1
00:00:19,999 --> 00:00:22,439
Spartacus-
လမ်းကြောင်းတစ်ခုပဲရှိတယ်...

2
00:00:22,334 --> 00:00:23,793
သူတို့အားလုံးကို သတ်ပစ်လိုက်တယ်။

3
00:00:23,961 --> 00:00:26,796
(အော်)

4
00:00:26,964 --> 00:00:28,339
(မိန်းမအော်သံ)

5
00:00:28,507 --> 00:00:30,508
(ယောက်ျားတွေ အော်ဟစ်)

6
00:00:34,930 --> 00:00:36,681
ငါက မင်းရဲ့အပိုင်ပါ။

7
00:00:36,849 --> 00:00:39,100
မင်းရဲ့ နှလုံးသားတွေ ငါရလိမ့်မယ်!

8
00:00:39,268 --> 00:00:40,935
Quintus

9
00:00:43,981 --> 00:00:45,398
Lucretia။

10
00:00:47,484 --> 00:00:50,111
မင်းဘာလုပ်မလဲ။

11
00:00:50,279 --> 00:00:53,781
မင်းမိန်းမကို ထပ်ကိုင်ဖို့၊

12
00:00:53,949 --> 00:00:58,161
သူ့အသားအရေရဲ့ နွေးထွေးမှုကို ခံစားဖို့၊

13
00:00:58,328 --> 00:01:00,496
သူ့နှုတ်ခမ်းအရသာ

14
00:01:00,664 --> 00:01:03,791
ယောက်ျားဘယ်နှစ်ယောက် သတ်မှာလဲ။

15
00:01:06,128 --> 00:01:08,004
Quintus : ကျွန်တော် စာရွက်စာတမ်းကို ချန်ထားတယ်။
Barca လက်ထဲမှာ။

16
00:01:08,172 --> 00:01:10,214
အခု မင်း လွတ်သွားပြီ။

17
00:01:10,382 --> 00:01:13,134
Quintus: ငါတို့က သစ္စာဖောက်တယ်။
Fucking Carthage ၏သားရဲ။

18
00:01:16,764 --> 00:01:19,223
မင်းက ငါ့အောက်မှာ။

19
00:01:19,391 --> 00:01:22,101
Lucretia-
သူက တရားသူကြီး။

20
00:01:22,269 --> 00:01:25,563
Solonius: ဘယ်သူမှ မသိနိုင်ဘူး။
ဘယ်သူက အကြမ်းဖက်ဖို့ ကြံစည်နေလဲ၊

21
00:01:25,731 --> 00:01:28,316
Quintus: ဒါမှမဟုတ် ဘယ်အချိန်မှာ ဖြစ်နိုင်မလဲ။
လုပ်ရပ်ကို ကျူးလွန်ပါ။

22
00:01:31,111 --> 00:01:34,489
မင်းရဲ့ ဇနီး... သူမ အနားကို တိုးလာခဲ့တယ်။
ငါတို့ပြောသည့်အတိုင်းပင်။

23
00:01:34,656 --> 00:01:38,159
ငါ့စကားကို သိမ်းထား။
ပြန်ဆုံကြပြီ။

24
00:01:42,372 --> 00:01:46,042
Lucretia: မင်းဖြစ်လာလိမ့်မယ်။
သမ္မတနိုင်ငံရှိအကြီးမြတ်ဆုံး Lanista ။

25
00:01:47,753 --> 00:01:51,255
Quintus - ဒီလိုခေါင်းစဉ်အောက်မှာ
ငါတို့ဘူတာရုံကို ကျော်တက်မယ်

26
00:01:51,423 --> 00:01:53,716
Capua ထက်၊

27
00:01:53,884 --> 00:01:57,929
ခြေလှမ်းများဆီသို့
အထက်လွှတ်တော်ကိုယ်တိုင်က။

28
00:01:59,389 --> 00:02:01,641
(လူအုပ်ကြီးအော်သံ)

29
00:02:13,153 --> 00:02:15,947
အထူးသဖြင့် ရန်ဖြစ်တာတွေ
ယနေ့ဖျော်ဖြေမှု။

30
00:02:16,115 --> 00:02:18,366
မင်းသူတို့ကို ပိုပျော်စေမှာပါ။
pulvenus မှကြည့်ရှုသည်။

31
00:02:22,121 --> 00:02:23,287
အမိုက်စား မိုက်မဲသူ။

32
00:02:23,455 --> 00:02:25,623
Vettius ကို မိန်းမတစ်ယောက်လို ခင်ပါစေ။

33
00:02:25,791 --> 00:02:29,252
မင်း သူ့ကို ယောက်ျားနည်းနဲ့ စာသင်မယ်။
Gannicus သဲတွေဆီ ခေါ်သွားတဲ့အခါ။

34
00:02:29,419 --> 00:02:31,254
Tullius နှင့် တရားသူကြီး မရှိပါ။
သက်သေခံရန်၊

35
00:02:31,421 --> 00:02:33,506
အမိုက်စား ရည်ရွယ်ချက်က ဘာလဲ။

36
00:02:33,674 --> 00:02:35,800
ဒီနေ့ပွဲမှာ လူတယောက်၊
တစ်ခုပဲ၊

37
00:02:35,968 --> 00:02:37,844
အထင်ကြီးဖို့ လိုအပ်သော ထိုင်ခုံများ
ဗလာရပ်

38
00:02:38,011 --> 00:02:40,429
Vettius ၏ fucking ခေါင်းအဖြစ်။

39
00:02:46,103 --> 00:02:47,979
အိပ်ရာထသည်!
(အော်တယ်)

40
00:02:49,189 --> 00:02:50,898
ထပါ။

41
00:02:58,615 --> 00:03:01,033
Solonius၊ ဘာသတင်းလဲ။

42
00:03:01,201 --> 00:03:04,036
Tullius နှင့် တရားသူကြီးတို့သည် နှောင့်နှေးခဲ့ကြသည်။
ဖိနှိမ်မှုတွေနဲ့၊

43
00:03:04,204 --> 00:03:05,204
ဒါပေမယ့် မကြာခင်ရောက်လာတော့

44
00:03:05,372 --> 00:03:08,291
အခုလက်ရှိ ယှဉ်ပြိုင်ကစားနေသမျှကာလပတ်လုံး
ဆက်သည်။

45
00:03:11,837 --> 00:03:13,671
နံပါတ်ထပါ။

46
00:03:13,839 --> 00:03:15,256
Capua

47
00:03:16,300 --> 00:03:18,801
ထလော့၊ ထလော့။

48
00:03:20,095 --> 00:03:23,389
(လူတွေအော်တယ်)

49
00:03:30,814 --> 00:03:33,149
Vettius သည် ပွဲကို စတင်သည်။
သင့်လျော်သောမိတ်ဆက်ခြင်းမရှိဘဲ။

50
00:03:33,317 --> 00:03:34,525
- သင့်လျော်သလား။
- Capua

51
00:03:34,693 --> 00:03:37,028
Quintus : Vettius နှင့် နှုတ်ကပတ်တော်
ဝေးကွာသောဆက်ဆံရေးရှိသည်။

52
00:03:37,196 --> 00:03:39,488
ငါတစ်ယောက်အတွက် ကျေးဇူးတင်တယ်။
နှမြောစရာ၊

53
00:03:39,656 --> 00:03:42,283
လူ၏အသံ
ဦးခေါင်းခွံကို နာကျင်စေသည်။

54
00:03:42,451 --> 00:03:44,911
အာဂါး!

55
00:03:45,078 --> 00:03:46,412
Gannicus သည် နေရာယူသည်။

56
00:03:53,212 --> 00:03:55,254
(လူစုလူဝေး)

57
00:04:08,185 --> 00:04:10,228
အခုဆို အမိုက်စား Gladiator တစ်ယောက်ရှိနေပါပြီ။

58
00:04:34,294 --> 00:04:36,462
လူ-
သူ့မျက်နှာကို စုတ်ဖြဲလိုက်ပါ။

59
00:04:41,593 --> 00:04:42,885
လူ
Fuck သတ်ပစ်!

60
00:04:43,053 --> 00:04:44,262
အစ။

61
00:04:52,187 --> 00:04:54,188
(Gannicus ရယ်)

62
00:04:57,401 --> 00:04:59,235
(ရယ်လျက်)

63
00:05:15,210 --> 00:05:18,004
မင်းရဲ့ယောက်ျားလား။
အလေးအနက်မှတ်ထားဖူးလား။

64
00:05:18,171 --> 00:05:21,382
ကိုယ်လုံးတီးချွတ်ပြီး ရန်ဖြစ်နိုင်တယ်။
အောင်နိုင်သရွေ့၊

65
00:05:21,550 --> 00:05:24,385
Gannicus၊ ငါမင်းကိုချစ်တယ်။

66
00:05:27,139 --> 00:05:28,723
(ဂလာဒီတာအော်သံ)

67
00:05:33,270 --> 00:05:34,979
(ရယ်လျက်)

68
00:05:35,147 --> 00:05:36,522
(အော်)

69
00:05:44,281 --> 00:05:46,240
သူဘာလုပ်နေတာလဲ Quintus

70
00:06:47,719 --> 00:06:49,095
Fuck သတ်ပစ်!

71
00:06:52,140 --> 00:06:54,350
အမှတ်စဉ် တရားသူကြီးကို စောင့်ပါ။

72
00:06:54,518 --> 00:06:55,851
သတ် သတ် သတ် !

73
00:06:56,019 --> 00:07:00,231
Gannicus၊ သူ့ကိုမသတ်နဲ့။

74
00:07:00,399 --> 00:07:04,235
သူ့ကို မသတ်ရသေးဘူး!

75
00:07:28,260 --> 00:07:32,012
သြော် အခု သူတို့ရောက်လာပြီ။

76
00:07:33,598 --> 00:07:35,558
မခွဲခြားဘဲ အောင်ပွဲခံသည်။

77
00:07:35,725 --> 00:07:37,601
နှင်းကျတဲ့မနက်မှာ အနိုင်ရတယ်။

78
00:07:37,769 --> 00:07:39,812
ဘယ်ဟာမှ အရေးမကြီးဘူး။
ပွဲတွေဖြစ်မယ်။

79
00:07:39,980 --> 00:07:41,939
မွန်းတည့် နေဝင်ချိန်အထိ
လွန်သွားပြီ။

80
00:07:42,107 --> 00:07:45,359
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ကံကောင်းတယ်လို့ မှတ်ယူပါ။
ဂိမ်းထဲမှာ ယောက်ျားတစ်ယောက်ရှိဖို့။

81
00:07:45,527 --> 00:07:48,737
Solonius သည် ကောင်းမွန်စွာရပ်တည်နေပါသည်။
လက်ဗလာနဲ့။

82
00:07:51,867 --> 00:07:55,286
လာပါ၊ သူတို့ကိုကြည့်ရအောင်
သောက်စရာတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။

83
00:07:55,454 --> 00:07:57,788
Gannicus ကိုတွေ့ဖို့ Doctore ကိုပြောပါ။
ludu သို့ ပြန်သွားရန်

84
00:07:57,956 --> 00:08:00,958
မှန်ကန်စွာ ထားတော်မူပါ။
သူ၏ပြသမှုအတွက် ဆုချီးမြှင့်ခဲ့သည်။

85
00:08:01,126 --> 00:08:02,835
Lucretia: ငါတို့မနေနိုင်ဘူးလား
ကျန်တဲ့ဂိမ်းတွေအတွက်

86
00:08:03,003 --> 00:08:04,795
Vettius ၏လူများကအမိန့်ပေးသည်။
ထင်ရှားသောပွဲများ။

87
00:08:04,963 --> 00:08:07,006
သူ့မှာ လုံလောက်တဲ့ မျက်လုံးတွေရှိတယ်။
သူ့ကြက်ကို လှမ်းကြည့်ဖို့။

88
00:08:07,174 --> 00:08:09,175
မထည့်ဘူးနော်။
မြင်ကွင်းဆီသို့။

89
00:08:10,177 --> 00:08:13,095
Gannicus-
အခု မင်း ငါ့ကို Capua လိုချင်တယ်။

90
00:08:13,263 --> 00:08:15,431
(Gannicus ရယ်)

91
00:08:15,599 --> 00:08:18,100
ဒေါက်တာဘွဲ့

92
00:08:21,480 --> 00:08:23,939
Dominus က Gannicus ကို အမိန့်ပေးပါတယ်။
Ludus သို့ပြန်လာခဲ့သည်

93
00:08:24,107 --> 00:08:25,691
ချီးမြှောက်ဖို့မြင်တယ်။

94
00:08:28,320 --> 00:08:30,279
တစ်နေ့ဖြစ်နိုင်တယ်။
ခွေးချောလေး

95
00:08:30,447 --> 00:08:32,072
နောက်မှ တိုက်မယ်။
နေ့လည်၊

96
00:08:32,240 --> 00:08:33,991
ကျန်တဲ့ယောက်ျားတွေနဲ့

97
00:08:34,159 --> 00:08:37,870
မင်းနဲ့ မင်းရဲ့ကြက်သေးသေးလေး
အဲဒီနေ့ မရောက်ပါစေနဲ့လို့ ဆုတောင်းပေးလိုက်ပါတယ်။

98
00:08:38,038 --> 00:08:40,498
(အနမ်းများ)

99
00:08:40,665 --> 00:08:42,166
(အော်ဟစ်ခြင်း၊ တံတွေးထွေးခြင်း)

100
00:08:42,334 --> 00:08:44,835
အရူးအတွက် သွေးကို ကယ်တင်ပါ။
သဲများ၊ Gannicus

101
00:08:45,003 --> 00:08:47,630
အမိုက်စား ဦးနှောက်တွေ ဘာတွေ သိမ်းထားတာ၊

102
00:08:47,797 --> 00:08:49,840
မင်းရဲ့ဓားတွေကို လွှတ်လိုက်ပါ။
ကွင်းထဲမှာ?

