we dated.

29
00:01:58,160 --> 00:02:01,000
And a powerful and powerful thing happened to us
rare.

30
00:02:01,320 --> 00:02:03,400
Without knowing why, we stayed together.

31
00:02:04,000 --> 00:02:07,320
And nothing, nothing separates us.

32
00:02:08,960 --> 00:02:13,600
May the God of the actors and loves that I
always smile like you did the first time

33
00:02:13,600 --> 00:02:14,600
day.

34
00:02:14,900 --> 00:02:17,580
May your nakedness amaze me as in
first time.

35
00:02:17,980 --> 00:02:22,420
May I be granted the honor of your
company until my last day.

36
00:02:23,800 --> 00:02:26,320
Because I love you more and more
delicacy.

37
00:02:27,600 --> 00:02:31,400
May the gods of actors and loves
turn my prose into poetry.

38
00:02:31,870 --> 00:02:37,290
able to sing inspired by the body and
surrendered soul, the girlfriend of my life.

39
00:02:45,410 --> 00:02:46,730
I didn't write anything.

40
00:02:48,350 --> 00:02:49,950
Say what you want, my love.

41
00:02:51,910 --> 00:02:52,910
I love you.

42
00:02:54,790 --> 00:02:57,770
Life is a mystery. And I love you.

43
00:03:00,720 --> 00:03:03,440
Love really is the greatest pornography.

44
00:03:04,380 --> 00:03:05,640
What now?

45
00:03:06,360 --> 00:03:08,100
In fact, it's here, look. Ready.

46
00:03:08,540 --> 00:03:12,080
Three, two, one, gone!

47
00:03:13,320 --> 00:03:14,440
Wow, people!

48
00:03:30,510 --> 00:03:36,810
I pay to see my place, that the
life is one day,

49
00:03:36,870 --> 00:03:43,490
a day without guilt, a day that passes where
us

50
00:03:43,490 --> 00:03:44,490
it is.

51
00:03:44,850 --> 00:03:50,530
Oh, if I have so much to lose,

52
00:03:51,150 --> 00:03:57,730
I'm losing everything that's luck.

53
00:04:00,300 --> 00:04:06,280
You know who wants it, you know who has it, what
want.

54
00:04:07,600 --> 00:04:10,720
Love is a cellular thing, of destiny.

55
00:04:11,060 --> 00:04:15,380
It's dying while clearing the murderer. Could
always be like this, right?

56
00:04:16,160 --> 00:04:17,260
Why not?

57
00:04:17,680 --> 00:04:21,560
Because we couldn't take so much
happiness, there is no way.

58
00:04:22,760 --> 00:04:27,320
Imagine dying young,
burning with wood in that fire.

59
00:04:37,000 --> 00:04:37,779
For me?

60
00:04:37,780 --> 00:04:39,760
Today marks a month since you returned.

61
00:04:41,080 --> 00:04:42,500
How beautiful.

62
00:04:44,400 --> 00:04:45,400
There.

63
00:04:51,320 --> 00:04:54,660
Remember? Guys, how time passes when
We have fun, right? AND.

64
00:04:56,110 --> 00:04:58,270
Laura had this photo on her cell phone
her.

65
00:04:58,550 --> 00:05:00,590
Do you remember that I almost gave it to you,
Oliveira?

66
00:05:00,910 --> 00:05:05,250
Oh, I miss Oliveira. From that day on
Onwards, our lives changed. Yeah, from that day

67
00:05:05,250 --> 00:05:06,730
From then on, we became a couple.

68
00:05:06,950 --> 00:05:10,670
From that day on, even apart,
we remained a couple.

69
00:05:11,870 --> 00:05:13,430
An inseparable couple.

70
00:05:17,130 --> 00:05:18,350
To those inseparable.

71
00:05:19,050 --> 00:05:22,670
How will you be with your child or
daughter. No, in this case it's love

72
00:05:22,670 --> 00:05:25,350
Mom, it's something else, nothing to do with it. But
So you two and Cabral?

73
00:05:25,950 --> 00:05:30,630
No, because it's friendship, there's no sex. AND.
Ah, but between you and Paulo, you are

74
00:05:30,630 --> 00:05:35,810
inseparable. Yes, but in our case, the
sex was a case of extreme friendship. From

75
00:05:35,810 --> 00:05:39,130
extreme friendship. I think it's nothing
Besides, it's just like us, my love.

76
00:05:40,050 --> 00:05:41,050
Inseparable.

77
00:05:43,350 --> 00:05:45,950
It will be? Do you think we are not
inseparable?

78
00:05:46,640 --> 00:05:47,940
No one is inseparable.

79
00:05:48,220 --> 00:05:49,680
But do you think about separating?

