1 00:00:44,245 --> 00:00:46,513 Prokletí! Získejte je, chlapci! 2 00:01:10,271 --> 00:01:11,773 kdo jsi? 3 00:01:14,775 --> 00:01:16,911 Jsem Robot Ninja... 4 00:01:16,978 --> 00:01:20,981 a pamatujte, děti, drogy nejsou cool! 5 00:01:21,481 --> 00:01:24,251 Ach, Robot Ninja, jsi můj hrdina! 6 00:01:24,618 --> 00:01:27,788 Odvážní občané jako vy jsou skuteční hrdinové... 7 00:01:27,855 --> 00:01:30,658 - Neudělal jsem tobě, skřítku. 8 00:01:30,725 --> 00:01:33,426 Znáte formu které jsi právě vzal? 9 00:01:33,495 --> 00:01:35,930 Chlapče, tohle bylo nejlepší obchod, jaký jsem kdy udělal 10 00:01:35,996 --> 00:01:38,165 nechat NBC vyzvednout domácí práva 11 00:01:38,231 --> 00:01:40,968 uvést tuto postavu na trh jako televizní show! 12 00:01:41,035 --> 00:01:44,171 A myslet si, že Lennie Miller byl tak proti 13 00:01:44,238 --> 00:01:48,676 mít show být a campy jeden jako Batman show v 60. letech! 14 00:01:49,110 --> 00:01:50,978 Lennie Miller je spravedlivý upjatý umělec. 15 00:01:51,045 --> 00:01:53,548 Nesnáší to všichni se napínají 16 00:01:53,615 --> 00:01:55,115 Robot Ninja jako nového Batmana. 17 00:01:56,416 --> 00:01:58,720 Podívejte... podívejte se na to! 18 00:01:59,086 --> 00:02:01,321 Kdybych tě tak mohl vidět bez masky... 19 00:02:01,388 --> 00:02:02,890 Oh...oh-oh... 20 00:02:02,956 --> 00:02:05,926 Zajímalo by mě, co Lennie o tomhle přemýšlí díl týdne... 21 00:02:06,060 --> 00:02:10,298 Uteče Robot Ninja zlé spáry Plačící les 22 00:02:10,365 --> 00:02:12,300 Zjistěte dále týden v TV 5... 23 00:02:12,366 --> 00:02:15,203 stejný čas ninjů, stejný Ninja kanál! 24 00:02:15,703 --> 00:02:17,838 Páni, tahle show je lepší než starý Batman! 25 00:02:17,905 --> 00:02:19,706 Slyším tě kámo, slyším tě! 26 00:02:19,773 --> 00:02:21,641 Je tam Russ editační sada? 27 00:02:22,010 --> 00:02:23,978 Viděl někdo Russe? 28 00:02:24,578 --> 00:02:26,080 Kde je Russ? 29 00:02:26,146 --> 00:02:27,815 dobrý večer, Pane Millere... 30 00:02:30,485 --> 00:02:32,053 Utřete mi... 31 00:02:32,120 --> 00:02:33,621 hej, kdo tě platí? 32 00:02:33,688 --> 00:02:36,556 Platím vám nebo platím ten bozo ti platí? 33 00:02:36,925 --> 00:02:39,226 Lennie! Lennie, jak se máš? 34 00:02:39,293 --> 00:02:41,695 Jsem rád, že... eh - povedlo se!! 35 00:02:42,196 --> 00:02:43,931 Nech toho, Ripe. Jděte k věci. 36 00:02:43,998 --> 00:02:46,033 O co jde televizní show? 37 00:02:46,100 --> 00:02:49,070 Uh, uh, Lennie, uh, já chcete, abyste se setkali s ředitel pořadu... 38 00:02:49,136 --> 00:02:50,638 uh...uh, Joey McHeister... 39 00:02:50,705 --> 00:02:53,875 a toto je představení tady producent, tohle je Greg Lange... 40 00:02:53,941 --> 00:02:55,876 Jo, jo, kluku, rád tě poznávám. 41 00:02:55,943 --> 00:02:57,911 Člověče, dej mi utěrku. Utěrka. STÍRÁNÍ! 42 00:02:57,978 --> 00:02:59,480 Děkuju. 43 00:02:59,546 --> 00:03:02,116 Uh, tak, uh Rip mi říká, že jsi tady je malý problém 44 00:03:02,183 --> 00:03:04,851 tak proč to neuřízneš kecy a jdeme na to. 45 00:03:04,918 --> 00:03:06,453 Lennie, no tak, naskoč! 46 00:03:06,520 --> 00:03:10,291 Uh, řekni těm šarlatánům co myslíš na tohle všechno... řekni jim svou stránku! 47 00:03:10,358 --> 00:03:12,893 No tak, Ripe... předpokládáš být tady agentem... 48 00:03:12,960 --> 00:03:14,695 Já jsem komiks umělec, pamatuješ? 49 00:03:14,761 --> 00:03:17,831 Teď se podívej, McHeistere, myslíme si, že vy mělo by být trochu víc... 50 00:03:17,898 --> 00:03:21,835 Ne, podívej. Komiks Amsco smluvně jsme vytvořili toto zázračné představení. 51 00:03:21,903 --> 00:03:23,470 - Jo, cokoliv. 52 00:03:23,536 --> 00:03:26,540 Právo. Teď se podívej, viděli jsme s velkým potenciálem tato postava. 53 00:03:26,606 --> 00:03:29,010 - Správně. - Chci říct, že to funguje super v komiksu... 54 00:03:29,076 --> 00:03:30,845 a Lennie je ten nejžhavější umělec od té doby 55 00:03:30,911 --> 00:03:33,915 tento klaun, který vymyslel ten Teenage Ninja Svinstvo Mutant Turtles. 56 00:03:33,981 --> 00:03:35,583 Ale tento Robot Ninja... 57 00:03:35,650 --> 00:03:37,785 to není realita! Správně Gregu 58 00:03:37,885 --> 00:03:41,221 - Jo, cokoliv. - Vy lidi nedávejte hovno o této postavě... 59 00:03:41,288 --> 00:03:42,790 ani jeden z vás bastardů. 60 00:03:42,856 --> 00:03:45,125 Teď poslouchej, Millere... náš smlouva nám umožňuje a 61 00:03:45,191 --> 00:03:47,828 určité množství kreativní volnost se svou postavou. 62 00:03:47,895 --> 00:03:52,466 Ripe, řekni tady svému chlapci, máme dostal nejžhavější televizní pořad od té doby Batman v našich rukou tady! 63 00:03:52,533 --> 00:03:55,203 -No já si myslím, že... -To je blbost... tohle všechno! 