103
00:08:50,008 --> 00:08:53,844
ငါလူကိုသတ်နိုင်ခဲ့တယ်။
လက်နှစ်ဖက်နှင့် ခြေထောက်နှစ်ဖက်စလုံး ပြတ်တောက်နေသည်။

104
00:08:54,012 --> 00:08:55,930
Hubris...

105
00:08:56,097 --> 00:08:57,806
ကောင်းမွန်သောအရည်အသွေး

106
00:08:57,974 --> 00:09:01,101
မကြာခဏ အမြီးများ ပိုင်သည်။
အဘယ်သူသေသနည်း။

107
00:09:01,269 --> 00:09:03,187
(အော်)

108
00:09:03,355 --> 00:09:05,231
ဖမ်းမိလား။
သူ့မျက်လုံးပုံစံ

109
00:09:05,398 --> 00:09:07,107
ငုံ့ကြည့်သကဲ့သို့၊
pulvenus မှ?

110
00:09:07,275 --> 00:09:09,610
Fucking Vettius...

111
00:09:09,778 --> 00:09:11,445
အလကားပဲ။
သူ့အမေရဲ့ နို့သီးခေါင်း၊

112
00:09:11,613 --> 00:09:14,823
သို့သော်လည်း သူသည် lanistas ထက် သူ့ကိုယ်သူ ဆောင်သည်။
ပိုထိုက်တန်သောနှစ်များ။

113
00:09:14,991 --> 00:09:17,034
Lucretia - လူငယ်က သူ့ကိုယ်သူ စိတ်ကူးယဉ်တတ်တယ်။
ရောင်ရမ်းခြင်း သည် တန်ဖိုးထက် ကျော်လွန်သည်။

114
00:09:17,202 --> 00:09:19,245
Solonius: အချိန်က သူ့ကိုကုစားပေးလိမ့်မယ်။
အခြေအနေ၊

115
00:09:19,412 --> 00:09:21,163
အဲဒါကို
လူမိုက်အပေါင်းတို့။

116
00:09:21,331 --> 00:09:23,290
အချိန်သည် သူကိုင်ထားသော အရာဖြစ်သည်။
များပြားသော။

117
00:09:23,458 --> 00:09:25,626
ကွင်းအသစ် ပြီးမယ်။
ဒါပေမယ့် လအနည်းငယ်အတွင်းမှာ

118
00:09:25,794 --> 00:09:27,628
ဖယ်ထုတ်ခံရရင်၊
အဖွင့်ပွဲစဉ်များမှ...

119
00:09:27,796 --> 00:09:30,130
Vettius က မိုက်တယ်
ယုတ်မာသောမြို့မှ

120
00:09:30,298 --> 00:09:32,508
Tullius ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ။
တရားသူကြီး

121
00:09:32,676 --> 00:09:35,010
Nola က ကောင်လေးတစ်ယောက်ကို သဘောကျတယ်။
Capua ရဲ့သားတစ်ယောက်အပေါ်မှာ

122
00:09:35,178 --> 00:09:36,428
ကဲ ဘယ်လို လုပ်ကြမလဲ။

123
00:09:36,596 --> 00:09:38,722
သက်သေပြရမယ်။
ပိုအရေးကြီးတဲ့ပွဲတွေမှာ

124
00:09:38,890 --> 00:09:41,183
ကွင်းဟောင်းထဲမှာ
လုံခြုံသောအနေအထား။

125
00:09:41,351 --> 00:09:43,727
နောက်နေ့ ရန်ဖြစ်၊
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် အရင် ပိုင်းခြားရမယ်။

126
00:09:43,895 --> 00:09:46,146
Vettius ၏လူများနှင့်ဆန့်ကျင်ဘက်။
သို့သော် Vettius ၏လူများကသာ တိုက်ခိုက်သည်...

127
00:09:46,314 --> 00:09:47,523
အတူတကွ-
နောက်နေ့။

128
00:09:47,691 --> 00:09:49,233
တုန်လှုပ်ချောက်ချားစရာ။

129
00:09:49,401 --> 00:09:50,609
Lucretia?

130
00:09:50,777 --> 00:09:53,362
- Gaia ။ Gaia။
- (ရယ်လျက်)

131
00:09:53,530 --> 00:09:55,990
Capua ကိုရောက်မှာလား။
ငါ့ကိုမပြောဘဲ?

132
00:09:56,157 --> 00:09:58,200
ငါ့မှာသာရှိတယ်။
ဒီခဏပြန်လာတယ်၊

133
00:09:58,368 --> 00:10:00,119
ရည်ရွယ်ချက်တွေနဲ့
မင်းကိုလိုက်ရှာတယ်။

134
00:10:00,287 --> 00:10:01,787
ခရီးသွားသလား
မင်းခင်ပွန်းနဲ့လား?

135
00:10:01,955 --> 00:10:05,207
သူလမ်းလျှောက်ဖို့ မလိုတော့ဘူး၊

136
00:10:05,375 --> 00:10:07,251
အနည်းဆုံးတော့ ဒီဘဝမှာမဟုတ်ဘူး။

137
00:10:07,419 --> 00:10:08,794
တောင်းပန်ပါတယ်။

138
00:10:08,962 --> 00:10:11,672
မလိုအပ်ပါ။
သူ့အချိန်ပါပဲ။

139
00:10:13,341 --> 00:10:15,301
သင်အလုပ်များနေပါသလား?

140
00:10:15,468 --> 00:10:18,053
ပေါက်ကွဲဖို့ သင့်တော်ပါတယ်။
ငါ့ရဲ့စွန့်စားခန်းဇာတ်လမ်းတွေနဲ့။

141
00:10:18,221 --> 00:10:20,014
Quintus

142
00:10:20,181 --> 00:10:22,266
ဘယ်ယောက်ျားက ရပ်တည်ရဲတာလဲ။
မိန်းမနဲ့ အတင်းအဖျင်းကြားလား?

143
00:10:22,434 --> 00:10:25,352
မင်းငါ့ကိုအကုန်ပြောပြရမယ်။
လျှို့ဝှက်ချက်အသေးစိတ်မရှိပါ။

144
00:10:25,520 --> 00:10:28,897
လူတို့၏ နားမှ ခွာခြင်း၊
ငါ့နှုတ်ခမ်းတွေ တလိုတလား အပိုင်းပါ။

145
00:10:29,065 --> 00:10:31,483
Gaia သည် အလုံးအရင်းမဲ့ ပြန်လာသည်။

146
00:10:31,651 --> 00:10:34,236
စွဲမက်ဖွယ်ပုံစံနှင့်။

147
00:10:34,404 --> 00:10:38,115
ဟူး၊ အဲဒီမိန်းမ
သဘာဝတရား၏ တွန်းအားတစ်ခု၊

148
00:10:38,283 --> 00:10:41,201
အများအပြားကို မှုတ်ထုတ်ခဲ့သည်။
မသင်္ကာသောလူသည် သူ၏ ပျက်စီးခြင်းသို့ ရောက်၏။

149
00:10:41,369 --> 00:10:42,995
မင်းတစ်ယောက်ယောက်ကို လိုအပ်တယ်။
ပိုမိုသန့်စင်သည်။

150
00:10:43,163 --> 00:10:46,040
ကျေးဇူးတော်လက်ရုံး
ကျွန်ုပ်တို့၏ကံကြမ္မာ တက်လာသည်နှင့်အမျှ၊

151
00:10:48,418 --> 00:10:50,377
မျက်စိနဲ့ မြင်ဖူးလား။
ဒီလိုအံ့ဩစရာလား?

152
00:10:50,545 --> 00:10:54,757
Circus Maximus ကို တင်ထားရန် မြင်ကွင်း
ရောမမြို့မှာ ရှက်စရာကြီး။

153
00:10:54,924 --> 00:10:56,508
ငါတို့ အရှက်ကွဲရလိမ့်မယ်။

154
00:10:56,676 --> 00:10:59,845
အခမ်းအနားကြီး ပြီးသွားရင်တော့
ငါတို့ရဲ့ gladiator တွေမရှိတော့ဘူး။

155
00:11:00,013 --> 00:11:02,765
အသာစီးရအောင် တွန်းအားပေးရမယ်။
အခွင့်အရေးက လက်လွတ်မခံခင်။

156
00:11:02,932 --> 00:11:04,600
မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့စိတ်ရှည်ရမယ်။

157
00:11:04,768 --> 00:11:07,186
မင်းအဖေက စွန့်စားမယ်။
လေးစားသတိနဲ့။

158
00:11:07,354 --> 00:11:09,313
ထို့နောက် ကောင်းကြီးမင်္ဂလာ
သူရှိနေသည်မဟုတ်။

159
00:11:09,481 --> 00:11:12,691
စကားလုံး ပို့သင့်တယ်။
Sicilia မှာရှိတဲ့ သူ့ဆီ အသနားခံစာ အကြံဉာဏ်ပေးပါဦး။

160
00:11:12,859 --> 00:11:14,818
ငါဘုရားဖြစ်နေပြီ။
သူပြန်ကြားတဲ့ အကြောင်းအရာ၊

161
00:11:14,986 --> 00:11:17,905
အဲဒါကြောင့် ဘယ်တော့မှ မထဘူး။
နှိမ့်ချသော ဘူတာရုံထက်၊

162
00:11:18,073 --> 00:11:20,741
ဒီစာအုပ်တွေ သည်းခံပါ။

163
00:11:20,909 --> 00:11:22,910
လမ်းအတွက် Tullius ကိုကြည့်ပါ။

164
00:11:23,078 --> 00:11:24,828
အခွင့်အရေးကို ဆုပ်ကိုင်ထားသူ
ဘောလုံးများဖြင့်

165
00:11:24,996 --> 00:11:27,289
လူနည်းနေချိန်
ကြက်ကိုင်ထားခဲ့တယ်။

166
00:11:27,457 --> 00:11:29,500
ရိုးရိုးကုန်သည်၊

167
00:11:29,668 --> 00:11:32,294
ချီးမြှောက်သောအကြံကို ပေးတော်မူ၏။
တရားသူကြီးထံ

168
00:11:32,462 --> 00:11:34,588
ကြွင်းသော အရိယာအပေါင်းတို့၊
Capua ၏ မိုက်မဲသူများ။

169
00:11:34,756 --> 00:11:38,008
အမှန်အတိုင်းပြော၊
ထုထည်အလွန်အကျွံတွင်ရှိသေးသည်။

170
00:11:38,176 --> 00:11:40,219
ချီးမွမ်းထောမနာပြုမည်။
အမိုက်စားကောင်းကင်များဆီသို့။

171
00:11:40,387 --> 00:11:41,887
သူ့လက်တွေက အဖြစ်အပျက်တွေကို ပုံဖော်တယ်။

172
00:11:42,055 --> 00:11:44,056
erection အတွက်ရလဒ်
ကွင်းသစ်၏

173
00:11:44,224 --> 00:11:46,141
ကျွန်​​တော့်​ကို ထောက်ပံ့​တယ်။

174
00:11:46,309 --> 00:11:48,894
အဝေးဆုံးနေရာကနေ
ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော်သည်၎င်း၏ပြီးစီးမှုမြန်ဆန်စေရန်။

175
00:11:49,062 --> 00:11:51,271
ရည်မှန်းချက်များမှတဆင့်
တူလီယပ်စ်၊

176
00:11:51,439 --> 00:11:53,399
Capua သည် မြင့်မားသည်...

177
00:11:53,566 --> 00:11:56,985
လေ့လာရမည့်သင်ခန်းစာ
အမျိုးအစားအလိုက် ပြန်ထုတ်ပေးသည်။

178
00:11:57,153 --> 00:12:01,323
ဒါအကုန်ပဲလား။
Batiatus သည် ရိုးရှင်းသောအလုပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။

179
00:12:03,493 --> 00:12:05,202
- ကျွန်- Dominus။
- ငါတို့ကြားမှာ၊

180
00:12:05,370 --> 00:12:07,663
ငါတို့တွင်အကြီးမြတ်ဆုံးရှိသည်။
Capua ရှိ gladiators...

181
00:12:07,831 --> 00:12:11,250
Barca၊ Acadeus၊ Gannicus...

182
00:12:11,418 --> 00:12:13,669
ယောက်ျားတွေက တစ်ခုခုကို အတုလုပ်တယ်။
သူတို့ရဲ့တန်ဖိုးထက်

183
00:12:13,837 --> 00:12:16,839
ညစ်ညမ်းသောအရာထက်
ဗက်တီယက်စ်

184
00:12:17,006 --> 00:12:18,674
ကမ်းလှမ်းဖို့ ဘယ်တုန်းကမှ မျှော်လင့်နိုင်မလား။

185
00:12:18,842 --> 00:12:20,509
(ယောက်ျားတွေ အော်ဟစ်)

186
00:12:23,388 --> 00:12:24,972
Tullius ဖြစ်နိုင်တယ်။
မလွဲသင့်ပါ။

187
00:12:25,140 --> 00:12:27,307
အခုထိ နိုင်ငံခြားမှာ
သူ၏ ကျွန်များကို ဆည်းပူးခြင်း၌၊

188
00:12:27,475 --> 00:12:28,475
Man: သူဘာလုပ်နေတာလဲ

189
00:12:28,643 --> 00:12:31,186
သူ့ကို ကောက်ယူပါ။

190
00:12:32,439 --> 00:12:34,606
Crixus၊

191
00:12:34,774 --> 00:12:36,775
စည်းကမ်းတွေသိလား...

192
00:12:36,943 --> 00:12:39,403
ဘယ်သူမှ လိုင်းမချိုးဘူး။

193
00:12:39,571 --> 00:12:40,571
Quintus: ခဏထားပါ။

194
00:12:40,739 --> 00:12:42,531
ဒါလား။
Tullius ရဲ့ ကျွန်ကောင်းတွေလား။

195
00:12:42,699 --> 00:12:43,949
အဲဒါ။

196
00:12:44,117 --> 00:12:45,868
- ငါဝယ်မယ်။
- ဝယ်မှာလား။

197
00:12:46,035 --> 00:12:49,037
-လူရဲ့တန်ဖိုးကဘာလဲ။
- သူကရောင်းရန်မဟုတ်ပါ။

198
00:12:49,205 --> 00:12:50,748
ဒေနာရိ ၅၀။

199
00:12:50,915 --> 00:12:53,375
- သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
- ဘောလုံးများဖမ်းခြင်း။

200
00:12:53,543 --> 00:12:54,752
လူက 10 ဖိုးလောက်ဘဲ။

201
00:12:54,919 --> 00:12:57,421
မင်းဘာလို့ ပေးရတာလဲ။
မိုက်မဲတဲ့ Gaul အတွက် ဒီလောက် အစုငွေ?