80
00:05:50,040 --> 00:05:52,880
Don't freak out, Paulo. No, I'm not freaking out. I'm
asking if you think you can

81
00:05:52,880 --> 00:05:57,380
happen to us if we separate. I am not
I understood. Do you want to separate? No, I

82
00:05:57,380 --> 00:05:59,660
no. Of course. So why do you
are you talking about that?

83
00:06:00,480 --> 00:06:03,920
I'm talking because I thought you were strange
say that we were not inseparable.

84
00:06:04,200 --> 00:06:07,580
No, I didn't say we weren't
inseparable. I said no one is

85
00:06:07,580 --> 00:06:10,980
inseparable. Okay, so... So who
Do you think it's separable? Hey, everyone...

86
00:06:10,970 --> 00:06:14,390
But we're not everyone. So it is.
She's different, Cabral. Fortunately.

87
00:06:14,490 --> 00:06:17,230
People who are the same all their lives don't get along.
Yes, but tell me that there isn't

88
00:06:17,230 --> 00:06:20,990
sure if we are forever it's over
with me. Nobody has that. Margaret

89
00:06:20,990 --> 00:06:24,510
and I, for example, have already separated. And
We ended in a good, at a great time.

90
00:06:26,090 --> 00:06:29,590
The only thing that never ends is this
lack of weapon. Where's my fire? You

91
00:06:29,590 --> 00:06:30,590
Didn't you get discharged?

92
00:06:30,630 --> 00:06:32,530
I wasn't discharged. I had a...

93
00:06:32,810 --> 00:06:35,710
An escape. Where's my escape? No, Cabral,
you can't keep running away from

94
00:06:35,710 --> 00:06:38,630
treatment. You can stop that. I don't
I can run away from death. What gives

95
00:06:38,630 --> 00:06:40,970
death? No, you're already coughing again.
No,

96
00:06:41,750 --> 00:06:44,630
stop talking nonsense. Don't play with
this. I won't jump, I won't jump. No

97
00:06:44,630 --> 00:06:46,630
play with it. Run anywhere
time, my dear.

98
00:06:46,910 --> 00:06:49,410
There are people who went at noon. Yes, but
Do you want to leave now?

99
00:06:50,230 --> 00:06:51,230
You don't want to.

100
00:06:51,790 --> 00:06:52,790
He wants?

101
00:06:57,410 --> 00:06:58,410
Why not?

102
00:06:59,670 --> 00:07:01,970
Life and death are the same thing, two
mirrors.

103
00:07:02,590 --> 00:07:05,530
pointed at each other, generating a thousand
images.

104
00:07:06,150 --> 00:07:08,370
Infinite fantasies, infinite.

105
00:07:16,790 --> 00:07:18,730
Most things don't make sense.

106
00:07:20,390 --> 00:07:21,570
Like getting married.

107
00:07:23,110 --> 00:07:24,110
Like live.

108
00:07:25,310 --> 00:07:26,310
Get married too.

109
00:07:30,280 --> 00:07:34,320
I discovered why we got married. Oh,
is it? And does it have one? Do not separate. Are you

110
00:07:34,320 --> 00:07:37,400
talking a lot about separation lately.
I've been talking because I love you.

111
00:07:37,700 --> 00:07:38,700
I love you too.

112
00:07:38,860 --> 00:07:39,819
And isn't that enough?

113
00:07:39,820 --> 00:07:40,599
Maybe not.

114
00:07:40,600 --> 00:07:42,940
Ah, so you're thinking about separation.
Stop saying that.

115
00:07:43,320 --> 00:07:46,540
Let's enjoy our life the way
It has to be, you know? Leave the time

116
00:07:46,540 --> 00:07:49,900
pass. Let's see how we react to
each of the four seasons of the year. No

117
00:07:49,900 --> 00:07:51,860
Rio de Janeiro only has two stations, and
look there.

118
00:07:52,360 --> 00:07:53,480
Funny. Berlin had four.

119
00:07:53,920 --> 00:07:54,920
Do you miss Berlin?

120
00:07:55,120 --> 00:07:56,840
Vielleicht. What is that?

121
00:07:57,700 --> 00:07:58,700
Perhaps.

122
00:07:59,290 --> 00:08:00,290
Prost.

123
00:08:01,250 --> 00:08:03,190
I exalt. Oh, I imagine.

124
00:08:03,410 --> 00:08:05,670
It's not nine months, it's actually ten.

125
00:08:06,090 --> 00:08:07,910
Like this? Are you a rare species?

126
00:08:08,130 --> 00:08:09,130
Think with me.

127
00:08:09,470 --> 00:08:13,850
There are 40 weeks of pregnancy, each month has
four weeks, then ten. Ten months.

128
00:08:16,090 --> 00:08:19,370
Bizarre, right? No, it's not bizarre, Laura.
Just think that there are months that don't have

129
00:08:19,370 --> 00:08:20,309
four weeks.

130
00:08:20,310 --> 00:08:21,289
Thirty-one days.

131
00:08:21,290 --> 00:08:22,149
It's simple.

