1 00:00:00,000 --> 00:00:02,000 - Subtitle na produksyon at pamamahagi Kukudas.com - 2 00:00:02,126 --> 00:00:04,973 Pero ang tagal ko nang nakilala yung taong yun. 3 00:00:05,601 --> 00:00:07,065 Nag-communicate pa ba kayo ng maayos? 4 00:00:07,378 --> 00:00:08,091 tama yan 5 00:00:08,925 --> 00:00:11,399 Takashi Kawamura, binago mo ba ito? 6 00:00:11,871 --> 00:00:13,967 Reunion ba ito after 5 years? 7 00:00:15,113 --> 00:00:17,113 Nangyari na ba... 8 00:00:17,745 --> 00:00:20,968 Marami akong kalaban sa taong iyon para pakasalan ka. 9 00:00:22,499 --> 00:00:24,076 ito ba? 10 00:00:26,413 --> 00:00:28,581 Anong oras darating si Kawamura? 11 00:00:29,586 --> 00:00:31,972 Darating daw siya ng 3 o'clock 12 00:00:34,200 --> 00:00:35,384 Hindi ba si Kawamura? 13 00:00:36,014 --> 00:00:37,200 Oo 14 00:00:42,560 --> 00:00:43,472 15 00:00:44,380 --> 00:00:48,243 Kawamurakami Matagal na. - Kanina pa 16 00:00:48,990 --> 00:00:49,821 Mukha bang malinis? 17 00:00:50,154 --> 00:00:51,114 talaga 18 00:00:51,209 --> 00:00:53,203 Si Ginoong Kawamura ay labis ding nadismaya. 19 00:00:53,469 --> 00:00:55,012 Naghihintay na rin ang asawa ko 20 00:00:55,091 --> 00:00:56,090 Pumasok ka 21 00:00:56,195 --> 00:00:57,237 Ano ang nasa loob? -Oo 22 00:00:58,053 --> 00:00:59,293 Pagkatapos ay patawarin mo ako 23 00:00:59,982 --> 00:01:02,926 hindi ka ba napapagod? - ayos lang 24 00:01:07,460 --> 00:01:14,742 Kawa Roji Leif Nilalabag ang aking hininga... *Sa labas ng kotse: Natutulog ang magulang at tatlong anak sa iisang futon 25 00:01:14,767 --> 00:01:15,525 - Subtitle na produksyon at pamamahagi Kukudas.com - 26 00:01:15,570 --> 00:01:17,570 Hindi ka talaga magaling 27 00:01:18,254 --> 00:01:20,216 Isang bagay din ang binago ni Kenji. 28 00:01:21,010 --> 00:01:21,547 gayunpaman, 29 00:01:21,712 --> 00:01:23,712 Shirakawa, Yepojotne 30 00:01:24,569 --> 00:01:25,566 ikaw pala 31 00:01:25,980 --> 00:01:28,555 Nagpakasal si Rin Huwag mo akong tawaging luma 32 00:01:28,837 --> 00:01:30,195 Oo 33 00:01:31,078 --> 00:01:32,742 Ginawa bang estatwa si Rin Sakuragi? 34 00:01:34,159 --> 00:01:37,215 Gayunpaman, ito ay tatawagin sa pamamagitan ng pagsasaayos 35 00:01:38,225 --> 00:01:39,193 Oo nga pala 36 00:01:39,342 --> 00:01:41,949 Kasi tinatawag din siyang ma'am 37 00:01:42,384 --> 00:01:43,502 Gusto mo bang tawagan si Lin? 38 00:01:44,079 --> 00:01:45,805 Wala akong pakialam kung alin 39 00:01:47,308 --> 00:01:49,052 Ganun din si Kenji 40 00:01:49,283 --> 00:01:50,078 Rin-san din 41 00:01:50,366 --> 00:01:51,893 Masaya akong makita kang masaya 42 00:01:52,621 --> 00:01:55,741 Kung magdiborsyo si Chrome, talagang malabong mangyari. 43 00:01:57,129 --> 00:01:59,771 Masaya ako salamat sa iyo 44 00:02:00,048 --> 00:02:01,616 Gayunpaman, Kawamura Kami 45 00:02:01,776 --> 00:02:04,418 Matagal-tagal na rin simula noong nakarating ako sa Tokyo Magpapahinga ka na ba? 46 00:02:05,100 --> 00:02:06,715 Walang ganyanan 47 00:02:07,239 --> 00:02:09,278 Nahuli lang ako sa job interview. 48 00:02:09,723 --> 00:02:11,156 Matatapos na bukas 49 00:02:11,545 --> 00:02:13,577 Sinusubukan kong pumunta kinabukasan 50 00:02:14,273 --> 00:02:16,288 Ano, dalawang araw lang? 51 00:02:16,497 --> 00:02:18,034 Maaari itong maging mas nakakarelaks 52 00:02:18,654 --> 00:02:20,654 Maaaring itali ang aming bahay ng ilang araw 53 00:02:21,779 --> 00:02:23,627 Salamat sa puso ko 54 00:02:23,746 --> 00:02:25,210 Walang ganyanan 55 00:02:25,992 --> 00:02:26,889 Gayunpaman, 56 00:02:27,138 --> 00:02:28,369 Paano ang iyong kumpanya? 57 00:02:29,029 --> 00:02:29,493 Oo 58 00:02:30,590 --> 00:02:31,319 Sa pagkakataong ito 59 00:02:31,582 --> 00:02:32,647 sa aming kumpanya 60 00:02:32,847 --> 00:02:35,016 Nagpasya kaming maglabas ng maliit na video camera. 