
0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
visit to get English subtitle subscenelk.com

0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
This subtitle is a fan-made translation and
not affiliated with the original content creators.

1
00:01:32,867 --> 00:01:34,034
BADALWADI,
108 KMS AWAY FROM PUNE

2
00:01:34,034 --> 00:01:34,492
BADALWADI,
108 KMS AWAY FROM PUNE

3
00:01:34,617 --> 00:01:35,117
Someone’s coming.

4
00:01:39,659 --> 00:01:40,034
Brother, please give us a lift.

5
00:01:40,034 --> 00:01:41,075
Brother, please give us a lift.

6
00:01:50,325 --> 00:01:52,034
He’s gone.
Change your expression.

7
00:01:52,034 --> 00:01:52,992
He’s gone.
Change your expression.

8
00:01:54,284 --> 00:01:55,659
Why are you staring like you’re starving?

9
00:01:55,992 --> 00:01:56,034
Even men are running away from you.

10
00:01:56,034 --> 00:01:57,325
Even men are running away from you.

11
00:02:00,617 --> 00:02:02,034
Listen, if you look like that,
no one will stop their vehicle.

12
00:02:02,034 --> 00:02:03,117
Listen, if you look like that,
no one will stop their vehicle.

13
00:02:03,450 --> 00:02:03,950
Move a little away from me.

14
00:02:11,909 --> 00:02:12,034
A bit further…

15
00:02:12,034 --> 00:02:12,450
A bit further…

16
00:02:15,825 --> 00:02:16,034
Do one thing, just disappear for a while.

17
00:02:16,034 --> 00:02:17,159
Do one thing, just disappear for a while.

18
00:02:19,659 --> 00:02:20,034
And look at his scarf, as if he’s
some gangster from Dandupalyam.

19
00:02:20,034 --> 00:02:21,784
And look at his scarf, as if he’s
some gangster from Dandupalyam.

20
00:02:23,700 --> 00:02:24,034
Hey, how long are we going to wait?

21
00:02:24,034 --> 00:02:25,159
Hey, how long are we going to wait?

22
00:02:26,617 --> 00:02:28,034
Do you think this is Uber, to
ring the driver and call him back?

23
00:02:28,034 --> 00:02:28,825
Do you think this is Uber, to
ring the driver and call him back?

24
00:02:29,117 --> 00:02:30,034
We’re looking for a
lift. Shut it and sit down.

25
00:02:30,034 --> 00:02:30,617
We’re looking for a
lift. Shut it and sit down.

26
00:02:36,034 --> 00:02:36,450
Do you have matches?

27
00:02:41,325 --> 00:02:42,034
Instead of asking for a lift,

28
00:02:42,034 --> 00:02:42,534
Instead of asking for a lift,

29
00:02:42,700 --> 00:02:43,617
let’s start asking for
matchsticks from now on.

30
00:02:43,784 --> 00:02:44,034
Hey, I’m not talking to you.

31
00:02:44,034 --> 00:02:45,242
Hey, I’m not talking to you.

32
00:02:45,492 --> 00:02:46,034
What’s your problem now?

33
00:02:46,034 --> 00:02:46,659
What’s your problem now?

34
00:02:47,200 --> 00:02:48,034
We’re simply asking for a lift.

35
00:02:48,034 --> 00:02:48,075
We’re simply asking for a lift.

36
00:02:48,284 --> 00:02:50,034
If we ask for a matchstick,

37
00:02:50,034 --> 00:02:50,159
If we ask for a matchstick,

38
00:02:50,159 --> 00:02:51,784
even a random
stranger will spit on us.

39
00:02:52,909 --> 00:02:54,034
I’m dying to escape
from this place and..

40
00:02:54,034 --> 00:02:54,909
I’m dying to escape
from this place and..

41
00:02:55,075 --> 00:02:56,034
you’re nagging me with incense
sticks and matchstick nonsense.

42
00:02:56,034 --> 00:02:57,325
you’re nagging me with incense
sticks and matchstick nonsense.

43
00:02:58,617 --> 00:03:00,034
I’m warning both of you..

44
00:03:00,034 --> 00:03:01,284
I’m warning both of you..

45
00:03:01,825 --> 00:03:02,034
behave decently, just for a while.

46
00:03:02,034 --> 00:03:03,825
behave decently, just for a while.

47
00:03:04,409 --> 00:03:05,992
Once we get a lift, you
can do whatever you want.

48
00:03:17,742 --> 00:03:18,034
Even primitive humans didn’t
work this hard just to get fire.

49
00:03:18,034 --> 00:03:19,909
Even primitive humans didn’t
work this hard just to get fire.

50
00:03:20,409 --> 00:03:21,117
Bow to him, mate.

51
00:03:22,534 --> 00:03:24,034
Hey, ask him not to bother
me. I’m pissed off already.

52
00:03:24,034 --> 00:03:24,575
Hey, ask him not to bother
me. I’m pissed off already.

53
00:03:24,909 --> 00:03:25,909
Are you planning to
beat me up or what?

54
00:03:27,825 --> 00:03:28,034
Suri,

55
00:03:28,034 --> 00:03:28,450
Suri,

56
00:03:28,700 --> 00:03:30,034
you said his love story
sounded cool when we heard it.

57
00:03:30,034 --> 00:03:30,992
you said his love story
sounded cool when we heard it.

58
00:03:31,409 --> 00:03:32,034
And look at us now..

59
00:03:32,034 --> 00:03:32,159
And look at us now..

60
00:03:32,534 --> 00:03:34,034
the moment we heard about his
girlfriend, we ended up on the road.

61
00:03:34,034 --> 00:03:34,950
the moment we heard about his
girlfriend, we ended up on the road.

62
00:03:35,034 --> 00:03:36,034
Now our boy is
planning to meet her.

63
00:03:36,034 --> 00:03:37,159
Now our boy is
planning to meet her.

64
00:03:37,284 --> 00:03:38,034
Useless madness..

65
00:03:38,034 --> 00:03:38,409
Useless madness..

66
00:03:38,867 --> 00:03:40,034
I don’t have enough strength
to witness this tragic event.

67
00:03:40,034 --> 00:03:41,617
I don’t have enough strength
to witness this tragic event.

68
00:03:42,242 --> 00:03:43,617
If you do, you go with him.

69
00:04:32,159 --> 00:04:34,034
Give me two minutes. Why do you
need me for this tiny patchwork, idiot?

70
00:04:34,034 --> 00:04:35,117
Give me two minutes. Why do you
need me for this tiny patchwork, idiot?

71
00:04:36,450 --> 00:04:37,159
Hi, mate.
-Hi man.

72
00:04:37,492 --> 00:04:38,034
How are you?
-Good.

73
00:04:38,034 --> 00:04:38,492
How are you?
-Good.

74
00:04:38,742 --> 00:04:39,492
How’s the shoot going?

75
00:04:39,784 --> 00:04:40,034
Good enough.

76
00:04:40,034 --> 00:04:41,200
Good enough.

77
00:04:41,534 --> 00:04:42,034
Is the director here?

78
00:04:42,034 --> 00:04:42,117
Is the director here?

79
00:04:42,617 --> 00:04:44,034
Why would the director
come for patchwork?

80
00:04:44,034 --> 00:04:44,742
Why would the director
come for patchwork?

81
00:04:44,784 --> 00:04:45,200
What about the hero?

82
00:04:47,075 --> 00:04:48,034
Why are you even here?

83
00:04:48,034 --> 00:04:48,534
Why are you even here?

84
00:04:49,075 --> 00:04:50,034
Well, I’ve got a script.

85
00:04:50,034 --> 00:04:50,825
Well, I’ve got a script.

86
00:04:51,700 --> 00:04:52,034
Is it a feature?
-Yes, it is.

87
00:04:52,034 --> 00:04:52,992
Is it a feature?
-Yes, it is.

88
00:04:53,284 --> 00:04:54,034
Oh , who’s the producer?

89
00:04:54,034 --> 00:04:54,909
Oh , who’s the producer?

90
00:04:56,075 --> 00:04:58,034
Well… can you arrange an
appointment with your producer please?

91
00:04:58,034 --> 00:04:58,825
Well… can you arrange an
appointment with your producer please?

92
00:04:59,700 --> 00:05:00,034
Good lord. Fine then
, what’s the genre?

93
00:05:00,034 --> 00:05:01,659
Good lord. Fine then
, what’s the genre?

94
00:05:02,367 --> 00:05:03,909
Thriller.
-Thriller?

95
00:05:04,200 --> 00:05:05,742
He thinks even the
word itself is a title.

96
00:05:05,950 --> 00:05:06,034
Hey, the script is really
good, mate. You can pull it off.

97
00:05:06,034 --> 00:05:07,784
Hey, the script is really
good, mate. You can pull it off.

98
00:05:07,950 --> 00:05:08,034
It won’t work, dude.
-Please, mate.

99
00:05:08,034 --> 00:05:09,200
It won’t work, dude.
-Please, mate.

100
00:05:09,367 --> 00:05:10,034
Hey , one minute , I
said I’ll come, right?

101
00:05:10,034 --> 00:05:11,534
Hey , one minute , I
said I’ll come, right?

102
00:05:12,492 --> 00:05:14,034
Dude, thrillers won’t work here.

103
00:05:14,034 --> 00:05:14,575
Dude, thrillers won’t work here.

104
00:05:15,367 --> 00:05:16,034
I’ve got a producer.

105
00:05:16,034 --> 00:05:16,575
I’ve got a producer.

106
00:05:17,617 --> 00:05:18,034
Write a love story ,
I’ll arrange a call with him.

107
00:05:18,034 --> 00:05:19,117
Write a love story ,
I’ll arrange a call with him.

108
00:05:23,075 --> 00:05:24,034
Hey, I took two months to finish this…

109
00:05:24,034 --> 00:05:24,825
Hey, I took two months to finish this…

110
00:05:25,367 --> 00:05:26,034
And now you want me
to write a new one again,

111
00:05:26,034 --> 00:05:27,450
And now you want me
to write a new one again,

112
00:05:27,534 --> 00:05:28,034
Hey, we write
scripts in one night.

113
00:05:28,034 --> 00:05:29,117
Hey, we write
scripts in one night.

114
00:05:29,284 --> 00:05:30,034
You start working on it.

115
00:05:30,034 --> 00:05:31,617
You start working on it.

116
00:05:31,784 --> 00:05:32,034
Call me once you’re
done , don’t forget.

117
00:05:32,034 --> 00:05:32,867
Call me once you’re
done , don’t forget.

118
00:05:33,534 --> 00:05:34,034
Hey, come on!

119
00:05:34,034 --> 00:05:35,284
Hey, come on!

120
00:05:47,784 --> 00:05:48,034
What's wrong with me?
Why have I become like this? ♪

121
00:05:48,034 --> 00:05:50,034
What's wrong with me?
Why have I become like this? ♪

122
00:05:50,034 --> 00:05:52,034
What's wrong with me?
Why have I become like this? ♪

123
00:05:52,034 --> 00:05:52,117
What's wrong with me?
Why have I become like this? ♪

124
00:05:53,034 --> 00:05:54,034
Will my life ever return
to the way it once was? ♪

125
00:05:54,034 --> 00:05:56,034
Will my life ever return
to the way it once was? ♪

126
00:05:56,034 --> 00:05:56,492
Will my life ever return
to the way it once was? ♪

127
00:05:59,075 --> 00:06:00,034
Does the story I've written
carry no passion at all? ♪

128
00:06:00,034 --> 00:06:02,034
Does the story I've written
carry no passion at all? ♪

129
00:06:02,034 --> 00:06:04,034
Does the story I've written
carry no passion at all? ♪

130
00:06:04,034 --> 00:06:06,034
Does the story I've written
carry no passion at all? ♪

131
00:06:06,034 --> 00:06:07,742
Does the story I've written
carry no passion at all? ♪

132
00:06:10,200 --> 00:06:12,034
Every day feels like
giving a new lie ♪

133
00:06:12,034 --> 00:06:12,575
Every day feels like
giving a new lie ♪

134
00:06:12,825 --> 00:06:14,034
Yet I keep living behind
the same old lie ♪

135
00:06:14,034 --> 00:06:15,492
Yet I keep living behind
the same old lie ♪

136
00:06:15,617 --> 00:06:16,034
I wanted to become one thing, But I'm
turning into something else entirely ♪

137
00:06:16,034 --> 00:06:18,034
I wanted to become one thing, But I'm
turning into something else entirely ♪

138
00:06:18,034 --> 00:06:19,409
I wanted to become one thing, But I'm
turning into something else entirely ♪

139
00:06:21,659 --> 00:06:22,034
It feels as though happiness
has left me behind ♪

140
00:06:22,034 --> 00:06:24,034
It feels as though happiness
has left me behind ♪

141
00:06:24,034 --> 00:06:26,034
It feels as though happiness
has left me behind ♪

142
00:06:26,034 --> 00:06:26,700
It feels as though happiness
has left me behind ♪

143
00:06:26,742 --> 00:06:28,034
And the pain it left behind is
tearing me apart deep within ♪

144
00:06:28,034 --> 00:06:30,034
And the pain it left behind is
tearing me apart deep within ♪

145
00:06:30,034 --> 00:06:32,034
And the pain it left behind is
tearing me apart deep within ♪

146
00:06:32,034 --> 00:06:32,284
And the pain it left behind is
tearing me apart deep within ♪

147
00:06:33,450 --> 00:06:34,034
[vocalizing]

148
00:06:34,034 --> 00:06:34,450
[vocalizing]

149
00:06:54,492 --> 00:06:56,034
Yeah, tell me

150
00:06:56,242 --> 00:06:57,659
Hey , I sent a message on WhatsApp.
Did you check it?

151
00:06:57,992 --> 00:06:58,034
Isn’t it your good morning message?

152
00:06:58,034 --> 00:06:59,909
Isn’t it your good morning message?

153
00:06:59,909 --> 00:07:00,034
No , my wedding invitation.

154
00:07:00,034 --> 00:07:01,242
No , my wedding invitation.

155
00:07:01,909 --> 00:07:02,034
Wedding?
-Yes , my wedding.

156
00:07:02,034 --> 00:07:02,825
Wedding?
-Yes , my wedding.

157
00:07:03,867 --> 00:07:04,034
Wait, let me check the message.

158
00:07:04,034 --> 00:07:05,867
Wait, let me check the message.

159
00:07:06,742 --> 00:07:07,700
Who’s the bride?

160
00:07:08,200 --> 00:07:10,034
Why are you asking like you don’t know?

161
00:07:10,034 --> 00:07:10,409
Why are you asking like you don’t know?

162
00:07:10,492 --> 00:07:12,034
You know Appu and I have been
in love since college days.

163
00:07:12,034 --> 00:07:12,575
You know Appu and I have been
in love since college days.

164
00:07:12,617 --> 00:07:13,867
Appu?

165
00:07:14,200 --> 00:07:14,950
Yes.

166
00:07:15,742 --> 00:07:16,034
Congratulations.
You finally did it.

167
00:07:16,034 --> 00:07:18,034
Congratulations.
You finally did it.

168
00:07:18,034 --> 00:07:18,075
Congratulations.
You finally did it.

169
00:07:18,159 --> 00:07:19,992
Hey, you HAVE to come to the wedding.

170
00:07:20,159 --> 00:07:21,659
Why are you so hurry?

171
00:07:21,825 --> 00:07:22,034
You finished your MTech recently, right?

172
00:07:22,034 --> 00:07:22,784
You finished your MTech recently, right?

173
00:07:23,617 --> 00:07:24,034
That’s how it works ,
I got the job,

174
00:07:24,034 --> 00:07:25,909
That’s how it works ,
I got the job,

175
00:07:26,242 --> 00:07:27,284
her family agreed…

176
00:07:28,159 --> 00:07:28,992
What else does anyone need in life?

177
00:07:31,992 --> 00:07:32,034
What do you say?
-You’re right.

178
00:07:32,034 --> 00:07:33,742
What do you say?
-You’re right.

179
00:07:34,909 --> 00:07:35,825
By the way , how’s Shruti doing?

180
00:07:38,200 --> 00:07:40,034
Shruti… yeah, she’s fine.

181
00:07:40,034 --> 00:07:42,034
Shruti… yeah, she’s fine.

182
00:07:42,034 --> 00:07:42,075
Shruti… yeah, she’s fine.

183
00:07:42,575 --> 00:07:44,034
We broke up.
But she’s fine.

184
00:07:44,034 --> 00:07:45,617
We broke up.
But she’s fine.

185
00:07:46,700 --> 00:07:48,034
Sorry, mate.
-Hey, forget it.

186
00:07:48,034 --> 00:07:50,034
Sorry, mate.
-Hey, forget it.

187
00:07:50,034 --> 00:07:50,242
Sorry, mate.
-Hey, forget it.

188
00:07:50,992 --> 00:07:51,992
I’m so happy now.

189
00:07:52,867 --> 00:07:54,034
I feel like I got new energy
the moment she walked out of my life.

190
00:07:54,034 --> 00:07:55,992
I feel like I got new energy
the moment she walked out of my life.

191
00:07:57,617 --> 00:07:58,034
You know how practical I am, right?

192
00:07:58,034 --> 00:08:00,034
You know how practical I am, right?

193
00:08:00,034 --> 00:08:00,742
You know how practical I am, right?

194
00:08:01,450 --> 00:08:02,034
Honestly, I’m happy.
It’s good that she left.

195
00:08:02,034 --> 00:08:04,034
Honestly, I’m happy.
It’s good that she left.

196
00:08:04,034 --> 00:08:04,284
Honestly, I’m happy.
It’s good that she left.

197
00:08:09,700 --> 00:08:10,034
Right
-you’re coming to the wedding, yeah?

