1
00:00:09,802 --> 00:00:11,405
لا ينبغي لك حتى أن تكون على
هذه المحطة. قف، قف، قف.

2
00:00:11,429 --> 00:00:12,638
مهلا مهلا. هذا شيء

3
00:00:12,722 --> 00:00:14,074
تحتاج إلى النزول
صدرك هناك؟

4
00:00:14,098 --> 00:00:15,892
فريد: عشرات السفن
اترك هنا كل يوم.

5
00:00:15,975 --> 00:00:17,393
حان الوقت لتذهب.

6
00:00:17,476 --> 00:00:18,769
هل يمكنني استعادة بندقيتي؟

7
00:00:19,854 --> 00:00:20,855
باولو: هل هذا...

8
00:00:20,938 --> 00:00:22,273
فريد: إنها واحدة من
تدفقات البيانات

9
00:00:22,356 --> 00:00:23,649
التي كانت دريسدن تجمعها.

10
00:00:23,774 --> 00:00:25,776
إنها قادمة مباشرة من إيروس.

11
00:00:25,860 --> 00:00:26,944
أعطها لي.

12
00:00:28,613 --> 00:00:30,156
هل هؤلاء الناس يتحدثون؟

13
00:00:30,281 --> 00:00:31,616
ليس الناس.

14
00:00:31,782 --> 00:00:33,326
بناء شيء ما.

15
00:00:33,451 --> 00:00:34,493
بناء ماذا؟

16
00:00:34,577 --> 00:00:35,953
نحن في طريقنا لمعرفة ذلك.

17
00:00:36,078 --> 00:00:37,288
أحتاج إلى أدلة.

18
00:00:37,371 --> 00:00:39,081
أنا أطلب منك المساعدة.

19
00:00:39,165 --> 00:00:40,833
هل تعتقد أن هذا حقيقي؟

20
00:00:40,917 --> 00:00:42,793
أعتقد أنني حصلت على شيء
يمكنها استخدامها.

21
00:00:44,503 --> 00:00:46,464
كريسجين: ما هذا بحق الجحيم؟

22
00:00:46,547 --> 00:00:48,275
ميلر: أخبرني قليلاً
المزيد عن رحلتك.

23
00:00:48,299 --> 00:00:50,468
بطول كيلومترين،
بعرض نصف كيلومتر.

24
00:00:50,551 --> 00:00:51,719
وفي المركز،

25
00:00:51,802 --> 00:00:53,888
قطعة من الأرض،
منحني مرة أخرى على نفسه.

26
00:00:53,971 --> 00:00:55,431
عدننا.

27
00:00:56,807 --> 00:00:59,143
أي فكرة كيف يمكننا ذلك
إخراج كويكب كامل؟

28
00:00:59,477 --> 00:01:02,313
ميلر: مع ذلك. الناوفو.

29
00:02:32,945 --> 00:02:34,905
كارلوس: لا بد أنه كان كذلك
جحيم واحد من القتال.

30
00:02:35,614 --> 00:02:37,658
جوهر البيانات والسجلات
تم تطهيرها،

31
00:02:37,742 --> 00:02:39,160
لذلك سحبنا كل ما في وسعنا

32
00:02:39,243 --> 00:02:40,911
خارج
أنظمة تشغيل الطيران.

33
00:02:41,537 --> 00:02:42,897
نحن نرسل لك
مواصفات التصميم

34
00:02:42,955 --> 00:02:44,582
جنبا إلى جنب مع فحص الحمض النووي

35
00:02:44,665 --> 00:02:47,126
من بين 13 جثة عثر عليها على متنها.

36
00:02:47,209 --> 00:02:49,420
ولكن احصل على هذا، السفينة لديها
أحد محركات الانصهار

37
00:02:49,503 --> 00:02:51,672
التي سرقت
من أحواض بناء السفن في الأدغال.

38
00:02:51,756 --> 00:02:53,674
نحن 7! الحفاظ على الموقف
مع الحطام

39
00:02:53,758 --> 00:02:55,634
وسننتظر
تعليماتك.

40
00:02:58,596 --> 00:03:00,473
عندما أعطاك فريد جونسون
تلك الإحداثيات

41
00:03:02,350 --> 00:03:03,726
هل كنت تتوقع العثور على هذا؟

42
00:03:03,809 --> 00:03:05,895
لا أعرف
ما كنت أتوقع.

43
00:03:05,978 --> 00:03:07,480
يمكن أن يلعب معك.

44
00:03:07,563 --> 00:03:09,940
ثم على الأقل نعرف
إنه على استعداد للعب.

45
00:03:10,149 --> 00:03:12,026
هاه.

46
00:03:13,652 --> 00:03:15,988
ملامح الحمض النووي من تلك
تصلب على الشبح.

47
00:03:16,447 --> 00:03:18,866
تظهر سجلاتهم الرسمية
كلهم تم توظيفهم آخر مرة

48
00:03:18,949 --> 00:03:20,826
من شركة بروتوجين

49
00:03:20,910 --> 00:03:22,995
ثم تاريخهم
توقفت إلى حد كبير.

50
00:03:25,456 --> 00:03:28,459
بروتوجين، شركة تابعة
ماو كويكوسكي.

51
00:03:29,460 --> 00:03:31,670
وبطبيعة الحال، كذلك النصف
الشركات في النظام.

52
00:03:34,799 --> 00:03:36,050
كريسجين: هذا كل شيء.

53
00:03:36,133 --> 00:03:39,887
فريد يريدني أن أتواصل
protogen للسفن الشبح.

54
00:03:41,222 --> 00:03:42,515
وإلى جول بيير ماو؟

55
00:03:45,184 --> 00:03:47,812
هل تعتقد حقا
هل هو في السرير مع إيرينرايت؟

56
00:03:48,521 --> 00:03:49,939
كم من الناس لديهم
الموارد

57
00:03:50,022 --> 00:03:51,482
لشن حرب خاصة

58
00:03:51,565 --> 00:03:53,609
بأسطول خاص من السفن؟

59
00:03:54,902 --> 00:03:56,445
محطة فيبي.

60
00:03:57,655 --> 00:04:01,909
أجرى Protogen بحثًا
قاعدة على فيبي...

61
00:04:03,994 --> 00:04:05,996
أخبر دافيلا أن يدفع ذلك الحطام

62
00:04:06,080 --> 00:04:08,499
في الأقرب
UNN طريق دورية.

63
00:04:09,667 --> 00:04:11,027
انتظر. تريد ذلك
ليتم اكتشافها؟

64
00:04:11,377 --> 00:04:12,461
نعم.

65
00:04:13,003 --> 00:04:15,256
لأنه بعد ذلك لن يكون
سر بعد الآن.

66
00:04:23,597 --> 00:04:24,849
ما هو الأمر العاجل؟

67
00:04:26,350 --> 00:04:27,768
ماذا بحق الجحيم يفعل هنا؟

68
00:04:27,852 --> 00:04:30,312
أعلم أنكما لديكما
الاختلافات ولكن لا يهمني.

69
00:04:30,396 --> 00:04:32,731
لدينا قضايا أكبر
للتعامل معها.

70
00:04:32,815 --> 00:04:33,941
نحن نعود إلى إيروس.

71
00:04:34,024 --> 00:04:35,568
نحن بحاجة لمساعدتكم.

72
00:04:35,651 --> 00:04:37,361
لقد انتهينا من الذهاب
في أي مكان معك.

73
00:04:37,445 --> 00:04:39,464
وكان ينبغي عليك الركل
مؤخرته قبالة هذه المحطة الآن.

74
00:04:39,488 --> 00:04:40,823
لا أتوقع منك أن تفهم

75
00:04:40,906 --> 00:04:42,158
ماذا فعلت لدريسدن.

76
00:04:42,241 --> 00:04:44,910
في الواقع، أنا أفهم
هراء بيلتر الخاص بك على ما يرام.

77
00:04:44,994 --> 00:04:45,994
جيد.

78
00:04:46,036 --> 00:04:48,156
ثم تعلم أننا بحاجة إلى ذلك
افعل شيئًا حيال هذه الصخرة.

79
00:04:48,205 --> 00:04:49,349
نعم، ووضعت
نشرة الرجل

80
00:04:49,373 --> 00:04:50,458
من يستطيع أن يخبرنا كيف.

81
00:04:50,541 --> 00:04:53,335
نعم فعلت.
لقد قتلت العالم المجنون.

82
00:04:54,295 --> 00:04:56,172
والآن نحن بحاجة للقتل
تجربته العلمية.

83
00:04:56,255 --> 00:04:57,798
وكيف تظن
نحن نفعل ذلك؟

84
00:04:58,382 --> 00:04:59,484
دوريات الحجر الصحي المريخية

85
00:04:59,508 --> 00:05:00,569
هل سنقوم بإخلاء الطريق لنا؟

86
00:05:00,593 --> 00:05:02,178
لقد اختفت الدوريات.

87
00:05:02,261 --> 00:05:04,096
لقد كان الداخلية
إعادة انتشار السفن

88
00:05:04,180 --> 00:05:05,556
في جميع أنحاء النظام

89
00:05:05,639 --> 00:05:07,349
منذ أن انفجرت الأرض ديموس.

90
00:05:07,808 --> 00:05:08,976
إيروس غير محروس؟

91
00:05:09,059 --> 00:05:11,729
وهي مسألة وقت فقط
قبل أن يهبط عليه أحد

92
00:05:11,812 --> 00:05:13,063
ويأخذ عينة

93
00:05:13,147 --> 00:05:14,315
أو يصاب.