61 00:02:35,541 --> 00:02:37,663 Maging pinuno ng pangkat ng pagbebenta 62 00:02:38,067 --> 00:02:40,067 Araw-araw ay abala 63 00:02:40,789 --> 00:02:41,485 Ngayon din 64 00:02:41,836 --> 00:02:43,514 darating ka 65 00:02:43,867 --> 00:02:46,243 Matagal-tagal na rin simula noong Linggo ako ha? - Oo... 66 00:02:46,448 --> 00:02:47,761 kunin 67 00:02:49,132 --> 00:02:51,878 Sana ay maayos ang kalagayan ng iyong pamilya 68 00:02:53,293 --> 00:02:55,661 Sa tingin ko ay magpapatuloy si G. Kawamura. 69 00:02:57,062 --> 00:02:57,877 Hindi, hindi 70 00:02:58,123 --> 00:02:59,136 ako 71 00:02:59,521 --> 00:03:03,001 Isinasaalang-alang ang hinaharap, Ni hindi ako makatulog sa gabi 72 00:03:03,570 --> 00:03:07,689 Uminom ng sleeping pills palayo sa doktor May mga araw na kumakain ako 73 00:03:11,108 --> 00:03:13,908 Ang pag-inom ng alak pagkatapos ng mahabang panahon ay masarap 74 00:03:15,339 --> 00:03:16,117 ako 75 00:03:17,315 --> 00:03:19,320 Gawing malusog ang iyong mukha 76 00:03:19,740 --> 00:03:22,908 Umiinom ng alak habang pinagmamasdan ang mukha ng magandang babaeng may asawa na si Rin 77 00:03:23,373 --> 00:03:24,502 Ito talaga ang pinakamahusay 78 00:03:25,704 --> 00:03:27,437 Actually, Kawamurakami 79 00:03:27,836 --> 00:03:30,676 Dati akong taong may halong dila na walang salita. 80 00:03:31,098 --> 00:03:33,782 Wala ka bang sinabi simula nung umalis ka sa trabaho mo? 81 00:03:34,436 --> 00:03:36,596 Sikat ba ito sa mga bar? 82 00:03:36,913 --> 00:03:37,896 Hindi, hindi 83 00:03:38,152 --> 00:03:39,928 snack bar sa kanayunan 84 00:03:40,318 --> 00:03:42,590 Dahil walang kasing ganda kay Rinjo. 85 00:03:43,699 --> 00:03:45,026 Hindi ako nakapunta doon kamakailan. 86 00:03:45,495 --> 00:03:47,022 Isang snack bar... 87 00:03:47,526 --> 00:03:49,526 Hindi ako nakapunta doon kamakailan. 88 00:03:49,881 --> 00:03:51,793 Oh, gusto mong pumunta, tama? 89 00:03:53,490 --> 00:03:55,490 May narinig akong tunog 90 00:03:56,003 --> 00:03:58,003 Medyo mashotone ngayon 91 00:03:58,488 --> 00:04:00,153 lasing for the first time in a while 92 00:04:00,896 --> 00:04:02,896 Actually, okay ka lang ba? 93 00:04:03,164 --> 00:04:06,052 Wala bang meeting bukas ng umaga? 94 00:04:06,291 --> 00:04:08,291 May interview ako bukas 95 00:04:08,432 --> 00:04:10,449 Hindi maganda ang hangover... 96 00:04:11,216 --> 00:04:11,866 pagkatapos nito, 97 00:04:11,980 --> 00:04:14,349 Iyon lang para sa araw na ito. 98 00:04:18,614 --> 00:04:19,975 Honey, okay ka lang? 99 00:04:21,697 --> 00:04:23,697 Dahil mabilis itong lumaki... 100 00:04:24,385 --> 00:04:25,265 Bigyan ng tubig? 101 00:04:29,215 --> 00:04:30,879 Nag-aalala talaga ako 102 00:04:33,434 --> 00:04:34,898 Maganda ba talaga? 103 00:05:55,675 --> 00:05:57,675 Ito ay tahimik at posporus 104 00:05:59,288 --> 00:06:01,681 Ayokong makasira ng masayang pamilya 105 00:06:03,043 --> 00:06:04,700 Kaya tanggapin mo ang aking salita para dito 106 00:06:05,520 --> 00:06:06,616 Mahina ang kalidad ng tunog 107 00:06:09,634 --> 00:06:12,123 Ayokong sirain ang kaligayahan ni Rin. 108 00:06:22,881 --> 00:06:23,695 Tahimik! 109 00:06:23,741 --> 00:06:25,071 tahimik 110 00:06:28,227 --> 00:06:29,666 Manahimik ka 111 00:06:30,155 --> 00:06:32,459 Pwede ko bang kunin si Kenji? 112 00:06:34,294 --> 00:06:35,638 nagrampa na kabayo 113 00:07:06,271 --> 00:07:07,179 huwag mong gawin ito 114 00:07:45,507 --> 00:07:46,540 ayaw 115 00:07:47,269 --> 00:07:48,348 Well, ano sa tingin mo? 116 00:07:52,713 --> 00:07:53,826 ayaw 117 00:08:32,268 --> 00:08:32,892 ayaw 118 00:08:33,028 --> 00:08:34,075 mangyaring huwag 119 00:08:34,142 --> 00:08:35,430 tahimik 120 00:08:35,863 --> 00:08:37,210 nagrampa na kabayo 121 00:08:42,917 --> 00:08:45,358 Sabi ko may cancer pa ako. 122 00:08:46,409 --> 00:08:47,554 alam mo ba? 123 00:10:50,527 --> 00:10:51,871 mangyaring huwag 124 00:10:52,668 --> 00:10:53,837 Mangyaring huwag... 