198
00:08:10,034 --> 00:08:10,992
Right
-you’re coming to the wedding, yeah?

199
00:08:12,284 --> 00:08:12,950
I’m asking you.

200
00:08:14,325 --> 00:08:15,325
Yes, I’ll come.

201
00:08:16,825 --> 00:08:17,909
Take care, mate , bye.

202
00:08:35,617 --> 00:08:36,034
I am not happy with you, Kiran.

203
00:08:36,034 --> 00:08:36,992
I am not happy with you, Kiran.

204
00:08:37,284 --> 00:08:38,034
Do you even understand that?

205
00:08:38,034 --> 00:08:38,659
Do you even understand that?

206
00:08:39,575 --> 00:08:40,034
Grow up.

207
00:08:40,034 --> 00:08:40,325
Grow up.

208
00:08:41,492 --> 00:08:42,034
Love once felt like heaven itself ♪

209
00:08:42,034 --> 00:08:44,034
Love once felt like heaven itself ♪

210
00:08:44,034 --> 00:08:46,034
Love once felt like heaven itself ♪

211
00:08:46,034 --> 00:08:46,325
Love once felt like heaven itself ♪

212
00:08:46,825 --> 00:08:48,034
But in your absence, it
all seems like an illusion ♪

213
00:08:48,034 --> 00:08:50,034
But in your absence, it
all seems like an illusion ♪

214
00:08:50,034 --> 00:08:51,825
But in your absence, it
all seems like an illusion ♪

215
00:08:52,784 --> 00:08:54,034
Is this whole world made
of love, or is it not? ♪

216
00:08:54,034 --> 00:08:56,034
Is this whole world made
of love, or is it not? ♪

217
00:08:56,034 --> 00:08:57,534
Is this whole world made
of love, or is it not? ♪

218
00:08:58,075 --> 00:09:00,034
I suppose I can no longer
break free from this bubble ♪

219
00:09:00,034 --> 00:09:02,034
I suppose I can no longer
break free from this bubble ♪

220
00:09:02,034 --> 00:09:03,200
I suppose I can no longer
break free from this bubble ♪

221
00:09:03,367 --> 00:09:04,034
I wanted to be like
everyone else ♪

222
00:09:04,034 --> 00:09:06,034
I wanted to be like
everyone else ♪

223
00:09:06,034 --> 00:09:08,034
I wanted to be like
everyone else ♪

224
00:09:08,034 --> 00:09:08,575
I wanted to be like
everyone else ♪

225
00:09:08,659 --> 00:09:10,034
I waited, I hoped, I longed,
Yet nothing ever changed ♪

226
00:09:10,034 --> 00:09:12,034
I waited, I hoped, I longed,
Yet nothing ever changed ♪

227
00:09:12,034 --> 00:09:14,034
I waited, I hoped, I longed,
Yet nothing ever changed ♪

228
00:09:14,034 --> 00:09:15,034
I waited, I hoped, I longed,
Yet nothing ever changed ♪

229
00:09:15,075 --> 00:09:16,034
Perhaps that's
normal, isn't it? ♪

230
00:09:16,034 --> 00:09:17,034
Perhaps that's
normal, isn't it? ♪

231
00:09:17,909 --> 00:09:18,034
We simply grow
accustomed to it ♪

232
00:09:18,034 --> 00:09:20,034
We simply grow
accustomed to it ♪

233
00:09:20,034 --> 00:09:20,575
We simply grow
accustomed to it ♪

234
00:09:21,325 --> 00:09:22,034
And carry on with life as
though that's enough ♪

235
00:09:22,034 --> 00:09:24,034
And carry on with life as
though that's enough ♪

236
00:09:24,034 --> 00:09:26,034
And carry on with life as
though that's enough ♪

237
00:09:26,034 --> 00:09:26,409
And carry on with life as
though that's enough ♪

238
00:09:27,825 --> 00:09:28,034
-I still love you, Shruti.

239
00:09:28,034 --> 00:09:28,825
-I still love you, Shruti.

240
00:09:29,242 --> 00:09:30,034
No matter how much we laugh,
The pain never truly disappears ♪

241
00:09:30,034 --> 00:09:31,992
No matter how much we laugh,
The pain never truly disappears ♪

242
00:09:32,117 --> 00:09:34,034
Time will not stop
and guide us back ♪

243
00:09:34,034 --> 00:09:34,742
Time will not stop
and guide us back ♪

244
00:09:34,950 --> 00:09:36,034
The hurt born from
this illusion remains ♪

245
00:09:36,034 --> 00:09:37,575
The hurt born from
this illusion remains ♪

246
00:09:37,784 --> 00:09:38,034
And all I can do now is
wear a new disguise ♪

247
00:09:38,034 --> 00:09:40,034
And all I can do now is
wear a new disguise ♪

248
00:09:40,034 --> 00:09:40,242
And all I can do now is
wear a new disguise ♪

249
00:09:41,284 --> 00:09:42,034
Son, did you eat?

250
00:09:42,034 --> 00:09:42,909
Son, did you eat?

251
00:09:43,409 --> 00:09:44,034
I’m studying now, Mum.

252
00:09:44,034 --> 00:09:45,367
I’m studying now, Mum.

253
00:09:45,742 --> 00:09:46,034
I’ll eat at 3.
-You said you wrote a bank exam, right?

254
00:09:46,034 --> 00:09:47,700
I’ll eat at 3.
-You said you wrote a bank exam, right?

255
00:09:47,867 --> 00:09:48,034
What happened?

256
00:09:48,034 --> 00:09:49,367
What happened?

257
00:09:49,534 --> 00:09:50,034
This time I’ll crack it, Mum.

258
00:09:50,034 --> 00:09:50,534
This time I’ll crack it, Mum.

259
00:09:50,700 --> 00:09:51,867
I even attempted the
choice questions as well.

260
00:09:52,034 --> 00:09:53,450
You say this every time.

261
00:09:53,575 --> 00:09:54,034
And your dad keeps asking me about it.

262
00:09:54,034 --> 00:09:54,700
And your dad keeps asking me about it.

263
00:09:55,034 --> 00:09:56,034
Don’t disturb me with these calls.

264
00:09:56,034 --> 00:09:56,950
Don’t disturb me with these calls.

265
00:09:57,117 --> 00:09:58,034
I'm working on project work here

266
00:09:58,034 --> 00:09:58,284
I'm working on project work here

267
00:09:58,450 --> 00:10:00,034
I have loads of syllabus left.
-No, son..

268
00:10:00,034 --> 00:10:00,825
I have loads of syllabus left.
-No, son..

269
00:10:01,200 --> 00:10:02,034
I have loads of syllabus left.

270
00:10:02,034 --> 00:10:03,325
I have loads of syllabus left.

271
00:10:08,117 --> 00:10:09,659
Hey loving people, good morning!

272
00:11:23,117 --> 00:11:24,034
You have to see his face…

273
00:11:24,034 --> 00:11:25,534
You have to see his face…

274
00:11:26,325 --> 00:11:27,242
What’s with him?

275
00:11:28,325 --> 00:11:29,450
Why are you sitting here?

276
00:11:31,659 --> 00:11:32,034
What’s with you ,
why did you come inside?

277
00:11:32,034 --> 00:11:32,492
What’s with you ,
why did you come inside?

278
00:11:33,367 --> 00:11:34,034
Why the hell do we need to meet him?

279
00:11:34,034 --> 00:11:34,200
Why the hell do we need to meet him?

280
00:11:34,992 --> 00:11:36,034
He literally told everyone that he

281
00:11:36,034 --> 00:11:37,075
He literally told everyone that he

282
00:11:37,492 --> 00:11:38,034
lent me 2,000 rupees during
college for my short film.

283
00:11:38,034 --> 00:11:39,534
lent me 2,000 rupees during
college for my short film.

284
00:11:41,034 --> 00:11:42,034
If I meet him now, he’ll go crazy.

285
00:11:42,034 --> 00:11:43,409
If I meet him now, he’ll go crazy.

286
00:11:44,992 --> 00:11:46,034
Stop ranting , tell me what happened.

287
00:11:46,034 --> 00:11:47,575
Stop ranting , tell me what happened.

288
00:11:48,409 --> 00:11:49,034
Nothing.

289
00:11:50,659 --> 00:11:51,367
Tell me what happened.

290
00:11:52,659 --> 00:11:54,034
[movie playing]

291
00:11:54,034 --> 00:11:55,409
[movie playing]

292
00:12:00,034 --> 00:12:00,700
It’s good…

293
00:12:01,409 --> 00:12:02,034
hey, why did you forget the chutney?

294
00:12:02,034 --> 00:12:03,409
hey, why did you forget the chutney?

295
00:12:05,325 --> 00:12:06,034
Look mate,

296
00:12:06,034 --> 00:12:06,075
Look mate,

297
00:12:06,575 --> 00:12:08,034
let me get straight to the point.

298
00:12:08,034 --> 00:12:08,909
let me get straight to the point.

299
00:12:09,284 --> 00:12:10,034
The filmmaking is really good ,

300
00:12:10,034 --> 00:12:10,617
The filmmaking is really good ,

301
00:12:11,284 --> 00:12:12,034
but the story is weak.

302
00:12:12,034 --> 00:12:12,992
but the story is weak.

303
00:12:14,325 --> 00:12:15,659
I have thriller script genre

304
00:12:16,450 --> 00:12:18,034
Hold up, listen to me first

305
00:12:18,034 --> 00:12:18,117
Hold up, listen to me first

306
00:12:18,909 --> 00:12:19,867
A simple philosophy..

307
00:12:20,534 --> 00:12:22,034
Why do people come to
the theatre to watch a film? Hope.

308
00:12:22,034 --> 00:12:23,284
Why do people come to
the theatre to watch a film? Hope.

309
00:12:25,159 --> 00:12:26,034
Why do YOU watch a film?

310
00:12:26,034 --> 00:12:26,367
Why do YOU watch a film?

311
00:12:27,325 --> 00:12:28,034
For hope. -huh?
-For hope, sir

312
00:12:28,034 --> 00:12:29,450
For hope. -huh?
-For hope, sir

313
00:12:29,825 --> 00:12:30,034
See , now you’re talking.

314
00:12:30,034 --> 00:12:31,117
See , now you’re talking.

315
00:12:32,325 --> 00:12:33,742
There are Hollywood films ,

316
00:12:33,825 --> 00:12:34,034
The Wolf of Wall Street, Racing Bull, etc.

317
00:12:34,034 --> 00:12:36,034
The Wolf of Wall Street, Racing Bull, etc.

318
00:12:36,034 --> 00:12:37,242
The Wolf of Wall Street, Racing Bull, etc.

319
00:12:37,534 --> 00:12:38,034
I want to make films like those.

320
00:12:38,034 --> 00:12:38,825
I want to make films like those.

321
00:12:39,784 --> 00:12:40,034
Sir, but all of those are biopics.

322
00:12:40,034 --> 00:12:41,534
Sir, but all of those are biopics.

323
00:12:42,034 --> 00:12:44,034
Yes, that’s why I’m saying we also
need to make an inspiring story like that.

324
00:12:44,034 --> 00:12:45,367
Yes, that’s why I’m saying we also
need to make an inspiring story like that.

325
00:12:48,075 --> 00:12:50,034
We’ll do it, sir.
Do you have anyone in mind?

326
00:12:50,034 --> 00:12:50,075
We’ll do it, sir.
Do you have anyone in mind?

327
00:12:50,575 --> 00:12:52,034
If no one else gives us their story..

328
00:12:52,034 --> 00:12:53,242
If no one else gives us their story..

329
00:12:54,159 --> 00:12:55,742
, let’s proceed with mine.

330
00:13:01,950 --> 00:13:02,034
What do you think?

331
00:13:02,034 --> 00:13:03,159
What do you think?

332
00:13:07,575 --> 00:13:08,034
But what about the hero, sir?

333
00:13:08,034 --> 00:13:08,700
But what about the hero, sir?

334
00:13:09,909 --> 00:13:10,034
This story suits every top hero.

335
00:13:10,034 --> 00:13:12,034
This story suits every top hero.

336
00:13:12,034 --> 00:13:13,242
This story suits every top hero.

337
00:13:13,784 --> 00:13:14,034
But the question is whether
they want to do it or not.

338
00:13:14,034 --> 00:13:16,034
But the question is whether
they want to do it or not.

339
00:13:16,034 --> 00:13:16,825
But the question is whether
they want to do it or not.

340
00:13:17,367 --> 00:13:18,034
So I’ll act as the hero myself.

341
00:13:18,034 --> 00:13:19,659
So I’ll act as the hero myself.

342
00:13:23,159 --> 00:13:23,992
What do you say?

343
00:13:24,700 --> 00:13:26,034
Don’t worry about the money ,
I’m ready to fund the film.

344
00:13:26,034 --> 00:13:27,784
Don’t worry about the money ,
I’m ready to fund the film.

345
00:13:28,325 --> 00:13:28,992
Got it?

346
00:13:30,034 --> 00:13:31,284
Pick any actress you want.

347
00:13:31,700 --> 00:13:32,034
Tollywood, Bollywood , I’ll pay.

348
00:13:32,034 --> 00:13:34,034
Tollywood, Bollywood , I’ll pay.

349
00:13:34,034 --> 00:13:34,867
Tollywood, Bollywood , I’ll pay.

350
00:13:35,242 --> 00:13:36,034
But I don’t want a mass title.

351
00:13:36,034 --> 00:13:37,575
But I don’t want a mass title.

352
00:13:38,950 --> 00:13:40,034
Because we’re going to

353
00:13:40,034 --> 00:13:40,492
Because we’re going to

354
00:13:40,659 --> 00:13:42,034
release the film in multiplexes…

355
00:13:42,034 --> 00:13:42,700
release the film in multiplexes…

356
00:13:43,534 --> 00:13:44,034
Across pan-India.
So I’m planning for a classy title:

357
00:13:44,034 --> 00:13:46,034
Across pan-India.
So I’m planning for a classy title:

358
00:13:46,034 --> 00:13:47,325
Across pan-India.
So I’m planning for a classy title:

359
00:13:47,909 --> 00:13:48,034
Kameswarao!

360
00:13:48,034 --> 00:13:49,117
Kameswarao!

361
00:13:49,700 --> 00:13:50,034
[burst of amused laughter]

362
00:13:50,034 --> 00:13:51,409
[burst of amused laughter]

363
00:14:01,034 --> 00:14:02,034
What’s so interesting in that phone?

364
00:14:02,034 --> 00:14:02,200
What’s so interesting in that phone?

365
00:14:02,492 --> 00:14:04,034
You’re glued to it
even while he’s talking.

366
00:14:04,034 --> 00:14:04,284
You’re glued to it
even while he’s talking.

367
00:14:05,200 --> 00:14:05,492
Nothing.

368
00:14:12,117 --> 00:14:12,784
I’m tense, mate.

369
00:14:14,242 --> 00:14:16,034
About what? Have a paan.

370
00:14:16,034 --> 00:14:16,492
About what? Have a paan.

371
00:14:16,825 --> 00:14:18,034
Shut up , I’m not talking about that.

372
00:14:18,034 --> 00:14:18,409
Shut up , I’m not talking about that.

373
00:14:19,284 --> 00:14:19,992
I’m worried about my career.

374
00:14:21,034 --> 00:14:22,034
Why are you worried now?

375
00:14:22,034 --> 00:14:22,450
Why are you worried now?

376
00:14:22,867 --> 00:14:23,825
It’s just a pitch , calm down.

377
00:14:24,575 --> 00:14:26,034
You already made so many short films ,

378
00:14:26,034 --> 00:14:26,992
You already made so many short films ,

379
00:14:27,409 --> 00:14:28,034
even the recent one got 1 million views.

380
00:14:28,034 --> 00:14:29,825
even the recent one got 1 million views.

381
00:14:30,617 --> 00:14:32,034
These days any random short
film gets a million hits.

382
00:14:32,034 --> 00:14:32,784
These days any random short
film gets a million hits.

383
00:14:33,950 --> 00:14:34,034
True.

384
00:14:34,034 --> 00:14:34,409
True.

385
00:14:35,242 --> 00:14:36,034
Our junior Rakesh

386
00:14:36,034 --> 00:14:36,909
Our junior Rakesh

387
00:14:38,075 --> 00:14:40,034
made a short film called
Ardharatri Gandu Pilli

388
00:14:40,034 --> 00:14:40,075
made a short film called
Ardharatri Gandu Pilli

389
00:14:40,617 --> 00:14:41,325
5 million views!

390
00:14:42,075 --> 00:14:42,867
Deserving!

391
00:14:44,784 --> 00:14:46,034
I worked on this story for
two weeks, sweating over it…

392
00:14:46,034 --> 00:14:46,659
I worked on this story for
two weeks, sweating over it…

393
00:14:47,867 --> 00:14:48,034
And it’s a waste of time.

394
00:14:48,034 --> 00:14:48,450
And it’s a waste of time.

395
00:14:49,867 --> 00:14:50,034
It’s been a year and a half…

396
00:14:50,034 --> 00:14:50,825
It’s been a year and a half…

397
00:14:52,867 --> 00:14:54,034
I’m surviving by blaming backlogs.

398
00:14:54,034 --> 00:14:54,700
I’m surviving by blaming backlogs.

399
00:14:57,825 --> 00:14:58,034
It’s getting harder to deal
with my dad at home.

400
00:14:58,034 --> 00:14:59,575
It’s getting harder to deal
with my dad at home.

401
00:15:04,117 --> 00:15:05,825
And the bigger problem isn’t the pitch.

402
00:15:05,992 --> 00:15:06,034
It’s that I don’t have
a strong story in me.

403
00:15:06,034 --> 00:15:07,575
It’s that I don’t have
a strong story in me.