64 00:03:55,270 --> 00:03:57,071 Dělej, co chceš s Robot Ninja... 65 00:03:57,138 --> 00:03:59,806 kurva vystřihni jeho vnitřnosti pro televizi. Podívejte se, jestli mě to zajímá. 66 00:04:00,140 --> 00:04:02,610 Ukážu vám co Robot Ninja je opravdu o. 67 00:04:02,676 --> 00:04:05,045 Dělej, co chceš dělat vaše vtipná kniha, Millere! 68 00:04:05,145 --> 00:04:07,781 Váš vydavatel miluje Robot Ninja po naší cestě! 69 00:04:09,183 --> 00:04:10,685 Cokoli... 70 00:04:12,486 --> 00:04:13,988 Uděláme oběd. 71 00:04:20,126 --> 00:04:22,263 Hm, skvělá show, pane Millere. 72 00:08:57,538 --> 00:08:59,040 Můžu tě dostat? ještě něco? 73 00:08:59,240 --> 00:09:01,241 Ne, děkuji. Bylo to velmi dobré. 74 00:09:02,208 --> 00:09:03,710 no... připraven jít? 75 00:09:03,776 --> 00:09:06,913 Děláš si srandu? Byl jsem čekání na tuto noc už rok. 76 00:09:07,046 --> 00:09:08,548 Jdeme na to! 77 00:09:14,321 --> 00:09:16,390 Hned se vrať... musím zaplatit účet. 78 00:09:17,425 --> 00:09:18,926 Budu tady. 79 00:09:25,131 --> 00:09:26,633 Děkuji za večeři. 80 00:09:26,700 --> 00:09:28,335 Teď k dezertu! 81 00:10:04,338 --> 00:10:05,840 Susan!! 82 00:10:16,350 --> 00:10:19,320 Získejte Revelle... nauč tu děvku! 83 00:10:37,538 --> 00:10:39,873 Nejsi moc člověka, člověče... 84 00:10:39,940 --> 00:10:42,108 Nechej ho být, ty zvíře... 85 00:10:43,276 --> 00:10:46,580 To, co dostává, není nic ve srovnání s čím Udělám ti to! 86 00:10:46,646 --> 00:10:48,148 ne... 87 00:10:56,056 --> 00:10:59,160 Podívejme se jaké zábava, se kterou se můžu bavit ty, zlatíčko... 88 00:11:04,431 --> 00:11:06,400 sakra, znovu ne! 89 00:11:07,233 --> 00:11:08,735 Co to sakra, Sculley? 90 00:11:08,801 --> 00:11:11,271 To je Revelle kurva opět oprava chladiče! 91 00:11:11,338 --> 00:11:14,041 Pozor, hajzle! Budu se hromadit řiď prdel! 92 00:11:14,108 --> 00:11:16,476 Řekl jsem ti, že nejsem ne zasraný pane Goodwrenchi! 93 00:11:16,543 --> 00:11:18,045 Dobře, přestaň do toho. 94 00:11:18,578 --> 00:11:21,648 Sculleyová, vypadni a oprav to kurva a pojďme dostat kurva domů. 95 00:11:33,093 --> 00:11:34,595 Sakra! 96 00:11:37,831 --> 00:11:39,333 Hovno! 97 00:11:59,120 --> 00:12:01,988 Dobrý den, ano, chci se hlásit možný útok... 98 00:12:03,556 --> 00:12:06,026 Takže to je ta cesta je hotovo, co, zlato? 99 00:12:06,893 --> 00:12:09,196 Co sakra? kdo to sakra je? 100 00:12:09,730 --> 00:12:11,598 Jdeme na to dva venku... no tak! 101 00:12:20,040 --> 00:12:22,676 Hej, kde jste brát je? jsem skoro skrz-- 102 00:12:22,743 --> 00:12:24,945 Podívejte se támhle, otřete prdel! 103 00:12:25,078 --> 00:12:26,580 Sakra. 104 00:12:28,215 --> 00:12:29,716 Přestaň! 105 00:12:29,783 --> 00:12:31,985 Jdi se do prdele, kreténe! 106 00:12:33,853 --> 00:12:36,423 Sculley, opravíme dodávku a vypadni odtud... 107 00:12:42,896 --> 00:12:45,731 Nedělej to... nedělej to, hrdino... 108 00:12:58,378 --> 00:13:01,048 Nech ji na pokoji, ty zkurvysynu... 109 00:13:01,115 --> 00:13:02,616 Jo!! 110 00:13:03,750 --> 00:13:05,251 Běž, Susan, běž!! 111 00:13:33,713 --> 00:13:35,715 Pojď, jo zkurvysyn... 112 00:13:52,431 --> 00:13:53,933 Bastarde! 113 00:13:55,768 --> 00:13:57,571 Zkurvysyn!! 114 00:14:01,275 --> 00:14:02,776 Ukázal jsem to kurva... 115 00:14:02,910 --> 00:14:05,178 Jo, mám naše taky hrdina... 116 00:14:10,716 --> 00:14:12,385 Pojďme chlapče, užili jsme si to! 117 00:14:15,555 --> 00:14:17,156 Pohni, chlapče, prasata přicházejí! 118 00:14:27,901 --> 00:14:29,403 ne... 119 00:14:29,470 --> 00:14:31,205 Ne, sakra... 120 00:14:35,641 --> 00:14:37,143 [dveře auta se otevírají[ 121 00:14:46,153 --> 00:14:47,921 Depeše, tady Hickox. 122 00:14:47,988 --> 00:14:49,490 Mám tři těla... 123 00:14:49,556 --> 00:14:51,991 dva mrtví, jeden samec, jedna samice. 124 00:14:52,058 --> 00:14:53,760 Jeden živý, muž. 125 00:14:53,826 --> 00:14:55,328 Pošlete sanitku. 126 00:14:59,600 --> 00:15:01,901 Máš velké štěstí nedostal o moc víc než 127 00:15:01,968 --> 00:15:04,070 jen nějaké rány a modřiny, Leonard Miller. 128 00:15:04,136 --> 00:15:07,173 A teď... co to sakra mělo pomáháš těm chudákům? 129 00:15:07,240 --> 00:15:09,175 Měl jsi vidět oni, dobrý rytíř... 130 00:15:09,876 --> 00:15:11,711 to bylo nejhorší věc, kterou jsem kdy viděl. 131 00:15:11,778 --> 00:15:13,480 Aha, tak důstojníku Hickox mi řekl. 132 00:15:15,115 --> 00:15:17,183 Máš velké štěstí být naživu, ne? 133 00:15:18,285 --> 00:15:20,486 Vyděsilo to hovno ze mě, doc. 134 00:15:20,553 --> 00:15:24,758 Měl bych v to doufat. Nyní vstupte. 