1
00:00:02,460 --> 00:00:03,830
以前は
「マーベルのインヒューマンズ」…

2
00:00:03,830 --> 00:00:05,170
それは何ですか？
それは私の犬です。
彼には医者が必要だ。

3
00:00:05,170 --> 00:00:06,250
彼の名前はロックジョーです。
えー...
[緊張して笑う]

4
00:00:06,250 --> 00:00:07,290
私は遺伝学者ですが、

5
00:00:07,290 --> 00:00:08,330
しかし、私の研究室では、
あなたは安全です。

6
00:00:08,330 --> 00:00:09,830
奥さんがいるの？
彼は彼女を探しています。

7
00:00:09,830 --> 00:00:11,080
彼女を見つけます。

8
00:00:11,080 --> 00:00:12,290
カルナック:
頭を打ったので、

9
00:00:12,290 --> 00:00:15,170
結果が見えない
私の決断について。

10
00:00:15,170 --> 00:00:16,960
私のテリジェネシスのとき
私を人間にしてくれた、

11
00:00:16,960 --> 00:00:18,620
あなたは私を捨てました。

12
00:00:18,620 --> 00:00:19,750
私はまだあなたのものです --
あなたの友人。

13
00:00:19,750 --> 00:00:21,080
今回はどのくらいの期間ですか？

14
00:00:22,540 --> 00:00:23,500
モーディス。

15
00:00:23,500 --> 00:00:25,830
[タイヤの軋み音]

16
00:00:29,290 --> 00:00:31,830
メドゥーサ: 彼女は私たちが見つけるのを手伝ってくれるでしょう
私たちの家族。

17
00:00:31,830 --> 00:00:33,290
私は彼を信用していません。

18
00:00:33,290 --> 00:00:34,790
あなたは信頼していませんでした
最初は私かジェン。

19
00:00:34,790 --> 00:00:35,540
お手伝いさせてください。

20
00:00:35,540 --> 00:00:38,120
♪♪

21
00:00:46,170 --> 00:00:54,170
♪♪

22
00:00:54,170 --> 00:01:02,460
♪♪

23
00:01:02,460 --> 00:01:04,500
通常、
私が夜を一緒に過ごす人たち

24
00:01:04,500 --> 00:01:07,290
夜明け前に出発
最初の光。

25
00:01:07,290 --> 00:01:11,620
ただここであなたと横になっているだけで、
感じます...

26
00:01:11,620 --> 00:01:14,750
「いいよ」って言ってください。

27
00:01:14,750 --> 00:01:17,710
いいえ、私はそうでした - 私はそうでした
「驚異的」と言うだろう、

28
00:01:17,710 --> 00:01:20,420
それは奇妙だ。

29
00:01:20,420 --> 00:01:24,290
結婚後はあり得ない
エンドルフィン。

30
00:01:24,290 --> 00:01:26,880
私たちは性交しました
5時間以上前。

31
00:01:26,880 --> 00:01:29,290
「性交」？
[くすくす笑う]

32
00:01:29,290 --> 00:01:34,000
あなたのそばにいたいのですが、
まるで一日中。

33
00:01:34,000 --> 00:01:36,790
ありがとう。

34
00:01:36,790 --> 00:01:39,540
これは事実にもかかわらず
睡眠中にいびきをかくということ。

35
00:01:39,540 --> 00:01:43,330
そして第二足の指
左足が曲がっています。

36
00:01:43,330 --> 00:01:45,710
でやめるべきだった、
「あなたのそばにいたいの。」

37
00:01:45,710 --> 00:01:47,330
[くすくす笑う]

38
00:01:47,330 --> 00:01:52,460
♪♪

39
00:01:52,460 --> 00:01:57,420
♪♪

40
00:01:57,420 --> 00:01:58,620
[弾丸がカチカチ音を立てる]
[ 虫の羽音 ]

41
00:01:58,620 --> 00:02:00,500
神様！

42
00:02:00,500 --> 00:02:02,670
ハワイの楽園、お尻。

43
00:02:02,670 --> 00:02:08,920
♪♪

44
00:02:08,920 --> 00:02:10,080
[ 深呼吸 ]

45
00:02:10,080 --> 00:02:12,040
[ ガンコック ]

46
00:02:12,040 --> 00:02:15,960
♪♪

47
00:02:15,960 --> 00:02:18,500
それとも、もしかしたらただお腹が空いているだけなのかもしれません。

48
00:02:18,500 --> 00:02:20,170
[くすくす笑う]

49
00:02:20,170 --> 00:02:22,670
ええ、それらは、ええと、
結婚後のエンドルフィン

50
00:02:22,670 --> 00:02:24,500
本当にキックアップできる
空腹ですよね？

51
00:02:24,500 --> 00:02:25,960
[くすくす笑う]

52
00:02:25,960 --> 00:02:30,790
♪♪

53
00:02:30,790 --> 00:02:32,710
おはよう、サンシャイン。

54
00:02:32,710 --> 00:02:42,000
♪♪

55
00:02:42,000 --> 00:02:51,290
♪♪

56
00:02:51,290 --> 00:02:53,750
ああ！

57
00:02:53,750 --> 00:02:55,620
走る。
走る！

58
00:02:55,620 --> 00:02:58,120
[ 銃声 ]

59
00:02:58,120 --> 00:03:04,460
♪♪

60
00:03:04,460 --> 00:03:05,710
どうやって --

61
00:03:05,710 --> 00:03:07,250
[ 銃声 ]

62
00:03:07,250 --> 00:03:12,120
♪♪

63
00:03:12,120 --> 00:03:13,540
ああ！ああ！

64
00:03:15,920 --> 00:03:18,540
テッド？

65
00:03:18,540 --> 00:03:20,670
しー。しー。
[ くぐもった ] ああ、なんてことだ。

66
00:03:20,670 --> 00:03:24,120
リノ: 共有は決してありませんでした
私の長所の一つ、ジェン！

67
00:03:24,120 --> 00:03:26,330
大まかな調べ方。
知っている。

68
00:03:26,330 --> 00:03:28,500
でも、どうするつもりですか？

69
00:03:28,500 --> 00:03:35,620
♪♪

70
00:03:35,620 --> 00:03:37,170
[カサカサ]

71
00:03:40,580 --> 00:03:42,120
[ 浅い呼吸 ]

72
00:03:42,120 --> 00:03:45,120
♪♪

73
00:03:45,120 --> 00:03:47,170
[ 携帯電話が鳴る ]

74
00:03:49,540 --> 00:03:51,040
クソ。

75
00:03:51,040 --> 00:03:53,790
[携帯電話のビープ音]

76
00:03:53,790 --> 00:03:55,420
やあ。

77
00:03:55,420 --> 00:03:57,170
向かってる途中だよな？
早いですね。

78
00:03:57,170 --> 00:03:58,710
お待ちしております。

79
00:03:58,710 --> 00:04:00,710
[携帯電話のビープ音]

80
00:04:00,710 --> 00:04:04,790
♪♪

81
00:04:04,790 --> 00:04:07,080
移動したほうがいいです。

82
00:04:07,080 --> 00:04:09,290
[うめき声]

83
00:04:09,290 --> 00:04:12,000
[ ロー・トムの「Overboard」が流れる ]

84
00:04:12,000 --> 00:04:16,880
♪♪

85
00:04:20,290 --> 00:04:23,380
♪あなたは本当に私を台無しにしました♪

86
00:04:23,380 --> 00:04:25,170
はい、痛かったです。

87
00:04:25,170 --> 00:04:28,170
♪あなたが私に会えなかったとき♪

88
00:04:28,170 --> 00:04:30,460
集中する必要がある
私たちの家族を見つけたとき、

89
00:04:30,460 --> 00:04:32,170
クリスタルの保存について
お兄さんから。

90
00:04:36,210 --> 00:04:37,790
欲しくない
それについて話すために。

91
00:04:37,790 --> 00:04:41,250
変わらないよ
何でも。

92
00:04:41,250 --> 00:04:45,460
♪私のせいで止まらないでね♪

93
00:04:45,460 --> 00:04:48,830
♪もうそこには住んでいません♪

94
00:04:48,830 --> 00:04:52,210
パルス。

95
00:04:52,210 --> 00:04:54,380
彼は私に衝撃を与えました。

96
00:04:54,380 --> 00:04:58,290
そしてオーランといくつか
他の警備員たち、彼らは――

97
00:04:58,290 --> 00:05:03,380
彼らは私を押さえつけ、そして――
そして彼は――彼は――

98
00:05:03,380 --> 00:05:07,120
♪少し時間がかかります♪

99
00:05:07,120 --> 00:05:11,040
♪何も感じなくなるために♪

100
00:05:11,960 --> 00:05:13,500
やあ。

101
00:05:13,500 --> 00:05:14,750
♪そしてその逆
あなたの考えたことを♪

102
00:05:14,750 --> 00:05:16,250
大丈夫ですよ。

103
00:05:18,420 --> 00:05:20,250
落ち着いてください。

104
00:05:20,250 --> 00:05:22,670
[トランクを叩く]