202
00:12:57,589 --> 00:12:58,839
shit?

203
00:12:59,007 --> 00:13:00,716
မမြင်ဘူးလား
သူ့မျက်လုံးထဲမှာ ကတိ၊

204
00:13:00,884 --> 00:13:03,260
မီးပွား
သူ့ရင်ဘတ်ထဲမှာ

205
00:13:03,428 --> 00:13:05,637
ယုယပေးမည်၊
ကွင်းထဲမှာ မီးလောင်ဖို.

206
00:13:08,308 --> 00:13:09,349
၅၀။

207
00:13:09,517 --> 00:13:11,518
နောက်ထပ်ငါးခုထည့်ပါ။
သင့်ကိုယ်ပိုင်ပိုက်ဆံအိတ်ကိုအလေးချိန်ဖို့။

208
00:13:11,686 --> 00:13:14,271
ဒေနာရိ ၂၀ လောက် ချေးပါ။

209
00:13:14,439 --> 00:13:16,732
မင်းက ယောက်ျားအတွက် အများကြီး ပေးဆပ်တယ်။

210
00:13:16,900 --> 00:13:18,317
Quintus-
လူက ဘာမှမဖြစ်။

211
00:13:18,485 --> 00:13:21,069
မျက်နှာသာရဖို့ ပေးဆပ်ခဲ့တယ်။
Tullius နှင့်အတူ

212
00:13:23,907 --> 00:13:25,491
အကြွေစေ့တစ်စေ့။

213
00:13:25,658 --> 00:13:28,619
အမိုက်စား fuck ဆိုတဲ့
Gladiator ဘယ်တော့မှ ဖြစ်လာမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

214
00:13:28,787 --> 00:13:32,372
Quintus: အနိမ့်ဆုံးလူပင်
ကောင်းကင်ထက်ကို တက်နိုင်တယ်၊

215
00:13:32,540 --> 00:13:35,584
သွေးဆောင်လျှင်
သင့်လျော်သောဆုနှင့်။

216
00:13:56,272 --> 00:13:58,315
(ဟစ်အော်)

217
00:15:08,261 --> 00:15:10,804
(မိန်းမတွေရယ်)

218
00:15:14,726 --> 00:15:16,476
သူကျေနပ်သွားပြီလား?

219
00:15:16,644 --> 00:15:18,186
ကောင်းစွာ။

220
00:15:18,354 --> 00:15:20,230
Dominus ကျေနပ်လိမ့်မည်။

221
00:15:20,398 --> 00:15:22,274
ငါလောက်တော့ မဟုတ်ဘူး။

222
00:15:22,442 --> 00:15:25,402
မင်းဘယ်တော့အဲလိုမဟုတ်ဘူး၊
အထူးသဖြင့် သင်ကိုယ်တိုင်?

223
00:15:25,570 --> 00:15:27,112
ကျိန်စာတိုက်၊

224
00:15:27,280 --> 00:15:29,323
ကောင်းကြီးခံရခြင်း။
ကမ်းလှမ်းရန်အများကြီးနှင့်အတူ။

225
00:15:29,490 --> 00:15:32,159
စိတ်ဝင်စားသူနည်းတယ်။
မျှဝေခြင်း၌။

226
00:15:32,327 --> 00:15:34,453
(ရယ်လျက်)

227
00:15:38,458 --> 00:15:40,918
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ကောင်းကောင်း ပွတ်တိုက်ကြည့်ပါ။

228
00:15:41,085 --> 00:15:43,045
မမ
ဆိတ်နံ့ရှိလား။

229
00:15:43,212 --> 00:15:45,005
ဆိတ်လား?

230
00:15:45,173 --> 00:15:46,590
သေတဲ့ကောင်။

231
00:15:46,758 --> 00:15:50,552
(ရယ်လျက်)
အောင်ပွဲနံ့ ရတယ် အစ်ကို။

232
00:15:50,720 --> 00:15:51,887
ဝင်ငွေကောင်းတယ်။

233
00:15:52,055 --> 00:15:53,555
ယောက်ျားတွေ အကုန်ပြောတတ်တယ်။
မင်းရဲ့အောင်ပွဲ

234
00:15:53,723 --> 00:15:56,308
သူတို့အလိုအတိုင်း၊
သင်ကွင်းသို့ပြန်လာသောအခါ။

235
00:15:56,476 --> 00:15:59,186
လူစုလာမယ်။
ရေတွင်းကြီးထဲမှာ၊

236
00:15:59,354 --> 00:16:02,230
ဘုရားများကို စိုစွတ်စေသည်။
သက်သေခံရန် စုရုံးခဲ့သည်။

237
00:16:02,398 --> 00:16:04,900
Oenomaus နောက်တစ်ကြိမ်
သဲတွေပေါ်မှာ။

238
00:16:05,944 --> 00:16:07,903
စကားလုံးတွေ ရှိမယ်။
ငါ့မိန်းမနဲ့၊

239
00:16:08,071 --> 00:16:11,114
မင်းရဲ့ကြက်​​ပျောက်​၊
သင် လွတ် မြောက် ပြီ။

240
00:16:12,992 --> 00:16:15,369
လွတ်သွားလိမ့်မယ်။

241
00:16:18,748 --> 00:16:20,290
Dominus ပြောပြီးပြီလား
ငါ့ရဲ့ပြန်လာပြီလား?

242
00:16:20,458 --> 00:16:22,084
မကြားဘူးပါဘူး။

243
00:16:22,251 --> 00:16:24,294
တစ်နှစ်ကျော်သွားပြီ
Theokoles နဲ့ ရင်ဆိုင်ကတည်းက

244
00:16:24,462 --> 00:16:26,171
Dominus ဖြစ်နိုင်တယ်။
မရည်ရွယ်ပါဘူး...

245
00:16:26,339 --> 00:16:28,048
သင်တစ်ဦးတည်းဖြစ်ခဲ့သည်။
အမြဲရပ်တည်ဖို့

246
00:16:28,216 --> 00:16:29,883
သေမင်း၏အရိပ်နှင့်ဆန့်ကျင်ဘက်
နေထိုင်ပါ။

247
00:16:30,051 --> 00:16:32,135
Batiatus သည် လူမိုက်ဖြစ်လိမ့်မည်။
မင်းကို ကွင်းထဲကနေ စောင့်ရှောက်ဖို့။

248
00:16:32,303 --> 00:16:34,221
ဒါမှမဟုတ် ငါက လူမိုက်လား။

249
00:16:34,389 --> 00:16:36,181
ထာဝရအိပ်မက်မက်ခြင်း။
ထိုအရာ၏

250
00:16:36,349 --> 00:16:39,142
မင်းက အများကြီးပဲ။
လူမိုက်လည်းပါတယ်။

251
00:16:39,310 --> 00:16:41,436
Batiatus စောင့်နေသည်
ဒါပေမယ့် ပြီးပြည့်စုံတဲ့နေ့အတွက်

252
00:16:41,604 --> 00:16:43,730
သူ့ချန်ပီယံအတွက်
ဘုန်းအသရေကိုပြန်လည်ရယူရန်။

253
00:16:53,992 --> 00:16:57,452
သူ့ကိစ္စက အမှန်ပဲလား။
မြင်းလောက်ကြီးလား?

254
00:16:57,620 --> 00:16:58,912
Diona!

255
00:16:59,080 --> 00:17:00,163
မသိချင်ဘူးလား။

256
00:17:00,331 --> 00:17:02,207
Gannicus တကယ်ကြီးလား။

257
00:17:02,375 --> 00:17:03,959
(ရယ်လျက်)

258
00:17:04,127 --> 00:17:05,711
Domina ဘယ်မှာလဲ

259
00:17:05,878 --> 00:17:07,754
ထရိုင်လီနီယမ်သည် သူမ၏ဧည့်သည်နှင့်အတူ။

260
00:17:07,922 --> 00:17:10,048
Diona က ကောင်မလေးတွေ ရေချိုးနေတာကို ကြည့်ပါ။

261
00:17:10,216 --> 00:17:11,591
ဟုတ်တယ် မေလတ္တာ။

262
00:17:14,345 --> 00:17:18,181
စိတ်လှုပ်ရှားစရာပါ။
ထိုသို့သောအမှုကိုပြောခြင်းမဟုတ်လော။

263
00:17:18,349 --> 00:17:21,143
ကျွန်မက အသက်အရွယ်တူတယ်။
သိပ်မကြာသေးဘူး။

264
00:17:21,310 --> 00:17:23,895
မူးရူးသွေးဆောင်မှုကို ငါသိတယ်။
ဘာသာရပ်၏

265
00:17:24,063 --> 00:17:27,149
ဒါတောင် မင်းနဲ့ Diona
အတွေးကနေ လှည့်သင့်တယ်။

266
00:17:27,316 --> 00:17:30,152
မကြာခင် မင်းရဲ့ ပန်းတွေ လုံလောက်ပြီ
နှုတ်လိမ့်မည်။

267
00:17:30,319 --> 00:17:32,446
အလျင်အမြန်
ရလဒ်သာဖြစ်လိမ့်မည်။

268
00:17:32,613 --> 00:17:34,781
ပွင့်ချပ်များ ညိုမဲခြင်း ၊

269
00:17:34,949 --> 00:17:36,950
ဟုတ်တယ် မေလတ္တာ။

270
00:17:38,536 --> 00:17:40,495
Gannicus နှင့်စပ်လျဉ်း၍

271
00:17:40,663 --> 00:17:42,789
ပိုကြီးတာတွေ့ဖူးတယ်။

272
00:17:44,625 --> 00:17:48,170
ကောင်းပြီ၊ သင်အလွန်အကျွံမထင်ပါ။
သူဆုံးသွားတာကို စိတ်ပျက်သွားတယ်။

273
00:17:49,213 --> 00:17:51,089
ဘယ်လိုတင်ပြမှာလဲ၊

274
00:17:51,257 --> 00:17:54,092
နှစ်တွေကြာကြာခံတယ်။
သွေ့ခြောက်နေတဲ့ အသားတွေ မင်းကို စိုက်ကြည့်နေတာလား။

275
00:17:54,260 --> 00:17:57,054
ဒါပေမယ့် မင်း Capua ထွက်သွားတုန်းက
မင်းကို ရူးသွပ်စွာ ချစ်ခဲ့တာလို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။

276
00:17:57,221 --> 00:18:00,348
ငါ...သူ့ပိုက်ဆံအိတ်နဲ့။

277
00:18:01,434 --> 00:18:05,020
ဝမ်းနည်းစရာက သူ့ကံကြမ္မာတွေ ခြောက်သွားတယ်။
အဆုံးဆီသို့။

278
00:18:05,188 --> 00:18:09,316
ကူညီပေးခဲ့သလား
သူတို့ရဲ့ ရေငွေ့ပျံမှုမှာ

279
00:18:09,484 --> 00:18:11,318
ငါဘာပြောနိုင်မလဲ။

280
00:18:11,486 --> 00:18:13,779
ငါသည် ဘုန်းကြီးသော နေမင်းကြီး...

281
00:18:15,323 --> 00:18:17,532
မေတ္တာရောင်ခြည်များဆီသို့ ပြန်လာခဲ့သည်။

282
00:18:17,700 --> 00:18:20,202
အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းအပေါ်

283
00:18:20,369 --> 00:18:23,288
(Lucretia gasps)
Gaia။

284
00:18:23,456 --> 00:18:26,333
ငါ့မှာ ဘေဘီတွေအများကြီးရှိတယ်။
ရောမမြို့မှ ယူဆောင်လာသော

285
00:18:26,501 --> 00:18:30,128
အခြားပျော်ရွှင်မှုများနှင့်အတူ
မျှဝေရန်။

286
00:18:41,390 --> 00:18:43,308
မင်းနဲ့လိုက်ဖက်တယ်။

287
00:18:43,476 --> 00:18:46,394
ဗီးနပ်စ် သူ့ကိုယ်သူ မှိန်သွားလိမ့်မယ်။

288
00:18:48,940 --> 00:18:51,983
ငါ့မှာ ဘာမှမရှိမှာကို ငါကြောက်တယ်။
ပေးဆပ်ဖို့ အရမ်းကောင်းတယ်။

289
00:18:52,151 --> 00:18:55,153
မင်းရဲ့ကုမ္ပဏီ
ငါလိုချင်တာအားလုံးပဲ

290
00:18:57,573 --> 00:18:59,366
နှင့်?

291
00:18:59,534 --> 00:19:02,577
သက်သာခွင့်တွေကို ကျွန်တော် မငြင်းပါဘူး။
သပ်ရပ်ကောင်းမွန်သော ဗီလာတစ်ခု၏

292
00:19:02,745 --> 00:19:05,288
ငါစီမံခန့်ခွဲသည်အထိ
အခြားအစီအစဉ်များ။

293
00:19:05,456 --> 00:19:07,541
မှည့်ထားသော ပိုက်ဆံအိတ် ပါ၀င်သည် ။

294
00:19:07,708 --> 00:19:09,709
(ရယ်လျက်)

295
00:19:09,877 --> 00:19:11,711
ငါ Quintus ကိုမေးမယ်။
သူပြန်လာသောအခါ။

296
00:19:11,879 --> 00:19:13,672
မေး?

