1
00:01:11,831 --> 00:01:13,931
હાય, મારું નામ પીટર પાર્કર છે.

2
00:01:16,431 --> 00:01:18,558
તમને યાદ નથી
હું, પણ મારી પાસે કંઈક છે

3
00:01:18,570 --> 00:01:20,931
તમને કહેવા માટે કે ગાંડપણ લાગે છે.

4
00:01:24,231 --> 00:01:25,331
પરંતુ તે સાચું છે.

5
00:01:27,331 --> 00:01:31,298
અને હું જાણું છું કે તમે વિશ્વાસ કરશો
મને કારણ કે તમે કહી શકો છો

6
00:01:31,310 --> 00:01:32,631
જ્યારે હું જૂઠું બોલું છું.

7
00:01:34,231 --> 00:01:36,631
EV, શું તમે ચેક કરી શકો છો
લક્ષ્યાંક મેટ્રિક્સ કેલિબ્રેશન?

8
00:01:36,831 --> 00:01:38,231
તે મને યોગ્ય નથી લાગતું.

9
00:01:38,631 --> 00:01:39,831
લક્ષ્યાંક માપાંકન તપાસી રહ્યું છે.

10
00:01:49,231 --> 00:01:50,231
EV, થોભો.

11
00:01:51,531 --> 00:01:52,531
પાસે ઊભા છે.

12
00:01:57,631 --> 00:01:59,031
અમે એકબીજાને ઓળખતા હતા.

13
00:02:00,631 --> 00:02:02,131
અમે સાથે હતા.

14
00:02:03,831 --> 00:02:05,331
પણ કંઈક ખરાબ થવાનું હતું.

15
00:02:05,431 --> 00:02:09,331
તેને રોકવાનો એકમાત્ર રસ્તો હતો
દરેક મને ભૂલી જવા માટે.

16
00:02:13,831 --> 00:02:16,031
પ્રથમ અને બીજું, ચાલો જઈએ!

17
00:02:16,131 --> 00:02:17,531
હે ભગવાન, અમે તે બનાવ્યું!

18
00:02:17,831 --> 00:02:18,831
અમે તે કર્યું!

19
00:02:19,131 --> 00:02:20,131
એમજે, અહીં આવો.

20
00:02:20,331 --> 00:02:21,331
તમે પણ.

21
00:02:21,531 --> 00:02:24,831
ડોળ કરો કે તમે તે નથી
વિશ્વનો સૌથી ખુશ વ્યક્તિ.

22
00:02:25,231 --> 00:02:26,231
હું નથી કરી શકતો.

23
00:02:29,231 --> 00:02:30,831
કારણ કે હું માત્ર પીટર પાર્કર નથી.

24
00:02:33,131 --> 00:02:34,131
હું સ્પાઈડર મેન છું.

25
00:02:34,631 --> 00:02:36,831
હું ખરેખર પ્રયાસ કરી રહ્યો છું
બોસ્ટન સંસ્કૃતિને સમજો.

26
00:02:37,031 --> 00:02:37,731
તે ખૂબ જ અલગ છે.

27
00:02:37,831 --> 00:02:40,131
અને ક્યારેક સ્પાઈડર મેન
અઘરી પસંદગી કરવી પડે છે,

28
00:02:40,331 --> 00:02:42,831
ભલે તે પીટર પાર્કરનું હૃદય તોડી નાખે.

29
00:02:46,931 --> 00:02:48,931
અને કદાચ તે મારી જવાબદારી છે.

30
00:02:50,231 --> 00:02:51,531
સત્ય સાથે એકલા જીવવું.

31
00:02:53,231 --> 00:02:56,631
પરંતુ સત્ય એ છે કે, એમજે, હું તને પ્રેમ કરું છું.

32
00:02:58,231 --> 00:02:59,707
અને હું આશા રાખું છું કે ઊંડા નીચે, અમુક ભાગ

33
00:02:59,719 --> 00:03:01,831
તમને યાદ છે કે તમે પણ મને પ્રેમ કરો છો.

34
00:03:05,531 --> 00:03:09,131
ત્યાં સુધી, હું સ્પાઈડર મેન બનીને રહીશ.

35
00:03:14,831 --> 00:03:15,831
હુમલો!

36
00:03:36,431 --> 00:03:38,190
મેનફ્રેડી ગુના પરિવારના સભ્યો

37
00:03:38,202 --> 00:03:40,731
પકડાયા હતા
ગઈકાલે સ્પાઈડર મેન દ્વારા.

38
00:03:59,631 --> 00:04:02,231
અમે એક જ ફ્લોર પર છીએ.

39
00:04:03,131 --> 00:04:04,731
સરસ!

40
00:04:08,931 --> 00:04:10,431
શું અહીં ક્યારેય કોઈ આવતું નથી?

41
00:04:11,131 --> 00:04:13,131
જો તેમને એસ્બેસ્ટોસ ગમે તો જ.

42
00:04:13,831 --> 00:04:15,931
અમે તેનો ઉપયોગ ફક્ત સ્ટોરેજ સ્પેસ તરીકે કરીએ છીએ.

43
00:04:17,631 --> 00:04:18,631
પરફેક્ટ.

44
00:04:20,231 --> 00:04:21,231
હે દરેક.

45
00:04:21,631 --> 00:04:22,931
સોફોમોર વર્ષ અને હું પાછો આવ્યો છું!

46
00:04:23,431 --> 00:04:26,031
બુદ્ધિશાળી, સ્માર્ટ, ઠંડુ!

47
00:04:27,231 --> 00:04:28,231
ચાલો જઈએ!

48
00:04:29,131 --> 00:04:29,331
શું?

49
00:04:29,431 --> 00:04:30,431
તમારા ચહેરાને શું થયું?

50
00:04:30,531 --> 00:04:31,531
તે કેવી દેખાય છે?

51
00:04:31,631 --> 00:04:33,331
તમે સહાયક કોચ જેવા દેખાશો.

52
00:04:38,131 --> 00:04:39,631
તેથી અમે કેવી રીતે છીએ
તે રમી રહ્યા છો, સ્કોર્પિયન?

53
00:04:40,531 --> 00:04:41,531
મિસ મી, સ્પાઇડી?

54
00:04:47,631 --> 00:04:49,372
જો હું તને જવા દઉં તો તું ક્યાં સુધી વિચારે છે

55
00:04:49,384 --> 00:04:51,331
તે તમને જમીન પર પટકાવવા લઈ જશે?

56
00:04:52,631 --> 00:04:53,131
કોઈ વિચાર નથી.

57
00:04:53,431 --> 00:04:54,431
તમે શું વિચારો છો?

58
00:04:55,331 --> 00:04:56,731
ચાલો આને સરસ રીતે સમાપ્ત કરીએ, ઠીક છે?

59
00:05:02,631 --> 00:05:03,931
લોની.

60
00:05:04,531 --> 00:05:05,531
શું ચાલી રહ્યું છે?

61
00:05:05,831 --> 00:05:06,331
ડીવોલ્ફ!

62
00:05:06,831 --> 00:05:09,231
તમને જરૂરી તમામ પુરાવા
તેની કારના ટ્રંકમાં છે.

63
00:05:09,531 --> 00:05:11,231
મારી નોકરી ચોરી કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું, સ્પાઈડર મેન?

64
00:05:11,431 --> 00:05:12,831
તમે વ્યાવસાયિકો છો.

65
00:05:12,931 --> 00:05:13,931
હું માત્ર એક સ્વયંસેવક છું.

66
00:05:24,431 --> 00:05:26,031
એકદમ નવું ન્યુ યોર્ક સિટી.

67
00:05:26,531 --> 00:05:27,773
સ્પાઈડર મેન માટે આભાર,

68
00:05:27,785 --> 00:05:30,031
ગુનાઓ અત્યાર સુધીના સૌથી નીચા સ્તરે આવી ગયા છે.

69
00:05:30,631 --> 00:05:32,105
પોલીસ અને ડેમેજ કંટ્રોલ એટ્રીબ્યુટ

70
00:05:32,117 --> 00:05:33,631
તેમાંથી ઘણી સફળતા
માસ્ક પહેરેલા હીરોને.

71
00:05:33,831 --> 00:05:34,731
HUD તપાસ શરૂ કરી રહ્યા છીએ.

72
00:05:35,231 --> 00:05:37,031
સિવિક યુનિયન બેંકમાં સશસ્ત્ર લૂંટ.

73
00:05:37,531 --> 00:05:41,931
છ મહિનામાં, તે લેવામાં આવ્યો છે
દરેક મોટા ક્રાઇમ બોસને નીચે કરો

74
00:05:42,131 --> 00:05:45,731
પાંચેય નગરોમાં,
હેન્ડ નિન્જા સહિત.

75
00:05:49,031 --> 00:05:52,831
તે ન્યૂ યોર્કનું ગૌરવ છે, હીરો પુખ્ત છે

76
00:05:53,031 --> 00:05:55,631
પર વિશ્વાસ કરો અને દરેક બાળક બનવા માંગે છે.

77
00:05:56,731 --> 00:05:58,731
MITમાં છેલ્લું સેમેસ્ટર.

78
00:05:59,231 --> 00:06:01,531
હે ભગવાન, અમે એક મહિનામાં સ્નાતક થઈશું!

79
00:06:01,731 --> 00:06:03,431
અમારી પાસે ઘણી બધી યાદો છે.

80
00:06:03,731 --> 00:06:04,731
હું પણ ક્યાંથી શરૂ કરું?

81
00:06:05,431 --> 00:06:06,410
મધ્યરાત્રિએ નદીમાં તરવું,

82
00:06:06,422 --> 00:06:07,731
જિમ અને વિલી સાથે ચાર્લ્સ.

83
00:06:08,431 --> 00:06:10,931
મહાકાવ્ય ખોરાક લડાઈ
rec રૂમમાં.

84
00:06:11,531 --> 00:06:15,031
MJ અને Nate Dogg સાથે આખી રાત.

85
00:06:15,631 --> 00:06:17,639
ગઈકાલે જ લાગે છે કે હું
ધાબા પર બેઠો હતો

86
00:06:17,651 --> 00:06:19,531
MJ સાથે અહીં આવવાનું સપનું છે,

87
00:06:19,731 --> 00:06:21,631
અને હું હજી પણ વિશ્વાસ કરી શકતો નથી કે અમે તે બનાવ્યું છે.

88
00:06:22,031 --> 00:06:24,531
માટે હું ખૂબ આભારી છું
મેં બનાવેલા બધા મિત્રો.

89
00:06:24,931 --> 00:06:25,844
હું પસાર થવાની કલ્પના કરી શક્યો ન હતો

90
00:06:25,856 --> 00:06:27,031
આ બધું બીજા કોઈની સાથે.

91
00:06:27,431 --> 00:06:29,131
નેડ, તમને લાગે છે કે આ કોણ જોઈ રહ્યું છે?

92
00:06:29,331 --> 00:06:31,731
મને ખબર નથી, પણ કદાચ કોઈ છે.

93
00:06:32,031 --> 00:06:33,031
ગુડબાય, કોઈ!

94
00:06:33,231 --> 00:06:33,531
શું?

95
00:06:34,031 --> 00:06:34,131
અંત!

96
00:06:34,331 --> 00:06:35,331
ના!

97
00:06:53,400 --> 00:06:56,800
અમે ડાઉનટાઉનની વાત કરી રહ્યા છીએ
બ્રુકલિન, વ્યાપક દિવસ.

98
00:06:57,000 --> 00:06:59,023
એવું ચાલ... તમે ફોસવેલને જાણો છો

99
00:06:59,035 --> 00:06:59,700
તેમાં તેનો હાથ છે.

100
00:07:00,000 --> 00:07:02,000
મને ખબર છે, પણ તમારી પાસે પુરાવા છે?

101
00:07:02,300 --> 00:07:04,085
હું તેના એકાઉન્ટ્સ શોધી રહ્યો છું અને

102
00:07:04,097 --> 00:07:06,400
દરરોજ રાત્રે તેના ક્રૂને જોવું.

103
00:07:06,600 --> 00:07:08,300
શું તમે કામ સિવાય આ બધું કરો છો?

104
00:07:08,800 --> 00:07:10,273
તમે જાણો છો, જ્યારે તમે શું કરો છો

105
00:07:10,285 --> 00:07:12,100
પ્રેમ, તમે ક્યારેય નહીં
તમારા જીવનમાં એક દિવસ કામ કરો.

106
00:07:12,500 --> 00:07:13,200
બસ.

107
00:07:13,400 --> 00:07:14,300
મમ્મી, મારી ટેબ્લેટ ક્યાં છે?

108
00:07:14,700 --> 00:07:15,300
મને ખબર નથી.

109
00:07:15,700 --> 00:07:16,700
મારા પર વિશ્વાસ કરો, ઠીક છે?

110
00:07:17,000 --> 00:07:17,885
નોકરીમાં પરણ્યા

111
00:07:17,897 --> 00:07:19,000
તે તમને ક્યાંય પહોંચાડશે નહીં.

112
00:07:19,700 --> 00:07:20,500
તે વિશે ચિંતા કરશો નહીં.

113
00:07:20,700 --> 00:07:21,500
હું ઠીક થઈ જઈશ.

114
00:07:21,600 --> 00:07:21,800
હા?

115
00:07:22,500 --> 00:07:24,100
પરંતુ તમે હજુ પણ મેળવી રહ્યાં છો
માથાનો દુખાવો, તમે નથી?

116
00:07:25,400 --> 00:07:27,800
હા, પણ હું ઠીક થઈશ.

117
00:07:28,000 --> 00:07:29,100
મને ખબર નથી, માણસ.

118
00:07:29,200 --> 00:07:31,100
મને લાગે છે કે તમારું શરીર પ્રયાસ કરી રહ્યું છે
તમને કંઈક કહેવા માટે.

119
00:07:31,400 --> 00:07:33,800
જેમ તમારે લેવાની જરૂર છે
કે જ્યારે એક વખત બંધ પોશાક.

120
00:07:33,900 --> 00:07:35,900
મમ્મી, તને ખબર છે મારી ટેબ્લેટ ક્યાં છે?

121
00:07:36,100 --> 00:07:36,900
ના, મધ.

122
00:07:37,500 --> 00:07:39,600
તમારે જે જોઈએ છે તે કેટલાક છે
વાસ્તવિક માનવ સંપર્ક.

123
00:07:40,200 --> 00:07:40,500
શું?

124
00:07:40,600 --> 00:07:41,300
અમારો અત્યારે સંપર્ક નથી?

125
00:07:41,500 --> 00:07:42,500
ના, માણસ.

126
00:07:43,100 --> 00:07:46,300
મને તમારું નામ ખબર નથી,
તમારો ચહેરો, તમારા વિશે કંઈ નથી.

127
00:07:47,000 --> 00:07:49,400
મને નથી લાગતું કે તમે ક્યારેય કર્યું છે
મને મારા જીવન વિશે પૂછ્યું.

128
00:07:49,600 --> 00:07:50,100
અલબત્ત મારી પાસે છે!

129
00:07:50,400 --> 00:07:51,600
ઠીક છે, મારા બાળકોના નામ શું છે?

130
00:07:51,800 --> 00:07:54,200
તમારા પુત્રનું નામ પાપી છે.

131
00:07:56,100 --> 00:07:57,100
તે સ્પાઈડર મેન છે?

132
00:07:57,200 --> 00:07:58,900
હું તમને કહી શકતો નથી, પ્રિય.

133
00:07:59,500 --> 00:08:00,700
પછી તે સ્પાઈડર મેન છે!

134
00:08:01,600 --> 00:08:02,600
હે ભગવાન!

135
00:08:04,900 --> 00:08:07,600
ચોરીની ટાંકી આગળ વધી રહી છે
34મી સ્ટ્રીટ પર દક્ષિણ.

136
00:08:07,900 --> 00:08:09,200
બધા ઉપલબ્ધ એકમો જવાબ આપે છે.

137
00:08:09,800 --> 00:08:10,800
તે સાંભળ્યું?

138
00:08:11,000 --> 00:08:12,300
કામ કરો, તમે નસીબદાર છો.

139
00:08:12,800 --> 00:08:13,600
હું તમને ત્યાં જોઈશ.

140
00:08:13,800 --> 00:08:14,800
માફ કરશો, મારે જવું પડશે.

141
00:09:32,000 --> 00:09:33,400
ગોચા, સ્પાઇડી!

142
00:09:33,700 --> 00:09:34,700
ના, મારે તારી જરૂર નથી.

143
00:09:51,700 --> 00:09:52,700
તમે ઠીક છો, બાળક?

144
00:09:53,400 --> 00:09:54,400
હા, તમે સારા છો.

145
00:09:54,700 --> 00:09:55,700
મળીએ!

146
00:09:59,600 --> 00:10:02,500
તમે કહી શકતા નથી, પરંતુ આ ખૂબ જ શેરી

147
00:10:02,700 --> 00:10:05,500
સંપૂર્ણપણે નાશ પામ્યો હતો
ન્યૂ ઓર્લિયન્સના યુદ્ધમાં.

148
00:10:13,100 --> 00:10:14,900
આવો, આવો!

149
00:10:39,100 --> 00:10:40,100
શું...

150
00:10:44,400 --> 00:10:45,400
શું થયું, ફ્રેન્ક?

151
00:10:45,500 --> 00:10:46,400
તમે હમણાં જ મને માર્યો!

152
00:10:46,600 --> 00:10:47,700
રડવાનું બંધ કરો.

153
00:10:48,300 --> 00:10:49,700
અમે આ ફરીથી નથી કરી રહ્યાં, ફ્રેન્ક.

154
00:10:49,800 --> 00:10:51,000
તમે સાચા છો, અમે નથી.

155
00:10:51,300 --> 00:10:53,200
આ વખતે, તમે મને એકલો છોડી રહ્યા છો.

156
00:10:53,400 --> 00:10:55,100
તમારા છુપાવાને સાચવવાને બદલે, તમારો મતલબ છે?

157
00:10:55,800 --> 00:10:58,400
શું તમે શરૂઆત કરશો
સ્ટેટન આઇલેન્ડ વસ્તુ ફરીથી?

158
00:10:58,800 --> 00:11:00,100
તમે કહ્યું, મેં નહીં.

159
00:11:00,900 --> 00:11:03,400
તમે માત્ર શૂટ કરી શકતા નથી
દરેક પરિસ્થિતિમાં.

160
00:11:03,600 --> 00:11:04,400
નિર્દોષ લોકોને ઈજા થઈ શકે છે.

161
00:11:04,700 --> 00:11:06,800
તમે શું વિચારો છો
તે ટાંકી પાછળ, તમે મૂર્ખ છો?

162
00:11:12,500 --> 00:11:13,500
તમારી જાતને શૂટ.

163
00:11:17,500 --> 00:11:18,500
મૂર્ખ.

164
00:11:19,200 --> 00:11:20,200
શું ધક્કો!

165
00:11:42,000 --> 00:11:43,400
હું તે બાળકને મારી નાખીશ.

166
00:11:48,500 --> 00:11:50,800
ડીવોલ્ફ, તમે તેને રોકશો કે નહીં?

167
00:11:51,200 --> 00:11:52,195
તે નુકસાન તરફ આગળ વધી રહ્યો છે

168
00:11:52,207 --> 00:11:53,700
નિયંત્રણ અટકાયત કેન્દ્ર.

169
00:11:53,900 --> 00:11:54,400
હું પ્રયત્ન કરી રહ્યો છું.

170
00:11:54,800 --> 00:11:56,042
વધુ સખત પ્રયાસ કરો, અમારી પાસે થોડું છે

171
00:11:56,054 --> 00:11:57,600
ત્યાં ખૂબ જ ખતરનાક લોકો.

172
00:11:57,900 --> 00:11:59,500
તમને લાગે છે કે તેમને ત્યાં કોણ મૂકે છે?

173
00:12:00,100 --> 00:12:01,200
આવો, સ્કોર્પિયન.

174
00:12:02,500 --> 00:12:03,500
મૂવિંગ ડે.

175
00:12:20,100 --> 00:12:21,100
તેમણે

176
00:12:35,400 --> 00:12:36,400
સશસ્ત્ર અને અત્યંત જોખમી.

177
00:12:47,600 --> 00:12:50,000
વાહનમાંથી બહાર નીકળો, મેડમ.

178
00:12:51,000 --> 00:12:52,500
હું શું વિચારતો હતો તે બરાબર છે.

179
00:13:01,500 --> 00:13:02,500
સ્પાઈડર મેન?

180
00:13:04,500 --> 00:13:05,500
હું ક્યાં છું?

181
00:13:13,900 --> 00:13:18,600
શું... સાચા પ્રશ્નો પૂછો.

182
00:13:18,800 --> 00:13:19,600
મકાન ખાલી કરો.

183
00:13:22,200 --> 00:13:24,000
સવારીનો આનંદ માણો, સ્કોર્પિયન.

184
00:13:24,900 --> 00:13:27,000
તમે મને સુપરમેક્સ પર જોશો નહીં.

185
00:13:28,300 --> 00:13:29,900
સ્કોર્પિયન્સ નિશાચર છે, માણસ.

186
00:13:33,000 --> 00:13:34,600
બિલ્ડિંગ પર હુમલો થયો છે.

187
00:13:35,000 --> 00:13:36,400
હવે કેદીને અહીંથી બહાર કાઢો!

188
00:14:01,300 --> 00:14:02,900
તમારે હવે જવું પડશે!

189
00:14:03,200 --> 00:14:04,500
બિલ્ડિંગમાં ભંગ થયો છે.

190
00:14:04,600 --> 00:14:05,600
જાઓ, જાઓ!

191
00:14:16,000 --> 00:14:17,500
યોજનાઓમાં ફેરફાર.

192
00:14:18,300 --> 00:14:20,400
તેને બેલેવ્યુ હેલિપેડ પર લઈ જાઓ.

193
00:14:21,500 --> 00:14:23,700
તે મેક્સિકોનો સીધો ઓર્ડર છે.

194
00:14:24,200 --> 00:14:25,200
હવે બહાર ખસેડો!

195
00:14:25,700 --> 00:14:26,700
તેની નકલ કરો.

196
00:14:38,900 --> 00:14:40,400
હું અહીં કેવી રીતે ઊભો થયો?

197
00:14:44,900 --> 00:14:45,900
સ્પાઈડર મેન.

198
00:14:46,700 --> 00:14:47,700
શું તમે મને બચાવી શકશો?

199
00:14:50,500 --> 00:14:54,300
તમે કોણ છો?

200
00:14:56,000 --> 00:14:57,000
તમે મને જોઈ શકો છો.

201
00:14:57,300 --> 00:14:58,700
તમે કોણ છો તે મને કહો.

202
00:15:00,000 --> 00:15:01,000
તમે પ્રથમ.

203
00:15:08,800 --> 00:15:13,000
તમે મને બ્લોક કર્યો.

204
00:15:14,400 --> 00:15:14,500
રસપ્રદ.

205
00:15:15,400 --> 00:15:16,400
શું હેલ?

206
00:15:17,000 --> 00:15:18,500
તમે મારા મગજમાં પ્રવેશવાનો પ્રયાસ કર્યો?

207
00:15:19,400 --> 00:15:22,700
તમે જાણો છો, આ બધા સમય
તમે મારો પીછો કરી રહ્યા છો,

208
00:15:22,900 --> 00:15:25,400
તમે એ પૂછવાનું ભૂલી ગયા છો
ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ પ્રશ્ન.

209
00:15:27,300 --> 00:15:28,300
ટાંકીમાં શું છે?

210
00:15:46,500 --> 00:15:47,500
સ્પાઈડર મેન?

211
00:15:48,300 --> 00:15:49,300
શું થયું?

212
00:15:52,400 --> 00:15:53,400
મને ખબર નથી.

213
00:15:55,900 --> 00:15:56,900
સારી નોકરી.

214
00:15:57,800 --> 00:15:58,800
તમે ઠીક છો?

215
00:15:59,000 --> 00:15:59,100
ઠીક છે?

216
00:15:59,900 --> 00:16:02,900
હું શપથ લઉં છું, મેં જે પણ કર્યું, હું
કશું યાદ નથી.

217
00:16:03,100 --> 00:16:03,900
તેને સરળ લો.

218
00:16:04,000 --> 00:16:05,200
તેમને તમારી સંભાળ લેવા દો.

219
00:16:05,300 --> 00:16:06,100
હું તેને ક્યારેય દુઃખી ન કરીશ.

220
00:16:06,300 --> 00:16:06,600
ઠીક છે.

221
00:16:06,900 --> 00:16:07,700
હું તને પ્રેમ કરું છું, સ્પાઈડર મેન.

222
00:16:07,800 --> 00:16:09,200
ઠીક છે, માણસ, ઠીક છે.

223
00:16:09,400 --> 00:16:10,000
કંઈ?

224
00:16:10,200 --> 00:16:11,200
અહીં.

225
00:16:11,700 --> 00:16:13,200
હેલિકોપ્ટર લીધું
સ્કોર્પિયન ટુ બેલેવ્યુ.