94
00:05:14,398 --> 00:05:16,567
ماذا يفعل أي من هذا
لها علاقة به؟

95
00:05:16,692 --> 00:05:18,092
الرائدة ميلر
فريق الهدم

96
00:05:18,152 --> 00:05:20,112
لزرع المتفجرات
حول الاحواض.

97
00:05:20,196 --> 00:05:21,405
نعومي: لن ينجح الأمر.

98
00:05:21,572 --> 00:05:23,032
حتى لو قمت بتعدين الأرصفة،

99
00:05:23,115 --> 00:05:24,384
إذا أراد شخص ما الدخول
بشكل سيء بما فيه الكفاية،

100
00:05:24,408 --> 00:05:25,493
سيجدون طريقة.

101
00:05:25,576 --> 00:05:27,161
لهذا السبب سوف نستخدم ذلك.

102
00:05:28,078 --> 00:05:30,247
لضرب إيروس
الحق في الشمس.

103
00:05:32,541 --> 00:05:34,060
هل قلت للتو
سوف تستخدم nauvoo

104
00:05:34,084 --> 00:05:35,169
ككبش الضرب؟

105
00:05:35,878 --> 00:05:36,878
هذا جيد.

106
00:05:36,921 --> 00:05:39,089
نعومي: الناوفو
هي كاتدرائية.

107
00:05:40,591 --> 00:05:42,593
ماذا يفعل المورمون
يجب أن أقول عن هذه الخطة؟

108
00:05:43,093 --> 00:05:44,512
نحن نسيطر على السفينة.

109
00:05:45,554 --> 00:05:47,014
أنت مجنون.

110
00:05:47,097 --> 00:05:49,391
وربما تكون كذلك،
لسماع هذا المجنون.

111
00:05:49,475 --> 00:05:52,811
Vveh، أعتقد أننا يمكن أن فقط
بث كل ما نعرفه،

112
00:05:52,895 --> 00:05:55,272
وانتظر الأرض يا المريخ
و اتفاق السلام الشامل

113
00:05:55,356 --> 00:05:58,317
ليتجمع الجميع معًا
وابدأ في الغناء كومبايا

114
00:05:58,400 --> 00:05:59,818
وافعل الشيء الصحيح.

115
00:05:59,902 --> 00:06:01,153
فقط أسمعني، حسنًا؟

116
00:06:02,404 --> 00:06:03,489
ينظر.

117
00:06:04,949 --> 00:06:06,075
نحن سوف...

118
00:06:07,117 --> 00:06:08,929
سنطلق الـ "ناوفو"
من هنا، حسنا؟

119
00:06:08,953 --> 00:06:10,993
نحن ذاهبون لاطلاق النار عليها
كالرصاصة تجاه إيروس،

120
00:06:11,038 --> 00:06:12,289
التقاط السرعة.

121
00:06:12,373 --> 00:06:13,874
تحطمت المهوسون فريد
كل الأرقام.

122
00:06:13,958 --> 00:06:16,544
السرعة، السرعة، الزاوية،
كل هذا الهراء.

123
00:06:16,627 --> 00:06:17,920
لذلك عندما تضرب...

124
00:06:19,755 --> 00:06:21,215
إيروس في طريقها المرح.

125
00:06:23,425 --> 00:06:25,553
سوف نقوم بالتفجير
القنابل بعد الاصطدام.

126
00:06:25,636 --> 00:06:28,222
انفجار تسيطر عليه
فقط يدمر الاحواض

127
00:06:28,305 --> 00:06:29,515
ويطهى السطح.

128
00:06:30,224 --> 00:06:31,976
لا أحد يدخل إلى هناك مرة أخرى.

129
00:06:36,522 --> 00:06:37,982
يجب أن تكون هناك طريقة أفضل.

130
00:06:39,650 --> 00:06:40,985
المسمار. لماذا لا نحزم فقط

131
00:06:41,068 --> 00:06:42,486
كل قنبلة لدينا
على السطح

132
00:06:42,570 --> 00:06:44,238
وتفجيرهم جميعا مرة واحدة؟

133
00:06:44,321 --> 00:06:46,156
تبخير المحطة اللعينة بأكملها.

134
00:06:46,282 --> 00:06:47,908
ميلر: سنتحول إلى واحدة كبيرة
الصخور المصابة

135
00:06:47,992 --> 00:06:48,993
إلى مليون قطعة صغيرة.

136
00:06:49,076 --> 00:06:50,637
وإذا سقط أحدهم صخرة
أسفل بئر الجاذبية...

137
00:06:50,661 --> 00:06:52,663
قال كورتازار الجزيء الأولي

138
00:06:52,746 --> 00:06:54,832
كان بناء
شيء داخل إيروس.

139
00:06:55,666 --> 00:06:56,917
ماذا لو كان سلاحا؟

140
00:06:58,085 --> 00:07:00,963
ميلر: نحن بحاجة إلى طائرة حربية
لتسليم القنابل

141
00:07:01,046 --> 00:07:04,383
وتوفير الغطاء في حالة
نواجه أي معادية.

142
00:07:06,343 --> 00:07:08,429
نحن بحاجة إلى روكي.

143
00:07:08,512 --> 00:07:09,763
وطاقمها.

144
00:07:13,851 --> 00:07:15,477
هذا سوف يدمرك.

145
00:07:16,186 --> 00:07:18,606
جنبا إلى جنب مع كل شيء
لقد حاولت البناء هنا.

146
00:07:19,481 --> 00:07:21,275
على شخص ما أن يتصرف.

147
00:07:21,358 --> 00:07:23,193
هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

148
00:07:26,030 --> 00:07:28,115
النجوم أفضل حالاً بدوننا.

149
00:07:37,207 --> 00:07:38,542
حسنًا. نحن في.

150
00:07:41,837 --> 00:07:43,797
سوف يغضب المورمون.

151
00:07:56,143 --> 00:07:57,412
مراسل الأخبار : والوحي من

152
00:07:57,436 --> 00:07:59,516
اكتشاف المنكوبين
سفينة الشبح في الحزام

153
00:07:59,563 --> 00:08:01,440
الاستمرار في التردد
الجانب الأرضي.

154
00:08:01,815 --> 00:08:03,359
وأكدت مصادر أممية اليوم

155
00:08:03,442 --> 00:08:04,610
تلك الأدلة على متن السفينة

156
00:08:04,693 --> 00:08:07,571
تم ربطها بشكل قاطع
لشركة بروتوجين،

157
00:08:07,655 --> 00:08:10,324
شركة تابعة ل
ماو كويكوفسكي التجاري,

158
00:08:10,407 --> 00:08:12,052
وأن كل البروتوجين
أصول الشركات

159
00:08:12,076 --> 00:08:13,160
تم تجميدها،

160
00:08:13,243 --> 00:08:15,203
في انتظار التحقيق الكامل
من علاقات الشركة

161
00:08:15,245 --> 00:08:16,705
لأوبا الإرهابي...

162
00:08:16,914 --> 00:08:18,082
فهمني خطأ.

163
00:08:20,334 --> 00:08:21,394
سافير: شكرا لك
من أجل الدخول.

164
00:08:21,418 --> 00:08:22,878
ونحن نقدر لك
لقاء معنا

165
00:08:22,961 --> 00:08:24,088
بدون فريقك القانوني.

166
00:08:24,380 --> 00:08:26,465
أنا أؤمن دائمًا
إزالة سوء الفهم

167
00:08:26,590 --> 00:08:27,675
من العين إلى العين.

168
00:08:28,092 --> 00:08:29,093
جيد.

169
00:08:29,259 --> 00:08:31,845
إذن لم يكن لك علم
من الأموال التي يتم تحويلها

170
00:08:32,221 --> 00:08:35,933
من البروتوجين لبناء أ
أسطول من السفن الشبح السرية؟

171
00:08:36,475 --> 00:08:38,143
بالطبع لا يا سيدتي.

172
00:08:39,061 --> 00:08:41,605
لدى ماو كويكوفسكي المئات
من شركات الأقمار الصناعية

173
00:08:41,689 --> 00:08:43,440
تحت مظلتها.

174
00:08:43,524 --> 00:08:46,110
يمثل Protogen iessthan

175
00:08:46,193 --> 00:08:47,903
ثلث واحد في المئة
من إيراداتنا.

176
00:08:47,986 --> 00:08:50,531
نعلم جميعا أن فريد جونسون
لا يزال لديه علاقات مع الأرض،

177
00:08:50,614 --> 00:08:53,158
ولكن عليك أن تشرح لنا

178
00:08:53,242 --> 00:08:54,882
كيف يمكن للأوبا
التسلل إلى شركتك.

179
00:08:55,285 --> 00:08:57,746
نحن نقوم بأعمال تجارية في كل جزء
من النظام.

180
00:08:57,871 --> 00:08:59,790
لذلك من الطبيعي أن نذهب
ليكون هدفا

181
00:09:00,082 --> 00:09:01,458
للتجسس على الشركات

182
00:09:01,583 --> 00:09:02,918
والمتطرفين السياسيين.

183
00:09:03,043 --> 00:09:05,295
لذلك، أنت تصدق الشبح
السفن هي عمل...

184
00:09:06,672 --> 00:09:07,756
أوبا الشامات؟

185
00:09:07,840 --> 00:09:11,135
هذه هي النظرية التي لدينا
فريق أمني يعمل تحت.

186
00:09:11,218 --> 00:09:13,387
هذه الشامات لا تزال
موظفيك

187
00:09:13,470 --> 00:09:14,513
الذي استأجرته

188
00:09:14,596 --> 00:09:17,182
وتم فحصها من خلال
الفحوصات الأمنية الخاصة بك.