132
00:08:22,150 --> 00:08:23,150
Oh there.

133
00:08:23,690 --> 00:08:27,130
Nothing is simple in the world of pregnant women.
Are you okay? Paulo, time is a

134
00:08:27,130 --> 00:08:28,910
very well organized conspiracy.

135
00:08:29,340 --> 00:08:34,460
After Monday comes Tuesday. After the
Tuesday... You know? I know, Wednesday. I walk

136
00:08:34,460 --> 00:08:36,400
thinking a lot about time.

137
00:08:36,760 --> 00:08:41,400
Nine months, forty weeks, life
entire. A lifetime is how many

138
00:08:41,400 --> 00:08:43,700
weeks? It's not possible, don't you think
in this.

139
00:08:43,919 --> 00:08:45,960
In truth no. Do you know how many weeks I
Have I ever lived?

140
00:08:46,620 --> 00:08:47,920
Two thousand and eighty-five.

141
00:08:48,180 --> 00:08:51,200
It's weird, I don't know. In fact, I
I think a thousand or so, you know?

142
00:08:51,440 --> 00:08:52,339
Don't you think so?

143
00:08:52,340 --> 00:08:55,820
No, if you did the math and arrived at this
number two thousand and sixty... No.

144
00:08:55,820 --> 00:08:57,020
How many weeks have you lived?

145
00:08:57,579 --> 00:08:59,120
How many weeks do you want to live?

146
00:08:59,540 --> 00:09:01,580
Do you know how many weeks I will live with
my baby?

147
00:09:02,180 --> 00:09:03,180
All?

148
00:09:03,340 --> 00:09:04,339
Is it too much?

149
00:09:04,340 --> 00:09:06,920
Yeah, I don't know, at least 2,085 is not enough?

150
00:09:07,200 --> 00:09:08,139
Is that all?

151
00:09:08,140 --> 00:09:10,420
You, Paulo, how many weeks have you
Did you live with Maria Alice?

152
00:09:10,620 --> 00:09:12,340
How many weeks do you want to live with her?

153
00:09:13,280 --> 00:09:16,460
All? But calendar is a thing
invented, right, Laura? There is no week

154
00:09:16,460 --> 00:09:18,220
in nature. But time exists.

155
00:09:19,020 --> 00:09:20,020
And a lot.

156
00:09:21,920 --> 00:09:23,360
I don't know how to make beans anymore.

157
00:09:25,300 --> 00:09:26,380
Imagine, it's delicious.

158
00:09:26,810 --> 00:09:30,310
Yeah, Paulo, your face really looks great. Okay
great. I was distracted here. But yeah

159
00:09:30,310 --> 00:09:31,310
yummy.

160
00:09:32,110 --> 00:09:34,090
It's just missing a little bit of salt.

161
00:09:34,550 --> 00:09:38,790
Oh, wait. Lack of salt is not a defect. I
I get salt for you, my love. If it is not

162
00:09:38,790 --> 00:09:40,030
defect, then it's great.

163
00:09:40,670 --> 00:09:42,930
You also exaggerate, right, Paulo? I will stay
Quiet then.

164
00:09:45,230 --> 00:09:46,950
Do you think our lives are empty?

165
00:09:48,210 --> 00:09:50,330
You're saying this because we are
having sex less?

166
00:09:50,950 --> 00:09:51,950
No.

167
00:09:52,190 --> 00:09:53,890
Because a lack of salt is not a defect, right?

168
00:09:54,230 --> 00:09:55,290
So it's great.

169
00:09:55,690 --> 00:09:56,690
I don't exaggerate.

170
00:09:59,890 --> 00:10:00,890
Do you want to have sex today?

171
00:10:02,790 --> 00:10:06,670
I don't think so, right? And that was it.

172
00:10:06,950 --> 00:10:07,950
We don't have sex.

173
00:10:08,530 --> 00:10:09,890
Everything in its own time.

174
00:10:10,130 --> 00:10:13,810
Sex isn't everything. A lack of sex can
be a sign, yes ma'am. I love the

175
00:10:13,810 --> 00:10:17,610
Maria Alice, but I'm not there anymore
in love with her. This is serious. This is

176
00:10:17,610 --> 00:10:20,070
normal. It's a momentary thing, Cabral.

177
00:10:20,530 --> 00:10:23,250
Passion is an exhausting thing. You if
love? Is it in your face?

178
00:10:23,490 --> 00:10:27,170
No, the marriage is great. I mean, the
Maria Alice is great. The wedding is...

179
00:10:27,170 --> 00:10:31,570
It's strange. But to love is to want the good of
another even when it's strange.

180
00:10:31,970 --> 00:10:33,270
Even when there's no sex.

181
00:10:33,570 --> 00:10:36,330
Even... Unless you are already
thinking about other women.

182
00:10:36,630 --> 00:10:37,810
I'm thinking about other women.