226
00:16:13,400 --> 00:16:15,600
દસ મિનિટ પછી, એક ગાર્ડે તેને જવા દીધો.

227
00:16:15,700 --> 00:16:16,700
શું?

228
00:16:16,800 --> 00:16:17,800
અને ટાંકી?

229
00:16:18,200 --> 00:16:19,181
તે ડેમેજ કંટ્રોલમાંથી ચોરાઈ હતી

230
00:16:19,193 --> 00:16:20,700
બ્રુકલિનમાં વેરહાઉસ.

231
00:16:21,100 --> 00:16:22,700
ડ્રાઈવર ત્યાં દરવાન હતો.

232
00:16:23,300 --> 00:16:24,300
કોઈ હેતુ?

233
00:16:24,500 --> 00:16:24,900
ના.

234
00:16:25,300 --> 00:16:26,300
અને કોઈ ગુનાહિત રેકોર્ડ નથી.

235
00:16:26,700 --> 00:16:28,300
વીંછી હોવું જ જોઈએ
તેણીને કોઈક રીતે પ્રભાવિત કર્યા.

236
00:16:28,500 --> 00:16:29,400
ઠીક છે.

237
00:16:29,900 --> 00:16:30,900
હા, કદાચ.

238
00:16:31,400 --> 00:16:32,400
તમારો અર્થ શું છે "કદાચ"?

239
00:16:32,800 --> 00:16:34,700
મને ખબર નથી.

240
00:16:35,800 --> 00:16:36,900
પણ હું જાણું છું કે કોને પૂછવું.

241
00:16:37,300 --> 00:16:37,800
તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?

242
00:16:38,300 --> 00:16:39,900
સ્કોર્પિયનને શોધતા રહો.

243
00:16:40,100 --> 00:16:41,300
હું કોઈની સાથે વાત કરવા જાઉં છું.

244
00:16:57,000 --> 00:17:00,400
અરે, શું આ 3250 બ્રાઇટન બીચ છે?

245
00:17:05,100 --> 00:17:06,100
ઠીક છે.

246
00:17:07,200 --> 00:17:08,900
મને લાગે છે કે મને તે મળી ગયું.

247
00:17:14,000 --> 00:17:15,000
તમારા કપડાં ઉતારો.

248
00:17:17,100 --> 00:17:18,600
શું?

249
00:17:19,800 --> 00:17:21,400
અમે સૌનામાં કપડાં પહેરતા નથી.

250
00:17:22,900 --> 00:17:23,900
સ્પાન્ડેક્સ ઉતારો.

251
00:17:25,400 --> 00:17:26,600
તે સ્પાન્ડેક્સ નથી.

252
00:17:27,600 --> 00:17:29,300
તમારી ટેકએ મને કહ્યું કે આ તમારી ઓફિસ છે.

253
00:17:30,800 --> 00:17:31,800
આ મારી ઓફિસ છે.

254
00:17:33,100 --> 00:17:34,100
આવો.

255
00:17:35,000 --> 00:17:36,300
હું સારો છું, આભાર.

256
00:17:36,400 --> 00:17:39,300
મારી ઓફિસમાં, મારા નિયમો.

257
00:17:39,800 --> 00:17:42,800
આ રીતે, તમે આરામદાયક સ્નાનનો આનંદ માણો છો

258
00:17:43,000 --> 00:17:45,700
અને હું ખાતરી કરું છું કે તમે સશસ્ત્ર નથી.

259
00:17:46,000 --> 00:17:47,000
અમે બંને જીતીએ છીએ.

260
00:17:49,400 --> 00:17:50,400
ઠીક છે.

261
00:17:57,200 --> 00:17:58,200
ગંભીરતાથી?

262
00:18:00,300 --> 00:18:01,700
તમે તેને ક્યારેય ઉપાડશો?

263
00:18:02,100 --> 00:18:04,300
ના, તે રહસ્યનો નાશ કરશે.

264
00:18:04,500 --> 00:18:07,200
તમારા માટે પણ નહીં
છોકરી કે તારો બોયફ્રેન્ડ?

265
00:18:07,900 --> 00:18:08,900
અથવા કોઈપણ.

266
00:18:09,500 --> 00:18:11,000
ઘણી બધી અફવાઓ ચાલી રહી છે.

267
00:18:11,900 --> 00:18:13,600
અને કેટલીક ખૂબ જ બોલ્ડ તસવીરો.

268
00:18:13,800 --> 00:18:16,900
તમે એક જોયું
દસ રહસ્યમય સાથે?

269
00:18:17,100 --> 00:18:19,200
મેં તે જોયું.

270
00:18:19,700 --> 00:18:21,200
ભૂલી જવું મુશ્કેલ.

271
00:18:21,300 --> 00:18:22,400
પણ મારી પાસે કોઈ નથી.

272
00:18:22,600 --> 00:18:23,600
હું એકલો છું.

273
00:18:24,100 --> 00:18:25,500
તમારા દ્વારા બધા સમય?

274
00:18:26,000 --> 00:18:27,100
તેથી જ તમે ખૂબ દુઃખી છો.

275
00:18:27,600 --> 00:18:28,700
હું દુઃખી નથી.

276
00:18:29,000 --> 00:18:29,600
થોડું.

277
00:18:29,700 --> 00:18:31,200
હું અહીં કેમ છું તે વિશે વાત કરી શકીએ?

278
00:18:31,400 --> 00:18:33,000
ડેમેજ કંટ્રોલ એટેક?

279
00:18:33,500 --> 00:18:37,000
તે વધુ તમારી વસ્તુ છે.

280
00:18:37,900 --> 00:18:40,100
નાની સામગ્રી.

281
00:18:40,900 --> 00:18:46,600
જ્યારે નવી એવેન્જર્સ
મોટી સામગ્રી સંભાળો.

282
00:18:48,000 --> 00:18:48,700
હા, ઠીક છે.

283
00:18:48,900 --> 00:18:50,500
તે એટલું સરળ નથી.

284
00:18:50,600 --> 00:18:54,500
ડ્રાઈવર અને અન્ય મદદગારો

285
00:18:54,900 --> 00:18:56,900
કોઈક જેવું લાગતું હતું
તેમના દ્વારા બોલતા હતા.

286
00:18:57,200 --> 00:18:59,200
જેમ કોઈ હતું
તેમની આંખો દ્વારા જોવું.

287
00:19:00,000 --> 00:19:02,000
તમને મન પર નિયંત્રણની શંકા છે?

288
00:19:02,300 --> 00:19:02,600
બરાબર.

289
00:19:02,900 --> 00:19:04,800
રેડ રૂમની જેમ?

290
00:19:05,000 --> 00:19:05,200
બરાબર.

291
00:19:05,400 --> 00:19:06,300
અને અન્ય આઉટકાસ્ટ?

292
00:19:06,400 --> 00:19:07,100
હા, હા.

293
00:19:07,200 --> 00:19:08,300
ના, મને નથી લાગતું.

294
00:19:08,600 --> 00:19:12,500
મને લાગે છે કે તે વધુ ગમે છે
શૈતાની કબજો.

295
00:19:13,300 --> 00:19:14,300
કબજો?

296
00:19:14,800 --> 00:19:19,100
ભૂત, રાક્ષસ અથવા માંની જેમ
રશિયા અમારી પાસે લેશી છે.

297
00:19:19,400 --> 00:19:22,700
લેશી જંગલ પર રાજ કરે છે
અને તમારા પર કબજો કરી શકે છે ...

298
00:19:25,200 --> 00:19:26,200
માફ કરશો.

299
00:19:26,800 --> 00:19:28,700
કોઈપણ રીતે, તેઓ કંઈક શોધી રહ્યાં છે.

300
00:19:29,200 --> 00:19:30,409
નુકસાન પર આ ચોથો હુમલો છે

301
00:19:30,421 --> 00:19:32,300
એક મહિનામાં નિયંત્રણ સુવિધા.

302
00:19:33,400 --> 00:19:35,000
તમને શું લાગે છે કે તેઓ શું શોધી રહ્યાં છે?

303
00:19:35,100 --> 00:19:36,100
મને ખબર નથી.

304
00:19:36,600 --> 00:19:37,600
પરંતુ તમે કંઈક જાણો છો?

305
00:19:38,200 --> 00:19:41,300
આજના હુમલા બાદ સીમાપાર

306
00:19:41,500 --> 00:19:44,300
સાયબર સુરક્ષા ચેતવણી ટ્રિગર કરવામાં આવી હતી.

307
00:19:44,600 --> 00:19:47,800
કોઈએ ઍક્સેસ કર્યું
ડેમેજ કંટ્રોલ સર્વર્સ

308
00:19:48,000 --> 00:19:51,100
30 ના ઓળખપત્રોનો ઉપયોગ કરીને
રિલેમાંથી કર્મચારીઓ.

309
00:19:52,000 --> 00:19:53,900
તેઓ બધા જોઈ રહ્યા હતા
એ જ વસ્તુ માટે.

310
00:19:55,500 --> 00:19:56,500
વી-મેક્સ.

311
00:19:57,900 --> 00:19:58,900
વી-મેક્સ?

312
00:20:00,500 --> 00:20:01,500
એનો અર્થ શું થાય?

313
00:20:02,000 --> 00:20:06,830
એલિયન ટેકનોલોજી હોઈ શકે છે, ગુપ્ત

314
00:20:06,842 --> 00:20:11,200
શસ્ત્રો કાર્યક્રમો, લોન્ચ કોડ્સ, અથવા...

315
00:20:13,000 --> 00:20:13,800
મને ખબર નથી.

316
00:20:14,000 --> 00:20:15,300
તમારે શોધવાની જરૂર છે.

317
00:20:15,500 --> 00:20:19,500
તે નાની વસ્તુ છે, મોટી નથી.

318
00:20:20,400 --> 00:20:22,200
કદાચ હું સીધા જ ડેમેજ કંટ્રોલને પૂછીશ.
ઠીક છે, ઠીક છે.

319
00:20:24,900 --> 00:20:27,100
તમે સંપૂર્ણપણે નથી
હવે અનામી.

320
00:20:27,900 --> 00:20:29,400
મેં તમારું પેટનું બટન જોયું.

321
00:20:30,600 --> 00:20:31,200
ઠીક છે.

322
00:20:31,600 --> 00:20:32,600
બાય.

323
00:21:00,200 --> 00:21:03,100
હાય, મારી પાસે એપોઇન્ટમેન્ટ છે
સાથે... ડિરેક્ટર મેટ્ઝગર.

324
00:21:03,500 --> 00:21:04,800
સ્કેનર મારફતે પગલું.

325
00:21:08,300 --> 00:21:09,400
ઉન્નત માનવ શોધાયેલ.

326
00:21:11,000 --> 00:21:12,000
શક્તિ વધી.

327
00:21:12,600 --> 00:21:13,600
ચપળતામાં વધારો.

328
00:21:14,800 --> 00:21:15,800
અતિવિકસિત ઇન્દ્રિયો.

329
00:21:16,700 --> 00:21:17,700
વિદેશી ડીએનએ.

330
00:21:18,400 --> 00:21:19,400
સ્પાઈડર.

331
00:21:20,100 --> 00:21:22,500
ઓળખ સ્કેન માટે તમારા માસ્કને દૂર કરો.

332
00:21:22,800 --> 00:21:23,500
હું નથી કરી શકતો.

333
00:21:23,700 --> 00:21:24,100
ના કરી શકે.

334
00:21:24,300 --> 00:21:27,800
ઇનકાર પરિણામ આવશે
સુરક્ષા પગલાંમાં.

335
00:21:28,300 --> 00:21:29,300
સુરક્ષા પગલાં?

336
00:21:30,500 --> 00:21:33,000
હું માસ્ક ઉતારી શકતો નથી.

337
00:21:33,200 --> 00:21:33,400
હું...

338
00:21:33,700 --> 00:21:34,700
સ્પાઈડર મેન.

339
00:21:35,400 --> 00:21:35,900
તે ઠીક છે.

340
00:21:36,400 --> 00:21:37,400
આરામ કરો.

341
00:21:41,800 --> 00:21:42,800
માફ કરશો.

342
00:21:43,900 --> 00:21:45,000
તમને અહીં મળીને આનંદ થયો.

343
00:21:45,700 --> 00:21:47,600
બિલ મેટ્ઝગર, ડિરેક્ટર
ડેમેજ કંટ્રોલ.

344
00:21:47,900 --> 00:21:48,200
તમે કેમ છો?

345
00:21:48,400 --> 00:21:49,400
સારું, આભાર.

346
00:21:49,900 --> 00:21:52,700
અમે સુરક્ષા સઘન બનાવી છે,
આશા છે કે તે તમને ડરાવ્યો નથી.

347
00:21:52,900 --> 00:21:53,500
બિલકુલ નહિ.

348
00:21:53,700 --> 00:21:54,800
મને અનુસરો.

349
00:21:56,500 --> 00:21:58,400
આ માળખું સંશોધન અને સંચાલક છે.

350
00:21:59,500 --> 00:22:01,000
નીચે અમારા છે
ઘટના પ્રતિભાવ વિભાગ.

351
00:22:02,500 --> 00:22:03,500
એજન્ટ તાલીમ.

352
00:22:04,000 --> 00:22:05,300
તેઓ ત્યાં શું કરી રહ્યા છે?

353
00:22:05,400 --> 00:22:06,400
આરામ કરો.

354
00:22:07,100 --> 00:22:08,300
હાથ હવે આપણા માટે કામ કરી રહ્યો છે.

355
00:22:09,300 --> 00:22:11,000
જ્યારે તમે તેમને લાવ્યા
માં, મને સમજાયું કે તેઓ હતા

356
00:22:11,200 --> 00:22:13,300
મૂળભૂત રીતે માત્ર ખોવાયેલા બાળકોનો સમૂહ.

357
00:22:13,800 --> 00:22:15,400
બસ તેમને થોડા માર્ગદર્શનની જરૂર હતી.

358
00:22:15,600 --> 00:22:17,500
અને અચાનક, બધું
જેણે તેમને ખતરનાક બનાવ્યા

359
00:22:17,700 --> 00:22:19,900
તેમને મૂલ્યવાન બનાવ્યું
અમારી સુરક્ષા ટીમનો ભાગ.

360
00:22:25,600 --> 00:22:28,300
તમે ધમકીઓ જોઈ શકો છો
અને માત્ર ભય જુઓ.

361
00:22:29,700 --> 00:22:30,800
અથવા તમે તકો જોઈ શકો છો.

362
00:22:33,100 --> 00:22:34,100
ઠીક છે.

363
00:22:38,200 --> 00:22:39,300
આ તપાસો.

364
00:22:40,400 --> 00:22:42,400
શોકરના હાથમાં,
આ એક ઉપદ્રવ છે.

365
00:22:44,700 --> 00:22:46,018
પરંતુ આપણે આમાંથી શીખી શકીએ છીએ

366
00:22:46,030 --> 00:22:47,900
ટેકનોલોજી અથવા
નવીનતાની પ્રશંસા કરો.

367
00:22:48,900 --> 00:22:50,347
અમારું મિશન ચાલુ કરવાનું છે

368
00:22:50,359 --> 00:22:52,800
વિનાશક ઊર્જા
કંઈક ઉપયોગી માં.

369
00:22:53,200 --> 00:22:54,800
એ જ સાચો અર્થ છે
નુકસાન નિયંત્રણ.

370
00:22:59,800 --> 00:23:01,100
તે જુઓ.

371
00:23:02,100 --> 00:23:03,100
આ રીતે.

372
00:23:06,700 --> 00:23:07,896
હું વિશે વાત કરવા માંગતો હતો

373
00:23:07,908 --> 00:23:09,800
એજન્સી પર તાજેતરના હુમલા.

374
00:23:10,400 --> 00:23:11,400
ચાર હતા ને?

375
00:23:12,000 --> 00:23:13,000
પ્લીઝ, બેસો.

376
00:23:14,600 --> 00:23:15,600
અધિકાર.

377
00:23:16,300 --> 00:23:18,600
અમે એ સાથે કામ કરી રહ્યા છીએ
ધમકી અમે નિયંત્રિત કરી શકતા નથી.

378
00:23:19,200 --> 00:23:20,400
કંઈક આપણે જોઈ પણ શકતા નથી.

379
00:23:22,900 --> 00:23:23,900
પરંતુ તમે કરી શકો છો.

380
00:23:25,300 --> 00:23:26,600
મેં સુરક્ષા ફૂટેજ જોયા.

381
00:23:28,400 --> 00:23:30,200
અને મેં ડિટેક્ટીવ ડીવોલ્ફનો રિપોર્ટ વાંચ્યો.

382
00:23:31,500 --> 00:23:33,600
તમે બરાબર જાણો છો
અમે જેની સાથે વ્યવહાર કરી રહ્યા છીએ.

383
00:23:34,800 --> 00:23:37,500
કોઈને અથવા કંઈક
લોકોના મનમાં પ્રવેશી શકે છે.

384
00:23:38,900 --> 00:23:39,900
તમારું નથી.

385
00:23:40,400 --> 00:23:42,200
તે પ્રયત્ન કર્યો, પરંતુ તે કરી શક્યો નહીં.

386
00:23:51,800 --> 00:23:52,900
હું પ્રમાણિક રહીશ.

387
00:23:54,100 --> 00:23:55,300
અમે ગેરલાભમાં છીએ.

388
00:23:56,700 --> 00:23:58,700
જો તે જે શોધી રહ્યું છે તે શોધે,

389
00:23:58,800 --> 00:24:02,700
પરિણામો અકલ્પનીય હશે.

390
00:24:05,800 --> 00:24:06,700
મને અનુમાન કરવા દો.

391
00:24:06,800 --> 00:24:08,700
તે શું શોધી રહ્યો છે
તે ભોંયરામાં છે?

392
00:24:11,900 --> 00:24:15,600
અમુક વસ્તુઓ, કારણે
નોકરીની પ્રકૃતિ, હું કહી શકતો નથી.

393
00:24:16,200 --> 00:24:18,200
પરંતુ તમે અમારા શ્રેષ્ઠ સંરક્ષણ છો.

394
00:24:18,900 --> 00:24:20,400
તમે માત્ર એક જ છો જે તેને અનુભવી શકે છે.

395
00:24:20,900 --> 00:24:22,500
તમે માત્ર એક જ છો જે રોગપ્રતિકારક છે.

396
00:24:23,000 --> 00:24:24,600
હું તેને રોકવા માટે તમારા પર વિશ્વાસ કરું છું.

397
00:24:28,100 --> 00:24:29,600
સારું કારણ, ડિરેક્ટર.

398
00:24:30,900 --> 00:24:32,500
હું જે કરી શકું તે કરવાનું વચન આપું છું.

399
00:24:34,100 --> 00:24:36,300
પછી તમે ડેમેજ કંટ્રોલના મિત્ર છો.

400
00:24:36,600 --> 00:24:37,600
આભાર.

401
00:24:38,500 --> 00:24:39,500
હું સંપર્કમાં રહીશ.

402
00:24:40,800 --> 00:24:42,200
મને એક પ્રશ્ન છે.

403
00:24:43,700 --> 00:24:46,200
V-Max શબ્દ કરે છે
તમને કંઈ મતલબ છે?

404
00:24:47,700 --> 00:24:48,700
ના.

405
00:24:49,100 --> 00:24:50,100
તમે તે ક્યાં સાંભળ્યું?

406
00:24:50,800 --> 00:24:55,400
મારા સ્વભાવને લીધે
નોકરી, કેટલીક વસ્તુઓ હું કહી શકતો નથી.

407
00:24:55,900 --> 00:24:57,300
તમે આસપાસ જુઓ.

408
00:24:58,700 --> 00:24:59,400
તમે લોકો સરસ કરી રહ્યા છો.

409
00:24:59,600 --> 00:25:00,600
તેને ચાલુ રાખો.

410
00:25:00,900 --> 00:25:02,800
મેટ્ઝગર આપણા કરતાં વધુ જાણતો નથી,

411
00:25:03,000 --> 00:25:04,500
પરંતુ મેં વચન આપ્યું હતું કે હું મદદ કરીશ.

412
00:25:04,900 --> 00:25:05,500
તમે મદદ કરવા માંગો છો?

413
00:25:05,900 --> 00:25:08,000
શ્રેષ્ઠ વસ્તુ તમે
સ્કોર્પિયન શોધી શકો છો.

414
00:25:08,400 --> 00:25:09,400
તે અમારી એકમાત્ર આગેવાન છે.

415
00:25:09,500 --> 00:25:10,100
મને ખબર છે.

416
00:25:10,200 --> 00:25:13,000
મારી પાસે બધા કેમેરા છે
ચહેરાની ઓળખ કરી રહ્યા છીએ.

417
00:25:13,700 --> 00:25:15,700
ગેરકાયદેસર લાગે છે, સ્પાઈડર મેન.

418
00:25:15,800 --> 00:25:17,200
હું ડોળ કરીશ કે મેં તે સાંભળ્યું નથી.

419
00:25:17,400 --> 00:25:18,300
વધુ સારું.

420
00:25:18,700 --> 00:25:20,200
જો તે દેખાશે, તો અમને ખબર પડશે.

421
00:25:20,400 --> 00:25:21,400
કોઈ આભાર?

422
00:25:22,400 --> 00:25:23,400
ઊંડા નીચે.

423
00:25:23,600 --> 00:25:24,600
આભાર.

424
00:25:28,000 --> 00:25:29,000
હું તમને ફોન કરીશ.

425
00:25:31,500 --> 00:25:32,500
ઠીક છે.

426
00:25:33,900 --> 00:25:34,900
સરળ.

427
00:25:39,300 --> 00:25:42,500
કોઈ શાર્કફાયર મળ્યું?

428
00:25:43,100 --> 00:25:44,100
હા.

429
00:25:45,000 --> 00:25:46,000
ના, ના, ના.

430
00:25:46,100 --> 00:25:47,500
મારે કોઈ જોઈતું નથી.

431
00:25:47,700 --> 00:25:48,700
તે સામગ્રી તમને મારી નાખશે.

432
00:25:49,000 --> 00:25:50,200
મારા બધા મિત્રો જેમણે તે પીધું હતું

433
00:25:50,400 --> 00:25:51,600
પરીક્ષા દરમિયાન હવે વ્યસની છે.

434
00:25:51,900 --> 00:25:54,700
મને વેચશો નહીં.

435
00:25:55,100 --> 00:25:56,100
મારો ચહેરો યાદ રાખો.

436
00:25:57,300 --> 00:26:00,600
તેને એક પણ શાર્કફાયર વેચશો નહીં.

437
00:26:01,700 --> 00:26:01,900
ઠીક છે.

438
00:26:02,400 --> 00:26:03,400
તમે જે કહો.

439
00:26:03,600 --> 00:26:04,900
હું એક લઈશ.

440
00:26:06,000 --> 00:26:07,000
છેલ્લા એક.

441
00:26:07,200 --> 00:26:08,200
અથવા બે.

442
00:26:08,500 --> 00:26:10,600
અને પછી મને ફરીથી વેચશો નહીં.

443
00:26:12,200 --> 00:26:13,200
ધિક્કાર.

444
00:27:14,500 --> 00:27:17,700
તમને તે ગમે છે?

445
00:27:17,900 --> 00:27:19,900
આભાર.

446
00:27:28,700 --> 00:27:29,700
તમારે પીણું જોઈએ છે.

447
00:27:29,900 --> 00:27:30,200
અહીં.

448
00:27:30,500 --> 00:27:31,000
અહીં.

449
00:27:31,100 --> 00:27:32,100
આભાર.

450
00:28:22,800 --> 00:28:26,100
તમે મારા કોર્કબોર્ડ જુઓ છો?

451
00:28:27,000 --> 00:28:28,500
હું વિચિત્ર નથી, હું શપથ લેઉં છું.

452
00:28:29,300 --> 00:28:30,638
તેણે મને અને મારા મિત્રોને બચાવ્યા

453
00:28:30,650 --> 00:28:32,000
હાઇસ્કૂલમાં થોડા વખત પહેલાં.

454
00:28:32,700 --> 00:28:33,300
કૂલ.

455
00:28:33,700 --> 00:28:34,200
હા.

456
00:28:34,500 --> 00:28:37,200
ત્યારથી, હું છું
તે કોણ છે તે શોધવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે.

457
00:28:37,700 --> 00:28:40,400
તેને ઉજાગર કરવા માટે નહીં, પરંતુ માત્ર...

458
00:28:40,900 --> 00:28:43,700
તેનો રૂબરૂ આભાર.

459
00:28:46,300 --> 00:28:49,500
મેં એક એપ બનાવી છે
તેના દેખાવને ટ્રેક કરે છે.

460
00:28:50,200 --> 00:28:51,600
સ્પાઇડી ટ્રેકર?

461
00:28:51,900 --> 00:28:52,700
તમે તેને જાણો છો?

462
00:28:52,900 --> 00:28:53,900
અદ્ભુત.

463
00:28:54,100 --> 00:28:55,700
સ્પાઈડર મેન ક્યાં છે?

464
00:28:56,100 --> 00:28:57,200
અહીં થોડી ચેટ છે.