105
00:05:22,670 --> 00:05:24,670
わかりました。それでおしまい。私たちはさせています
トランクから出てきたあの女性。

106
00:05:24,670 --> 00:05:30,620
♪♪

107
00:05:30,620 --> 00:05:36,330
♪♪

108
00:05:36,330 --> 00:05:38,790
カルナックの
あそこのどこかに。

109
00:05:38,790 --> 00:05:41,290
どうして知っていますか？

110
00:05:41,290 --> 00:05:44,500
[金切り声]

111
00:05:44,500 --> 00:05:45,880
それが私が知っている方法です。

112
00:05:45,880 --> 00:05:47,750
私の通話がエコーで位置を特定します
私が見つけ出すために送られたものは何であれ、

113
00:05:47,750 --> 00:05:49,330
ロイヤルズでさえも。

114
00:05:49,330 --> 00:05:51,120
まあ、私は確かに
そこを車で通り抜けることはできません。

115
00:05:51,120 --> 00:05:52,880
いいですね、
だってそれに乗っているのですから…

116
00:05:52,880 --> 00:05:53,960
それは何と呼ばれますか？

117
00:05:53,960 --> 00:05:55,380
トランクです。

118
00:05:55,380 --> 00:05:56,960
そして、それらは意図したものではありません
乗られること。

119
00:05:56,960 --> 00:05:58,290
別に違うわけじゃないよ

120
00:05:58,290 --> 00:06:00,210
ロイヤルファミリーの様子よりも、
普通に私たちを扱ってくれます。

121
00:06:00,210 --> 00:06:02,290
♪♪

122
00:06:02,290 --> 00:06:04,710
行きましょう。
仕事をしてください。

123
00:06:04,710 --> 00:06:06,000
見る？

124
00:06:09,580 --> 00:06:11,120
何？

125
00:06:11,120 --> 00:06:13,040
本当にいつもですか？
みんなをそんなにひどい扱いしますか？

126
00:06:13,040 --> 00:06:15,790
ローカスは私たちを殺すためにここに来ました。

127
00:06:19,620 --> 00:06:21,040
これは良いですね。

128
00:06:21,040 --> 00:06:24,000
カルナックを見つけます
それからゴルゴン、

129
00:06:24,000 --> 00:06:25,000
そして家に帰ります

130
00:06:25,000 --> 00:06:26,380
そして私たちはそれを確認します
クリスタルは安全だということ。

131
00:06:29,250 --> 00:06:31,120
カルナックは見つけます
帰り道。

132
00:06:31,120 --> 00:06:33,790
これは誰も知りませんが、
でも私の会社は準備中です

133
00:06:33,790 --> 00:06:36,830
月への有人ミッション
中国人に勝つために。

134
00:06:36,830 --> 00:06:38,620
彼らを説得できるかもしれない
皆さんも一緒に参加しましょう。

135
00:06:40,710 --> 00:06:42,080
彼らなら分かるだろう
我が家のこと。

136
00:06:42,080 --> 00:06:46,620
[コムリンクのビープ音]

137
00:06:46,620 --> 00:06:47,790
待ってください。
それは何ですか？

138
00:06:47,790 --> 00:06:49,380
あなたは何かを隠しています
私たちから？

139
00:06:49,380 --> 00:06:51,040
[コムリンクのビープ音]

140
00:06:51,040 --> 00:06:52,580
軌跡。

141
00:06:53,960 --> 00:06:58,040
なぜオーランは答えないのですか？

142
00:06:58,040 --> 00:06:59,250
こんにちは、マキシマス。

143
00:06:59,250 --> 00:07:03,080
♪♪

144
00:07:03,080 --> 00:07:04,620
メデューサ。

145
00:07:04,620 --> 00:07:07,500
素晴らしい。
ローカスがいますね。

146
00:07:07,500 --> 00:07:09,330
怪我しないほうがいいよ
私の妹。

147
00:07:09,330 --> 00:07:11,170
クリスタルって…

148
00:07:13,710 --> 00:07:15,500
私は彼女を決して傷つけません。

149
00:07:15,500 --> 00:07:16,920
傷つけたくない
どなたでも。

150
00:07:16,920 --> 00:07:18,920
それで送ったのですか
オーランとその兵士たち、

151
00:07:18,920 --> 00:07:20,210
なぜモーディスを解放したのですか？

152
00:07:20,210 --> 00:07:22,040
私たちが彼を降ろしたので、
も。

153
00:07:31,380 --> 00:07:34,210
ブラックボルトは言う
彼が家に帰ったら、

154
00:07:34,210 --> 00:07:36,500
彼が欲しいのは
あなたに一言。

155
00:07:36,500 --> 00:07:40,750
♪♪

156
00:07:40,750 --> 00:07:43,750
兄さんに伝えて…

157
00:07:43,750 --> 00:07:45,920
楽しみにしています
家族の再会へ。

158
00:07:47,170 --> 00:07:48,170
【コムリンクのひび割れ】

159
00:07:48,170 --> 00:07:50,080
おお！
それが見えますか？

160
00:07:52,960 --> 00:07:56,290
ティボールを連れてきて。
今！

161
00:07:59,290 --> 00:08:05,380
♪♪

162
00:08:07,580 --> 00:08:12,080
[ ロックジョーの喘ぎ ]

163
00:08:12,080 --> 00:08:14,580
オードリー:
ロックジョーの腫れはだいぶ引いてきましたが、
それで、私たちはそれを進めます。

164
00:08:14,580 --> 00:08:15,830
素晴らしい。

165
00:08:15,830 --> 00:08:17,830
[ ロックジョーのうなり声 ]

166
00:08:17,830 --> 00:08:19,620
見つける必要があります
今の私たちの家族。

167
00:08:19,620 --> 00:08:20,750
準備はできていますか？

168
00:08:20,750 --> 00:08:22,250
いいえ、彼は治癒しています、

169
00:08:22,250 --> 00:08:24,290
しかし彼は準備ができていない
どこでも走り回れるように。

170
00:08:24,290 --> 00:08:26,250
大丈夫です。
ただ輸送するだけです。

171
00:08:26,250 --> 00:08:27,210
どういう意味ですか、
「輸送」？

172
00:08:27,210 --> 00:08:28,330
ただ私が言ったことです。

173
00:08:28,330 --> 00:08:30,580
ロックジョーは輸送可能
どこへでも

174
00:08:30,580 --> 00:08:32,120
そして人々を連れて行きます。

175
00:08:32,120 --> 00:08:33,620
カルナックはそれを呼んでいます
「折りたたみスペース」。

176
00:08:33,620 --> 00:08:36,620
折りたたみスペースは遊びを可能にするか
問題外ですか？

177
00:08:36,620 --> 00:08:38,620
いいえ。
彼はそれが大好きなんです。

178
00:08:38,620 --> 00:08:40,960
わかりました、見たいです。
これはとんでもないことだ。

179
00:08:40,960 --> 00:08:42,380
どう思いますか
私は月からここに来たのですか？

180
00:08:42,380 --> 00:08:43,460
私はしません！

181
00:08:43,460 --> 00:08:45,330
私たちは人を送りました
月へ。

182
00:08:45,330 --> 00:08:46,880
写真を撮りました
場所全体の。

183
00:08:46,880 --> 00:08:48,000
そこには何もありません。

184
00:08:48,000 --> 00:08:49,380
来て。
試してみたいです。

185
00:08:49,380 --> 00:08:50,830
彼女と一緒に遊んではいけない。

186
00:08:50,830 --> 00:08:53,670
さあ、デイブ。
さあ行こう。

187
00:08:53,670 --> 00:08:55,040
[ ロックジョーのうなり声 ]

188
00:08:57,670 --> 00:08:59,790
私たちをどこへ連れて行って
あなたはメデューサを連れて行きました。

189
00:08:59,790 --> 00:09:03,040
近づいてみましょう。
あなたは彼に触れていなければなりません。

190
00:09:03,040 --> 00:09:05,540
[ ロックジョーのうなり声 ]

191
00:09:08,210 --> 00:09:12,290
♪♪

192
00:09:12,290 --> 00:09:13,540
ああ、なんてことだ。

193
00:09:13,540 --> 00:09:19,420
♪♪

194
00:09:20,960 --> 00:09:23,540
デクラン:
それは魅力的ですね。

195
00:09:23,540 --> 00:09:28,120
それはまるで...
蛇の毒腺…

196
00:09:28,120 --> 00:09:32,290
彼の首を除いて、
目の後ろではありません。

197
00:09:32,290 --> 00:09:37,920
♪♪

198
00:09:37,920 --> 00:09:43,500
♪♪

199
00:09:43,500 --> 00:09:44,790
[ あえぎ声 ]

200
00:09:44,790 --> 00:09:47,380
[ 手袋が焼けるような音 ]

201
00:09:47,380 --> 00:09:49,000
それは異常なことだ。

202
00:09:50,960 --> 00:09:54,290
あなたは彼女には力があると思っています
何かのことでも？

203
00:09:54,290 --> 00:09:59,000
DNA検査をセットアップする
両方とも。

204
00:09:59,000 --> 00:10:00,620
ある気がする
彼らには多くの共通点があります

205
00:10:00,620 --> 00:10:03,670
物言わぬ友人と。

206
00:10:03,670 --> 00:10:08,040
♪♪

207
00:10:08,040 --> 00:10:12,000
[ 荒い息 ]