183
00:10:38,010 --> 00:10:39,750
Man is only pathologically faithful.

184
00:10:40,090 --> 00:10:41,290
Come here, is this angle iron?

185
00:10:42,390 --> 00:10:43,390
Corner. Or is it a peg?

186
00:10:43,690 --> 00:10:47,130
Peg, peg, peg. A crisis in
wedding and you two are already talking

187
00:10:47,130 --> 00:10:49,610
of betrayal. No, no one is talking about
betrayal. I'm thinking.

188
00:10:50,270 --> 00:10:54,570
Do you want to know something? Passion is the
the only cosmic currency we have at our disposal

189
00:10:54,570 --> 00:10:59,930
provision. That's it, Cabral, that's it. It is
That's it, that's it. I just wanted to live one

190
00:10:59,930 --> 00:11:02,810
last time in my life this
passion.

191
00:11:03,130 --> 00:11:05,130
So we have a huge problem here.

192
00:11:05,330 --> 00:11:09,550
Which? As much as you love Maria
Alice, sooner or later there will be

193
00:11:09,550 --> 00:11:10,550
to separate.

194
00:11:10,790 --> 00:11:12,970
I bet not. They are inseparable.

195
00:11:14,610 --> 00:11:16,250
They say love...

196
00:11:17,810 --> 00:11:23,990
It makes us suffer Without my great love
No

197
00:11:23,990 --> 00:11:30,750
I will be able to live If I say yes
we stopped doing

198
00:11:30,750 --> 00:11:33,610
party, it was a mistake. Well, we have
We want to maintain tradition, huh?

199
00:11:33,970 --> 00:11:37,110
I agree, and I say more, I propose a
quick sex before the party. No, but if

200
00:11:37,110 --> 00:11:39,730
someone will arrive... No one will reach us
next five minutes. Oh no, five

201
00:11:39,730 --> 00:11:42,890
No minutes, Maria Alice. You will
propose five-minute sex? I don't know,

202
00:11:42,950 --> 00:11:43,950
it was just an idea.

203
00:11:44,980 --> 00:11:48,120
No, okay? So let's go. Also, how much
How long have we not had sex? There's a

204
00:11:48,120 --> 00:11:51,160
week? Yes, and it had been five minutes since the
We didn't argue.

205
00:11:51,780 --> 00:11:52,900
Where will it be, huh?

206
00:11:53,280 --> 00:11:54,440
Here, in the room?

207
00:11:54,800 --> 00:11:56,720
Ah, let's go here on the kitchen counter,
It's been a while since we've been there. Oh,

208
00:11:56,740 --> 00:11:58,160
Oh my God, I forgot dessert.

209
00:11:59,080 --> 00:12:02,760
Let's make strawberry, brigadeiro. Take the
condensed milk, please.

210
00:12:03,240 --> 00:12:04,240
I'll be right there.

211
00:12:04,480 --> 00:12:08,400
What do I do first? Where, where is the
chanelinha? It's already becoming a tradition.

212
00:12:10,410 --> 00:12:12,630
Come, come, give, give. Hi, hi, hi.

213
00:12:12,890 --> 00:12:13,890
Finally. Do you have ice cream?

214
00:12:14,310 --> 00:12:15,530
In need of a cold business.

215
00:12:16,410 --> 00:12:17,410
And there?

216
00:12:19,270 --> 00:12:22,730
Look at... I have a bit of a fever,
I'm going to have a whiskey. Oh, I wanted to take

217
00:12:22,730 --> 00:12:25,650
him at the doctor, but he just wants to know
of this party. No, sir, there's no tomorrow

218
00:12:25,650 --> 00:12:28,130
No escape, see? Let's go to the doctor and
I'll go along with you.

219
00:12:28,370 --> 00:12:29,370
Maria Alice?

220
00:12:29,550 --> 00:12:30,550
Paul!

221
00:12:31,040 --> 00:12:32,800
The inseparables are back.

222
00:12:33,480 --> 00:12:37,800
You two are a model couple for
people. They are a perfect couple. No, but

223
00:12:37,800 --> 00:12:40,080
seriously, I'm talking about you to my
mother. Wasn't there a photo here?

224
00:12:40,360 --> 00:12:42,600
No, there is no perfection. No, imagine.

225
00:12:42,960 --> 00:12:46,180
It's your eyes. They are soulmates,
to be like this, close together.

226
00:12:48,000 --> 00:12:50,760
Do you know what you could do? Like,
So, you could make a

227
00:12:50,760 --> 00:12:51,840
couple tattoo.

228
00:12:52,180 --> 00:12:53,540
Damn, I have a ticket.

229
00:12:54,120 --> 00:12:55,280
With those initials.

230
00:12:59,259 --> 00:13:00,980
We need to talk. I hate this
phrase.

231
00:13:01,240 --> 00:13:04,040
Hold on, quick, we already
Come back, okay, guys? Just a second.