404
00:15:09,992 --> 00:15:10,034
A writer needs strong inspiration to write.

405
00:15:10,034 --> 00:15:12,034
A writer needs strong inspiration to write.

406
00:15:12,034 --> 00:15:13,242
A writer needs strong inspiration to write.

407
00:15:14,784 --> 00:15:16,034
What's there to write?

408
00:15:16,034 --> 00:15:16,325
What's there to write?

409
00:15:16,492 --> 00:15:18,034
Not a single thought
is striking my mind.

410
00:15:18,034 --> 00:15:19,284
Not a single thought
is striking my mind.

411
00:15:20,409 --> 00:15:22,034
What do we do now,
you want inspiration, right?

412
00:15:22,034 --> 00:15:22,825
What do we do now,
you want inspiration, right?

413
00:15:23,700 --> 00:15:24,034
I recently made a video,

414
00:15:24,034 --> 00:15:24,867
I recently made a video,

415
00:15:25,034 --> 00:15:26,034
Mate, he’s going through a rough patch.
Why are you messing with him?

416
00:15:26,034 --> 00:15:26,659
Mate, he’s going through a rough patch.
Why are you messing with him?

417
00:15:26,825 --> 00:15:28,034
Shut up.
Get lost.

418
00:15:28,034 --> 00:15:29,909
Shut up.
Get lost.

419
00:15:31,950 --> 00:15:32,034
I feel suffocated when
I see the walls at home.

420
00:15:32,034 --> 00:15:33,700
I feel suffocated when
I see the walls at home.

421
00:15:34,742 --> 00:15:36,034
I want to go somewhere.
-Then let’s go.

422
00:15:36,034 --> 00:15:37,784
I want to go somewhere.
-Then let’s go.

423
00:15:43,367 --> 00:15:43,825
Road trip?

424
00:15:47,284 --> 00:15:47,950
Ah yes ,

425
00:15:48,409 --> 00:15:50,034
just like actors in films

426
00:15:50,034 --> 00:15:50,075
just like actors in films

427
00:15:50,450 --> 00:15:51,784
go when they’re in a bad mood, right?

428
00:15:52,034 --> 00:15:53,492
Let’s go somewhere

429
00:15:54,075 --> 00:15:55,909
and leave everything aside.

430
00:15:56,950 --> 00:15:58,034
Seriously , forget everything,
let’s go somewhere.

431
00:15:58,034 --> 00:16:00,034
Seriously , forget everything,
let’s go somewhere.

432
00:16:00,034 --> 00:16:01,825
Seriously , forget everything,
let’s go somewhere.

433
00:16:02,450 --> 00:16:04,034
Maybe he’ll also get new ideas
when there’s a change of place.

434
00:16:04,034 --> 00:16:04,992
Maybe he’ll also get new ideas
when there’s a change of place.

435
00:16:09,825 --> 00:16:10,034
[Geetanjali, Telugu film playing]

436
00:16:10,034 --> 00:16:12,034
[Geetanjali, Telugu film playing]

437
00:16:12,034 --> 00:16:13,117
[Geetanjali, Telugu film playing]

438
00:16:13,284 --> 00:16:13,950
Serve him.

439
00:16:14,617 --> 00:16:16,034
I’m not hungry, Mum , I’ll eat later.

440
00:16:16,034 --> 00:16:16,159
I’m not hungry, Mum , I’ll eat later.

441
00:16:16,492 --> 00:16:18,034
Why? Had food outside?

442
00:16:18,034 --> 00:16:18,075
Why? Had food outside?

443
00:16:18,784 --> 00:16:19,117
No.

444
00:16:19,867 --> 00:16:20,034
Yes , you left so early in
the morning. Where did you go?

445
00:16:20,034 --> 00:16:22,034
Yes , you left so early in
the morning. Where did you go?

446
00:16:22,034 --> 00:16:22,617
Yes , you left so early in
the morning. Where did you go?

447
00:16:22,909 --> 00:16:24,034
Nothing like that , I woke up at 10.

448
00:16:24,034 --> 00:16:24,950
Nothing like that , I woke up at 10.

449
00:16:26,075 --> 00:16:27,742
Yeah, that’s exactly what I’m saying,

450
00:16:27,909 --> 00:16:28,034
you don’t wake up until matinee show time.

451
00:16:28,034 --> 00:16:29,784
you don’t wake up until matinee show time.

452
00:16:29,950 --> 00:16:30,034
That’s why I asked.

453
00:16:30,034 --> 00:16:30,617
That’s why I asked.

454
00:16:30,909 --> 00:16:31,825
I went to narrate the pitch, Dad.

455
00:16:32,450 --> 00:16:33,909
Did they like it?
-No.

456
00:16:35,950 --> 00:16:36,034
Why the hell are you still chasing this?

457
00:16:36,034 --> 00:16:37,159
Why the hell are you still chasing this?

458
00:16:38,200 --> 00:16:39,659
No one in our family has this film madness.

459
00:16:40,450 --> 00:16:42,034
And you’re the one ruining him.

460
00:16:42,034 --> 00:16:42,200
And you’re the one ruining him.

461
00:16:42,659 --> 00:16:44,034
Turn that TV off first.
Switch it off.

462
00:16:44,034 --> 00:16:44,325
Turn that TV off first.
Switch it off.

463
00:16:48,200 --> 00:16:50,034
What? Staring seriously
won’t turn lies into truth.

464
00:16:50,034 --> 00:16:51,325
What? Staring seriously
won’t turn lies into truth.

465
00:16:52,284 --> 00:16:53,659
I feel ashamed to talk about you.

466
00:16:54,034 --> 00:16:55,159
You finished B.Tech two years ago.

467
00:16:55,867 --> 00:16:56,034
Your friends are already buying

468
00:16:56,034 --> 00:16:57,742
Your friends are already buying

469
00:16:57,909 --> 00:16:58,034
houses after buying cars…

470
00:16:58,034 --> 00:17:00,034
houses after buying cars…

471
00:17:00,034 --> 00:17:00,117
houses after buying cars…

472
00:17:00,534 --> 00:17:02,034
Look at him , he depends on
me even for movie tickets.

473
00:17:02,034 --> 00:17:02,867
Look at him , he depends on
me even for movie tickets.

474
00:17:05,034 --> 00:17:06,034
Just because he has to take a job,
he’s deliberately failing exams.

475
00:17:06,034 --> 00:17:07,825
Just because he has to take a job,
he’s deliberately failing exams.

476
00:17:08,534 --> 00:17:10,034
That too in order , every
semester one subject.

477
00:17:10,034 --> 00:17:11,034
That too in order , every
semester one subject.

478
00:17:12,575 --> 00:17:14,034
Hey , you cleared M1
where kids usually fail,

479
00:17:14,034 --> 00:17:15,575
Hey , you cleared M1
where kids usually fail,

480
00:17:15,617 --> 00:17:16,034
and then you failed in
Environmental Science?

481
00:17:16,034 --> 00:17:17,784
and then you failed in
Environmental Science?

482
00:17:18,200 --> 00:17:19,034
What a ridiculous drama.

483
00:17:20,200 --> 00:17:22,034
I already spoke to my friend
about you. Go meet him tomorrow.

484
00:17:22,034 --> 00:17:22,867
I already spoke to my friend
about you. Go meet him tomorrow.

485
00:17:23,242 --> 00:17:24,034
He’ll arrange a job for you.

486
00:17:24,034 --> 00:17:24,284
He’ll arrange a job for you.

487
00:17:25,534 --> 00:17:26,034
I’m saying this for your future.

488
00:17:26,034 --> 00:17:26,617
I’m saying this for your future.

489
00:17:27,409 --> 00:17:28,034
Settle in your career first ,
you can make films later.

490
00:17:28,034 --> 00:17:29,617
Settle in your career first ,
you can make films later.

491
00:17:30,659 --> 00:17:30,867
Varun…

492
00:17:35,450 --> 00:17:36,034
Tell me about him.
-He’s from Bangalore.

493
00:17:36,034 --> 00:17:37,534
Tell me about him.
-He’s from Bangalore.

494
00:17:38,034 --> 00:17:39,075
Met him at my cousin’s wedding.

495
00:17:39,617 --> 00:17:40,034
Then calls… messages…

496
00:17:40,034 --> 00:17:41,367
Then calls… messages…

497
00:17:41,992 --> 00:17:42,034
and one day he proposed to me.

498
00:17:42,034 --> 00:17:43,700
and one day he proposed to me.

499
00:17:44,034 --> 00:17:44,617
What did you say?

500
00:17:45,659 --> 00:17:46,034
I wasn’t sure.

501
00:17:46,034 --> 00:17:46,825
I wasn’t sure.

502
00:17:46,950 --> 00:17:48,034
Kiran… nothing has changed between us.

503
00:17:48,034 --> 00:17:49,367
Kiran… nothing has changed between us.

504
00:17:49,867 --> 00:17:50,034
He’ll still just be a friend.

505
00:17:50,034 --> 00:17:50,950
He’ll still just be a friend.

506
00:17:51,784 --> 00:17:52,034
Yeah… nothing has changed.

507
00:17:52,034 --> 00:17:54,034
Yeah… nothing has changed.

508
00:17:54,034 --> 00:17:55,034
Yeah… nothing has changed.

509
00:17:56,117 --> 00:17:58,034
One needs strong
inspiration to write a story.

510
00:17:58,034 --> 00:17:58,492
One needs strong
inspiration to write a story.

511
00:17:59,159 --> 00:18:00,034
-How can someone else’s story inspire us?

512
00:18:00,034 --> 00:18:01,742
-How can someone else’s story inspire us?

513
00:18:02,200 --> 00:18:04,034
-Oh come on,
we write stories overnight.

514
00:18:04,034 --> 00:18:04,909
-Oh come on,
we write stories overnight.

515
00:18:05,450 --> 00:18:06,034
Forget it, mate, I’m happy.

516
00:18:06,034 --> 00:18:07,367
Forget it, mate, I’m happy.

517
00:18:08,950 --> 00:18:10,034
-Why are we bothering about this?

518
00:18:10,034 --> 00:18:10,242
-Why are we bothering about this?

519
00:18:10,659 --> 00:18:12,034
You said “cinema” ,
then go and make one.

520
00:18:12,034 --> 00:18:12,117
You said “cinema” ,
then go and make one.

521
00:18:13,117 --> 00:18:14,034
Let’s leave everything
behind and go somewhere.

522
00:18:14,034 --> 00:18:16,034
Let’s leave everything
behind and go somewhere.

523
00:18:16,950 --> 00:18:18,034
I can’t take this anymore, Kiran.

524
00:18:18,034 --> 00:18:18,534
I can’t take this anymore, Kiran.

525
00:18:18,700 --> 00:18:20,034
How many ways do I need
to say it for you to understand?

526
00:18:20,034 --> 00:18:21,159
How many ways do I need
to say it for you to understand?

527
00:18:21,325 --> 00:18:22,034
-Maybe he’ll get new ideas
with a change of place.

528
00:18:22,034 --> 00:18:23,784
-Maybe he’ll get new ideas
with a change of place.

529
00:18:45,534 --> 00:18:46,034
Hey , I’ve decided.
Let’s go on a trip.

530
00:18:46,034 --> 00:18:47,617
Hey , I’ve decided.
Let’s go on a trip.

531
00:18:48,284 --> 00:18:50,034
I know , that’s why I’m
here with a proper plan.

532
00:18:50,034 --> 00:18:50,200
I know , that’s why I’m
here with a proper plan.

533
00:18:50,784 --> 00:18:51,534
Get me a cigar.

534
00:18:51,700 --> 00:18:52,034
-If I could have one,
do you think I’d be sitting quietly?

535
00:18:52,034 --> 00:18:53,284
-If I could have one,
do you think I’d be sitting quietly?

536
00:18:54,200 --> 00:18:55,034
Fine.

537
00:18:55,242 --> 00:18:56,034
Brother, give me 3 Satish cigars…
And two-third tea.

538
00:18:56,034 --> 00:18:58,034
Brother, give me 3 Satish cigars…
And two-third tea.

539
00:18:58,034 --> 00:18:58,075
Brother, give me 3 Satish cigars…
And two-third tea.

540
00:18:58,909 --> 00:19:00,034
What is “Satish cigar”?
Never heard of it.

541
00:19:00,034 --> 00:19:00,450
What is “Satish cigar”?
Never heard of it.

542
00:19:00,784 --> 00:19:02,034
A cigar , and put it on Satish’s tab.
And tea , on Ganesh’s tab.

543
00:19:02,034 --> 00:19:03,200
A cigar , and put it on Satish’s tab.
And tea , on Ganesh’s tab.

544
00:19:03,284 --> 00:19:04,034
Hey, focus.

545
00:19:04,034 --> 00:19:04,784
Hey, focus.

546
00:19:06,075 --> 00:19:07,950
Since we’re going on
a trip, let’s go on bikes.

547
00:19:08,367 --> 00:19:09,117
It’ll look good in photos.

548
00:19:10,700 --> 00:19:12,034
Imagine , the three of
us riding three bikes..

549
00:19:12,034 --> 00:19:13,534
Imagine , the three of
us riding three bikes..

550
00:19:14,742 --> 00:19:15,659
with black jackets.

551
00:19:15,909 --> 00:19:16,034
What’s wrong with him? He’s
talking like he had some cheap liquor.

552
00:19:16,034 --> 00:19:17,909
What’s wrong with him? He’s
talking like he had some cheap liquor.

553
00:19:18,075 --> 00:19:20,034
What’s wrong with this plan?
-Suri, if you start giving rubbish ideas,

554
00:19:20,034 --> 00:19:20,825
What’s wrong with this plan?
-Suri, if you start giving rubbish ideas,

555
00:19:23,200 --> 00:19:24,034
So now you’re suggesting
bikes will be good?

556
00:19:24,034 --> 00:19:24,825
So now you’re suggesting
bikes will be good?

557
00:19:25,159 --> 00:19:26,034
Yes, mate , just imagine.

558
00:19:26,034 --> 00:19:26,909
Yes, mate , just imagine.

559
00:19:27,200 --> 00:19:28,034
We three… on three bikes…

560
00:19:28,034 --> 00:19:28,950
We three… on three bikes…

561
00:19:29,284 --> 00:19:30,034
Wait , going where?

562
00:19:30,034 --> 00:19:31,075
Wait , going where?

563
00:19:38,742 --> 00:19:40,034
Ladakh, mate.
It’ll look brilliant in photos.

564
00:19:40,034 --> 00:19:40,534
Ladakh, mate.
It’ll look brilliant in photos.

565
00:19:41,950 --> 00:19:42,034
Alright then , start the bike.

566
00:19:42,034 --> 00:19:43,200
Alright then , start the bike.

567
00:19:43,784 --> 00:19:44,034
It’s hard for a bike trip now.

568
00:19:44,034 --> 00:19:45,409
It’s hard for a bike trip now.

569
00:19:45,909 --> 00:19:46,034
Hey, say something practical.

570
00:19:46,034 --> 00:19:48,034
Hey, say something practical.

571
00:19:48,034 --> 00:19:49,867
Hey, say something practical.

572
00:19:52,492 --> 00:19:53,034
Hitchhiking.

573
00:19:54,659 --> 00:19:56,034
-Like , asking strangers for a lift.

574
00:19:56,034 --> 00:19:56,784
-Like , asking strangers for a lift.

575
00:19:58,117 --> 00:20:00,034
So you want us to stop
lorries on the highway?

576
00:20:00,034 --> 00:20:00,200
So you want us to stop
lorries on the highway?

577
00:20:00,909 --> 00:20:02,034
If a bi-guy picks you up,
he’ll eat you alive.

578
00:20:02,034 --> 00:20:03,784
If a bi-guy picks you up,
he’ll eat you alive.

579
00:20:04,075 --> 00:20:06,034
We can look for him on adult sites,
with your handsome face.

580
00:20:06,034 --> 00:20:06,117
We can look for him on adult sites,
with your handsome face.

581
00:20:06,492 --> 00:20:08,034
Shut up. Forget trips
then , let’s play PUBG.

582
00:20:08,034 --> 00:20:09,867
Shut up. Forget trips
then , let’s play PUBG.

583
00:20:28,034 --> 00:20:30,034
What if we go on cycles?

584
00:20:30,034 --> 00:20:30,367
What if we go on cycles?

585
00:20:33,700 --> 00:20:34,034
It’ll be different , and budget-friendly.

586
00:20:34,034 --> 00:20:35,950
It’ll be different , and budget-friendly.

587
00:20:36,825 --> 00:20:38,034
Not for Ladakh , as he said..

588
00:20:38,034 --> 00:20:38,700
Not for Ladakh , as he said..

589
00:20:39,325 --> 00:20:40,034
but to Matheran, Maharashtra.

590
00:20:40,034 --> 00:20:40,742
but to Matheran, Maharashtra.

591
00:20:41,034 --> 00:20:42,034
And the weather there is amazing.

592
00:20:42,034 --> 00:20:42,825
And the weather there is amazing.

593
00:20:43,284 --> 00:20:44,034
Hey, what’s with that expression?

594
00:20:44,034 --> 00:20:44,492
Hey, what’s with that expression?

595
00:20:44,867 --> 00:20:45,450
It sounds good, mate.

596
00:20:45,700 --> 00:20:46,034
Dude , cycling 800 kms is no joke.

597
00:20:46,034 --> 00:20:47,659
Dude , cycling 800 kms is no joke.

598
00:20:47,950 --> 00:20:48,034
Do you know why people mix a
motor with a cycle and call it a bike?

599
00:20:48,034 --> 00:20:50,034
Do you know why people mix a
motor with a cycle and call it a bike?

600
00:20:50,034 --> 00:20:50,325
Do you know why people mix a
motor with a cycle and call it a bike?