465
00:28:58,300 --> 00:29:00,400
અમે જાણીએ છીએ કે તે ક્વીન્સનો છે.

466
00:29:00,800 --> 00:29:02,000
તે કોઈ મોટો ખુલાસો નથી.

467
00:29:02,500 --> 00:29:06,500
પરંતુ હું સાંકડી વ્યવસ્થાપિત
તે બે લોકો સુધી.

468
00:29:12,200 --> 00:29:14,600
જો તમે જાણતા હોત કે તેઓ કોણ છે
હતા, તમે ચોંકી જશો.

469
00:29:14,800 --> 00:29:15,600
મને ખબર છે.

470
00:29:16,600 --> 00:29:17,600
હું નેડ છું, માર્ગ દ્વારા.

471
00:29:18,300 --> 00:29:19,710
લગભગ 50 છે

472
00:29:19,722 --> 00:29:21,500
એક એપાર્ટમેન્ટમાં લોકો.

473
00:29:22,100 --> 00:29:24,900
આંકડાકીય રીતે, ઓછામાં ઓછું
બે મનોરોગી છે.

474
00:29:25,200 --> 00:29:26,600
જે ખૂબ સરસ છે.

475
00:29:29,400 --> 00:29:30,400
સરસ ફૂલો.

476
00:29:31,800 --> 00:29:34,800
તેઓ તમારી હાઉસવોર્મિંગ પાર્ટી માટે છે.

477
00:29:35,200 --> 00:29:35,300
ખરેખર?

478
00:29:35,700 --> 00:29:36,000
હા.

479
00:29:36,600 --> 00:29:37,600
સરસ.

480
00:29:37,800 --> 00:29:39,100
મોટાભાગના લોકો બીયર અને ચિપ્સ લાવે છે.

481
00:29:39,300 --> 00:29:40,100
ખૂબ વિચારશીલ.

482
00:29:40,400 --> 00:29:41,400
હું એમ.જે.

483
00:29:42,500 --> 00:29:46,600
હું મેનાર્ડ છું.

484
00:29:47,000 --> 00:29:48,000
મેનાર્ડ.

485
00:29:49,100 --> 00:29:50,900
તમે એકબીજાને ઓળખતા નથી?

486
00:29:51,900 --> 00:29:53,100
હું પાડોશી છું.

487
00:29:53,600 --> 00:29:55,100
પાડોશી.

488
00:29:55,400 --> 00:29:57,000
હું...

489
00:30:00,500 --> 00:30:01,500
પાડોશી.

490
00:30:02,400 --> 00:30:03,600
હું આને પાણીમાં નાખીશ.

491
00:30:04,100 --> 00:30:05,500
તમને મળીને આનંદ થયો, મેનાર્ડ.

492
00:30:06,000 --> 00:30:06,200
મેનાર્ડ.

493
00:30:06,700 --> 00:30:07,700
હા.

494
00:30:08,900 --> 00:30:10,000
તમે ગયા હતા?

495
00:30:10,700 --> 00:30:12,100
મને કહો કે તમે ગયા હતા.

496
00:30:12,400 --> 00:30:13,400
હું ગયો.

497
00:30:13,500 --> 00:30:14,500
અને?

498
00:30:14,700 --> 00:30:15,700
હું અંદર ગયો.

499
00:30:16,400 --> 00:30:17,700
ઓહ માય ગોડ, એમજે, તે અદ્ભુત છે!

500
00:30:18,500 --> 00:30:19,500
મેં તેને ઠુકરાવી દીધું.

501
00:30:20,300 --> 00:30:21,300
શું?

502
00:30:21,400 --> 00:30:23,600
મારે માટે કામ કરવું નથી
આત્મા રહિત કોર્પોરેશન.

503
00:30:24,700 --> 00:30:26,400
તેઓ બધા આત્માહીન નથી.

504
00:30:27,600 --> 00:30:29,500
ઠીક છે, મોટાભાગના આત્મા વિનાના છે.

505
00:30:29,700 --> 00:30:31,400
પણ શું તમને સ્વાસ્થ્ય વીમો નથી જોઈતો?

506
00:30:31,800 --> 00:30:33,400
અલબત્ત હું કરું છું, પણ કઈ કિંમતે?

507
00:30:34,100 --> 00:30:35,200
કવરેજ પર આધાર રાખે છે.

508
00:30:36,600 --> 00:30:38,000
તમે તમારા સિદ્ધાંતો વિશે વાત કરી રહ્યાં છો?

509
00:30:38,400 --> 00:30:38,700
હા.

510
00:30:38,800 --> 00:30:39,100
માફ કરશો.

511
00:30:39,600 --> 00:30:44,013
તે ક્લિચ લાગે છે, પરંતુ
કંઈક મને કહે છે

512
00:30:44,025 --> 00:30:45,400
કંઈક સારું માટે રાહ જુઓ.

513
00:30:45,900 --> 00:30:46,900
સરસ.

514
00:30:47,900 --> 00:30:50,000
ઠીક છે.

515
00:30:51,300 --> 00:30:52,500
કંઈક વધુ સારું માટે રાહ જુઓ?

516
00:30:52,600 --> 00:30:53,700
કંઈક સારું.

517
00:30:54,400 --> 00:30:56,100
રાહ પૂરી થઈ.

518
00:30:57,400 --> 00:30:58,400
નવી જગ્યાએ!

519
00:30:58,800 --> 00:30:59,900
તે સંપૂર્ણ છે!

520
00:31:00,100 --> 00:31:01,300
તમારી જેમ જ.

521
00:31:03,800 --> 00:31:05,300
હું તેને છુપાવીશ.

522
00:31:07,600 --> 00:31:09,200
હું ફરીથી ડૂબકી.

523
00:31:10,900 --> 00:31:13,800
જો નેડને ઊર્જાની જરૂર હોય
એક હજાર શાર્ક?

524
00:31:14,200 --> 00:31:15,300
તમારો મતલબ હૃદયના ધબકારા?

525
00:31:16,900 --> 00:31:18,200
તમે દરેકને બચાવી શકતા નથી.

526
00:31:18,300 --> 00:31:19,300
હું પ્રયત્ન કરી શકું છું.

527
00:31:21,300 --> 00:31:22,300
તે મારી છોકરી છે.

528
00:31:38,900 --> 00:31:39,600
માફ કરશો.

529
00:31:39,800 --> 00:31:40,800
હું સમજી ગયો.

530
00:32:01,000 --> 00:32:04,100
જ્યારે આપણે એમઆઈટીમાં પહોંચીએ,
આપણે રૂમમેટ બનવું પડશે.

531
00:32:04,700 --> 00:32:05,700
ખાતરી માટે.

532
00:32:05,900 --> 00:32:06,700
મને તે ગમશે.

533
00:32:07,000 --> 00:32:08,000
નવી શરૂઆત.

534
00:32:08,900 --> 00:32:09,900
આપણે બધા સાથે રહીશું.

535
00:32:11,600 --> 00:32:12,700
તમે સાચા છો, નેડ.

536
00:32:12,800 --> 00:32:13,800
તાજી શરૂઆત.

537
00:32:17,300 --> 00:32:18,600
તમે ભૂલી જશો કે હું કોણ છું.

538
00:32:19,500 --> 00:32:19,900
તમારો મતલબ શું છે?

539
00:32:20,000 --> 00:32:21,100
તમે શું વાત કરો છો?

540
00:32:21,400 --> 00:32:22,400
વાંધો નહીં.

541
00:32:22,800 --> 00:32:24,000
હું તને શોધી લઈશ.

542
00:32:24,300 --> 00:32:25,400
અને હું બધું સમજાવીશ.

543
00:32:26,700 --> 00:32:27,700
હું તમારી રાહ જોઈશ.

544
00:32:28,800 --> 00:32:30,900
જ્યારે આપણે ફરી મળીશું ત્યારે તમે મને કહેશો?

545
00:32:35,600 --> 00:32:39,900
મારું નામ પીટર છે
પાર્કર અને મને કોફી જોઈએ છે.

546
00:32:42,100 --> 00:32:43,300
બીજું કંઈ?

547
00:32:53,200 --> 00:32:54,200
ના.

548
00:34:01,500 --> 00:34:02,582
તમે વિચારો છો કારણ કે તમારી પાસે છે

549
00:34:02,594 --> 00:34:04,300
શક્તિઓ, તમારે મને સાંભળવાની જરૂર નથી?

550
00:34:09,900 --> 00:34:14,800
આ બધું ખૂબ ડરામણી બની શકે છે.

551
00:34:15,800 --> 00:34:16,800
તમે તે જાણો છો?

552
00:34:18,200 --> 00:34:19,700
તે પહેલેથી જ ડરામણી છે.

553
00:34:23,700 --> 00:34:26,400
અને બધું ખૂબ ઝડપથી બદલાઈ શકે છે,

554
00:34:26,600 --> 00:34:29,500
અમે કલ્પના પણ કરી શકતા નથી તે રીતે.

555
00:34:29,700 --> 00:34:30,500
મારા પર વિશ્વાસ કરો, હું જાણું છું.

556
00:34:34,200 --> 00:34:35,200
મને નથી લાગતું.

557
00:34:37,800 --> 00:34:38,800
તમારો મતલબ શું છે?

558
00:36:07,000 --> 00:36:09,800
હું અહીં રહું છું.

559
00:36:09,900 --> 00:36:13,900
હું મારી સામગ્રી મેળવીશ.

560
00:36:32,600 --> 00:36:33,600
શું તે મારી ટી-શર્ટ છે?

561
00:36:35,800 --> 00:36:36,800
ના.

562
00:36:38,200 --> 00:36:40,300
સુંદર કૂતરો.

563
00:36:59,000 --> 00:37:00,300
અરે, પીટર.

564
00:37:08,700 --> 00:37:10,700
તમારી પાસે 107 સૂચનાઓ છે.

565
00:37:11,200 --> 00:37:12,200
તમારા બાકી રહેલા કાર્યો તપાસો.

566
00:37:19,900 --> 00:37:22,100
શું થઈ રહ્યું છે?

567
00:37:23,700 --> 00:37:26,000
બોડી સ્કેન હોર્મોન્સમાં વધારો દર્શાવે છે

568
00:37:26,200 --> 00:37:28,800
સ્પાઈડર ડીએનએ સાથે સંબંધિત.

569
00:37:29,500 --> 00:37:31,298
આ તરફ દોરી જાય છે
કાર્બનિક રચના

570
00:37:31,310 --> 00:37:33,500
પેશી ગ્રંથીઓ અને
ખતરનાક અતિસંવેદનશીલતા

571
00:37:33,600 --> 00:37:34,600
સંવેદનાત્મક રીસેપ્ટર્સ.

572
00:37:35,300 --> 00:37:37,100
જોકે મને સારું લાગે છે.

573
00:37:37,700 --> 00:37:40,038
વિસ્તૃત અલગતા અથવા આઘાતજનક ઘટનાઓ

574
00:37:40,050 --> 00:37:42,600
આ અચાનક પરિવર્તનમાં ફાળો આપી શકે છે.

575
00:37:42,700 --> 00:37:45,200
શું તમે કોઈ અનુભવ કર્યો છે
તાજેતરમાં આઘાતજનક ઘટનાઓ?

576
00:37:48,200 --> 00:37:49,200
પીટર?

577
00:37:50,000 --> 00:37:51,100
હું ઠીક છું, EV.

578
00:37:51,400 --> 00:37:52,400
તમે સારા દેખાતા નથી.

579
00:37:52,700 --> 00:37:54,900
હું તમને શોધવાની સલાહ આપીશ
ડિકોમ્પ્રેસ કરવાનો સમય.

580
00:37:55,400 --> 00:37:57,100
મારી પાસે ઘણા બધા વિકલ્પો નથી.

581
00:38:13,700 --> 00:38:15,713
યાંત્રિક અને કાર્બનિક પેશીઓ કરી શકતા નથી

582
00:38:15,725 --> 00:38:17,700
તે જ સમયે ઉપયોગ કરો.

583
00:38:19,900 --> 00:38:20,900
આવો, પીટર.

584
00:38:40,800 --> 00:38:41,200
ચેતવણી.

585
00:38:41,700 --> 00:38:42,900
ઇન્દ્રિયો ઓવરલોડિંગ છે.

586
00:38:45,300 --> 00:38:45,800
ચેતવણી.

587
00:38:46,300 --> 00:38:47,500
ઇન્દ્રિયો ઓવરલોડિંગ છે.

588
00:38:49,900 --> 00:38:50,900
ચેતવણી.

589
00:38:51,200 --> 00:38:52,200
ઇન્દ્રિયો ઓવરલોડિંગ છે.

590
00:38:57,000 --> 00:38:58,300
શું થયું?

591
00:38:59,200 --> 00:39:00,691
તમારી અતિસંવેદનશીલ ઇન્દ્રિયો છે

592
00:39:00,703 --> 00:39:02,400
વધુ પડતી માહિતી મેળવવી.

593
00:39:03,400 --> 00:39:04,400
ઠીક છે.

594
00:39:05,000 --> 00:39:06,000
બધા સારા.

595
00:39:06,500 --> 00:39:07,500
બધા સારા.

596
00:39:07,600 --> 00:39:08,800
ઓર્ગેનિક વેબબિંગ.

597
00:39:09,300 --> 00:39:10,000
અને બીજા પીટર પાસે તેઓ હતા.

598
00:39:10,200 --> 00:39:10,700
તે ઠંડી હતી.

599
00:39:11,200 --> 00:39:12,200
તમે શાનદાર છો.

600
00:39:20,300 --> 00:39:22,100
સ્થૂળ!

601
00:39:23,200 --> 00:39:25,500
ઠીક છે, ચાલો જઈએ.

602
00:39:26,100 --> 00:39:27,200
તે કામ ન કર્યું.

603
00:39:28,900 --> 00:39:29,900
ઓર્ગેનિક વેબબિંગ.

604
00:39:30,400 --> 00:39:31,400
આવો, વેબ શૂટ!

605
00:39:43,800 --> 00:39:44,800
શું છે, ઇવી?

606
00:39:45,300 --> 00:39:46,878
ડેમેજ કંટ્રોલ પર ગોળીબાર કરવામાં આવ્યો હતો

607
00:39:46,890 --> 00:39:48,200
મેનહટનમાં ડેટા સેન્ટર.

608
00:39:48,700 --> 00:39:50,800
શંકાસ્પદ સ્કોર્પિયન સાથે મેળ ખાય છે.

609
00:39:51,500 --> 00:39:52,700
મારા માર્ગ પર.

610
00:39:53,200 --> 00:39:56,700
ત્રણ, બે... વેબ!

611
00:39:59,400 --> 00:40:00,400
વેબ!

612
00:40:01,500 --> 00:40:02,500
વેબ!

613
00:40:04,700 --> 00:40:05,700
પક્ષીઓ!

614
00:40:07,000 --> 00:40:08,000
વેબ!

615
00:40:11,200 --> 00:40:13,200
માફ કરશો, માફ કરશો.

616
00:40:14,300 --> 00:40:15,300
વેબ!

617
00:40:15,800 --> 00:40:16,800
હે ભગવાન!

618
00:40:43,300 --> 00:40:45,000
મને ખબર નથી કે તમે શું શોધી રહ્યાં છો.

619
00:40:45,700 --> 00:40:47,100
હું વી-મેક્સ શોધી રહ્યો છું.

620
00:40:49,300 --> 00:40:51,600
મને કંઈ ખબર નથી.

621
00:40:52,200 --> 00:40:53,300
હું મારી જાતે તપાસ કરીશ.

622
00:41:05,800 --> 00:41:07,400
માફ કરશો મને મોડું થયું.

623
00:41:07,700 --> 00:41:08,900
એક ઉન્મત્ત દિવસ હતો.

624
00:41:27,200 --> 00:41:29,500
વીંછી, અમારે આ કરવાનું છે?

625
00:41:29,600 --> 00:41:31,100
મારું માથું મને મારી રહ્યું છે.

626
00:41:32,100 --> 00:41:33,300
તમને લાગે છે કે હું સ્કોર્પિયન છું?

627
00:41:35,600 --> 00:41:36,600
વેબ!

628
00:41:38,200 --> 00:41:39,600
તમારી સાથે શું ખોટું છે?

629
00:41:47,400 --> 00:41:49,100
તમે મને હવે અનુભવી શકતા નથી.

630
00:41:52,600 --> 00:41:53,600
તમે.

631
00:41:54,000 --> 00:41:55,600
તમારી સાથે શું ખોટું છે, સ્પાઈડર મેન?

632
00:41:58,500 --> 00:41:59,500
તમે.

633
00:42:04,700 --> 00:42:05,700
ચેતવણી.

634
00:42:05,900 --> 00:42:07,300
સ્પાઈડર હોર્મોન્સ સ્પાઇકિંગ છે.

635
00:42:49,800 --> 00:42:51,900
અમને અહીં મદદની જરૂર છે!

636
00:43:01,400 --> 00:43:02,400
સ્પાઈડર મેન.

637
00:43:05,400 --> 00:43:06,400
શું હેલ?

638
00:43:07,100 --> 00:43:08,100
એમ્બ્યુલન્સને બોલાવો!

639
00:43:19,300 --> 00:43:20,300
હે ભગવાન.

640
00:43:28,500 --> 00:43:29,600
ડીવોલ્ફ, શું તેને ઈજા થઈ હતી?

641
00:43:30,700 --> 00:43:31,700
શું તે ઠીક છે?

642
00:43:32,400 --> 00:43:33,000
ઠીક છે?

643
00:43:33,200 --> 00:43:33,400
ના.

644
00:43:33,500 --> 00:43:34,100
મને એકલો છોડી દો.

645
00:43:34,400 --> 00:43:35,700
અહીં શું ચાલી રહ્યું છે?

646
00:43:35,900 --> 00:43:37,000
તે સ્કોર્પિયન નથી.

647
00:43:37,200 --> 00:43:39,600
તે છે, પરંતુ કંઈક
તેને સંભાળી લીધો છે.

648
00:43:39,900 --> 00:43:40,900
ટાંકી લીધી એ જ વાત.

649
00:43:41,200 --> 00:43:43,600
શાંત થાઓ.

650
00:43:45,600 --> 00:43:49,500
આ ગમે તે હોય, તમે
શાંત થવાની જરૂર છે.

651
00:43:50,300 --> 00:43:51,500
તમે લગભગ એક પોલીસને મારી નાખ્યો.

652
00:43:53,900 --> 00:43:55,200
આ તમે નથી.

653
00:43:56,300 --> 00:43:57,300
મને ખબર છે, મને માફ કરજો.

654
00:43:57,700 --> 00:44:00,200
જો તમે તેને ફરીથી કરો છો,
હું તમારું રક્ષણ કરી શકતો નથી.

655
00:44:01,400 --> 00:44:04,300
આ ગમે તે હોય, તમારે તેને ઠીક કરવાની જરૂર છે.

656
00:44:25,400 --> 00:44:28,545
ગતિશીલ જાળી દ્વારા, અમે કરી શકીએ છીએ

657
00:44:28,557 --> 00:44:32,200
સમય અને જગ્યાને ગ્રીડમાં ગોઠવો

658
00:44:32,800 --> 00:44:35,220
જે આપણને અનુકરણ કરવા દે છે

659
00:44:35,232 --> 00:44:37,800
પ્રોટોનમાં બંધાયેલા ક્વાર્ક.

660
00:44:38,800 --> 00:44:40,499
સિન્ડી, તે એક પ્રશ્ન છે

661
00:44:40,511 --> 00:44:42,400
પ્રોટોન અથવા એવેન્જર્સ વિશે?

662
00:44:45,000 --> 00:44:47,400
મને વાર્તાઓ ગમે છે, પણ મારે તમને શીખવવાની જરૂર છે

663
00:44:47,600 --> 00:44:49,800
કેટલાક ભૌતિકશાસ્ત્ર, ઠીક છે?

664
00:44:53,600 --> 00:44:54,600
ઠીક છે.

665
00:44:54,900 --> 00:44:55,900
અમને કહો, સિન્ડી.

666
00:44:56,600 --> 00:44:59,400
જો થાનોસને આટલી ચિંતા હતી
વધુ પડતી વસ્તી વિશે,

667
00:44:59,600 --> 00:45:02,300
તેણે શા માટે ઉપયોગ કર્યો નથી
વધુ ખોરાક બનાવવા માટે ગેન્ટલેટ?

668
00:45:06,800 --> 00:45:08,600
આર્થર, તમે તે લેવા માંગો છો?

669
00:45:10,500 --> 00:45:11,500
બળદ!

670
00:45:11,800 --> 00:45:12,800
ના!

671
00:45:19,800 --> 00:45:20,800
માફ કરશો, ડૉ. બેનર?

672
00:45:21,100 --> 00:45:24,300
તમે ઠીક છો?

673
00:45:24,700 --> 00:45:26,000
માત્ર માથાનો દુખાવો.

674
00:45:26,200 --> 00:45:26,700
શું તમારી પાસે એક ક્ષણ છે?

675
00:45:26,900 --> 00:45:28,700
હું તમારી સાથે વાત કરવા માંગુ છું
તમારા અવરોધક વિશે.

676
00:45:29,900 --> 00:45:30,900
ચોક્કસ.

677
00:45:31,500 --> 00:45:31,900
સરળ.

678
00:45:32,400 --> 00:45:33,400
રક્ષાબંધન છે.

679
00:45:33,500 --> 00:45:35,554
હું વિશાળ બનવાનો નથી

680
00:45:35,566 --> 00:45:37,700
કાફેટેરિયામાં લીલો રાક્ષસ.

681
00:45:38,200 --> 00:45:40,400
જો તમે મને તેને ઉતારતા જોશો, તો દોડો.

682
00:45:40,900 --> 00:45:41,900
ના!

683
00:45:42,500 --> 00:45:47,300
તમે લક્ષિત આરએનએનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો, બરાબર?

684
00:45:49,100 --> 00:45:50,430
જેમ કે તમે જનીનોને બંધ કરી રહ્યાં છો,

685
00:45:50,442 --> 00:45:52,000
ગામા રેડિયેશન સાથે જોડાય છે.

686
00:45:54,600 --> 00:45:55,700
તમારું નામ શું છે?

687
00:45:57,100 --> 00:45:58,100
નેડ.

688
00:45:59,200 --> 00:46:00,200
લીડ્ઝ.

689
00:46:00,600 --> 00:46:04,400
તમે ડીએનએને અવરોધિત કરી રહ્યાં છો
અભિવ્યક્તિ, પરિવર્તનમાં પણ

690
00:46:04,600 --> 00:46:06,500
ગામા કિરણોત્સર્ગમાંથી, બરાબર?

691
00:46:06,700 --> 00:46:06,900
અધિકાર.

692
00:46:07,100 --> 00:46:11,100
મારો પ્રશ્ન એ છે કે શું તે જ કરી શકાય?

693
00:46:11,300 --> 00:46:14,700
ડીએનએ કે જે પરિવર્તનશીલ છે
અન્ય કારણોસર?

694
00:46:16,800 --> 00:46:17,800
શું કારણ?

695
00:46:19,300 --> 00:46:20,300
મને ખબર નથી.

696
00:46:21,800 --> 00:46:25,500
ચાલો કહીએ કે જીનોમ છે
વિદેશી ડીએનએ સાથે મિશ્રણ.

697
00:46:26,100 --> 00:46:27,100
સૈદ્ધાંતિક રીતે.

698
00:46:27,900 --> 00:46:29,600
સૈદ્ધાંતિક રીતે, હા.

699
00:46:30,300 --> 00:46:31,300
હા.

700
00:46:31,600 --> 00:46:34,300
તમે કેટલાક બ્લોક કરી શકો છો
ડીએનએ અભિવ્યક્તિઓ?

701
00:46:34,900 --> 00:46:37,100
ખરાબ રાશિઓ, જ્યારે
સારા રાખવા?

702
00:46:38,500 --> 00:46:39,769
જો હું કેટલાક રાખવા માંગતો હતો

703
00:46:39,781 --> 00:46:41,800
હલ્કના લક્ષણો પરંતુ અન્ય નથી?

704
00:46:42,100 --> 00:46:42,400
અધિકાર.

705
00:46:43,000 --> 00:46:48,300
તે અત્યંત હશે
ખતરનાક અને જટિલ, પરંતુ

706
00:46:48,500 --> 00:46:53,400
જો તમે જમણી તરફ લક્ષ્ય કરો છો
mRNA, તો તે શક્ય છે.

707
00:46:54,100 --> 00:46:57,500
તમે ચાલુ કરી શકે છે
મ્યુટન્ટ જનીન ચાલુ અથવા બંધ

708
00:46:57,600 --> 00:46:58,800
mRNA નું અનુલેખન થાય તે પહેલાં?

709
00:46:59,800 --> 00:47:00,800
કદાચ.

710
00:47:03,100 --> 00:47:07,000
તે જ તર્ક દ્વારા, તમે વિકાસ કરી શકો છો

711
00:47:07,200 --> 00:47:10,800
સ્વયંસંચાલિત અવરોધક
કોઈપણ પ્રકારના પરિવર્તન માટે.