208
00:10:12,000 --> 00:10:14,040
どこにいるの、カルナック？

209
00:10:20,960 --> 00:10:23,620
カルナック！
カルナック。

210
00:10:23,620 --> 00:10:27,540
カルナック。

211
00:10:27,540 --> 00:10:28,920
探していました
すべてあなたのために。

212
00:10:28,920 --> 00:10:30,460
明らかに隠れてないよ
まあ十分です。

213
00:10:30,460 --> 00:10:32,040
私が見つけたものを見てください
そこにいる。

214
00:10:33,420 --> 00:10:34,830
はぁ？

215
00:10:34,830 --> 00:10:36,210
キャッチボールをしたいですか？

216
00:10:36,210 --> 00:10:38,250
その旗を元に戻してください
今すぐ。

217
00:10:38,250 --> 00:10:40,250
いいえ。
そこで見つけたんです。

218
00:10:40,250 --> 00:10:41,210
それはそこにありました
何年も。

219
00:10:41,210 --> 00:10:43,710
さらに、見栄えも良くなります
私の部屋で。

220
00:10:43,710 --> 00:10:46,790
あなたは入れています
私たちの文明が危機に瀕しています。

221
00:10:46,790 --> 00:10:48,290
それはただの旗です。

222
00:10:48,290 --> 00:10:49,710
衛星の
通り過ぎてしまう

223
00:10:49,710 --> 00:10:52,290
その旗はどこにありましたか
22分以内に。

224
00:10:52,290 --> 00:10:54,960
それで？

225
00:10:54,960 --> 00:10:59,210
人間は不思議に思うだろう
旗はどうしたの。

226
00:10:59,210 --> 00:11:03,580
彼らはあなたのことを見るでしょう
それがあった場所の周りに蹄跡があった。

227
00:11:03,580 --> 00:11:05,460
そうじゃないですか？

228
00:11:10,750 --> 00:11:12,330
21分。

229
00:11:13,750 --> 00:11:15,620
行く！

230
00:11:15,620 --> 00:11:18,790
あなたならアティランを滅ぼすだろう
私なしで。

231
00:11:18,790 --> 00:11:21,040
彼の部屋では素敵に見えます。

232
00:11:21,040 --> 00:11:31,000
♪♪

233
00:11:31,000 --> 00:11:40,830
♪♪

234
00:11:40,830 --> 00:11:43,710
あなたは怪我をしました。

235
00:11:43,710 --> 00:11:50,380
♪♪

236
00:11:50,380 --> 00:11:56,750
♪♪

237
00:11:56,750 --> 00:11:58,790
心配しないでください。

238
00:11:58,790 --> 00:12:00,620
私はあなたのために来ます。

239
00:12:00,620 --> 00:12:05,330
♪♪

240
00:12:05,330 --> 00:12:08,000
[ため息]

241
00:12:08,000 --> 00:12:10,420
あなたは私を怖がらせました。

242
00:12:10,420 --> 00:12:12,040
あなたのパートナーはどこにいますか？

243
00:12:14,920 --> 00:12:17,330
テッドは事故に遭った。
裏に埋められた。

244
00:12:17,330 --> 00:12:20,290
でも、走った
ちょっとした...不具合が発生しました。

245
00:12:20,290 --> 00:12:22,960
ジェンはアジア人の男に会いました
顔のタトゥー付き。

246
00:12:22,960 --> 00:12:27,710
彼らはその後--
彼らがテッドの遺体を見た後。

247
00:12:27,710 --> 00:12:29,170
そして今、あなたは恐れています
彼らは警察に行きます。

248
00:12:29,170 --> 00:12:31,500
あなたの助けを借りてもいいですか
それらを見つけます。

249
00:12:31,500 --> 00:12:33,380
ご存知の通り、
多ければ多いほど楽しいです。

250
00:12:33,380 --> 00:12:36,710
何をしましたか
テッドの体で？

251
00:12:36,710 --> 00:12:42,750
♪♪

252
00:12:42,750 --> 00:12:44,290
[ため息]

253
00:12:44,290 --> 00:12:46,170
おっと！待って！

254
00:12:46,170 --> 00:12:47,580
[ 体のドスン音 ]

255
00:12:47,580 --> 00:12:49,330
[鳥の鳴き声、
羽ばたき】

256
00:12:49,330 --> 00:12:52,920
信用しない
パートナーを殺す人。

257
00:12:52,920 --> 00:12:54,670
その血の跡が見えますか？

258
00:12:54,670 --> 00:12:58,170
四人、トラックを運んで来い
できるだけ近くに、

259
00:12:58,170 --> 00:12:59,670
グリーンを積み込みます。

260
00:12:59,670 --> 00:13:01,080
あなた、私に従ってください。

261
00:13:01,080 --> 00:13:03,000
フェイスタトゥーを確認しましょう
そして彼のガールフレンド

262
00:13:03,000 --> 00:13:04,880
ここから出られないでください。

263
00:13:04,880 --> 00:13:09,120
♪♪

264
00:13:09,120 --> 00:13:13,380
♪♪

265
00:13:13,380 --> 00:13:15,330
ジェン。

266
00:13:15,330 --> 00:13:16,460
ジェン！

267
00:13:16,460 --> 00:13:22,920
♪♪

268
00:13:27,540 --> 00:13:30,500
♪♪

269
00:13:30,500 --> 00:13:33,750
♪♪

270
00:13:33,750 --> 00:13:35,880
あなたは私を呼んでくれました、
私の王様？

271
00:13:35,880 --> 00:13:37,580
私たちは古い友人です。

272
00:13:37,580 --> 00:13:38,790
十分です
「私の王様」ビジネス。

273
00:13:38,790 --> 00:13:40,250
任務があります。

274
00:13:43,120 --> 00:13:44,920
オーランは失敗した
またまた。

275
00:13:44,920 --> 00:13:47,380
理解してもらいたい

276
00:13:47,380 --> 00:13:49,040
このインヒューマンズのうちどれですか
私たちは彼女に送ることができました。

277
00:13:49,040 --> 00:13:51,960
強制されたような
徴兵？

278
00:13:51,960 --> 00:13:53,670
好きなように呼んでください。

279
00:13:53,670 --> 00:13:56,420
皇室はそれができない
戻ることが許される。

280
00:13:56,420 --> 00:13:58,620
ブラックボルトが戻ってきたら負け
彼らが新たに見つけた自由。

281
00:13:58,620 --> 00:14:01,330
そうは思わない
これが自由です

282
00:14:01,330 --> 00:14:02,790
下位カースト
を探しています。

283
00:14:02,790 --> 00:14:05,420
それが問題です
あの人たちと一緒に。

284
00:14:05,420 --> 00:14:07,330
彼らは自由だと思っている
与えられたものであり、

285
00:14:07,330 --> 00:14:10,420
でもそれは自由ではない
彼らがそれを獲得するまで。

286
00:14:10,420 --> 00:14:12,830
それでも、そうではありません
彼らが何を期待しているのか。

287
00:14:12,830 --> 00:14:15,170
ほら、入ってるよ
私たちの最大の利益

288
00:14:15,170 --> 00:14:17,080
何らかの対立があること
そこの下に

289
00:14:17,080 --> 00:14:19,750
彼らに来てもらうのではなく
ここに戻ってください

290
00:14:19,750 --> 00:14:21,290
そして私たちがやってきたことをすべて台無しにしてしまいます。

291
00:14:21,290 --> 00:14:22,960
分かりました、マキシマス。

292
00:14:25,500 --> 00:14:27,330
あのね？

293
00:14:27,330 --> 00:14:30,210
気が変わりました。

294
00:14:30,210 --> 00:14:33,830
私は「私の王様」の方が好きです。

295
00:14:33,830 --> 00:14:36,000
はい、王様です。

296
00:14:37,580 --> 00:14:47,670
♪♪

297
00:14:47,670 --> 00:14:49,830
[ 荒い息 ]

298
00:14:49,830 --> 00:14:52,710
[うめき声]

299
00:14:57,580 --> 00:14:59,540
ああ。
これは痛いです。

300
00:14:59,540 --> 00:15:00,790
ああ。

301
00:15:00,790 --> 00:15:03,580
文句を言う
しません。

302
00:15:03,580 --> 00:15:06,750
おお。うーん。
何してるの？

303
00:15:06,750 --> 00:15:09,120
[ 骨がひび割れる ]
うーん！

304
00:15:09,120 --> 00:15:10,670
はぁ。

305
00:15:10,670 --> 00:15:12,120
どうやってそれをしたのですか？

306
00:15:12,120 --> 00:15:13,420
痛みの神経を遮断した
あなたの側で。

307
00:15:13,420 --> 00:15:15,540
感じるべきではない
しばらくそこに痛みがあります。

308
00:15:15,540 --> 00:15:17,580
傷を見せてください。

309
00:15:17,580 --> 00:15:19,040
[うめき声]

310
00:15:21,000 --> 00:15:24,080
これを見るべきだった
それがあなたに起こる前に。

311
00:15:24,080 --> 00:15:26,500
いかがでしょうか
それはできましたか？

312
00:15:26,500 --> 00:15:28,710
普段は元気です
結果を予測するとき。

313
00:15:28,710 --> 00:15:30,170
これは私のせいです。

314
00:15:30,170 --> 00:15:33,080
弾丸を取り出す必要がある
あなたを縫い合わせる前に。

315
00:15:33,080 --> 00:15:34,920
ええと、ええと、それはできませんか
そこに置いておきます

316
00:15:34,920 --> 00:15:36,170
病院に行くまで？

317
00:15:36,170 --> 00:15:38,540
移動する
中に金属が入っているので

318
00:15:38,540 --> 00:15:40,330
内部損傷の原因となりますので、
そしてあなたは死ぬでしょう。

319
00:15:40,330 --> 00:15:43,380
さて、それを置くと、
そのように...