125 00:12:13,343 --> 00:12:14,364 pakiusap... 126 00:12:14,939 --> 00:12:16,068 mangyaring huwag 127 00:12:16,685 --> 00:12:18,685 pakiusap... 128 00:12:19,845 --> 00:12:21,611 tahimik - Mangyaring huwag 129 00:12:21,856 --> 00:12:22,748 ayaw 130 00:12:26,265 --> 00:12:27,560 Manahimik ka 131 00:17:22,210 --> 00:17:24,250 Babalutan ko lahat 132 00:17:50,995 --> 00:17:52,329 sa posporus 133 00:18:04,576 --> 00:18:05,353 ayaw 134 00:18:05,827 --> 00:18:07,421 mangyaring huwag 135 00:18:12,406 --> 00:18:13,798 Okay? 136 00:18:29,689 --> 00:18:30,633 makinig ka 137 00:18:31,159 --> 00:18:32,342 Tubig at 138 00:18:34,176 --> 00:18:35,240 ayaw 139 00:19:39,397 --> 00:19:40,637 mangyaring huwag 140 00:21:00,252 --> 00:21:02,048 Itigil mo na 141 00:21:02,200 --> 00:21:03,866 Itigil mo na... 142 00:21:03,958 --> 00:21:05,724 Kunin ang aking salita para dito 143 00:22:26,947 --> 00:22:28,586 Mangyaring manigarilyo nang higit pa 144 00:22:28,589 --> 00:22:29,438 ayaw 145 00:22:30,583 --> 00:22:32,528 Huwag gawin ito... 146 00:22:33,072 --> 00:22:34,032 ayaw 147 00:23:37,689 --> 00:23:39,363 kaysa sa - Hindi gusto 148 00:23:39,396 --> 00:23:40,436 kaysa sa 149 00:24:19,572 --> 00:24:20,316 - Subtitle na produksyon at pamamahagi Kukudas.com - 150 00:24:20,792 --> 00:24:22,657 Kung mabilis itong matatapos 151 00:24:22,666 --> 00:24:25,184 Hindi ko alam kung iinom ba ito ng Kawamura Lang o hindi. 152 00:24:26,372 --> 00:24:28,010 Kung mangyari iyon, kokontakin kita. 153 00:24:28,504 --> 00:24:29,736 oo 154 00:26:07,139 --> 00:26:08,547 Ayaw ko... 155 00:26:10,003 --> 00:26:11,195 hindi dumating 156 00:26:11,831 --> 00:26:12,504 ayaw 157 00:26:13,143 --> 00:26:14,174 hindi dumating 158 00:26:14,786 --> 00:26:16,682 Simula ng pumasok ako sa trabaho 159 00:26:17,659 --> 00:26:19,659 Nagustuhan ko ang Lin Prize 160 00:26:23,138 --> 00:26:26,162 Nung nabalitaan ko na ikakasal ako kay Kenji Rinzo 161 00:26:27,441 --> 00:26:29,264 Nabalitaan ko rin na gusto mo akong patayin. 162 00:26:30,389 --> 00:26:31,366 Ang degree 163 00:26:32,260 --> 00:26:33,782 Ito ay isang hiling 164 00:26:38,664 --> 00:26:39,532 sa posporus 165 00:26:39,841 --> 00:26:40,775 mangyaring huwag 166 00:26:41,764 --> 00:26:42,746 ayaw 167 00:26:44,210 --> 00:26:45,426 ayaw 168 00:26:45,554 --> 00:26:46,386 mangyaring huwag 169 00:26:47,528 --> 00:26:49,000 Okay? 170 00:26:49,603 --> 00:26:50,496 ayaw 171 00:26:52,114 --> 00:26:53,561 bitawan mo 172 00:26:53,599 --> 00:26:54,311 ayaw 173 00:26:59,356 --> 00:27:00,820 Sa lahat ng paraan, 174 00:27:02,039 --> 00:27:02,720 ayaw 175 00:27:03,653 --> 00:27:04,612 ayaw 176 00:27:04,998 --> 00:27:05,786 Hindi gusto 177 00:27:14,943 --> 00:27:16,008 sa posporus 178 00:27:16,293 --> 00:27:18,469 hindi mapigilan ng puso ko 179 00:27:23,736 --> 00:27:24,749 ayaw 180 00:27:25,799 --> 00:27:27,799 huwag mong gawin ito 181 00:27:28,880 --> 00:27:30,260 mangyaring huwag 182 00:27:31,519 --> 00:27:32,385 mangyaring huwag 183 00:27:32,606 --> 00:27:33,476 Pakiusap 184 00:27:36,538 --> 00:27:38,066 bitawan mo 185 00:27:39,066 --> 00:27:39,717 ayaw 186 00:27:47,103 --> 00:27:48,449 mangyaring huwag 187 00:27:48,806 --> 00:27:50,516 Mangyaring huwag... 188 00:27:55,536 --> 00:27:57,280 ayos lang yan 189 00:27:57,513 --> 00:27:59,186 Sunduin mo ako 190 00:28:00,504 --> 00:28:01,431 Kuko 191 00:28:02,145 --> 00:28:02,870 kuko ito 192 00:28:05,714 --> 00:28:07,162 hindi ba maganda? 