135 00:15:24,825 --> 00:15:26,526 Dumkaufští umělci. 136 00:15:26,593 --> 00:15:30,396 Tohle bude ten pravý, doktore. 137 00:15:30,463 --> 00:15:33,666 Tuto věc použiji jako nový příběh Robot Ninja. 138 00:15:33,733 --> 00:15:35,235 To zní velmi dobře, Leonarde. 139 00:15:35,301 --> 00:15:37,570 Jo, ukážu ti je kostlivci v síti 140 00:15:37,638 --> 00:15:39,238 jak zajistit, aby robot Ninja fungoval. 141 00:15:39,306 --> 00:15:41,608 Jsem si jistý, že budeš, Leonarde. Jsem si jistý, že ano. 142 00:16:20,813 --> 00:16:22,315 "Nedělej to..." 143 00:16:22,381 --> 00:16:24,083 "Nedělej to, hrdino..." 144 00:16:27,153 --> 00:16:28,921 "Utíkej, Susan, běž!!" 145 00:16:34,026 --> 00:16:35,528 Nechte ji na pokoji! 146 00:16:44,136 --> 00:16:46,373 "Pojďme chlapče, užili jsme si to...“ 147 00:17:11,698 --> 00:17:13,500 No, pane Coleslawe... 148 00:17:13,566 --> 00:17:18,638 Tento, uh, komiks Bayou-Man kniha rozhodně je zajímavý koncept. 149 00:17:18,705 --> 00:17:23,076 Opravdu si to myslíš? Vzalo mě to hodin, aby to bylo tak dobré! 150 00:17:23,143 --> 00:17:26,011 Mmm Dobře, to určitě to tak vypadá. 151 00:17:27,380 --> 00:17:29,516 Jo, je to, uh, není to špatné. 152 00:17:31,285 --> 00:17:32,853 Ale vidíš, Marti... 153 00:17:34,020 --> 00:17:36,956 problém je, naše hvězdná umělkyně, Leonard Miller... 154 00:17:38,025 --> 00:17:40,660 má charakter s názvem Bog-Thing. 155 00:17:40,726 --> 00:17:43,763 A opravdu nenávidím abych ti to řekl, ale... 156 00:17:44,465 --> 00:17:47,466 Obávám se, že bude mít mít přednost před tebou... 157 00:17:47,533 --> 00:17:49,035 Ne, ne sakra! 158 00:17:49,101 --> 00:17:52,671 Všude, kam jdu, je Leonard Miller tohle! Leonard Miller to! 159 00:17:52,738 --> 00:17:56,710 Leonard Miller umí sát ovčí sračky přes a Crazy Straw pro všechny, na kterých mi záleží! 160 00:17:56,776 --> 00:17:58,678 Vidíš ty ruce? 161 00:17:58,745 --> 00:18:01,046 Tyto ruce jsou pojištěné za deset -- spočítejte si to -- 162 00:18:01,115 --> 00:18:03,383 deset tisíc dolarů a já nebudu... 163 00:18:07,153 --> 00:18:08,955 pane Coleslawe, jsi v pořádku? 164 00:18:09,021 --> 00:18:10,523 jsem v pohodě... 165 00:18:10,856 --> 00:18:12,491 a já odcházím!! 166 00:18:28,308 --> 00:18:31,778 Zde jsou důkazy pro nové vydání komiksu Lizard Boy, Pane Kane... 167 00:18:31,845 --> 00:18:33,346 děkuji. 168 00:18:33,413 --> 00:18:35,315 Viděli jste tyto? 169 00:18:35,748 --> 00:18:37,383 Robot Ninja, co? 170 00:18:37,616 --> 00:18:40,253 To nevypadá televizní show! 171 00:18:40,753 --> 00:18:42,288 To je ten problém. 172 00:18:42,788 --> 00:18:45,991 Slečno Barbeauová, prosím zavolejte Leonarda Millera telefon... 173 00:18:46,058 --> 00:18:47,560 hned. 174 00:18:47,626 --> 00:18:49,128 Máš to, šéfe! 175 00:18:51,731 --> 00:18:54,501 Svatý šopko, kéž bych měl. 176 00:18:59,171 --> 00:19:00,940 Co to sakra je přemýšlí tento chlapec? 177 00:19:03,310 --> 00:19:04,811 Ano. 178 00:19:04,878 --> 00:19:07,713 Pane Kane...Lennie Miller na lince jedna. 179 00:19:07,780 --> 00:19:09,281 Děkuji, slečno barbeauová. 180 00:19:10,416 --> 00:19:11,918 Ahoj Lennie! 181 00:19:12,085 --> 00:19:14,086 Jak je to v Ridgway? 182 00:19:14,153 --> 00:19:16,088 Dobře, Stanley, v čem je problém? 183 00:19:16,155 --> 00:19:18,658 Dostali jste nové stránky z komiksu Robot Ninja? 184 00:19:18,725 --> 00:19:21,261 Ano, Leonarde. To je ten problém. 185 00:19:21,328 --> 00:19:23,463 Myslel jsem, že jsme se dohodli natočit novou sérii 186 00:19:23,530 --> 00:19:25,598 jako adaptace televizní show. 187 00:19:25,665 --> 00:19:27,833 Začíná to být skvělé tisk, víš? 188 00:19:27,901 --> 00:19:30,736 Jo, mluvil jsem o tom že druhou noc 189 00:19:30,803 --> 00:19:33,606 s mým agentem a režisér a producent pořadu. 190 00:19:33,673 --> 00:19:36,510 Neviděli jsme se z očí do očí na konceptu pořadu. 191 00:19:36,576 --> 00:19:39,980 Řekl jsem jim, že vy oba může zkazit show kolik chcete 192 00:19:40,046 --> 00:19:43,816 ale ten komiks je pořád moje dítě. To je naše smlouva, pamatuješ? 193 00:19:43,883 --> 00:19:45,385 Ano, Lennie, samozřejmě... 194 00:19:45,518 --> 00:19:47,020 Podívej... 195 00:19:47,086 --> 00:19:50,056 co kdybychom to vydali nový příběh jako grafický román. 196 00:19:50,123 --> 00:19:52,758 - Prodá se více kopií a já-- - Bullshitsky, Stane. 197 00:19:52,825 --> 00:19:55,328 Ty mě nebaví tentokrát nad uhlím. 198 00:19:55,395 --> 00:19:58,365 Ty to sakra tiskneš příběh nebo já kurva skončím. 199 00:19:58,431 --> 00:19:59,933 Máš to? 200 00:20:00,000 --> 00:20:02,435 Ano...ano, Len, vytisknu to. 201 00:20:02,501 --> 00:20:05,605 Ale garantuji vám, kdy tvoje zatracená smlouva vyprší letos v květnu 202 00:20:05,671 --> 00:20:07,540 jdeme do vážně mluvit. 