601
00:20:50,659 --> 00:20:51,659
Because we can’t go far on a cycle.

602
00:20:52,034 --> 00:20:53,534
Yeah , it’s not easy.

603
00:20:53,992 --> 00:20:54,034
The experience will be memorable

604
00:20:54,034 --> 00:20:56,034
The experience will be memorable

605
00:20:56,034 --> 00:20:56,200
The experience will be memorable

606
00:20:56,325 --> 00:20:57,700
depending on the difficulty of the journey.

607
00:20:58,825 --> 00:21:00,034
For example , why do we climb the hill

608
00:21:00,034 --> 00:21:01,034
For example , why do we climb the hill

609
00:21:01,159 --> 00:21:02,034
through steps to reach the temple?

610
00:21:02,034 --> 00:21:02,617
through steps to reach the temple?

611
00:21:02,742 --> 00:21:04,034
Because we feel satisfied seeing
God all the way through the effort.

612
00:21:04,034 --> 00:21:05,575
Because we feel satisfied seeing
God all the way through the effort.

613
00:21:06,534 --> 00:21:07,825
What a stupid example.

614
00:21:08,325 --> 00:21:09,950
If you cycle listening to him,

615
00:21:10,200 --> 00:21:12,034
you’ll meet God every inch of the way.

616
00:21:12,034 --> 00:21:12,075
you’ll meet God every inch of the way.

617
00:21:12,659 --> 00:21:13,700
Hey , tell me honestly , is this possible?

618
00:21:14,075 --> 00:21:15,075
Yes, it is.

619
00:21:15,409 --> 00:21:16,034
One guy from France cycled 18,000 km.

620
00:21:16,034 --> 00:21:17,492
One guy from France cycled 18,000 km.

621
00:21:17,909 --> 00:21:18,034
18,000 km?!
Why??

622
00:21:18,034 --> 00:21:20,034
18,000 km?!
Why??

623
00:21:20,034 --> 00:21:20,367
18,000 km?!
Why??

624
00:21:20,659 --> 00:21:22,034
did he also narrate a pitch to Kameswarao?

625
00:21:22,034 --> 00:21:22,159
did he also narrate a pitch to Kameswarao?

626
00:21:25,534 --> 00:21:26,034
Hey , we’re aiming for 800 km.

627
00:21:26,034 --> 00:21:27,409
Hey , we’re aiming for 800 km.

628
00:21:27,492 --> 00:21:28,034
We can do it easily.

629
00:21:28,034 --> 00:21:28,742
We can do it easily.

630
00:21:30,075 --> 00:21:31,825
Suri , the pictures will be amazing.

631
00:21:32,075 --> 00:21:33,242
Even if we’re panting.

632
00:21:33,742 --> 00:21:34,034
Everything’s fine , we can manage it

633
00:21:34,034 --> 00:21:36,034
Everything’s fine , we can manage it

634
00:21:36,034 --> 00:21:36,825
Everything’s fine , we can manage it

635
00:21:37,200 --> 00:21:38,034
but food and stay will cost a lot.

636
00:21:38,034 --> 00:21:39,159
but food and stay will cost a lot.

637
00:21:39,492 --> 00:21:40,034
Not much , maybe 20k.

638
00:21:40,034 --> 00:21:41,325
Not much , maybe 20k.

639
00:21:42,575 --> 00:21:43,200
Not much?!

640
00:21:44,200 --> 00:21:45,034
Ask at your house.

641
00:21:46,159 --> 00:21:47,200
Are we going on some school trip

642
00:21:47,450 --> 00:21:48,034
that our parents will sponsor?

643
00:21:48,034 --> 00:21:48,409
that our parents will sponsor?

644
00:21:49,159 --> 00:21:49,992
Fine , ask at your house then.

645
00:21:50,159 --> 00:21:51,325
Yeah , you think my dad is Amrish Puri..

646
00:21:51,492 --> 00:21:52,034
to hand over cash like a Bollywood dad?

647
00:21:52,034 --> 00:21:53,617
to hand over cash like a Bollywood dad?

648
00:21:54,492 --> 00:21:56,034
Okay fine.
Finally, we have only one idea left.

649
00:21:56,034 --> 00:21:57,617
Okay fine.
Finally, we have only one idea left.

650
00:21:58,325 --> 00:21:59,617
Take out whatever money you have.

651
00:21:59,867 --> 00:22:00,034
For what , to play at a casino?

652
00:22:00,034 --> 00:22:01,034
For what , to play at a casino?

653
00:22:01,367 --> 00:22:02,034
Mate, take it out.

654
00:22:02,034 --> 00:22:02,575
Mate, take it out.

655
00:22:10,617 --> 00:22:11,867
Apart from this, I have 3k in my hand.

656
00:22:12,492 --> 00:22:14,034
I can arrange 4k more.

657
00:22:14,034 --> 00:22:14,075
I can arrange 4k more.

658
00:22:15,075 --> 00:22:16,034
I have to pay the electricity bill.

659
00:22:16,034 --> 00:22:16,117
I have to pay the electricity bill.

660
00:22:19,200 --> 00:22:20,034
Adding all that doesn’t even make 10k.

661
00:22:20,034 --> 00:22:20,909
Adding all that doesn’t even make 10k.

662
00:22:22,200 --> 00:22:23,034
Forget going.

663
00:22:25,325 --> 00:22:26,034
Let’s do one thing , let’s gather
money from our circle, Let’s pool it.

664
00:22:26,034 --> 00:22:28,034
Let’s do one thing , let’s gather
money from our circle, Let’s pool it.

665
00:22:28,034 --> 00:22:28,367
Let’s do one thing , let’s gather
money from our circle, Let’s pool it.

666
00:22:30,117 --> 00:22:31,409
Fine , call your contacts.

667
00:22:31,659 --> 00:22:32,034
Thank you, mate.

668
00:22:32,034 --> 00:22:32,117
Thank you, mate.

669
00:22:34,575 --> 00:22:36,034
Yeah , okay , bye.

670
00:22:36,034 --> 00:22:36,117
Yeah , okay , bye.

671
00:22:36,409 --> 00:22:38,034
Send it to my number.
-Mate , did anything work out?

672
00:22:38,034 --> 00:22:38,367
Send it to my number.
-Mate , did anything work out?

673
00:22:38,742 --> 00:22:40,034
180 rupees.
And he said he’ll send it tomorrow.

674
00:22:40,034 --> 00:22:40,742
180 rupees.
And he said he’ll send it tomorrow.

675
00:22:40,825 --> 00:22:42,034
Are you asking for the sake
of a movie or for a trip?

676
00:22:42,034 --> 00:22:42,575
Are you asking for the sake
of a movie or for a trip?

677
00:22:43,159 --> 00:22:44,034
How much did you manage?

678
00:22:47,950 --> 00:22:48,034
Bye

679
00:22:48,034 --> 00:22:48,242
Bye

680
00:22:48,617 --> 00:22:49,867
I’ll send you the first copy.

681
00:22:50,325 --> 00:22:51,450
I swear on you.

682
00:22:52,867 --> 00:22:54,034
Shall we go?
Where?

683
00:22:54,034 --> 00:22:54,200
Shall we go?
Where?

684
00:22:54,825 --> 00:22:56,034
Anvesh said he’ll transfer.
All set.

685
00:22:56,034 --> 00:22:56,617
Anvesh said he’ll transfer.
All set.

686
00:22:56,742 --> 00:22:57,867
Anvesh?
How did he agree?

687
00:22:58,575 --> 00:23:00,034
I told him about the trip ,

688
00:23:00,034 --> 00:23:00,284
I told him about the trip ,

689
00:23:00,575 --> 00:23:02,034
and said I’ll write a book and
dedicate it to him after the trip.

690
00:23:02,034 --> 00:23:03,534
and said I’ll write a book and
dedicate it to him after the trip.

691
00:23:03,617 --> 00:23:04,034
And he believed it.

692
00:23:04,034 --> 00:23:04,367
And he believed it.

693
00:23:10,284 --> 00:23:12,034
Unplanned travelling
is the best adventure, mate! ♪

694
00:23:12,034 --> 00:23:12,867
Unplanned travelling
is the best adventure, mate! ♪

695
00:23:12,992 --> 00:23:14,034
A kick-ass time is waiting for us! ♪

696
00:23:14,034 --> 00:23:15,409
A kick-ass time is waiting for us! ♪

697
00:23:15,659 --> 00:23:16,034
Even if life has turned into a desert ♪

698
00:23:16,034 --> 00:23:18,034
Even if life has turned into a desert ♪

699
00:23:18,034 --> 00:23:18,159
Even if life has turned into a desert ♪

700
00:23:18,284 --> 00:23:20,034
Let's take a daring step towards an oasis ♪

701
00:23:20,034 --> 00:23:20,950
Let's take a daring step towards an oasis ♪

702
00:23:20,992 --> 00:23:22,034
The chance to unload
the weight on your mind ♪

703
00:23:22,034 --> 00:23:23,575
The chance to unload
the weight on your mind ♪

704
00:23:23,659 --> 00:23:24,034
Won't keep coming
back again and again ♪

705
00:23:24,034 --> 00:23:26,034
Won't keep coming
back again and again ♪

706
00:23:26,034 --> 00:23:26,242
Won't keep coming
back again and again ♪

707
00:23:26,325 --> 00:23:28,034
Don't roll the end credits in frustration ♪

708
00:23:28,034 --> 00:23:28,825
Don't roll the end credits in frustration ♪

709
00:23:28,992 --> 00:23:30,034
Turn the steering wheel
and find a new direction ♪

710
00:23:30,034 --> 00:23:31,659
Turn the steering wheel
and find a new direction ♪

711
00:23:57,534 --> 00:23:58,034
So you boys have become big shots now..

712
00:23:58,034 --> 00:23:59,117
So you boys have become big shots now..

713
00:23:59,284 --> 00:24:00,034
planning everything
without even coming home?

714
00:24:00,034 --> 00:24:00,700
planning everything
without even coming home?

715
00:24:00,867 --> 00:24:01,700
Aunty, that’s enough.

716
00:24:02,200 --> 00:24:03,450
Oh come on , eat.

717
00:24:03,659 --> 00:24:04,034
You need energy to plan all this, right?

718
00:24:04,034 --> 00:24:06,034
You need energy to plan all this, right?

719
00:24:07,825 --> 00:24:08,034
Aunty , your son said
“let’s go somewhere.”

720
00:24:08,034 --> 00:24:10,034
Aunty , your son said
“let’s go somewhere.”

721
00:24:10,117 --> 00:24:12,034
I said I’m not interested.
Then he said..

722
00:24:12,034 --> 00:24:12,534
I said I’m not interested.
Then he said..

723
00:24:12,825 --> 00:24:14,034
“No , you must come and take our pictures.”
He forced me.

724
00:24:14,034 --> 00:24:16,034
“No , you must come and take our pictures.”
He forced me.

725
00:24:16,034 --> 00:24:16,367
“No , you must come and take our pictures.”
He forced me.

726
00:24:17,242 --> 00:24:18,034
Then I agreed.

727
00:24:18,034 --> 00:24:18,159
Then I agreed.

728
00:24:19,909 --> 00:24:20,034
If you don’t like it, just say one word,
I’ll drop everything now.

729
00:24:20,034 --> 00:24:21,575
If you don’t like it, just say one word,
I’ll drop everything now.

730
00:24:24,242 --> 00:24:25,867
What is this nonsense?

731
00:24:26,575 --> 00:24:28,034
Nothing, Dad.
Just a small break ,

732
00:24:28,034 --> 00:24:28,492
Nothing, Dad.
Just a small break ,

733
00:24:29,325 --> 00:24:30,034
we’ll be back in a week.

734
00:24:30,450 --> 00:24:31,784
I’m not asking when you’ll come back.

735
00:24:32,409 --> 00:24:34,034
Have you decided not to discuss
anything with your parents anymore?

736
00:24:34,034 --> 00:24:34,825
Have you decided not to discuss
anything with your parents anymore?

737
00:24:35,325 --> 00:24:36,034
Your mum and I worry about you.

738
00:24:36,034 --> 00:24:36,784
Your mum and I worry about you.

739
00:24:37,159 --> 00:24:38,034
Listen to him once, at least.
-Not you , I need to scold you first.

740
00:24:38,034 --> 00:24:38,992
Listen to him once, at least.
-Not you , I need to scold you first.

741
00:24:39,325 --> 00:24:40,034
Suri…
Hey, Suri…

742
00:24:40,034 --> 00:24:40,909
Suri…
Hey, Suri…

743
00:24:40,950 --> 00:24:41,950
Dad… dad…

744
00:24:41,992 --> 00:24:42,034
Dad..

745
00:24:42,034 --> 00:24:42,825
Dad..

746
00:24:42,950 --> 00:24:43,367
Dad..

747
00:24:44,409 --> 00:24:45,825
Mum will understand ,
even if she’s worried about me.

748
00:24:46,825 --> 00:24:47,742
But it doesn’t work with you, Dad.

749
00:24:48,159 --> 00:24:50,034
You just don’t get it.
And this isn’t someone else’s decision..

750
00:24:50,034 --> 00:24:50,575
You just don’t get it.
And this isn’t someone else’s decision..

751
00:24:51,325 --> 00:24:52,034
I felt like going somewhere.

752
00:24:52,034 --> 00:24:52,325
I felt like going somewhere.

753
00:24:52,825 --> 00:24:54,034
No , we’re talking about you.
-What now, Dad?

754
00:24:54,034 --> 00:24:54,659
No , we’re talking about you.
-What now, Dad?

755
00:24:55,825 --> 00:24:56,034
Oh , you spoke to your
friend about the job, right?

756
00:24:56,034 --> 00:24:58,034
Oh , you spoke to your
friend about the job, right?

757
00:24:58,034 --> 00:24:58,700
Oh , you spoke to your
friend about the job, right?

758
00:24:59,575 --> 00:25:00,034
Fine , you may not believe in me,

759
00:25:00,034 --> 00:25:01,617
Fine , you may not believe in me,

760
00:25:02,367 --> 00:25:03,742
but you do believe in your friend, right?

761
00:25:04,534 --> 00:25:06,034
Ask him to wait one week. For my sake.

762
00:25:06,034 --> 00:25:06,992
Ask him to wait one week. For my sake.

763
00:25:09,117 --> 00:25:10,034
One last try, Dad.

764
00:25:10,034 --> 00:25:10,159
One last try, Dad.

765
00:25:10,992 --> 00:25:12,034
If nothing works… I’ll hunt for
jobs , exactly the way you said.

766
00:25:12,034 --> 00:25:13,075
If nothing works… I’ll hunt for
jobs , exactly the way you said.

767
00:25:21,325 --> 00:25:22,034
What, mate?

768
00:25:22,034 --> 00:25:22,242
What, mate?

769
00:25:23,617 --> 00:25:24,034
Dear…

770
00:25:24,034 --> 00:25:24,325
Dear…

771
00:25:29,075 --> 00:25:30,034
We've got one little hope ♪

772
00:25:30,034 --> 00:25:31,700
We've got one little hope ♪

773
00:25:31,784 --> 00:25:32,034
But ten thousand doubts about ourselves ♪

774
00:25:32,034 --> 00:25:34,034
But ten thousand doubts about ourselves ♪

775
00:25:34,034 --> 00:25:34,284
But ten thousand doubts about ourselves ♪

776
00:25:34,450 --> 00:25:36,034
Like somebody else's theory,
We've been left behind, my friend ♪

777
00:25:36,034 --> 00:25:38,034
Like somebody else's theory,
We've been left behind, my friend ♪

778
00:25:38,034 --> 00:25:38,659
Like somebody else's theory,
We've been left behind, my friend ♪

779
00:25:39,784 --> 00:25:40,034
Has anyone else ever seen your dream
Through your very own eyes? ♪

780
00:25:40,034 --> 00:25:42,034
Has anyone else ever seen your dream
Through your very own eyes? ♪

781
00:25:42,034 --> 00:25:44,034
Has anyone else ever seen your dream
Through your very own eyes? ♪

782
00:25:44,034 --> 00:25:44,825
Has anyone else ever seen your dream
Through your very own eyes? ♪

783
00:25:45,284 --> 00:25:46,034
Yet people don't even have that
much patience to understand ♪

784
00:25:46,034 --> 00:25:48,034
Yet people don't even have that
much patience to understand ♪

785
00:25:48,034 --> 00:25:49,617
Yet people don't even have that
much patience to understand ♪

786
00:25:50,575 --> 00:25:52,034
Shouting, "My life, my rules!" ♪

787
00:25:52,034 --> 00:25:52,450
Shouting, "My life, my rules!" ♪

788
00:25:52,617 --> 00:25:54,034
Should we really stop there
and call it a night? ♪

789
00:25:54,034 --> 00:25:55,534
Should we really stop there
and call it a night? ♪

790
00:25:55,700 --> 00:25:56,034
Come on, let's find out
what it truly means! ♪

791
00:25:56,034 --> 00:25:58,034
Come on, let's find out
what it truly means! ♪

792
00:25:58,034 --> 00:26:00,034
Come on, let's find out
what it truly means! ♪

793
00:26:00,034 --> 00:26:00,617
Come on, let's find out
what it truly means! ♪

794
00:26:00,742 --> 00:26:02,034
Unplanned travelling
is the best adventure, mate! ♪

795
00:26:02,034 --> 00:26:03,409
Unplanned travelling
is the best adventure, mate! ♪

796
00:26:03,450 --> 00:26:04,034
A kick-ass time is waiting for us! ♪

797
00:26:04,034 --> 00:26:05,992
A kick-ass time is waiting for us! ♪

798
00:26:06,117 --> 00:26:08,034
Even if life has turned into a desert ♪

799
00:26:08,034 --> 00:26:08,742
Even if life has turned into a desert ♪

800
00:26:08,784 --> 00:26:10,034
Let's take a daring step towards an oasis ♪

801
00:26:10,034 --> 00:26:11,409
Let's take a daring step towards an oasis ♪

802
00:26:11,450 --> 00:26:12,034
The chance to unload
the weight on your mind ♪

803
00:26:12,034 --> 00:26:13,950
The chance to unload
the weight on your mind ♪

804
00:26:14,117 --> 00:26:16,034
Won't keep coming
back again and again ♪

805
00:26:16,034 --> 00:26:16,617
Won't keep coming
back again and again ♪

806
00:26:16,784 --> 00:26:18,034
Don't roll the end credits in frustration ♪

807
00:26:18,034 --> 00:26:19,284
Don't roll the end credits in frustration ♪

808
00:26:19,450 --> 00:26:20,034
Turn the steering wheel
and find a new direction ♪

809
00:26:20,034 --> 00:26:22,034
Turn the steering wheel
and find a new direction ♪

810
00:26:22,034 --> 00:26:22,075
Turn the steering wheel
and find a new direction ♪

811
00:26:25,784 --> 00:26:26,034
Do you have any sense? I’ve been
here since 6 a.m. , it’s 12 p.m. now.