232
00:13:04,040 --> 00:13:05,240
Let's see the party, guys.

233
00:13:09,260 --> 00:13:13,260
You are horrible! Do you see what is
happening outside? We are doomed!

234
00:13:13,260 --> 00:13:15,500
For sure! We are inseparable!

235
00:13:15,960 --> 00:13:17,120
Unbearable! It's terrible!

236
00:13:17,460 --> 00:13:19,140
Oh, did you hear that part?

237
00:13:19,500 --> 00:13:22,660
Best couple, soulmate. My God, what
horror!

238
00:13:23,240 --> 00:13:24,240
I love you.

239
00:13:24,560 --> 00:13:25,560
I love you too.

240
00:13:29,370 --> 00:13:31,290
Happily ever after is a sentence
death.

241
00:13:31,570 --> 00:13:33,430
Forever does not exist.

242
00:13:34,630 --> 00:13:37,470
Remember, I don't like oaths
eternal. Neither do I.

243
00:13:39,250 --> 00:13:40,950
But I don't want to part with you.

244
00:13:41,550 --> 00:13:42,550
Neither do I.

245
00:13:45,490 --> 00:13:46,670
So there's only one way.

246
00:13:53,430 --> 00:13:56,550
Guys, turn down the sound a little bit,
please. Just a little, please.

247
00:13:57,570 --> 00:14:03,150
This party celebrates two things at the same time.
time. Yes, our marriage and our

248
00:14:03,150 --> 00:14:04,150
separation.

249
00:14:04,690 --> 00:14:07,970
No, guys, no, no, no, no. Wait a minute,
just a second. Guys, please, it's

250
00:14:07,970 --> 00:14:11,130
serious. Me and Maria Alice, we decided
separate.

251
00:14:11,660 --> 00:14:15,080
Because we really aren't there anymore
happy in marriage. We didn't want

252
00:14:15,080 --> 00:14:16,600
disappoint any of your friends.

253
00:14:17,200 --> 00:14:21,480
But from that moment on, we didn't
we are more of a couple. Exactly. We are

254
00:14:21,480 --> 00:14:24,600
separated. And we are separable. Calm down,
people.

255
00:14:24,880 --> 00:14:28,880
We're not happy together. us
decided to have a freer life.

256
00:14:29,340 --> 00:14:32,760
Learn things. Exactly. The source of
Pleasure is the source of knowledge. A

257
00:14:32,760 --> 00:14:36,040
phrase is yours. Guys, look. To Mary
Alice decided this way, so this is how

258
00:14:36,040 --> 00:14:38,280
will be. Have I decided? You who spoke
first.

259
00:14:38,520 --> 00:14:40,100
My love, that doesn't matter
difference.

260
00:14:40,620 --> 00:14:44,400
My love, no. You don't need me anymore
call my love. You can stop pretending

261
00:14:44,400 --> 00:14:46,980
that everyone here already knows. THE
what is this? Are you going to cry now, Maneli?

262
00:14:47,000 --> 00:14:48,020
Are you going to yell at me now?

263
00:14:48,400 --> 00:14:50,840
I'm yelling at you. I am
simply speaking. Do you want to know? I

264
00:14:50,840 --> 00:14:55,220
I think it's really good for everyone to know
true Paul. How true? It's a

265
00:14:55,220 --> 00:14:56,680
very jealous guy.

266
00:14:57,400 --> 00:15:00,280
controller, control my time
whole, sometimes even asks to see

267
00:15:00,280 --> 00:15:03,360
inside my fridge. Take it at
times, I asked you once. For

268
00:15:03,360 --> 00:15:05,720
know if anyone is in my house. Want
I mean, we weren't even dating.

269
00:15:05,720 --> 00:15:08,900
I'm not believing it. I was joking
with you, Marielice. Look, I stay

270
00:15:08,900 --> 00:15:12,080
really upset that you're using
our intimate moment as proof of

271
00:15:12,080 --> 00:15:14,480
jealousy. You say it's a joke.

272
00:15:14,720 --> 00:15:17,720
But you regretted it after having
said. And truth. So much so that he asked for help

273
00:15:17,720 --> 00:15:18,699
of a professional.

274
00:15:18,700 --> 00:15:22,220
So what kind of joke is this? What
joke is the one that says things and

275
00:15:22,220 --> 00:15:23,580
Does it create guilt in the person?

276
00:15:23,960 --> 00:15:28,300
Speak, then stay quiet for a few hours, stay
murmuring, ruminating like a

277
00:15:28,300 --> 00:15:31,660
camel. Maria Alice, I keep talking
with me, that I have an inner life.

278
00:15:32,000 --> 00:15:35,320
And you won't go away and leave me
alone speaking at a whole party here,

279
00:15:35,340 --> 00:15:36,340
no. Maria Alice!

280
00:15:36,680 --> 00:15:39,700
Maria Alice, your home is here. Your mother
You'll think I kicked you out.