297
00:19:13,840 --> 00:19:16,591
မိန်းမတွေ မမေးဘူး။
သူတို့ရဲ့ခင်ပွန်းခွင့်ပြုချက်။

298
00:19:16,759 --> 00:19:19,553
သူတို့ကို လှည့်စားတယ်။
မှန်ကန်သောအဖြေပေးရန်

299
00:19:19,720 --> 00:19:22,013
မမေးမီ
လျှာဖြင့်လျက်လျက်၊

300
00:19:22,181 --> 00:19:23,849
အိုး Gaia။

301
00:19:24,016 --> 00:19:26,977
ဒီလိုနဲ့ နှစ်တွေ အများကြီး ကုန်သွားခဲ့တယ်၊
သို့သော်လည်း ဘာမှမပြောင်းလဲသေးပါ။

302
00:19:28,521 --> 00:19:32,023
အရာအားလုံးပြောင်းလဲသွားပြီ၊

303
00:19:32,191 --> 00:19:34,359
ပိုကောင်းအောင်၊
စီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်းအားဖြင့်၊

304
00:19:36,070 --> 00:19:38,113
ငါတို့နောက်ဆုံးလမ်းခွဲတုန်းက

305
00:19:38,281 --> 00:19:40,407
ဤအိမ်သည် သင်္ချိုင်းသာဖြစ်သည်။

306
00:19:40,575 --> 00:19:44,286
သက်ရှိမျက်မှန်ကြီးက သရဲခြောက်တယ်။
သင့်ခင်ပွန်း၏ဖခင်၊

307
00:19:44,453 --> 00:19:47,372
သင်၊
ပြုံးခိုင်း၊

308
00:19:47,540 --> 00:19:50,542
သူ့ကို ယူလာပေးတယ်။
ညနေတိုင်းပျားရည်။

309
00:19:50,710 --> 00:19:52,294
ရိုင်းတယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။
ခွေးကောင်

310
00:19:52,461 --> 00:19:54,212
ဘယ်တော့မှ အရှုံးမပေးဘူး။
နောက်ဘဝသို့။

311
00:19:54,380 --> 00:19:56,464
အခုထိ မဖယ်ရသေးဘူး၊

312
00:19:56,632 --> 00:19:58,758
Sicilia တွင် အငြိမ်းစားယူခဲ့သည်။
သူ့ကျန်းမာရေးအတွက်။

313
00:19:58,926 --> 00:20:02,304
ဒါဆို သူက ludu ကို ထိန်းသေးလား။

314
00:20:02,471 --> 00:20:05,015
မဟုတ်ဘူးနော်။

315
00:20:05,183 --> 00:20:07,058
သူ၏ proxy အဖြစ်။

316
00:20:07,226 --> 00:20:09,311
Gannicus ဖြစ်ခဲ့သည်။
ကောင်းကောင်းတက်ရောက်ခဲ့သလား။

317
00:20:09,478 --> 00:20:11,313
သူကတော့ Domina ပါ။

318
00:20:11,480 --> 00:20:12,814
Gannicus?

319
00:20:12,982 --> 00:20:15,317
အဲဒါ Celt ပါ။

320
00:20:15,484 --> 00:20:19,321
ရယ်စရာတွေနဲ့
ချစ်စရာကောင်းတဲ့အပြုံး

321
00:20:19,488 --> 00:20:21,364
ထင်ရှားပေါ်လွင်လာပါပြီ။
ludus ၌

322
00:20:21,532 --> 00:20:23,825
Oenomaus ရှိစဉ်ကတည်းက
သီအိုကိုလက်စ်နဲ့ပွဲမှာ ဒဏ်ရာရ...

323
00:20:25,536 --> 00:20:27,329
အံ့သြဖွယ်ပြသမှုတစ်ခုတွင်
ရဲရင့်မှု။

324
00:20:27,496 --> 00:20:31,416
Gaia-
Gannicus၊ Oenomaus...

325
00:20:31,584 --> 00:20:35,295
ခဲယဉ်းလှသော လူအပေါင်းတို့
ငါတို့ခြေအောက်မှာ။

326
00:20:35,463 --> 00:20:38,381
အတွေးမှာ စိုစွတ်နေသူတစ်ယောက်။

327
00:20:38,549 --> 00:20:41,218
Gaia။ သူတို့သည် ကျွန်များသာဖြစ်သည်။

328
00:20:41,385 --> 00:20:42,844
ကျေးဇူးပြု။

329
00:20:43,012 --> 00:20:46,014
နှစ်တွေလုံးမှာ
မင်း ဒီ ludus အိမ်ကို ခေါ်ခဲ့တယ်၊

330
00:20:46,182 --> 00:20:48,683
တစ်ခါမှ မစဉ်းစားဖူးဘူး။
သူတို့ထဲကတစ်ယောက်ယောက်ကို fucking?

331
00:20:50,228 --> 00:20:53,688
အဲဒါကို အရမ်းစဉ်းစားတယ်။
ငါ့အစာအိမ်လှည့်။

332
00:20:53,856 --> 00:20:56,942
ငါဘယ်တော့မှ ယောက်ျားနဲ့ မပေါင်းဘူး။
ငါ့ခင်ပွန်းမှတပါး၊

333
00:20:57,109 --> 00:21:00,070
ညစ်ပတ်သော gladiator ကိုမပြောနဲ့။

334
00:21:03,741 --> 00:21:05,784
Man: Fucking Gaul။

335
00:21:05,952 --> 00:21:09,246
Ashur: နောက်ထပ် ယဇ်ပူဇော်မှု
ကွင်း၏ဘုရားများထံ၊

336
00:21:10,581 --> 00:21:13,041
(နိုင်ငံခြားဘာသာစကားပြောတတ်သူ)

337
00:21:14,919 --> 00:21:16,586
Dagan က မင်းကို ပုံစံတစ်မျိုးလို့ထင်တယ်၊

338
00:21:16,754 --> 00:21:18,672
သင်၏မျက်နှာသာအတွက် သာဓကများပေးခြင်း။

339
00:21:18,839 --> 00:21:20,632
အလေးသာမှုများ?

340
00:21:20,800 --> 00:21:22,342
သိလား။
မင်းဘယ်မှာလဲ သူငယ်ချင်း

341
00:21:22,510 --> 00:21:25,303
Batiatus အိမ်၊
gladiators သင်တန်းဆရာ။

342
00:21:25,471 --> 00:21:29,182
ဟုတ်ကဲ့။ မင်းကြားထဲမှာ ရပ်နေတယ်။
သူ၏နောက်ဆုံးတပ်သားသစ်များ။

343
00:21:29,350 --> 00:21:31,309
နာကျင်မှုနှင့် သွေးဖြင့် ချည်နှောင်ခြင်း၊

344
00:21:31,477 --> 00:21:33,770
အတူတူ ပင်ပန်းပါတယ်။
ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုအောက်မှာ

345
00:21:33,938 --> 00:21:35,605
Doctore ရဲ့ ကြာပွတ်ထဲက။

346
00:21:35,773 --> 00:21:37,607
ငါတို့ထဲက ရှစ်ယောက်ရှိတယ်။
သင်တန်းစတင်သောအခါ။

347
00:21:37,775 --> 00:21:39,943
အခု ငါတို့သုံးယောက်ပဲ ရှိသေးတယ်။

348
00:21:40,111 --> 00:21:41,736
လေး။

349
00:21:47,702 --> 00:21:50,745
ငါတို့က ဘယ်လောက်တောင် ကောင်းလိုက်ကြတာလဲ။
ရောင်နေသောနံပါတ်ဖြင့် ဟမ်။

350
00:21:51,789 --> 00:21:54,874
ဘယ်လိုနည်းနဲ့ ကိုယ့်ကိုကိုယ်ရှာမလဲ။
အဲဒီလို အထပ်လိုက် ကုမ္ပဏီတွေကြားမှာ

351
00:21:55,042 --> 00:21:57,252
ငါ့ကိုယ်ငါ။

352
00:21:57,420 --> 00:22:00,797
ကျွန်​မ Appius ကို ချည်​နှောင်​ခဲ့တယ်​၊

353
00:22:00,965 --> 00:22:04,551
ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ကျောက်တုံးကို သယ်သွားသည်
ကွင်းသစ်မှာ။

354
00:22:04,719 --> 00:22:09,556
Batiatus ကိုမြင်ပြီး သူ့ကိုသိတယ်။
Gladiators တွေရဲ့ စကားကြောင့်

355
00:22:11,600 --> 00:22:13,810
ဒါနဲ့ပဲ သူ့အာရုံကို တိုးလာတယ်။

356
00:22:13,978 --> 00:22:16,229
အဲဒါလည်း မြည်းကြည့်ပါဦးနော်။
fucking အတွက်?

357
00:22:16,397 --> 00:22:18,356
မရှိ

358
00:22:18,524 --> 00:22:20,734
မဟုတ်ဘူး၊ အိန္ဒုလူငယ်။

359
00:22:20,901 --> 00:22:23,361
သူ့မျက်လုံးထဲမှာ မင်းမမြင်ဘူးလား?

360
00:22:25,239 --> 00:22:29,242
ဒါက အိပ်မက်ရှိတဲ့လူ
အသွေးနှင့် ဘုန်းအသရေ၊

361
00:22:29,410 --> 00:22:31,286
စမ်းသပ်ကြည့်ဖို့ သူ အသက်ရှင်နေမည်ကို သံသယဖြစ်မိသည်။

362
00:22:31,454 --> 00:22:32,871
စမ်းသပ်မလား?

363
00:22:33,039 --> 00:22:34,581
Ashur: ကျွန်တော်တို့ရဲ့နောက်ဆုံးစမ်းသပ်မှု။

364
00:22:34,749 --> 00:22:37,083
ရင်ဆိုင်ရမှာပေါ့။
ထူးချွန်သော အမျိုးသားတစ်ဦး

365
00:22:37,251 --> 00:22:39,836
နှင့် dominus ကိုသရုပ်ပြပါ။
ငါတို့သင်ယူပြီးပြီ။

366
00:22:40,004 --> 00:22:43,590
အသက်ရှင်ပါ၊ ခံယူပါ။
ညီအကိုများရဲ့ အမှတ်အသား၊

367
00:22:43,758 --> 00:22:46,426
ကိုယ့်ကိုယ်ကို သက်သေပြပါ။
အထိုက်အလျှောက်လုပ်ခဲ့ဖူးတယ်။

368
00:22:46,594 --> 00:22:49,471
သဲများပေါ်တွင် ငါရပ်မည်။

369
00:22:49,638 --> 00:22:51,514
(နိုင်ငံခြားဘာသာစကားပြောတတ်သူ)

370
00:22:55,686 --> 00:22:58,021
သြော် ညီလေးလို့ ခေါ်ချင်နေတာ

371
00:22:58,189 --> 00:23:00,315
Gladiator အဖြစ် မင်းနဲ့ပူးပေါင်းလိုက်ပါ။

372
00:23:00,483 --> 00:23:02,275
(ရယ်လျက်)

373
00:23:02,443 --> 00:23:06,446
ခံစားချက်ကိုပြောပြပါ။
ကောင်းစွာမျှဝေသည်။

374
00:23:07,448 --> 00:23:11,201
Quintus-
အိုး၊ ဂျူပီတာ၏ကြက်။

375
00:23:11,369 --> 00:23:13,953
ဒေနာရိ ၅၀

376
00:23:14,121 --> 00:23:16,206
အမိုက်စား ကျောက်သယ်သမားအတွက်

377
00:23:16,374 --> 00:23:18,249
Lucretia-
အကြွေစေ့တွေ ကောင်းကောင်းကုန်တယ်။

378
00:23:19,752 --> 00:23:21,669
ဖြစ်ခဲ့သလား

379
00:23:21,837 --> 00:23:23,922
နှုတ်ကပတ်တော် စင်စစ်ရောက်ပြီ။
Tullius နား၊

380
00:23:24,090 --> 00:23:25,840
သို့သော် ကျေးဇူးတရားတစ်ခုမျှ ပြန်မလာပါ။

381
00:23:26,008 --> 00:23:28,635
ဒေနာရိ ၅၀။

382
00:23:28,803 --> 00:23:30,470
Solonius ပြောတာ မှန်တယ်။

383
00:23:30,638 --> 00:23:32,722
စိတ်ရှည်သည်းခံသင့်တယ်။
ငါ့အဖေအလိုအတိုင်း။

384
00:23:32,890 --> 00:23:36,017
မင်းအဖေမဟုတ်ဘူး၊

385
00:23:36,185 --> 00:23:38,561
ငါလည်းအဲလိုဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။

386
00:23:40,398 --> 00:23:43,316
မနက်ဖြန် မင်းတွေ့လိမ့်မယ်။
ဈေးကွက်ထဲမှာ သင်ကိုယ်တိုင်

387
00:23:43,484 --> 00:23:45,235
မင်းဘယ်မှာလဲ။
ဖော်ပြလေ့ရှိသည်၊

388
00:23:45,403 --> 00:23:47,362
Tullius မကြာခဏ
သတ်မှတ်ထားသောနာရီပေါ်တွင်

389
00:23:47,530 --> 00:23:49,489
သူ့စိုးရိမ်မှုကို ကြီးကြပ်သည်။

390
00:23:49,657 --> 00:23:51,616
ကြုံဆုံခွင့်
တုံ့ပြန်မှုကိုတိုင်းတာရန်

391
00:23:51,784 --> 00:23:54,327
Lucretia-
သေချာပေါက် လုပ်သာကိုင်သာရှိ၊

392
00:23:54,495 --> 00:23:57,997
မင်းရဲ့အဖြေကို ငါသိသလိုပဲ။
ငါ့တောင်းဆိုမှုအတိုင်းဖြစ်လိမ့်မည်။

393
00:23:59,417 --> 00:24:01,334
အသံပေးပါ။
စဉ်းစားကြည့်ပါ။

394
00:24:01,502 --> 00:24:05,046
ငါ Gaia ရှိမယ်။
ငါတို့နှင့်အတူရှိနေပါ

395
00:24:05,214 --> 00:24:06,506
ရက်အနည်းငယ်၊

396
00:24:06,674 --> 00:24:08,675
သူမစီမံခန့်ခွဲနိုင်သည်အထိ
အခြားအစီအစဉ်များ။

397
00:24:08,843 --> 00:24:10,301
တောင်းဆိုချက်က မအံ့သြပါဘူး။

398
00:24:10,469 --> 00:24:12,720
ဒါ ဟုတ်လား?