812
00:26:26,034 --> 00:26:28,034
Do you have any sense? I’ve been
here since 6 a.m. , it’s 12 p.m. now.

813
00:26:28,034 --> 00:26:28,159
Do you have any sense? I’ve been
here since 6 a.m. , it’s 12 p.m. now.

814
00:26:28,409 --> 00:26:30,034
Why weren’t you answering my
calls? I can’t even go back home now.

815
00:26:30,034 --> 00:26:30,909
Why weren’t you answering my
calls? I can’t even go back home now.

816
00:26:31,867 --> 00:26:32,034
I’ve been sitting under
this tree like some beggar.

817
00:26:32,034 --> 00:26:33,034
I’ve been sitting under
this tree like some beggar.

818
00:26:36,034 --> 00:26:37,784
Be honest , what time did you two start?

819
00:26:38,159 --> 00:26:39,159
At 5 a.m. ,

820
00:26:39,492 --> 00:26:40,034
but thanks to sir’s fan
meet, we arrived here by 12.

821
00:26:40,034 --> 00:26:41,284
but thanks to sir’s fan
meet, we arrived here by 12.

822
00:26:41,325 --> 00:26:42,034
Why are you speaking like
you rode 100 km at top speed?

823
00:26:42,034 --> 00:26:43,450
Why are you speaking like
you rode 100 km at top speed?

824
00:26:43,784 --> 00:26:44,034
Let’s ride.

825
00:26:44,034 --> 00:26:44,325
Let’s ride.

826
00:26:44,700 --> 00:26:46,034
Oh come on , “ride” you say?

827
00:26:46,034 --> 00:26:46,075
Oh come on , “ride” you say?

828
00:26:46,575 --> 00:26:48,034
Our backsides are
on fire after just 30 km.

829
00:26:48,034 --> 00:26:48,159
Our backsides are
on fire after just 30 km.

830
00:26:48,659 --> 00:26:50,034
We should’ve practised
cycling before, we messed up.

831
00:26:50,034 --> 00:26:50,784
We should’ve practised
cycling before, we messed up.

832
00:26:52,325 --> 00:26:53,742
Kiran , let’s do this:

833
00:26:54,117 --> 00:26:55,409
Let’s practise cycling for 2 days,
then start the journey.

834
00:26:56,034 --> 00:26:58,034
It’s difficult, mate. I told my
parents it was your sister’s wedding ,

835
00:26:58,034 --> 00:26:59,034
It’s difficult, mate. I told my
parents it was your sister’s wedding ,

836
00:26:59,575 --> 00:27:00,034
They’ll start doubting now.

837
00:27:00,034 --> 00:27:00,700
They’ll start doubting now.

838
00:27:01,617 --> 00:27:02,034
It’s new for us ,
that’s why it feels tough.

839
00:27:02,034 --> 00:27:03,867
It’s new for us ,
that’s why it feels tough.

840
00:27:04,200 --> 00:27:05,575
Once we pedal more,
we’ll settle into it , come on.

841
00:27:05,825 --> 00:27:06,034
Hey,

842
00:27:06,034 --> 00:27:06,284
Hey,

843
00:27:06,825 --> 00:27:08,034
let’s rest for 30 minutes.
Our legs are shaking.

844
00:27:08,034 --> 00:27:09,367
let’s rest for 30 minutes.
Our legs are shaking.

845
00:27:11,325 --> 00:27:12,034
Fine , but if someone
sees us here, it’ll be risky.

846
00:27:12,034 --> 00:27:13,159
Fine , but if someone
sees us here, it’ll be risky.

847
00:27:13,450 --> 00:27:14,034
Let’s go a bit further and stop there.

848
00:27:14,034 --> 00:27:14,409
Let’s go a bit further and stop there.

849
00:27:22,617 --> 00:27:23,450
I’ll grab something.

850
00:27:24,575 --> 00:27:25,659
Mate, chilled water!

851
00:27:47,659 --> 00:27:48,034
Who are you boys?
What are you doing here?

852
00:27:48,034 --> 00:27:50,034
Who are you boys?
What are you doing here?

853
00:27:52,617 --> 00:27:53,950
What happened , any issue?

854
00:27:54,617 --> 00:27:55,575
Nothing like that,

855
00:27:56,409 --> 00:27:58,034
people are saying suspicious men
are roaming around the city.

856
00:27:58,034 --> 00:27:59,534
people are saying suspicious men
are roaming around the city.

857
00:28:00,117 --> 00:28:02,034
And you three look like them.

858
00:28:02,034 --> 00:28:02,575
And you three look like them.

859
00:28:02,992 --> 00:28:04,034
Hello, uncle.
We’re adventurers.

860
00:28:04,034 --> 00:28:05,784
Hello, uncle.
We’re adventurers.

861
00:28:05,909 --> 00:28:06,034
Hey , stop it.

862
00:28:06,034 --> 00:28:07,534
Hey , stop it.

863
00:28:13,617 --> 00:28:14,034
We’re on a trip.

864
00:28:14,034 --> 00:28:15,284
We’re on a trip.

865
00:28:15,659 --> 00:28:16,034
To Maharashtra ,

866
00:28:16,034 --> 00:28:16,242
To Maharashtra ,

867
00:28:16,950 --> 00:28:17,659
on cycles.

868
00:28:18,242 --> 00:28:19,367
Cycles?

869
00:28:20,325 --> 00:28:21,200
Is it some vow, son?

870
00:28:27,284 --> 00:28:27,659
Nothing like that, uncle.

871
00:28:30,825 --> 00:28:32,034
They’re cutting down
trees to expand the roads.

872
00:28:32,034 --> 00:28:32,700
They’re cutting down
trees to expand the roads.

873
00:28:33,534 --> 00:28:34,034
Where?
-Here.

874
00:28:34,034 --> 00:28:34,909
Where?
-Here.

875
00:28:37,034 --> 00:28:38,034
If they cut down trees
like that, the world will end.

876
00:28:38,034 --> 00:28:39,950
If they cut down trees
like that, the world will end.

877
00:28:41,825 --> 00:28:42,034
We’re going to Mumbai governor
to give a letter to him

878
00:28:42,034 --> 00:28:43,409
We’re going to Mumbai governor
to give a letter to him

879
00:28:44,867 --> 00:28:46,034
You boys are doing such a
great job at this young age.

880
00:28:46,034 --> 00:28:47,242
You boys are doing such a
great job at this young age.

881
00:28:47,992 --> 00:28:48,034
This shouldn’t stop here.

882
00:28:48,034 --> 00:28:49,992
This shouldn’t stop here.

883
00:28:50,409 --> 00:28:51,992
Wait, I’ll call my friends.

884
00:28:52,284 --> 00:28:54,034
Hey, he's calling someone

885
00:28:54,034 --> 00:28:54,617
Hey, he's calling someone

886
00:28:54,700 --> 00:28:56,034
Uncle, there’s no need ,

887
00:28:56,034 --> 00:28:57,575
Uncle, there’s no need ,

888
00:28:57,659 --> 00:28:58,034
we’ll leave now.

889
00:28:58,034 --> 00:28:59,159
we’ll leave now.

890
00:28:59,367 --> 00:29:00,034
Wait , my friends will
be here in 5 minutes.

891
00:29:00,034 --> 00:29:01,950
Wait , my friends will
be here in 5 minutes.

892
00:29:04,284 --> 00:29:05,367
Who are your friends?

893
00:29:05,992 --> 00:29:06,034
I’m a retired journalist ,
I’m calling my media friends.

894
00:29:06,034 --> 00:29:08,034
I’m a retired journalist ,
I’m calling my media friends.

895
00:29:08,034 --> 00:29:08,575
I’m a retired journalist ,
I’m calling my media friends.

896
00:29:08,784 --> 00:29:10,034
Media friends?
Media??

897
00:29:10,034 --> 00:29:12,034
Media friends?
Media??

898
00:29:12,034 --> 00:29:12,075
Media friends?
Media??

899
00:29:22,784 --> 00:29:23,575
Him?

900
00:29:24,659 --> 00:29:26,034
Yes, him.

901
00:29:26,034 --> 00:29:27,159
Yes, him.

902
00:29:27,825 --> 00:29:28,034
Hey, mate , come on!

903
00:29:28,034 --> 00:29:28,700
Hey, mate , come on!

904
00:29:33,242 --> 00:29:34,034
Are you mad?
Have you lost your mind?

905
00:29:34,034 --> 00:29:35,909
Are you mad?
Have you lost your mind?

906
00:29:36,742 --> 00:29:38,034
You said “give a letter to the governor”?

907
00:29:38,034 --> 00:29:38,159
You said “give a letter to the governor”?

908
00:29:38,325 --> 00:29:39,659
If media shows up, they’ll finish us.

909
00:29:39,825 --> 00:29:40,034
Shut up , nothing will happen.
Shut up!

910
00:29:40,034 --> 00:29:41,492
Shut up , nothing will happen.
Shut up!

911
00:29:42,075 --> 00:29:42,409
Give that bottle here.

912
00:29:47,325 --> 00:29:48,034
Don’t panic.

913
00:29:48,034 --> 00:29:49,200
Don’t panic.

914
00:29:49,575 --> 00:29:50,034
If the media covers us,
his mother will call you immediately.

915
00:29:50,034 --> 00:29:51,909
If the media covers us,
his mother will call you immediately.

916
00:29:52,075 --> 00:29:53,159
That’s true, mate.

917
00:29:54,950 --> 00:29:56,034
Who will cover us?

918
00:29:56,034 --> 00:29:56,450
Who will cover us?

919
00:29:56,700 --> 00:29:58,034
Are we some girls attempting
a breakfast photoshoot?

920
00:29:58,034 --> 00:30:00,034
Are we some girls attempting
a breakfast photoshoot?

921
00:30:00,034 --> 00:30:00,159
Are we some girls attempting
a breakfast photoshoot?

922
00:30:00,659 --> 00:30:02,034
We’re boys , nobody cares about us.

923
00:30:02,034 --> 00:30:02,659
We’re boys , nobody cares about us.

924
00:30:05,825 --> 00:30:06,034
What happened?

925
00:30:06,034 --> 00:30:06,784
What happened?

926
00:30:07,617 --> 00:30:08,034
So, these are the boys.

927
00:30:08,034 --> 00:30:08,909
So, these are the boys.

928
00:30:10,284 --> 00:30:11,825
Keep the mic a little lower

929
00:30:11,909 --> 00:30:12,034
it looks awkward.
-Hey, zoom in.

930
00:30:12,034 --> 00:30:13,950
it looks awkward.
-Hey, zoom in.

931
00:30:14,575 --> 00:30:15,200
Bring the mic here.

932
00:30:15,784 --> 00:30:16,034
Tell me , why did you
start this cycling journey?

933
00:30:16,034 --> 00:30:17,367
Tell me , why did you
start this cycling journey?

934
00:30:18,575 --> 00:30:19,742
Why are you staring
at me? Answer him!

935
00:30:22,659 --> 00:30:23,534
Towards me.

936
00:30:26,075 --> 00:30:28,034
For the Mumbai highway,
they’re cutting down trees.

937
00:30:28,034 --> 00:30:28,409
For the Mumbai highway,
they’re cutting down trees.

938
00:30:28,742 --> 00:30:29,284
So?

939
00:30:29,950 --> 00:30:30,034
If they cut down the trees, the
environment will get harmed.

940
00:30:30,034 --> 00:30:32,034
If they cut down the trees, the
environment will get harmed.

941
00:30:32,034 --> 00:30:33,200
If they cut down the trees, the
environment will get harmed.

942
00:30:33,617 --> 00:30:34,034
Huh?
It will GET HARMED

943
00:30:34,034 --> 00:30:34,784
Huh?
It will GET HARMED

944
00:30:35,284 --> 00:30:36,034
,so we’re going to give a
letter to the Mumbai governor.

945
00:30:36,034 --> 00:30:36,867
,so we’re going to give a
letter to the Mumbai governor.

946
00:30:36,909 --> 00:30:38,034
Who, we??
-Good..

947
00:30:38,034 --> 00:30:39,284
Who, we??
-Good..

948
00:30:39,450 --> 00:30:40,034
but what’s the point of
giving it to the Mumbai..

949
00:30:40,034 --> 00:30:41,200
but what’s the point of
giving it to the Mumbai..

950
00:30:41,367 --> 00:30:42,034
governor when the cutting
is happening in Telangana?

951
00:30:42,034 --> 00:30:43,200
governor when the cutting
is happening in Telangana?

952
00:30:47,992 --> 00:30:48,034
Good question.

953
00:30:48,034 --> 00:30:48,575
Good question.

954
00:30:48,992 --> 00:30:50,034
Very good question.

955
00:30:50,034 --> 00:30:50,534
Very good question.

956
00:30:51,909 --> 00:30:52,034
Well ,

957
00:30:52,034 --> 00:30:52,575
Well ,

958
00:30:52,742 --> 00:30:54,034
if we cycle just 5 km and give a letter
to OUR governor, what will he do either?

959
00:30:54,034 --> 00:30:56,034
if we cycle just 5 km and give a letter
to OUR governor, what will he do either?

960
00:30:56,034 --> 00:30:56,450
if we cycle just 5 km and give a letter
to OUR governor, what will he do either?

961
00:30:58,992 --> 00:30:59,659
Who are these two?

962
00:31:00,575 --> 00:31:01,825
My sidekicks, sir.

963
00:31:03,492 --> 00:31:04,034
Hey,

964
00:31:04,034 --> 00:31:05,117
Hey,

965
00:31:05,200 --> 00:31:06,034
Son, don’t laugh.

966
00:31:06,034 --> 00:31:06,159
Son, don’t laugh.

967
00:31:08,117 --> 00:31:10,034
Do you boys have any
other work besides cycling?

968
00:31:10,034 --> 00:31:11,450
Do you boys have any
other work besides cycling?

969
00:31:13,534 --> 00:31:13,867
Shut up

970
00:31:15,700 --> 00:31:16,034
No, no

971
00:31:16,034 --> 00:31:16,992
No, no

972
00:31:17,867 --> 00:31:18,034
Yeah, we do have..

973
00:31:18,034 --> 00:31:18,867
Yeah, we do have..

974
00:31:18,950 --> 00:31:20,034
on the way, we’re planning to
motivate kids in every government school.

975
00:31:20,034 --> 00:31:22,034
on the way, we’re planning to
motivate kids in every government school.

976
00:31:22,034 --> 00:31:22,992
on the way, we’re planning to
motivate kids in every government school.

977
00:31:24,075 --> 00:31:24,992
Crazy boys.

978
00:31:25,159 --> 00:31:26,034
With this inspiration, we’re planning to make
a documentary called Chinnari Chitti Komma.

979
00:31:26,034 --> 00:31:28,034
With this inspiration, we’re planning to make
a documentary called Chinnari Chitti Komma.

980
00:31:28,034 --> 00:31:28,450
With this inspiration, we’re planning to make
a documentary called Chinnari Chitti Komma.

981
00:31:28,617 --> 00:31:29,325
I’m the director.

982
00:31:30,200 --> 00:31:32,034
Instead of roaming aimlessly at this
age , you boys are doing good work.

983
00:31:32,034 --> 00:31:33,700
Instead of roaming aimlessly at this
age , you boys are doing good work.

984
00:31:34,325 --> 00:31:35,534
Good, very good.

985
00:31:37,200 --> 00:31:37,992
Media, reporter ,

986
00:31:38,075 --> 00:31:40,034
why take photos now? We’ll send
you our good photos personally.

987
00:31:40,034 --> 00:31:40,742
why take photos now? We’ll send
you our good photos personally.

988
00:31:41,367 --> 00:31:41,867
Hey , we ARE the media.

989
00:31:44,034 --> 00:31:45,950
But why only on cycles?
-Oh… media, yes , media.

990
00:31:46,200 --> 00:31:47,242
Yes.

991
00:31:52,117 --> 00:31:52,617
Is it good?

992
00:31:54,325 --> 00:31:55,909
Do you want some money?

993
00:31:56,159 --> 00:31:57,075
No, sir.
-Alright then, alright.

994
00:31:59,825 --> 00:32:00,034
You laughed finally , thanks.

995
00:32:00,034 --> 00:32:00,367
You laughed finally , thanks.

996
00:32:43,909 --> 00:32:44,034
Hey, wait ,

997
00:32:44,034 --> 00:32:44,450
Hey, wait ,

998
00:32:49,784 --> 00:32:50,034
why did you stop here?

999
00:32:50,034 --> 00:32:50,575
why did you stop here?