320
00:15:43,380 --> 00:15:45,790
掘り出すことができた
正面から、

321
00:15:45,790 --> 00:15:47,880
しかしそれは確実に
感染症。

322
00:15:49,620 --> 00:15:52,540
背中を切り取って…

323
00:15:52,540 --> 00:15:55,250
しかし、その後は対処しなければなりません
開いた傷が2つあります。

324
00:15:57,620 --> 00:16:00,170
道がある
それを取り出すために。

325
00:16:00,170 --> 00:16:04,380
残ってほしいのですが...
とても静かです。

326
00:16:04,380 --> 00:16:06,170
何？
なぜ？

327
00:16:06,170 --> 00:16:08,080
私を信じますか？

328
00:16:10,790 --> 00:16:13,000
それは私たちの一人です。

329
00:16:14,750 --> 00:16:17,120
[ 静かにうめきます ]

330
00:16:17,120 --> 00:16:18,420
何を -- 何をしているのですか?

331
00:16:18,420 --> 00:16:19,580
じっとしていなさい。

332
00:16:19,580 --> 00:16:21,250
あなたは私のいとこのようなものです --
「おお！それは何ですか？」

333
00:16:21,250 --> 00:16:23,830
じっとしてて…じっとしてて。

334
00:16:23,830 --> 00:16:29,040
♪♪

335
00:16:29,040 --> 00:16:30,960
[ うなり声 ]

336
00:16:30,960 --> 00:16:32,920
[ 大きく息を吐き出す ]

337
00:16:32,920 --> 00:16:34,170
待ってください。
あれ…？

338
00:16:34,170 --> 00:16:35,830
[うめき声]

339
00:16:35,830 --> 00:16:38,830
[ 大きく息を吐き出す ]

340
00:16:38,830 --> 00:16:40,170
いかがでしたか...?

341
00:16:40,170 --> 00:16:41,250
珍しい時代の一つ

342
00:16:41,250 --> 00:16:43,210
最短距離
2点の間

343
00:16:43,210 --> 00:16:44,960
実は
直線。

344
00:16:44,960 --> 00:16:51,500
♪♪

345
00:16:51,500 --> 00:16:57,830
♪♪

346
00:16:57,830 --> 00:17:01,170
[ため息]

347
00:17:01,170 --> 00:17:02,960
うーん。

348
00:17:02,960 --> 00:17:05,080
[ 荒い息 ]

349
00:17:07,290 --> 00:17:08,960
何をしているのですか
それで？

350
00:17:08,960 --> 00:17:11,880
縫合糸を即興で作る
あなたを縫い合わせるために。

351
00:17:11,880 --> 00:17:13,710
ああ、いいえ。

352
00:17:13,710 --> 00:17:16,830
ただ、いいえ。

353
00:17:16,830 --> 00:17:18,170
裁縫セットを持っています。

354
00:17:20,120 --> 00:17:22,460
私たちはいつも穴を開けている
私たちのテントの中で。

355
00:17:22,460 --> 00:17:25,960
[ため息]

356
00:17:25,960 --> 00:17:27,920
[ 鳥のさえずり ]

357
00:17:27,920 --> 00:17:29,750
[ 勢いよく息を吐き出す ]

358
00:17:29,750 --> 00:17:32,790
一度私を閉じてしまったら、
私たちは警察を呼ばなければなりません。

359
00:17:32,790 --> 00:17:34,250
いいえ。

360
00:17:34,250 --> 00:17:36,620
あなたのタイプは反応が悪い傾向があります
違う誰かに、

361
00:17:36,620 --> 00:17:39,620
特にそれらの
権威において。

362
00:17:39,620 --> 00:17:42,670
そしてとぼとぼと歩いて通り抜ける
ジャングルから警察へ

363
00:17:42,670 --> 00:17:44,830
リノを止めない
私たちを狩るから。

364
00:17:44,830 --> 00:17:46,790
私たちはここに留まることはできません。

365
00:17:46,790 --> 00:17:48,710
いいえ。

366
00:17:52,080 --> 00:17:53,790
しかし、私たちはキャンプに戻ることができます。

367
00:17:53,790 --> 00:17:56,040
待って。
戻りますか？

368
00:17:56,040 --> 00:17:58,120
何？
待ち伏せするとか？

369
00:17:58,120 --> 00:18:01,000
見えない
計画の欠陥。

370
00:18:03,460 --> 00:18:06,210
欠陥が見えないと思う
今の私の状態では何でも。

371
00:18:06,210 --> 00:18:08,620
[ 枝が折れる、
葉がカサカサ音を立てる]

372
00:18:08,620 --> 00:18:10,620
[ うなり声 ]

373
00:18:10,620 --> 00:18:14,080
♪♪

374
00:18:16,080 --> 00:18:19,670
それで...

375
00:18:19,670 --> 00:18:21,960
どちらも持っているようです
DNAはサイレントのものと似ています。

376
00:18:21,960 --> 00:18:23,290
うーん、うーん。

377
00:18:23,290 --> 00:18:25,750
あるらしいことを除けば
わずかな劣化

378
00:18:25,750 --> 00:18:27,330
女性のDNAにあります。

379
00:18:27,330 --> 00:18:29,880
この人たち全員
力を持って…

380
00:18:29,880 --> 00:18:32,460
彼らが止めたらどうなるだろう
互いに戦っている
そして我々に敵対したのか？

381
00:18:32,460 --> 00:18:35,040
まあ、それ以上の理由は
なぜ私たちが彼らを助けなければならないのか

382
00:18:35,040 --> 00:18:36,380
そしてそれらを理解してください。

383
00:18:36,380 --> 00:18:38,670
[ トレイのカチャカチャ音 ]

384
00:18:38,670 --> 00:18:43,210
♪♪

385
00:18:43,210 --> 00:18:47,750
♪♪

386
00:18:47,750 --> 00:18:50,670
リラックスしてください。
それは単なる死後のけいれんです。

387
00:18:50,670 --> 00:18:53,170
♪♪

388
00:18:53,170 --> 00:18:54,750
[ あえぎ声 ]

389
00:18:54,750 --> 00:19:03,380
♪♪

390
00:19:03,380 --> 00:19:11,710
♪♪

391
00:19:11,710 --> 00:19:20,210
♪♪

392
00:19:20,210 --> 00:19:22,830
[ チョーキング ]

393
00:19:22,830 --> 00:19:24,960
やめてください。
うわー！

394
00:19:24,960 --> 00:19:27,210
ブラックボルトがどこにあるのか教えてください。
さもなければ首を折ってやる。

395
00:19:27,210 --> 00:19:29,330
ブラックボルトって何？

396
00:19:29,330 --> 00:19:31,420
話さない人。

397
00:19:31,420 --> 00:19:33,540
私は彼を手伝っていました。
[ あえぎ声 ]

398
00:19:33,540 --> 00:19:36,040
あなたは助けてくれていました
ブラックボルト?

399
00:19:36,040 --> 00:19:38,040
私は彼を助けました...
刑務所から逃げてください。

400
00:19:38,040 --> 00:19:40,250
なぜ彼は気にするのでしょうか
あなたのこと？

401
00:19:40,250 --> 00:19:42,080
私は彼が見つけるのを手伝っていました
彼の妻。

402
00:19:42,080 --> 00:19:43,880
[ あえぎ声 ]