189
00:09:18,016 --> 00:09:20,144
العمليات اليومية
يتم التعامل معها من قبل

190
00:09:20,227 --> 00:09:22,771
المديرين التنفيذيين للبروتينات,
مع الحكم الذاتي الكامل.

191
00:09:23,230 --> 00:09:26,525
مع مثل هذا المشروع الصغير،
سيتم إخطار فريقي فقط

192
00:09:26,608 --> 00:09:29,111
إذا تجاوزت الشركة
مخصصات ميزانيتها.

193
00:09:29,194 --> 00:09:32,865
لذلك، هؤلاء الموظفين المارقة
تمكنت من تحقيق الربح

194
00:09:32,948 --> 00:09:35,993
وحرب بلا حتى
تجاوز الميزانية؟

195
00:09:36,577 --> 00:09:39,121
يا إلهي، ربما يجب أن نحصل عليه
هؤلاء الناس على الرواتب لدينا.

196
00:09:43,000 --> 00:09:46,336
Protogen هي التكنولوجيا الحيوية
شركة أبحاث,

197
00:09:46,503 --> 00:09:49,173
وكانت هناك حكومة
العقد على محطة فيبي.

198
00:09:49,715 --> 00:09:50,966
هل هذا صحيح؟

199
00:09:51,049 --> 00:09:52,718
أنا آسف، كريسجين.
كيف يكون هذا ذات الصلة

200
00:09:52,885 --> 00:09:54,636
إلى السفن الشبح؟

201
00:09:54,720 --> 00:09:57,806
بدا المريخيون جدًا
عازمة على تدمير فيبي

202
00:09:57,890 --> 00:10:00,017
قبل ناثان هيل
يمكن تأمينه.

203
00:10:01,602 --> 00:10:04,313
أردت فقط أن أعرف ماذا
كان protogen يعمل هناك.

204
00:10:04,730 --> 00:10:06,410
جولز بيير: سأتحقق
في ذلك بالنسبة لك.

205
00:10:06,690 --> 00:10:09,151
ولكن لو كان هذا
عقد حكومي،

206
00:10:10,277 --> 00:10:11,671
أنا متأكد من أنك سوف تفعل ذلك
لديك حق الوصول الكامل

207
00:10:11,695 --> 00:10:12,696
لتلك السجلات نفسها.

208
00:10:12,780 --> 00:10:15,115
وهنا اعتقدت أنك
جاء لتوضيح

209
00:10:15,199 --> 00:10:16,700
أي سوء فهم.

210
00:10:18,577 --> 00:10:20,913
نحن نتصرف بأدب،
السيد ماو,

211
00:10:21,121 --> 00:10:24,541
لكن نائب السكرتير
وأنا أحاول إيقاف الحرب.

212
00:10:25,042 --> 00:10:27,169
والحقيقة هي أن هذه السفن الشبح

213
00:10:27,377 --> 00:10:29,379
تم بناؤها من قبل شركتك،

214
00:10:29,505 --> 00:10:30,923
تحت ساعتك.

215
00:10:31,465 --> 00:10:32,716
وأهل الأرض

216
00:10:32,800 --> 00:10:35,677
سوف يعقدك
مسؤول شخصيا

217
00:10:35,803 --> 00:10:38,305
عندما الصخور الأولى
يسقط من السماء.

218
00:10:38,555 --> 00:10:42,059
سادافير: أنا متأكد من السيد ماو
سوف يرى شخصيا هذا البروتين

219
00:10:42,559 --> 00:10:45,145
يساعد في تحقيقات الأمم المتحدة
بشفافية كاملة

220
00:10:45,395 --> 00:10:47,022
قبل أن تحدث أي مأساة أخرى.

221
00:10:47,356 --> 00:10:48,440
أليس هذا صحيحا؟

222
00:10:49,024 --> 00:10:51,151
بالطبع نائب السكرتير.

223
00:10:52,069 --> 00:10:54,404
أريد فقط ما هو موجود في
المصالح الفضلى للنظام.

224
00:10:56,365 --> 00:10:57,449
جيد.

225
00:11:01,411 --> 00:11:02,764
المرأة: هناك
كان تسرب الإشعاع

226
00:11:02,788 --> 00:11:03,831
على الناوفو.

227
00:11:03,914 --> 00:11:05,874
مطلوب جميع الموظفين
للنزول

228
00:11:05,958 --> 00:11:07,334
حتى إشعار آخر.

229
00:11:07,417 --> 00:11:08,877
ماكان: مهلا!
مهلا، ماذا يحدث؟

230
00:11:08,961 --> 00:11:10,587
هل أنت متورط في هذا؟

231
00:11:10,671 --> 00:11:12,732
لماذا كل شعبنا
يجري اتخاذها من nauvoo؟

232
00:11:12,756 --> 00:11:14,007
قف، قف، قف. الاتحاد.

233
00:11:14,091 --> 00:11:15,318
لا يمكنك الجدال مع الاتحاد.

234
00:11:15,342 --> 00:11:17,928
إنها سلامة قياسية
البروتوكول، صحيح.

235
00:11:18,595 --> 00:11:20,848
أنت لا تريد كبيرة
تسرب الإشعاع في رحلتك

236
00:11:20,931 --> 00:11:22,850
إلى المجهول الكبير، أليس كذلك؟

237
00:11:23,767 --> 00:11:25,686
إذن لماذا كل هذا؟
اتصالاتنا مغلقة؟

238
00:11:25,769 --> 00:11:27,121
لماذا لا نستطيع إرسال الرسائل
العودة إلى الأرض،

239
00:11:27,145 --> 00:11:28,748
أخبر الإدارة
ماذا يحدث؟

240
00:11:28,772 --> 00:11:29,773
لا أعرف.

241
00:11:29,857 --> 00:11:32,109
يجب أن يكون النظام
أسفل أو شيء من هذا.

242
00:11:33,360 --> 00:11:34,712
أنا متأكد من أنهم سيحصلون على كل شيء
العودة والجري

243
00:11:34,736 --> 00:11:36,572
في الساعتين المقبلتين.

244
00:11:36,697 --> 00:11:38,657
كما تعلمون، ربما عاجلا.

245
00:11:38,782 --> 00:11:40,450
أتعلم؟
أنا لا أصدقك.

246
00:11:41,201 --> 00:11:42,286
لماذا تكذب علينا؟

247
00:11:42,411 --> 00:11:44,872
من أجل سلامتك الخاصة،
الجلوس اللعنة مرة أخرى.

248
00:11:49,626 --> 00:11:50,826
ماذا يحدث لسفينتنا؟

249
00:11:50,878 --> 00:11:52,546
هذا هو معبدنا.

250
00:11:52,921 --> 00:11:54,006
يا.

251
00:11:54,089 --> 00:11:55,849
قلت أنك تريد أن تكون
جزء من خطة الله.

252
00:11:56,633 --> 00:11:58,176
أردت أن تأخذ
قفزة الإيمان.

253
00:11:59,094 --> 00:12:00,387
هل هذا ما كان يدور في ذهنك؟

254
00:12:01,013 --> 00:12:02,514
وهذا جزء من خطة الله.

255
00:12:07,811 --> 00:12:11,148
لقد كان جميع عمال المورمون
تم إجلاؤهم من نافو.

256
00:12:12,107 --> 00:12:13,817
فريد: الاستعداد للإطلاق.

257
00:12:21,950 --> 00:12:23,702
من الجيد أن نعرف
لقد استرجعت رأسك.

258
00:12:23,785 --> 00:12:25,495
مهلا، أبدا أكثر وضوحا.

259
00:12:28,665 --> 00:12:30,584
المرأة: انتبه. انتباه.

260
00:12:30,709 --> 00:12:34,254
Dock Six مغلق الآن أمام الجميع
ولكن الموظفين المعتمدين.

261
00:12:34,671 --> 00:12:38,842
Dock Six مغلق الآن أمام الجميع
ولكن الموظفين المعتمدين.

262
00:12:43,513 --> 00:12:44,681
سأقابلك على متن الطائرة.

263
00:12:48,018 --> 00:12:50,771
الآن، أتمنى أنك لن تأتي
مقابل رطل من اللحم الخاص بك

264
00:12:50,854 --> 00:12:52,981
لأنني لا أعرف إذا
لقد حصلت على الكثير لتجنيبه.

265
00:12:53,690 --> 00:12:55,567
لا خطابات، أعدك.

266
00:12:56,526 --> 00:12:57,694
لماذا تفعل هذا؟

267
00:13:00,197 --> 00:13:03,241
لا أعرف. لم أفعل قط
السير في الفضاء من قبل.

268
00:13:03,325 --> 00:13:05,619
ويقول الطفل هنا
إنه أفضل من الجنس.

269
00:13:05,911 --> 00:13:08,372
لا أعرف إذا كان يستطيع حقا
قم بإجراء هذه المقارنة بالرغم من ذلك.

270
00:13:09,289 --> 00:13:11,041
أنت لا سا سا لا شيء.

271
00:13:11,833 --> 00:13:13,627
مي سحق الحمار إلى الغبار.

272
00:13:17,464 --> 00:13:18,757
هل تفعل هذا من أجل جولي؟

273
00:13:20,008 --> 00:13:22,177
لكنك تعلم ذلك
تدمير إيروس

274
00:13:22,260 --> 00:13:24,221
لن يخلصنا
من كل الجزيء الأولي.

275
00:13:24,972 --> 00:13:26,598
أنت تعرف ما أخفيناه هناك.