193 00:28:27,965 --> 00:28:29,324 sa posporus 194 00:28:33,614 --> 00:28:35,614 Mangyaring huwag gawin ito... 195 00:28:36,225 --> 00:28:37,088 Okay? 196 00:28:38,289 --> 00:28:39,536 mangyaring huwag 197 00:28:42,507 --> 00:28:43,771 ayaw 198 00:28:44,174 --> 00:28:44,869 ayaw 199 00:28:46,765 --> 00:28:48,091 sa posporus 200 00:28:49,414 --> 00:28:51,414 Tigilan mo na ang panggagaya 201 00:28:52,416 --> 00:28:53,410 Pakiusap 202 00:28:57,892 --> 00:28:58,691 Hindi gusto 203 00:29:03,046 --> 00:29:04,279 ayaw 204 00:29:10,719 --> 00:29:12,096 mangyaring huwag 205 00:29:12,558 --> 00:29:13,724 ayaw 206 00:29:21,008 --> 00:29:22,184 bitawan mo 207 00:29:43,961 --> 00:29:45,120 Hindi ko na matiis 208 00:29:47,596 --> 00:29:48,868 mangyaring huwag 209 00:29:50,293 --> 00:29:52,293 Hindi ko na matiis 210 00:29:56,788 --> 00:29:57,851 Ayaw ko... 211 00:30:21,638 --> 00:30:23,109 pakiusap... 212 00:30:25,727 --> 00:30:27,727 Ang ganitong uri ng imitasyon... 213 00:30:55,070 --> 00:30:56,070 Hindi maganda 214 00:30:56,181 --> 00:30:58,021 Okay? - Hindi. 215 00:30:58,467 --> 00:30:59,687 Mabuti iyon 216 00:31:00,839 --> 00:31:01,807 Hindi... 217 00:31:14,266 --> 00:31:15,299 bitawan mo 218 00:31:45,709 --> 00:31:46,758 huwag mong gawin ito 219 00:31:47,312 --> 00:31:48,408 Hindi maganda 220 00:31:49,578 --> 00:31:50,779 Hindi... 221 00:32:10,042 --> 00:32:11,234 Pakiusap 222 00:32:12,185 --> 00:32:13,514 Patawarin mo ako ngayon... 223 00:32:13,879 --> 00:32:15,490 Okay? 224 00:32:15,872 --> 00:32:17,271 sa posporus 225 00:32:17,865 --> 00:32:20,025 hindi ko mapigilan ang puso ko ngayon 226 00:32:28,464 --> 00:32:30,464 Ayaw ko dito... 227 00:33:01,903 --> 00:33:03,385 Ayaw ko... 228 00:33:17,699 --> 00:33:19,122 Mangyaring huwag... 229 00:33:20,318 --> 00:33:21,646 mangyaring huwag 230 00:33:25,616 --> 00:33:26,425 ayaw 231 00:33:27,695 --> 00:33:28,641 ayaw 232 00:33:30,950 --> 00:33:32,208 ayaw 233 00:33:33,551 --> 00:33:35,511 Hindi ba, Rinjo? 234 00:33:35,566 --> 00:33:37,566 Ipakita mo sa akin - Hindi gusto 235 00:33:38,810 --> 00:33:40,187 Hayaan mo... 236 00:33:43,476 --> 00:33:44,787 Patawarin mo ako ngayon 237 00:33:45,030 --> 00:33:46,328 may ganito 238 00:33:46,931 --> 00:33:47,610 ayaw 239 00:34:11,070 --> 00:34:13,070 Sa posporus... 240 00:34:15,684 --> 00:34:16,476 ayaw 241 00:34:20,896 --> 00:34:22,024 Mangyaring huwag 242 00:34:32,475 --> 00:34:33,612 bitawan mo 243 00:34:57,494 --> 00:34:59,494 Gusto ko pang hawakan 244 00:35:01,757 --> 00:35:03,148 mangyaring huwag 245 00:35:27,866 --> 00:35:28,448 ayaw 246 00:36:09,948 --> 00:36:11,590 Hindi natutunaw ngayon 247 00:36:11,738 --> 00:36:14,607 Okay? Gawin mo ito para sa akin, Lynn 248 00:36:14,862 --> 00:36:15,630 ayaw 249 00:36:17,563 --> 00:36:18,876 Hindi mo rin ba gagawin kahapon? 250 00:36:20,806 --> 00:36:21,943 Mangyaring gawin itong muli 251 00:36:22,380 --> 00:36:23,249 ayaw 252 00:36:24,775 --> 00:36:26,182 Patawarin mo ako ngayon... 253 00:36:36,658 --> 00:36:37,514 ayaw 254 00:36:41,649 --> 00:36:42,649 Itigil na ito 255 00:36:54,571 --> 00:36:56,571 buksan mo ang iyong bibig 256 00:36:58,488 --> 00:36:59,971 Buksan ang iyong bibig 257 00:37:17,788 --> 00:37:18,653 Pakiusap 258 00:37:59,512 --> 00:38:00,719 Masarap sa pakiramdam 259 00:38:10,031 --> 00:38:12,031 Masarap sa pakiramdam 260 00:38:51,568 --> 00:38:53,050 Wala kasi si Kenji 261 00:38:53,170 --> 00:38:55,170 Tingnan natin ang iyong mga paborito 262 00:39:05,584 --> 00:39:07,312 Iuusok ko ito 263 00:39:08,044 --> 00:39:08,939 Mabuti? 264 00:39:09,228 --> 00:39:10,195 mangyaring huwag 265 00:39:51,312 --> 00:39:52,321 bitawan mo 266 00:39:56,909 --> 00:39:58,548 bitawan mo 267 00:40:19,141 --> 00:40:20,253 Hindi gusto 268 00:40:32,999 --> 00:40:34,145 Nakakadiri ba ito? 269 00:40:34,403 --> 00:40:35,571 sa posporus 270 00:40:41,004 --> 00:40:42,502 Itigil mo na 271 00:40:45,496 --> 00:40:46,810 bitawan mo 272 00:40:46,924 --> 00:40:48,957 Mas lalo ko itong nararamdaman 273 00:40:50,195 --> 00:40:50,929 ayaw 274 00:40:52,439 --> 00:40:53,594 ayaw 275 00:41:19,237 --> 00:41:20,628 Sipsipin mo pa 276 00:41:22,011 --> 00:41:23,171 Okay? 277 00:41:40,009 --> 00:41:42,305 Sipsipin mo ako... 278 