1000
00:32:51,242 --> 00:32:52,034
Let’s stay here tonight.

1001
00:32:52,034 --> 00:32:52,159
Let’s stay here tonight.

1002
00:32:53,325 --> 00:32:54,034
In the temple?
-Yeah , what’s wrong?

1003
00:32:54,034 --> 00:32:54,867
In the temple?
-Yeah , what’s wrong?

1004
00:33:01,617 --> 00:33:02,034
Hey, watch the luggage ,

1005
00:33:02,034 --> 00:33:03,492
Hey, watch the luggage ,

1006
00:33:03,909 --> 00:33:04,034
we’ll bring food.
Okay. -Come

1007
00:33:04,034 --> 00:33:05,700
we’ll bring food.
Okay. -Come

1008
00:33:12,409 --> 00:33:14,034
Hey , if it’s a dhaba,
our bill will be huge.

1009
00:33:14,034 --> 00:33:14,700
Hey , if it’s a dhaba,
our bill will be huge.

1010
00:33:15,450 --> 00:33:16,034
Let’s look for street food.

1011
00:33:16,034 --> 00:33:16,867
Let’s look for street food.

1012
00:33:17,742 --> 00:33:18,034
As we’re going to meet the governor, right?

1013
00:33:18,034 --> 00:33:19,075
As we’re going to meet the governor, right?

1014
00:33:19,742 --> 00:33:20,034
We’ll ask him for money.
-Hey, stop joking.

1015
00:33:20,034 --> 00:33:22,034
We’ll ask him for money.
-Hey, stop joking.

1016
00:33:22,992 --> 00:33:24,034
This isn’t a joke , what
we did this afternoon was a joke.

1017
00:33:24,034 --> 00:33:25,575
This isn’t a joke , what
we did this afternoon was a joke.

1018
00:33:27,784 --> 00:33:28,034
Joke, he says.

1019
00:33:28,034 --> 00:33:28,700
Joke, he says.

1020
00:33:32,325 --> 00:33:34,034
I came here to write my script, mate.
Like this?

1021
00:33:34,034 --> 00:33:35,409
I came here to write my script, mate.
Like this?

1022
00:33:39,450 --> 00:33:40,034
Fine , forget everything.

1023
00:33:40,034 --> 00:33:40,992
Fine , forget everything.

1024
00:33:42,117 --> 00:33:44,034
The three of us came together, didn’t we?
Can’t you pedal with us?

1025
00:33:44,034 --> 00:33:44,200
The three of us came together, didn’t we?
Can’t you pedal with us?

1026
00:33:45,450 --> 00:33:46,034
If you cycle faster than us,
will someone give you an award?

1027
00:33:46,034 --> 00:33:46,992
If you cycle faster than us,
will someone give you an award?

1028
00:33:47,492 --> 00:33:48,034
You don’t even care
whether we’re around or not.

1029
00:33:48,034 --> 00:33:49,117
You don’t even care
whether we’re around or not.

1030
00:33:50,200 --> 00:33:51,575
I’ve been following you since college ,

1031
00:33:51,909 --> 00:33:52,034
you always think only about
YOUR studies, YOUR career , always YOU.

1032
00:33:52,034 --> 00:33:54,034
you always think only about
YOUR studies, YOUR career , always YOU.

1033
00:33:54,034 --> 00:33:55,325
you always think only about
YOUR studies, YOUR career , always YOU.

1034
00:33:55,742 --> 00:33:56,034
How do you live such a self-centred life?
Oh, please grow up, mate.

1035
00:33:56,034 --> 00:33:58,034
How do you live such a self-centred life?
Oh, please grow up, mate.

1036
00:33:58,034 --> 00:33:58,450
How do you live such a self-centred life?
Oh, please grow up, mate.

1037
00:34:10,242 --> 00:34:12,034
Who isn’t self-centred?
What about YOU?

1038
00:34:12,034 --> 00:34:12,242
Who isn’t self-centred?
What about YOU?

1039
00:34:12,950 --> 00:34:14,034
You say you can’t write
because you don’t have inspiration ,

1040
00:34:14,034 --> 00:34:14,867
You say you can’t write
because you don’t have inspiration ,

1041
00:34:15,242 --> 00:34:16,034
isn’t THAT self-centred?

1042
00:34:16,034 --> 00:34:16,075
isn’t THAT self-centred?

1043
00:34:16,367 --> 00:34:17,575
Tell me , isn’t it?

1044
00:34:18,700 --> 00:34:20,034
What is your problem exactly?
Is it because I pedal faster,

1045
00:34:20,034 --> 00:34:20,617
What is your problem exactly?
Is it because I pedal faster,

1046
00:34:20,784 --> 00:34:21,700
or because you can’t write?

1047
00:34:21,867 --> 00:34:22,034
Get some clarity first.

1048
00:34:22,034 --> 00:34:22,700
Get some clarity first.

1049
00:34:23,325 --> 00:34:24,034
“Grow up”? My foot.

1050
00:34:24,034 --> 00:34:24,325
“Grow up”? My foot.

1051
00:34:34,409 --> 00:34:34,950
Hey , no, mate ,
-Get lost.

1052
00:34:53,367 --> 00:34:54,034
Did he call you?

1053
00:34:54,034 --> 00:34:54,284
Did he call you?

1054
00:34:54,492 --> 00:34:55,492
No ,

1055
00:34:55,784 --> 00:34:56,034
I’ll call him after 10 minutes.

1056
00:34:56,034 --> 00:34:57,492
I’ll call him after 10 minutes.

1057
00:35:11,159 --> 00:35:12,034
“Saving environment is their passion…

1058
00:35:12,034 --> 00:35:13,492
“Saving environment is their passion…

1059
00:35:13,784 --> 00:35:14,034
Their motto is to protect nature…

1060
00:35:14,034 --> 00:35:15,700
Their motto is to protect nature…

1061
00:35:15,784 --> 00:35:16,034
Three little buds in their 20s
are fighting a war to save greenery…

1062
00:35:16,034 --> 00:35:18,034
Three little buds in their 20s
are fighting a war to save greenery…

1063
00:35:18,034 --> 00:35:20,034
Three little buds in their 20s
are fighting a war to save greenery…

1064
00:35:20,034 --> 00:35:20,617
Three little buds in their 20s
are fighting a war to save greenery…

1065
00:35:21,450 --> 00:35:22,034
Going into detail ,

1066
00:35:22,034 --> 00:35:22,450
Going into detail ,

1067
00:35:22,742 --> 00:35:24,034
Suresh from Hyderabad,
Varun and Kiran

1068
00:35:24,034 --> 00:35:25,075
Suresh from Hyderabad,
Varun and Kiran

1069
00:35:25,242 --> 00:35:26,034
studied B.Tech together…

1070
00:35:26,034 --> 00:35:27,409
studied B.Tech together…

1071
00:35:27,825 --> 00:35:28,034
Their hearts have always
cared about plants…

1072
00:35:28,034 --> 00:35:30,034
Their hearts have always
cared about plants…

1073
00:35:30,034 --> 00:35:30,200
Their hearts have always
cared about plants…

1074
00:35:31,367 --> 00:35:32,034
People use vehicles heavily

1075
00:35:32,034 --> 00:35:33,950
People use vehicles heavily

1076
00:35:34,034 --> 00:35:35,367
and never plant trees…

1077
00:35:35,909 --> 00:35:36,034
If this continues, survival
will become difficult…

1078
00:35:36,034 --> 00:35:38,034
If this continues, survival
will become difficult…

1079
00:35:38,034 --> 00:35:38,075
If this continues, survival
will become difficult…

1080
00:35:38,325 --> 00:35:40,034
So these three students decided

1081
00:35:40,034 --> 00:35:41,992
So these three students decided

1082
00:35:42,117 --> 00:35:44,034
to contribute by spreading awareness…

1083
00:35:44,034 --> 00:35:45,242
to contribute by spreading awareness…

1084
00:35:45,367 --> 00:35:46,034
That’s why they chose a cycle journey…”

1085
00:35:46,034 --> 00:35:48,034
That’s why they chose a cycle journey…”

1086
00:35:48,034 --> 00:35:48,617
That’s why they chose a cycle journey…”

1087
00:35:49,367 --> 00:35:50,034
My foot.

1088
00:35:50,034 --> 00:35:51,284
My foot.

1089
00:36:05,159 --> 00:36:06,034
Varun.
What the hell is happening?

1090
00:36:06,034 --> 00:36:07,117
Varun.
What the hell is happening?

1091
00:36:07,492 --> 00:36:08,034
They’re talking rubbish about you on TV.

1092
00:36:08,034 --> 00:36:09,117
They’re talking rubbish about you on TV.

1093
00:36:09,409 --> 00:36:10,034
They telecasted it on TV?!

1094
00:36:10,034 --> 00:36:10,325
They telecasted it on TV?!

1095
00:36:10,409 --> 00:36:11,492
Don’t you ever listen to me properly?

1096
00:36:12,867 --> 00:36:14,034
If I come home late, you’ll
make 40 missed calls.

1097
00:36:14,034 --> 00:36:14,909
If I come home late, you’ll
make 40 missed calls.

1098
00:36:16,450 --> 00:36:18,034
I didn’t want to make you
worry by saying all this.

1099
00:36:18,034 --> 00:36:19,117
I didn’t want to make you
worry by saying all this.

1100
00:36:19,492 --> 00:36:20,034
If you really cared about
me, why did you lie to me?

1101
00:36:20,034 --> 00:36:21,784
If you really cared about
me, why did you lie to me?

1102
00:36:23,784 --> 00:36:24,034
I’m talking to you.
Do you really need to do this?

1103
00:36:24,034 --> 00:36:26,034
I’m talking to you.
Do you really need to do this?

1104
00:36:26,034 --> 00:36:26,284
I’m talking to you.
Do you really need to do this?

1105
00:36:27,700 --> 00:36:28,034
Yes , I need it.

1106
00:36:28,034 --> 00:36:28,867
Yes , I need it.

1107
00:36:44,575 --> 00:36:46,034
Alright then. Take care.
Eat on time.

1108
00:36:46,034 --> 00:36:46,950
Alright then. Take care.
Eat on time.

1109
00:36:47,034 --> 00:36:48,034
Dad wants to talk to you.

1110
00:36:48,034 --> 00:36:48,617
Dad wants to talk to you.

1111
00:36:48,784 --> 00:36:50,034
Mum , no, please.

1112
00:36:50,034 --> 00:36:50,075
Mum , no, please.

1113
00:36:50,325 --> 00:36:51,659
Why trouble him early in the morning?

1114
00:36:52,659 --> 00:36:54,034
Well… the signal got cut, dear.
The phone disconnected.

1115
00:36:54,034 --> 00:36:55,117
Well… the signal got cut, dear.
The phone disconnected.

1116
00:37:06,367 --> 00:37:07,867
Hey , what is this?

1117
00:37:08,534 --> 00:37:10,034
What?
They wrote about us in the newspaper.

1118
00:37:10,034 --> 00:37:10,784
What?
They wrote about us in the newspaper.

1119
00:37:11,117 --> 00:37:11,700
Even on TV.

1120
00:37:12,617 --> 00:37:14,034
What? Are they finally
giving attention to men as well?

1121
00:37:14,034 --> 00:37:14,325
What? Are they finally
giving attention to men as well?

1122
00:37:14,617 --> 00:37:15,284
Yes, mate ,

1123
00:37:16,034 --> 00:37:16,909
there’s gender equality.

1124
00:37:18,700 --> 00:37:20,034
Hey , what did they said at home?

1125
00:37:20,034 --> 00:37:20,784
Hey , what did they said at home?

1126
00:37:21,575 --> 00:37:22,034
Ignore it.
It’s normal.

1127
00:37:22,034 --> 00:37:23,242
Ignore it.
It’s normal.

1128
00:37:24,492 --> 00:37:26,034
Fine , come on. Let’s go.
We have a long way.

1129
00:37:26,034 --> 00:37:26,242
Fine , come on. Let’s go.
We have a long way.

1130
00:37:32,450 --> 00:37:33,659
This is what I don’t like about you, Kiran.

1131
00:37:34,492 --> 00:37:36,034
You have something in
your mind but you never say it.

1132
00:37:36,034 --> 00:37:37,075
You have something in
your mind but you never say it.

1133
00:37:38,159 --> 00:37:40,034
If we ask strongly, you stay quiet.

1134
00:37:40,034 --> 00:37:40,159
If we ask strongly, you stay quiet.

1135
00:37:41,075 --> 00:37:42,034
What is this? It feels like we
came here just for your solo trip.

1136
00:37:42,034 --> 00:37:43,325
What is this? It feels like we
came here just for your solo trip.

1137
00:37:43,575 --> 00:37:44,034
I feel the same, mate.

1138
00:37:44,034 --> 00:37:44,659
I feel the same, mate.

1139
00:37:45,159 --> 00:37:46,034
He’s behaving very oddly.

1140
00:37:46,034 --> 00:37:47,159
He’s behaving very oddly.

1141
00:37:47,617 --> 00:37:48,034
We fought about this last night.

1142
00:37:48,034 --> 00:37:49,325
We fought about this last night.

1143
00:37:51,367 --> 00:37:52,034
Let’s do one thing ,
You don’t say anything.

1144
00:37:52,034 --> 00:37:53,659
Let’s do one thing ,
You don’t say anything.

1145
00:37:54,284 --> 00:37:56,034
I’ll bring up a random topic
and find out the real issue.

1146
00:37:56,034 --> 00:37:57,075
I’ll bring up a random topic
and find out the real issue.

1147
00:37:58,075 --> 00:37:59,617
Don’t provoke him.

1148
00:38:00,242 --> 00:38:02,034
We know him well.
He nags like hell.

1149
00:38:02,034 --> 00:38:02,450
We know him well.
He nags like hell.

1150
00:38:13,117 --> 00:38:14,034
Hello?
-Hi Varun.

1151
00:38:14,034 --> 00:38:14,200
Hello?
-Hi Varun.

1152
00:38:14,367 --> 00:38:16,034
Who’s this?
-Varun, it’s me , Teju…

1153
00:38:16,034 --> 00:38:16,284
Who’s this?
-Varun, it’s me , Teju…

1154
00:38:16,700 --> 00:38:18,034
Rockwoods High School.
Didn’t you recognise me?

1155
00:38:18,034 --> 00:38:19,034
Rockwoods High School.
Didn’t you recognise me?

1156
00:38:19,575 --> 00:38:20,034
Yeah, yes, Teju…
One second, I’ll make a video call.

1157
00:38:20,034 --> 00:38:21,575
Yeah, yes, Teju…
One second, I’ll make a video call.

1158
00:38:27,825 --> 00:38:28,034
Hey, look at you , you’ve changed so much.

1159
00:38:28,034 --> 00:38:30,034
Hey, look at you , you’ve changed so much.

1160
00:38:30,034 --> 00:38:30,492
Hey, look at you , you’ve changed so much.

1161
00:38:31,492 --> 00:38:32,034
It’s been ages , how are you?

1162
00:38:32,034 --> 00:38:33,117
It’s been ages , how are you?

1163
00:38:33,450 --> 00:38:34,034
What are you up to?

1164
00:38:34,367 --> 00:38:36,034
I’m good , usual routine.

1165
00:38:36,034 --> 00:38:36,659
I’m good , usual routine.

1166
00:38:37,117 --> 00:38:38,034
Joined an MNC after engineering.

1167
00:38:38,034 --> 00:38:38,992
Joined an MNC after engineering.

1168
00:38:39,242 --> 00:38:40,034
From then, it’s a templated life.

1169
00:38:40,034 --> 00:38:40,950
From then, it’s a templated life.

1170
00:38:41,742 --> 00:38:42,034
My life isn’t as interesting as yours.

1171
00:38:42,034 --> 00:38:43,534
My life isn’t as interesting as yours.

1172
00:38:43,867 --> 00:38:44,034
What about you , I know
you make short films.

1173
00:38:44,034 --> 00:38:46,034
What about you , I know
you make short films.

1174
00:38:46,034 --> 00:38:46,700
What about you , I know
you make short films.

1175
00:38:46,867 --> 00:38:48,034
What’s with this whole “trip” thing?

1176
00:38:48,034 --> 00:38:48,159
What’s with this whole “trip” thing?

1177
00:38:49,450 --> 00:38:50,034
How do you know about it?

1178
00:38:50,034 --> 00:38:50,200
How do you know about it?

1179
00:38:50,700 --> 00:38:52,034
I saw your programme on TV.
I didn’t expect you..

1180
00:38:52,034 --> 00:38:53,284
I saw your programme on TV.
I didn’t expect you..

1181
00:38:53,534 --> 00:38:54,034
to do something like
this for a social cause.

1182
00:38:54,034 --> 00:38:56,034
to do something like
this for a social cause.

1183
00:38:56,034 --> 00:38:56,575
to do something like
this for a social cause.

1184
00:38:56,825 --> 00:38:57,742
Even I didn’t expect it.

1185
00:38:58,159 --> 00:38:59,075
Fine, where’re you headed?

1186
00:38:59,659 --> 00:39:00,034
Mumbai via Matheran.

1187
00:39:00,034 --> 00:39:00,992
Mumbai via Matheran.

1188
00:39:01,909 --> 00:39:02,034
Matheran? That’s near Pune, right?

1189
00:39:02,034 --> 00:39:03,659
Matheran? That’s near Pune, right?

1190
00:39:04,784 --> 00:39:06,034
Yeah , Pune.

1191
00:39:06,909 --> 00:39:08,034
Nice, hey,
Pune reminds me of Madhu…

1192
00:39:08,034 --> 00:39:10,034
Nice, hey,
Pune reminds me of Madhu…

1193
00:39:10,034 --> 00:39:10,117
Nice, hey,
Pune reminds me of Madhu…

1194
00:39:12,325 --> 00:39:12,617
Madhu?