203 00:20:07,606 --> 00:20:09,843 Proč, měl jsem tam umělce tady před deseti minutami 204 00:20:09,910 --> 00:20:11,411 stejně talentovaný jako ty 205 00:20:11,478 --> 00:20:14,146 a chce udělat nový série stvoření v bažině 206 00:20:14,213 --> 00:20:15,715 a já-- 207 00:20:20,253 --> 00:20:21,788 Zatracení umělci. 208 00:20:26,025 --> 00:20:27,593 Robot Ninja... 209 00:20:33,033 --> 00:20:34,533 Zatracení vydavatelé. 210 00:20:36,168 --> 00:20:37,938 ...malá vesnička Ridgway dnes. 211 00:20:38,005 --> 00:20:41,908 Včera pozdě večer to viděl svědek co vypadalo jako dva muži 212 00:20:41,975 --> 00:20:45,945 brutálně znásilnit a znásilnit mládě žena na Ridgway Plaza 213 00:20:46,011 --> 00:20:49,181 na rohu Clevelandu a Mogadorské silnice. 214 00:20:49,248 --> 00:20:51,216 Policie nemá vede k tomu... 215 00:20:51,285 --> 00:20:55,321 pátý takový brutální zločin v Ridgway tento měsíc. 216 00:20:55,421 --> 00:20:57,590 Dále budeme mít Dan s počasím 217 00:20:57,656 --> 00:21:00,793 a pak bude "The Bud". rekapitulace Brownových ztráta na stadionu... 218 00:21:02,128 --> 00:21:03,630 Sakra... 219 00:21:23,550 --> 00:21:25,085 Doktore! 220 00:21:25,485 --> 00:21:26,986 Co je, Leonarde? 221 00:21:27,053 --> 00:21:29,588 Nevidíš, že hraju "Lords of the Rising Sun"? 222 00:21:30,323 --> 00:21:32,091 Už jsem skoro dostal tenhle Ninja beat! 223 00:21:33,526 --> 00:21:35,595 Haha! Dostal jsem se přes to! 224 00:21:39,933 --> 00:21:41,601 Co je teď, Leonarde? 225 00:21:41,668 --> 00:21:43,336 Musíte mi pomoct, doktore. 226 00:21:44,503 --> 00:21:46,806 Právě jsem dostal tohle dnes skvělý nápad! 227 00:21:49,275 --> 00:21:50,843 Chci, abys mi postavil oblek... 228 00:21:50,910 --> 00:21:52,845 skutečný, ne nějaký Halloweenský kostým! 229 00:21:53,346 --> 00:21:55,615 Robot Ninja? Na co sakra? 230 00:21:55,681 --> 00:21:58,118 Prostě to potřebuji. Musí být postaven jako tank... 231 00:21:58,185 --> 00:22:00,053 polstrování, pokovování, celých devět yardů! 232 00:22:00,120 --> 00:22:01,621 Chceš být robot Ninja? 233 00:22:01,688 --> 00:22:04,323 S kým lépe bojovat zločinci, kteří zabili ten pár? 234 00:22:04,423 --> 00:22:06,426 Hlavně ta svině to mě nakoplo. 235 00:22:06,493 --> 00:22:09,028 Kostým vymýšlím sám mohl by je vyděsit. 236 00:22:09,095 --> 00:22:11,263 A jestli je chytím stráž s tímto oblečením 237 00:22:11,330 --> 00:22:14,166 možná je dokážu udržet dlouho dost na to, aby tam byla policie. 238 00:22:14,233 --> 00:22:16,470 Jak to sakra děláš myslíš, že Batman začal? 239 00:22:16,536 --> 00:22:19,171 Ano, ale Batman byl bohatý muž 240 00:22:19,238 --> 00:22:21,575 v jeho alter-egu, kdybych já pamatovat správně. 241 00:22:21,641 --> 00:22:23,310 Nedělejte si starosti to, dobrý rytíři. 242 00:22:23,376 --> 00:22:24,878 Kup si co chceš. 243 00:22:24,945 --> 00:22:28,748 Minulý týden jsem dostal výplatu honoráře za ten idiotský televizní pořad. 244 00:22:28,815 --> 00:22:31,751 jsem vynálezce, ne výrobce kostýmů. 245 00:22:44,798 --> 00:22:46,466 Jen takhle? 246 00:22:49,268 --> 00:22:50,770 Dobře, Lennie. 247 00:22:50,836 --> 00:22:52,905 Pro tebe to udělám. 248 00:22:53,273 --> 00:22:54,775 Díky, chlape. 249 00:22:54,841 --> 00:22:56,843 Věděl jsem, že se na tebe můžu spolehnout. 250 00:22:58,578 --> 00:23:00,713 Bláznivý mužíček. 251 00:24:41,748 --> 00:24:43,250 Dobře!! 252 00:24:50,990 --> 00:24:55,095 Včera pozdě v noci svědek viděl, co se objevilo být dva muži 253 00:24:55,161 --> 00:24:59,065 brutálně znásilnit a znásilnit mládě žena na Ridgway Plaza 254 00:24:59,165 --> 00:25:02,435 na rohu Clevelandu a Mogadorské silnice. 255 00:25:02,501 --> 00:25:07,940 Policie nemá žádné stopy tohle, pátý takový brutální zločin v Ridgway tento měsíc. 256 00:26:32,158 --> 00:26:33,960 Dobře, Leonarde? Je tam nějaký problém? 257 00:26:34,026 --> 00:26:35,861 Téměř tam! 258 00:26:38,598 --> 00:26:40,100 Tady jsem! 259 00:26:47,540 --> 00:26:50,010 No, jak vypadám? 260 00:26:51,576 --> 00:26:55,448 A je tu ještě jeden uvádějte zde to přidal jsem. 261 00:26:58,751 --> 00:27:00,886 Tam. Teď zkuste promluvit. 262 00:27:02,355 --> 00:27:03,856 Pokračujte. 263 00:27:03,956 --> 00:27:05,458 Dobrý den, dobrý rytíř... 264 00:27:05,525 --> 00:27:07,060 sakra, to je skvělé! 265 00:27:07,393 --> 00:27:09,996 Držte se vy lupiči, zastavte se! 266 00:27:10,096 --> 00:27:13,933 To je hlasový převlek počítačových společností chtěl, abych navrhl. 