281
00:15:40,180 --> 00:15:41,660
Who said I'm going to my house?
mother?

282
00:15:42,260 --> 00:15:45,660
Like this? Do you have another one, Maria Alice?
Marriage incestualizes. You say

283
00:15:45,660 --> 00:15:49,600
this. In fact, this phrase is also from
Cabral. Go back to the party.

284
00:15:52,360 --> 00:15:53,460
Or what's left of it.

285
00:16:58,400 --> 00:16:59,400
My love.

286
00:17:00,240 --> 00:17:01,820
Oh, how I missed hearing
this.

287
00:17:04,760 --> 00:17:05,760
Is your mother there?

288
00:17:05,900 --> 00:17:07,460
No, she didn't come here three years ago.

289
00:17:07,819 --> 00:17:09,240
Did anyone see you enter? No music.

290
00:17:10,060 --> 00:17:13,359
We achieved? We achieved. We are the
best actors in this world. The

291
00:17:13,359 --> 00:17:15,680
inseparable are, in fact,
insurmountable.

292
00:17:16,880 --> 00:17:18,380
Oh, they scare me now.

293
00:17:18,839 --> 00:17:19,839
Nonsense. Do you have whiskey?

294
00:17:20,260 --> 00:17:21,940
Have we not gone too far?

295
00:17:22,220 --> 00:17:23,599
Wow, you look beautiful in that light.

296
00:17:23,839 --> 00:17:26,700
You have to visit me three times in
week. And we have to speak for each other

297
00:17:26,700 --> 00:17:28,260
phone at least once a day.

298
00:17:28,640 --> 00:17:30,840
Combined. Each one living their own life,
but together.

299
00:17:31,140 --> 00:17:33,000
More than one... Oh, it's a beautiful dream.

300
00:17:33,290 --> 00:17:34,650
And a bathroom for each one.

301
00:17:35,450 --> 00:17:37,710
Now you have to get a copy of the key,
huh? Reminds me.

302
00:17:38,230 --> 00:17:40,290
I don't know, huh? I don't know.

303
00:17:40,570 --> 00:17:43,870
And I don't know how, Maria Alice? No
I know. This is not our home, just

304
00:17:43,870 --> 00:17:46,930
what in a different place? No, this is the
my house, where we go

305
00:17:46,930 --> 00:17:47,930
find.

306
00:17:48,070 --> 00:17:52,210
No, but I'll give you a key. I'll go to you
give a key. You can come whenever

307
00:17:52,210 --> 00:17:57,830
you want, unless... Unless
what? Yes, unless this little chain

308
00:17:57,830 --> 00:17:59,230
is closed.

309
00:18:00,370 --> 00:18:01,490
Then it's a sign...

310
00:18:01,710 --> 00:18:03,530
That I don't want you to come in.

311
00:18:03,750 --> 00:18:04,970
I don't like this idea.

312
00:18:05,850 --> 00:18:10,190
But at the same time, she excites me. I
I suggest celebratory sex. I

313
00:18:10,190 --> 00:18:11,190
I agree.

314
00:18:13,070 --> 00:18:14,110
Wait, are we going to tell you?

315
00:18:14,510 --> 00:18:15,510
For others, no.

316
00:18:15,650 --> 00:18:18,550
You're welcome. No, Paulo. One for the other. If the
we spend time with other people.

317
00:18:19,550 --> 00:18:20,550
No, right?

318
00:18:20,690 --> 00:18:23,650
I don't think so. But if we lie,
We will lose trust.

319
00:18:24,580 --> 00:18:27,140
And then you will start to suffer too,
thinking that the other is with someone,

320
00:18:27,240 --> 00:18:30,020
when in fact it isn't, or is it, right?
So are we going to tell you?

321
00:18:30,320 --> 00:18:32,140
Come on, let's count, with all
details.

322
00:18:32,380 --> 00:18:33,380
No, Paulo.

323
00:18:33,420 --> 00:18:36,420
No detail, right? For God's sake.
Maria Alice, we will only love each other

324
00:18:36,420 --> 00:18:38,660
true when we no longer have
jealous of each other.

325
00:18:39,740 --> 00:18:42,640
This is not real, Paulo. And who said that
Is what we experience real?

326
00:18:43,560 --> 00:18:44,560
This is a fable.

327
00:18:45,220 --> 00:18:47,260
The legend of the inseparables.

328
00:18:47,580 --> 00:18:48,580
Yes, it doesn't hurt to try.

329
00:18:48,700 --> 00:18:49,700
AND.

330
00:18:50,840 --> 00:18:51,840
Shall we have sex?

331
00:18:58,800 --> 00:19:00,940
I'm scared to death of giving everything
right.

332
00:19:02,120 --> 00:19:04,700
If it works, we'll go in
story, my love.