1195
00:39:25,450 --> 00:39:25,825
Madhu?

1196
00:39:27,325 --> 00:39:28,034
Stop overacting.
She’s working there.

1197
00:39:28,034 --> 00:39:30,034
Stop overacting.
She’s working there.

1198
00:39:46,742 --> 00:39:48,034
Okay, okay , I’ve run out
of break time , I’ve got to go.

1199
00:39:48,034 --> 00:39:48,992
Okay, okay , I’ve run out
of break time , I’ve got to go.

1200
00:39:49,450 --> 00:39:50,034
All the best for your trip.

1201
00:39:50,034 --> 00:39:50,200
All the best for your trip.

1202
00:39:50,867 --> 00:39:51,784
Hey, one second ,

1203
00:39:52,784 --> 00:39:53,617
Madhu is in Pune?

1204
00:39:54,159 --> 00:39:56,034
Can I meet her?
I mean , do you have her contact?

1205
00:39:56,034 --> 00:39:56,284
Can I meet her?
I mean , do you have her contact?

1206
00:39:56,867 --> 00:39:58,034
I do , but it wouldn’t look
right if I shared it directly.

1207
00:39:58,034 --> 00:39:59,367
I do , but it wouldn’t look
right if I shared it directly.

1208
00:39:59,825 --> 00:40:00,034
I’ll share your number with
her , if she wants, she’ll call you.

1209
00:40:00,034 --> 00:40:02,034
I’ll share your number with
her , if she wants, she’ll call you.

1210
00:40:02,034 --> 00:40:02,867
I’ll share your number with
her , if she wants, she’ll call you.

1211
00:40:03,617 --> 00:40:04,034
Alright then , I’ll leave , bye.

1212
00:40:04,034 --> 00:40:05,450
Alright then , I’ll leave , bye.

1213
00:40:09,284 --> 00:40:10,034
Like a boon I never prayed for ♪

1214
00:40:10,034 --> 00:40:12,034
Like a boon I never prayed for ♪

1215
00:40:12,034 --> 00:40:13,617
Like a boon I never prayed for ♪

1216
00:40:13,992 --> 00:40:14,034
Shall I take this distance
between us as a promise? ♪

1217
00:40:14,034 --> 00:40:16,034
Shall I take this distance
between us as a promise? ♪

1218
00:40:16,034 --> 00:40:17,992
Shall I take this distance
between us as a promise? ♪

1219
00:40:18,159 --> 00:40:20,034
Beloved, my beloved? ♪

1220
00:40:20,034 --> 00:40:21,034
Beloved, my beloved? ♪

1221
00:40:21,200 --> 00:40:22,034
Beloved, my beloved? ♪

1222
00:40:22,034 --> 00:40:23,284
Beloved, my beloved? ♪

1223
00:40:23,867 --> 00:40:24,034
Beloved, my beloved? ♪

1224
00:40:24,034 --> 00:40:25,909
Beloved, my beloved? ♪

1225
00:40:26,534 --> 00:40:28,034
[vocalizing]

1226
00:40:28,034 --> 00:40:29,159
[vocalizing]

1227
00:40:31,034 --> 00:40:32,034
I’ve been calling you since morning!

1228
00:40:32,034 --> 00:40:32,242
I’ve been calling you since morning!

1229
00:40:33,159 --> 00:40:34,034
My phone was on silent.

1230
00:40:34,034 --> 00:40:34,200
My phone was on silent.

1231
00:40:34,659 --> 00:40:36,034
Why are you stressing me out like this?

1232
00:40:36,034 --> 00:40:36,117
Why are you stressing me out like this?

1233
00:40:36,284 --> 00:40:37,617
I didn’t ask you to get stressed.

1234
00:40:37,784 --> 00:40:38,034
You make it sound like
everything’s my fault.

1235
00:40:38,034 --> 00:40:38,784
You make it sound like
everything’s my fault.

1236
00:40:39,700 --> 00:40:40,034
Fine , I’ll say it’s my fault.

1237
00:40:40,034 --> 00:40:41,492
Fine , I’ll say it’s my fault.

1238
00:40:41,909 --> 00:40:42,034
Srujana, I don’t know
why you’re talking like this.

1239
00:40:42,034 --> 00:40:44,034
Srujana, I don’t know
why you’re talking like this.

1240
00:40:44,034 --> 00:40:44,867
Srujana, I don’t know
why you’re talking like this.

1241
00:40:45,242 --> 00:40:46,034
What do you want me to do?
-Let’s not argue now.

1242
00:40:46,034 --> 00:40:46,742
What do you want me to do?
-Let’s not argue now.

1243
00:40:47,284 --> 00:40:48,034
Kiran , I already had a rough day.
Please don’t make it worse.

1244
00:40:48,034 --> 00:40:50,034
Kiran , I already had a rough day.
Please don’t make it worse.

1245
00:40:50,034 --> 00:40:50,575
Kiran , I already had a rough day.
Please don’t make it worse.

1246
00:40:51,284 --> 00:40:52,034
We’ll talk tomorrow , bye.

1247
00:40:52,575 --> 00:40:54,034
I don’t even understand
what your problem is…

1248
00:40:54,034 --> 00:40:54,492
I don’t even understand
what your problem is…

1249
00:40:55,200 --> 00:40:56,034
I can’t do this anymore, Kiran.

1250
00:40:56,034 --> 00:40:56,117
I can’t do this anymore, Kiran.

1251
00:40:56,992 --> 00:40:58,034
How am I supposed to explain it to you?

1252
00:40:58,034 --> 00:40:58,367
How am I supposed to explain it to you?

1253
00:40:58,909 --> 00:40:59,992
I’m asking you to explain.

1254
00:41:00,409 --> 00:41:02,034
Fine , you want the reason, right?

1255
00:41:02,034 --> 00:41:02,367
Fine , you want the reason, right?

1256
00:41:02,867 --> 00:41:03,367
Listen to me now,

1257
00:41:03,659 --> 00:41:04,034
Give it to me!
-Hey, what the hell is your problem?

1258
00:41:04,034 --> 00:41:05,450
Give it to me!
-Hey, what the hell is your problem?

1259
00:41:05,909 --> 00:41:06,034
No mate, I’m shocked you’re here.

1260
00:41:06,034 --> 00:41:07,950
No mate, I’m shocked you’re here.

1261
00:41:08,492 --> 00:41:10,034
We thought you’d be in Mumbai
by now , you cycling that fast.

1262
00:41:10,034 --> 00:41:10,367
We thought you’d be in Mumbai
by now , you cycling that fast.

1263
00:41:10,534 --> 00:41:11,784
We were planning to write a letter to you!

1264
00:41:11,950 --> 00:41:12,034
And you are here

1265
00:41:12,034 --> 00:41:12,450
And you are here

1266
00:41:13,367 --> 00:41:14,034
Did you remember you came with us?

1267
00:41:14,034 --> 00:41:15,075
Did you remember you came with us?

1268
00:41:15,242 --> 00:41:16,034
Stop your sarcasm

1269
00:41:16,034 --> 00:41:16,200
Stop your sarcasm

1270
00:41:16,367 --> 00:41:17,367
Do you know how long
I’ve been waiting?

1271
00:41:17,784 --> 00:41:18,034
You fell back because
you can’t pitch a tent on your own!

1272
00:41:18,034 --> 00:41:19,492
You fell back because
you can’t pitch a tent on your own!

1273
00:41:22,742 --> 00:41:23,659
Useless smirk again…

1274
00:41:38,784 --> 00:41:40,034
Why the silent act now?

1275
00:41:40,034 --> 00:41:40,117
Why the silent act now?

1276
00:41:40,617 --> 00:41:42,034
Who died that you’re
observing a silent vow?

1277
00:41:42,034 --> 00:41:42,159
Who died that you’re
observing a silent vow?

1278
00:41:43,575 --> 00:41:44,034
I’m waiting , go on , say your rant.

1279
00:41:44,034 --> 00:41:44,867
I’m waiting , go on , say your rant.

1280
00:41:46,284 --> 00:41:48,034
Fine , no need to beat around the bush.
Tell me what your problem is.

1281
00:41:48,034 --> 00:41:49,825
Fine , no need to beat around the bush.
Tell me what your problem is.

1282
00:41:53,742 --> 00:41:54,034
Why you prefer me to bash you?

1283
00:41:54,034 --> 00:41:55,159
Why you prefer me to bash you?

1284
00:41:55,867 --> 00:41:56,034
Mate , at least YOU,

1285
00:41:56,034 --> 00:41:56,367
Mate , at least YOU,

1286
00:41:57,867 --> 00:41:58,034
Did you bite him or what?
I can see your traits in him.

1287
00:41:58,034 --> 00:42:00,034
Did you bite him or what?
I can see your traits in him.

1288
00:42:00,034 --> 00:42:00,159
Did you bite him or what?
I can see your traits in him.

1289
00:42:00,659 --> 00:42:02,034
Hey , I saw the messages, mate.

1290
00:42:02,034 --> 00:42:02,909
Hey , I saw the messages, mate.

1291
00:42:03,367 --> 00:42:04,034
Obviously you’ll get messages.

1292
00:42:04,034 --> 00:42:04,784
Obviously you’ll get messages.

1293
00:42:05,742 --> 00:42:06,034
Those video calls aren’t a joke.

1294
00:42:06,034 --> 00:42:08,034
Those video calls aren’t a joke.

1295
00:42:08,034 --> 00:42:08,700
Those video calls aren’t a joke.

1296
00:42:09,450 --> 00:42:10,034
Video calls?

1297
00:42:10,034 --> 00:42:10,200
Video calls?

1298
00:42:10,825 --> 00:42:12,034
Who?
Why didn’t you tell me?

1299
00:42:12,034 --> 00:42:12,742
Who?
Why didn’t you tell me?

1300
00:42:13,034 --> 00:42:14,034
You weren’t in network at that time ,

1301
00:42:14,034 --> 00:42:14,825
You weren’t in network at that time ,

1302
00:42:15,367 --> 00:42:16,034
that’s not the issue now.

1303
00:42:16,034 --> 00:42:16,367
that’s not the issue now.

1304
00:42:17,325 --> 00:42:18,034
Answer one thing ,

1305
00:42:18,034 --> 00:42:18,534
Answer one thing ,

1306
00:42:19,159 --> 00:42:20,034
Will you pedal WITH
us, or will you go alone?

1307
00:42:20,034 --> 00:42:22,034
Will you pedal WITH
us, or will you go alone?

1308
00:42:22,034 --> 00:42:22,075
Will you pedal WITH
us, or will you go alone?

1309
00:42:22,242 --> 00:42:24,034
I won’t pedal.
If I ride slowly like you, we’ll be late.

1310
00:42:24,034 --> 00:42:24,450
I won’t pedal.
If I ride slowly like you, we’ll be late.

1311
00:42:24,700 --> 00:42:26,034
Are we going to write some bloody exam?

1312
00:42:26,034 --> 00:42:26,450
Are we going to write some bloody exam?

1313
00:42:27,075 --> 00:42:27,492
Tell him, mate.

1314
00:42:31,200 --> 00:42:32,034
This isn’t about reaching Mumbai.

1315
00:42:32,034 --> 00:42:33,075
This isn’t about reaching Mumbai.

1316
00:42:33,950 --> 00:42:34,034
It’s about escaping our routine lives.

1317
00:42:34,034 --> 00:42:35,159
It’s about escaping our routine lives.

1318
00:42:36,075 --> 00:42:38,034
If we really wanted to
go fast, we’d take a train.

1319
00:42:38,034 --> 00:42:38,450
If we really wanted to
go fast, we’d take a train.

1320
00:42:38,909 --> 00:42:39,617
What’s the point of a road trip then?

1321
00:42:45,909 --> 00:42:46,034
Hey , Harika just messaged me.

1322
00:42:46,034 --> 00:42:48,034
Hey , Harika just messaged me.

1323
00:42:48,034 --> 00:42:48,575
Hey , Harika just messaged me.

1324
00:42:48,992 --> 00:42:50,034
Who’s Harika? That’s why
we’re telling you to pedal with us!

1325
00:42:50,034 --> 00:42:51,159
Who’s Harika? That’s why
we’re telling you to pedal with us!

1326
00:42:51,409 --> 00:42:52,034
Hey , who’s Harika?!
-It’s his crush, mate.

1327
00:42:52,034 --> 00:42:53,075
Hey , who’s Harika?!
-It’s his crush, mate.

1328
00:42:54,159 --> 00:42:55,117
What did she message?

1329
00:42:56,284 --> 00:42:57,450
She just texted “hi”.

1330
00:42:59,617 --> 00:43:00,034
Oh , single “i” or double “ii”?

1331
00:43:00,034 --> 00:43:00,992
Oh , single “i” or double “ii”?

1332
00:43:03,867 --> 00:43:04,034
Double 'ii'

1333
00:43:04,034 --> 00:43:04,284
Double 'ii'

1334
00:43:05,575 --> 00:43:06,034
Then she’s excited because
of the TV programme.

1335
00:43:06,034 --> 00:43:07,159
Then she’s excited because
of the TV programme.

1336
00:43:07,617 --> 00:43:07,950
Hey..

1337
00:43:09,159 --> 00:43:10,034
Hey, tell me what to reply ,
I’m so tense.

1338
00:43:10,034 --> 00:43:11,534
Hey, tell me what to reply ,
I’m so tense.

1339
00:43:13,200 --> 00:43:14,034
Reply: “hi” , but with one “i”.

1340
00:43:14,034 --> 00:43:15,534
Reply: “hi” , but with one “i”.

1341
00:43:17,617 --> 00:43:18,034
She might think I’m acting arrogant.

1342
00:43:18,034 --> 00:43:20,034
She might think I’m acting arrogant.

1343
00:43:20,034 --> 00:43:20,159
She might think I’m acting arrogant.

1344
00:43:21,784 --> 00:43:22,034
Do one thing , send:
“Hello Harika, had food?”

1345
00:43:22,034 --> 00:43:24,034
Do one thing , send:
“Hello Harika, had food?”

1346
00:43:24,034 --> 00:43:25,117
Do one thing , send:
“Hello Harika, had food?”

1347
00:43:25,159 --> 00:43:26,034
She’ll sense your love.

1348
00:43:26,034 --> 00:43:26,117
She’ll sense your love.

1349
00:43:26,242 --> 00:43:27,492
Hey, don’t listen to him.

1350
00:43:28,367 --> 00:43:29,825
Send:
“Hello Harika, how are you?”

1351
00:43:29,867 --> 00:43:30,034
Send:
“Hello Harika, how are you?”

1352
00:43:30,034 --> 00:43:30,325
Send:
“Hello Harika, how are you?”

1353
00:43:41,992 --> 00:43:42,034
8 seconds.

1354
00:43:42,034 --> 00:43:42,700
8 seconds.

1355
00:43:43,909 --> 00:43:44,034
If she replies in 8
seconds , she’s smitten.

1356
00:43:44,034 --> 00:43:46,034
If she replies in 8
seconds , she’s smitten.

1357
00:43:46,034 --> 00:43:46,409
If she replies in 8
seconds , she’s smitten.

1358
00:43:47,909 --> 00:43:48,034
What did she reply?

1359
00:43:48,034 --> 00:43:48,909
What did she reply?

1360
00:43:50,159 --> 00:43:50,659
“I’m fine…

1361
00:43:51,534 --> 00:43:52,034
I want to tell you something…

1362
00:43:52,034 --> 00:43:54,034
I want to tell you something…

1363
00:43:54,034 --> 00:43:54,117
I want to tell you something…

1364
00:43:55,409 --> 00:43:56,034
And is it a good time to talk?”

1365
00:43:56,034 --> 00:43:56,992
And is it a good time to talk?”

1366
00:44:00,492 --> 00:44:02,034
Varun , I’ve understood it.

1367
00:44:02,034 --> 00:44:03,034
Varun , I’ve understood it.

1368
00:44:03,367 --> 00:44:04,034
What?
-Her parents must be looking for a groom for her.

1369
00:44:04,034 --> 00:44:05,867
What?
-Her parents must be looking for a groom for her.

1370
00:44:06,367 --> 00:44:08,034
And since she can’t hide
the love she has for me…

1371
00:44:08,034 --> 00:44:09,117
And since she can’t hide
the love she has for me…

1372
00:44:09,492 --> 00:44:10,034
She must’ve decided to say it first!

1373
00:44:10,034 --> 00:44:11,950
She must’ve decided to say it first!

1374
00:44:14,867 --> 00:44:16,034
Mate , how will my parents
accept marriage so soon?

1375
00:44:16,034 --> 00:44:17,909
Mate , how will my parents
accept marriage so soon?

1376
00:44:18,450 --> 00:44:20,034
We’ll beg them!
First ask what her issue is.

1377
00:44:20,034 --> 00:44:21,242
We’ll beg them!
First ask what her issue is.

1378
00:44:23,534 --> 00:44:24,034
Mate , she’s calling!

1379
00:44:24,034 --> 00:44:25,534
Mate , she’s calling!

1380
00:44:25,950 --> 00:44:26,034
Pick it up , keep it on speaker!

1381
00:44:26,034 --> 00:44:27,409
Pick it up , keep it on speaker!

1382
00:44:30,117 --> 00:44:32,034
Hey, hi…
-Hi…

1383
00:44:32,034 --> 00:44:32,575
Hey, hi…
-Hi…

1384
00:44:34,867 --> 00:44:36,034
Since it’s the first time,
I’m a bit nervous.

1385
00:44:36,034 --> 00:44:38,034
Since it’s the first time,
I’m a bit nervous.