276
00:13:28,225 --> 00:13:29,601
هل أخبرت فريد؟

277
00:13:34,064 --> 00:13:35,857
ناه، هذه المهمة،
هذا علي.

278
00:13:36,733 --> 00:13:38,318
لكن اه تلك العينة؟

279
00:13:39,736 --> 00:13:40,737
هذا عليك.

280
00:13:42,572 --> 00:13:44,074
أنت تفعل الشيء الصحيح معها.

281
00:13:47,744 --> 00:13:50,080
حظا سعيدا، كوبنغ مي.

282
00:14:00,590 --> 00:14:02,150
المرأة 1: قفل ملف تعريف الرحلة.

283
00:14:02,843 --> 00:14:04,761
الرجل 1: انسخ ذلك.
ملف تعريف الرحلة مغلق.

284
00:14:04,845 --> 00:14:06,430
المرأة 2:
فحص تسارع السرعة.

285
00:14:06,555 --> 00:14:07,889
نحن صاعدون.

286
00:14:07,973 --> 00:14:09,683
الرجل 1: انسخ ذلك. نقل السلطة إلى

287
00:14:09,766 --> 00:14:12,269
ورحلة بالاتصالات الداخلية
للتحضير لفك الارتباط.

288
00:14:12,561 --> 00:14:14,241
المرأة 2: هناك منارة
هنا على اليسار.

289
00:14:14,312 --> 00:14:15,731
المرأة 1: القوة والتواصل
تظهر باللون الأخضر.

290
00:14:16,440 --> 00:14:17,649
على استعداد لفك الارتباط.

291
00:14:18,692 --> 00:14:20,777
الرجل 1: فك الارتباط العملاق،
على مارك الخاص بي.

292
00:14:21,028 --> 00:14:22,029
ثلاثة،

293
00:14:22,112 --> 00:14:24,156
اثنان، واحد...

294
00:14:24,239 --> 00:14:25,282
مارك.

295
00:14:25,365 --> 00:14:27,451
المرأة 2: تم فك الارتباط بالقنطرة.

296
00:14:27,534 --> 00:14:28,869
المرأة 3: إعادة تشغيل الطاقة.

297
00:14:28,952 --> 00:14:30,454
رجل 2: كابكوم، نحن نذهب.

298
00:14:30,537 --> 00:14:32,456
الرجل 1: إطلاق أنبوب الإرساء
على مارك الخاص بي.

299
00:14:33,165 --> 00:14:37,210
ثلاثة، اثنان، واحد، مارك.

300
00:14:38,962 --> 00:14:40,172
تم تحرير مشابك الإرساء.

301
00:14:40,255 --> 00:14:41,298
المرأة 2: المشابك واضحة.

302
00:14:47,679 --> 00:14:50,348
الرجل 1: انشر القاطرات
إعادة توجيه nauvoo.

303
00:14:54,478 --> 00:14:56,688
المرأة 2: LMC تبدو جيدة.

304
00:14:56,813 --> 00:14:58,440
الرجل 1: روجر، هذا قديم.
نحن نذهب.

305
00:15:06,073 --> 00:15:08,825
الرجل 2: القاطرات في موضعها
والبدء في إعادة التوجيه.

306
00:15:09,826 --> 00:15:11,012
فريد: غي موليناري،

307
00:15:11,036 --> 00:15:12,079
ما هي حالتك؟

308
00:15:12,788 --> 00:15:14,748
الطيار: جاهز للانطلاق
تحت أمرك، تايكو.

309
00:15:27,761 --> 00:15:30,430
فريد: روسينانتي،
هل أنت مستعد للإطلاق؟

310
00:15:31,181 --> 00:15:33,350
هذا روجر، هناك، تايكو.

311
00:15:34,392 --> 00:15:35,977
على جناح وصلاة.

312
00:15:37,938 --> 00:15:39,773
المرأة 1: النواة خضراء.
القاطرات هي الذهاب.

313
00:15:40,565 --> 00:15:41,858
المرأة 2: أنظمة الطاقة باللون الأخضر.

314
00:15:42,734 --> 00:15:44,069
رجل 1: انسخ. تم فك الارتباط العملاقة.

315
00:15:44,152 --> 00:15:45,695
رجل 2:
يبدو المتجه الأساسي جيدًا.

316
00:15:46,780 --> 00:15:49,574
رجل 1: لقد تم الآن إعداد Nauvoo
للمسار الأمثل.

317
00:15:49,658 --> 00:15:51,493
الطبال:
الناوفو في موضعه

318
00:15:51,576 --> 00:15:53,703
وجميع الأنظمة
هم في المنطقة الخضراء.

319
00:15:54,204 --> 00:15:55,872
سنذهب بناء على إشارتك.

320
00:16:03,088 --> 00:16:05,549
كان من المفترض أن تذهب
إلى شمس جديدة.

321
00:16:10,762 --> 00:16:12,639
بدء تسلسل الإطلاق.

322
00:16:12,722 --> 00:16:15,016
المرأة 2: جاهزة
الرياح الشمسية إلى الغرب.

323
00:16:15,100 --> 00:16:16,434
المرأة 1: انسخ ذلك.

324
00:16:16,935 --> 00:16:18,311
الرجل 2 : انسخ ذلك.

325
00:16:18,812 --> 00:16:20,105
الرجل 1: افصل القاطرات واستدعها.

326
00:16:28,530 --> 00:16:30,532
رجل 2 : القاطرات مفصولة
وعلى الاستدعاء.

327
00:16:30,615 --> 00:16:31,975
الطبال: القاطرات كلها واضحة.

328
00:16:32,325 --> 00:16:33,827
المرأة 2: روسينانتي،
الرجل موليناري,

329
00:16:33,910 --> 00:16:35,704
أنت واضح للحرق.

330
00:16:38,498 --> 00:16:40,167
أوي، بامبا!

331
00:16:40,250 --> 00:16:41,960
هل بدأت تحب الفضاء الآن؟

332
00:16:43,837 --> 00:16:45,797
نعم! بلتالودا!

333
00:16:48,592 --> 00:16:50,260
أنا أحب هذه الخطة.

334
00:16:51,261 --> 00:16:53,180
المرأة: المحركات جاهزة
للحصول على الطاقة الكاملة.

335
00:16:53,263 --> 00:16:54,723
T-ناقص 10 ثواني.

336
00:16:59,102 --> 00:17:01,771
حظا سعيدا والتوفيق.

337
00:17:51,905 --> 00:17:53,132
سادافير: أنا آسف لك
كان عليه أن يمر بذلك.

338
00:17:53,156 --> 00:17:54,866
لكننا كنا بحاجة للخروج
أمام هذا.

339
00:17:54,991 --> 00:17:56,034
لعبت بشكل جيد.

340
00:17:56,159 --> 00:17:58,328
لقد قلت أن لديك أفاسارالا
على المقود.

341
00:17:58,995 --> 00:18:01,081
لقد ربطتنا بالفعل
إلى محطة فيبي.

342
00:18:01,331 --> 00:18:03,416
إنها تكهنات جامحة،
صفر أدلة.

343
00:18:04,334 --> 00:18:05,752
أنا أعرفها. انها المواقف.

344
00:18:05,877 --> 00:18:08,046
عيسى،
أنت لا تدرك ذلك حتى.

345
00:18:08,797 --> 00:18:10,048
سادافير: أدرك ماذا؟

346
00:18:10,131 --> 00:18:12,050
هي تعرف
نحن نعمل معا.

347
00:18:12,133 --> 00:18:13,176
هراء.

348
00:18:13,260 --> 00:18:14,654
لقد حالفها الحظ
مع السفن الخفية

349
00:18:14,678 --> 00:18:17,180
والذي يمكنني أن أضيف أنه كان
خطأ آخر من قبل شعبك.

350
00:18:17,806 --> 00:18:18,991
لكنها لا تزال تطارد الظلال،

351
00:18:19,015 --> 00:18:20,295
لذلك دعونا لا
نفقد رؤوسنا هنا.

352
00:18:20,350 --> 00:18:22,269
بالطبع لا يمكنك رؤيته.

353
00:18:22,352 --> 00:18:23,770
أنت أفضل كلب في البيروقراطية

354
00:18:23,853 --> 00:18:24,938
مليئة البلهاء.

355
00:18:25,522 --> 00:18:27,482
وفشلك في السيطرة
مكتبك الخاص

356
00:18:27,565 --> 00:18:28,984
قد تعرض للخطر هذا المشروع

357
00:18:29,067 --> 00:18:31,152
وأجبرني على الاستكشاف
خيارات أخرى.

358
00:18:31,236 --> 00:18:32,696
هذا يبدو وكأنه تهديد.

359
00:18:36,366 --> 00:18:37,534
أنت بحاجة لي.

360
00:18:38,618 --> 00:18:40,870
أنت بحاجة إلى حكومتي
الموارد وحمايتي.

361
00:18:41,037 --> 00:18:42,330
أحتاج إلى راعي يفهم

362
00:18:42,414 --> 00:18:44,374
الأهمية التاريخية
عما يحدث،

363
00:18:44,457 --> 00:18:46,710
ويمكن ضبط له
النظرة العالمية وفقا لذلك.

364
00:18:47,210 --> 00:18:49,004
لكنك تحاول فقط
لحفظ وظيفتك.

365
00:18:49,087 --> 00:18:50,714
لذلك سأسمح لك بالعودة إليها.

366
00:19:16,489 --> 00:19:17,529
اليكس:حسنا، بعيدا عنا،

367
00:19:17,657 --> 00:19:20,285
نحن الوحيدون في
المنطقة العامة، و...