00:42:12,499 --> 00:42:13,948 Ilabas ang iyong dila 279 00:43:13,215 --> 00:43:14,696 huwag kang huminto 280 00:43:15,427 --> 00:43:17,651 Rinjo, okay ka lang? higit pa, higit pa, higit pa 281 00:43:17,718 --> 00:43:18,943 Sipsipin mo pa 282 00:43:28,957 --> 00:43:30,051 walang kwentang salita 283 00:43:32,739 --> 00:43:34,002 Parang bigas 284 00:44:00,510 --> 00:44:01,881 Itigil mo na 285 00:44:02,886 --> 00:44:03,851 Pakiusap 286 00:44:04,372 --> 00:44:06,372 Hindi naman kailangan tumakas diba? 287 00:44:06,930 --> 00:44:07,958 sa posporus 288 00:44:09,891 --> 00:44:10,539 ayaw 289 00:44:10,773 --> 00:44:11,746 ayos lang yan 290 00:44:12,084 --> 00:44:13,013 Pakiusap 291 00:44:17,904 --> 00:44:18,784 ayaw 292 00:44:20,275 --> 00:44:21,710 Patawarin mo ako ngayon 293 00:44:27,225 --> 00:44:29,423 Hindi na kailangang pigilan 294 00:44:30,039 --> 00:44:31,026 Patawarin mo sana ako 295 00:44:32,064 --> 00:44:33,079 Pakiusap 296 00:44:47,819 --> 00:44:50,044 Hindi umuuwi si Kenji 297 00:44:50,130 --> 00:44:52,619 I-enjoy natin ito ng dahan-dahan 298 00:44:53,169 --> 00:44:54,170 ayaw 299 00:44:54,667 --> 00:44:55,683 ayaw 300 00:44:56,215 --> 00:44:56,814 ayaw 301 00:45:08,222 --> 00:45:09,567 bitawan mo 302 00:45:11,978 --> 00:45:13,126 Hayaan mo... 303 00:45:28,581 --> 00:45:30,077 halika dito 304 00:45:31,429 --> 00:45:32,326 Ito ay dito, ito ay dito 305 00:46:01,496 --> 00:46:02,726 ayaw 306 00:46:07,366 --> 00:46:08,263 Huwag 307 00:46:08,643 --> 00:46:10,371 Matagal tagal na rin simula nung nagkita tayo 308 00:46:10,621 --> 00:46:13,370 Walang nagbago kahit isang bagay maganda 309 00:46:13,870 --> 00:46:15,644 mangyaring huwag sabihin 310 00:46:15,882 --> 00:46:17,291 Pakiusap 311 00:46:23,914 --> 00:46:24,905 mangyaring huwag 312 00:46:40,239 --> 00:46:41,214 bitawan mo 313 00:46:42,441 --> 00:46:43,721 bitawan mo 314 00:46:49,279 --> 00:46:51,279 napakaganda 315 00:46:55,328 --> 00:46:56,440 hindi ko nakita 316 00:46:57,823 --> 00:46:58,871 hindi ko nakita 317 00:47:05,694 --> 00:47:06,806 ayaw 318 00:47:06,810 --> 00:47:07,962 maganda... 319 00:47:26,722 --> 00:47:28,162 Mangyaring huwag 320 00:47:29,415 --> 00:47:31,020 Pakiusap 321 00:47:31,411 --> 00:47:32,939 mangyaring huwag 322 00:47:42,515 --> 00:47:43,563 sa posporus 323 00:47:44,343 --> 00:47:45,455 sa posporus 324 00:48:01,591 --> 00:48:02,893 Hayaan mo... 325 00:49:01,378 --> 00:49:03,463 Itigil ang paggawa nito... 326 00:50:03,970 --> 00:50:05,198 sa posporus 327 00:50:07,994 --> 00:50:09,384 Itigil mo na... 328 00:50:11,302 --> 00:50:12,430 huminto 329 00:50:32,087 --> 00:50:33,382 Sipsipin mo ako 330 00:50:33,587 --> 00:50:34,586 Okay? 331 00:51:24,707 --> 00:51:26,627 Tingnan natin ang iyong mga paborito 332 00:51:27,451 --> 00:51:28,507 333 00:51:41,620 --> 00:51:43,629 Tumigil ka, ito... 334 00:51:44,125 --> 00:51:45,933 Well, ano sa tingin mo? ako 335 00:51:46,098 --> 00:51:47,762 Kaya ko na itong hawakan 336 00:51:48,191 --> 00:51:49,512 Ayaw ko sa ganitong bagay 337 00:51:51,896 --> 00:51:53,425 ayaw 338 00:51:54,038 --> 00:51:55,533 Bigyan mo pa ako 339 00:53:01,359 --> 00:53:03,242 Okay? sa posporus 340 00:53:04,158 --> 00:53:05,092 ayaw 341 00:53:05,623 --> 00:53:07,623 mangyaring huwag - Mas matiyaga ako. 342 00:53:08,051 --> 00:53:09,794 Hindi sapat yun... 343 00:53:11,065 --> 00:53:12,056 Okay? 344 00:53:12,845 --> 00:53:13,907 Sa Lin 345 00:53:14,163 --> 00:53:14,938 Hindi maganda 346 00:53:15,111 --> 00:53:16,312 kapangyarihan 347 00:53:16,470 --> 00:53:17,953 magpahinga ayos lang yan 348 00:53:18,746 --> 00:53:19,930 Pakiusap 349 00:53:20,077 --> 00:53:22,077 Bakit mo ginagawa ito... 350 00:53:24,665 --> 00:53:25,481 Ayaw ko... 351 00:53:26,664 --> 00:53:27,696 ayaw 352 00:53:28,211 --> 00:53:29,476 ayaw 353 00:53:31,482 --> 00:53:32,483 ayaw 354 00:53:40,179 --> 00:53:41,788 Masarap sa pakiramdam 355 00:54:07,104 --> 00:54:08,776 Mangyaring huwag... 