267 00:27:14,000 --> 00:27:18,338 Je to jen prototyp, ale myslím, že to bude stačit pro vaše potřeby. 268 00:27:20,106 --> 00:27:22,508 To je fantastické, dobrý rytíři! 269 00:27:22,575 --> 00:27:25,878 Jak můžu prohrát se všemi těmi sračkami na mé straně? 270 00:27:27,646 --> 00:27:29,448 Cítím se neporazitelný! 271 00:27:29,515 --> 00:27:31,183 Ano, doufejme, že ano. 272 00:27:34,486 --> 00:27:36,255 Leonarde, buď opatrný. 273 00:27:36,756 --> 00:27:39,691 jdu spát, byl to dlouhý den. 274 00:27:39,758 --> 00:27:42,595 Jo, myslím, že je čas abych se dostal na lov. 275 00:27:42,661 --> 00:27:44,830 Chceš mi to říct jdeš večer ven? 276 00:27:44,896 --> 00:27:46,398 Jasně! Čím déle čekám 277 00:27:46,465 --> 00:27:49,335 tím menší mám šanci o jejich chytání plíží se při činu. 278 00:27:49,401 --> 00:27:50,903 Buďte prosím opatrní. 279 00:27:50,970 --> 00:27:53,873 Opravdu si myslím, že bys měl vyspat se než to uděláte. 280 00:27:53,940 --> 00:27:55,441 Ne, budu v pořádku. 281 00:27:55,508 --> 00:27:57,010 Jsem zvyklý nespát! 282 00:27:57,076 --> 00:27:59,111 No dobře. Tak dobrou noc. 283 00:27:59,178 --> 00:28:00,680 Dobrou noc, dobrý rytíř. 284 00:28:01,580 --> 00:28:03,081 Velmi vtipné. 285 00:28:03,516 --> 00:28:05,451 Vezmu si věci a jdu! 286 00:28:05,518 --> 00:28:07,020 Dobře! 287 00:29:32,305 --> 00:29:34,773 Jdeme, úřednici... všechen tvůj chléb. 288 00:29:34,840 --> 00:29:36,341 Teď. 289 00:29:37,876 --> 00:29:39,678 Sculley, nastartuj únikový modul. 290 00:29:39,745 --> 00:29:41,280 Znovu 291 00:29:41,346 --> 00:29:42,848 Prostě to udělej! 292 00:29:48,788 --> 00:29:50,290 Pospěš si, Christophere. 293 00:29:50,356 --> 00:29:52,991 Vezměte pásky zpět a vraťme se domů. 294 00:29:53,058 --> 00:29:54,560 Nekřič na mě, Christine... 295 00:29:54,626 --> 00:29:58,330 není to moje chyba, máma zapomněla vzít tyto filmy zpět dnes. 296 00:29:58,396 --> 00:30:00,166 Jen jdi, dobře. Musím se vrátit. 297 00:30:00,233 --> 00:30:02,668 George by měl být zavolej mi každou chvíli. 298 00:30:02,735 --> 00:30:04,236 Dobře... 299 00:30:14,213 --> 00:30:16,281 Cameron, v odkazu k případu Miller... 300 00:30:16,348 --> 00:30:18,718 podívejte se na Video World napříč z Ridgway Plaza. 301 00:30:18,785 --> 00:30:20,720 Viděl jsem černou dodávku jak jsem jel kolem 302 00:30:20,786 --> 00:30:23,790 odpovídající popisu toho zúčastněného v tom incidentu. 303 00:30:23,856 --> 00:30:26,960 Jsem svázán s tímto kódem čtyři dole na Nine-Mile a Middlevale. 304 00:30:27,026 --> 00:30:29,828 Deset čtyři, mám nehodu hlášení k dokončení zde 305 00:30:29,895 --> 00:30:33,866 a hned tam budu. E.T.A. je deset minut. 306 00:30:48,180 --> 00:30:50,450 to je skvělé, Ulomil jsem si hřebík! 307 00:30:52,585 --> 00:30:54,086 Díky, člověče... 308 00:30:54,153 --> 00:30:57,023 věděl jsem, že tam něco je Video World se mi líbilo! 309 00:30:59,825 --> 00:31:01,826 A jsme pryč! 310 00:31:03,161 --> 00:31:05,698 Co je to za blbost dítě teď dělá? 311 00:31:07,666 --> 00:31:09,168 Sakra!! 312 00:31:16,408 --> 00:31:19,345 Sculley, co to je kurva děláš? 313 00:31:28,486 --> 00:31:30,323 Kdo sakra? 314 00:31:37,030 --> 00:31:39,298 Žádné falešné hrdinství, člověče! 315 00:31:51,076 --> 00:31:52,778 Oh, člověče... 316 00:31:53,011 --> 00:31:56,148 Heh...já si dám bav se s ní dnes večer, chlape! 317 00:31:57,550 --> 00:32:00,720 Pojď, zlato, uvidíme jsou to velcí klepači! 318 00:32:03,255 --> 00:32:05,291 Nedělal bych, kdybych byl jsi, člověče! 319 00:32:15,535 --> 00:32:17,936 Nějaký máš přání smrti, člověče? 320 00:32:18,003 --> 00:32:21,940 Jsem Robot Ninja, a nakopu prdel... 321 00:32:22,008 --> 00:32:23,508 Jako čert! 322 00:32:28,013 --> 00:32:29,515 Revelle 323 00:32:34,186 --> 00:32:35,721 REVELLE!! 324 00:32:53,973 --> 00:32:56,341 Ty zkurvysynu! 325 00:33:00,145 --> 00:33:02,348 Vypadni k čertu odtud...teď! 326 00:33:08,788 --> 00:33:11,423 Christophere, probuď se! Kryštofe! 327 00:33:33,311 --> 00:33:34,813 Udělal jsem to! 328 00:33:34,880 --> 00:33:36,781 Udělal jsem to! 329 00:34:54,260 --> 00:34:56,095 Co to sakra je, Leonarde? 330 00:34:58,763 --> 00:35:00,265 Dobré ráno, dobrý rytíři. 331 00:35:00,398 --> 00:35:01,900 Zabil jsi toho kluka! 332 00:35:01,966 --> 00:35:04,270 Byl to prostě punkový kluk... zasloužil si to. 333 00:35:04,536 --> 00:35:06,938 Ne, ne, ne punk... ten malý kluk!! 334 00:35:07,506 --> 00:35:09,008 Bože. 335 00:35:12,010 --> 00:35:13,913 Mrtvý je Buddy Revelle, 23 let 336 00:35:13,980 --> 00:35:16,415 a Christopher Curtis, 13 let. 337 00:35:16,481 --> 00:35:18,516 Ridgway policie je aktivně to sleduje 338 00:35:18,583 --> 00:35:20,586 maskovaný hlídač zatčení a odsouzení 339 00:35:20,653 --> 00:35:22,255 v souvislosti s tato úmrtí. 