712
00:47:12,200 --> 00:47:15,300
તમે વિશે વાત કરી રહ્યાં છો
એક સાર્વત્રિક અવરોધક

713
00:47:15,500 --> 00:47:18,100
જે શક્તિઓ સાથે કોઈપણને નિયંત્રિત કરી શકે છે.

714
00:47:19,600 --> 00:47:20,600
ખતરનાક વિચાર.

715
00:47:22,100 --> 00:47:23,700
તે માત્ર સિદ્ધાંત છે.

716
00:47:26,700 --> 00:47:28,200
તમે મારા વિદ્યાર્થી નથી.

717
00:47:30,800 --> 00:47:32,000
ના, હું સ્નાતકનો વિદ્યાર્થી છું.

718
00:47:33,200 --> 00:47:36,200
મેં તમારો ઘણો સમય લીધો છે.

719
00:47:36,500 --> 00:47:38,200
મારે લાઇબ્રેરીમાં જવું છે.

720
00:47:38,900 --> 00:47:39,900
પુસ્તકાલય તે રીતે છે.

721
00:47:41,900 --> 00:47:42,900
હા.

722
00:47:44,000 --> 00:47:45,200
તમે કેવી રીતે નક્કી કરશો?

723
00:47:46,800 --> 00:47:47,800
શું?

724
00:47:48,700 --> 00:47:50,400
પ્રકૃતિના કયા ભાગો સારા કે ખરાબ છે?

725
00:47:51,500 --> 00:47:54,088
જો તમે પ્રયાસ કરી રહ્યાં હોવ તો શું
કંઈક દબાવી દો

726
00:47:54,100 --> 00:47:55,400
વ્યક્ત થવું જોઈએ?

727
00:48:01,200 --> 00:48:02,600
સારા નસીબ, નેડ.

728
00:48:04,700 --> 00:48:05,700
આભાર, પ્રોફેસર.

729
00:48:16,300 --> 00:48:18,300
ચોથો પ્રોટોટાઇપ
અવરોધક તૈયાર છે.

730
00:48:20,100 --> 00:48:21,100
ઠીક છે, ચાલો શરૂ કરીએ.

731
00:48:24,300 --> 00:48:27,000
ઇન્હિબિટર બીટા વર્ઝન 7 લોડ કરી રહ્યું છે.

732
00:48:28,700 --> 00:48:29,000
લોડ.

733
00:48:29,300 --> 00:48:30,500
તમે તેને ચકાસવા માંગો છો?

734
00:48:31,200 --> 00:48:32,200
હા, આગળ વધો.

735
00:48:34,200 --> 00:48:36,700
કરોળિયાના જીવનના ત્રણ તબક્કા હોય છે.

736
00:48:38,000 --> 00:48:39,717
દરેક તબક્કા દ્વારા ચિહ્નિત થયેલ છે

737
00:48:39,729 --> 00:48:43,899
શારીરિક ફેરફારો, સાથે
દરમિયાન સૌથી મોટી ઘટના બની

738
00:48:43,911 --> 00:48:45,800
પુખ્તાવસ્થામાં સંક્રમણ.

739
00:48:48,900 --> 00:48:53,100
જેઓ બચે છે તેમના માટે,
પીગળવું એવું લાગે છે ...

740
00:48:53,200 --> 00:48:54,600
તમે કરોળિયા બંધ કરી શકો છો, કૃપા કરીને?

741
00:48:54,900 --> 00:48:55,900
વિડિયો થોભાવ્યો.

742
00:48:56,800 --> 00:48:57,800
અવરોધક સક્રિય છે.

743
00:48:58,000 --> 00:48:59,700
આવો, આવો.

744
00:49:01,300 --> 00:49:02,300
મારી વાઇટલ્સની દેખરેખ રાખો.

745
00:49:05,300 --> 00:49:06,800
અવરોધક રોકાયેલ.

746
00:49:11,200 --> 00:49:14,300
દબાવીને સ્પાઈડર
હોર્મોન્સ બેઝલાઇન લેવલ સુધી.

747
00:49:17,000 --> 00:49:18,000
ઠીક છે.

748
00:49:21,000 --> 00:49:22,900
EV, હું તૈયાર છું.

749
00:49:23,200 --> 00:49:23,800
ચાલો.

750
00:49:24,200 --> 00:49:26,000
ફીલ્ડ ટેસ્ટ શરૂ કરી રહ્યા છીએ 1.

751
00:49:27,700 --> 00:49:28,700
તે કામ કરી રહ્યું છે.

752
00:49:29,300 --> 00:49:29,400
ચેતવણી.

753
00:49:29,900 --> 00:49:31,400
અવરોધક ઓવરહિટીંગ છે.

754
00:49:31,900 --> 00:49:32,900
ઘટાડો કાર્યક્ષમતા.

755
00:49:33,300 --> 00:49:34,600
હું તેને અનુભવી શકું છું.

756
00:49:34,800 --> 00:49:35,200
ચેતવણી.

757
00:49:35,600 --> 00:49:36,800
ઓવરલોડિંગ સંવેદના.

758
00:49:37,800 --> 00:49:38,700
ઓવરલોડિંગ સંવેદના.

759
00:49:38,900 --> 00:49:39,700
ચેતવણી.

760
00:49:39,900 --> 00:49:40,900
ઓવરલોડિંગ.

761
00:49:41,400 --> 00:49:43,200
વેબ ગ્રેનેડ્સ રોકાયેલા.

762
00:49:45,800 --> 00:49:46,800
ધિક્કાર.

763
00:49:58,700 --> 00:50:00,300
અવરોધક ક્ષેત્ર પરીક્ષણ 1.

764
00:50:01,100 --> 00:50:02,100
નિષ્ફળ.

765
00:50:03,700 --> 00:50:05,300
સ્પાઈડર મેન.

766
00:50:06,100 --> 00:50:07,100
તમે ઠીક છો?

767
00:50:07,600 --> 00:50:07,900
હા.

768
00:50:08,300 --> 00:50:09,700
હું કેટલીક નવી તકનીકનું પરીક્ષણ કરી રહ્યો છું.

769
00:50:10,300 --> 00:50:11,300
હા?

770
00:50:11,400 --> 00:50:13,100
તમારી અંદરના રાક્ષસને દૂર કરવા માટે?

771
00:50:18,600 --> 00:50:19,700
તમે હજી પણ મને અનુભવી શકતા નથી?

772
00:50:21,700 --> 00:50:23,400
તમારી ટેક કામ કરી રહી નથી.

773
00:50:24,700 --> 00:50:28,800
તમે એકમાત્ર વ્યક્તિ છો જે હું નિયંત્રિત કરી શકતો નથી.

774
00:50:30,200 --> 00:50:31,900
તે નિરાશાજનક હોવું જોઈએ.

775
00:50:32,500 --> 00:50:33,800
હું એક દિવસ ત્યાં પહોંચી જઈશ.

776
00:50:34,000 --> 00:50:35,000
તમારે શું જોઈએ છે?

777
00:50:35,100 --> 00:50:38,276
હું આશ્ચર્ય પામી રહ્યો છું કે શા માટે સ્પાઈડર મેન

778
00:50:38,288 --> 00:50:41,400
સંસ્થા માટે કામ કરવાનું નક્કી કર્યું

779
00:50:41,600 --> 00:50:45,200
કે જેઓ અલગ છે તેમને શિકાર કરે છે.

780
00:50:47,100 --> 00:50:48,150
ડેમેજ કંટ્રોલ એ શિકાર નથી

781
00:50:48,162 --> 00:50:49,300
તમે કારણ કે તમે અલગ છો.

782
00:50:50,100 --> 00:50:52,100
તેઓ તમને શિકાર કરી રહ્યાં છે
કારણ કે તમે ખતરનાક છો.

783
00:50:52,200 --> 00:50:53,500
તમારે શું જોઈએ છે?

784
00:50:54,400 --> 00:50:58,500
કારણ કે તમે માત્ર એક સરળ છો
સ્પાઈડર, મને સમજાવવા દો.

785
00:50:59,500 --> 00:51:01,600
ડેમેજ કંટ્રોલમાં મને કંઈક જોઈએ છે.

786
00:51:02,700 --> 00:51:03,700
વી-મેક્સ?

787
00:51:07,200 --> 00:51:08,835
હું સ્કોર્પિયનનો ઉપયોગ કરવા જઈ રહ્યો હતો

788
00:51:08,847 --> 00:51:10,400
તે મેળવવા માટે, પણ તમે મારો પીછો કરતા રહો.

789
00:51:11,100 --> 00:51:13,200
હું કાયમ તારો પીછો કરીશ.

790
00:51:13,600 --> 00:51:16,000
શું તમને તે વિશે ખાતરી છે, પીટર પાર્કર?

791
00:51:21,400 --> 00:51:25,100
તમારું એપાર્ટમેન્ટ કેરિકેચર જેવું લાગે છે

792
00:51:25,300 --> 00:51:27,700
એક હતાશ
તેના વીસીમાં સ્નાતક.

793
00:51:28,400 --> 00:51:32,800
ટેકઆઉટ કન્ટેનર,
ડમ્બેલ્સ, પ્રોટીન બાર?

794
00:51:37,600 --> 00:51:38,600
તમે ખોટું બોલી રહ્યા છો.

795
00:51:39,400 --> 00:51:41,200
પીટર, તને શોધવો મુશ્કેલ ન હતો.

796
00:51:41,900 --> 00:51:44,800
ઓછામાં ઓછું મારા જેવા વ્યક્તિ માટે.

797
00:51:46,000 --> 00:51:48,300
મને કંઈક મળ્યું
જોકે રસપ્રદ.

798
00:51:49,500 --> 00:51:50,500
અને દરેક જગ્યાએ...

799
00:51:53,200 --> 00:51:54,200
એક પ્યાલો.

800
00:51:56,600 --> 00:51:58,200
EV, વર્ક સ્ક્રીન પ્રદર્શિત કરો.

801
00:52:00,900 --> 00:52:04,796
તમે ચાર વર્ષ ગાળ્યા
પીટર પાર્કર ભૂંસી?

802
00:52:05,300 --> 00:52:07,500
તે સ્પાઈડર માટે કુદરતી છે
માણસને ખાવા માંગે છે.

803
00:52:08,600 --> 00:52:10,800
મને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું MJ તમને ઓળખશે.

804
00:52:13,300 --> 00:52:15,600
હું તેના પર તપાસ કરવા જઈશ.

805
00:52:15,700 --> 00:52:16,900
કોઈ રસ્તો નથી.

806
00:52:17,100 --> 00:52:17,200
ના.

807
00:52:17,700 --> 00:52:20,500
તેણીના રૂમમેટે પોસ્ટ કર્યું
નવું સરનામું ઓનલાઈન.

808
00:52:21,100 --> 00:52:22,500
તમે તેને શું કહો છો?

809
00:52:22,900 --> 00:52:23,900
અમે રેસ કરીશું.

810
00:52:24,400 --> 00:52:26,900
જો તમે તેને સ્પર્શ કરો તો... તમે
વધુ સારી રીતે સ્વિંગ શરૂ કરો.

811
00:52:27,700 --> 00:52:28,700
હું ઝડપી છું.

812
00:52:53,600 --> 00:52:55,200
અમે MJ ના સ્થાને ઘણો લાંબો રસ્તો મેળવ્યો છે.

813
00:52:56,400 --> 00:52:57,800
તમે વધુ સારી રીતે ઉતાવળ કરો.

814
00:53:04,700 --> 00:53:06,500
EV, ભૌતિક વિસંગતતાઓ માટે સ્કેન કરો.

815
00:53:07,900 --> 00:53:10,700
ભૌતિક માટે સ્કેનિંગ
લક્ષ્યો વચ્ચે વિસંગતતાઓ.

816
00:53:11,200 --> 00:53:12,200
સ્ટેન્ડ બાય.

817
00:53:16,900 --> 00:53:19,400
આજે બહાર આવવા બદલ આભાર, દરેક.

818
00:53:26,300 --> 00:53:27,300
માફ કરશો.

819
00:53:27,600 --> 00:53:29,300
સ્પાઈડર મેન માટે અભિવાદનનો રાઉન્ડ.

820
00:53:29,900 --> 00:53:30,991
ના પ્રેમની દોડમાં

821
00:53:31,003 --> 00:53:32,500
તેનું જીવન, તે બહુ સારું નથી કરી રહ્યું.

822
00:53:35,100 --> 00:53:36,200
આવો, સ્પાઇડી.

823
00:53:36,700 --> 00:53:37,700
તેને ગુમાવશો નહીં.

824
00:53:38,700 --> 00:53:40,200
માફ કરશો.

825
00:53:52,700 --> 00:53:54,800
EV, તે ડેટાની સરખામણી કરો.

826
00:53:58,000 --> 00:54:00,400
લીપ ડિસ્ટન્સ પેટર્નનું વિશ્લેષણ.

827
00:54:02,300 --> 00:54:03,800
મને લીપ ડેટા આપો!

828
00:54:04,800 --> 00:54:05,800
ગણતરી.

829
00:54:08,700 --> 00:54:10,900
ચાલો, મારે જવાબ જોઈએ છે!

830
00:54:12,900 --> 00:54:14,200
ગણતરી પૂર્ણ.

831
00:54:29,300 --> 00:54:31,800
તમારી પાસે લીપ રેન્જ મર્યાદિત છે?

832
00:54:32,600 --> 00:54:33,600
10 મીટર.

833
00:54:34,800 --> 00:54:36,800
હું કોઈને જોતો નથી
અહીં તમે કૂદકો મારવા માટે.

834
00:54:38,200 --> 00:54:39,200
ચતુર.

835
00:54:40,000 --> 00:54:43,800
જેમ મેં કહ્યું, તમે છો
તેની નજીક ન આવવું.

836
00:54:59,900 --> 00:55:00,100
માફ કરશો, પરંતુ તમે ખોટા છો.

837
00:55:00,300 --> 00:55:00,500
તમે જોખમમાં છો!

838
00:55:00,600 --> 00:55:01,000
તમારો રૂમમેટ ક્યાં છે?

839
00:55:01,100 --> 00:55:01,300
શું?

840
00:55:01,500 --> 00:55:02,100
નેડ ક્યાં છે?

841
00:55:02,300 --> 00:55:03,400
તે મિત્રો સાથે છે.

842
00:55:03,500 --> 00:55:03,700
શા માટે?

843
00:55:04,000 --> 00:55:04,300
પરફેક્ટ.

844
00:55:04,600 --> 00:55:05,300
મારી પાસે તમારા માટે કંઈક છે.

845
00:55:05,400 --> 00:55:05,500
શું?

846
00:55:05,600 --> 00:55:07,600
મને ખબર નથી કે તમે છો
વાસ્તવિક સ્પાઇડર મેન.

847
00:55:07,800 --> 00:55:08,700
અમારી પાસે સમય નથી.

848
00:55:08,900 --> 00:55:09,300
પ્લીઝ, આવો.

849
00:55:09,400 --> 00:55:10,800
હવે મારા એપાર્ટમેન્ટમાંથી બહાર નીકળો!

850
00:55:10,900 --> 00:55:13,698
આ પાગલ લાગે છે, પરંતુ
કોઈ તમારી પાછળ છે,

851
00:55:13,710 --> 00:55:14,700
અને તેઓ ખૂબ જોખમી છે.

852
00:55:14,800 --> 00:55:16,600
મેં તમને સુરક્ષિત રાખવાનું વચન આપ્યું હતું.

853
00:55:17,700 --> 00:55:19,100
મારા પર વિશ્વાસ કરો.

854
00:55:19,200 --> 00:55:20,200
આવો.

855
00:55:23,100 --> 00:55:24,100
ઠીક છે.

856
00:55:30,800 --> 00:55:31,800
વેબ! રોકો.

857
00:55:35,600 --> 00:55:36,600
વેબ! રોકો.

858
00:55:41,261 --> 00:55:42,136
વેબ! રોકો.

859
00:55:47,200 --> 00:55:47,800
તમે ઠીક છો?

860
00:55:48,000 --> 00:55:48,600
હા, હું ઠીક છું.

861
00:55:48,900 --> 00:55:51,000
અમે અહીં સુરક્ષિત છીએ.

862
00:55:51,600 --> 00:55:52,600
શેનાથી સુરક્ષિત?

863
00:55:53,900 --> 00:55:54,900
મને ખાતરી નથી.

864
00:55:55,600 --> 00:55:57,100
તેઓ મારી પાસેથી શું ઈચ્છે છે?

865
00:55:57,200 --> 00:55:58,200
મને ખબર નથી.

866
00:55:58,400 --> 00:55:59,400
તમને ખબર નથી?

867
00:56:00,100 --> 00:56:01,300
તેનો કોઈ અર્થ નથી.

868
00:56:01,400 --> 00:56:02,400
મને કેમ?

869
00:56:02,800 --> 00:56:04,200
હું ઈચ્છું છું કે હું તમને કહી શકું.

870
00:56:04,300 --> 00:56:05,300
હું બસ...

871
00:56:07,900 --> 00:56:09,100
અમે એકબીજાને ઓળખતા હતા ને?

872
00:56:13,100 --> 00:56:14,100
શું?

873
00:56:15,200 --> 00:56:16,200
તે એકમાત્ર સમજૂતી છે.

874
00:56:17,800 --> 00:56:19,147
તે મને ચલાવી રહ્યો છે
વર્ષોથી પાગલ, બધા

875
00:56:19,159 --> 00:56:21,900
જ્યારે સ્પાઈડર-મેને મને અથવા નેડને બચાવ્યો.

876
00:56:22,300 --> 00:56:23,900
વોશિંગ્ટન ખાતે
સ્મારક, પછી લંડનમાં,

877
00:56:24,000 --> 00:56:26,000
પ્રાગમાં, અને નાઇટ મંકી સાથે.

878
00:56:26,900 --> 00:56:29,200
બે વાર એક સંયોગ છે,
પરંતુ તે થતું રહે છે...

879
00:56:31,500 --> 00:56:32,500
અમે એકબીજાને ઓળખતા હતા.

880
00:56:32,600 --> 00:56:33,600
મને કહો કે હું ખોટો છું.

881
00:56:35,700 --> 00:56:36,400
તમે ખોટા છો.

882
00:56:36,700 --> 00:56:37,100
અમે શું હતા?

883
00:56:37,200 --> 00:56:39,300
સહપાઠીઓ, મિત્રો, બીજું કંઈક?

884
00:56:40,100 --> 00:56:42,000
મને ખબર નથી કે તમે શું વાત કરી રહ્યા છો.

885
00:56:42,500 --> 00:56:43,500
અમે વધુ હતા?

886
00:56:45,900 --> 00:56:48,100
મને યાદ નથી.

887
00:56:48,400 --> 00:56:50,355
એવું લાગે છે કે કોઈએ રંજાડ્યું છે

888
00:56:50,367 --> 00:56:52,600
મારું મગજ, અને શા માટે માત્ર તમે જ જાણો છો.

889
00:56:53,100 --> 00:56:56,300
તે પાગલ છે, હું તમને ઓળખું છું
મને સત્ય કહી શકતા નથી.

890
00:56:59,400 --> 00:57:00,400
પણ મારે જાણવું છે.

891
00:57:05,900 --> 00:57:07,800
કદાચ મારો એક ભાગ યાદ છે.

892
00:57:49,217 --> 00:57:49,732
પીટર.

893
00:57:52,119 --> 00:57:52,461
એમજે.

894
00:57:52,861 --> 00:57:53,700
પીટર!

895
00:58:00,000 --> 00:58:01,500
હું તમને ખૂબ જ યાદ કરું છું.

896
00:58:06,500 --> 00:58:08,500
હું વિશ્વાસ કરી શકતો નથી કે તમે તેને શોધી કાઢ્યું છે.

897
00:58:09,100 --> 00:58:10,100
મેં કર્યું.

898
00:58:15,500 --> 00:58:16,500
આવો, પીટર.

899
00:58:17,600 --> 00:58:18,600
તેણીને સ્પર્શ કરો.

900
00:58:19,500 --> 00:58:20,500
તેણીને આલિંગવું.

901
00:58:22,200 --> 00:58:23,800
તમે આટલા લાંબા સમયથી આ ઇચ્છતા હતા.

902
00:58:32,500 --> 00:58:34,392
સાચા પ્રેમનું ચુંબન તોડી નાખશે

903
00:58:34,404 --> 00:58:36,600
શાપ અને લાવો
પ્રેમીઓ પાછા એક સાથે.

904
00:58:39,100 --> 00:58:40,100
હું ડેવિડ વોલમેન છું.

905
00:58:43,100 --> 00:58:44,800
તમે માત્ર એક સ્પાઈડર છો, તમે નથી?

906
00:58:45,600 --> 00:58:49,200
મને સમજાયું કે તમે તેણીને કેમ પસંદ કરો છો.

907
00:58:51,000 --> 00:58:53,100
તે સ્માર્ટ છે.

908
00:58:56,000 --> 00:58:57,000
થોડું શ્યામ અને ટ્વિસ્ટેડ.

909
00:59:01,100 --> 00:59:02,100
તે દુઃખદ છે.

910
00:59:03,500 --> 00:59:07,000
ત્યાં એક પણ નથી
અહીં તમારા વિશે વિચાર્યું.

911
00:59:08,100 --> 00:59:09,100
બિલકુલ કંઈ નહીં.

912
00:59:10,800 --> 00:59:12,000
પરંતુ તમે તે જાણો છો, તમે નથી?

913
00:59:13,200 --> 00:59:14,200
તમે એક રાક્ષસ છો.

914
00:59:15,700 --> 00:59:17,700
જો તમે કોઈને પ્રેમ કર્યો હોય
જે રીતે હું તેને પ્રેમ કરું છું,

915
00:59:17,900 --> 00:59:20,100
તમે જાણતા હશો કે શું
તમે જે કરી રહ્યા છો તે અક્ષમ્ય છે.

916
00:59:20,400 --> 00:59:21,400
હા?

917
00:59:28,300 --> 00:59:31,500
કેટલાક એક છેલ્લા આલિંગન માટે મારી નાખશે.

918
00:59:33,600 --> 00:59:34,700
રોકો.

919
00:59:44,700 --> 00:59:46,100
તમારો સમય પૂરો થઈ રહ્યો છે, પીટર.

920
00:59:47,200 --> 00:59:48,758
ટૂંક સમયમાં, તે ફક્ત તમારા મિત્રો બનશે નહીં

921
00:59:48,770 --> 00:59:50,300
જેમને પીટર પાર્કર યાદ નથી.

922
00:59:52,200 --> 00:59:53,900
તમારી જાતને એક પત્ર લખો.

923
00:59:58,000 --> 00:59:59,500
હવે તેનામાંથી બહાર નીકળો!

924
01:00:01,000 --> 01:00:02,200
હવે રાક્ષસ કોણ છે, પીટર?

925
01:00:23,700 --> 01:00:24,700
એમજે.

926
01:00:26,700 --> 01:00:27,700
એમજે.

927
01:00:27,900 --> 01:00:28,900
ના, ના, ના.

928
01:00:29,000 --> 01:00:29,400
હે ભગવાન!

929
01:00:29,900 --> 01:00:31,200
મહેરબાની કરીને જાગો.

930
01:00:31,600 --> 01:00:32,600
જાગો, જાગો, જાગો!

931
01:00:38,800 --> 01:00:40,000
માફ કરશો.

932
01:00:42,500 --> 01:00:43,500
રોકો.

933
01:00:43,600 --> 01:00:44,700
રાહ જુઓ, રોકો, કૃપા કરીને.

934
01:00:45,100 --> 01:00:46,200
તમે જીતો.

935
01:00:46,400 --> 01:00:47,200
તેણીને સ્પર્શ કરશો નહીં.

936
01:00:50,000 --> 01:00:51,400
તમે દયનીય છો, સ્પાઈડર મેન.

937
01:00:54,400 --> 01:00:55,400
જ્યારે પણ હું ઈચ્છું છું.

938
01:00:56,000 --> 01:00:57,200
હું જે ઈચ્છું છું તે બની શકું છું.

939
01:00:58,600 --> 01:01:00,000
તમે એમજેનું રક્ષણ કરી શકતા નથી.

940
01:01:01,600 --> 01:01:02,600
પોતાનાથી પણ નહીં.

941
01:01:10,800 --> 01:01:12,000
સરસ પત્ર.

942
01:01:13,200 --> 01:01:14,200
ટોચ પર થોડી.

943
01:01:14,500 --> 01:01:15,500
પરંતુ ખરાબ નથી.

944
01:01:34,300 --> 01:01:35,300
તમે ઠીક છો.

945
01:01:35,600 --> 01:01:37,100
હું તમને સલામત જગ્યાએ લઈ જઈશ.

946
01:01:37,300 --> 01:01:40,400
મને 3165 પર લઈ જાઓ

947
01:01:40,700 --> 01:01:41,700
Lafayette સ્ટ્રીટ.

948
01:01:42,300 --> 01:01:44,200
એમ્પાયર સ્ટેટ યુનિવર્સિટી તરફ જઈ રહ્યાં છીએ.