356 00:54:09,271 --> 00:54:11,271 mangyaring huwag 357 00:54:25,036 --> 00:54:26,251 Maging mabuti 358 00:54:27,698 --> 00:54:29,138 mahal ko ito 359 00:54:40,027 --> 00:54:41,123 ayaw 360 00:54:43,357 --> 00:54:44,654 bitawan mo 361 00:55:17,827 --> 00:55:19,139 Kahanga-hanga 362 00:55:23,975 --> 00:55:25,568 Patawarin mo sana ako 363 00:55:25,878 --> 00:55:27,173 Pakiusap 364 00:55:32,163 --> 00:55:33,844 Kahanga-hanga 365 00:56:13,877 --> 00:56:15,420 ayaw 366 00:56:22,798 --> 00:56:23,925 Masarap sa pakiramdam 367 00:57:00,549 --> 00:57:01,692 mangyaring huwag 368 00:57:02,464 --> 00:57:03,976 mangyaring huwag 369 00:57:55,625 --> 00:57:56,586 sa posporus 370 00:57:56,783 --> 00:57:58,783 Maayos ka na ba, Rin? 371 00:59:08,219 --> 00:59:09,586 sa posporus 372 00:59:10,362 --> 00:59:11,939 gusto ko pa 373 00:59:14,995 --> 00:59:16,237 Gawin pa natin 374 00:59:45,686 --> 00:59:46,902 ayaw 375 01:00:07,751 --> 01:00:09,095 mangyaring huwag 376 01:00:25,970 --> 01:00:27,130 Masarap sa pakiramdam 377 01:02:25,206 --> 01:02:27,206 Rinjo, nakakagulat 378 01:02:27,386 --> 01:02:28,559 mahal ko ito 379 01:02:50,082 --> 01:02:51,281 Masarap sa pakiramdam 380 01:03:04,280 --> 01:03:05,343 sa posporus 381 01:03:05,559 --> 01:03:07,184 Bibigyan kita ng futon 382 01:03:08,447 --> 01:03:09,496 halika dito 383 01:03:10,602 --> 01:03:11,482 Dito at 384 01:03:12,547 --> 01:03:13,659 ayaw 385 01:03:52,513 --> 01:03:54,442 Huwag gagawa ng ganito... 386 01:03:57,307 --> 01:03:59,059 Sa posporus, marami ang nagpapakita 387 01:04:03,014 --> 01:04:04,429 mangyaring huwag 388 01:04:04,879 --> 01:04:06,124 hindi ko nakita 389 01:04:35,182 --> 01:04:36,189 Masarap sa pakiramdam 390 01:04:46,800 --> 01:04:48,161 mahal ko ito 391 01:04:50,692 --> 01:04:51,467 sa posporus 392 01:04:51,541 --> 01:04:53,818 napakasamang pagsasaayos 393 01:05:50,181 --> 01:05:51,298 Masarap sa pakiramdam 394 01:06:05,276 --> 01:06:06,851 Masarap sa pakiramdam 395 01:06:14,177 --> 01:06:15,434 mangyaring huwag 396 01:06:41,945 --> 01:06:43,330 Sa Lin 397 01:06:45,132 --> 01:06:47,132 Si Kenji naman 398 01:06:47,433 --> 01:06:49,433 Mangyaring huwag sabihin ito 399 01:06:51,943 --> 01:06:53,022 sa posporus 400 01:06:55,089 --> 01:06:56,785 Ako ito 401 01:06:57,689 --> 01:06:59,689 ayoko ng ganito 402 01:07:00,227 --> 01:07:01,193 gayunpaman, 403 01:07:01,686 --> 01:07:03,686 Nakatingin kasi ako kay Rin 404 01:07:05,497 --> 01:07:07,833 hindi ko na matiis... 405 01:07:16,675 --> 01:07:18,815 Dahil ito ay isang bagay na hindi mo sinasabi 406 01:07:20,238 --> 01:07:21,221 Dahil ito ay isang bagay na hindi mo sinasabi 407 01:07:22,699 --> 01:07:24,699 Punta ka bukas... 408 01:07:27,202 --> 01:07:28,858 Sa rate na ito 409 01:07:29,849 --> 01:07:31,545 mamamatay na ako... 410 01:07:35,300 --> 01:07:37,300 - Subtitle na produksyon at pamamahagi Kukudas.com - 411 01:07:38,215 --> 01:07:41,240 Pareho kaming nag-inuman sa unang pagkakataon sa Shinbashi. 412 01:07:41,355 --> 01:07:42,436 Inihayag ng grip 413 01:07:43,733 --> 01:07:44,643 Gumaganda na 414 01:07:45,165 --> 01:07:45,797 Oo 415 01:07:46,452 --> 01:07:48,947 Malamang napagdesisyunan na ang trabaho ni Kawamura. 416 01:07:49,674 --> 01:07:51,154 Umiinom at natutulog ngayon 417 01:07:52,107 --> 01:07:53,338 Oo... 418 01:07:53,654 --> 01:07:54,638 Pa rin 419 01:07:54,894 --> 01:07:56,977 Mabilis na lumipas ang dalawang araw 420 01:07:57,877 --> 01:08:00,532 Bukas na pala - Ikaw ito. 421 01:08:01,156 --> 01:08:03,004 Hindi ito forever goodbye 422 01:08:03,130 --> 01:08:04,258 Masiyahan sa pag-inom 423 01:08:05,213 --> 01:08:06,931 pasensya na po 424 01:08:10,564 --> 01:08:11,829 Kapag nakapagdesisyon ka na sa isang trabaho 425 01:08:12,230 --> 01:08:14,038 Ano ang pakiramdam ng naghahanap ng bahay sa paligid? 