340 00:35:23,655 --> 00:35:26,025 Nezabil jsem ho... Zachránil jsem ho! 341 00:35:26,091 --> 00:35:28,928 Byla to ta zlodějka, shodila ho na zem! 342 00:35:28,995 --> 00:35:30,496 Tak to já nevidím... 343 00:35:30,563 --> 00:35:32,063 a policisté také ne. 344 00:35:32,130 --> 00:35:35,233 A proč sis vzal a hromada drog od mého lékárnička 345 00:35:36,268 --> 00:35:37,770 Musel jsem zůstat vzhůru... 346 00:35:38,036 --> 00:35:39,538 Musel jsem ty chlapy dostat! 347 00:35:39,605 --> 00:35:42,208 No už ne... kde je uniforma? 348 00:35:42,275 --> 00:35:45,176 Ne, nebereš to! Musím dostat tu holku! 349 00:35:45,243 --> 00:35:47,913 Získejte dívku... dostat ji jako máš Christopher Curtis? 350 00:35:48,013 --> 00:35:49,515 To si nemyslím, Leonarde... 351 00:35:49,581 --> 00:35:51,883 Ne, nebereš to... ne dokud nebudu hotový. 352 00:35:51,950 --> 00:35:53,451 jste hotovi. 353 00:35:53,518 --> 00:35:55,521 Ne, měl jsi viděl mě, bylo mi skvěle!! 354 00:35:55,588 --> 00:35:57,290 Oh, jsem si jistý, teď kde je oblek? 355 00:36:10,736 --> 00:36:13,038 Dobrý večer, omlouvám se. 356 00:36:13,438 --> 00:36:14,940 já-- 357 00:36:16,708 --> 00:36:18,643 Jdi to říct policajtům. 358 00:36:20,311 --> 00:36:22,315 Jdi taky do prdele. 359 00:37:07,158 --> 00:37:08,660 Tichá noc. 360 00:37:08,961 --> 00:37:12,865 jo... trochu moc tichý. 361 00:38:23,801 --> 00:38:25,771 Pojď, ty zkurvysynu! 362 00:38:26,305 --> 00:38:28,873 Ty skončíš jako tvůj přítel... 363 00:38:28,973 --> 00:38:30,641 Dnes večer ne, Ninja-man... 364 00:38:31,643 --> 00:38:34,113 jsme na řadě, abychom krájeli a kostky dnes večer. 365 00:38:35,513 --> 00:38:37,015 Zabijte toho hajzla!! 366 00:38:52,531 --> 00:38:54,366 Roztrhni jeho kurva srdce! 367 00:38:54,433 --> 00:38:55,935 Naučte ho tak, jak to je!! 368 00:38:56,268 --> 00:38:58,236 To je pro Revelle, ty bastarde Ninja! 369 00:39:00,138 --> 00:39:02,340 Jsi mrtvý matka kurva teď... 370 00:39:12,050 --> 00:39:13,551 Ježíši! 371 00:39:16,221 --> 00:39:17,723 sráči! 372 00:39:41,613 --> 00:39:45,116 Jaký druh Robot Ninja křičí bolestí 373 00:39:45,183 --> 00:39:48,786 Jo...možná není takový v televizním pořadu, šéfe? 374 00:39:48,853 --> 00:39:50,688 Jo...možná není. 375 00:39:52,991 --> 00:39:55,226 Uvidíme, jestli roboti krvácejí. 376 00:39:58,396 --> 00:40:00,966 No...co to tu máme? 377 00:40:01,033 --> 00:40:03,101 To nevypadá pro mě žádný robot. 378 00:40:03,335 --> 00:40:04,836 Určitě ne. Drž ho. 379 00:40:04,903 --> 00:40:06,405 Máš to, zlato! 380 00:40:10,776 --> 00:40:14,780 Drž se... snažím se tady nějaká operace! 381 00:40:30,028 --> 00:40:31,796 Drž se, kurva! 382 00:40:32,296 --> 00:40:34,466 Kurva! Kurva! Kurva! 383 00:40:47,011 --> 00:40:50,015 Pojď, vezmeme ho domů a zabij ho! 384 00:41:01,860 --> 00:41:03,528 Oh...moje blbosti! 385 00:41:07,131 --> 00:41:08,633 Utíká pryč! 386 00:41:10,701 --> 00:41:12,203 Zapomeň na to, já ho dostanu! 387 00:41:23,448 --> 00:41:25,750 Sakra! Zase ne policajti! 388 00:41:29,655 --> 00:41:31,156 Vstávej, Sculley... 389 00:41:31,223 --> 00:41:32,725 ty velký čurák. 390 00:41:41,900 --> 00:41:43,401 Vydržte! 391 00:41:50,910 --> 00:41:52,410 Nehýbej se! 392 00:42:05,323 --> 00:42:06,825 Depeše, tady Cameron. 393 00:42:06,891 --> 00:42:09,995 Pošlete prosím pomoc na rohu Clevelandu a Mogadore. 394 00:42:10,061 --> 00:42:11,563 Dva muži prchající v černé dodávce... 395 00:42:11,630 --> 00:42:13,731 licenční číslo sever- Východní kvadrant 549. 396 00:42:13,798 --> 00:42:15,300 Konec. 397 00:42:40,125 --> 00:42:43,528 No uvidíme kam hrdina 398 00:43:02,915 --> 00:43:04,416 Dobrý rytíř! 399 00:43:05,850 --> 00:43:07,351 DOBRÝ NOC?! 400 00:43:58,070 --> 00:43:59,571 Označíme ho teď? 401 00:43:59,638 --> 00:44:01,640 Ne ne, nech ho odpočiň si. 402 00:44:01,706 --> 00:44:03,808 Necítím se jako žádný další hovno dnes večer. 403 00:44:03,875 --> 00:44:05,943 Vrátíme se ráno. 404 00:44:07,545 --> 00:44:09,881 Doktor Hubert Goodknight, co? 405 00:44:10,681 --> 00:44:13,351 Budeme muset navštívit zítra k doktorovi... 406 00:44:14,018 --> 00:44:17,321 zkuste chytit toho hajzla ze své malé hrací soupravy. 407 00:44:24,630 --> 00:44:28,800 ...a žádné překvapení, že existuje další problémy v Ridgway dnes večer. 408 00:44:28,866 --> 00:44:31,770 Policie to hlásí vigilante pózuje 409 00:44:31,836 --> 00:44:34,773 jako Robot Ninja televizní postava - 410 00:44:34,840 --> 00:44:37,208 řekli jsme vám o ten příběh včera večer... 