399
00:24:12,888 --> 00:24:15,765
လမင်းကို ငါတောင်းမယ်။
မိုဃ်းကောင်းကင်မှ ဆီးတားကြလော့။

400
00:24:15,933 --> 00:24:18,309
Gaia အရမ်းပျော်နေလိမ့်မယ်။
သင့်အဖြေမှာ

401
00:24:19,478 --> 00:24:23,314
သူမကို လက်တွဲပါစေ။
သူ့ဝိုင်နဲ့ ခဏနေတော့။

402
00:24:27,194 --> 00:24:29,946
မယားတစ်ယောက်ရှိဖူးတယ်။
အဲလို ခင်ပွန်းလား?

403
00:24:30,114 --> 00:24:32,240
ဒါပေမယ့် သူ့ကို ဂုဏ်ပြုတယ်။

404
00:24:32,408 --> 00:24:35,743
ဘုရားတွေ၊
သူ့လက်ကို ညွှန်ပြသောကြောင့်၊

405
00:25:17,578 --> 00:25:20,705
(ယောက်ျားတွေ အော်ဟစ်)

406
00:25:35,804 --> 00:25:36,888
(ရယ်လျက်)

407
00:25:37,056 --> 00:25:39,557
Crixus၊ မင်းက မင်းရဲ့အကာကို နှိမ့်လိုက်တယ်။
သင်ထိုးသောအခါ။

408
00:25:39,725 --> 00:25:43,603
ကြီးပြင်းလာတာလား ဒါမှမဟုတ် မင်းရဲ့ fucking ကိုကြည့်ပါ။
သဲပေါ်မှာ ဦးနှောက်တွေ။

409
00:25:43,771 --> 00:25:45,355
ဟုတ်ကဲ့ ဒေါက်တာရေ။

410
00:25:47,608 --> 00:25:48,608
ကံကောင်းခြင်းတစ်ခု။

411
00:25:48,776 --> 00:25:51,903
ထိုးနှက်ချက်တစ်ခု။
တူညီတဲ့အမှားကို ငါလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။

412
00:25:57,576 --> 00:25:59,244
ဟားဟား! ကောင်းတယ်။

413
00:25:59,411 --> 00:26:01,037
တဖန်။

414
00:26:07,336 --> 00:26:09,671
ဒေါက်တာဘွဲ့

415
00:26:09,838 --> 00:26:12,257
ငါက palus အလုပ်လုပ်မယ်။
အရိပ်ထဲမှာ။

416
00:26:15,594 --> 00:26:17,470
ငေးကြည့်နေမိမှာ မဟုတ်ဘူး။

417
00:26:17,638 --> 00:26:19,889
Gannicus သည် အမိုက်စား၊
သေစေနိုင်တဲ့ စွမ်းရည်တစ်ခုပါပဲ။

418
00:26:20,057 --> 00:26:23,685
ဆုချတတ်တယ်။
စပျစ်ရည်၊

419
00:26:23,852 --> 00:26:25,436
Dominus ၏မျက်နှာသာရရှိရန်၊

420
00:26:25,604 --> 00:26:27,564
ထိုကဲ့သို့သော ပျော်ရွှင်မှုများ၊
မင်းအတွက်ဖြစ်နိုင်တယ်။

421
00:26:31,402 --> 00:26:34,320
မိန်းမတွေ သောက်တယ်။
ငါ့စိုးရိမ်စရာ မဟုတ်ဘူးလား။

422
00:26:34,488 --> 00:26:36,656
အာ့ဆို ငါ့အတွက် ပိုလို့။

423
00:26:38,742 --> 00:26:40,868
လူသစ်စုဆောင်းသူများ...

424
00:26:41,036 --> 00:26:43,955
တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် ပိုသေးလာတယ်။

425
00:26:46,959 --> 00:26:48,960
တောင်းပန်ပါတယ်။

426
00:26:57,803 --> 00:26:59,596
Oenomaus၊

427
00:26:59,763 --> 00:27:02,807
သင်ပုံစံသို့ပြန်သွားပါ။

428
00:27:02,975 --> 00:27:05,184
Crixus နှင့်တွဲပါ။
သူ့ကို အရှိန်မြှင့်လိုက်။

429
00:27:07,771 --> 00:27:09,105
Dominus

430
00:27:20,576 --> 00:27:23,286
မင်းရဲ့ညွှန်ကြားချက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

431
00:27:26,707 --> 00:27:28,666
သင်ခန်းစာတစ်ခု...

432
00:27:28,834 --> 00:27:31,169
မင်းရဲ့ fucking guard ကိုဘယ်တော့မှမပစ်ပါနဲ့။

433
00:27:34,590 --> 00:27:36,257
မျက်စိမှိတ်ထားသလား။

434
00:27:36,425 --> 00:27:38,176
နံပါတ် Tullius ဖြစ်နိုင်တယ်။
ဒီနေ့ မလာဘူး။

435
00:27:38,344 --> 00:27:39,427
သူအမြဲရောက်လာတယ်၊

436
00:27:39,595 --> 00:27:41,346
ရှားပါတယ်။
မွန်းတည့်နေမထွက်မီ။

437
00:27:41,513 --> 00:27:44,015
မင်းက သူ့အရိပ်လား
ခြေရာတိုင်းကို လိုက်လျှောက်သလား။

438
00:27:44,183 --> 00:27:46,309
ကိုယ့်ဘာသာရပ်ကို လေ့လာတယ်၊
သင့်လျော်သော ကျောင်းသားတိုင်း အလိုရှိသည်။

439
00:27:46,477 --> 00:27:48,561
အသိပညာလိုက်စားခြင်း၌။

440
00:27:48,729 --> 00:27:50,605
တူလီယပ်စ်။

441
00:27:51,649 --> 00:27:53,983
မင်းရဲ့သခင်ကို ငါရှာတယ်... ကောင်းတယ် တူလီယပ်။
အထဲမှာ သူရှိမှာလား။

442
00:27:54,151 --> 00:27:56,402
အင်း။

443
00:27:56,570 --> 00:27:58,237
ဖော်ပြချင်ပါတယ်။
ငါ့ကျေးဇူး

444
00:27:58,405 --> 00:28:00,490
ဝယ်ယူခွင့်အတွက်
သူ့ကျွန် Crixus။

445
00:28:00,658 --> 00:28:04,077
Gaul သည် ကြီးမားသောကတိကို ပြသသည်။
ကွင်းဆီသို့။

446
00:28:04,244 --> 00:28:08,247
ဖြတ်သွားနိုင်တယ်။
ငါ့မျက်မှောက်တော်၏စကား။

447
00:28:13,128 --> 00:28:15,254
မင်းငါ့ကို အကြွေးနည်းနည်းပေး၊
သင်မှတ်မိလျှင်။

448
00:28:15,422 --> 00:28:18,466
ငွေကုန်ကြေးကျများသော လုပ်ငန်းတစ်ခု
ငါတို့နှစ်ယောက်စလုံးအတွက်။

449
00:28:18,634 --> 00:28:20,426
ဆုတောင်းရင် အကျိုးရှိမယ်။

450
00:28:20,594 --> 00:28:22,887
(ဝက်အော်သံ၊
သိုးသွေးထွက်ခြင်း)

451
00:28:23,055 --> 00:28:25,139
Batiatus ကောင်းပါတယ်။

452
00:28:25,307 --> 00:28:27,141
ဘုရားက ဖြေတယ်။

453
00:28:29,478 --> 00:28:30,770
လှောင်ပြောင်သောလေသံဖြင့်။

454
00:28:30,938 --> 00:28:32,855
Tullius: အခွင့်အခါကောင်းကို ငါမျှော်လင့်တယ်။
ကျေးဇူးဆပ်ရန်

455
00:28:33,023 --> 00:28:34,899
ငါ့ကို သက်သာရာရစေဘို့
ထိုဒုက္ခ၏ဂေါလ်။

456
00:28:35,067 --> 00:28:36,275
ဘာမှမစဉ်းစားနဲ့...

457
00:28:36,443 --> 00:28:38,611
လေးစားသောအမူအရာ
ထိုက်တန်သောသူအတွက်၊

458
00:28:38,779 --> 00:28:40,446
ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိနဲ့ လက်ခံတယ်။

459
00:28:40,614 --> 00:28:42,824
ဒါပေမယ့် မင်း လစာပိုရမှာ ငါကြောက်တယ်။

460
00:28:42,991 --> 00:28:46,285
အဲဒါတွေအတွက် ဖြစ်ရိုးဖြစ်စဉ်တစ်ခုပါ။
စီးပွားရေးဘက်ကို ဦးတည်မနေဘူး။

461
00:28:47,287 --> 00:28:51,207
ဒေနာရိ ၅၀၊ ၁၀ နုတ်
Gaul ၏ တကယ့်တန်ဖိုး။

462
00:28:51,375 --> 00:28:52,542
အင်း...

463
00:28:52,710 --> 00:28:55,712
ပြန်မတောင်းပါဘူး။
မျှတသောစျေးဆစ်မှုဒဏ်ခတ်ခဲ့သည်။

464
00:28:55,879 --> 00:28:58,005
တရားမျှတသလား?
နိဗ္ဗာန်သို့ လှည့်ဖြားခြင်း။

465
00:28:58,173 --> 00:28:59,841
ရာထူးရဖို့
သင်တို့၏ အကျင့်မကောင်းသော ယောက်ျားတို့အဘို့၊

466
00:29:00,008 --> 00:29:01,884
- Vettius ။
- မလေ့ကျင့်ဘူးလား?

467
00:29:02,052 --> 00:29:04,554
ငါ့ယောက်ျား တယောက်ပဲ တတ်နိုင်တယ်။
မင်းရဲ့ အမိုက်စား မျက်ကွယ်၊

468
00:29:04,722 --> 00:29:06,222
မင်းက ရူးသွပ်တယ် ရှက်လိုက်တာ။

469
00:29:06,390 --> 00:29:08,433
- ကြက်တွန်သံကို နားထောင်ပါ။
- ငါတို့ စိတ်ကို ငြိမ်ငြိမ်ထားရအောင်။

470
00:29:08,600 --> 00:29:10,560
ငါ့စကားတွေကို မင်းသံသယရှိလား။
သူတို့ကို စမ်းသပ်ပါ။

471
00:29:10,728 --> 00:29:13,646
ပွဲကို တောင်းဆိုပါ။
နောက်လပွဲတွေမှာ

472
00:29:13,814 --> 00:29:16,566
ဘာကြောင့် ကြန့်ကြာနေတာလဲ။
မနက်ကျရင် ဒီမှာကြည့်ရအောင်၊

473
00:29:16,734 --> 00:29:18,818
တရားစီရင်ရန် လူများ၊
ဘယ်သူက ပိုကောင်းတဲ့သူကို ကိုင်တာလဲ။

474
00:29:18,986 --> 00:29:21,279
စျေးကွက်ထဲမှာ?
သေချာတယ် တရားသူကြီး

475
00:29:21,447 --> 00:29:23,448
လက်မခံဘူး။
အဲဒီလို အနှောင့်အယှက်ပေးတယ်။

476
00:29:23,615 --> 00:29:25,575
Good Tullius သည် သူ့နားရှိသည်။

477
00:29:25,743 --> 00:29:27,577
တရားသူကြီးဖြစ်နိုင်သည်။
ခွင့်ပြုရန် တွန်းအားပေးခြင်း၊

478
00:29:27,745 --> 00:29:29,495
သင်ဆန္ဒရှိလျှင်။

479
00:29:29,663 --> 00:29:32,623
ပြီးသည်နှင့် ကြာမြင့်နေပြီဖြစ်သည်။

480
00:29:32,791 --> 00:29:34,917
မနက်ဖြန်ဆိုလျှင်။

481
00:29:35,085 --> 00:29:38,629
ဖော်ရွေသောပြိုင်ဆိုင်မှု
ကောင်းစွာဖြေရှင်း။

482
00:29:41,049 --> 00:29:42,675
အခွင့်ကောင်းကို ကျော်လွန်၍ နှိပ်ပါ။

483
00:29:42,843 --> 00:29:46,345
မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဲဒါကို လှမ်းဖိတယ်။

484
00:29:47,389 --> 00:29:49,265
မြင်ဖူးသင့်တယ်။
လူငယ် Vettius၊

485
00:29:49,433 --> 00:29:51,768
ဒါကြောင့် အလွယ်တကူ လျှောက်သွားတယ်။
စိန်ခေါ်မှုဖြစ်အောင်၊

486
00:29:51,935 --> 00:29:53,603
fucking ကလေး။

487
00:29:53,771 --> 00:29:56,522
ယောက်ျားအားလုံးသည် နှစ်များအတွင်း လျော့ကျသွားသည်။
သာလွန်သောစိတ်နှင့် ရင်ဆိုင်ရသောအခါ၊

488
00:29:56,690 --> 00:29:58,191
စာရင်းကိုင်အားလုံးတွင် သာလွန်၍ ...