333
00:19:06,180 --> 00:19:10,300
There is no love story with an ending
happy, no. Ours will be different.

334
00:19:10,900 --> 00:19:16,900
Different? So take advantage, write everything down and
write a play there. I?

335
00:19:17,600 --> 00:19:19,280
Don't you write poems?

336
00:19:19,720 --> 00:19:23,640
Already earning poorly as an architect will be
practically the same thing. And enjoy

337
00:19:23,640 --> 00:19:25,820
which romantic comedy has a lot of audience,
huh?

338
00:19:26,550 --> 00:19:29,930
My life with Maria Alice is not a
romantic comedy. There's romance.

339
00:19:30,170 --> 00:19:31,430
He has. Sex.

340
00:19:32,050 --> 00:19:33,210
Encounters and disagreements.

341
00:19:33,950 --> 00:19:40,530
He has. There is crying, distance, betrayal,
resumption, marriage, separation and

342
00:19:40,530 --> 00:19:43,650
hidden meetings. There is, there is even
dog.

343
00:19:44,530 --> 00:19:48,250
Goal. With a dog, my son, it's a goal.
We are facing success.

344
00:19:49,130 --> 00:19:52,070
Maria opens the door and enters the party
smiling.

345
00:19:52,430 --> 00:19:57,030
A light comes on on stage above her,
who has the appearance of a goddess, and enters

346
00:19:57,030 --> 00:19:58,150
a... Wait, wait, wait.

347
00:19:59,750 --> 00:20:03,930
Goddess? Less, Paulo. Maria Alice, yours
character is the most charming

348
00:20:03,930 --> 00:20:05,990
Brazilian theater has never seen. I'm not
like that.

349
00:20:06,250 --> 00:20:07,410
But your character is.

350
00:20:08,230 --> 00:20:10,250
I'm starting to like movies like this
Another Mary.

351
00:20:10,450 --> 00:20:12,870
There is no Other Mary, there is only one
you, my love.

352
00:20:13,990 --> 00:20:16,110
There will be a scene in Berlin, with snow
artificial?

353
00:20:16,330 --> 00:20:19,030
It will have all the special effects that
you deserve it.

354
00:20:19,879 --> 00:20:21,880
This piece is starting to get expensive.

355
00:20:22,180 --> 00:20:26,860
Do you already have sponsorship? So now I
I'm looking for a businessman who is

356
00:20:26,860 --> 00:20:31,340
romantic, passionate and who likes
culture.

357
00:20:38,860 --> 00:20:43,720
But I'll find it, I'll find it, I swear
for you I will find it.

358
00:20:44,160 --> 00:20:46,580
You said it's just dreaming, I'll...

359
00:20:48,060 --> 00:20:49,720
Paulo, this is Augusto.

360
00:20:50,280 --> 00:20:54,720
Pleasure. All is well? Pleasure. Laura speaks
a lot about you. Oh, yeah? And I like everything

361
00:20:54,720 --> 00:20:55,720
that Laura talks about.

362
00:20:55,820 --> 00:20:57,300
So, I already like you too.

363
00:20:57,740 --> 00:21:00,120
She told me about your play. Yes. How is the
name?

364
00:21:00,340 --> 00:21:02,320
Excuse me, I'm going to sit here. It's Destinations.

365
00:21:02,900 --> 00:21:07,140
Destinations. But the title is provisional.
Thank God. It's provisional. It's the

366
00:21:07,140 --> 00:21:11,580
story of two people who love each other and
who are predestined to live together.

367
00:21:12,460 --> 00:21:13,640
So it's about me and Laura.

368
00:21:14,600 --> 00:21:17,340
No, it's actually about me and Maria
Alice.

369
00:21:17,960 --> 00:21:20,600
What do you mean the rest of your life together? You
Hadn't they separated?

370
00:21:21,860 --> 00:21:25,780
No, in real life we are separated, I
I imagine. I don't see Maria Alice, there's...

371
00:21:25,780 --> 00:21:28,240
How is she? It is fine? What a chat it is
this one?

372
00:21:28,440 --> 00:21:30,280
Sergio, are you fooling me? I bet you
they're back.

373
00:21:30,480 --> 00:21:31,059
That it?

374
00:21:31,060 --> 00:21:33,940
We're back, we're very separated, Laura.
For the love of God, I'm already watching

375
00:21:33,940 --> 00:21:35,400
that blonde girl over there on the counter.
Who?

376
00:21:36,120 --> 00:21:37,120
To Vân, my friend.

377
00:21:37,380 --> 00:21:38,380
Call her here, Vân.

378
00:21:38,940 --> 00:21:39,799
Oh, what a little thing.

379
00:21:39,800 --> 00:21:40,800
There I go.

380
00:21:40,820 --> 00:21:42,120
When does your play debut?

381
00:21:43,380 --> 00:21:44,380
So, it depends.