949
01:01:52,600 --> 01:01:53,600
હું તમને મળી. હું તમને મળી.

950
01:01:53,700 --> 01:01:53,900
તમને ખાતરી છે?

951
01:01:54,100 --> 01:01:54,300
હા.

952
01:01:54,500 --> 01:01:55,900
મને લાગે છે કે હું થોડો લપસી રહ્યો છું.

953
01:01:56,000 --> 01:01:56,500
તમે લપસી રહ્યા નથી.

954
01:01:56,600 --> 01:01:57,600
ઠીક છે.

955
01:01:59,300 --> 01:02:00,800
તમે ઠીક છો.

956
01:02:00,900 --> 01:02:01,100
હા.

957
01:02:01,200 --> 01:02:02,200
હું ઠીક છું.

958
01:02:06,200 --> 01:02:08,900
શું આપણે તેને થોડું કાપી શકીએ?

959
01:02:09,100 --> 01:02:09,400
લગભગ ત્યાં છે.

960
01:02:09,600 --> 01:02:11,800
તમે કહ્યું હતું કે મારું મન નિયંત્રિત છે.

961
01:02:11,900 --> 01:02:12,400
બરાબર નથી.

962
01:02:12,500 --> 01:02:14,100
તમે નસીબદાર છો કે હું તે સામગ્રીમાં વિશ્વાસ કરું છું.

963
01:02:14,300 --> 01:02:15,385
સરકારો કરતી રહી છે

964
01:02:15,397 --> 01:02:16,900
તે વર્ષોથી,
ખાસ કરીને ફ્રેન્ચ.

965
01:02:17,000 --> 01:02:17,400
તમે ઠીક છો?

966
01:02:17,900 --> 01:02:20,500
તમને સલામત સ્થળે પહોંચાડવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું.

967
01:02:23,100 --> 01:02:26,200
હું સુરક્ષિત નથી અનુભવતો.

968
01:02:34,800 --> 01:02:35,800
માફ કરશો. ધ્યાન રાખો!

969
01:02:45,200 --> 01:02:46,300
તમે નિયંત્રણ ગુમાવી રહ્યાં છો, બાળક.

970
01:02:47,100 --> 01:02:49,300
મને લાગ્યું કે તમે જોઈ શકશો
આ એક માઇલ દૂરથી.

971
01:02:49,500 --> 01:02:50,600
શું હેલ?

972
01:02:50,700 --> 01:02:51,600
તમે અમને લગભગ મારી નાખ્યા!

973
01:02:51,800 --> 01:02:52,100
શું?

974
01:02:52,500 --> 01:02:55,100
તમે મારી જગ્યાએ હાજર થાવ
જેમ કે, તમે શું અપેક્ષા રાખી હતી?

975
01:02:55,200 --> 01:02:56,000
આ તમારી જગ્યા છે?

976
01:02:56,100 --> 01:02:56,400
ના!

977
01:02:56,600 --> 01:02:57,400
આ કોણ છે?

978
01:02:57,700 --> 01:02:58,700
તમે કોણ છો?

979
01:02:59,400 --> 01:03:02,200
તમે તેણીને જાણો છો.

980
01:03:02,600 --> 01:03:03,300
ના.

981
01:03:03,400 --> 01:03:04,500
તેથી જ મેં પૂછ્યું.

982
01:03:04,800 --> 01:03:05,900
તેણી જોખમમાં છે, ફ્રેન્ક.

983
01:03:06,000 --> 01:03:07,200
મને તમારી મદદની જરૂર છે.

984
01:03:07,500 --> 01:03:08,500
તે જેવો દેખાય છે તે છે.

985
01:03:08,700 --> 01:03:09,600
તમે મારા ઋણી છો.

986
01:03:10,000 --> 01:03:10,600
હે ભગવાન!

987
01:03:10,800 --> 01:03:11,800
શું ખરાબ છે?

988
01:03:12,100 --> 01:03:12,400
સ્ટેટન આઇલેન્ડ!

989
01:03:12,900 --> 01:03:13,900
સ્ટેટન આઇલેન્ડ!

990
01:03:14,000 --> 01:03:15,200
તમારે બીજું શું જોઈએ છે?

991
01:03:15,400 --> 01:03:16,600
મેં તારો જીવ બચાવ્યો.

992
01:03:16,800 --> 01:03:17,700
તમે પાગલ છો, બાળક.

993
01:03:17,800 --> 01:03:19,500
શું, મારે તને બે વાર બચાવવી છે...

994
01:03:19,700 --> 01:03:21,200
આ વ્યક્તિ મને મારવા માંગતો હતો.

995
01:03:21,400 --> 01:03:22,200
શું તે તમને યોગ્ય લાગે છે?

996
01:03:22,400 --> 01:03:22,925
હું તેને જ્યાં ઇચ્છતો હતો ત્યાં મારી પાસે હતો.

997
01:03:23,125 --> 01:03:24,000
ડ્રગ ડીલર હતો
એક વ્યક્તિને ગોળી મારવા વિશે...

998
01:03:24,200 --> 01:03:24,496
હું તેને ત્યાં જ જોઉં છું.

999
01:03:24,508 --> 01:03:24,900
...પછી મેં બંદૂકને જાળી નાખી...

1000
01:03:25,100 --> 01:03:26,700
...વેપારીના હાથમાંથી...
"હું બરાબર જાણું છું ...

1001
01:03:26,903 --> 01:03:27,700
... તદ્દન તૈયાર. ...અને
પછી મેં વેપારીને લાત મારી.

1002
01:03:27,800 --> 01:03:28,078
ઠીક છે, ઠીક છે, આગળ વધો.

1003
01:03:28,090 --> 01:03:28,500
...એ માં પાછા
સંગ્રહ કન્ટેનર.

1004
01:03:28,700 --> 01:03:28,877
તમે તેને શું કહેશો?
તે તમને કેવો લાગે છે?

1005
01:03:29,300 --> 01:03:30,400
શું તે તમને યોગ્ય લાગે છે?

1006
01:03:31,400 --> 01:03:32,800
મારે ઘરે જવું છે.

1007
01:03:33,500 --> 01:03:35,791
મહાન વિચાર. બહાર નીકળો.

1008
01:03:36,000 --> 01:03:37,600
- ઘરે જાઓ.
- ના, રાહ જુઓ. ફ્રેન્ક, રાહ જુઓ!

1009
01:03:37,800 --> 01:03:38,600
મહેરબાની કરીને.

1010
01:03:39,700 --> 01:03:41,300
મારે તેણીને સુરક્ષિત રાખવાની જરૂર છે.

1011
01:03:41,400 --> 01:03:42,900
મારી પાસે તેણીને લઈ જવા માટે બીજે ક્યાંય નથી.

1012
01:03:47,100 --> 01:03:48,100
તમને મરચું ગમે છે?

1013
01:03:49,500 --> 01:03:50,500
એક વાસણ બનાવ્યું.

1014
01:03:52,300 --> 01:03:55,200
લેન્ડમાઈનથી સાવધાન રહો.

1015
01:03:55,700 --> 01:03:57,800
હું સફાઈ કરતો નથી
બે અઠવાડિયા માટે ભંગાર.

1016
01:03:59,500 --> 01:04:01,300
હું તેનું મરચું નથી ખાતો.

1017
01:04:03,500 --> 01:04:08,400
તમે ટાંકી કહી રહ્યાં છો
પાગલ માત્ર એક બાળક છે?

1018
01:04:08,700 --> 01:04:10,285
માત્ર ટાંકી જ નહીં, પણ બધા

1019
01:04:10,297 --> 01:04:12,100
છેલ્લા મહિનામાં હુમલા.

1020
01:04:12,500 --> 01:04:14,300
બાળક ટાંકી કેવી રીતે ચલાવે છે?

1021
01:04:14,500 --> 01:04:15,500
મને ખબર નથી, ફ્રેન્ક.

1022
01:04:15,700 --> 01:04:17,580
તેણે તમને તે રસ્તા પર ધૂળ ચડાવી.

1023
01:04:17,592 --> 01:04:19,028
તેણે મને માર્યો નથી.

1024
01:04:19,300 --> 01:04:20,669
શું આ તમારો પરિવાર છે?

1025
01:04:23,800 --> 01:04:25,300
તમે તે વસ્તુથી છૂટકારો મેળવશો?

1026
01:04:26,200 --> 01:04:27,800
મારા ઘરે એક નિયમ છે.

1027
01:04:28,400 --> 01:04:31,100
કંઈપણ સ્પર્શ કરશો નહીં,
કંઈપણ ખસેડશો નહીં.

1028
01:04:31,300 --> 01:04:34,200
અને ચોક્કસપણે નથી
મૂર્ખ પ્રશ્નો પૂછો.

1029
01:04:35,800 --> 01:04:36,800
તે ત્રણ નિયમો છે.

1030
01:04:40,200 --> 01:04:41,600
મને સમજાયું કે તમે તેણીને કેમ પસંદ કરો છો.

1031
01:04:42,600 --> 01:04:43,700
જાઓ થોડી પેન્ટ પહેરો.

1032
01:04:45,500 --> 01:04:46,500
મરચાને સ્પર્શ કરશો નહીં.

1033
01:04:48,500 --> 01:04:49,500
મને તે ગમે છે.

1034
01:04:50,800 --> 01:04:51,800
અલબત્ત.

1035
01:04:53,100 --> 01:04:54,725
મેં આ છબી માંથી ખેંચી છે

1036
01:04:54,737 --> 01:04:56,600
HUD અને તે સિસ્ટમ દ્વારા ચાલી હતી.

1037
01:04:59,500 --> 01:05:00,600
તેણી કોણ છે?

1038
01:05:01,200 --> 01:05:02,200
થોડા મહિના પહેલા સુધી,

1039
01:05:02,800 --> 01:05:03,800
કોઈ નહીં.

1040
01:05:04,600 --> 01:05:06,800
તેણી પાલકમાંથી પસાર થઈ
ઘરો, માનસિક હોસ્પિટલો,

1041
01:05:07,000 --> 01:05:09,000
અને પછી તે ગાયબ થઈ ગઈ.

1042
01:05:09,400 --> 01:05:11,300
તેના લગભગ તમામ રેકોર્ડ્સ ભૂંસી નાખવામાં આવ્યા હતા,

1043
01:05:11,500 --> 01:05:15,000
પરંતુ તેણી ટેલિપેથિક છે અને
હવે અમારી પાસે એક નામ છે.

1044
01:05:18,700 --> 01:05:19,700
જીન ગ્રે.

1045
01:05:21,400 --> 01:05:22,400
હા.

1046
01:05:22,700 --> 01:05:25,000
આ સુવિધાઓ છે
તેણીએ હજુ સુધી માર્યો નથી.

1047
01:05:25,500 --> 01:05:26,761
જો તેણી બતાવે છે, તો

1048
01:05:26,773 --> 01:05:29,000
માન્યતા
પ્રોગ્રામ તેણીને શોધી કાઢશે.

1049
01:05:30,100 --> 01:05:30,400
સરસ.

1050
01:05:31,100 --> 01:05:31,500
પરફેક્ટ.

1051
01:05:31,900 --> 01:05:32,900
અને પછી?

1052
01:05:35,000 --> 01:05:36,400
"અને પછી" વિશે ચિંતા કરશો નહીં.

1053
01:05:36,600 --> 01:05:37,600
તેણીને જુઓ.

1054
01:05:37,700 --> 01:05:38,800
ચિંતા કરશો નહીં?

1055
01:05:39,400 --> 01:05:41,700
હું હમણાં જ બેસવાનો છું
અહીં અને તમારી છોકરીને જુઓ?

1056
01:05:41,900 --> 01:05:43,415
તે મારી છોકરી નથી.

1057
01:05:43,427 --> 01:05:45,100
શું પ્લાન છે?

1058
01:05:45,600 --> 01:05:49,400
તમે આશા રાખી રહ્યા છો
ઓળખ કાર્યક્રમ કામ કરે છે,

1059
01:05:49,600 --> 01:05:51,500
તમે તમારી જાતને મારી નાખો,
અને હું તેને કાયમ જોઉં છું?

1060
01:05:51,700 --> 01:05:52,900
હું મરવાનો નથી, ફ્રેન્ક.

1061
01:05:53,000 --> 01:05:53,900
હું તેણીને પકડી શકું છું.

1062
01:05:54,100 --> 01:05:57,200
મારે તેને ઠીક કરવાની જરૂર છે
અવરોધક અને તે સારું રહેશે.

1063
01:05:57,900 --> 01:05:59,100
તમારે શું જોઈએ છે?

1064
01:06:00,600 --> 01:06:04,100
ફ્રેન્ક, મારે જે જોઈએ છે તે તમારી પાસે નથી.

1065
01:06:05,700 --> 01:06:07,200
તમે જાણો છો, તમને થોડી ચેતા મળી છે.

1066
01:06:07,300 --> 01:06:10,800
તમારી પાસે એન્ટિ-સ્ટેટિક છે
સાદડી, સેન્સર, માઇક્રો ટૂલ્સ?

1067
01:06:11,700 --> 01:06:12,700
મારી પાસે બધું છે.

1068
01:06:13,800 --> 01:06:14,800
શેના માટે?

1069
01:06:14,900 --> 01:06:15,100
બોમ્બ.

1070
01:06:15,600 --> 01:06:16,600
બિન્ગો!

1071
01:06:19,100 --> 01:06:20,100
અવિશ્વસનીય!

1072
01:06:31,600 --> 01:06:35,000
શું હું કોઈને ફોન કરી શકું
તેમને કહેવા માટે કે હું ઠીક છું?

1073
01:06:39,500 --> 01:06:40,500
તમારો બોયફ્રેન્ડ?

1074
01:06:42,300 --> 01:06:43,900
ના, મારા રૂમમેટ.

1075
01:06:47,200 --> 01:06:48,200
મને નથી લાગતું કે તે સારો વિચાર છે.

1076
01:06:48,400 --> 01:06:55,000
તે જાણે છે કે તે કોણ છે અને
તે ઇચ્છે તે કોઈપણમાં પ્રવેશ કરી શકે છે.

1077
01:06:55,200 --> 01:06:56,400
હા, સાચું.

1078
01:06:56,700 --> 01:06:57,900
તમે સાચા છો.

1079
01:06:58,200 --> 01:06:58,500
માફ કરશો.

1080
01:06:58,900 --> 01:06:59,400
તે ઠીક છે.

1081
01:06:59,600 --> 01:07:00,900
હું સમજું છું.

1082
01:07:02,800 --> 01:07:07,200
જો હું મારા મિત્રને ફોન કરું,
તે મને વસ્તુઓ પૂછશે

1083
01:07:07,400 --> 01:07:10,600
હું જવાબ આપી શકતો નથી, અને
તે મને ગુપ્ત કહેશે.

1084
01:07:11,000 --> 01:07:11,300
ગુપ્ત?

1085
01:07:11,800 --> 01:07:12,800
હા.

1086
01:07:12,900 --> 01:07:14,700
હેરાન કરે છે.

1087
01:07:17,500 --> 01:07:18,900
તમે ગુપ્ત કેમ છો?

1088
01:07:19,500 --> 01:07:20,500
મને ખબર નથી.

1089
01:07:20,800 --> 01:07:21,949
તે કહેશે કે હું રહસ્યમય છું

1090
01:07:21,961 --> 01:07:23,200
પડદા પાછળ સજા કરનાર.

1091
01:07:25,600 --> 01:07:27,000
હું સમજી ગયો.

1092
01:07:29,100 --> 01:07:30,100
તમારા વિશે શું?

1093
01:07:30,900 --> 01:07:31,900
મને?

1094
01:07:33,100 --> 01:07:36,100
ત્યાં કોઈ શ્રીમતી સ્પાઈડર મેન છે?

1095
01:07:38,500 --> 01:07:39,900
ત્યાં કોઈ શ્રીમતી સ્પાઈડર મેન છે?

1096
01:07:43,700 --> 01:07:44,600
ના.

1097
01:07:45,200 --> 01:07:46,200
ના.

1098
01:07:46,800 --> 01:07:47,800
કેમ નહીં?

1099
01:07:48,100 --> 01:07:48,600
કેમ નહીં?

1100
01:07:48,700 --> 01:07:49,700
કારણ કે...

1101
01:07:51,400 --> 01:07:53,100
હું ખૂબ ગુપ્ત છું, દેખીતી રીતે.

1102
01:07:54,400 --> 01:07:55,400
ક્લબમાં આપનું સ્વાગત છે.

1103
01:08:02,400 --> 01:08:03,400
મારી પાસે એકવાર કોઈ હતું.

1104
01:08:04,900 --> 01:08:05,100
ખરેખર?

1105
01:08:05,400 --> 01:08:06,400
હા, હા.

1106
01:08:09,100 --> 01:08:10,100
શું થયું?

1107
01:08:14,944 --> 01:08:15,489
તેણીને જવા દેવાની હતી.

1108
01:08:17,018 --> 01:08:17,611
તેના રક્ષણ માટે.

1109
01:08:22,456 --> 01:08:24,637
મને માફ કરજો. તે હોવું જ જોઈએ
તમારા માટે ખરેખર મુશ્કેલ હતું.

1110
01:08:25,900 --> 01:08:27,453
હા, તે હતું.

1111
01:08:28,300 --> 01:08:29,300
ખરેખર મુશ્કેલ.

1112
01:08:33,600 --> 01:08:34,600
તમે ઠીક છો?

1113
01:08:35,000 --> 01:08:36,100
હા, હા, હું ઠીક છું.

1114
01:08:36,400 --> 01:08:37,686
તમે જાણો છો શું? હું કરીશ
ફક્ત ત્યાં આવો.

1115
01:08:37,700 --> 01:08:39,940
રાહ જુઓ! રાહ જુઓ!

1116
01:08:41,300 --> 01:08:42,000
શું ખોટું છે?

1117
01:08:42,200 --> 01:08:44,600
તે વધારે ગરમ થઈ રહ્યું છે.

1118
01:08:45,400 --> 01:08:46,600
મારું માથું દિવસોથી દુખે છે.

1119
01:08:47,800 --> 01:08:51,452
હું એરોસ્પેસમાં ગયો તે પહેલાં,
મેં બાયોકેમિકલનો અભ્યાસ કર્યો

1120
01:08:51,464 --> 01:08:54,200
એન્જિનિયરિંગ, તો... શું હું જોઈ શકું?

1121
01:08:54,400 --> 01:08:54,600
ચોક્કસ.

1122
01:08:55,300 --> 01:08:56,300
અહીં.

1123
01:09:03,600 --> 01:09:07,892
આ ઉપકરણ... શું તે રેડિયેશન ઉત્સર્જન કરે છે

1124
01:09:07,904 --> 01:09:09,600
અથવા ચુંબકીય ક્ષેત્ર?

1125
01:09:09,700 --> 01:09:11,000
કારણ કે તે દખલનું કારણ બનશે.

1126
01:09:11,200 --> 01:09:12,457
તેમાં એક નાનું ચુંબકીય છે

1127
01:09:12,469 --> 01:09:14,400
ક્ષેત્ર, પરંતુ હું
તે રીતે ડિઝાઇન કર્યું.

1128
01:09:15,100 --> 01:09:16,400
અને તમારો પોશાક?

1129
01:09:16,900 --> 01:09:20,000
તે દ્વારા ગરમીનું વિસર્જન થાય છે
ફેબ્રિક, ખૂબ હોંશિયાર.

1130
01:09:21,200 --> 01:09:22,200
ઠીક છે.

1131
01:09:25,000 --> 01:09:26,000
અને આ?

1132
01:09:27,500 --> 01:09:28,500
શું?

1133
01:09:30,900 --> 01:09:31,900
તમારા ચશ્મા.

1134
01:09:32,600 --> 01:09:34,100
અથવા ગમે તે તમે તેમને કૉલ કરો.

1135
01:09:34,300 --> 01:09:35,700
તેઓ એક નાનું ક્ષેત્ર બનાવે છે.

1136
01:09:36,300 --> 01:09:38,100
તે ખૂબ નાનું છે, પરંતુ ...

1137
01:09:39,200 --> 01:09:41,500
તે તમારા માથા પર, અવરોધકની નજીક છે.

1138
01:09:41,900 --> 01:09:43,700
તેથી જ તે વધારે ગરમ થઈ રહ્યું છે.

1139
01:09:44,000 --> 01:09:45,200
એમજે, તમે પ્રતિભાશાળી છો!

1140
01:09:47,300 --> 01:09:48,800
હવે તે કામ કરશે.

1141
01:09:53,200 --> 01:09:54,300
અવરોધક રોકાયેલ.

1142
01:09:56,100 --> 01:09:58,200
પસંદ કરેલા હોર્મોન્સનું દમન.

1143
01:09:59,800 --> 01:10:01,200
મને સારું લાગે છે.

1144
01:10:01,800 --> 01:10:03,000
ઘણું સારું.

1145
01:10:03,800 --> 01:10:05,200
મારું મન સાફ છે.

1146
01:10:07,800 --> 01:10:09,800
અને હું ઓર્ગેનિક વેબનું શૂટિંગ કરતો નથી.

1147
01:10:10,100 --> 01:10:11,900
MJ, તે કામ કરે છે!

1148
01:10:13,300 --> 01:10:15,900
તે કેટલાક શક્તિશાળી છે
તમે જે સામગ્રી બનાવી રહ્યા છો.

1149
01:10:18,600 --> 01:10:20,000
તે ખરેખર મહત્વનું છે.

1150
01:10:22,700 --> 01:10:26,100
તમે તમારા ડીએનએ બદલી રહ્યા છો.

1151
01:10:27,600 --> 01:10:30,800
આ વસ્તુ રાક્ષસો માટે છે.

1152
01:10:33,300 --> 01:10:34,800
જો તમે જોયું હોત કે મારી સાથે શું થયું

1153
01:10:34,900 --> 01:10:37,500
છેલ્લા થોડા દિવસો, તમે સમજી શકશો.

1154
01:10:38,500 --> 01:10:41,600
હું તમારી સાથે થોડાક રહ્યો છું
કલાકો અને મેં તે જોયું નથી.

1155
01:10:42,398 --> 01:10:43,398
તમે શું જોયું?

1156
01:10:44,798 --> 01:10:45,898
પડદા પાછળ...

1157
01:10:48,098 --> 01:10:51,098
એક સારો વ્યક્તિ જે હમણાં જ બદલાઈ રહ્યો છે.

1158
01:10:56,998 --> 01:10:57,698
હું તેને વધુપડતું કરવા માંગતો નથી.

1159
01:10:57,898 --> 01:11:00,398
તમે જે કરો છો તે કરતા રહો.

1160
01:11:21,698 --> 01:11:22,698
તમે પણ સૂતા નથી?

1161
01:11:23,598 --> 01:11:24,598
તમે થોડી કોફી માંગો છો?

1162
01:11:25,598 --> 01:11:26,598
હા.

1163
01:11:27,898 --> 01:11:28,898
તમે તમારું ઉપકરણ ઠીક કર્યું છે?

1164
01:11:29,998 --> 01:11:31,798
હું આખી રાત તેને પહેરી રહ્યો છું.

1165
01:11:32,398 --> 01:11:33,398
અત્યાર સુધી ખૂબ સારું.

1166
01:11:34,798 --> 01:11:36,098
મેં એક સાર્વત્રિક સંસ્કરણ બનાવ્યું.

1167
01:11:36,798 --> 01:11:40,898
જો હું તેને જીન પર મૂકીશ, તો તે થશે
તેણીની શક્તિઓને તટસ્થ કરો.

1168
01:11:41,798 --> 01:11:42,998
તમે જાણો છો કે બીજું શું કામ કરે છે?

1169
01:11:43,698 --> 01:11:44,698
તેણીનું શૂટિંગ.

1170
01:11:45,398 --> 01:11:46,398
કૂલ.

1171
01:11:49,098 --> 01:11:50,098
હે ભગવાન!

1172
01:11:51,698 --> 01:11:54,098
તે સૌથી ક્રેઝી છે
મેં ક્યારેય જોયેલી વસ્તુ.

1173
01:11:54,298 --> 01:11:55,698
તમે માસ્ક ઉતારી શકતા નથી

1174
01:11:56,198 --> 01:11:57,198
એક કપ કોફી માટે?

1175
01:11:58,298 --> 01:11:59,598
તેને અંગત રીતે ન લો, ફ્રેન્ક.

1176
01:11:59,798 --> 01:12:00,898
હું હંમેશા તેને પહેરું છું.

1177
01:12:02,398 --> 01:12:03,398
તેના માટે પણ?

1178
01:12:05,698 --> 01:12:06,698
તે કોણ છે, બાળક?

1179
01:12:07,298 --> 01:12:08,298
મને ખબર નથી.

1180
01:12:08,898 --> 01:12:09,598
તેને રોકો.

1181
01:12:09,698 --> 01:12:10,098
તેણી કોણ છે?

1182
01:12:10,198 --> 01:12:11,598
મેં તમને કહ્યું, મને ખબર નથી.

1183
01:12:11,898 --> 01:12:12,698
તમે તેના વિશે કાળજી.