403
00:19:45,580 --> 00:19:48,330
あなたは誰ですか、
それでサカスに何をしたの？

404
00:19:48,330 --> 00:19:50,040
彼は殺された
爆発の中で。

405
00:19:50,040 --> 00:19:52,830
私は -- パフォーマンスをしていました
彼の解剖。

406
00:19:52,830 --> 00:19:55,170
あなたは死んでいたのです --
お二人ともそうでした。

407
00:19:55,170 --> 00:19:56,750
待って。

408
00:19:56,750 --> 00:19:57,790
ブラックボルトに借りがある？

409
00:19:57,790 --> 00:19:59,710
ある意味、そうですね。

410
00:19:59,710 --> 00:20:03,330
♪♪

411
00:20:03,330 --> 00:20:04,960
ああ！

412
00:20:04,960 --> 00:20:10,080
♪♪

413
00:20:16,790 --> 00:20:18,580
誰もいないようだ。

414
00:20:18,580 --> 00:20:20,460
わからない。

415
00:20:20,460 --> 00:20:21,830
何？

416
00:20:21,830 --> 00:20:23,170
私は道が見えない

417
00:20:23,170 --> 00:20:24,960
明確で明確な結末へ
この計画のために。

418
00:20:24,960 --> 00:20:27,290
うん。
それで？

419
00:20:27,290 --> 00:20:29,250
どのように -- どのように行動すればよいか
計画上

420
00:20:29,250 --> 00:20:31,330
感じたとき
この疑問は？

421
00:20:31,330 --> 00:20:33,790
あなたはただ作るだけです
あなたができる最善の決断を。

422
00:20:33,790 --> 00:20:35,500
誰もが疑問を持っています。

423
00:20:35,500 --> 00:20:39,420
疑いません
私がすることは何でも。

424
00:20:39,420 --> 00:20:43,040
少なくとも私はしませんでした
頭を痛める前に。

425
00:20:43,040 --> 00:20:45,790
あなたは知っています、人々は
疑問を感じない人

426
00:20:45,790 --> 00:20:49,040
最も怖い人たちです
この地球上ですよね？

427
00:20:49,040 --> 00:20:51,580
なぜ？

428
00:20:51,580 --> 00:20:55,250
疑問があるから
私たちの友達です。

429
00:20:55,250 --> 00:20:59,620
それは私たちに物事に疑問を抱かせます、
新しい解決策を見つけるのに役立ちます。

430
00:20:59,620 --> 00:21:02,460
狂った狂信者だけ
疑問を感じないでください。

431
00:21:02,460 --> 00:21:05,540
あなたは -- あなたならそうするでしょう --
ちょっと聞いてください --

432
00:21:05,540 --> 00:21:08,500
ただ行って、例えば --
私のいとこゴルゴンみたいに？

433
00:21:08,500 --> 00:21:10,540
うん。

434
00:21:10,540 --> 00:21:16,500
でもゴルゴンは正しい
62パーセントの確率で、

435
00:21:16,500 --> 00:21:18,830
つまり
38パーセントの確率で

436
00:21:18,830 --> 00:21:22,250
どこに踏み込まなければいけないのか
そして物事を正しくします。

437
00:21:22,250 --> 00:21:24,790
さて、
私はあなたの背中を支えています。

438
00:21:24,790 --> 00:21:28,420
それはきっといいことだよ
少なくとも14パーセントの援助のために

439
00:21:28,420 --> 00:21:30,790
物事が悪くなったとき。

440
00:21:32,580 --> 00:21:34,460
来て。

441
00:21:34,460 --> 00:21:37,330
あなたを信頼しています。

442
00:21:38,710 --> 00:21:41,040
すべて元に戻しました。

443
00:21:41,040 --> 00:21:43,750
そして掃除もしました
私の蹄跡。

444
00:21:43,750 --> 00:21:45,880
それもギリギリ間に合いました。

445
00:21:45,880 --> 00:21:48,040
ずっと、私はこう考えていました。
「カルナックはこれにどう対処するでしょうか？」

446
00:21:48,040 --> 00:21:50,040
あなたには決して対処できませんでした
私と同じように何でも。

447
00:21:50,040 --> 00:21:52,040
それはほとんどだろう
不可能なほど

448
00:21:52,040 --> 00:21:54,540
私が何でも扱うので
あなたと同じくらい愚かです。

449
00:21:54,540 --> 00:21:56,290
ええ、まあ、
今あなたは意地悪をしているだけです。

450
00:21:56,290 --> 00:21:58,880
私はただ真実を述べているだけです。

451
00:21:58,880 --> 00:22:00,620
テリジェネシスのおかげで、

452
00:22:00,620 --> 00:22:03,000
あなたはいつもその人です
物事をめちゃくちゃにすること。

453
00:22:03,000 --> 00:22:06,750
私はいつもその人です
それらを掃除しています。

454
00:22:06,750 --> 00:22:08,880
でも少なくとも私はそうするだろう
途中で楽しいこともあります。

455
00:22:08,880 --> 00:22:10,040
そして、あなたを見てください。

456
00:22:10,040 --> 00:22:11,830
ゲームをするときも、

457
00:22:11,830 --> 00:22:13,290
あなたはまだ行き詰まっています
何もしていない。

458
00:22:25,460 --> 00:22:28,380
14パーセントの音
正しい番号のように。

459
00:22:28,380 --> 00:22:31,040
さあ行こう。

460
00:22:33,500 --> 00:22:36,380
[うめき声、大きく息を吸い込む]

461
00:22:36,380 --> 00:22:38,420
いかなる状況であっても
許可しますか

462
00:22:38,420 --> 00:22:41,000
私の味方にどんな危害が及ぶとしても、
デクラン博士。

463
00:22:41,000 --> 00:22:42,290
待って。何？

464
00:22:42,290 --> 00:22:44,040
そして彼には言わないでください
あなたは私と一緒です。

465
00:22:44,040 --> 00:22:45,790
彼には理解できないだろう
なぜあなたを送ったのか。

466
00:22:45,790 --> 00:22:47,500
待って。待って。
彼はブラックボルトを持っていた。

467
00:22:47,500 --> 00:22:49,330
なぜそうしなかったのか
彼を殺させたのですか？

468
00:22:49,330 --> 00:22:51,380
それはあなたのためではありません
質問すること。

469
00:22:51,380 --> 00:22:53,540
デクランは重要だ
彼の研究のせいで

470
00:22:53,540 --> 00:22:55,710
持っている人間たちについて
テリジェネシスを受けました。

471
00:22:55,710 --> 00:22:58,290
私はその考えが好きではありません
この人間と交わるということ。

472
00:22:58,290 --> 00:22:59,790
理解できない。

473
00:22:59,790 --> 00:23:01,880
その必要はありません。

474
00:23:01,880 --> 00:23:04,000
ただ...彼を守ってください、

475
00:23:04,000 --> 00:23:05,960
ブラックボルトと残りを見つける
王室の、

476
00:23:05,960 --> 00:23:08,210
そして使命を終えてください。

477
00:23:08,210 --> 00:23:09,750
お送りします
すぐに助けてください。

478
00:23:09,750 --> 00:23:11,040
誰が？

479
00:23:11,040 --> 00:23:15,210
何が起こっても
「はい、王様」に？

480
00:23:15,210 --> 00:23:18,080
はい、王様です。

481
00:23:18,080 --> 00:23:26,500
♪♪

482
00:23:26,500 --> 00:23:34,620
♪♪

483
00:23:34,620 --> 00:23:37,460
[蔓の焼けるような音]

484
00:23:39,420 --> 00:23:41,580
ああ！

485
00:23:41,580 --> 00:23:43,750
本当に？

486
00:23:43,750 --> 00:23:46,670
さて、彼を捕まえてください。

487
00:23:46,670 --> 00:23:52,290
♪♪

488
00:23:52,290 --> 00:23:54,580
[ 蔓のひび割れ ]
ああ！

489
00:23:56,540 --> 00:23:58,920
[うめき声]

490
00:23:58,920 --> 00:24:01,120
まあ、見てください
熱い手で。

491
00:24:02,170 --> 00:24:03,750
彼は私たちの一員だと思いますか？

492
00:24:03,750 --> 00:24:05,420
[コムリンクのビープ音]

493
00:24:05,420 --> 00:24:07,290
オーラン：どこにいるの？

494
00:24:07,290 --> 00:24:11,000
さて、私たちはトレイルに留まりました
ブラックボルトを失いましたが、私たちは彼を失いました。

495
00:24:11,000 --> 00:24:13,710
なんとか捕獲できた
ただし、もう一人の人間。

496
00:24:13,710 --> 00:24:14,960
ねえ、彼が持っているのは知ってるよね
能力？

497
00:24:14,960 --> 00:24:16,080
私はしませんでした。

498
00:24:16,080 --> 00:24:17,500
うん。

499
00:24:17,500 --> 00:24:20,000
彼はこう言います
彼とブラックボルトは友人です。

500
00:24:20,000 --> 00:24:21,750
彼は彼の逃亡を手助けした
刑務所から。

501
00:24:21,750 --> 00:24:24,250
彼を私のところに連れ戻してください。

502
00:24:24,250 --> 00:24:26,080
私たちには彼が必要なのです。

503
00:24:29,420 --> 00:24:31,040
[ 鳥のさえずり ]

504
00:24:31,040 --> 00:24:32,670
リノの気配はない。

505
00:24:32,670 --> 00:24:35,040
見る？
あなたは正しかったです。

506
00:24:42,000 --> 00:24:45,580
これらの確率はどれくらいですか
対リノの銃？

507
00:24:45,580 --> 00:24:47,580
私なら銃を持って行きます。

508
00:24:47,580 --> 00:24:49,710
[ため息]

509
00:24:52,620 --> 00:25:02,000
♪♪

510
00:25:02,000 --> 00:25:11,540
♪♪

511
00:25:11,540 --> 00:25:21,120
♪♪

512
00:25:21,120 --> 00:25:22,790
ある程度のリーチができましたね
それと。

513
00:25:22,790 --> 00:25:26,670
♪♪

514
00:25:26,670 --> 00:25:30,790
♪♪

515
00:25:30,790 --> 00:25:32,960
これらはそこにはありませんでした
私たちが去ったとき。

516
00:25:32,960 --> 00:25:35,210
他の誰かがここに来ました。

517
00:25:35,210 --> 00:25:38,210
【車両接近】

518
00:25:41,170 --> 00:25:43,620
そこに入ってください。

519
00:25:43,620 --> 00:25:46,540
[ うなり声 ]