382
00:21:44,660 --> 00:21:47,620
Why? 'Cause now I'm
precisely behind a businessman who

383
00:21:47,620 --> 00:21:52,340
be passionate, romantic, whatever you want
invest in culture. More romantic and

384
00:21:52,340 --> 00:21:53,340
in love with me?

385
00:21:53,940 --> 00:21:57,360
Impossible. So I got lucky. I want
read your piece. Go read it. Go read and go

386
00:21:57,360 --> 00:21:58,480
adore. I'm sure.

387
00:21:58,700 --> 00:22:02,180
You will be in love. In fact, a
toast to passion. A toast. A toast to

388
00:22:02,180 --> 00:22:04,500
crazy things that passion can do
provide.

389
00:22:04,720 --> 00:22:05,719
That's right, right?

390
00:22:05,720 --> 00:22:08,600
Like sponsoring your best friend's play
from the girlfriend.

391
00:22:09,340 --> 00:22:10,560
You feel your face on your skin.

392
00:22:11,500 --> 00:22:13,440
Will you agree to be my girlfriend?

393
00:22:14,080 --> 00:22:15,800
Is this where you are toasting your passion?

394
00:22:16,480 --> 00:22:20,580
That's the problem, you know?
Because I had to unravel the matter

395
00:22:20,580 --> 00:22:24,920
theater, sponsorship. And Laura
started making out with her boyfriend

396
00:22:24,920 --> 00:22:28,360
her. And then I had to kiss her
girl, but the sponsorship came about thanks to

397
00:22:28,360 --> 00:22:29,360
God.

398
00:22:29,760 --> 00:22:31,300
What? Have you ever been with someone else?

399
00:22:31,640 --> 00:22:35,080
No, I didn't hook up with someone else. They were
Just a few kisses, it wasn't a big deal.

400
00:22:38,380 --> 00:22:42,240
Well then, I'll try not to stay
also with someone.

401
00:22:42,440 --> 00:22:43,500
Maria Alice. I don't know.

402
00:22:43,940 --> 00:22:46,860
I don't know if I'll make it, I can't promise
nothing. That's not what I'm talking about.

403
00:22:46,920 --> 00:22:47,920
Maria Alice, pay attention.

404
00:22:48,120 --> 00:22:51,780
I was practically forced to do the
that I did. Otherwise Laura would discover the

405
00:22:51,780 --> 00:22:55,740
our lie. You don't need to do
this. No, I don't need it, but

406
00:22:55,740 --> 00:22:56,740
I can.

407
00:22:57,160 --> 00:22:58,300
Just try to stop me.

408
00:22:58,600 --> 00:23:02,800
I love you, I already said I love you. I
I love you is the phrase that is said most in this

409
00:23:02,800 --> 00:23:03,860
home, isn't it weird?

410
00:23:04,800 --> 00:23:07,600
What are you going to do?

411
00:23:08,040 --> 00:23:10,500
I'm not going to write it down, because this sentence is
excellent. I'll use it in the play.

412
00:23:11,400 --> 00:23:15,580
But if you talk, it's not weird. Weird.

413
00:23:16,500 --> 00:23:17,820
Ready. You can continue.

414
00:23:18,920 --> 00:23:22,980
And that we are free and that's okay. A
we agreed to stay with others

415
00:23:22,980 --> 00:23:25,500
people, but... You were too quick.

416
00:23:26,360 --> 00:23:29,640
I don't know if this will work. Of course
It's going to work, Maria Alice. fur

417
00:23:29,640 --> 00:23:33,300
Love of God, we don't even have a reason
to separate. And important are the

418
00:23:33,300 --> 00:23:34,760
reasons for the separation?

419
00:23:34,960 --> 00:23:37,060
Or are they like the names of diseases that
kill?

420
00:23:39,850 --> 00:23:40,850
Aren't you going to write this one down?

421
00:23:41,030 --> 00:23:42,030
It is not necessary.

422
00:23:42,070 --> 00:23:45,930
No Maria Alice in the world would be able
to say this phrase with such beauty.

423
00:23:49,530 --> 00:23:54,510
The reasons for separation are important
or are they like the names of diseases that

424
00:23:54,510 --> 00:23:59,330
kill? Like our dear ones
lovers fell from the low windows of the

425
00:23:59,330 --> 00:24:02,230
passion until this festival luck
suffering?

426
00:24:04,670 --> 00:24:06,450
Hi, I'm Pink.

427
00:24:07,130 --> 00:24:08,410
It was perfect.

428
00:24:09,320 --> 00:24:10,320
Perfect, perfect.

429
00:24:10,380 --> 00:24:12,100
Did you really think so? I really found it.

430
00:24:12,700 --> 00:24:15,460
I thought it was sad, it was sensual, it was the
that it was meant to be.

431
00:24:16,440 --> 00:24:18,640
Wow, what an honor, Paulo.

432
00:24:19,860 --> 00:24:20,960
It's all mine, man.