368
00:19:21,328 --> 00:19:22,370
انتظر.

369
00:19:24,456 --> 00:19:26,708
زوجان من UNN
والسفن المريخية

370
00:19:26,791 --> 00:19:28,668
من أساطيل كوكب المشتري
يغيرون المسار.

371
00:19:28,752 --> 00:19:30,086
جارٍ الحساب...

372
00:19:30,170 --> 00:19:31,463
إنهم يتجهون في طريقنا.

373
00:19:31,588 --> 00:19:33,048
كان لا بد أن يحدث.

374
00:19:33,131 --> 00:19:35,717
بأي حال من الأحوال يمكننا أن نختبئ
هذا القدر من النشاط إلى الأبد.

375
00:19:35,800 --> 00:19:36,968
لا يهم.

376
00:19:37,052 --> 00:19:39,054
بحلول الوقت الذي يصلون فيه إلى هنا،
سوف يكون قد فات الأوان.

377
00:19:43,475 --> 00:19:44,893
هولدن:
حسنا، دعونا نفعل هذا.

378
00:19:44,976 --> 00:19:46,895
(عاموس)، أسقط الذخائر.

379
00:19:46,978 --> 00:19:48,438
استلمت هذا.

380
00:19:49,898 --> 00:19:52,233
القنابل بعيدا.

381
00:19:53,109 --> 00:19:54,549
أردت دائما أن أقول ذلك.

382
00:20:03,161 --> 00:20:04,829
يشعر وكأننا
التستر على جريمة.

383
00:20:05,497 --> 00:20:06,748
عاموس : نعم.

384
00:20:06,915 --> 00:20:08,458
هذا بالضبط
ما تشعر به.

385
00:20:10,627 --> 00:20:11,711
غي موليناري,

386
00:20:11,795 --> 00:20:13,463
الذخائر في مكانها
على المنصة

387
00:20:13,546 --> 00:20:14,923
ومنارات التتبع قيد التشغيل.

388
00:20:15,006 --> 00:20:16,508
أنت واضح لبدء الجري.

389
00:20:16,633 --> 00:20:18,713
الطيار: شكرا لك، روسينانتي.
نحن 7! خذها من هنا.

390
00:20:19,302 --> 00:20:21,346
فرق الهدم
الاستعداد للنشر.

391
00:20:21,429 --> 00:20:23,515
تريد البقاء هنا،
إبقاء مقعدي دافئا؟

392
00:20:23,598 --> 00:20:25,225
ابتعد يا فتى.

393
00:20:25,308 --> 00:20:26,810
حسنًا، الجميع جاهز؟

394
00:20:31,106 --> 00:20:32,315
لقد حصلت على هذا، رجل الفضاء.

395
00:20:33,149 --> 00:20:34,317
نعم صحيح، شكرا.

396
00:20:35,985 --> 00:20:37,487
الطبال: فرق الهدم.

397
00:20:37,570 --> 00:20:39,197
يجب أن تنتهي
وضع القنابل

398
00:20:39,280 --> 00:20:41,908
في المواقع الدقيقة
حول رصيف إيروس،

399
00:20:41,991 --> 00:20:43,952
والخروج قبل ذلك
يضرب nauvoo.

400
00:20:44,285 --> 00:20:47,372
تأثير ناقص
ساعتان و57 دقيقة.

401
00:20:55,839 --> 00:20:58,174
أليكس، تأرجح بجانب الأرصفة.

402
00:20:58,758 --> 00:21:00,678
أريد التأكد من أننا كنا
الوحيدون الذين غادروا.

403
00:21:01,344 --> 00:21:02,512
لقد فهمت يا هوس.

404
00:21:07,142 --> 00:21:08,685
ديوغو : ميلر؟ هل ستتقيأ؟

405
00:21:09,310 --> 00:21:11,062
هذه ليست النهاية
أنا قلق بشأن.

406
00:21:11,855 --> 00:21:13,175
ستاز: كيف هو"
هل كنت بيلتر؟

407
00:21:13,231 --> 00:21:14,691
لم تفعل أي السير في الفضاء من أي وقت مضى؟

408
00:21:14,858 --> 00:21:17,444
أنا أكثر من المدينة.

409
00:21:18,027 --> 00:21:19,320
أوه، القرف.

410
00:21:19,446 --> 00:21:20,697
أين أجهزة التفجير الخاصة بي؟

411
00:21:20,780 --> 00:21:21,948
ماذا؟

412
00:21:24,951 --> 00:21:26,053
كان ينبغي لي أن ضبطت مؤخرتك

413
00:21:26,077 --> 00:21:27,787
العودة إلى بارجة السجن تلك
على سيريس...

414
00:21:27,871 --> 00:21:29,998
حصلت عليهم هنا، ميلر.

415
00:21:30,081 --> 00:21:31,082
القرف.

416
00:21:31,166 --> 00:21:32,667
أنت بحاجة إلى التخفيف، كيو؟

417
00:21:33,626 --> 00:21:35,187
يبدو أنك حريص حقًا
تريد أن تطفو

418
00:21:35,211 --> 00:21:36,337
الى الفضاء يا فتى

419
00:21:37,797 --> 00:21:40,550
هيا يا بامبا. الهواء النقي!

420
00:21:44,345 --> 00:21:45,430
يسوع.

421
00:22:08,953 --> 00:22:10,580
ديوغو: أنت بخير
هناك مرة أخرى، ميلر؟

422
00:22:11,748 --> 00:22:13,583
هل يمكنك الاستمرار معي،
رجل عجوز؟

423
00:22:14,876 --> 00:22:16,085
ديوغو: واو هوو!

424
00:22:36,356 --> 00:22:37,398
القرف!

425
00:22:38,525 --> 00:22:39,692
ديوغو: ميلر!

426
00:22:39,776 --> 00:22:41,569
ميلر، أنت قادم
سريع جدا!

427
00:22:49,160 --> 00:22:50,245
القرف!

428
00:22:50,411 --> 00:22:51,538
ديوغو: أوه، لا، هذا سيء.

429
00:22:51,621 --> 00:22:53,206
أنت على حق، إنه أمر سيء!

430
00:22:53,289 --> 00:22:54,624
استرخ يا بامبا.

431
00:22:54,707 --> 00:22:56,626
قادوس الصخور الجيد
أحضر دائمًا قطعًا احتياطية.

432
00:23:00,129 --> 00:23:02,090
السير في الفضاء رائع جدًا، أليس كذلك؟

433
00:23:02,966 --> 00:23:05,009
ما زلت أقول أنك لست كذلك
لم يتم وضعها أبدًا يا فتى.

434
00:23:05,134 --> 00:23:07,262
نعم، أيا كان. تكون لي الأول.

435
00:23:35,999 --> 00:23:37,417
المركزية للمحطة
غير متصل،

436
00:23:37,500 --> 00:23:39,836
لكن الإغلاق الطارئ
الأنظمة لا تزال نشطة.

437
00:23:39,919 --> 00:23:41,254
جميع البوابات مغلقة.

438
00:23:41,337 --> 00:23:43,298
لادار لم يلتقط
أي حركة

439
00:23:43,381 --> 00:23:46,301
ولا التوقيعات الحرارية
أو من أي من السفن.

440
00:23:46,384 --> 00:23:48,052
جيد. مثلما تركناها.

441
00:23:48,177 --> 00:23:50,013
عاموس: قد لا يكون هناك
أي شيء هنا،

442
00:23:50,096 --> 00:23:52,599
ولكن هناك بالتأكيد
شيء هناك.

443
00:23:52,682 --> 00:23:54,602
ومهما كان الأمر،
إنها تولد الكثير من الحرارة

444
00:23:54,684 --> 00:23:55,852
من داخل تلك الصخرة.

445
00:23:55,935 --> 00:23:57,204
أنا متأكد من أنني لست كذلك
حريصة على معرفة ذلك

446
00:23:57,228 --> 00:23:58,646
ما هذا أيها الشريك.

447
00:23:58,730 --> 00:24:00,648
ثم دعونا ننتهي
واخرج من هنا.

448
00:24:14,370 --> 00:24:15,663
ما هيك هذا؟

449
00:24:16,080 --> 00:24:17,498
الأصوات على إيروس.

450
00:24:18,207 --> 00:24:19,542
إنه يصبح أسرع.

451
00:24:26,299 --> 00:24:28,635
ميلر: أنا حقا لا أريد
سماع هذا القرف. أطفئه.

452
00:24:28,718 --> 00:24:30,553
أنا أحتفل بالباراتنا لدينا
على إيروس.

453
00:24:30,637 --> 00:24:32,055
تضحيتهم.

454
00:24:32,138 --> 00:24:33,298
أبقِهم أحياء فينا جميعاً.

455
00:24:33,765 --> 00:24:34,974
أطفئه.

456
00:24:35,683 --> 00:24:38,061
كيف بحق الجحيم تتصل
نفسك بيلتر، كوبينج؟

457
00:24:39,312 --> 00:24:40,605
فقط محظوظ، على ما أعتقد.

458
00:24:41,856 --> 00:24:44,692
لم تكن فكرتي
أن يولد على سيريس.

459
00:24:45,443 --> 00:24:47,320
ثم لماذا أنت هنا
التنقل بين الصخور؟

460
00:24:48,071 --> 00:24:49,989
ربما أجد طريقي للمنزل، أليس كذلك؟

461
00:24:51,199 --> 00:24:52,241
حسنًا. هنا.