411 00:44:37,275 --> 00:44:40,111 je nyní odpovědný za další čtyři úmrtí. 412 00:44:40,178 --> 00:44:43,848 Jdeme živě do Russe Mazzoly na místě této tragédie. 413 00:44:44,081 --> 00:44:46,818 Melanie, je to hlavní masakr tady dole na Ridgway Plaza 414 00:44:46,885 --> 00:44:50,221 kde je Robot Ninja vigilante tvrdil v minimálně další dvě oběti. 415 00:44:50,288 --> 00:44:54,760 - Máme tady další dva! - Jsou další dvě úmrtí obviněn z odporu zatčení. 416 00:44:54,826 --> 00:44:58,930 Policie tvrdí, že existuje bude celoměstský hon na lidi za tuto bdělost dnes večer. 417 00:44:59,130 --> 00:45:03,501 Máme na to očitého svědka celý masakr, jeho jmenuje se Bert Ralston. 418 00:45:03,568 --> 00:45:06,138 - Berte, řekni nám co stalo se dnes večer. 419 00:45:06,205 --> 00:45:08,906 - Řekni nám, co se stalo, svými vlastními slovy. - Oh. Dobře. 420 00:45:08,973 --> 00:45:12,610 Tak tento chlap přichází, vidíš... je mu asi šest, šest jedna, blond vlasy... 421 00:45:12,676 --> 00:45:16,615 nosil tento druh kovu uh, uh, maska přes jeho obličej 422 00:45:16,681 --> 00:45:19,651 s průzorem v, v přes oči... 423 00:45:19,718 --> 00:45:24,121 bylo to takové stříbrné, něco jako otroctví-styl svářečská maska 424 00:45:24,188 --> 00:45:26,625 a měl černou outfit s tímhle, uh... 425 00:45:26,691 --> 00:45:28,593 něco jako pyžamo outfit s... 426 00:45:28,660 --> 00:45:31,196 červenou šerpu a další Čínské pantofle na nohou... 427 00:45:31,263 --> 00:45:33,465 Jo, jo, jo, ale co se stalo, Berte? 428 00:45:33,531 --> 00:45:35,866 No já nevím, Moc jsem toho neviděl. 429 00:45:36,168 --> 00:45:38,670 Tohle je Russ Mazzola, živě Akční kamera 5 v Ridgway. 430 00:45:38,736 --> 00:45:40,405 Zpět k vám v ve studiu, Melanie. 431 00:45:57,388 --> 00:45:58,890 Ahoj. Tady dobrý rytíř. 432 00:45:58,956 --> 00:46:00,858 Jsem mimo město, dokud zítra ráno. 433 00:46:00,925 --> 00:46:02,426 Zanechte zprávu na tónu. 434 00:50:27,691 --> 00:50:30,628 prohrál jsem... Měl bych vyhrát. 435 00:52:00,718 --> 00:52:02,620 Kdo sakra? 436 00:52:18,135 --> 00:52:19,636 Leonard... 437 00:52:22,006 --> 00:52:23,508 Sakra. 438 00:52:29,146 --> 00:52:30,648 Ahoj, doktore... 439 00:52:30,715 --> 00:52:32,216 mějte krásný podzim! 440 00:52:37,788 --> 00:52:40,858 Pojď, dostali jsme a Robot Ninja k odzbrojení. 441 00:52:47,965 --> 00:52:49,466 Pojďme na to. 442 00:53:19,730 --> 00:53:22,333 Ahoj Sanchez... zkontrolujte toto. 443 00:53:25,003 --> 00:53:28,440 Víš, doktor nám to dal žádný konec potíží, protože tohoto obleku. 444 00:53:28,506 --> 00:53:30,108 Víš, myslím máš pravdu. 445 00:53:30,741 --> 00:53:32,243 Myslím, že doc si nějaké zaslouží 446 00:53:32,310 --> 00:53:35,080 trest za potíže, které nám dal. 447 00:53:35,146 --> 00:53:36,948 Teď jsi dostal nápad. 448 00:53:38,081 --> 00:53:39,583 Podívej, že... 449 00:53:39,650 --> 00:53:41,218 doktor je připraven hrát. 450 00:53:54,165 --> 00:53:56,233 Asi jsme zabili ty minulou noc... 451 00:53:56,300 --> 00:53:59,136 byli bychom, kdyby tomu tak nebylo protože prasata překáží. 452 00:53:59,203 --> 00:54:03,073 Dnes v noci tě zabijeme, i když... a skončíš svou roli jako Robot Ninja. 453 00:54:03,508 --> 00:54:09,680 Ne, ne, to nejsem já. Nejsem Robot Ninja! 454 00:54:09,746 --> 00:54:13,618 Oh ne? Tak proč jsme je následovali je tu včera v noci 455 00:54:13,685 --> 00:54:15,186 Já jen-- 456 00:54:15,253 --> 00:54:17,455 postavil to pro kamaráda... 457 00:54:17,521 --> 00:54:19,023 Kecy! 458 00:54:19,090 --> 00:54:21,425 Pokud je to pravda, tak kde je? 459 00:54:21,491 --> 00:54:22,993 ŘEKNI MI! 460 00:54:23,226 --> 00:54:24,728 TEĎ! 461 00:54:24,795 --> 00:54:26,296 Nikdy... 462 00:54:26,363 --> 00:54:27,865 jdi do háje! 463 00:54:29,300 --> 00:54:31,435 Už jsem tam byl... 464 00:54:31,501 --> 00:54:33,505 a nelíbilo se mi počasí. 465 00:54:33,571 --> 00:54:35,573 Sculley... zbraň! 466 00:54:39,510 --> 00:54:41,846 No, musím jít. 467 00:54:41,913 --> 00:54:46,283 Ale abych nebyl tak hrubý prostě zabít a jít. 468 00:54:46,350 --> 00:54:49,086 Opravdu bych měl řekni sbohem. 469 00:54:49,153 --> 00:54:51,055 dobrou noc, Dobrý rytíř! 470 00:54:53,591 --> 00:54:56,795 Nikdo se s tím nesere Bože Sanchez! 471 00:55:06,971 --> 00:55:08,473 Dobře. 472 00:55:08,540 --> 00:55:10,041 Pojďme se ho zbavit. 473 00:55:55,420 --> 00:55:56,921 Je čas... 474 00:55:56,988 --> 00:55:58,490 hrát. 475 00:58:18,796 --> 00:58:20,298 dobrý rytíř? 476 00:58:36,580 --> 00:58:38,081 dobrý rytíř? 477 00:58:52,096 --> 00:58:53,598 Dobrý rytíř?! 478 00:59:04,175 --> 00:59:05,676 Dobrý rytíř! 479 00:59:11,015 --> 00:59:12,516 dobrý rytíř... 