489
00:29:58,358 --> 00:29:59,859
Tullius အမှန်
ကျန်မြို့

490
00:30:00,027 --> 00:30:01,444
သက်သေခံပါမည်။
စျေးထဲမှာ။

491
00:30:01,612 --> 00:30:03,696
အိပ်တော့မယ်။
ဒီညတော့ ခက်တယ်။

492
00:30:03,864 --> 00:30:06,199
ခေတ်တွေပြောင်းကုန်ပြီ။
ပွဲကောင်းတစ်ပွဲကို မြင်ဖူးတယ်။

493
00:30:06,366 --> 00:30:08,868
သို့မဟုတ် Tullius
လူငယ်များ၏ ရှက်ရွံ့မှု၊

494
00:30:09,036 --> 00:30:11,204
သူအမြဲတမ်းကြိုးစားနေခဲ့တယ်။
ငါ့အဝတ်တွေအောက်မှာ ချော်လဲဖို့၊

495
00:30:11,371 --> 00:30:14,040
ဟား! ရှိသင့်တယ်။
fucking သူ့ကိုခွင့်ပြုပါ။

496
00:30:14,208 --> 00:30:16,083
Tullius ကြီးထွားလာခဲ့သည်။
တန်ဖိုးရှိတဲ့လူဖြစ်ဖို့၊

497
00:30:16,251 --> 00:30:19,128
အတုယူရမည့်သူ။

498
00:30:19,296 --> 00:30:21,714
ပြီးတော့ ဘယ်သူ့ကို ရွေးမလဲ။
သူ့ကို အထင်ကြီးဖို့လား။

499
00:30:21,882 --> 00:30:24,675
Vettius ၏မိုက်မဲမှု
ရှားပါးသောအခွင့်အရေးကို ပေးသည်။

500
00:30:24,843 --> 00:30:28,679
မေးခွန်းက တောင်းတယ်။
သေချာစဉ်းစားပါ။

501
00:30:35,479 --> 00:30:37,563
ငါ့မှာ နှလုံးသားကို မြှင့်တင်ဖို့ သတင်းရှိတယ်။

502
00:30:37,731 --> 00:30:39,690
Vettius သည် စိန်ခေါ်မှုကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

503
00:30:39,858 --> 00:30:43,569
- သူရဲဘောကြောင်သူ၏ကြက်ကိုတွေ့သည်။
- ရှုံ့ချနေတာပဲ မြင်တယ်။

504
00:30:43,737 --> 00:30:46,280
ငါ့ရဲ့အကောင်းဆုံးလူက သူ့ခွေးနဲ့တွေ့ဖို့ပဲ။
ဈေးထဲမှာ မနက်ရောက်ပြီ။

505
00:30:46,448 --> 00:30:47,907
စျေးကွက်?

506
00:30:48,075 --> 00:30:49,742
ဟေး၊ အသေးစိပ်တော့ အကျိုးဆက်မရှိဘူး။

507
00:30:49,910 --> 00:30:51,577
မင်းကိုမေးတာ ရှင်းတယ်...

508
00:30:51,745 --> 00:30:54,497
ငါတို့လူ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား
ဒီလိုအရေးကြီးတဲ့ပွဲအတွက်လား။

509
00:30:56,917 --> 00:30:58,042
ဟုတ်တယ်၊ Dominus။

510
00:30:58,210 --> 00:31:00,753
ဂုဏ်ပြုချင်လိုက်တာကွာ
ဒီအိမ်က နောက်တစ်ကြိမ်။

511
00:31:02,840 --> 00:31:05,466
မင်းမှာကြောက်တယ်။
မှားယွင်းသောရည်ရွယ်ချက်များ။

512
00:31:05,634 --> 00:31:07,635
ငါ Gannicus အကြောင်းပြောနေတာ။

513
00:31:11,265 --> 00:31:13,766
Gannicus?

514
00:31:16,353 --> 00:31:18,646
မေးခွန်းထုတ်တာက ပိုကောင်းပါတယ်။
ဒေါက်တာဘွဲ့သို့

515
00:31:20,649 --> 00:31:22,233
ထားခဲ့ပါ။

516
00:31:24,152 --> 00:31:27,572
သူ့အကြံဉာဏ်ကို အမြဲတန်ဖိုးထားတယ်၊

517
00:31:27,739 --> 00:31:30,700
ဒါတောင် သူက ငါ့အဖေရဲ့လူ၊

518
00:31:30,868 --> 00:31:32,743
စီရင်တော်မူချက်သည် တိမ်မြုပ်သွား၏။

519
00:31:32,911 --> 00:31:34,787
အခိုးအငွေ့များမှတဆင့်
ခေတ်မမီသော အစဉ်အလာများ။

520
00:31:34,955 --> 00:31:37,790
ပိုပြီး visceral ကိုရှာတယ်။
အကဲဖြတ်ခြင်း။

521
00:31:37,958 --> 00:31:40,084
မင်းနဲ့ငါ လက်တွေ့ကျကျ
ဒီ ludus မှာ အတူကြီးပြင်းခဲ့တယ်။

522
00:31:40,252 --> 00:31:44,380
တိုးလာတာကို မင်းတွေ့လိုက်ပြီ။
ချန်ပီယံတစ်ဒါဇင်ကျဆုံးခြင်း

523
00:31:44,548 --> 00:31:48,676
အခု မင်းရဲ့အသည်းက ဘာလဲ။
Gannicus အကြောင်း ပြောပြပါဦး။

524
00:31:48,844 --> 00:31:51,512
သူသည် အင်္ကျီနှင့် ထိုက်တန်ပါသလား။

525
00:31:54,224 --> 00:31:55,641
ယုံတယ်။

526
00:31:57,728 --> 00:31:59,729
သူတကယ်ဖြစ်ရမယ်၊
သင့်အား ပံ့ပိုးကူညီရန်

527
00:31:59,897 --> 00:32:02,815
မင်းရဲ့ ဆန္ဒတွေကြားမှာ

528
00:32:02,983 --> 00:32:06,235
မမှန်သောလျှာကို ငါမပေး
အားသာချက်ရဖို့။

529
00:32:07,613 --> 00:32:10,156
အနည်းအကျဉ်းရှိတယ်။
ဒါ မင်းနဲ့အတူရှိနေမယ်။

530
00:32:10,324 --> 00:32:12,366
မင်းမိန်းမရဲ့ အပတ်စဉ်လာလည်တဲ့...
အဲဒီ့ နှစ်ည?

531
00:32:12,534 --> 00:32:14,201
ဟုတ်တယ်၊ Dominus။

532
00:32:14,369 --> 00:32:16,078
မင်းရဲ့အိပ်ရာပေါ်မှာ ငါသူ့ကိုတွေ့မယ်။
ဒီညလည်း

533
00:32:16,246 --> 00:32:18,664
ကျေးဇူးတရား
ရိုးသားတဲ့ အတွေးတွေအတွက်

534
00:32:18,832 --> 00:32:21,083
Dominus

535
00:32:26,924 --> 00:32:29,383
Oenomaus: ဘုရားကိုလုပ်ပါ။
မင်းရဲ့ဆုတောင်းတွေကို ဘယ်တော့မှ ဖြေကြားမှာလဲ။

536
00:32:29,551 --> 00:32:31,969
ထုတ်ဖော်တတ်တယ်။
သူတို့ရဲ့ ယိမ်း၊

537
00:32:32,137 --> 00:32:34,931
စကားလုံးနဲ့မဟုတ်ပေမယ့်...
ငါ့ခင်ပွန်းနဲ့တူတယ်။

538
00:32:37,059 --> 00:32:40,686
Dominus က ကျွန်တော့်ကို ဆင့်ခေါ်တယ်။
Gannicus ကိုမေးရန်။

539
00:32:40,854 --> 00:32:42,980
Gannicus?

540
00:32:43,148 --> 00:32:45,733
သူ့ကို ရွေးပြီးပြီ။
ချန်ပီယံအဖြစ်။

541
00:32:45,901 --> 00:32:50,404
သူသည် Vettius ၏လူနှင့်ရင်ဆိုင်ရမည်ဖြစ်သည်။
မနက်ဖြန်ဈေးမှာ။

542
00:32:50,572 --> 00:32:53,115
ဒါက မင်းဘာလို့ စိတ်ကောက်နေတာလဲ။

543
00:32:53,283 --> 00:32:54,867
လမ်းတွေက နေရာမရှိဘူး။

544
00:32:55,035 --> 00:32:57,828
အားကြီးသော Oenomaus အတွက်
ပြန်လာရန်။

545
00:32:57,996 --> 00:33:00,206
ကွင်းက အိမ်ပြန်မယ်။
မင်းရဲ့အောင်မြင်မှုတွေအတွက်

546
00:33:00,374 --> 00:33:02,041
အချိန်ရောက်လာသောအခါ။

547
00:33:02,209 --> 00:33:05,211
ငါအဲဒီမှာရှိမယ်။
သက်သေခံရန်။

548
00:33:44,918 --> 00:33:46,836
မင်းရဲ့ အထိအတွေ့ကို ငါအိပ်မက်မက်မယ်။

549
00:33:47,004 --> 00:33:50,631
ညတိုင်း မင်းရဲ့အိပ်မက်အတိုင်း

550
00:34:02,185 --> 00:34:05,938
Gannicus: ? သွေးတွေ ရွာချလာတယ်။
ဒေါသကြီးတဲ့ ကောင်းကင်က ?

551
00:34:06,106 --> 00:34:10,234
? ငါ့ကြက်တွေ တဆတ်ဆတ်တုန်နေတယ်
ငါ့ကြက်တွေ တဟုန်းဟုန်းတောက်နေတာလား ?

552
00:34:10,402 --> 00:34:14,196
? သွေးတွေ ရွာချလာတယ်။
ဒေါသကြီးတဲ့ ကောင်းကင်က ?

553
00:34:14,364 --> 00:34:18,075
? ငါ့ကြက်တွေ တဆတ်ဆတ်တုန်နေတယ်
ငါ့ကြက်က တဆတ်ဆတ်တုန်နေတယ်။ ?

554
00:34:18,243 --> 00:34:19,785
Gannicus။

555
00:34:19,953 --> 00:34:23,122
အစ်ကို။ အစ်ကို၊
လာသောက်၊

556
00:34:23,290 --> 00:34:25,833
အသံနိမ့်။
အစောင့်တွေက မင်းကြားရင်...

557
00:34:26,001 --> 00:34:28,836
အစောင့်တွေက လွန်နေပြီ။
စပျစ်ရည်ကို ကောင်းစွာ ဖျော်တိုက်ကြ၏။

558
00:34:29,004 --> 00:34:31,338
နှာခေါင်းစောင့်ရှောက်ရန်
fucking စီးပွားရေးကနေ။

559
00:34:31,506 --> 00:34:33,758
မနက်ဖြန် မင်းတိုက်မယ်။
ဤလုဒု၏ဂုဏ်အသရေအတွက်၊

560
00:34:33,925 --> 00:34:35,509
အခုက သောက်ရမယ့်အချိန်မဟုတ်ဘူး။

561
00:34:35,677 --> 00:34:38,262
ညတိုင်းသောက်ချိန်၊

562
00:34:38,430 --> 00:34:41,891
နံနက်နေရောင်အတွက်
မင်းကို နှုတ်ဆက်နိုင်တယ်။

563
00:34:42,059 --> 00:34:44,018
သင်၏နောက်ဆုံးနှင့်

564
00:34:44,186 --> 00:34:46,645
fucking နေ့။

565
00:34:46,813 --> 00:34:49,065
(ရယ်လျက်)

566
00:34:52,527 --> 00:34:54,528
မင်းအိပ်ရာပေါ်လဲကျ၊

567
00:34:54,696 --> 00:34:57,114
သို့မဟုတ် ပို၍ မတ်စောက်သော ပြုတ်ကျမည့် အန္တရာယ်
Vettius ၏လူကိုဆန့်ကျင်။

568
00:34:57,282 --> 00:34:59,909
ပညာစကား
ကောင်းစွာခံယူ၊

569
00:35:00,077 --> 00:35:02,244
ကောင်းပြီ... ကောင်းကောင်းလက်ခံတယ်။

570
00:35:05,707 --> 00:35:06,916
Oenomaus

571
00:35:09,628 --> 00:35:12,129
မနက်ဖြန် မင်းဖြစ်ရမယ်။

572
00:35:23,308 --> 00:35:25,518
Vettius ကောင်းသည်ဘယ်မှာလဲ။

573
00:35:25,685 --> 00:35:26,894
သူသည် သင်တို့တွင် ရှိသလော။

574
00:35:27,062 --> 00:35:28,687
ဒါမှမဟုတ် သူ့သဘောနဲ့သူ ရောက်လာခဲ့တာလား။

575
00:35:28,855 --> 00:35:31,440
နွေးထွေးသော ဘေးကင်းမှုအတွင်း၌ ရှိနေပါစေ။
သူ့အိပ်ရာထဲကလား?

576
00:35:31,608 --> 00:35:33,651
သြော် ဟိုမှာ သူရပ်နေတယ်၊

577
00:35:33,819 --> 00:35:35,736
နုပျိုလန်းဆန်းသည်။
မွေးကင်းစနွားသငယ်အဖြစ်။

578
00:35:35,904 --> 00:35:38,197
နောက်ဆုံးတော့ လူမိုက်က သူ့ကိုယ်သူ ပြတယ်။

579
00:35:38,365 --> 00:35:39,740
Batiatus

580
00:35:39,908 --> 00:35:42,076
ငါတို့စိတ်ဆိုးစပြုလာပြီ။
မင်းရောက်ရောက်ချင်း၊

581
00:35:42,244 --> 00:35:45,287
မင်းရောက်လာတာကို ငါမြင်ပေမယ့်
မထင်မှတ်ထားသောလက်ဆောင်နှင့်အတူ

582
00:35:46,665 --> 00:35:48,916
Gaia က အရမ်းကြာနေပြီ။

583
00:35:49,084 --> 00:35:50,209
ပြီးတော့ ပိုရှည်လာသေးတယ်။

584
00:35:50,377 --> 00:35:51,961
ကြန့်ကြာမှုအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

585
00:35:52,129 --> 00:35:55,798
တော်တော်အခက်အခဲရှိခဲ့တယ်။
ယောက်ျားတစ်ယောက်ရဲ့ ရွေးချယ်မှုမှာ...