462
00:25:15,807 --> 00:25:17,767
سهل.

463
00:25:18,685 --> 00:25:20,812
سهل. حسنًا.

464
00:25:22,355 --> 00:25:23,398
قفله.

465
00:25:29,320 --> 00:25:30,321
ديوغو: هذه واحدة.

466
00:25:30,405 --> 00:25:32,031
هناك خمسة آخرين متبقين يا ميلر.

467
00:25:32,115 --> 00:25:33,355
ميلر: هيا، علينا أن نتحرك.

468
00:25:34,867 --> 00:25:36,035
ديوغو: لقد حصلنا على هذه.

469
00:25:45,002 --> 00:25:46,212
أليكس، انتظر.

470
00:25:46,921 --> 00:25:48,297
لقد حصلت على شيء هنا.

471
00:25:48,423 --> 00:25:49,924
نقطة ساخنة على السطح.

472
00:25:50,049 --> 00:25:52,468
انسخ ذلك. موقف القابضة.

473
00:26:00,560 --> 00:26:01,811
نعومي: إنها سفينة.

474
00:26:03,479 --> 00:26:05,106
يبدو أن لدينا
بعض السياح.

475
00:26:05,189 --> 00:26:06,315
عاموس: من المحتمل أنهم قراصنة.

476
00:26:06,399 --> 00:26:07,817
أتطلع إلى التمزق والهرب.

477
00:26:07,900 --> 00:26:09,402
سأطلق النار على طائرة بدون طيار.

478
00:26:09,485 --> 00:26:11,320
الحصول على بعض العيون هناك
ونرى ما هو.

479
00:26:14,532 --> 00:26:16,743
غي موليناري، لقد فعلنا ذلك
اكتشف سفينة مجهولة

480
00:26:16,826 --> 00:26:19,245
مربوطة بالمحطة
ويتم التحقيق فيها.

481
00:26:19,328 --> 00:26:21,205
أخبر فرق الهدم الخاصة بك
لتكون بالمرصاد

482
00:26:21,289 --> 00:26:22,498
للأعداء المحتملين.

483
00:26:23,082 --> 00:26:24,917
الطيار: انسخ ذلك يا روسينانتي.
سوف تفعل.

484
00:26:26,711 --> 00:26:27,837
الماراسموس.

485
00:26:28,713 --> 00:26:30,089
التحقق من التسجيل.

486
00:26:34,135 --> 00:26:35,344
إنها إيجار.

487
00:26:36,137 --> 00:26:37,722
لقد تم استئجاره من
محطة بالاس.

488
00:26:38,222 --> 00:26:39,474
هل يمكنك فتح قفل الهواء؟

489
00:26:40,016 --> 00:26:41,184
لا ينبغي أن يكون مشكلة.

490
00:26:45,104 --> 00:26:46,314
فهمتها.

491
00:26:46,397 --> 00:26:48,232
افتح يا سمسم.

492
00:27:13,341 --> 00:27:14,383
عاموس : واو .

493
00:27:14,467 --> 00:27:16,886
تلك هي أجمل سفينة سكاف
لقد رأيت من أي وقت مضى.

494
00:27:17,053 --> 00:27:18,137
أليكس: هذا غريب فقط.

495
00:27:18,221 --> 00:27:20,640
لقد رأيت القراصنة من قبل
مع أحدث ما توصلت إليه التكنولوجيا

496
00:27:20,723 --> 00:27:21,808
أنظمة دعم الحياة؟

497
00:27:21,891 --> 00:27:23,059
وخليج ميد؟

498
00:27:23,559 --> 00:27:25,119
الخلجان المتوسطية على سفن القراصنة
عادة ما تكون عادلة

499
00:27:25,144 --> 00:27:26,187
أقفال الهواء الطلق.

500
00:27:26,938 --> 00:27:28,314
ثم لماذا التنكر؟

501
00:27:29,065 --> 00:27:30,316
أليكس: واو! ما...

502
00:27:30,399 --> 00:27:31,442
الطائرة بدون طيار لا تستجيب.

503
00:27:31,526 --> 00:27:33,069
الهدف قفل السفينة.

504
00:27:33,402 --> 00:27:34,546
منتهي. هولدنفلنيكانث
اذهب إلى أي مكان.

505
00:27:34,570 --> 00:27:35,613
لا يمكننا إطلاق النار عليه فحسب.

506
00:27:35,696 --> 00:27:36,989
لا أحد يطلق النار على أحد.

507
00:27:37,073 --> 00:27:38,616
عاموس، استعد.

508
00:27:40,326 --> 00:27:41,452
نعومي: لقد تم الترحيب بنا!

509
00:27:48,084 --> 00:27:49,836
الرجل: من فضلك! لا تطلقوا النار علينا!

510
00:27:50,545 --> 00:27:52,338
نحن هنا
مهمة سلمية.

511
00:27:52,421 --> 00:27:53,857
هولدن: إذن لماذا فعلت ذلك؟
إنزال الطائرة بدون طيار لدينا؟

512
00:27:53,881 --> 00:27:55,383
لقد بالغت في رد فعلي.

513
00:27:55,758 --> 00:27:57,158
لا نريد أي مشكلة
مع المريخ.

514
00:27:58,261 --> 00:28:00,054
رغم علاماتك،

515
00:28:00,137 --> 00:28:02,765
نحن نعرف فرقاطة المريخ
عندما نرى واحدة.

516
00:28:07,103 --> 00:28:09,438
هذه المنطقة تحت
الحجر الصحي الصارم.

517
00:28:09,522 --> 00:28:11,399
من أنت و
ماذا تفعل هنا؟

518
00:28:11,482 --> 00:28:14,485
أنا طبيب،
في مهمة إنسانية

519
00:28:14,569 --> 00:28:16,821
لتقديم المساعدات ل
الناجين من إيروس.

520
00:28:17,280 --> 00:28:19,240
ليس لدينا أي انتماء
مع أي حكومة...

521
00:28:19,323 --> 00:28:21,158
قد يكون الأمر كذلك،
لكنك كسرت

522
00:28:21,242 --> 00:28:23,369
العديد من القوانين المريخية
بالمجيء إلى هنا.

523
00:28:23,452 --> 00:28:26,163
اهتمامنا الوحيد هو
في مساعدة الضحايا.

524
00:28:26,998 --> 00:28:28,798
كنا نظن أننا قد نكون قادرين
للعثور على غرفة معادلة الضغط

525
00:28:28,875 --> 00:28:30,418
نظرًا لأن المنفذ غير متصل بالإنترنت،

526
00:28:30,501 --> 00:28:32,128
لكن المحطة بأكملها
مغلق.

527
00:28:32,211 --> 00:28:33,379
لم نتمكن من الدخول.

528
00:28:33,462 --> 00:28:36,007
المحطة مغلقة
من أجل سلامة الجميع.

529
00:28:36,382 --> 00:28:39,302
وهكذا 100000 شخص
هناك في الأسفل

530
00:28:39,385 --> 00:28:40,636
تم إدانته؟

531
00:28:46,309 --> 00:28:49,770
إنه وضع رهيب،
ولكن لدينا جميعا أوامرنا.

532
00:28:50,813 --> 00:28:51,915
لا تحاول تحريك سفينتك

533
00:28:51,939 --> 00:28:53,190
والاستعداد للصعود.

534
00:28:54,400 --> 00:28:55,502
أليكس: ماذا بحق الجحيم
هل تفعل؟

535
00:28:55,526 --> 00:28:56,736
هل نأخذ السجناء الآن؟

536
00:28:56,819 --> 00:28:58,422
نعومي: لقد وصلنا
100 مليون طن من الفولاذ

537
00:28:58,446 --> 00:28:59,739
تحمل علينا.

538
00:28:59,822 --> 00:29:02,199
ليس لدينا وقت للصعود
سفينتهم من أجل هز الذقن.

539
00:29:02,283 --> 00:29:04,410
أنا أعرف. لكنهم يعتقدون
نحن البحرية المريخية.

540
00:29:05,036 --> 00:29:07,014
نأمل أن يغادروا
دون محاولة تحويل هذا

541
00:29:07,038 --> 00:29:08,372
في بعض الحملات السياسية.

542
00:29:08,831 --> 00:29:09,999
إذن، نحن نسمح لهم بالرحيل؟

543
00:29:10,833 --> 00:29:12,043
ماذا يمكننا أن نفعل؟

544
00:29:12,168 --> 00:29:13,544
نحن لا نقول لهم
الحقيقة.

545
00:29:13,753 --> 00:29:14,879
وإذا بقوا يموتون.

546
00:29:14,962 --> 00:29:16,255
هؤلاء الناس لا يستحقون ذلك.

547
00:29:17,798 --> 00:29:19,258
لم يدخلوا.

548
00:29:19,342 --> 00:29:20,676
محظوظ للجميع.

549
00:29:21,260 --> 00:29:23,060
وكلما أسرعوا بذلك
من هنا كان ذلك أفضل.

550
00:29:31,729 --> 00:29:33,373
الطيار: ميلر،
ديوغو، ارفع السرعة.

551
00:29:33,397 --> 00:29:34,791
الفرق الأخرى لديها
انتهوا من زرع قنابلهم

552
00:29:34,815 --> 00:29:35,816
ويعودون.

553
00:29:35,900 --> 00:29:37,193
ميلر: حسنًا. مفهوم.

554
00:29:38,319 --> 00:29:40,988
لا يزال لدي قنبلتان متبقيتان.

555
00:29:43,324 --> 00:29:44,408
لن نتأخر.

556
00:29:44,492 --> 00:29:45,993
مؤخرتك القديمة تبطئنا.