520
00:25:46,540 --> 00:25:52,120
♪♪

521
00:25:52,120 --> 00:25:54,170
【ブレーキ鳴き】

522
00:25:57,580 --> 00:25:59,750
積んでください！

523
00:25:59,750 --> 00:26:07,750
♪♪

524
00:26:14,000 --> 00:26:17,880
-余裕はありますか？
-うん。

525
00:26:17,880 --> 00:26:19,040
彼らは私たちから強盗をしているのですか？

526
00:26:19,040 --> 00:26:21,380
ありそうにありません。

527
00:26:21,380 --> 00:26:23,000
彼らは準備を整えてやって来た。

528
00:26:23,000 --> 00:26:25,710
リノは契約を結んだ
側に。

529
00:26:25,710 --> 00:26:27,080
それは理にかなっています。

530
00:26:27,080 --> 00:26:29,000
こっそり裏から抜け出す。
隠れる。

531
00:26:29,000 --> 00:26:30,460
なぜ？

532
00:26:30,460 --> 00:26:32,540
どこか安全な場所にあなたが必要です
私が彼らを降ろしている間。

533
00:26:32,540 --> 00:26:35,540
もしリノが彼らと同盟を結んでいるなら、
5 つよりも 4 つの方が良いです。

534
00:26:35,540 --> 00:26:37,170
私はその数学を疑いません。

535
00:26:39,580 --> 00:26:41,120
気をつけて。

536
00:26:41,120 --> 00:26:43,420
[ うなり声 ]

537
00:26:43,420 --> 00:26:49,750
♪♪

538
00:26:49,750 --> 00:26:55,790
♪♪

539
00:26:55,790 --> 00:26:58,000
うわー！
いい子だよ。

540
00:26:58,000 --> 00:27:00,920
デイブ:
これはすごいですね！

541
00:27:05,580 --> 00:27:07,620
おお！

542
00:27:07,620 --> 00:27:11,380
一種の衝撃を与えます
あなたの詰め物に、ご存知ですか？

543
00:27:11,380 --> 00:27:14,460
ああ、クリスタルさん、
私たちは島中あちこちに行ってきました

544
00:27:14,460 --> 00:27:15,620
瞬く間に。

545
00:27:15,620 --> 00:27:18,540
どのくらいの長さか知っていますか
車で行くことになるでしょうか？

546
00:27:19,830 --> 00:27:21,420
私の家族
どこにでもあるかもしれない。

547
00:27:21,420 --> 00:27:23,330
この場所は広大です。

548
00:27:23,330 --> 00:27:26,000
知りたい
ハワイ州の名言?

549
00:27:27,210 --> 00:27:30,540
「ここは私のオフィスです！」

550
00:27:30,540 --> 00:27:31,710
（笑）

551
00:27:31,710 --> 00:27:33,420
分かりません。

552
00:27:33,420 --> 00:27:34,540
ああ、大丈夫です。

553
00:27:34,540 --> 00:27:37,000
それはちょっとばかげた事です
とにかく言うこと。

554
00:27:37,000 --> 00:27:39,080
[ うなり声 ]

555
00:27:43,420 --> 00:27:47,210
要素をコントロールできるので、
しかし、これは...

556
00:27:47,210 --> 00:27:49,250
水がとてもたくさんあります。

557
00:27:49,250 --> 00:27:50,540
のように見えます
それは私たちに向かって来続けます。

558
00:27:50,540 --> 00:27:52,620
それは --
潮汐です。

559
00:27:52,620 --> 00:27:55,420
彼らは実際にそう言います
普通の人に影響を与えます。

560
00:27:55,420 --> 00:27:56,500
でもあなたは？

561
00:27:56,500 --> 00:27:58,750
それは圧倒的です。

562
00:27:58,750 --> 00:28:02,500
きっと持っていないでしょう
月ではこんなことも。

563
00:28:02,500 --> 00:28:03,710
いいえ。

564
00:28:03,710 --> 00:28:05,960
すべてが非常にコントロールされている
アティランで。

565
00:28:05,960 --> 00:28:07,290
いつも離れているように感じる

566
00:28:07,290 --> 00:28:08,830
みんなから
王室以外では。

567
00:28:08,830 --> 00:28:11,330
たむろすることはできません
友達と一緒ですか？

568
00:28:11,330 --> 00:28:15,120
私とロックジョーだけです
ほとんど。

569
00:28:15,120 --> 00:28:17,120
まあ、たとえやったとしても
友達がいて、

570
00:28:17,120 --> 00:28:20,380
何と呼んでいましたか、
「一緒に過ごす」

571
00:28:20,380 --> 00:28:22,710
私の妹、メドゥーサ、
とても保護的です。

572
00:28:22,710 --> 00:28:26,750
物事はかなり緩いです
ここハワイで。

573
00:28:26,750 --> 00:28:29,710
私たちのもう一つの州のモットー
つまり、「リラックスしてください」です。

574
00:28:31,540 --> 00:28:32,920
ぶらぶらしてますか？

575
00:28:32,920 --> 00:28:35,620
人生を許さないでください
しっかり締めてね、わかる？

576
00:28:35,620 --> 00:28:37,750
もし気が向いたら、
分かりません、えー、

577
00:28:37,750 --> 00:28:40,790
逆立ちをしたり、
あなたはそれをします！

578
00:28:40,790 --> 00:28:42,080
[笑い]

579
00:28:42,080 --> 00:28:45,210
あなたは違うよ
思ったよりも。

580
00:28:45,210 --> 00:28:47,710
予想もしなかった
人間と一緒にいると…

581
00:28:47,710 --> 00:28:49,080
何？楽しい？

582
00:28:49,080 --> 00:28:50,620
...安全。

583
00:28:52,960 --> 00:28:54,210
私たちがこれまで見てきた人類のすべて

584
00:28:54,210 --> 00:28:57,460
それは戦争とテロだった --
ひどいこと。

585
00:28:57,460 --> 00:29:00,170
はい、あります -- あります
そこにいる悪い人たち。

586
00:29:00,170 --> 00:29:03,540
でも、私は安全です、
そしてほとんどの人間もそうである。

587
00:29:03,540 --> 00:29:07,580
人生を生きていくことはできない
みんな怖いよ、わかる？

588
00:29:07,580 --> 00:29:09,750
あなたは -- 時々、あなただけが --
あなたはただそれに取り組む必要があります。

589
00:29:09,750 --> 00:29:13,040
みたいな…走りたい？
海の中へ？

590
00:29:13,040 --> 00:29:15,620
やりますよ！

591
00:29:15,620 --> 00:29:21,670
♪♪

592
00:29:21,670 --> 00:29:23,330
楽しいですね！

593
00:29:23,330 --> 00:29:25,210
来て！

594
00:29:26,880 --> 00:29:28,540
私の家族。

595
00:29:28,540 --> 00:29:31,250
見つけます
家族は後で！

596
00:29:31,250 --> 00:29:34,120
でも今は、
リラックスしてください！

597
00:29:34,120 --> 00:29:37,120
来て！

598
00:29:37,120 --> 00:29:46,330
♪♪

599
00:29:46,330 --> 00:29:48,120
[ 虫の鳴き声 ]

600
00:29:55,330 --> 00:29:58,120
[ 不明瞭なおしゃべり ]

601
00:30:00,790 --> 00:30:03,080
[ローカスの金切り声]

602
00:30:03,080 --> 00:30:05,250
-おい、あの人だよ！
-彼を捕まえてください！

603
00:30:05,250 --> 00:30:12,880
♪♪

604
00:30:12,880 --> 00:30:20,540
♪♪

605
00:30:20,540 --> 00:30:28,460
♪♪

606
00:30:28,460 --> 00:30:36,040
♪♪

607
00:30:36,040 --> 00:30:37,830
ああ！

608
00:30:41,540 --> 00:30:43,540
[うめき声]

609
00:30:43,540 --> 00:30:47,380
♪♪

610
00:30:47,380 --> 00:30:49,380
おい！

611
00:30:49,380 --> 00:30:51,170
彼を行かせて、
さもないとこれを全部燃やしてしまう！

612
00:30:51,170 --> 00:30:52,420
愚かなことはしないでください！

613
00:30:52,420 --> 00:30:54,670
やってみろ！

614
00:30:54,670 --> 00:30:59,330
♪♪

615
00:30:59,330 --> 00:31:00,830
彼らは作物をもっと大切にします
私たちよりも。

616
00:31:00,830 --> 00:31:08,540
♪♪

617
00:31:13,500 --> 00:31:16,120
[金切り声]

618
00:31:16,120 --> 00:31:19,120
[金切り声]

619
00:31:19,120 --> 00:31:21,500
もうすぐです。

620
00:31:21,500 --> 00:31:24,170
うーん、具体的にはどうですか
それは機能しますか？

621
00:31:24,170 --> 00:31:25,500
わからない。
それはまさにそうです。

622
00:31:25,500 --> 00:31:27,580
それであなたは感じます
このカルナックの奴は何だ --

623
00:31:27,580 --> 00:31:30,790
彼の、ええと、彼の場所は、
彼とあなたとの距離は？

624
00:31:30,790 --> 00:31:32,420
はい、そのすべてです。

625
00:31:32,420 --> 00:31:35,330
それで、あなたは何をしますか？
王室の物探し者?