480 01:01:01,658 --> 01:01:03,493 Pojď do Hickoxe, tohle je Cameron. 481 01:01:07,198 --> 01:01:08,700 Pokračujte. 482 01:01:09,233 --> 01:01:12,570 Jo, uh, muž nahlásil a spatření podezřelého vozidla 483 01:01:12,636 --> 01:01:16,973 asi před půl hodinou míří směrem ke starému vrakovišti na kraji města. 484 01:01:17,575 --> 01:01:20,645 Uh, ten muž něco řekl o pár punkových dětech 485 01:01:20,711 --> 01:01:24,481 obtěžující některé z studenti dole na, uh, středoškolský tanec. 486 01:01:24,848 --> 01:01:26,350 Nad. 487 01:01:29,686 --> 01:01:31,688 Dobrý bože!! 488 01:01:34,225 --> 01:01:37,695 Chtěl jsem si zaběhat dolů do oblasti vrakoviště a zkontrolovat věci. 489 01:01:37,761 --> 01:01:39,263 Zní to dobře? 490 01:01:43,166 --> 01:01:45,101 Hickoxi, kopíruješ? 491 01:01:57,715 --> 01:02:00,216 Uh, Hickox to dělá zní to dobře, pane? 492 01:02:00,851 --> 01:02:02,353 Ano, Cameron, ano! 493 01:02:02,420 --> 01:02:04,755 Jdi hned na vrakoviště, Sejdeme se tam! 494 01:03:02,313 --> 01:03:05,916 Nechystám se ztratit... prosím... 495 01:03:18,161 --> 01:03:21,598 Takže... musím to mít radost tě zabít. 496 01:03:21,731 --> 01:03:23,233 Tak to je škoda. 497 01:03:23,300 --> 01:03:25,636 Chtěl jsem Sancheze bavte se. 498 01:03:25,703 --> 01:03:27,238 No dobře. 499 01:03:27,305 --> 01:03:29,673 Jsem Robot Ninja... 500 01:03:29,740 --> 01:03:31,241 Ne dlouho nejsi... 501 01:03:33,945 --> 01:03:35,445 Kurva!! 502 01:03:42,820 --> 01:03:44,821 Tak kurva řez mě, člověče! 503 01:03:45,590 --> 01:03:48,491 ...a nakopu prdel... 504 01:03:50,293 --> 01:03:52,730 Sculley SCULLEY!! 505 01:05:10,875 --> 01:05:12,376 Zemři, měď! 506 01:05:27,991 --> 01:05:29,493 sakra... 507 01:05:30,126 --> 01:05:31,995 jaký idiotský tah! 508 01:05:47,143 --> 01:05:49,613 Žádné kurva kolem tentokrát Robot Ninja... 509 01:05:49,680 --> 01:05:51,548 souhlasím... 510 01:05:54,818 --> 01:05:57,153 Ty zkurvysynu... 511 01:07:08,325 --> 01:07:10,660 Znovu se setkáme, Robot Ninja... 512 01:09:07,343 --> 01:09:09,246 Prostě...jako... 513 01:09:09,513 --> 01:09:11,415 Plánoval jsem... 514 01:09:24,428 --> 01:09:26,330 Miller 515 01:09:26,396 --> 01:09:28,631 Otevři dveře, to je důstojník Hickox! 516 01:09:31,935 --> 01:09:33,436 Mlynář! 517 01:09:56,093 --> 01:09:57,595 Kopie, pane Buckshote. 518 01:09:57,661 --> 01:09:59,161 Děkuji. 519 01:10:05,335 --> 01:10:06,936 No, synu, jak to vypadá? 520 01:10:07,003 --> 01:10:09,038 Oh, dobře, šéfe, v pohodě! 521 01:10:09,105 --> 01:10:11,708 Dobrá práce, synu. Pojďme to připravit 522 01:10:11,775 --> 01:10:14,678 takže se můžete vrátit vydání tohoto měsíce Bayou 523 01:10:15,278 --> 01:10:16,913 Dobrá práce, chlapče. 524 01:10:21,685 --> 01:10:23,353 ano pane, Pane Hammarstrome. 525 01:10:23,420 --> 01:10:27,658 Odešleme vás ti nový Robot Ninja knihy příští týden. 526 01:10:28,291 --> 01:10:32,561 Ano, to je pravda. Tyhle budou poslední. 527 01:10:32,730 --> 01:10:34,798 Uh-huh. Děkuju. 528 01:10:36,633 --> 01:10:39,603 Další žádost o sběratelská edice. 529 01:10:40,003 --> 01:10:44,375 Už jsme si zarezervovali více kopií než DC série Temný rytíř! 530 01:10:46,110 --> 01:10:48,278 Zajímalo by mě jaké prodej těchto knihkupectví 531 01:10:48,345 --> 01:10:51,115 to budou mít objednali jich tolik! 532 01:10:51,181 --> 01:10:53,750 Nebojte se. Lennieho byl vždy velkým lákadlem! 533 01:11:22,045 --> 01:11:23,546 Hej, ty koupím to? 534 01:11:23,613 --> 01:11:25,115 Ano, myslím. 535 01:11:25,181 --> 01:11:27,818 Radši, Bobby, půjde to mít brzy nějaké peníze. 536 01:11:30,153 --> 01:11:32,321 Ah, podařilo se získat ty sám jeden z nich, co? 537 01:11:32,388 --> 01:11:34,591 Jo, co je velký nějak se s nimi vypořádat? 538 01:11:34,658 --> 01:11:38,361 Umělec Lennie Miller, zabil se asi před měsícem. 539 01:11:38,428 --> 01:11:39,930 Střelil se do hlavy. 540 01:11:39,996 --> 01:11:43,566 Nezastavil vydavatele z toho, že jsem to vytočil opravdu rychle, však ano? 541 01:11:43,633 --> 01:11:46,436 Ty jsou nejnásilnější grafické komiksy, které kdy byly vydány. 542 01:11:46,503 --> 01:11:48,705 Pouze tisknou několik tisíc z nich. 543 01:11:49,171 --> 01:11:51,508 Legrační, většina z toho ne příliš realistické. 544 01:11:51,975 --> 01:11:53,510 Ani ne moc graficky. 545 01:11:54,545 --> 01:11:56,046 Dobře, díky. 546 01:11:56,113 --> 01:11:57,613 Bavte se. 547 01:11:59,115 --> 01:12:00,616 Chlapče, ten chlap je v pohodě. 548 01:12:00,683 --> 01:12:02,185 Kéž bych jím mohl být. 549 01:12:02,251 --> 01:12:03,753 já ne... podívejte se na konec! 550 01:12:03,820 --> 01:12:05,621 Jaký způsob konec komiksu!