586
00:35:55,966 --> 00:35:58,050
ခံ့ညားတဲ့အလုပ်၊

587
00:35:58,218 --> 00:36:00,052
ငါ၏ တည်ငြိမ်သော အသီးအသီးရှိသောအခါ၊
တိုက်တန် တစ်လုံး ရပ်တည်သည်။

588
00:36:00,220 --> 00:36:02,847
လူငယ် Vettius ဖြစ်နိုင်တယ်။

589
00:36:03,014 --> 00:36:05,182
အချိန်ပိုယူသင့်တယ်။
မိမိစိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်မှုဖြင့်

590
00:36:05,350 --> 00:36:08,811
စကားလုံးတွေ မင်းပါးစပ်ကနေ ပြုတ်ကျတယ်။
ဖင်ထဲက shit အဖြစ်။

591
00:36:08,979 --> 00:36:12,690
ငါတို့တွေ လစ်လျူမရှုရအောင်
အခြေခံလဲလှယ်မှုတွင်။

592
00:36:13,859 --> 00:36:16,026
ငါတို့စုပြီး
ဤဘုန်းကြီးသောနေ့

593
00:36:16,194 --> 00:36:18,988
ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် ပြိုင်ပွဲကို သက်သေခံရန်

594
00:36:19,156 --> 00:36:22,158
လေးစားရတဲ့ ပြိုင်ဘက်တွေကြားမှာ

595
00:36:22,325 --> 00:36:24,076
နေရာရှင်းပါ။

596
00:36:27,247 --> 00:36:29,540
နှစ်များက Tullius ကို မျက်နှာသာပေးခဲ့သည်။

597
00:36:29,708 --> 00:36:31,584
ပြီးတော့ သူ့ပိုက်ဆံအိတ်။

598
00:36:31,751 --> 00:36:34,920
လမ်းတွေပေါ်မှာ ရန်ဖြစ်သလား။
ထိုကဲ့သို့သောဂုဏ်အသရေသည် အဘယ်မှာရှိသနည်း။

599
00:36:35,088 --> 00:36:38,174
ဒီစာအုပ်တွေက ဂုဏ်ပြုတယ်။
ဒါက စီးပွားရေးပါ။

600
00:36:38,341 --> 00:36:41,343
တရားသူကြီး Sextus အား ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်...

601
00:36:41,511 --> 00:36:43,721
ပွဲအလှည့်
မျှော်လင့်ထားသည်ထက် ပိုကြီးသည်။

602
00:36:43,889 --> 00:36:46,515
- မင်းရဲ့ ရူးသွပ်တဲ့ အစီအစဥ်တွေက အသီးအနှံတွေ သီးနေလိမ့်မယ်။
- ဒီလို ရင်ခုန်စရာကောင်းတဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေကို ခွင့်ပြုပေးတဲ့အတွက်...

603
00:36:46,683 --> 00:36:48,559
ငါတို့နှစ်ယောက်အတွက် လုံလောက်တယ်။
ပွဲခံရန်။

604
00:36:48,727 --> 00:36:51,228
...လမ်းတွေပေါ်မှာ
Capua မြို့ကြီးရဲ့။

605
00:36:54,816 --> 00:36:57,109
Batiatus၊ မင်းရဲ့လူကို တင်ပြပါ။

606
00:36:57,277 --> 00:37:00,487
တရားသူကြီးကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့်၊

607
00:37:00,655 --> 00:37:02,740
Tullius ကို လေးစားတယ်။

608
00:37:02,908 --> 00:37:05,034
Capua ၏ လူကောင်းများ၊

609
00:37:05,202 --> 00:37:07,953
ငါ မင်းကို အပြင်းထန်ဆုံး Celt ပေးတယ်။

610
00:37:08,121 --> 00:37:10,956
လက်နက်ကိုင်ဆောင်ရန် အမြဲ
ကွင်းထဲမှာ၊

611
00:37:11,124 --> 00:37:14,043
သားရဲသတ်သူ၊

612
00:37:14,211 --> 00:37:16,837
ဘီလူးများ၏အောင်နိုင်သူ။

613
00:37:17,005 --> 00:37:19,340
Gannicus၊

614
00:37:19,507 --> 00:37:22,176
ချန်ပီယံ
Batiatus အိမ်၊

615
00:37:22,344 --> 00:37:24,345
အာဂါး!

616
00:37:29,517 --> 00:37:32,144
ကောင်းသောရွေးချယ်မှု။

617
00:37:32,312 --> 00:37:35,064
Vettius၊ မင်းရဲ့လူကို တင်ပြပါ။

618
00:37:35,232 --> 00:37:37,900
ငါ့မှာ လျှာမရှိဘူး။
အမှည့်လွန် အလှဆင်ခြင်း၊

619
00:37:38,068 --> 00:37:39,818
မလိုအပ်ပါ။

620
00:37:39,986 --> 00:37:42,112
အိုး၊ မတ်တပ်ရပ်ပါ။

621
00:37:43,949 --> 00:37:46,033
(ဟောက်သံများ)

622
00:37:48,995 --> 00:37:51,121
နောက်ဆုံးတော့ မင်းရဲ့နေ့ရောက်လာပြီ။

623
00:37:51,289 --> 00:37:52,957
မင်းရဲ့အဆုံးသတ်။

624
00:37:53,124 --> 00:37:56,961
Batiatus နှင့် Vettius အား ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။

625
00:37:57,128 --> 00:38:01,548
ယခု ငါတို့ကို တရားစီရင်ကြကုန်အံ့
ဘယ်သူက ပိုကောင်းတဲ့အိမ်ကို ရပ်တည်လဲ။

626
00:38:07,430 --> 00:38:09,223
တောင်းပန်ပါတယ် တရားသူကြီး။

627
00:38:10,225 --> 00:38:13,018
ရှိပုံပေါ်ပါတယ်။
တစ်ခုခု လွဲနေတယ်။

628
00:38:14,312 --> 00:38:16,647
မင်းယောက်ျားရဲ့ မျက်ကွယ်က ဘယ်မှာလဲ။

629
00:38:16,815 --> 00:38:18,524
(လူစုလူဝေး)

630
00:38:18,692 --> 00:38:20,693
သင်္ကန်း ? ဘာကောင်လဲ?

631
00:38:22,320 --> 00:38:25,114
အဲဒါ မင်းရဲ့ဝါကြွားမှု၊
မဟုတ်ဘူးလား...

632
00:38:27,575 --> 00:38:31,078
မင်းရဲ့ gladiator အကောင်းဆုံးဖြစ်နိုင်တယ်။
ငါ့ယောက်ျား

633
00:38:31,246 --> 00:38:33,205
ပျက်ကွက်လား?

634
00:38:38,003 --> 00:38:40,587
ဒီလိုစိန်ခေါ်သံကို မင်းပြောဖူးတယ်။

635
00:38:40,755 --> 00:38:43,424
ရိုးရိုးရှင်းရှင်း အပြောအဆို၊
မဖြစ်ဘူး...

636
00:38:43,591 --> 00:38:44,883
ကောင်းတယ် Tullius...

637
00:38:45,051 --> 00:38:47,094
Batiatus က ဆန္ဒမရှိဘူးဆိုရင်
ဝေါဟာရဂုဏ်၊

638
00:38:47,262 --> 00:38:51,640
သူ့ကိုယ်သူ ဖယ်ရှားသင့်တယ်။
ခြေသလုံးကြားအမြီး။

639
00:39:02,777 --> 00:39:05,029
ဒေါက်တာဘွဲ့

640
00:39:07,073 --> 00:39:08,574
လာပါ။

641
00:39:10,118 --> 00:39:12,494
အလုပ်မဖြစ်သင့်ပါ။
ခက်ခဲသည်။

642
00:39:12,662 --> 00:39:15,998
ငါ့ဓားသွားတွေကိုပဲ ညွှန်ပြဖို့ပဲလိုတယ်။
shit ၏အနံ့ဆီသို့။

643
00:39:17,292 --> 00:39:20,586
Gannicus၊ အမြဲမိုက်တယ်။

644
00:39:28,261 --> 00:39:30,846
သွားမှာလား။
ဒါကိုခွင့်ပြုပါ၊ Quintus

645
00:39:31,014 --> 00:39:33,307
ရွေးချယ်မှုပြီးသွားပြီ
ငါ၏လက်မှဖယ်ရှားခဲ့သည်။

646
00:39:37,645 --> 00:39:39,146
အစ။

647
00:39:39,314 --> 00:39:41,315
(အော်)

648
00:40:02,420 --> 00:40:04,296
ဟုတ်တယ်!

649
00:40:13,223 --> 00:40:14,973
ဘယ်လောက် စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းလဲ။

650
00:40:15,141 --> 00:40:17,017
မမြင်ဖူးဘူး။
ဒီလိုအရာ။

651
00:40:17,185 --> 00:40:18,268
အကြောင်းပြချက်ကောင်း။

652
00:40:48,341 --> 00:40:50,300
မွန်မြတ်သောကြိုးစားမှု။

653
00:40:50,468 --> 00:40:52,636
အမှတ်ရစရာ
၎င်း၏ပျက်ကွက်မှု၌သာ။

654
00:41:24,878 --> 00:41:27,337
အိပ်ရာထသည်!

655
00:41:32,927 --> 00:41:34,136
ဟုတ်ကဲ့။

656
00:41:35,430 --> 00:41:36,513
အိပ်ရာထသည်။

657
00:41:46,524 --> 00:41:47,524
ဟုတ်တယ်!

658
00:41:54,449 --> 00:41:55,949
Fuck သတ်ပစ်!

659
00:41:59,370 --> 00:42:00,704
ဟုတ်တယ်!

660
00:42:15,386 --> 00:42:19,097
ဖူးလား။
fucking ကြိုက်လား?

661
00:42:20,558 --> 00:42:25,062
ကောင်းသော Vettius တွင်းဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။
အမျိုးသားတစ်ဦးသည် သေဆုံးနိုင်ခြေနည်းသည်။

662
00:42:25,230 --> 00:42:27,272
အားကြီးသော Gannicus ကိုဆန့်ကျင်သည်။

663
00:42:27,440 --> 00:42:29,149
အထင်ကြီးစရာပြသမှု၊
Batiatus၊

664
00:42:29,317 --> 00:42:30,692
မကြာခင် မေ့သွားသည် ။

665
00:42:31,903 --> 00:42:34,613
Gannicus က တကယ်ကို အံ့သြစရာပါ။

666
00:42:34,781 --> 00:42:37,741
ထိုက်ထိုက်က ပိုထင်ရှားသည်။
ဂိမ်းများတွင်အနေအထား။

667
00:42:37,909 --> 00:42:39,993
မင်းကြည့်နေတယ်။
ငါ့အတွေးတွေ

668
00:42:40,161 --> 00:42:42,204
ကတိကဝတ်များကို လက်ယပ်ခေါ်သည်။

669
00:42:42,372 --> 00:42:44,540
Nestor ရဲ့ဆိုင်မှာ ငါ့ကို လာပူးပေါင်းပါ။
စျေးကွက်ပိတ်ပြီးနောက်

670
00:42:44,707 --> 00:42:46,917
ငါတို့ ဆွေးနွေးကြမယ်။
မင်းရဲ့ယောက်ျား

671
00:43:02,976 --> 00:43:07,312
ရူးသွပ် Gannicus သာလုပ်နိုင်သည်
ပြိုင်ပွဲမှာ အနိုင်ရဖို့ fucking blindfolded ။

672
00:43:07,480 --> 00:43:09,856
Barca လည်း ဒီလိုပဲ လုပ်နိုင်ခဲ့တယ်။

673
00:43:10,024 --> 00:43:13,110
ငါမင်းကိုသတ်မယ်။
လူမိုက်ဖြစ်ခြင်း၊

674
00:43:13,278 --> 00:43:15,279
Oenomaus-
Auctus သည် အမှန်တရားကို ပြောသည် ။

675
00:43:15,446 --> 00:43:19,700
Vettius ၏ ပျက်ကွက်နေသော လူကို မျက်နှာမူလိုက်သည်။
မိုက်လွန်းတယ်။

676
00:43:19,867 --> 00:43:23,787
နတ်ဘုရားတွေ သနားကြရမယ်။
မင်းရဲ့ထည့်ထားတဲ့ ဦးနှောက်ပေါ်မှာ။

677
00:43:23,955 --> 00:43:26,456
ဘုရားတွေချည်းပဲ။
အဲဒါကိုလုပ်ဖို့။

678
00:43:26,624 --> 00:43:30,210
အိုး... သူက ကပ်နေတဲ့ ဝက်တစ်ကောင်လို အော်တယ်။
တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုစီမတိုင်မီ။

679
00:43:30,378 --> 00:43:33,380
သူ့အော်သံ...
ရာထူးတွေ ပေးကြတယ်။

680
00:43:33,548 --> 00:43:34,840
(ရယ်လျက်)

681
00:43:35,008 --> 00:43:36,633
မင်းရဲ့အောင်ပွဲက နှလုံးသားကို မြှင့်တင်ပေးတယ်။

682
00:43:36,801 --> 00:43:40,554
မင်း လွတ်မှာမဟုတ်ဘူး။
Gannicus က အရမ်းလွယ်တယ် အစ်ကို။

683
00:43:42,265 --> 00:43:46,476
Dominus... သူက ကျွန်တော့်ကို ဆုပေးတယ်။
သောက်နိုင်သမျှ စပျစ်ရည်နှင့်၊

684
00:43:46,644 --> 00:43:49,187
ပြီးတော့ ငါက မျှဝေမယ်။
ငါ့ညီအစ်ကိုတွေနဲ့။

685
00:43:49,355 --> 00:43:51,732
(အားပေးနေပါတယ်)

686
00:43:51,899 --> 00:43:53,483
အမှတ်အသားပြုသူများ၊

687
00:43:53,651 --> 00:43:55,569
(ယောက်ျားတွေရယ်)

688
00:43:57,155 --> 00:43:58,947
တစ်နေ့။

689
00:44:01,075 --> 00:44:04,911
Gannicus ၏အောင်ပွဲ
သာ၍ကြီးမြတ်သော ဘုန်းအသရေသို့ လမ်းကြောင်းကို ဖောက်သည် ။

690
00:44:05,079 --> 00:44:07,080
Tullius ၏ ပံ့ပိုးကူညီမှု၊

691
00:44:07,248 --> 00:44:09,791
နောက်ဆုံးတော့ ငါတို့ အမြတ်ရနိုင်တယ်။
ဂိမ်းများတွင် သင့်လျော်သော အနေအထား။

692
00:44:09,959 --> 00:44:12,502
Lucretia: အဖွင့်မှာ နေရာတစ်ခုဖြစ်နိုင်တယ်။
ကွင်းသစ် အခမ်းအနား။

693
00:44:12,670 --> 00:44:15,005
ဤကဲ့သို့ ခမ်းနားစွာပြသပြီးနောက်၊
သံသယမရှိပါ

694
00:44:15,173 --> 00:44:17,716
Gannicus ပူဇော်ပါမည်။
primus တွင်နေရာတစ်ခု။

695
00:44:17,884 --> 00:44:19,426
Primus?