426 01:08:16,467 --> 01:08:18,107 hanggang ikasal ka 427 01:08:18,573 --> 01:08:20,180 Kumain tayo ng kanin 428 01:08:22,479 --> 01:08:23,670 honey 429 01:08:24,071 --> 01:08:26,496 Isang maliit na takip 430 01:09:00,650 --> 01:09:01,579 Inom tayo 431 01:09:02,743 --> 01:09:04,366 Greyaji - Inom tayo 432 01:09:06,681 --> 01:09:08,681 Ito ay magandang kapakanan 433 01:09:10,176 --> 01:09:13,681 Huwag uminom at talunin ang matalo 434 01:09:16,466 --> 01:09:18,338 Ito ang paborito mong inumin 435 01:09:18,429 --> 01:09:20,021 iningatan ko ito 436 01:09:20,158 --> 01:09:21,822 masarap talaga 437 01:09:23,731 --> 01:09:26,683 Gayunpaman, marami akong nainom noong bata pa ako. 438 01:09:28,526 --> 01:09:30,534 Pinakain mo ba ako hanggang sa bumagsak ako? 439 01:09:30,603 --> 01:09:32,332 Naging competitive ako 440 01:09:36,949 --> 01:09:38,678 Oo, medyo ibababa ko ito ngayon. 441 01:09:40,081 --> 01:09:42,230 Pagod na pagod na ako... 442 01:09:43,035 --> 01:09:45,523 Parang nadagdagan din ang kulang sa tulog. 443 01:09:47,213 --> 01:09:48,327 Kenji 444 01:09:48,971 --> 01:09:50,658 Gusto kong matulog ng maaga 445 01:09:51,124 --> 01:09:52,636 Pagod na ako 446 01:09:53,718 --> 01:09:55,135 Hindi ka rin ba magtatrabaho bukas? 447 01:09:56,054 --> 01:09:57,776 Sa tingin ko, masarap matulog ng maaga 448 01:09:58,047 --> 01:09:58,591 Oo... 449 01:09:58,790 --> 01:09:59,750 okay ka lang ba? 450 01:09:59,940 --> 01:10:00,980 Oo? Oo 451 01:10:02,825 --> 01:10:04,327 Gusto kong matulog ng maaga 452 01:10:04,502 --> 01:10:06,297 Una, nang detalyado 453 01:10:56,241 --> 01:10:57,723 tahimik 454 01:10:59,089 --> 01:11:01,089 Dahil ngayon ang huling gabi 455 01:11:01,536 --> 01:11:03,863 Mangyaring tanungin lang ako ng isang beses 456 01:11:04,668 --> 01:11:05,465 sa posporus 457 01:11:05,568 --> 01:11:06,480 Pakiusap 458 01:11:06,534 --> 01:11:08,046 sana maintindihan mo ang puso ko 459 01:11:08,214 --> 01:11:09,323 ngayon 460 01:11:09,440 --> 01:11:10,964 Dahil hindi na ito babalik 461 01:11:11,411 --> 01:11:12,533 Dahil hindi na ito babalik 462 01:11:12,685 --> 01:11:13,877 Itigil mo na 463 01:11:13,920 --> 01:11:15,394 Okay? - Pakiusap... 464 01:11:16,055 --> 01:11:17,758 sa posporus - Itigil mo na. 465 01:11:33,995 --> 01:11:35,316 Rinjo, pakiusap 466 01:11:37,109 --> 01:11:38,372 Ito na ang huli 467 01:11:39,868 --> 01:11:40,891 Okay? 468 01:12:21,793 --> 01:12:22,817 mangyaring huwag 469 01:12:24,473 --> 01:12:25,384 Pakiusap 470 01:12:25,409 --> 01:12:26,751 ayos lang yan 471 01:13:00,646 --> 01:13:02,295 labis na nasisiyahan 472 01:13:52,179 --> 01:13:54,373 Nagustuhan ko tuloy 473 01:13:54,920 --> 01:13:55,952 Hindi maganda 474 01:13:57,515 --> 01:13:59,583 Palagi ko itong minamahal 475 01:14:02,085 --> 01:14:03,415 huwag mong gawin ito 476 01:14:52,448 --> 01:14:53,992 magandang pakiramdam na mga paksa 477 01:14:58,379 --> 01:15:00,011 Hoy, feel good topic. 478 01:15:00,721 --> 01:15:01,729 basang basa 479 01:15:01,966 --> 01:15:03,063 hindi ko nakita 480 01:15:03,171 --> 01:15:04,251 Hindi basa 481 01:15:04,338 --> 01:15:05,275 hindi ko nakita... 482 01:15:05,439 --> 01:15:06,535 Pakiusap 483 01:15:41,615 --> 01:15:42,574 Hindi maganda 484 01:16:11,135 --> 01:16:12,759 Ipakita ang bundle 485 01:16:13,971 --> 01:16:14,899 ayaw 486 01:16:48,373 --> 01:16:49,862 sa posporus 487 01:16:49,979 --> 01:16:51,062 napaka 488 01:16:51,258 --> 01:16:53,258 napakaganda 489 01:16:54,753 --> 01:16:56,483 napakaganda 490 01:17:43,677 --> 01:17:45,069 Hindi maganda 491 01:18:48,957 --> 01:18:50,285 hindi ko nakita 492 01:18:51,063 --> 01:18:52,768 hindi ko nakita - napakaganda 493 01:18:53,097 --> 01:18:54,130 Sa Lin... 494 01:18:54,505 --> 01:18:56,505 napakaganda - Hindi ko nakita. 