626
00:31:35,330 --> 00:31:37,380
メドゥーサ:
テリジェネシスがすべてを決める。

627
00:31:37,380 --> 00:31:39,250
まあ、私はそうは思わない
それを希望します。

628
00:31:39,250 --> 00:31:41,000
私になってみてください。

629
00:31:41,000 --> 00:31:43,330
何かがなくなってしまったら、
それを見つけなければなりません。

630
00:31:43,330 --> 00:31:45,120
しかし、すべての良いことを考えてください
あなたがやっていること。

631
00:31:45,120 --> 00:31:47,460
テリジェネシス以前、
私はヒーラーになりたかった。

632
00:31:47,460 --> 00:31:49,210
彼女は両方できないのですか？

633
00:31:49,210 --> 00:31:52,420
見つけるのはローカス
私たちの社会における唯一の真の道。

634
00:31:52,420 --> 00:31:54,290
そしてあなたは不思議に思います
マキシマスを選んだ理由。

635
00:31:54,290 --> 00:31:55,620
あえて話しますか
私たちの王に対して？

636
00:31:55,620 --> 00:31:57,500
あなたの両親は勇気を出しました。

637
00:31:57,500 --> 00:31:58,750
そして彼の両親
そのために彼らを追放した。

638
00:31:58,750 --> 00:32:00,250
待って。何？

639
00:32:00,250 --> 00:32:01,420
あなたは息子と結婚しました

640
00:32:01,420 --> 00:32:02,580
追放した人々の
あなたの両親は？

641
00:32:02,580 --> 00:32:03,670
それはそうではありません。

642
00:32:03,670 --> 00:32:05,170
[ 指パッチン ]

643
00:32:07,080 --> 00:32:09,290
私たちは一人でした。

644
00:32:09,290 --> 00:32:11,040
彼の両親は亡くなりました
私がそうした後すぐに。

645
00:32:12,790 --> 00:32:14,670
私たちは損失を理解しました。

646
00:32:14,670 --> 00:32:16,620
それは私たちを結びつけてくれました。

647
00:32:16,620 --> 00:32:18,670
聞こえますよ、
でも皮肉じゃないですか

648
00:32:18,670 --> 00:32:19,960
それはあなたたち
放り出された

649
00:32:19,960 --> 00:32:21,880
変わりたくないから
カースト制度

650
00:32:21,880 --> 00:32:23,210
あなたの両親がそうしていた間？

651
00:32:23,210 --> 00:32:27,080
アティランの土地の法律
完璧ではない、

652
00:32:27,080 --> 00:32:29,580
しかし、私たちは常にそれに向かって取り組んでいます
非人道の善。

653
00:32:29,580 --> 00:32:31,120
あなたはそれを聞こえるようにします
選択肢がないように

654
00:32:31,120 --> 00:32:33,170
監督の仕方で
法律。

655
00:32:33,170 --> 00:32:36,620
マキシマスは私たちのことを十分に気にかけています
物事を変えたいと思うこと。

656
00:32:36,620 --> 00:32:38,000
私たちは間違いを犯しました、

657
00:32:38,000 --> 00:32:40,290
そして私たちはシステムを知っています
すべての人にとって完璧ではありませんが、

658
00:32:40,290 --> 00:32:41,830
でも私たちは常に努力しています
最善を尽くすこと。

659
00:32:41,830 --> 00:32:44,120
マキシマスじゃなかったっけ
誰があなたをここに来るように強制したのですか

660
00:32:44,120 --> 00:32:46,210
あなたのギフトを使って私たちを見つけてください?

661
00:32:46,210 --> 00:32:53,580
♪♪

662
00:32:58,540 --> 00:33:02,420
彼らは理解していないからです
あなたは長い間守られてきました。

663
00:33:05,120 --> 00:33:08,000
たぶんその時が来た
私と同じように、誰もがあなたのことを知っています。

664
00:33:08,000 --> 00:33:15,040
♪♪

665
00:33:15,040 --> 00:33:22,330
♪♪

666
00:33:22,330 --> 00:33:24,880
完全なリストを持っています
カーストの下位の能力。

667
00:33:28,920 --> 00:33:30,790
ここには有望なものがいくつかあります。

668
00:33:30,790 --> 00:33:32,380
マキシマス: いいですね。

669
00:33:36,830 --> 00:33:38,790
これじゃないですか
ブロナハの父親？

670
00:33:38,790 --> 00:33:41,750
彼はレベル8です
強さにおいて。

671
00:33:41,750 --> 00:33:45,540
彼もまた一人だった
誰がそれを名誉だと思ったのか

672
00:33:45,540 --> 00:33:48,000
ドラフトされる
あなたの使命に。

673
00:33:48,000 --> 00:33:50,750
その他
それほど幸せではありませんでした。

674
00:33:59,460 --> 00:34:03,120
稼がなければなりません
あなたの自由。

675
00:34:03,120 --> 00:34:06,290
私を見て。

676
00:34:06,290 --> 00:34:08,790
すべてを犠牲にした
アティランのために。

677
00:34:11,540 --> 00:34:15,540
本当に私が望んでいたと思いますか
家族を失うには？

678
00:34:15,540 --> 00:34:18,120
オーランを殺しに送るため
自分の血肉？

679
00:34:18,120 --> 00:34:22,380
ごめんなさい、
しかし、一部のインヒューマンズは疑問に思うかもしれない

680
00:34:22,380 --> 00:34:25,170
これが良いことであれば
アティランの…

681
00:34:25,170 --> 00:34:26,420
あるいは良いことのために
マキシマスの。

682
00:34:26,420 --> 00:34:28,080
何？

683
00:34:28,080 --> 00:34:33,500
♪♪

684
00:34:33,500 --> 00:34:36,080
あえて提案するのは
これが私にとってすべてだったということ。

685
00:34:36,080 --> 00:34:39,170
私はあなたに話しています
友人として。

686
00:34:39,170 --> 00:34:43,250
友達なんていらない
常に自分の計画を壊してしまう。

687
00:34:43,250 --> 00:34:45,290
行く。

688
00:34:48,670 --> 00:34:52,000
はい、王様です。

689
00:34:52,000 --> 00:34:58,920
♪♪

690
00:34:58,920 --> 00:35:05,880
♪♪

691
00:35:05,880 --> 00:35:13,080
♪♪

692
00:35:13,080 --> 00:35:18,460
お父さん、あなたは理解していません。

693
00:35:18,460 --> 00:35:23,210
あなたは皆のようにそこにはいませんでした
憐れみの目で私を見た。

694
00:35:23,210 --> 00:35:26,080
もしも能力を手に入れていたら、
人間であること以外の何ものでも、

695
00:35:26,080 --> 00:35:29,170
私は王になれるかもしれません！

696
00:35:29,170 --> 00:35:32,670
これはどれも
起こっただろう。

697
00:35:32,670 --> 00:35:36,330
でも今は弟を亡くしてしまったので、
私のいとこ、

698
00:35:36,330 --> 00:35:39,170
すべてはより大きな善のために
アティランの！

699
00:35:42,830 --> 00:35:49,920
♪♪

700
00:35:49,920 --> 00:35:52,670
[ 荒い息 ]

701
00:35:52,670 --> 00:35:56,380
♪♪

702
00:35:56,380 --> 00:35:58,540
[ うなり声 ]

703
00:35:58,540 --> 00:36:00,710
待ってください。

704
00:36:00,710 --> 00:36:02,710
カルナックはこれにどう対処するでしょうか？

705
00:36:06,540 --> 00:36:14,750
♪♪

706
00:36:14,750 --> 00:36:16,500
ジェンはどこですか？

707
00:36:16,500 --> 00:36:18,540
プレビューの取得
彼女に何が起こるのか

708
00:36:18,540 --> 00:36:20,210
あなたが教えてくれなければ
あなたは誰と一緒に働いていますか

709
00:36:20,210 --> 00:36:22,210
またはなぜ燃えたのか
私の作物。

710
00:36:22,210 --> 00:36:25,330
全部教えてあげるよ、
でもあなたは私を信じないでしょう。

711
00:36:25,330 --> 00:36:26,750
私を試してみてください。

712
00:36:29,040 --> 00:36:32,250
私はカルナックです。

713
00:36:32,250 --> 00:36:36,250
私は月の都市の出身です。
そして私はインヒューマンです。

714
00:36:38,830 --> 00:36:40,080
とりあえず体にくっついてください。

715
00:36:42,460 --> 00:36:45,960
[うめき声]

716
00:36:45,960 --> 00:36:48,330
[ 打撃着地 ]

717
00:36:52,080 --> 00:36:53,670
ひゃー！

718
00:36:53,670 --> 00:36:55,880
[ ゴロゴロ ]