696
00:44:19,594 --> 00:44:21,136
အင်း။

697
00:44:21,304 --> 00:44:23,930
အမိုက်စားအသံကို ငါနှစ်သက်သည်။
အဲဒီထဲက

698
00:44:25,642 --> 00:44:27,100
နောက်ကျမှပြန်လာမယ်လို့ မျှော်လင့်တယ်။

699
00:44:27,268 --> 00:44:29,519
လိုက်ရှာမှာပဲ။
Solonius ပါဝင်တယ်။

700
00:44:29,687 --> 00:44:32,606
အားသာချက်တွေကို တိုးချဲ့ဆွေးနွေးဖို့
သူ့အိမ်ကိုလည်း

701
00:44:34,567 --> 00:44:36,777
တူလီယပ်စ်ထံ ကျွန်ုပ်အား လေးစားစွာ ပေးပို့ပါ။

702
00:44:36,944 --> 00:44:40,155
သူ့တုံ့ပြန်မှုကို တိုင်းတာပါ။
ငါ့ကိုသတိရခြင်း၌။

703
00:44:40,323 --> 00:44:42,908
(ရယ်လျက်)
သူ မင်းကို ဘယ်လိုမေ့နိုင်မှာလဲ

704
00:44:46,579 --> 00:44:50,999
စိတ်ကို တုန်လှုပ်စေတယ်...
သူ့အတွက်ပြောင်းလဲမှု။

705
00:44:51,167 --> 00:44:52,626
ပြောင်းမလား။

706
00:44:52,794 --> 00:44:54,002
ငါ့အဓိပ္ပါယ်ကို မင်းသိတယ်။

707
00:44:54,170 --> 00:44:57,589
သူအမြဲထင်​​ပေါ်သည်​
သိက္ခာရှိပြီး ခန့်ညားသည်။

708
00:44:57,757 --> 00:44:59,508
ယခုမူ
အပြုသဘောဖြင့်လောင်ကျွမ်းသည်။

709
00:44:59,676 --> 00:45:02,344
သူအမြဲဒီလိုလုပ်တယ်။

710
00:45:02,512 --> 00:45:05,681
သူ့အလင်းရောင်က တိတ်သွားရုံပဲ။
အဘ၏အရိပ်အားဖြင့်။

711
00:45:05,848 --> 00:45:09,059
လူသည် နေ့ရောညပါ လှည့်ပတ်နိုင်သည်။
မျက်မှောင်ကြုတ်ကာ မနှစ်သက်။

712
00:45:11,229 --> 00:45:14,564
သူက ကျွန်မကို သိပ်ဂရုမစိုက်ဖူးဘူး။

713
00:45:14,732 --> 00:45:18,944
ဒါမှမဟုတ် ဘာမဆို သံသယဖြစ်မိတယ်။
ပျော်ရွင်မှုဒဏ်ချက်။

714
00:45:21,614 --> 00:45:23,615
ဒါဘာဖြစ်နိုင်မလဲ။

715
00:45:23,783 --> 00:45:25,659
ရောမမြို့မှ နောက်ထပ်လက်ဆောင်များ။

716
00:45:27,495 --> 00:45:29,496
အကောင်းဆုံး ဘိန်း၊

717
00:45:29,664 --> 00:45:32,040
ဆိုက်ပရပ်စ်မှသယ်ဆောင်သည်။

718
00:45:34,794 --> 00:45:38,380
ငါမသုံးဘူး။
နှစ်ပေါင်းများစွာ

719
00:45:39,632 --> 00:45:40,841
ငါ့ခင်ပွန်း...

720
00:45:41,008 --> 00:45:43,218
သွားပြီ
ညအများစု။

721
00:45:49,767 --> 00:45:51,476
Batiatus ကောင်းပါတယ်။

722
00:45:51,644 --> 00:45:54,813
Gannicus ၏အောင်ပွဲစကား
တစ်မြို့လုံး ပျံ့နှံ့သွားတယ်။

723
00:45:54,981 --> 00:45:58,150
သူ့နာမည်နဲ့ မင်းအတွက်၊
ပါးစပ်မှပြုတ်ကျ။

724
00:45:58,317 --> 00:46:01,778
အမြဲရှာတွေ့နိုင်ကြပါစေ
အရသာနှစ်သက်သည်။

725
00:46:01,946 --> 00:46:04,573
လူတိုင်း အော်ဟစ်ကြသည်။
မင်းရဲ့ယောက်ျားကို ပြန်တွေ့ဖို့၊

726
00:46:04,741 --> 00:46:06,658
ဆင်းရဲသော Vettius မှလွဲ၍

727
00:46:06,826 --> 00:46:08,452
အဖမ်းအဆီးခံရမှာလား။
အဖြစ်ဆိုးမှ။

728
00:46:08,619 --> 00:46:10,787
ကံဆိုးသူ
မပေးနိုင်ပါ။

729
00:46:10,955 --> 00:46:12,998
ပိုထိုက်တန်တဲ့ပြိုင်ဘက်။

730
00:46:13,166 --> 00:46:15,250
သူ့စတော့ကို ကောင်းကောင်းသိသည်။
အရည်အသွေး ညံ့ဖျင်းခြင်း၊

731
00:46:15,418 --> 00:46:17,002
ကောင်လေးကိုယ်တိုင်လည်း ဒီလိုပဲ။

732
00:46:17,170 --> 00:46:18,920
လုပ်နည်း
သူက ludus ကို ပြုစုတယ်...

733
00:46:19,088 --> 00:46:21,590
ကလေးက ရည်းစားမရှိဘူး။
ပါရမီ။

734
00:46:22,633 --> 00:46:25,552
Batiatus၊ မင်းငါ့ကို အံ့သြတယ်။

735
00:46:25,720 --> 00:46:27,471
မင်းရဲ့ စိတ်နေသဘောထား
စီးပွားရေးဆီသို့

736
00:46:27,638 --> 00:46:30,307
ပိုပြင်းထန်သည်။
မင်းအဖေထက်

737
00:46:30,475 --> 00:46:33,393
ငါတို့က ကွဲလွဲနေတယ်။
စိတ်နေစိတ်ထား

738
00:46:33,561 --> 00:46:35,395
ဆန္ဒများ။

739
00:46:36,439 --> 00:46:38,815
Sicilia မှာ သူဘယ်လိုနေလဲ။

740
00:46:38,983 --> 00:46:42,611
ရာသီဥတုက ပိုအဆင်ပြေတယ်။
အခြေအနေအမျိုးမျိုးသို့

741
00:46:42,779 --> 00:46:45,071
ယူဆောင်လာသည်။
နှစ်တွေ ကုန်လွန်သွားလို့။

742
00:46:45,239 --> 00:46:48,450
တရားသူကြီးက ဘယ်လိုယူတာလဲ။
Gannicus ၏ပြသမှုဆီသို့?

743
00:46:48,618 --> 00:46:52,329
မီးလောင်တယ်၊
လူအုပ်ကြီးကဲ့သို့ပင်။

744
00:46:52,497 --> 00:46:56,082
သူသည် ဘာသာရပ်ကိုပင် ကျယ်ကျယ်လောင်လောင် ပြောတတ်၏။
ယောက်ျားကို ထိန်းသိမ်းခြင်း ၊

745
00:46:56,250 --> 00:46:57,667
အဖွင့်ဂိမ်းများအတွက်
ကွင်းသစ်၏

746
00:46:57,835 --> 00:47:02,589
အဖွင့်ဂိမ်းများတွင် Gannicus?

747
00:47:02,757 --> 00:47:04,591
ကူညီနိုင်မယ်ဆိုရင်
ထိုသို့သောအမှု၌၊

748
00:47:04,759 --> 00:47:06,802
ငါအမြဲတမ်းရှိမယ်။
သင်၏အကြွေး၌။

749
00:47:06,969 --> 00:47:09,596
စကားလုံးတစ်ခုသာ လိုအပ်သည်။
သင့်လျော်သောနား၌။

750
00:47:09,764 --> 00:47:12,015
ကျန်တာအားလုံး
စျေးနှုန်းတစ်ခုအပေါ်သဘောတူရန်ဖြစ်ပါသည်။

751
00:47:12,183 --> 00:47:14,726
အင်း ဟုတ်ပါတယ်။

752
00:47:14,894 --> 00:47:16,603
ငါပျော်ပါ့မလား
မင်းလက်ထဲမှာ အကြွေစေ့တွေကို မြင်အောင်ကြည့်

753
00:47:16,771 --> 00:47:18,772
အကူအညီအတွက် လဲလှယ်ပေးသည်။

754
00:47:18,940 --> 00:47:21,775
ပေါင်းလဒ်က ဘာလဲ။
မင်းစိတ်ထဲမှာရှိသလား

755
00:47:22,777 --> 00:47:24,653
(ရယ်လျက်)

756
00:47:24,821 --> 00:47:26,738
Batiatus မင်းနားလည်မှုလွဲနေတယ်။

757
00:47:26,906 --> 00:47:28,740
မပူဇော်ပါဘူး။
ပွဲစားအစီအစဉ်။

758
00:47:28,908 --> 00:47:31,409
မင်းရဲ့ယောက်ျားကို ငါဝယ်ဖို့ ကမ်းလှမ်းတယ်။

759
00:47:33,871 --> 00:47:35,455
ဝယ်ယူမှာလား။

760
00:47:35,623 --> 00:47:39,042
ဒါပေမယ့် ဘာကြောင့် Gladiator လိုချင်တာလဲ။
မင်းက လန်နီစတာမဟုတ်ဘူး။

761
00:47:39,210 --> 00:47:41,628
ဂျူပီတာ၏ကြက်၊ မဟုတ်ပါ။

762
00:47:41,796 --> 00:47:43,755
ဒါတောင် ငါ့မှာ အများကြီးရှိတယ်။
အပ်နှင်းထားသော အကျိုးစီးပွားများ

763
00:47:43,923 --> 00:47:45,841
ပို့ဆောင်ရေး၊
ကုန်စည်နှင့်ဝန်ဆောင်မှု၊

764
00:47:46,008 --> 00:47:47,884
ဒီဆိုင်လေးပါ။

765
00:47:48,052 --> 00:47:51,555
နှင့် လူငယ် Vettius ၏ ludus ။

766
00:47:55,893 --> 00:47:58,687
Vettius-
အခုပဲ အမိုက်စားလေးကိုကြည့်၊

767
00:47:58,855 --> 00:48:00,188
သူ့ကိုယ်သူ ညစ်ပတ်တော့မည်။

768
00:48:00,356 --> 00:48:01,898
တူလီယပ်
မင်းရဲ့ လျှာကို ဆဲပါ။

769
00:48:02,066 --> 00:48:04,150
လူကြီးတွေ ပြောနေကြတာ။

770
00:48:06,988 --> 00:48:09,447
ဒေနာရီ ၂၀၀...

771
00:48:09,615 --> 00:48:11,241
ရက်ရောသောကမ်းလှမ်းမှုတစ်ခု

772
00:48:11,409 --> 00:48:14,119
မင်းအဖေကိုလေးစားတယ်။

773
00:48:14,287 --> 00:48:16,329
တောင်းပန်ပါတယ်။

774
00:48:16,497 --> 00:48:18,665
ငါက ယောက်ျားနဲ့ မခွဲဘူး။

775
00:48:22,253 --> 00:48:24,546
ငါ မင်းကို ခွင့်ပြုတယ်။

776
00:48:24,714 --> 00:48:26,798
ဝယ်ယူရန်
ငါ့ကျွန်တစ်ယောက်၊

777
00:48:26,966 --> 00:48:29,050
ယခုမူကား၊
တူညီသောအခွင့်အရေး?

778
00:48:29,218 --> 00:48:32,345
Gannicus သည်ရောင်းရန်မဟုတ်ပါ။

779
00:48:34,682 --> 00:48:37,726
အားလုံးရောင်းရန်ရှိသည်၊ Batiatus။

780
00:48:37,894 --> 00:48:39,936
မေးစရာက စျေးနှုန်းပါ။

781
00:48:43,733 --> 00:48:46,318
(အော်)

782
00:48:51,782 --> 00:48:54,743
(Gai ရယ်)

783
00:49:16,390 --> 00:49:18,767
(ဟစ်အော်)

784
00:49:55,763 --> 00:49:58,139
တရားမျှတတဲ့ ကမ်းလှမ်းမှုကို ငါလုပ်တယ်။

785
00:49:58,307 --> 00:50:02,644
ကြက်သီးမွေးတယ်။
ငါ့ကိုစိတ်ညစ်ဖို့လား။

786
00:50:03,688 --> 00:50:06,815
အဲဒါဘာလဲ သိလား။
Batiatus၊

787
00:50:14,240 --> 00:50:16,908
(ရယ်မောလျက်)

788
00:50:27,044 --> 00:50:29,754
သင့်အဖြေကို ပြန်စဉ်းစားပါ။

789
00:50:29,922 --> 00:50:32,924
သို့မဟုတ် ဖယ်ထုတ်ခြင်းခံရသည်။
ဂိမ်းများမှအမြဲတမ်း။

790
00:50:41,183 --> 00:50:44,936
(Tullius ရယ်)

791
00:50:55,239 --> 00:50:57,449
(ဇာတ်ဝင်တေးဂီတတီးမှုတ်ခြင်း)