1184
01:12:12,798 --> 01:12:13,998
મને વાંધો નથી.

1185
01:12:14,098 --> 01:12:15,498
મને ખબર નથી કે તે કોણ છે, ફ્રેન્ક.

1186
01:12:15,598 --> 01:12:16,798
મારી પાસે કોઈ નથી.

1187
01:12:16,998 --> 01:12:17,398
તમારી જેમ.

1188
01:12:17,498 --> 01:12:18,498
હું એકલો રહું છું.

1189
01:12:18,798 --> 01:12:19,798
મારી જેમ?

1190
01:12:21,098 --> 01:12:22,298
તમે મારા વિશે શું જાણો છો, બાળક?

1191
01:12:23,498 --> 01:12:24,598
તમને લાગે છે કે આ એક પસંદગી છે?

1192
01:12:24,798 --> 01:12:25,498
આ રીતે હું જીવું છું?

1193
01:12:25,598 --> 01:12:26,198
તે જીવનશૈલી છે?

1194
01:12:26,498 --> 01:12:27,498
કે તમે શું વિચારો છો?

1195
01:12:28,098 --> 01:12:29,198
તે એક શાપ છે.

1196
01:12:32,498 --> 01:12:36,298
જો હું જેને પ્રેમ કરું છું તે લોકો હજી જીવંત હોત,

1197
01:12:36,398 --> 01:12:37,998
શું તમને લાગે છે કે હું માસ્ક પાછળ છુપાઈશ?

1198
01:12:38,798 --> 01:12:40,798
શું તમને લાગે છે કે હું ડોળ કરીશ
બીજું કંઈક બનવું છે?

1199
01:12:41,298 --> 01:12:42,598
કાયર જેવું?

1200
01:12:48,298 --> 01:12:49,498
મેચ મળી.

1201
01:12:53,898 --> 01:12:55,798
તે ડેમેજ કંટ્રોલ હેડક્વાર્ટરમાં છે.

1202
01:12:56,098 --> 01:12:57,098
મારે જવું પડશે.

1203
01:13:01,798 --> 01:13:02,798
તેણી સારી રહેશે.

1204
01:13:03,898 --> 01:13:04,998
મને આ મળ્યું.

1205
01:13:08,098 --> 01:13:09,098
આભાર, ફ્રેન્ક.

1206
01:13:20,298 --> 01:13:21,898
તમે તેને એકલા જવા દેશો છો?

1207
01:13:23,198 --> 01:13:24,598
મને લાગે છે કે તેને તમારી જરૂર છે.

1208
01:13:27,598 --> 01:13:29,298
જેમ કે તમને સ્ટેટન આઇલેન્ડ પર તેની જરૂર હતી.

1209
01:14:11,598 --> 01:14:13,198
તમે કાયમ માટે છુપાવી શકતા નથી, બિલ.

1210
01:14:14,398 --> 01:14:17,398
તમે એક મજબૂત મળી
દરવાજો, પરંતુ દિવાલ જુઓ.

1211
01:14:18,498 --> 01:14:19,898
તમે કોણ છો અને તમારે શું જોઈએ છે?

1212
01:14:25,198 --> 01:14:26,198
હું જીન ગ્રે છું.

1213
01:14:27,598 --> 01:14:28,598
અને તમે જાણો છો કે મારે શું જોઈએ છે.

1214
01:15:28,398 --> 01:15:29,398
જીન?

1215
01:15:30,098 --> 01:15:31,098
તમે મને અનુસર્યા.

1216
01:15:31,898 --> 01:15:32,898
તમે મારી ખુશામત કરો છો.

1217
01:15:35,436 --> 01:15:36,604
મેં તમને કહ્યું શું કરશે
તમારી છોકરી સાથે થાય

1218
01:15:36,616 --> 01:15:37,836
જો તમે મારા માર્ગમાં આવી ગયા.

1219
01:15:38,736 --> 01:15:40,036
તમે તેની નજીક નથી આવી રહ્યાં.

1220
01:15:40,936 --> 01:15:42,936
અને તમે ચોક્કસપણે છો
તે તિજોરીમાં પ્રવેશતા નથી.

1221
01:15:43,736 --> 01:15:44,736
કદાચ હું નહીં.

1222
01:15:51,736 --> 01:15:53,036
પરંતુ તે કરી શકે છે.

1223
01:15:56,036 --> 01:15:58,136
તમે શું જાણતા નથી
તમે ગડબડ કરી રહ્યાં છો, જીન.

1224
01:15:58,836 --> 01:16:01,136
તમારા અને બેનરમાં ઘણું સામ્ય છે.

1225
01:16:01,336 --> 01:16:03,381
તમે હાર સામે લડી રહ્યા છો

1226
01:16:03,393 --> 01:16:06,136
અંદરના રાક્ષસ સાથે યુદ્ધ.

1227
01:16:06,436 --> 01:16:08,036
જીન, તે હલ્ક છે,
તમે તેને રોકી શકતા નથી.

1228
01:16:16,136 --> 01:16:17,536
શું હેલ?

1229
01:16:19,336 --> 01:16:20,436
સમજાયું.

1230
01:16:22,636 --> 01:16:25,436
તમે મને ચૂપ કરવા માંગો છો
જેમ તમે તમારી જાતને મૌન કરો છો?

1231
01:16:26,036 --> 01:16:27,236
હું તને અંદર ન આવવા દઈ શકું.

1232
01:16:28,036 --> 01:16:29,936
V-Max ગમે તે હોય,
તમને તે મળતું નથી.

1233
01:16:30,136 --> 01:16:32,136
તે તમે શું વિચારો છો.

1234
01:16:41,936 --> 01:16:47,636
જીન, તે ન કરો!

1235
01:16:48,536 --> 01:16:49,536
તમારા શ્વાસ બચાવો.

1236
01:17:15,036 --> 01:17:16,536
ફ્રેન્ક. તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો?

1237
01:17:16,736 --> 01:17:17,436
કોણ, હું?

1238
01:17:17,536 --> 01:17:18,236
તમારા છુપાવા સાચવી રહ્યા છીએ.

1239
01:17:18,436 --> 01:17:20,136
આ તમારા પગારના ગ્રેડથી ઉપર છે.

1240
01:17:20,336 --> 01:17:22,139
- અમે હલ્ક સામે લડી રહ્યા છીએ.
- તે શાપ!

1241
01:17:44,536 --> 01:17:45,536
ગંભીરતાથી?

1242
01:18:05,036 --> 01:18:06,336
તેને મારશો નહીં!

1243
01:18:06,436 --> 01:18:07,736
શું તમે પાગલ છો?

1244
01:18:07,936 --> 01:18:09,036
બેનર સમસ્યા નથી.

1245
01:18:09,236 --> 01:18:10,236
તેણી છે.

1246
01:18:23,536 --> 01:18:25,336
મેં તને MJ જોવાનું કહ્યું ન હતું?

1247
01:18:25,536 --> 01:18:26,136
હા.

1248
01:18:26,536 --> 01:18:28,236
તેણીએ મને તમને જોવાનું કહ્યું.

1249
01:18:29,736 --> 01:18:31,236
તેણીએ ખરેખર કહ્યું હતું કે?

1250
01:18:32,336 --> 01:18:33,636
શું તમે શરમાળ છો?

1251
01:18:34,736 --> 01:18:35,736
બિલકુલ નહિ.

1252
01:18:37,536 --> 01:18:38,536
ધિક્કાર!

1253
01:18:38,736 --> 01:18:40,236
મોટી બંદૂક લાવવી જોઈતી હતી.

1254
01:18:40,436 --> 01:18:40,836
સારો વિચાર.

1255
01:18:41,036 --> 01:18:41,536
એક મોટો લાવો.

1256
01:18:41,636 --> 01:18:42,036
તમે તેને ગલીપચી કરશો?

1257
01:18:42,136 --> 01:18:42,636
મૃત્યુ માટે?

1258
01:18:42,836 --> 01:18:44,036
યોજનાઓમાં ફેરફાર.

1259
01:18:44,436 --> 01:18:46,536
પ્રથમ અમે તેને પર મૂકી
હલ્ક, પછી અમે જીનની પાછળ જઈએ છીએ.

1260
01:18:46,736 --> 01:18:47,836
મારી પાસે વધુ સારો વિચાર છે.

1261
01:18:48,336 --> 01:18:50,036
તે સૌથી મોટો ખતરો છે.

1262
01:18:50,236 --> 01:18:52,836
તમે તેને પકડી રાખો, મને લાગે છે
સ્ત્રોત અને તેનો નાશ કરો.

1263
01:18:53,036 --> 01:18:54,036
ઠીક છે?

1264
01:18:54,136 --> 01:18:56,136
તમે ટાળવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો
હલ્ક સામે લડવા?

1265
01:18:57,536 --> 01:18:58,136
કદાચ.

1266
01:18:58,436 --> 01:18:59,136
ઠીક છે.

1267
01:18:59,336 --> 01:19:00,136
હું તેને લઈ જઈશ.

1268
01:19:00,836 --> 01:19:01,636
રાહ જુઓ!

1269
01:19:01,736 --> 01:19:01,836
શું?

1270
01:19:02,536 --> 01:19:03,536
તેણીને મારશો નહીં.

1271
01:19:03,836 --> 01:19:05,836
તે વાહિયાત સાથે શરૂ કરશો નહીં.

1272
01:19:06,136 --> 01:19:06,536
તમે જાણો છો શું?

1273
01:19:06,636 --> 01:19:07,136
હું કરીશ.

1274
01:19:07,336 --> 01:19:08,036
હું મારી રીતે કરીશ.

1275
01:19:08,336 --> 01:19:09,936
બહાર નીકળો!

1276
01:19:10,536 --> 01:19:11,936
10 મીટર દૂર રહો.

1277
01:19:13,236 --> 01:19:14,236
તમે હેરાન કરી રહ્યા છો.

1278
01:19:36,036 --> 01:19:37,636
કોઈની હાલત ખરાબ છે.

1279
01:19:40,336 --> 01:19:41,336
ના!

1280
01:19:42,336 --> 01:19:43,336
ના, હવે નહીં.

1281
01:19:44,136 --> 01:19:45,136
ના!

1282
01:19:45,836 --> 01:19:46,836
ડો બેનર?

1283
01:19:47,536 --> 01:19:48,536
તે તમે છો?

1284
01:19:49,336 --> 01:19:51,036
સ્પાઈડર મેન, શું થયું?

1285
01:19:51,936 --> 01:19:52,936
હું ક્યાં છું?

1286
01:19:53,136 --> 01:19:53,436
સરળ.

1287
01:19:53,736 --> 01:19:54,736
શું મેં આ બધું કર્યું?

1288
01:19:55,136 --> 01:19:56,136
શું મેં કોઈને દુઃખ પહોંચાડ્યું છે?

1289
01:19:56,536 --> 01:19:57,136
તે તમારી ભૂલ નથી.

1290
01:19:57,336 --> 01:19:57,936
તમે નિયંત્રિત હતા.

1291
01:19:58,136 --> 01:19:59,136
તમે નિયંત્રણમાં ન હતા.

1292
01:20:00,036 --> 01:20:00,936
અહીં.

1293
01:20:01,036 --> 01:20:02,836
આ તમારામાં રહેલા રાક્ષસને નીચે રાખશે.

1294
01:20:03,136 --> 01:20:03,336
સરળ.

1295
01:20:03,436 --> 01:20:04,036
મારી પાસે બીજું છે.

1296
01:20:04,136 --> 01:20:05,236
આ પર મૂકો.

1297
01:20:05,436 --> 01:20:05,636
તે શું છે?

1298
01:20:06,136 --> 01:20:06,736
તે સાર્વત્રિક છે.

1299
01:20:06,936 --> 01:20:07,936
તે કામ કરશે.

1300
01:20:17,836 --> 01:20:19,436
ત્યાં ઘણા બધા છે
બિલ્ડિંગમાં લોકો.

1301
01:20:19,636 --> 01:20:20,436
તેના પર મૂકો.

1302
01:20:23,536 --> 01:20:24,536
તમે ઠીક છો?

1303
01:20:24,836 --> 01:20:25,836
મારું માથું...

1304
01:20:26,436 --> 01:20:27,636
કંઈક તૂટી ગયું છે.

1305
01:20:28,336 --> 01:20:29,336
શું તે હજી પણ તમને નિયંત્રિત કરે છે?

1306
01:20:29,736 --> 01:20:30,736
ના.

1307
01:20:31,036 --> 01:20:32,036
તે બીજો વ્યક્તિ છે.

1308
01:20:32,636 --> 01:20:33,636
બ્રુસ?

1309
01:20:33,736 --> 01:20:35,236
હું તમને અહીંથી બહાર કાઢી શકું છું.

1310
01:20:35,336 --> 01:20:36,936
ફક્ત અવરોધક પર મૂકો.

1311
01:20:37,136 --> 01:20:37,936
જાઓ!

1312
01:20:39,836 --> 01:20:40,836
તે આવી રહ્યો છે.

1313
01:20:41,736 --> 01:20:43,036
હું તેને નિયંત્રિત કરી શકતો નથી.

1314
01:20:44,036 --> 01:20:45,036
તમે કરી શકો છો, બ્રુસ!

1315
01:20:45,136 --> 01:20:45,836
તમે કરી શકો છો!

1316
01:20:46,036 --> 01:20:47,036
બિલ્ડિંગમાંથી બહાર નીકળો!

1317
01:20:47,636 --> 01:20:48,636
હવે જાઓ!

1318
01:20:49,236 --> 01:20:51,236
બહાર નીકળવાથી દૂર!

1319
01:20:56,636 --> 01:20:57,636
બેનર, કૃપા કરીને!

1320
01:20:57,936 --> 01:20:58,936
મને જુઓ!

1321
01:21:00,836 --> 01:21:01,836
કોઈ બેનર નથી.

1322
01:21:02,536 --> 01:21:03,536
કોઈ છોકરી નથી.

1323
01:21:03,736 --> 01:21:06,736
માત્ર હલ્ક!

1324
01:21:16,436 --> 01:21:18,236
મને ખબર નહોતી કે તમે આટલું મોટું મેળવી શકશો.

1325
01:21:24,536 --> 01:21:25,536
સારા નસીબ, પીટર.

1326
01:21:34,736 --> 01:21:35,836
ત્યાં તમે છો.

1327
01:21:37,636 --> 01:21:39,436
સ્થિર રાખો!

1328
01:22:07,336 --> 01:22:08,336
ના!

1329
01:22:08,536 --> 01:22:09,536
કોઈ વાસ્તવિક ગોળીઓ નથી!

1330
01:22:21,536 --> 01:22:23,636
વિસ્ફોટ કાઉન્ટડાઉન.

1331
01:22:52,536 --> 01:22:54,636
90 સેકન્ડ.

1332
01:22:54,736 --> 01:22:55,736
મને ખબર છે!

1333
01:23:02,336 --> 01:23:04,336
તમારી ત્વચા આટલી કડક કેમ છે?

1334
01:23:04,536 --> 01:23:05,736
અવરોધક કામ કરતું નથી.

1335
01:23:06,136 --> 01:23:07,136
આવો!

1336
01:23:47,936 --> 01:23:48,936
કૃપા કરીને!

1337
01:23:52,836 --> 01:23:53,836
હું પીટર છું.

1338
01:23:55,436 --> 01:23:56,736
હું તમારો મિત્ર છું.

1339
01:24:26,536 --> 01:24:27,536
બ્રુસ!

1340
01:24:46,436 --> 01:24:49,236
તમારા શસ્ત્રો છોડો અથવા
આગામી માથા પર છે.

1341
01:25:00,536 --> 01:25:01,536
તેણી ક્યાં છે?

1342
01:25:15,236 --> 01:25:16,436
તેણીએ...

1343
01:25:16,836 --> 01:25:17,836
તે સમાપ્ત થઈ ગયું, જીન.

1344
01:25:33,726 --> 01:25:34,680
સારાહ.

1345
01:25:46,071 --> 01:25:46,750
તે મારી બંદૂક છે?

1346
01:25:55,436 --> 01:25:56,436
શું કોઈને ઈજા થઈ હતી?

1347
01:25:57,536 --> 01:25:58,536
માત્ર હું?

1348
01:25:59,536 --> 01:26:00,536
બીજું કોઈ નહીં?

1349
01:26:02,236 --> 01:26:03,236
સ્પાઈડર મેન.

1350
01:26:05,836 --> 01:26:06,836
તમે મને બચાવ્યો.

1351
01:26:07,936 --> 01:26:10,136
તમે અસંખ્ય બચાવ્યા
અન્ય તેને અટકાવીને

1352
01:26:10,336 --> 01:26:12,336
તેણી જે શોધી રહી હતી તે શોધવાથી.

1353
01:26:15,136 --> 01:26:17,036
તેણી પસાર થાય તે પહેલાં
બહાર, તેણીએ કંઈક કહ્યું.

1354
01:26:17,836 --> 01:26:18,836
એક નામ, સારાહ.

1355
01:26:19,436 --> 01:26:20,736
શું તેનો અર્થ તમારા માટે કંઈ છે?

1356
01:26:21,936 --> 01:26:24,296
તમે અવરોધક મૂકતા પહેલા,

1357
01:26:24,308 --> 01:26:27,136
તેણી મારા મગજમાં પ્રવેશવામાં સફળ રહી.

1358
01:26:28,336 --> 01:26:31,636
સારાહ એનું નામ છે
સાથીદાર મેં તાજેતરમાં ગુમાવ્યો.

1359
01:26:32,336 --> 01:26:33,336
મને માફ કરજો.

1360
01:26:34,936 --> 01:26:37,336
કદાચ સારાહની યાદ

1361
01:26:37,936 --> 01:26:38,936
તેણીને અસર કરી.

1362
01:26:41,736 --> 01:26:44,436
હું તેની સાથે વાત કરવા માંગુ છું
તેણી જ્યારે જાગે છે.

1363
01:26:44,636 --> 01:26:45,036
અલબત્ત.

1364
01:26:45,536 --> 01:26:46,634
તેણીને અમારા સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવશે

1365
01:26:46,646 --> 01:26:47,836
રૂઝવેલ્ટ ટાપુ પર સુવિધા.

1366
01:26:48,736 --> 01:26:50,736
હું આગળ જોઈ રહ્યો છું
તેની સાથે વાત કરવા માટે પણ

1367
01:26:50,936 --> 01:26:53,436
પરંતુ ચાલો તેણીને પહેલા સ્વસ્થ થવા દો.

1368
01:26:53,636 --> 01:26:54,636
અલબત્ત.

1369
01:26:55,336 --> 01:26:56,336
આભાર, સ્પાઈડર મેન.

1370
01:26:56,836 --> 01:26:57,836
મારો આનંદ.

1371
01:27:09,736 --> 01:27:10,736
એમજે!

1372
01:27:10,836 --> 01:27:11,336
અમે તે કર્યું!

1373
01:27:11,836 --> 01:27:12,836
તેઓએ તેને પકડ્યો!

1374
01:27:13,236 --> 01:27:14,236
તમે સુરક્ષિત છો.

1375
01:27:17,436 --> 01:27:18,436
તમે તેને છોડી દીધું.

1376
01:27:26,836 --> 01:27:27,836
તમે ઇચ્છતા હતા કે હું તેને શોધી શકું?

1377
01:27:29,936 --> 01:27:30,936
ના.

1378
01:27:31,436 --> 01:27:31,736
ના.

1379
01:27:32,136 --> 01:27:34,236
હું સમજાવી શકું છું.

1380
01:27:34,436 --> 01:27:35,836
તેને ઉતારો, કૃપા કરીને.

1381
01:27:37,436 --> 01:27:38,436
શું?

1382
01:27:39,336 --> 01:27:40,336
માસ્ક.

1383
01:27:42,836 --> 01:27:47,036
હું વાતચીતને લાયક છું
પીટર પાર્કર સાથે.

1384
01:28:13,336 --> 01:28:15,436
તે રાત્રે તમે અમારી પાર્ટીમાં આવ્યા હતા.

1385
01:28:21,636 --> 01:28:22,636
અને મીઠાઈની દુકાનમાં.

1386
01:28:25,036 --> 01:28:26,236
તમે છોડ્યું તે વર્ષ.

1387
01:28:29,336 --> 01:28:30,436
ત્યારે મને કેમ ન કહ્યું?

1388
01:28:31,236 --> 01:28:32,536
હું તમારી રક્ષા કરવાનો પ્રયત્ન કરતો હતો.

1389
01:28:33,336 --> 01:28:36,564
હું લગભગ પાંચ વખત મૃત્યુ પામ્યો
છેલ્લા 24 કલાકમાં,

1390
01:28:36,576 --> 01:28:37,636
તેથી તે ખરેખર કામ કરતું નથી.

1391
01:28:38,536 --> 01:28:38,936
મને ખબર છે.

1392
01:28:39,036 --> 01:28:40,036
મને માફ કરજો.

1393
01:28:41,436 --> 01:28:42,536
શું તમે ક્યારેય મને કહેવાના હતા?

1394
01:28:49,536 --> 01:28:50,536
તમે મને કહ્યું હશે?

1395
01:28:52,336 --> 01:28:54,436
તમે મારા માટે નક્કી કર્યું?

1396
01:28:55,136 --> 01:28:55,636
મને ખબર છે.

1397
01:28:55,736 --> 01:28:56,136
મને માફ કરજો.

1398
01:28:56,536 --> 01:28:58,036
એમ કહેવાનું બંધ કરો.

1399
01:28:58,236 --> 01:28:58,436
માફ કરશો.

1400
01:28:58,536 --> 01:28:59,536
મને ખબર નથી કે તમે શું સાંભળવા માંગો છો.

1401
01:28:59,736 --> 01:29:01,536
હું જાણવા માંગુ છું કે તમે આવું કેમ કર્યું.

1402
01:29:07,936 --> 01:29:08,936
મેં કોઈને ગુમાવ્યું.

1403
01:29:13,136 --> 01:29:15,036
તેઓ હજુ પણ અહીં હશે
જો તે મારા માટે ન હોત.

1404
01:29:20,136 --> 01:29:22,636
મેં તમને તે પત્ર વાંચ્યો નથી

1405
01:29:22,836 --> 01:29:24,836
કારણ કે હું ઇચ્છતો ન હતો
તમારી સાથે પણ આવું જ થવાનું છે.

1406
01:29:25,236 --> 01:29:26,236
તે બનાવવા માટે તમારી પસંદગી ન હતી.

1407
01:29:26,436 --> 01:29:31,436
હું જાણું છું, પરંતુ તમે મારા માટે બધું જ અર્થ કરો છો.

1408
01:29:34,836 --> 01:29:37,436
મેં તારા વગર જીવવાનો પ્રયત્ન કર્યો પણ...

1409
01:29:39,136 --> 01:29:40,136
હું નથી કરી શકતો.

1410
01:29:45,936 --> 01:29:46,936
હું તમને પ્રેમ કરું છું.

1411
01:29:59,536 --> 01:30:02,436
આ શાપ...

1412
01:30:05,936 --> 01:30:06,936
તે કામ કર્યું.

1413
01:30:10,036 --> 01:30:13,536
એ બધી યાદો તારી
કહ્યું કે અમે સાથે હતા, હું નથી ...

1414
01:30:15,636 --> 01:30:16,636
મારી પાસે તેઓ નથી.

1415
01:30:20,536 --> 01:30:22,236
હું સમજું છું કે તે તમને કેમ પ્રેમ કરે છે,

1416
01:30:22,336 --> 01:30:26,936
જેને તમે પત્ર લખ્યો હતો.

1417
01:30:30,336 --> 01:30:35,136
હું સમજું છું કે તમે શું કર્યું
તમારે તેણીને બચાવવા માટે કરવું પડ્યું.

1418
01:30:37,536 --> 01:30:40,036
અને તે માટે, હું આભારી છું.

1419
01:30:44,236 --> 01:30:45,336
પણ...

1420
01:30:48,936 --> 01:30:49,936
હું તને પ્રેમ નથી કરતો.

1421
01:30:54,736 --> 01:30:55,836
કારણ કે હું નથી ...

1422
01:30:56,136 --> 01:30:57,136
હું તમને ઓળખતો પણ નથી.

1423
01:31:06,336 --> 01:31:08,836
મારે જવું જોઈએ.

1424
01:31:15,036 --> 01:31:15,436
ખરેખર?

1425
01:31:15,536 --> 01:31:16,536
મને માફ કરજો, પીટર.

1426
01:31:35,036 --> 01:31:36,036
મારી પાસે મારો ફોન નથી.

1427
01:31:38,636 --> 01:31:39,136
શું તમે...

1428
01:31:39,636 --> 01:31:40,736
શું તમે મને ઘરે લઈ જઈ શકશો?

1429
01:31:43,536 --> 01:31:44,536
ચોક્કસ.

1430
01:31:44,736 --> 01:31:45,736
આભાર.

1431
01:32:28,336 --> 01:32:29,036
આભાર.

1432
01:32:29,336 --> 01:32:30,336
ઠીક છે.