557
00:29:46,702 --> 00:29:49,580
سريع بما يكفي للقبض عليه
مؤخرتك الهزيلة على سيريس.

558
00:29:50,206 --> 00:29:51,832
رجل العصابات المتمني,

559
00:29:51,916 --> 00:29:53,584
المناضل من أجل الحرية.

560
00:29:54,585 --> 00:29:56,337
لا أريد أن أكون رجل عصابات
لا أكثر، ميلر.

561
00:29:56,879 --> 00:29:58,047
لا تطارد النص.

562
00:29:58,589 --> 00:29:59,966
أنا أوبا الآن.

563
00:30:00,049 --> 00:30:01,217
أنا أقاتل من أجل القضية.

564
00:30:01,300 --> 00:30:03,386
نعم، حسناً، لدي أخبار
بالنسبة لك يا صديق.

565
00:30:04,387 --> 00:30:05,888
الأوبا

566
00:30:05,972 --> 00:30:07,890
وقد حصلت على المزيد من رجال العصابات
من سيريس.

567
00:30:08,516 --> 00:30:09,976
فقط هم لا يدفعون جيدًا.

568
00:30:11,894 --> 00:30:13,980
إنها جزء منهم
غسيل دماغ هراء.

569
00:30:14,063 --> 00:30:15,439
الجحيم كما تعلمون
'عن أي شيء؟

570
00:30:16,315 --> 00:30:18,109
أنت شارة الحلزون النجمية.

571
00:30:18,943 --> 00:30:20,444
أنت ويلوالا.

572
00:30:21,112 --> 00:30:22,113
حسنًا يا فتى.

573
00:30:23,656 --> 00:30:25,408
فقط أدخل مع الخاص بك
عيون مفتوحة، هاه؟

574
00:30:26,867 --> 00:30:28,869
ستعيش طويلاً بما فيه الكفاية،

575
00:30:28,953 --> 00:30:30,663
عليك معرفة ذلك.

576
00:30:35,084 --> 00:30:36,919
لماذا أقبل النصيحة
من فاشل مثلك؟

577
00:30:38,921 --> 00:30:40,756
هذا كل ما في الأمر.

578
00:30:40,840 --> 00:30:42,091
لا ينبغي لك.

579
00:30:46,095 --> 00:30:48,264
أنت الأحمق الحقيقي، ميلر.

580
00:30:49,682 --> 00:30:51,517
إذن ماذا ستفعل
عندما ننتهي من هذا؟

581
00:30:55,062 --> 00:30:57,481
اه، أنا لا أعرف.

582
00:30:59,525 --> 00:31:02,153
ربما، اه،
سأعود إلى سيريس.

583
00:31:04,071 --> 00:31:06,866
ابدأ بالبيع
مياه السوق السوداء.

584
00:31:06,949 --> 00:31:07,992
سمعت أن هناك فرصة.

585
00:31:08,951 --> 00:31:10,119
تعال.

586
00:31:11,829 --> 00:31:12,872
دعونا نتحرك.

587
00:31:27,887 --> 00:31:29,322
حسنا، أعتقد أن لديهم
الكثير من الوقت

588
00:31:29,346 --> 00:31:31,307
لإخراج المواضيع بشكل صحيح.

589
00:31:35,978 --> 00:31:37,313
أليكس، اقتل قفل الهدف.

590
00:31:37,396 --> 00:31:38,731
انسخ ذلك.

591
00:31:40,107 --> 00:31:41,358
ماذا لو لم يغادروا؟

592
00:31:41,442 --> 00:31:42,943
لقد غادروا.

593
00:31:49,200 --> 00:31:52,369
ماراسموس، عليك أن تغادر
المنطقة على الفور.

594
00:31:53,496 --> 00:31:54,830
لا تغير المسار

595
00:31:54,914 --> 00:31:57,333
حتى تخرج من
منطقة الحجر الصحي.

596
00:31:57,416 --> 00:31:59,710
إذا كنت لا تمتثل
سيتم إطلاق النار عليك.

597
00:32:00,878 --> 00:32:02,588
فهمت يا روسينانتي.
شكرًا لك.

598
00:32:02,671 --> 00:32:04,590
سنبدأ
في أقرب وقت ممكن.

599
00:32:16,185 --> 00:32:17,520
اهتم بالفجوة.

600
00:32:24,944 --> 00:32:26,695
مهلا، استمر.
سوف اللحاق بك.

601
00:32:26,779 --> 00:32:28,405
يا! لقد حصلنا على وظيفة!

602
00:32:28,489 --> 00:32:29,573
فقط افعل ما قلته.

603
00:32:56,600 --> 00:32:58,227
ماذا لدينا هنا؟

604
00:33:18,247 --> 00:33:19,248
من هذا؟

605
00:33:20,040 --> 00:33:23,919
روسينانتي، لدينا جثة
في غرفة معادلة الضغط هنا.

606
00:33:24,503 --> 00:33:25,796
ما قفل الهواء؟

607
00:33:25,880 --> 00:33:27,756
المحطة بأكملها
مغلق تماما.

608
00:33:27,882 --> 00:33:30,885
ميلر: إنه عمود ميكانيكي قديم
خارج المنصة.

609
00:33:31,427 --> 00:33:33,095
قفل الهواء بالتأكيد
تم اختراقها.

610
00:33:40,728 --> 00:33:41,854
آه، يسوع.

611
00:33:43,105 --> 00:33:44,607
هذا الرجل...

612
00:33:45,357 --> 00:33:48,110
لقد حصل على جزيء أولي
كله عليه...

613
00:33:54,742 --> 00:33:56,160
يبدو أنه كان في الداخل.

614
00:33:56,243 --> 00:33:58,412
هل هناك اسم السفينة
على بدلة فراغه؟

615
00:34:01,665 --> 00:34:02,791
الماراسموس.

616
00:34:03,000 --> 00:34:04,060
أليكس: لقد أضاءوا للتو
قيادتهم.

617
00:34:04,084 --> 00:34:05,085
إنهم يندفعون.

618
00:34:05,169 --> 00:34:07,129
هولدن: تشويش اتصالاتهم
ووضعهم على شعاع ضيق.

619
00:34:07,504 --> 00:34:08,964
روسينانتي، ما هي المشكلة؟

620
00:34:09,590 --> 00:34:10,775
نحن نمتثل
مع أوامرك.

621
00:34:10,799 --> 00:34:12,259
لقد كذبت علي يا دكتور.

622
00:34:12,343 --> 00:34:13,510
لقد اخترقت إيروس.

623
00:34:13,594 --> 00:34:15,387
لقد وجدنا زميلك الميت
في غرفة معادلة الضغط.

624
00:34:16,347 --> 00:34:17,765
أخبرت الدكتور كين ألا يلمسه،

625
00:34:17,848 --> 00:34:18,891
لكنه لا يستمع أبدا.

626
00:34:19,433 --> 00:34:21,268
لقد حاول الحصول على عينة،
لكنها هاجمته.

627
00:34:22,102 --> 00:34:23,342
تقريبا كما لو شعرت بالتهديد.

628
00:34:24,063 --> 00:34:25,207
أنا لم أر قط
أي شيء مثل ذلك.

629
00:34:25,231 --> 00:34:26,440
كان في كل مكان.

630
00:34:27,316 --> 00:34:28,460
هولدن، إنهم يغيرون المسار،

631
00:34:28,484 --> 00:34:29,777
العودة حول إيروس.

632
00:34:30,110 --> 00:34:32,270
إنهم يحاولون استخدام
الكويكب لمنع التشويش لدينا.

633
00:34:33,072 --> 00:34:34,907
تحتاج إلى تحويل سفينتك
حول الآن

634
00:34:34,990 --> 00:34:36,283
واستسلم لنا.

635
00:34:36,367 --> 00:34:37,910
من الممكن أن تكونوا جميعاً مصابين.

636
00:34:37,993 --> 00:34:38,994
علينا أن نكون متأكدين.

637
00:34:39,286 --> 00:34:41,205
لقد أقسمنا و قد أقسمنا
واجب البث

638
00:34:41,288 --> 00:34:42,289
الحقيقة للنظام.

639
00:34:42,373 --> 00:34:43,457
استمع لي يا دكتور

640
00:34:43,540 --> 00:34:45,310
ليس لديك أي فكرة
ما الذي تتعامل معه هنا.

641
00:34:45,334 --> 00:34:46,418
إنه ليس مرضًا،

642
00:34:46,502 --> 00:34:48,170
ومن الواضح أن بعض
نوع من الأسلحة.

643
00:34:49,004 --> 00:34:51,632
لقد كنتم أيها المريخيون تستخدمون
هذه الحزاميات مثل خنازير غينيا.

644
00:34:51,715 --> 00:34:53,050
إذا أصيب أحدكم بالعدوى،

645
00:34:53,133 --> 00:34:55,010
يمكنك القضاء على الملايين!

646
00:34:55,135 --> 00:34:57,179
اقلب سفينتك!

647
00:34:57,763 --> 00:34:59,431
أعدك بذلك
لا تتأذى.

648
00:34:59,515 --> 00:35:02,393
لن نسمح لك بإسكاتنا
لحماية تجربتك.

649
00:35:02,476 --> 00:35:05,729
إذا قمت بالبث، فسيقوم الناس بذلك
تعال هنا للتحقيق

650
00:35:05,813 --> 00:35:07,356
ونحن لن نكون
قادر على احتوائه.

651
00:35:08,440 --> 00:35:11,568
هذه ليست تجربتنا
نحن لسنا وحدة عسكرية.