495 01:19:05,381 --> 01:19:07,191 napakaganda 496 01:19:28,246 --> 01:19:30,107 Marami akong gustong hawakan 497 01:20:48,990 --> 01:20:50,469 Sisirain ito ng asawa ko. 498 01:20:50,584 --> 01:20:52,594 Kung gagawin mo iyon... 499 01:20:52,645 --> 01:20:53,907 wag kang mag alala 500 01:21:19,777 --> 01:21:21,864 huwag mong gawin ito 501 01:21:22,116 --> 01:21:23,583 huwag mong gawin ito 502 01:21:23,815 --> 01:21:25,759 Talagang hindi maganda 503 01:21:26,550 --> 01:21:28,550 Lin, hindi ka ba okay? 504 01:21:29,520 --> 01:21:30,847 Tumigil ka na talaga 505 01:21:33,027 --> 01:21:34,611 Hindi linga 506 01:22:58,809 --> 01:22:59,761 sa posporus 507 01:23:09,602 --> 01:23:10,314 Nagpatuloy 508 01:23:10,575 --> 01:23:12,336 Nagustuhan ko ang sequel 509 01:23:13,132 --> 01:23:14,907 Nagustuhan ko tuloy 510 01:24:10,377 --> 01:24:11,712 Basa-basa 511 01:24:11,947 --> 01:24:13,779 Basang-basa 512 01:24:17,544 --> 01:24:18,617 mangyaring huwag 513 01:24:19,465 --> 01:24:20,713 mangyaring huwag 514 01:24:22,223 --> 01:24:23,246 mangyaring huwag 515 01:25:04,536 --> 01:25:05,863 Nakakadiri ba ito? 516 01:27:26,223 --> 01:27:27,384 sa posporus 517 01:27:28,376 --> 01:27:29,856 Maayos ka na ba, Rin? 518 01:29:05,250 --> 01:29:07,041 Gayundin, bigyan mo ako ng isang grupo 519 01:29:11,216 --> 01:29:11,824 Hindi maganda 520 01:29:12,163 --> 01:29:13,364 Hindi maganda 521 01:29:35,894 --> 01:29:37,197 Rinjo, okay? 522 01:29:39,322 --> 01:29:40,386 mangyaring huwag 523 01:29:42,206 --> 01:29:43,118 Hindi maganda 524 01:29:49,730 --> 01:29:51,210 Well, ano sa tingin mo? 525 01:29:51,260 --> 01:29:52,435 ayos lang yan 526 01:29:52,469 --> 01:29:53,610 Okay? 527 01:29:53,669 --> 01:29:54,685 mabuti? 528 01:30:03,914 --> 01:30:04,891 Sipsipin mo ako 529 01:30:35,337 --> 01:30:36,681 Sipsipin mo ako 530 01:31:02,964 --> 01:31:05,269 Mangyaring manigarilyo nang higit pa 531 01:31:57,116 --> 01:31:57,989 Huwag tumigil 532 01:31:58,257 --> 01:31:59,370 huwag kang huminto 533 01:32:30,931 --> 01:32:32,931 Sipsipin mo pa, pakiusap 534 01:32:49,486 --> 01:32:50,907 Masarap sa pakiramdam 535 01:33:23,966 --> 01:33:25,574 kaya kong hawakan 536 01:33:44,006 --> 01:33:45,399 Huwag gawin ito 537 01:33:45,630 --> 01:33:46,535 Ano ang ilalagay 538 01:33:47,967 --> 01:33:48,879 Hindi maganda 539 01:35:16,111 --> 01:35:17,158 Masarap sa pakiramdam 540 01:35:17,448 --> 01:35:19,768 Masarap sa pakiramdam Mukhang maganda kay Rin 541 01:36:21,246 --> 01:36:22,653 mahal ko ito 542 01:36:31,396 --> 01:36:32,810 Gusto kong ilagay ito mula sa likod 543 01:38:33,777 --> 01:38:34,776 Masarap sa pakiramdam 544 01:39:02,940 --> 01:39:04,403 Rinjo, feel good 545 01:39:06,157 --> 01:39:07,440 Masarap sa pakiramdam 546 01:40:19,807 --> 01:40:21,071 Masarap sa pakiramdam 547 01:40:38,759 --> 01:40:39,905 Masarap sa pakiramdam 548 01:40:51,252 --> 01:40:52,396 sa posporus 549 01:40:53,277 --> 01:40:54,273 napaka 550 01:40:54,350 --> 01:40:55,791 labis na nasisiyahan 551 01:40:56,714 --> 01:40:58,714 labis na nasisiyahan 552 01:42:06,535 --> 01:42:07,566 Masarap sa pakiramdam 553 01:42:28,526 --> 01:42:31,245 Kung gagawin mo iyon, hindi... 554 01:43:02,409 --> 01:43:03,858 napakaganda 555 01:43:31,096 --> 01:43:32,318 Hindi maganda 556 01:43:35,391 --> 01:43:36,800 Hindi... 557 01:43:59,055 --> 01:44:00,766 Gusto ko ito 558 01:44:00,813 --> 01:44:01,950 gusto ko ito 559 01:44:40,413 --> 01:44:41,822 Masarap sa pakiramdam 560 01:44:47,802 --> 01:44:49,303 Masarap sa pakiramdam 561 01:44:50,720 --> 01:44:53,295 Mukhang maganda kay Rin 562 01:45:29,460 --> 01:45:30,972 Masarap sa pakiramdam 563 01:45:39,316 --> 01:45:41,142 Masarap sa pakiramdam 564 01:46:09,450 --> 01:46:11,274 mahal ko ito 565 01:46:24,947 --> 01:46:26,188 Masarap sa pakiramdam 566 01:47:08,642 --> 01:47:30,267 - Subtitle na produksyon at pamamahagi Kukudas.com -