1433
01:32:30,836 --> 01:32:33,036
હું કરીશ... ઠીક છે.

1434
01:32:33,236 --> 01:32:34,236
હા, ચોક્કસ.

1435
01:32:43,636 --> 01:32:44,636
તમે ઉપર આવવા માંગો છો?

1436
01:32:46,936 --> 01:32:48,536
નેડને હાય કહો?

1437
01:32:52,436 --> 01:32:53,536
મને ગમશે.

1438
01:32:55,836 --> 01:32:59,072
ધ હલ્ક, અથવા ડૉ. બ્રુસ
બેનર, યોજાઈ રહી છે

1439
01:32:59,084 --> 01:33:01,536
અને ટ્રાન્સફર કરવામાં આવશે
માનસિક સુવિધા માટે.

1440
01:33:01,736 --> 01:33:02,536
કેટલું દુઃખદ.

1441
01:33:02,636 --> 01:33:05,242
વર્ષોના શાંતિપૂર્ણ શિક્ષણ પછી,

1442
01:33:05,254 --> 01:33:07,436
પ્રશ્ન પૂછવામાં આવે છે,

1443
01:33:07,736 --> 01:33:08,836
શું તેને ગાંડપણ તરફ દોરી ગયું?

1444
01:33:15,436 --> 01:33:16,436
હું નજીક છું!

1445
01:33:17,636 --> 01:33:18,636
હું નજીક છું!

1446
01:33:18,736 --> 01:33:18,836
એમજે?

1447
01:33:19,136 --> 01:33:20,136
હા.

1448
01:33:22,436 --> 01:33:25,436
તમે આ પર વિશ્વાસ નહીં કરો, પરંતુ એપ્લિકેશન

1449
01:33:25,636 --> 01:33:28,836
કહે છે સ્પાઈડર મેન નજીકમાં છે!

1450
01:33:29,536 --> 01:33:29,836
ખરેખર?

1451
01:33:30,036 --> 01:33:31,036
પાગલ!

1452
01:33:33,836 --> 01:33:34,936
નેડ?

1453
01:33:35,136 --> 01:33:36,136
સ્પાઈડર મેન?

1454
01:33:36,236 --> 01:33:36,436
નેડ?

1455
01:33:36,936 --> 01:33:38,036
તમને મળીને આનંદ થયો, નેડ.

1456
01:33:38,436 --> 01:33:39,436
હે.

1457
01:33:40,036 --> 01:33:41,436
હું વિચિત્ર નથી.

1458
01:33:41,636 --> 01:33:42,636
થોડું.

1459
01:33:42,836 --> 01:33:44,736
તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો?

1460
01:33:45,636 --> 01:33:48,836
હું સબવે પ્લેટફોર્મ પર હતો.

1461
01:33:49,036 --> 01:33:50,736
હું પ્લેટફોર્મ પર હતો,
તેણી તેના ફોન પર હતી.

1462
01:33:50,936 --> 01:33:52,936
હું વિચલિત થઈ ગયો, ટ્રેન આવી રહી હતી.

1463
01:33:53,036 --> 01:33:54,436
મેં તેને તરત જ પકડી લીધો!

1464
01:33:54,636 --> 01:33:55,436
જીવનરક્ષક હસ્તક્ષેપ!

1465
01:33:57,336 --> 01:33:58,636
હે ભગવાન!

1466
01:33:59,936 --> 01:34:01,336
મારી સાથે આવું કેમ ક્યારેય થતું નથી?

1467
01:34:02,036 --> 01:34:03,697
જો તમે માં છો
સ્વિંગની મધ્યમાં

1468
01:34:03,709 --> 01:34:05,336
અને તમારે જરૂર છે
બાથરૂમમાં જાવ?

1469
01:34:05,636 --> 01:34:07,136
તમે છત પર ઉતરો છો?

1470
01:34:07,336 --> 01:34:07,536
શું?

1471
01:34:08,036 --> 01:34:10,711
તમે કોફી શોપ પર જાઓ અને કહો,

1472
01:34:10,723 --> 01:34:11,936
"હું સ્પાઈડર મેન છું, મને જરૂર છે
શૌચાલયનો ઉપયોગ કરવા માટે"?

1473
01:34:12,036 --> 01:34:13,536
અથવા તમને છત મળે છે?

1474
01:34:13,836 --> 01:34:15,736
છત નથી, નેડ.

1475
01:34:15,936 --> 01:34:17,836
તે તમે તેને પૂછવા માંગો છો?

1476
01:34:18,036 --> 01:34:18,536
આવો!

1477
01:34:18,636 --> 01:34:19,336
તમે મને કંઈપણ પૂછી શકો છો.

1478
01:34:19,536 --> 01:34:20,936
તમે કેવી રીતે જાણવા માંગો છો
વેબ શૂટર્સ કામ કરે છે?

1479
01:34:21,136 --> 01:34:22,936
હું પહેલેથી જ જાણું છું.

1480
01:34:23,136 --> 01:34:23,636
ખરેખર?

1481
01:34:23,936 --> 01:34:28,936
ત્યાં એક પ્રવાહી છે
ચેમ્બરમાં ફરે છે

1482
01:34:29,136 --> 01:34:30,636
તેને પ્રવાહી રાખવા માટે.

1483
01:34:30,736 --> 01:34:34,036
જ્યારે તમે ટ્રિગર દબાવો છો,
તે ટર્બાઇનમાંથી પસાર થાય છે,

1484
01:34:34,236 --> 01:34:37,236
ટેફલોન, અને ઘન બને છે
હવાના સંપર્કમાં.

1485
01:34:38,036 --> 01:34:39,036
ખરું ને?

1486
01:34:41,136 --> 01:34:44,136
બરાબર નથી, પણ... ઠીક છે.

1487
01:34:44,236 --> 01:34:45,836
મને કહો કે પ્રવાહીમાં શું છે.

1488
01:34:46,036 --> 01:34:48,736
કેટલાક લાંબા સાંકળ પોલિમર.

1489
01:34:49,936 --> 01:34:50,136
નાયલોન?

1490
01:34:50,636 --> 01:34:51,636
બંધ કરો.

1491
01:34:51,836 --> 01:34:52,136
સરસ.

1492
01:34:52,436 --> 01:34:54,836
નોમેક્સ કે કેવલર?

1493
01:34:56,836 --> 01:34:59,036
તમારા રહસ્યો રાખો.

1494
01:34:59,436 --> 01:35:01,250
જો તમે ઉલ્લેખ કરી રહ્યાં છો
સાથેની ઘટના માટે

1495
01:35:01,262 --> 01:35:03,236
ડ્રેગન, મારી પાસે હતો
લગભગ કોઈ સંડોવણી નથી.

1496
01:35:03,836 --> 01:35:05,868
મેં તો તમારા કાકાને જ આપ્યું હતું

1497
01:35:06,068 --> 01:35:07,436
દરવાજા તરફ થોડો નજ.

1498
01:35:09,836 --> 01:35:10,836
સરસ સંદર્ભ.

1499
01:35:12,136 --> 01:35:13,536
આ banh mi અહીં છે!

1500
01:35:14,036 --> 01:35:15,036
તમે આદેશ આપ્યો?

1501
01:35:15,436 --> 01:35:16,536
હું પાંચ banh મિસ મળી.

1502
01:35:16,736 --> 01:35:17,836
અમારી પાસે એપાર્ટમેન્ટમાં સ્પાઈડર મેન છે.

1503
01:35:18,036 --> 01:35:18,836
આપણે હીરોને ખવડાવવો પડશે.

1504
01:35:22,136 --> 01:35:23,136
તેના વિશે માફ કરશો.

1505
01:35:23,236 --> 01:35:25,036
તે ખરેખર ઉત્સાહિત છે કે તમે અહીં છો.

1506
01:35:25,336 --> 01:35:25,736
શું તમે મજાક કરી રહ્યા છો?

1507
01:35:25,936 --> 01:35:27,536
આ તે શ્રેષ્ઠ વસ્તુ છે
વર્ષોમાં અહીં થયું.

1508
01:35:28,336 --> 01:35:29,336
હું તમને લોકો ચૂકી ગયો.

1509
01:35:31,836 --> 01:35:33,536
તમે બંને બેસ્ટ ફ્રેન્ડ્સ લાગો છો.

1510
01:35:33,936 --> 01:35:34,936
તમારો મતલબ શું છે?

1511
01:35:44,536 --> 01:35:45,536
તેને કહો.

1512
01:35:46,136 --> 01:35:47,236
તે તેને સંભાળી શકે છે.

1513
01:35:49,036 --> 01:35:50,036
મને ખબર છે.

1514
01:35:56,536 --> 01:35:57,136
જ્યારે તેણીએ તમને નિયંત્રણમાં રાખ્યા હતા

1515
01:35:57,336 --> 01:36:05,436
છત પર, તેણીએ ચુંબન કર્યું
મને, અને મેં તેની પીઠને ચુંબન કર્યું.

1516
01:36:05,836 --> 01:36:08,236
મેં વિચાર્યું કે તે હતું
તમે, પણ મને ખબર ન હતી.

1517
01:36:09,136 --> 01:36:10,536
અને મને માફ કરજો.

1518
01:36:12,236 --> 01:36:13,436
હું તમને જાણવા માંગતો હતો.

1519
01:36:16,036 --> 01:36:17,036
મને કહેવા બદલ આભાર.

1520
01:36:20,736 --> 01:36:25,636
મને તેમાંથી કંઈ યાદ નથી. ખરેખર?

1521
01:36:25,736 --> 01:36:26,136
હા.

1522
01:36:26,636 --> 01:36:27,036
અજબ.

1523
01:36:27,136 --> 01:36:27,736
તે ત્વરિત હતું.

1524
01:36:27,936 --> 01:36:29,234
હું મારા ડેસ્ક પર બેઠો હતો અને

1525
01:36:29,246 --> 01:36:30,836
અચાનક હું હતો
શેરીમાં બહાર.

1526
01:36:31,536 --> 01:36:33,236
જાણે કોઈએ સ્વીચ ફેરવી હોય.

1527
01:36:35,736 --> 01:36:36,736
શું?

1528
01:36:36,936 --> 01:36:37,936
તને કંઈ યાદ નથી?

1529
01:36:40,136 --> 01:36:41,136
ના, કેમ?

1530
01:36:41,636 --> 01:36:43,215
Metzger જણાવ્યું હતું કે તમે વિચાર્યું

1531
01:36:43,227 --> 01:36:47,336
સારાહ નામની વ્યક્તિ, પરંતુ
તમને કશું યાદ નથી.

1532
01:36:49,936 --> 01:36:51,736
તે ત્વરિત હતું.

1533
01:36:52,136 --> 01:36:53,236
તેથી જ તે ખૂબ ડરામણી છે.

1534
01:36:55,436 --> 01:36:56,436
તેણે મારી સાથે ખોટું બોલ્યું.

1535
01:36:59,536 --> 01:37:00,936
મેં તમને લેશી કહેતા સાંભળ્યા.

1536
01:37:01,336 --> 01:37:02,436
હા, જીન ગ્રે.

1537
01:37:02,636 --> 01:37:04,836
મને શોધવામાં મદદની જરૂર છે
કેટલાક બટાકાનું કદ.

1538
01:37:05,534 --> 01:37:06,841
- બટાકા?
- મને લાગે છે કે તે બ્લેક વિધવા છે.

1539
01:37:07,036 --> 01:37:08,936
મને લાગે છે કે મેટ્ઝરે જૂઠું બોલ્યું
મને નામ વિશે.

1540
01:37:09,136 --> 01:37:12,436
કનેક્શન છે કે કેમ તે જુઓ
જીન અને સારાહ વચ્ચે.

1541
01:37:13,036 --> 01:37:15,036
આ બટાટા નાના દેખાય છે.

1542
01:37:17,136 --> 01:37:18,636
તે ખરેખર તમારી ઓફિસ છે.

1543
01:37:19,236 --> 01:37:20,236
જુઓ!

1544
01:37:20,636 --> 01:37:22,374
ઓનલાઈન, સરકારી રેકોર્ડમાં,

1545
01:37:22,386 --> 01:37:24,136
જીન ગ્રે પર ઘણો ડેટા

1546
01:37:24,336 --> 01:37:27,636
ડેમેજ કંટ્રોલ દ્વારા કાઢી નાખવામાં આવ્યું હતું.

1547
01:37:28,136 --> 01:37:29,136
કયો ડેટા?

1548
01:37:29,836 --> 01:37:30,836
તેની બહેન વિશે.

1549
01:37:31,536 --> 01:37:32,536
જીનને કોઈ બહેન છે?

1550
01:37:34,536 --> 01:37:36,336
સારાહ ગ્રે.

1551
01:37:37,236 --> 01:37:38,236
ટેલિપેથિક પણ.

1552
01:37:38,636 --> 01:37:41,936
તેને ડેમેજ કંટ્રોલ રાખ્યું
સંશોધન અને અવલોકન માટે.

1553
01:37:42,736 --> 01:37:44,836
શું તમે કલ્પના કરી શકો છો કે તેનો અર્થ શું છે?

1554
01:37:44,936 --> 01:37:46,936
પ્રયોગો અને
માનવ અધિકારોનું ઉલ્લંઘન?

1555
01:37:47,136 --> 01:37:47,536
બરાબર.

1556
01:37:47,836 --> 01:37:48,536
તમે કોણ છો?

1557
01:37:48,836 --> 01:37:50,136
નેડ લીડ્સ, મોટા ચાહક.

1558
01:37:50,836 --> 01:37:51,836
અરે!

1559
01:37:51,936 --> 01:37:52,936
માફ કરશો.

1560
01:37:53,136 --> 01:37:56,336
ખુશી છે કે ઉદાસી વ્યક્તિને મિત્રો છે.

1561
01:37:57,636 --> 01:37:58,636
હા.

1562
01:37:58,736 --> 01:37:59,736
આભાર.

1563
01:37:59,836 --> 01:38:00,836
હું તમારો ઋણી છું.

1564
01:38:02,136 --> 01:38:03,136
સારા નસીબ, સ્પાઈડર મેન.

1565
01:38:03,636 --> 01:38:03,836
બાય.

1566
01:38:04,536 --> 01:38:05,996
તે તેની બહેનને શોધી રહી હતી અને હું

1567
01:38:06,008 --> 01:38:07,936
તેણીને પકડનારા લોકોને આપી.

1568
01:38:08,436 --> 01:38:09,036
મારે જવું છે.

1569
01:38:09,236 --> 01:38:09,736
પીટર?

1570
01:38:10,236 --> 01:38:11,236
હા.

1571
01:38:12,036 --> 01:38:13,136
સાવચેત રહો.

1572
01:38:14,836 --> 01:38:15,836
હું કરીશ.

1573
01:38:20,936 --> 01:38:22,136
સ્પાઈડર મેન પીટર છે?

1574
01:38:36,236 --> 01:38:38,036
જીન, તમે કોના જેવા દેખાવા માંગો છો?

1575
01:38:41,036 --> 01:38:41,236
હર.

1576
01:38:41,636 --> 01:38:42,636
જેકેટમાં.

1577
01:38:43,936 --> 01:38:44,936
તેણી ખૂબ દૂર છે.

1578
01:38:46,036 --> 01:38:47,036
તમારે કૂદકો મારવાની જરૂર છે.

1579
01:38:47,436 --> 01:38:48,436
લીપ?

1580
01:38:48,736 --> 01:38:50,136
કોઈને નજીક ચૂંટો.

1581
01:38:51,536 --> 01:38:52,536
અને પછી...

1582
01:39:06,236 --> 01:39:08,304
દરેકની મર્યાદા છે, પરંતુ તમે કરી શકો છો

1583
01:39:08,316 --> 01:39:11,036
દૂર જવા માટે તેમને એકસાથે સાંકળો.

1584
01:39:11,936 --> 01:39:12,936
અને જ્યારે તમે જવા દો છો ...

1585
01:39:14,436 --> 01:39:15,836
તમે શરૂઆત પર પાછા જાઓ.

1586
01:39:17,136 --> 01:39:19,136
શું તમે તે કરી શકો છો
એક જ સમયે પાર્કમાં દરેક જણ?

1587
01:39:20,436 --> 01:39:21,436
કદાચ કોઈ દિવસ.

1588
01:39:22,136 --> 01:39:23,136
જો તમે ખરેખર સારા મેળવો છો.

1589
01:39:37,136 --> 01:39:40,136
તે કેવી રીતે કરી શકે ...

1590
01:39:42,136 --> 01:39:43,136
તે ખરેખર અમારી મમ્મી નથી.

1591
01:39:45,636 --> 01:39:46,636
એવું નથી.

1592
01:39:46,736 --> 01:39:47,136
તેણી થતી હતી.

1593
01:39:47,836 --> 01:39:48,836
અમે બદલાય તે પહેલાં.

1594
01:39:49,236 --> 01:39:50,849
જો તેણીને રોકવા માટે તે પૂરતું હતું

1595
01:39:50,861 --> 01:39:52,536
માતા બનવું, પછી તે ન હતી.

1596
01:39:52,736 --> 01:39:54,536
જો તમે શું કરશો
તમને અમારા જેવી દીકરીઓ હતી?

1597
01:39:55,336 --> 01:39:56,336
હું તેમને પ્રેમ કરીશ.

1598
01:40:00,136 --> 01:40:01,236
ખાસ કરીને રેડહેડ્સ.

1599
01:40:01,336 --> 01:40:02,336
ચૂપ!

1600
01:40:04,536 --> 01:40:05,536
અમે એકબીજા સાથે છે.

1601
01:40:09,636 --> 01:40:10,736
તમે અને હું, આઈસ્ક્રીમ?

1602
01:40:13,136 --> 01:40:14,236
મિન્ટ ચોકલેટ ચિપ?

1603
01:40:14,436 --> 01:40:15,236
હા.

1604
01:40:20,936 --> 01:40:21,936
ઠીક છે.

1605
01:40:56,036 --> 01:40:57,036
મને માફ કરજો, જીન.

1606
01:40:58,036 --> 01:40:59,436
મારે તને સુરક્ષિત રાખવાનો છે.

1607
01:41:42,336 --> 01:41:43,336
વિષય જાગૃત છે.

1608
01:41:43,836 --> 01:41:45,336
પલ્સ 94.

1609
01:41:48,436 --> 01:41:50,036
જીન, તે હવે કામ કરતું નથી.

1610
01:41:50,436 --> 01:41:51,436
સ્પાઈડર મેન માટે આભાર.

1611
01:41:55,436 --> 01:41:56,436
જીન?

1612
01:42:05,336 --> 01:42:06,536
શ્વાસ લો.

1613
01:42:07,136 --> 01:42:08,636
મને જુઓ અને શ્વાસ લો.

1614
01:42:09,036 --> 01:42:10,036
ઠીક છે?

1615
01:42:10,436 --> 01:42:11,436
તમે સુરક્ષિત છો.

1616
01:42:11,736 --> 01:42:12,736
શ્વાસ લો.

1617
01:42:14,436 --> 01:42:15,436
તેણી ક્યાં છે?

1618
01:42:17,236 --> 01:42:20,436
તમારી બહેનની જેમ તમે હતા
શક્તિ આપી છે જે કરી શકે છે

1619
01:42:20,636 --> 01:42:23,736
મહાન સારું અથવા ભયંકર નુકસાન.

1620
01:42:25,036 --> 01:42:28,336
બાળકમાં આવી શક્તિ
ભારે બોજ છે.

1621
01:42:29,936 --> 01:42:34,511
જો તે માં હોત તો કલ્પના કરો
જેઓ જાણે છે તેમના હાથ

1622
01:42:34,523 --> 01:42:36,036
તેનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો.

1623
01:42:44,936 --> 01:42:46,136
મારી બહેન ક્યાં છે?

1624
01:42:49,536 --> 01:42:51,136
તમે દુનિયા બદલી શકશો, જીન.

1625
01:42:57,036 --> 01:42:58,036
ફ્રેન્ક?

1626
01:43:17,736 --> 01:43:19,336
હું જાણું છું કે તમે ક્યાં છો
અને તમે શું કરી રહ્યા છો.

1627
01:43:19,836 --> 01:43:20,836
કેવી રીતે?

1628
01:43:21,536 --> 01:43:22,936
મારી આંખો દરેક જગ્યાએ છે.

1629
01:43:24,436 --> 01:43:26,836
ડેમેજ કંટ્રોલે જીનની બહેનનું અપહરણ કર્યું.

1630
01:43:26,936 --> 01:43:28,136
જીન તેને જ શોધી રહ્યો હતો.

1631
01:43:28,236 --> 01:43:29,436
અમે ખોટા હતા.

1632
01:43:29,836 --> 01:43:31,036
મને લાગણી બચાવો.

1633
01:43:31,636 --> 01:43:34,136
તમે જોયું કે તેણી શું કરી શકે છે.

1634
01:43:34,236 --> 01:43:35,536
તમે તેને જવા દેવાના છો?

1635
01:43:35,736 --> 01:43:36,836
તમે શું કરી રહ્યા છો?

1636
01:43:37,636 --> 01:43:39,136
જો તમે કરો...

1637
01:43:40,136 --> 01:43:41,336
હું મારી રીતે કરીશ.

1638
01:43:41,936 --> 01:43:43,036
ફ્રેન્ક, કૃપા કરીને...

1639
01:43:43,636 --> 01:43:44,636
ફ્રેન્ક!

1640
01:43:57,436 --> 01:43:58,436
અંતર તપાસો.

1641
01:43:59,036 --> 01:44:00,036
12 મીટર.

1642
01:44:00,236 --> 01:44:01,236
રૂમને તાળું મારી દો.

1643
01:44:01,636 --> 01:44:02,636
તાળું મારેલું.

1644
01:44:07,736 --> 01:44:08,736
અવરોધકને નિષ્ક્રિય કરો.

1645
01:44:11,636 --> 01:44:15,036
જીન, તમારી શક્તિઓ સંપૂર્ણ તાકાત પર છે.

1646
01:44:24,236 --> 01:44:27,236
અમે તમારી મર્યાદાની બહાર છીએ.

1647
01:44:29,036 --> 01:44:30,336
મને કહો કે V-Max શું છે.

1648
01:44:31,436 --> 01:44:33,236
તમે પૂછનાર બીજા છો.

1649
01:44:34,236 --> 01:44:35,636
મને ખબર નથી કે તેનો અર્થ શું છે.

1650
01:44:35,936 --> 01:44:37,136
તેણીએ મને મેસેજ કર્યો.

1651
01:44:38,236 --> 01:44:39,636
તેણી મને તેણીને શોધવામાં મદદ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહી હતી.

1652
01:44:40,936 --> 01:44:44,036
તમે વાતચીત કરી
તે અંતરથી ટેલિપેથિકલી?

1653
01:44:44,836 --> 01:44:47,436
તે સત્રમાં અમને સફળતા મળી હતી.

1654
01:44:49,836 --> 01:44:50,836
આકર્ષક.

1655
01:44:51,036 --> 01:44:52,336
તેનો અર્થ શું છે, ગધેડો?

1656
01:44:54,236 --> 01:44:55,236
મને ખબર નથી.

1657
01:44:56,536 --> 01:44:57,536
ચાલો શરુ કરીએ.

1658
01:45:05,736 --> 01:45:08,236
અમે સાથે કામ કરતા હતા
સારાહ બે ટ્રેક પર.

1659
01:45:09,036 --> 01:45:11,034
તેણીની શક્તિઓનો સ્ત્રોત શોધવો

1660
01:45:11,046 --> 01:45:13,336
અને તેમની નકલ કરવાની રીત શોધવી.

1661
01:45:14,136 --> 01:45:17,836
જો આપણે એ રેકોર્ડ કરી શકીએ
છલાંગ દરમિયાન ટેલિપાથનું મગજ,

1662
01:45:18,236 --> 01:45:20,311
કદાચ આપણે તેને ફરીથી બનાવી શકીએ

1663
01:45:20,323 --> 01:45:22,636
આપણે જોઈએ છીએ તે કોઈપણ મગજમાં માર્ગો.

1664
01:45:24,236 --> 01:45:27,036
આ સાધન તમારી બહેનનો વારસો છે.

1665
01:45:28,436 --> 01:45:31,036
અમે તેને સાથે બનાવી
મહિનાના પરીક્ષણ પછી.

1666
01:45:32,636 --> 01:45:34,236
મને આશા છે કે અમે તેના બલિદાનનું સન્માન કરીશું.

1667
01:45:37,836 --> 01:45:38,936
તમે શું વાત કરી રહ્યા છો?

1668
01:45:40,836 --> 01:45:41,836
પ્રથમ કૂદકો શરૂ કરો.

1669
01:45:46,836 --> 01:45:48,936
મને કહો કે V-Max શું છે.

1670
01:45:49,636 --> 01:45:51,136
હું જાણું છું કે તમે તેને ત્યાં રાખી રહ્યાં છો.

1671
01:46:06,136 --> 01:46:07,136
તેણી કૂદી રહી છે.

1672
01:46:10,536 --> 01:46:10,936
તેની નકલ કરો.

1673
01:46:11,136 --> 01:46:12,036
સંપૂર્ણ લોકડાઉન.