652
00:35:13,654 --> 00:35:16,031
اسمي جيمس هولدن،

653
00:35:16,115 --> 00:35:17,574
أنا لست عدوك.

654
00:35:18,033 --> 00:35:19,034
نعومي: لقد نفد الوقت.

655
00:35:19,118 --> 00:35:20,637
إذا حصلوا على الكويكب
بين سفننا

656
00:35:20,661 --> 00:35:21,829
نفقد إشارة التشويش لدينا

657
00:35:21,912 --> 00:35:23,664
وسيكونون قادرين على ذلك
بث كل شيء

658
00:35:23,747 --> 00:35:24,790
رأوا داخل إيروس.

659
00:35:24,873 --> 00:35:26,125
أليكس، احصل على قفل صاروخي.

660
00:35:26,208 --> 00:35:27,626
الافراج عن السيطرة على الحرائق بالنسبة لي.

661
00:35:27,793 --> 00:35:29,193
هل أنت جاد؟
هولدن: فقط افعلها!

662
00:35:29,795 --> 00:35:31,075
اليكس: لقد حصلت
أقل من دقيقة.

663
00:35:33,966 --> 00:35:35,426
أحاول إنقاذ حياتك.

664
00:35:36,719 --> 00:35:39,388
أقسم لك
نريد نفس الشيء.

665
00:35:40,556 --> 00:35:42,391
من فضلك، لا تجعلني أقتلك.

666
00:35:42,516 --> 00:35:44,560
إذا أردنا حقا
نفس الأشياء،

667
00:35:44,643 --> 00:35:46,437
ثم تعلمون
ما عليك القيام به.

668
00:35:48,314 --> 00:35:50,065
لديك 30 ثانية.

669
00:36:03,912 --> 00:36:05,372
عاموس: عشر ثواني.

670
00:36:34,068 --> 00:36:35,778
اللعنة عليك

671
00:36:44,370 --> 00:36:47,122
ميلر، لديك سرعة عالية
الحطام واردة!

672
00:36:47,247 --> 00:36:48,749
احصل على التغطية على الفور.

673
00:36:48,832 --> 00:36:50,376
احصل على التغطية الآن!

674
00:36:50,459 --> 00:36:51,710
القرف!

675
00:36:52,127 --> 00:36:53,670
ديوغو: ميلر،
أين أنت بحق الجحيم؟

676
00:36:53,754 --> 00:36:55,798
ميلر: يا فتى، احتمي!

677
00:36:56,632 --> 00:36:58,008
اخرج!

678
00:36:58,133 --> 00:36:59,218
القرف.

679
00:37:07,226 --> 00:37:08,477
نعومي: ميلر!

680
00:37:08,685 --> 00:37:10,187
ميلر، هل أنت بخير؟

681
00:37:10,729 --> 00:37:12,981
اللعنة عليك
ابتعد عن هذه القناة!

682
00:37:13,065 --> 00:37:15,692
ديوغو! لقد حصلت على ثقب،
انا بحاجة الى يد!

683
00:37:15,776 --> 00:37:17,569
ديوغو : يا صديقي
لدي مشاكل خاصة بي!

684
00:37:18,237 --> 00:37:19,738
استخدمي المادة المانعة للتسرب...
أنا تسرب الهواء!

685
00:37:19,822 --> 00:37:21,365
في جيب صدرك!
الحقيبة الصدرية!

686
00:37:21,824 --> 00:37:23,367
الحقيبة الصدرية! صدر!

687
00:37:40,467 --> 00:37:42,177
شكرا على كل ما قدمته من مساعدة، طفل.

688
00:37:43,929 --> 00:37:44,972
طفل؟

689
00:37:45,180 --> 00:37:46,515
مشكلة كبيرة يا بامبا.

690
00:37:46,640 --> 00:37:47,724
ماذا؟

691
00:37:47,975 --> 00:37:50,060
أصبحت سلامة المفجر مقلوبة.

692
00:37:51,687 --> 00:37:53,188
فقط، اه، ألا يمكنك إيقاف تشغيله؟

693
00:37:54,857 --> 00:37:56,316
ذهبت لوحة التحكم.

694
00:37:56,400 --> 00:37:58,320
يجب أن تبقي إصبعك
على زر أو توقيت البدء.

695
00:37:58,402 --> 00:38:00,654
إعادة الضبط لمدة ستون ثانية.
أفضل ما يمكننا القيام به.

696
00:38:00,737 --> 00:38:01,947
عيسى.

697
00:38:02,698 --> 00:38:04,032
اللعنة عليك.

698
00:38:06,994 --> 00:38:09,114
هذا الشيء يمكن أن ينفجر
تفجير جميع القنابل الأخرى

699
00:38:11,832 --> 00:38:12,851
قبل أن يصل الناوفو إلى هنا

700
00:38:12,875 --> 00:38:14,168
سوف يفسد المسار.

701
00:38:15,502 --> 00:38:16,962
هذا الأمر برمته
سوف يكون من أجل لا شيء.

702
00:38:17,045 --> 00:38:18,464
إذن نحن أموات.

703
00:38:28,515 --> 00:38:29,808
يذهب. العودة إلى السفينة.

704
00:38:33,020 --> 00:38:35,397
من الأفضل أن تذهبي،
قبل أن أغير رأيي

705
00:38:35,481 --> 00:38:36,773
وتسليم هذا الشيء لك.

706
00:39:01,089 --> 00:39:02,341
مهلا، طفل.

707
00:39:03,467 --> 00:39:04,885
اذهب واستلقي، هلا فعلت؟

708
00:39:33,038 --> 00:39:34,164
الطيار : روسينانتي .

709
00:39:34,248 --> 00:39:36,083
فرق الهدم
عادوا على متن الطائرة.

710
00:39:36,166 --> 00:39:37,459
غي موليناري جارية ،

711
00:39:37,543 --> 00:39:38,877
صنع لتطهير منطقة الانفجار.

712
00:39:39,586 --> 00:39:41,296
فهمت يا موليناري
نحن نفعل الشيء نفسه.

713
00:39:42,130 --> 00:39:43,340
ميلر.

714
00:39:44,591 --> 00:39:46,134
ميلر، أجبني.

715
00:39:46,301 --> 00:39:48,053
هل أنت بخير؟

716
00:39:51,473 --> 00:39:54,977
كما تعلمون،
لم أكن أفضل من أي وقت مضى.

717
00:39:56,895 --> 00:39:58,522
اعتقدت أننا فقدناك هناك.

718
00:39:59,147 --> 00:40:00,148
كسر المشروبات ،

719
00:40:00,607 --> 00:40:01,608
لقد كسبته.

720
00:40:01,733 --> 00:40:03,694
ميلر : هاهاها
هذا يبدو رائعا.

721
00:40:05,696 --> 00:40:07,906
أوه، أتمنى حقًا أن أستطيع ذلك.

722
00:40:07,990 --> 00:40:11,577
ولكن، اه... ما زلت في إيروس.

723
00:40:12,160 --> 00:40:13,453
ماذا؟

724
00:40:13,537 --> 00:40:17,040
نعم. هذا الحقل الحطام
أفسدت قنبلتي الأخيرة

725
00:40:17,124 --> 00:40:18,458
بدأ الموقت.

726
00:40:19,585 --> 00:40:21,003
يجب أن أحتفظ بإصبعي
على التبديل

727
00:40:21,086 --> 00:40:22,337
لمنعها من الانطلاق.

728
00:40:24,631 --> 00:40:26,484
تأكد من أننا لم نأتي
كل هذا الطريق من أجل لا شيء.

729
00:40:26,508 --> 00:40:28,343
أعطني القنبلة
رمز الارسال والاستقبال.

730
00:40:28,427 --> 00:40:29,511
سأتجاوزه من هنا.

731
00:40:29,845 --> 00:40:31,072
ميلر: أوه، لن يحدث ذلك
افعل أي خير.

732
00:40:31,096 --> 00:40:32,198
لن أتمكن من تحقيق ذلك أبدًا
خارج هنا في الوقت المناسب.

733
00:40:32,222 --> 00:40:33,324
ثم نحن قادمون للحصول عليك.

734
00:40:33,348 --> 00:40:34,391
ميلر: لا تكن أحمق.

735
00:40:34,600 --> 00:40:35,880
فقط تأكد
يتم إنجاز المهمة،

736
00:40:36,018 --> 00:40:37,769
ثم اخرج من هنا

737
00:40:44,651 --> 00:40:45,986
فقط أنت وأنا الآن.

738
00:40:49,072 --> 00:40:50,282
ميلر!

739
00:40:52,868 --> 00:40:54,244
ميلر، تعال!

740
00:40:56,204 --> 00:40:57,205
ميلر!

741
00:40:59,499 --> 00:41:00,959
ميلر!

742
00:41:04,963 --> 00:41:06,381
لقد مات.

743
00:41:35,118 --> 00:41:36,411
أليس هذا مناسبا.

744
00:42:09,111 --> 00:42:10,153
شباب؟

745
00:42:10,737 --> 00:42:11,798
ماذا حدث للتو؟

746
00:42:11,822 --> 00:42:13,281
لقد غاب nauvoo للتو!

747
00:42:15,033 --> 00:42:17,327
كيف بحق الجحيم
هل تغير المسار؟

748
00:42:22,541 --> 00:42:24,668
ماذا بحق الجحيم؟

749
00:42:27,254 --> 00:42:29,131
الناوفو لم يتحرك.

750
00:42:31,466 --> 00:42:32,759
فعل إيروس.