719
00:36:59,790 --> 00:37:02,790
[ うなり声 ]

720
00:37:02,790 --> 00:37:11,670
♪♪

721
00:37:11,670 --> 00:37:13,500
自分を解放しましょう。

722
00:37:13,500 --> 00:37:15,040
私はできません。

723
00:37:15,040 --> 00:37:17,960
[ 勢いよく息を吐き出す ]

724
00:37:17,960 --> 00:37:19,080
女の子を捕まえてください。
誰が？

725
00:37:19,080 --> 00:37:20,710
-あの女の子！
-おお。

726
00:37:22,750 --> 00:37:23,750
あなたは誰ですか？

727
00:37:23,750 --> 00:37:25,170
ゴルゴン。

728
00:37:25,170 --> 00:37:26,830
彼はあなたのことを話します
たくさん。

729
00:37:26,830 --> 00:37:27,670
待って。
本当に？

730
00:37:27,670 --> 00:37:30,210
うーん。

731
00:37:33,080 --> 00:37:34,750
教えてもらう前に

732
00:37:34,750 --> 00:37:36,620
私がどれほど愚かだったのか
足を踏み鳴らしてここに入るために --
やめて！

733
00:37:36,620 --> 00:37:37,620
ありがとう。

734
00:37:39,040 --> 00:37:41,750
行かなきゃ！

735
00:37:41,750 --> 00:37:46,790
♪♪

736
00:37:46,790 --> 00:37:49,790
[ 虫の鳴き声 ]

737
00:37:55,960 --> 00:37:57,790
あなたの新しい服が好きです。

738
00:37:57,790 --> 00:37:59,880
もう一言、
そして私はあなたを殺します。

739
00:37:59,880 --> 00:38:02,000
ブラックボルトを失ったのは残念だ。

740
00:38:02,000 --> 00:38:03,830
追いかける日々
ブラックボルトは終わった。

741
00:38:03,830 --> 00:38:04,620
おお。
家に帰りますか？

742
00:38:04,620 --> 00:38:06,040
いいえ。

743
00:38:06,040 --> 00:38:08,420
ミッションを完了します
マキシマス王が私たちにくれました。

744
00:38:08,420 --> 00:38:10,210
開催します
この哀れな人間たちが人質になっている

745
00:38:10,210 --> 00:38:12,540
そしてブラックボルトを強制します
私たちのところに来てください。

746
00:38:12,540 --> 00:38:14,790
[ 咳 ]

747
00:38:14,790 --> 00:38:16,250
ああ。

748
00:38:16,250 --> 00:38:17,830
そうは思わない
これを維持できることを。

749
00:38:17,830 --> 00:38:19,580
後退するのは決して好きではなかったが、
とにかく。

750
00:38:19,580 --> 00:38:21,830
あなたがいてよかった
私のそばで。

751
00:38:21,830 --> 00:38:23,830
真剣に。
大丈夫ですか？

752
00:38:25,420 --> 00:38:28,000
よくわからない、
しかし、私が言っているのは本心です。

753
00:38:28,000 --> 00:38:30,580
[銃声、男たちの叫び声]

754
00:38:34,920 --> 00:38:36,670
[銃声、叫び声が続く]

755
00:38:36,670 --> 00:38:42,540
♪♪

756
00:38:42,540 --> 00:38:48,170
♪♪

757
00:38:48,170 --> 00:38:50,170
ブラックボルト！
（笑）

758
00:38:51,710 --> 00:38:55,380
メドゥーサ、大丈夫？
銃声が聞こえました。

759
00:38:55,380 --> 00:38:57,960
ええ、
私たちが彼らの世話をしました。

760
00:38:59,330 --> 00:39:00,620
髪の毛どうしたの？

761
00:39:00,620 --> 00:39:02,120
長い話です。

762
00:39:04,710 --> 00:39:06,580
あなたも大歓迎です、
私の王様。

763
00:39:06,580 --> 00:39:14,170
♪♪

764
00:39:14,170 --> 00:39:17,040
この素敵な人間は誰ですか？

765
00:39:17,040 --> 00:39:18,380
私はルイーズです。

766
00:39:18,380 --> 00:39:20,500
別れてごめんなさい
今回の月人との再会は、

767
00:39:20,500 --> 00:39:22,420
でも電話を探さないといけない
そして警察に電話してください。

768
00:39:22,420 --> 00:39:23,920
皆さんも出て行ったほうがいいですよ。

769
00:39:23,920 --> 00:39:25,120
警察？
困ってしまいますよね。

770
00:39:25,120 --> 00:39:26,120
私たちと一緒に出発してください。

771
00:39:26,120 --> 00:39:28,580
匿名で電話しますので、

772
00:39:28,580 --> 00:39:30,960
でも面倒なことはしたくないでしょう
警察によって。

773
00:39:30,960 --> 00:39:33,670
あなたはその典型のようです
不法滞在者のこと。

774
00:39:33,670 --> 00:39:35,250
ありがとうございます。

775
00:39:36,880 --> 00:39:38,290
ちょっと。

776
00:39:38,290 --> 00:39:40,250
[うめき声]

777
00:39:40,250 --> 00:39:43,460
♪♪

778
00:39:43,460 --> 00:39:46,960
あなたは私を送り出すの
夜明けの最初の光の前に。

779
00:39:46,960 --> 00:39:48,580
そういうわけではありません。

780
00:39:48,580 --> 00:39:50,170
楽しい時間を過ごしました、

781
00:39:50,170 --> 00:39:52,290
でも今は行かなければなりません
私たち独自のやり方。

782
00:39:52,290 --> 00:39:54,880
時々、
人生とはまさにそのようなものです。

783
00:39:54,880 --> 00:40:00,750
♪♪

784
00:40:00,750 --> 00:40:03,170
そんなに難しくしないで
自分自身に。

785
00:40:03,170 --> 00:40:05,420
ちょっとした疑問
それはあなたにとって良いことです。

786
00:40:05,420 --> 00:40:10,620
♪♪

787
00:40:10,620 --> 00:40:15,880
♪♪

788
00:40:15,880 --> 00:40:20,250
1日、6時間46分。

789
00:40:20,250 --> 00:40:28,290
♪♪

790
00:40:28,290 --> 00:40:30,670
見てください。

791
00:40:30,670 --> 00:40:34,830
よかったね。

792
00:40:34,830 --> 00:40:36,460
ルイーズ: ああ、なんてことだ。

793
00:40:37,790 --> 00:40:39,460
メドゥーサ:
彼女は撃たれました。

794
00:40:39,460 --> 00:40:42,080
[ ローカスが静かにうめきます ]

795
00:40:44,170 --> 00:40:46,540
これは致命傷だ。

796
00:40:46,540 --> 00:40:51,000
覚えておいてください、あなたは変わることができます。

797
00:40:51,000 --> 00:40:53,920
お願いします...

798
00:40:53,920 --> 00:40:56,420
私たちにふさわしい王になってください。

799
00:40:56,420 --> 00:41:00,040
♪♪

800
00:41:00,040 --> 00:41:02,670
いいですね。

801
00:41:02,670 --> 00:41:04,710
クリスタルがここにいます。

802
00:41:04,710 --> 00:41:06,790
何？

803
00:41:06,790 --> 00:41:08,380
島で。

804
00:41:08,380 --> 00:41:10,040
どこ？

805
00:41:10,040 --> 00:41:11,380
彼女はどこにいるの？

806
00:41:11,380 --> 00:41:13,540
お願いします。
彼女はどこにいるの？

807
00:41:16,500 --> 00:41:20,210
♪♪

808
00:41:28,000 --> 00:41:33,330
♪♪

809
00:41:33,330 --> 00:41:38,500
♪♪

810
00:41:42,460 --> 00:41:44,830
いいえ。
お願いします。

811
00:41:44,830 --> 00:41:46,710
マキシマス王に私は忠実だと伝えてください。

812
00:41:46,710 --> 00:41:48,960
あなたと王とは何だったのか
ティボールのことを話しているの？

813
00:41:48,960 --> 00:41:50,960
ごめんなさい。

814
00:41:53,210 --> 00:41:55,540
私は反対の声を上げるつもりはありません
彼の計画は二度とありません。

815
00:41:55,540 --> 00:41:57,540
お願いします。

816
00:41:57,540 --> 00:41:59,330
マキシマスに逆らったのか？

817
00:41:59,330 --> 00:42:00,670
いや、反抗したわけではない。
いいえ。

818
00:42:00,670 --> 00:42:02,080
指摘しただけだ

819
00:42:02,080 --> 00:42:06,250
彼の一部の人たちはどうやって
彼のルールについて感じるかもしれない。

820
00:42:08,710 --> 00:42:11,580
私たちは一部です
あの人たちの。

821
00:42:11,580 --> 00:42:13,420
あなたの助けが必要です

822
00:42:13,420 --> 00:42:16,500
降ろす
アティランの偽王。

823
00:42:16,500 --> 00:42:20,330
♪♪

824
00:42:25,000 --> 00:42:34,580
♪♪

825
00:42:34,580 --> 00:42:43,960
♪♪

826
00:42:43,960 --> 00:42:53,380
♪♪