1674
01:46:12,636 --> 01:46:13,636
કાર્યવાહી શરૂ કરી.

1675
01:46:14,136 --> 01:46:15,136
કઈ પ્રક્રિયા?

1676
01:46:16,536 --> 01:46:18,536
તું ગંભીર લાગે છે, માણસ.

1677
01:46:19,936 --> 01:46:21,136
શું હેલ?

1678
01:46:21,236 --> 01:46:22,736
હું ડેમેજ કંટ્રોલનો મિત્ર છું.

1679
01:46:22,936 --> 01:46:23,736
તમે શું કરી રહ્યા છો?

1680
01:46:27,936 --> 01:46:28,936
અમે તેને કેવી રીતે રમી રહ્યા છીએ?

1681
01:46:29,136 --> 01:46:29,936
તમે યુદ્ધ કરવા માંગો છો?

1682
01:46:30,236 --> 01:46:31,636
ઠીક છે.

1683
01:46:31,736 --> 01:46:32,736
પકડી રાખો.

1684
01:46:33,336 --> 01:46:34,336
પકડી રાખો.

1685
01:46:35,036 --> 01:46:36,336
અમે હવે હાઈસ્કૂલમાં નથી.

1686
01:46:38,936 --> 01:46:40,336
તમે ગરમ થઈ રહ્યા છો?

1687
01:46:40,436 --> 01:46:42,136
તમારે તે કામ સાથે હોવું જોઈએ.

1688
01:46:42,636 --> 01:46:43,036
તમે?

1689
01:46:43,136 --> 01:46:44,136
તમે લોકો?

1690
01:46:44,336 --> 01:46:45,636
તે મહાન કસરત છે.

1691
01:46:46,836 --> 01:46:47,836
તૈયાર છો?

1692
01:46:57,536 --> 01:46:58,536
તમારા માથા જુઓ!

1693
01:47:18,736 --> 01:47:19,736
જીન ગ્રે ક્યાં છે?

1694
01:47:21,836 --> 01:47:22,836
લીપ 26.

1695
01:47:23,536 --> 01:47:24,536
સારો ડેટા કેપ્ચર.

1696
01:47:24,836 --> 01:47:25,836
માફ કરશો, સર.

1697
01:47:26,736 --> 01:47:27,736
અમારી પાસે એક ઘુસણખોર છે.

1698
01:47:32,336 --> 01:47:33,536
તમે સાચા હતા.

1699
01:47:34,236 --> 01:47:35,836
તે તેની બહેન કરતાં વધુ મજબૂત છે.

1700
01:47:37,336 --> 01:47:38,336
આવર્તન વધારો.

1701
01:47:40,036 --> 01:47:41,236
ખૂબ સારું, જીન.

1702
01:48:29,136 --> 01:48:30,136
જીન?

1703
01:48:34,636 --> 01:48:35,736
જીન, તમે મને સાંભળી શકો છો?

1704
01:48:42,336 --> 01:48:43,336
જીન?

1705
01:48:47,736 --> 01:48:48,836
તમે તેને મારી નાખ્યો.

1706
01:48:51,636 --> 01:48:54,036
તેણીની ફ્રીક્વન્સીઝ વિકસિત થઈ રહી છે.

1707
01:48:54,836 --> 01:48:55,936
તેનો કોઈ અર્થ નથી.

1708
01:48:56,936 --> 01:49:00,836
છેલ્લી વસ્તુ તેણીએ જોઈ,
મારી બહેન આ રૂમ હતી.

1709
01:49:01,336 --> 01:49:04,236
તેના મગજની તરંગો અસર કરી રહી છે
તેની આસપાસની વસ્તુઓ.

1710
01:49:04,436 --> 01:49:05,436
તેને રોકો!

1711
01:49:05,636 --> 01:49:06,136
હું પ્રયત્ન કરું છું, સર.

1712
01:49:06,436 --> 01:49:07,736
તમે પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો તેનો અર્થ શું છે?

1713
01:49:07,836 --> 01:49:12,636
છેલ્લી વાત મારી બહેન
જોયો આ ઓરડો હતો!

1714
01:49:12,736 --> 01:49:13,936
તેને રોકો!

1715
01:49:14,336 --> 01:49:15,336
હું નહિ કરી શકું, સર.

1716
01:49:16,636 --> 01:49:17,636
બહાર નીકળો.

1717
01:49:19,136 --> 01:49:21,036
હું તને આ કરવા નહિ દઉં, બિલ.

1718
01:49:25,236 --> 01:49:30,836
એ શક્તિ ફક્ત મારામાં જ હશે.

1719
01:51:44,536 --> 01:51:45,536
તમારે શું જોઈએ છે?

1720
01:51:51,036 --> 01:51:52,136
હું તમને મદદ કરવા આવ્યો છું, જીન.

1721
01:51:53,836 --> 01:51:54,836
તમે મને અહીં મુકો.

1722
01:51:55,836 --> 01:51:57,702
હું જાણું છું, અને હું સારાહ માટે દિલગીર છું,

1723
01:51:57,714 --> 01:51:59,536
મને માફ કરજો હું ખોટો હતો.

1724
01:52:02,136 --> 01:52:03,786
જો તમે કોઈને બચાવવા આવ્યા હતા

1725
01:52:03,798 --> 01:52:06,136
નુકસાન થી
નિયંત્રણ કરો, તમે ખૂબ મોડું કરી દીધું છે.

1726
01:52:07,436 --> 01:52:08,736
તેઓને જ બચતની જરૂર છે.

1727
01:52:09,836 --> 01:52:12,036
અને હવે, તમે પણ કરો.

1728
01:52:14,636 --> 01:52:15,636
ચાલો.

1729
01:52:30,036 --> 01:52:31,836
હે ભગવાન, તે અદ્ભુત છે!

1730
01:52:50,036 --> 01:52:51,036
જીન!

1731
01:52:53,736 --> 01:52:54,736
કૃપા કરીને!

1732
01:53:33,936 --> 01:53:38,424
રમુજી, તમારા મિત્રો પર
ડેમેજ કંટ્રોલ એ હથિયાર બનાવ્યું

1733
01:53:38,436 --> 01:53:39,936
ખાસ તમારા માટે?

1734
01:53:41,236 --> 01:53:46,136
તેમની પાસે એક ટીમ તૈયાર છે
જો તમે બહાર નીકળો તો અંદર જવા માટે.

1735
01:53:50,936 --> 01:53:51,936
લોકો રાક્ષસો છે.

1736
01:53:56,936 --> 01:54:00,236
તેમના પર કોઈ વિશ્વાસ ન કરો
તેઓ તમારા પર વિશ્વાસ કરતાં વધુ.

1737
01:54:13,636 --> 01:54:14,736
હું વ્યસ્ત છું, ફ્રેન્ક.

1738
01:54:15,236 --> 01:54:16,236
તમને કોઈ સમસ્યા છે?

1739
01:54:16,736 --> 01:54:19,036
તેણી નિયંત્રણ કરી રહી છે
દરેક એક કિલોમીટરની અંદર.

1740
01:54:20,036 --> 01:54:21,036
શું?

1741
01:54:26,936 --> 01:54:29,236
જો તમે કરવા જઈ રહ્યા છો
કંઈક, તે ઝડપથી કરો.

1742
01:54:29,436 --> 01:54:30,436
હું પ્રયત્ન કરી રહ્યો છું!

1743
01:54:55,536 --> 01:54:56,536
ધિક્કાર!

1744
01:55:33,036 --> 01:55:35,336
મારી બહેન આ રૂમમાં મૃત્યુ પામી.

1745
01:55:37,236 --> 01:55:38,436
તેમને ઘેરી લીધા.

1746
01:55:39,636 --> 01:55:42,336
તેનો એકમાત્ર ગુનો અલગ હતો.

1747
01:55:44,536 --> 01:55:45,536
તમારી જેમ.

1748
01:55:47,236 --> 01:55:48,236
મારી જેમ.

1749
01:55:51,036 --> 01:55:54,036
અમારા જેવા લોકોને સામાન્ય જીવન મળતું નથી.

1750
01:55:56,836 --> 01:55:58,236
અમને મિત્રો મળતા નથી.

1751
01:55:59,036 --> 01:56:00,036
અથવા કુટુંબ.

1752
01:56:02,336 --> 01:56:03,336
એ લોકો ચાલ્યા ગયા.

1753
01:56:06,436 --> 01:56:07,836
આ જીવન સમાપ્ત થઈ ગયું છે.

1754
01:56:34,336 --> 01:56:36,536
તમે તમારી જાત સાથે પ્રામાણિક કેમ નથી?

1755
01:56:39,636 --> 01:56:40,636
તમે પીટર પાર્કર છો

1756
01:56:43,136 --> 01:56:44,236
અથવા સ્પાઈડર મેન?

1757
01:57:17,136 --> 01:57:18,136
હું બંને છું.

1758
01:59:03,036 --> 01:59:04,436
જીન, કૃપા કરીને.

1759
01:59:06,536 --> 01:59:07,636
આ કંઈપણ ઠીક કરશે નહીં.

1760
01:59:10,036 --> 01:59:11,736
તમે ખૂની નથી, જીન.

1761
01:59:11,936 --> 01:59:13,036
તમે મને ઓળખતા નથી.

1762
01:59:14,836 --> 01:59:16,436
હું જાણું છું કે તમે તમારી બહેનને પ્રેમ કરો છો.

1763
01:59:20,236 --> 01:59:22,536
અને હું તેણીને ગુમાવવાનું જાણું છું
બધું ગુમાવવાનું મન થયું.

1764
01:59:23,036 --> 01:59:24,836
જો તમે નજીક આવશો, તો હું તેને મારી નાખીશ!

1765
01:59:25,036 --> 01:59:26,036
હું તે બધાને મારી નાખીશ!

1766
01:59:44,136 --> 01:59:45,936
આ તેણીને પાછી નહીં લાવે, જીન.

1767
02:00:03,436 --> 02:00:05,436
એવું ન વિચારો કે હું કરી શકતો નથી
તમારા મગજમાં પ્રવેશ કરો.

1768
02:00:07,236 --> 02:00:10,036
હું છેલ્લી વખત કરતાં ઘણો મજબૂત છું.

1769
02:00:36,136 --> 02:00:37,576
તમે વિચારો છો કારણ કે તમારી પાસે શક્તિ છે,

1770
02:00:37,588 --> 02:00:39,136
તમારે મને સાંભળવાની જરૂર નથી?

1771
02:00:44,736 --> 02:00:49,336
આ બધું ખૂબ ડરામણી બની શકે છે.

1772
02:00:50,636 --> 02:00:51,636
તમે તે જાણો છો?

1773
02:01:09,836 --> 02:01:11,036
તે પહેલેથી જ ડરામણી છે.

1774
02:01:12,736 --> 02:01:13,736
હા.

1775
02:01:14,336 --> 02:01:16,636
અને બધું ખૂબ ઝડપથી બદલાઈ શકે છે.

1776
02:01:17,536 --> 02:01:19,636
એવી રીતે જે આપણે કલ્પના પણ કરી શકતા નથી.

1777
02:01:20,536 --> 02:01:21,536
મને ખબર છે.

1778
02:01:25,736 --> 02:01:26,736
મને નથી લાગતું.

1779
02:01:28,536 --> 02:01:29,536
તમારો મતલબ શું છે?

1780
02:01:33,636 --> 02:01:34,836
તમે ખૂબ જ ખાસ છો.

1781
02:01:36,936 --> 02:01:40,136
હું આશા રાખું છું કે તે તમને સારું લાગે છે.

1782
02:01:40,836 --> 02:01:43,236
પરંતુ હું જાણું છું કે ક્યારેક તે થતું નથી.

1783
02:01:44,436 --> 02:01:45,936
ક્યારેક તમે ખૂબ જ એકલા હશો.

1784
02:01:52,436 --> 02:01:57,655
અને ક્યારેક,
કારણ કે તમે અલગ છો,

1785
02:01:57,667 --> 02:02:01,736
લોકો તમને નુકસાન પહોંચાડશે.

1786
02:02:02,436 --> 02:02:06,136
પણ હું ઈચ્છું છું કે તમે કંઈક જાણશો.

1787
02:02:07,936 --> 02:02:08,936
તમે સુંદર છો.

1788
02:02:10,236 --> 02:02:12,436
અને જેઓ તમને પ્રેમ કરે છે, તેઓ તમને પ્રેમ કરે છે

1789
02:02:12,636 --> 02:02:15,236
એટલા માટે નહિ કે તમે ખાસ છો,
પરંતુ કારણ કે તમે છો.

1790
02:02:17,836 --> 02:02:19,236
તે યાદ રાખો.

1791
02:02:21,436 --> 02:02:23,236
જ્યારે તમે સંપૂર્ણપણે એકલા અનુભવો છો ત્યારે પણ.

1792
02:02:26,436 --> 02:02:27,836
એ તમારી સૌથી મોટી જવાબદારી છે.

1793
02:02:31,636 --> 02:02:34,536
તે ક્યારેય ભૂલશો નહીં, કોઈ વાંધો નથી
તમે કેટલા શક્તિશાળી બનો છો.

1794
02:03:07,936 --> 02:03:09,036
હું તમારી બહેન માટે દિલગીર છું.

1795
02:03:14,836 --> 02:03:15,836
હું તમારી કાકી માટે દિલગીર છું.

1796
02:03:19,936 --> 02:03:21,236
તેણીએ તમને પ્રેમ કર્યો હોત.

1797
02:03:25,136 --> 02:03:26,536
માત્ર એટલા માટે કે આપણે કોઈને ગુમાવ્યું છે

1798
02:03:30,236 --> 02:03:31,836
તેનો અર્થ એ નથી કે અમારી પાસે છે
એકલા તેમાંથી પસાર થવું.

1799
02:03:34,236 --> 02:03:37,136
તે શક્ય નથી.

1800
02:03:37,336 --> 02:03:38,336
મેં પ્રયત્ન કર્યો.

1801
02:03:38,536 --> 02:03:42,736
તે કામ ન કર્યું.

1802
02:03:48,036 --> 02:03:54,736
જો તે સાચું હોય તો પણ, હું
કોઈ નથી.

1803
02:03:59,236 --> 02:04:00,236
તમારી પાસે મારી પાસે છે.

1804
02:04:44,536 --> 02:04:45,536
શું તમને દુઃખ થયું છે?

1805
02:04:46,636 --> 02:04:47,636
ઠીક છે, ઠીક છે.

1806
02:04:55,236 --> 02:04:55,736
પીટર.

1807
02:04:55,936 --> 02:04:57,136
હું ઠીક છું.

1808
02:04:57,336 --> 02:04:58,136
પીટર.

1809
02:05:02,136 --> 02:05:04,563
પીટર. પીટર.
ના, ના.

1810
02:05:07,336 --> 02:05:08,536
તમારે જવાની જરૂર છે.

1811
02:05:08,936 --> 02:05:09,936
તેઓ તમને શોધી કાઢશે.

1812
02:05:10,036 --> 02:05:10,936
ના!

1813
02:05:11,036 --> 02:05:11,736
મારી સાથે રહો.

1814
02:05:11,836 --> 02:05:13,236
કૃપા કરીને, પકડી રાખો!

1815
02:05:15,036 --> 02:05:16,136
તમે તેને બનાવી શકશો.

1816
02:05:17,836 --> 02:05:18,836
જાઓ.

1817
02:05:20,836 --> 02:05:21,836
મને જુઓ.

1818
02:05:39,736 --> 02:05:40,736
આઘાત!

1819
02:05:41,336 --> 02:05:42,964
સ્પાઈડર મેનને બેલેવ્યુમાં લઈ જવામાં આવ્યો છે

1820
02:05:42,976 --> 02:05:44,336
બંદૂકના ઘા સાથે હોસ્પિટલ.

1821
02:05:45,136 --> 02:05:46,336
તેની હાલત ગંભીર હોવાનું જણાય છે.

1822
02:05:49,036 --> 02:05:51,436
હીરોની હાલત ગંભીર છે

1823
02:05:51,636 --> 02:05:55,036
અને શહેરના ટોચના ડોકટરો
તેને બચાવવા માટે લડી રહ્યા છે.

1824
02:05:59,136 --> 02:06:00,736
આજે રાત્રે, બધાની નજર સ્પાઈડર મેન પર છે.

1825
02:06:02,936 --> 02:06:08,736
નાયક જેણે નવાને બચાવ્યા
યોર્ક હવે શ્રેષ્ઠ હાથમાં છે.

1826
02:06:10,736 --> 02:06:13,436
અને આખું ન્યુ યોર્ક
શ્વાસ રોકે છે.

1827
02:07:25,036 --> 02:07:26,436
ફ્રેન્ક, હું ક્યાં છું?

1828
02:07:28,236 --> 02:07:29,436
ના, ના!

1829
02:07:29,736 --> 02:07:30,536
મારો માસ્ક ક્યાં છે?

1830
02:07:30,736 --> 02:07:31,336
શું થયું?

1831
02:07:31,536 --> 02:07:32,036
હું તમને મળી.

1832
02:07:32,436 --> 02:07:33,436
તમે ઠીક છો.

1833
02:07:33,536 --> 02:07:34,036
જીન ક્યાં છે?

1834
02:07:34,236 --> 02:07:34,636
તેણી ઠીક છે?

1835
02:07:34,936 --> 02:07:35,936
હા, તેણી સારી છે.

1836
02:07:36,336 --> 02:07:36,836
તેણી સારી છે.

1837
02:07:37,036 --> 02:07:38,036
તેણી ક્યાં છે?

1838
02:07:39,636 --> 02:07:40,736
તેણી હમણાં જ નીકળી ગઈ.

1839
02:07:42,336 --> 02:07:46,736
તેણીએ તમને જીવંત રાખવા માટે તેણીના મોજોનો ઉપયોગ કર્યો.

1840
02:07:49,836 --> 02:07:50,836
તેણી સારી છે.

1841
02:07:57,336 --> 02:07:58,336
માફ કરશો.

1842
02:08:03,936 --> 02:08:04,679
ફ્રેન્ક, તે ઠીક છે.

1843
02:08:04,691 --> 02:08:06,360
હું બસ... હું આવું છું
મેં જે કર્યું તેના માટે માફ કરશો.

1844
02:08:06,833 --> 02:08:07,593
ના, ફ્રેન્ક, તે ઠીક છે.

1845
02:08:07,605 --> 02:08:08,712
અને તે... ના, તે ઘણું છે...

1846
02:08:08,912 --> 02:08:10,430
પરંતુ તે ચોક્કસપણે ઠીક નથી, ઠીક છે?

1847
02:08:13,936 --> 02:08:20,236
મેં મારા જીવનમાં સાચી હિંમત જોઈ છે.

1848
02:08:22,236 --> 02:08:25,636
પરંતુ તે આગલું સ્તર હતું.

1849
02:08:28,936 --> 02:08:29,936
તમે રડતા હતા?

1850
02:08:30,636 --> 02:08:31,636
ના.

1851
02:08:34,736 --> 02:08:35,736
તમે જાણો છો,

1852
02:08:39,536 --> 02:08:41,236
તમારો ચહેરો મેં જે રીતે ચિત્રિત કર્યો તે જ છે.

1853
02:08:42,736 --> 02:08:44,336
તમે સારા બાળક છો.

1854
02:08:47,236 --> 02:08:48,436
મને તમારા જેવો મિત્ર ક્યારેય નહોતો.

1855
02:08:50,436 --> 02:08:51,436
અમે હવે મિત્રો નથી?

1856
02:08:59,036 --> 02:09:00,436
મને નથી લાગતું કે મેં તને ક્યારેય રડતા જોયો હોય.

1857
02:09:00,636 --> 02:09:01,336
હું રડતો ન હતો.

1858
02:09:01,536 --> 02:09:02,636
તમે શું વાત કરો છો?

1859
02:09:03,036 --> 02:09:04,036
ચૂપ.

1860
02:09:05,936 --> 02:09:06,936
હા, તે.

1861
02:09:07,736 --> 02:09:09,036
તેઓ આખી રાત કરી રહ્યા છે.

1862
02:09:09,636 --> 02:09:11,136
જ્યારથી તમે અંદર આવ્યા છો.

1863
02:09:11,336 --> 02:09:12,136
જુઓ.

1864
02:09:22,736 --> 02:09:25,636
તેઓએ તમારો પોશાક કાપી નાખ્યો
જ્યારે તમે અંદર આવ્યા ત્યારે બંધ.

1865
02:09:26,636 --> 02:09:29,836
પરંતુ જ્યારે તમે છો
જવા માટે તૈયાર, મને એક પ્લાન મળ્યો.

1866
02:09:52,036 --> 02:09:53,736
તે સ્પાઈડર મેન છે!

1867
02:09:56,436 --> 02:09:57,436
સ્પાઈડર મેન!

1868
02:10:45,636 --> 02:10:46,636
હા!

1869
02:12:25,536 --> 02:12:30,636
હું એ વિચારી રહ્યો છું
તમે જે કહ્યું તેના વિશે ઘણું બધું.

1870
02:12:33,536 --> 02:12:36,036
અને મેં નક્કી કર્યું તે જાણીને તમને ખુશી થશે

1871
02:12:37,936 --> 02:12:39,636
હવે એકલા ન કરવા.

1872
02:12:49,436 --> 02:12:50,436
ચાલો જોઈએ.

1873
02:12:59,036 --> 02:13:01,836
મારી પીઠ હજી દુખે છે,
પરંતુ હું પાછો આવી શકું છું

1874
02:13:02,036 --> 02:13:04,236
જો તમને મારી જરૂર હોય.

1875
02:13:04,536 --> 02:13:06,136
હું ઈચ્છું છું કે તમે આરામ કરો.

1876
02:13:06,336 --> 02:13:07,485
હું જાણું છું, પણ મને કંઈક કહો.

1877
02:13:07,497 --> 02:13:08,736
તપાસ કેવી રીતે ચાલી રહી છે?

1878
02:13:08,936 --> 02:13:10,536
મેટ્ઝગર હજુ પણ ગુમ છે.

1879
02:13:10,936 --> 02:13:13,136
તમારા મિત્ર, કાળી વિધવા,

1880
02:13:14,236 --> 02:13:17,936
અમને બધી ફાઈલો ખોદવામાં મદદ કરે છે

1881
02:13:18,136 --> 02:13:21,236
જે ડેમેજ કંટ્રોલએ કાઢી નાખવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો.

1882
02:13:21,736 --> 02:13:23,936
તમે મને તેની ઓફિસ પાસે રોકાવાનું કહ્યું હતું.

1883
02:13:24,236 --> 02:13:25,236
અને તે કેવું હતું?

1884
02:13:25,836 --> 02:13:27,936
મારી ત્વચા અદ્ભુત લાગે છે.

1885
02:13:30,036 --> 02:13:32,636
તમામ એકમો, બેંક લૂંટ ચાલુ છે.

1886
02:13:33,236 --> 02:13:34,336
તમે તે સાંભળો છો?

1887
02:13:36,136 --> 02:13:36,836
હું સમજી ગયો.

1888
02:13:37,136 --> 02:13:38,136
હું નજીક છું.

1889
02:13:38,336 --> 02:13:39,636
હું તને શોધવા આવીશ.

1890
02:13:39,836 --> 02:13:41,436
ના, અમે તેને સંભાળી શકીએ છીએ.

1891
02:13:44,036 --> 02:13:45,536
બસ... તમારી સંભાળ રાખો.

1892
02:13:47,136 --> 02:13:48,136
ઠીક છે.

1893
02:13:49,436 --> 02:13:50,436
તમે પણ.

1894
02:13:51,436 --> 02:13:53,536
મારા માટે EJ અને માર્લીને હાય કહો.

1895
02:13:54,536 --> 02:13:55,536
ઠીક છે.

1896
02:13:57,536 --> 02:13:58,836
સ્પાઈડર મેન હાય કહે છે.

1897
02:14:35,636 --> 02:14:38,636
હે.

1898
02:14:40,136 --> 02:14:42,536
તમે ફૂલ વ્યક્તિ છો?

1899
02:14:42,736 --> 02:14:43,736
પક્ષ તરફથી?

1900
02:14:44,836 --> 02:14:45,836
મારું નામ પીટર છે.

1901
02:14:47,336 --> 02:14:48,336
ઠીક છે. હે.

1902
02:15:07,336 --> 02:15:08,336
પીટર.

1903
02:24:08,436 --> 02:24:10,136
નવો સ્પાઈડર મેન મળ્યો.

1904
02:24:11,136 --> 02:24:12,136
સ્થાન અજ્ઞાત.

1905
02:24:13,336 --> 02:24:14,636
સ્થાન અજ્ઞાત.

1906
02:24:16,136 --> 02:24:17,336
સ્થાન અજ્ઞાત.

1907
02:24:18,436 --> 02:24:20,136
સ્થાન અજ્ઞાત.

1908
02:24:21,536 --> 02:24:22,736
સ્થાન અજ્ઞાત.

1909
02:24:27,036 --> 02:24:28,636
સ્થાન મળ્યું.