1386
00:44:38,034 --> 00:44:38,075
Since it’s the first time,
I’m a bit nervous.

1387
00:44:38,159 --> 00:44:39,784
Yeah… same here.

1388
00:44:39,909 --> 00:44:40,034
I’m scared you might
think this is silly after I say it.

1389
00:44:40,034 --> 00:44:42,034
I’m scared you might
think this is silly after I say it.

1390
00:44:42,034 --> 00:44:43,409
I’m scared you might
think this is silly after I say it.

1391
00:44:43,992 --> 00:44:44,034
No , nothing silly at all.

1392
00:44:44,034 --> 00:44:46,034
No , nothing silly at all.

1393
00:44:46,034 --> 00:44:46,367
No , nothing silly at all.

1394
00:44:46,575 --> 00:44:48,034
It’s natural to have feelings, right?

1395
00:44:48,034 --> 00:44:49,200
It’s natural to have feelings, right?

1396
00:44:49,867 --> 00:44:50,034
So… I’m saying it…

1397
00:44:50,034 --> 00:44:50,784
So… I’m saying it…

1398
00:44:51,700 --> 00:44:52,034
I saw your programme.

1399
00:44:52,034 --> 00:44:53,575
I saw your programme.

1400
00:44:53,992 --> 00:44:54,034
Ok

1401
00:44:54,034 --> 00:44:54,784
Ok

1402
00:44:54,867 --> 00:44:56,034
And… I want to do social work too.

1403
00:44:56,034 --> 00:44:57,617
And… I want to do social work too.

1404
00:44:58,617 --> 00:45:00,034
Suri , can you suggest a good NGO?

1405
00:45:00,034 --> 00:45:01,284
Suri , can you suggest a good NGO?

1406
00:45:01,992 --> 00:45:02,034
Please..

1407
00:45:02,034 --> 00:45:02,700
Please..

1408
00:45:36,242 --> 00:45:38,034
Hey , is everything alright?

1409
00:45:38,034 --> 00:45:38,200
Hey , is everything alright?

1410
00:45:40,200 --> 00:45:42,034
Stop staring at your
phone , look at the world!

1411
00:45:42,034 --> 00:45:42,867
Stop staring at your
phone , look at the world!

1412
00:45:43,742 --> 00:45:44,034
Don’t expect too much here , go on.

1413
00:45:44,034 --> 00:45:45,742
Don’t expect too much here , go on.

1414
00:45:46,200 --> 00:45:46,784
To hell with you.

1415
00:46:38,909 --> 00:46:40,034
May I come in?
-Come in.

1416
00:46:40,409 --> 00:46:41,742
Why are you so late, Varun?

1417
00:46:42,409 --> 00:46:42,784
Sorry, ma’am.

1418
00:46:43,367 --> 00:46:43,992
Go and Sit down.

1419
00:46:47,200 --> 00:46:48,034
Why were you late, mate?
Hey , the cycle tyre got punctured.

1420
00:46:48,034 --> 00:46:49,534
Why were you late, mate?
Hey , the cycle tyre got punctured.

1421
00:46:51,867 --> 00:46:52,034
Where’s Madhu?

1422
00:46:52,034 --> 00:46:53,117
Where’s Madhu?

1423
00:46:53,492 --> 00:46:54,034
Damn it , the teacher already made
us sing a birthday song and wish her.

1424
00:46:54,034 --> 00:46:56,034
Damn it , the teacher already made
us sing a birthday song and wish her.

1425
00:46:56,034 --> 00:46:57,784
Damn it , the teacher already made
us sing a birthday song and wish her.

1426
00:46:58,200 --> 00:46:58,784
You’re the only one who missed it.

1427
00:47:00,492 --> 00:47:01,284
Ravi…

1428
00:47:02,159 --> 00:47:02,909
Nothing, teacher.

1429
00:47:05,992 --> 00:47:06,034
Then why hasn’t she returned yet?

1430
00:47:06,034 --> 00:47:07,659
Then why hasn’t she returned yet?

1431
00:47:07,950 --> 00:47:08,034
Hold on , she’s giving
chocolates to the teachers.

1432
00:47:08,034 --> 00:47:09,075
Hold on , she’s giving
chocolates to the teachers.

1433
00:47:10,409 --> 00:47:11,742
Mate , I’ll tell her today.

1434
00:47:11,950 --> 00:47:12,034
-What , happy birthday?

1435
00:47:12,034 --> 00:47:12,909
-What , happy birthday?

1436
00:47:13,534 --> 00:47:14,034
No , “I love you”.

1437
00:47:14,034 --> 00:47:14,575
No , “I love you”.

1438
00:47:15,034 --> 00:47:16,034
Why the hell do you need
to tell her you love me?

1439
00:47:16,034 --> 00:47:16,950
Why the hell do you need
to tell her you love me?

1440
00:47:30,742 --> 00:47:31,492
Excuse me, ma’am.

1441
00:48:30,325 --> 00:48:32,034
Thank you, ma’am.

1442
00:48:32,034 --> 00:48:32,367
Thank you, ma’am.

1443
00:48:37,492 --> 00:48:38,034
[students chatting]

1444
00:48:38,034 --> 00:48:38,534
[students chatting]

1445
00:48:39,117 --> 00:48:40,034
[students chatting]

1446
00:48:40,034 --> 00:48:40,159
[students chatting]

1447
00:48:52,992 --> 00:48:53,950
Hold on , please.

1448
00:48:56,325 --> 00:48:57,492
Why did you come late?

1449
00:48:59,617 --> 00:49:00,034
Tyre..

1450
00:49:00,034 --> 00:49:00,200
Tyre..

1451
00:49:01,159 --> 00:49:02,034
Tyre got punctured.

1452
00:49:18,700 --> 00:49:19,909
For you?
-Done with Mango bite

1453
00:49:21,367 --> 00:49:21,700
Thank you

1454
00:49:27,242 --> 00:49:27,534
Madhu.

1455
00:49:29,159 --> 00:49:29,450
One minute.

1456
00:49:45,867 --> 00:49:46,034
Thank you.

1457
00:49:46,034 --> 00:49:46,450
Thank you.

1458
00:49:50,492 --> 00:49:51,075
Happy birthday, Madhu.

1459
00:49:53,700 --> 00:49:54,034
Thank you.

1460
00:49:54,034 --> 00:49:54,409
Thank you.

1461
00:49:57,909 --> 00:49:58,034
Oh my God , she gave us Rs 1 chocolate…
And to you she gave 5-Star?!

1462
00:49:58,034 --> 00:50:00,034
Oh my God , she gave us Rs 1 chocolate…
And to you she gave 5-Star?!

1463
00:50:00,034 --> 00:50:00,742
Oh my God , she gave us Rs 1 chocolate…
And to you she gave 5-Star?!

1464
00:50:03,450 --> 00:50:03,867
Give me the book.

1465
00:50:42,700 --> 00:50:44,034
My day never truly feels complete
Unless I catch a glimpse of you ♪

1466
00:50:44,034 --> 00:50:46,034
My day never truly feels complete
Unless I catch a glimpse of you ♪

1467
00:50:46,034 --> 00:50:46,950
My day never truly feels complete
Unless I catch a glimpse of you ♪

1468
00:50:47,867 --> 00:50:48,034
Whenever you walk towards me,
Words abandon me completely ♪

1469
00:50:48,034 --> 00:50:50,034
Whenever you walk towards me,
Words abandon me completely ♪

1470
00:50:50,034 --> 00:50:52,034
Whenever you walk towards me,
Words abandon me completely ♪

1471
00:50:52,034 --> 00:50:52,325
Whenever you walk towards me,
Words abandon me completely ♪

1472
00:50:52,909 --> 00:50:54,034
Even my feet seem drawn your way,
And I have every chance to come closer ♪

1473
00:50:54,034 --> 00:50:56,034
Even my feet seem drawn your way,
And I have every chance to come closer ♪

1474
00:50:56,034 --> 00:50:57,117
Even my feet seem drawn your way,
And I have every chance to come closer ♪

1475
00:50:57,950 --> 00:50:58,034
Yet I can never find the courage
To stand before you and speak ♪

1476
00:50:58,034 --> 00:51:00,034
Yet I can never find the courage
To stand before you and speak ♪

1477
00:51:00,034 --> 00:51:02,034
Yet I can never find the courage
To stand before you and speak ♪

1478
00:51:02,034 --> 00:51:02,117
Yet I can never find the courage
To stand before you and speak ♪

1479
00:51:03,325 --> 00:51:04,034
I've told myself not to be shy ♪

1480
00:51:04,034 --> 00:51:05,534
I've told myself not to be shy ♪

1481
00:51:05,575 --> 00:51:06,034
But I still can't keep it under control ♪

1482
00:51:06,034 --> 00:51:08,034
But I still can't keep it under control ♪

1483
00:51:08,034 --> 00:51:10,034
But I still can't keep it under control ♪

1484
00:51:10,034 --> 00:51:10,534
But I still can't keep it under control ♪

1485
00:51:13,409 --> 00:51:14,034
I don't know if you'll ever listen,
Yet there's so much I long to tell you ♪

1486
00:51:14,034 --> 00:51:16,034
I don't know if you'll ever listen,
Yet there's so much I long to tell you ♪

1487
00:51:16,034 --> 00:51:17,867
I don't know if you'll ever listen,
Yet there's so much I long to tell you ♪

1488
00:51:17,909 --> 00:51:18,034
Every time I try to speak,
My heart pulls me back instead ♪

1489
00:51:18,034 --> 00:51:20,034
Every time I try to speak,
My heart pulls me back instead ♪

1490
00:51:20,034 --> 00:51:22,034
Every time I try to speak,
My heart pulls me back instead ♪

1491
00:51:22,034 --> 00:51:22,575
Every time I try to speak,
My heart pulls me back instead ♪

1492
00:51:24,200 --> 00:51:26,034
I wonder if I'll ever say it aloud ♪

1493
00:51:26,034 --> 00:51:27,325
I wonder if I'll ever say it aloud ♪

1494
00:51:29,242 --> 00:51:30,034
Until that day arrives,
I'll keep writing these letters for you ♪

1495
00:51:30,034 --> 00:51:32,034
Until that day arrives,
I'll keep writing these letters for you ♪

1496
00:51:32,034 --> 00:51:32,367
Until that day arrives,
I'll keep writing these letters for you ♪

1497
00:51:34,284 --> 00:51:36,034
I don't even know, Whether I'll ever
get the chance to give them to you ♪

1498
00:51:36,034 --> 00:51:37,492
I don't even know, Whether I'll ever
get the chance to give them to you ♪

1499
00:51:39,325 --> 00:51:40,034
Is this how my story is meant to be? ♪

1500
00:51:40,034 --> 00:51:42,034
Is this how my story is meant to be? ♪

1501
00:51:42,034 --> 00:51:42,159
Is this how my story is meant to be? ♪

1502
00:51:46,534 --> 00:51:48,034
Madhu , I need to tell you something.

1503
00:51:48,034 --> 00:51:49,117
Madhu , I need to tell you something.

1504
00:51:53,075 --> 00:51:54,034
I’m topper Varun , say it in English.

1505
00:51:54,034 --> 00:51:54,700
I’m topper Varun , say it in English.

1506
00:51:55,034 --> 00:51:56,034
What’s there that has to be
said in English or French? My foot.

1507
00:51:56,034 --> 00:51:57,784
What’s there that has to be
said in English or French? My foot.

1508
00:51:58,534 --> 00:52:00,034
Telugu will be good.
-No , English will be good.

1509
00:52:00,034 --> 00:52:00,075
Telugu will be good.
-No , English will be good.

1510
00:52:00,992 --> 00:52:01,867
Fine , English then.

1511
00:52:02,784 --> 00:52:04,034
Give me your phone.
-Why?

1512
00:52:04,034 --> 00:52:04,867
Give me your phone.
-Why?

1513
00:52:05,909 --> 00:52:06,034
To propose.
-Then what was all the rehearsing for?

1514
00:52:06,034 --> 00:52:07,784
To propose.
-Then what was all the rehearsing for?

1515
00:52:08,200 --> 00:52:09,284
To say it over the phone.

1516
00:52:09,784 --> 00:52:10,034
Then why did you apply powder?

1517
00:52:10,034 --> 00:52:11,534
Then why did you apply powder?

1518
00:52:13,367 --> 00:52:14,034
Please , just this once.

1519
00:52:14,034 --> 00:52:15,325
Please , just this once.

1520
00:52:16,534 --> 00:52:17,575
They won’t have a call
diary at home, right?

1521
00:52:17,909 --> 00:52:18,034
Maybe not.
-What?! You call her every day, right?

1522
00:52:18,034 --> 00:52:20,034
Maybe not.
-What?! You call her every day, right?

1523
00:52:20,034 --> 00:52:20,450
Maybe not.
-What?! You call her every day, right?

1524
00:52:20,700 --> 00:52:21,450
Who will ask about these?

1525
00:52:22,325 --> 00:52:24,034
No , I won’t give you my phone. Go away.

1526
00:52:24,034 --> 00:52:24,325
No , I won’t give you my phone. Go away.

1527
00:52:24,617 --> 00:52:26,034
Dude, please
-Maintain one arm’s distance.

1528
00:52:26,034 --> 00:52:26,659
Dude, please
-Maintain one arm’s distance.

1529
00:52:27,034 --> 00:52:28,034
There’ll be people around if we
use the public phone booth,

1530
00:52:28,034 --> 00:52:29,784
There’ll be people around if we
use the public phone booth,

1531
00:52:30,075 --> 00:52:31,325
I dont know, then

1532
00:52:31,617 --> 00:52:32,034
You are giving it to me

1533
00:52:32,034 --> 00:52:32,284
You are giving it to me

1534
00:52:33,159 --> 00:52:33,992
Look at his excitement

1535
00:52:34,867 --> 00:52:36,034
Beware
-Thanks, man

1536
00:52:36,034 --> 00:52:36,325
Beware
-Thanks, man

1537
00:52:38,992 --> 00:52:40,034
Hey, you promised to do
50 INR recharge

1538
00:52:40,034 --> 00:52:41,450
Hey, you promised to do
50 INR recharge

1539
00:52:41,825 --> 00:52:42,034
Okay, will do

1540
00:52:42,034 --> 00:52:42,409
Okay, will do

1541
00:52:46,575 --> 00:52:48,034
Hey, I'm scared

1542
00:52:48,034 --> 00:52:49,075
Hey, I'm scared

1543
00:52:49,450 --> 00:52:50,034
Will beat you idiot

1544
00:52:50,034 --> 00:52:50,200
Will beat you idiot

1545
00:53:17,992 --> 00:53:18,034
Just before my eyes drift closed,
My thoughts always find their way to you ♪

1546
00:53:18,034 --> 00:53:20,034
Just before my eyes drift closed,
My thoughts always find their way to you ♪

1547
00:53:20,034 --> 00:53:22,034
Just before my eyes drift closed,
My thoughts always find their way to you ♪

1548
00:53:22,034 --> 00:53:24,034
Just before my eyes drift closed,
My thoughts always find their way to you ♪

1549
00:53:24,034 --> 00:53:26,034
Just before my eyes drift closed,
My thoughts always find their way to you ♪

1550
00:53:26,034 --> 00:53:26,700
Just before my eyes drift closed,
My thoughts always find their way to you ♪

1551
00:53:28,242 --> 00:53:30,034
At the mere mention of your name ♪

1552
00:53:30,034 --> 00:53:32,034
At the mere mention of your name ♪

1553
00:53:32,034 --> 00:53:32,950
At the mere mention of your name ♪

1554
00:53:33,659 --> 00:53:34,034
My heart fills with happiness ♪

1555
00:53:34,034 --> 00:53:36,034
My heart fills with happiness ♪

1556
00:53:36,034 --> 00:53:36,575
My heart fills with happiness ♪

1557
00:53:38,367 --> 00:53:40,034
This isn't an examination,
Yet I'm fighting a battle ♪

1558
00:53:40,034 --> 00:53:42,034
This isn't an examination,
Yet I'm fighting a battle ♪

1559
00:53:42,034 --> 00:53:43,075
This isn't an examination,
Yet I'm fighting a battle ♪

1560
00:53:43,450 --> 00:53:44,034
Against a question with no answer ♪

1561
00:53:44,034 --> 00:53:46,034
Against a question with no answer ♪

1562
00:53:46,034 --> 00:53:47,867
Against a question with no answer ♪

1563
00:53:48,492 --> 00:53:50,034
What sort of spell is this?
Though I know every language ♪

1564
00:53:50,034 --> 00:53:52,034
What sort of spell is this?
Though I know every language ♪

1565
00:53:52,034 --> 00:53:53,534
What sort of spell is this?
Though I know every language ♪

1566
00:53:53,742 --> 00:53:54,034
I cannot find a single word to say ♪

1567
00:53:54,034 --> 00:53:56,034
I cannot find a single word to say ♪

1568
00:53:56,034 --> 00:53:57,700
I cannot find a single word to say ♪

1569
00:53:57,992 --> 00:53:58,034
The moment these feelings are spoken,
The moment these emotions are revealed ♪

1570
00:53:58,034 --> 00:54:00,034
The moment these feelings are spoken,
The moment these emotions are revealed ♪

1571
00:54:00,034 --> 00:54:02,034
The moment these feelings are spoken,
The moment these emotions are revealed ♪

1572
00:54:02,034 --> 00:54:02,950
The moment these feelings are spoken,
The moment these emotions are revealed ♪

1573
00:54:02,992 --> 00:54:04,034
I'll finally be free ♪

1574
00:54:04,034 --> 00:54:06,034
I'll finally be free ♪

1575
00:54:06,034 --> 00:54:06,784
I'll finally be free ♪

1576
00:54:07,909 --> 00:54:08,034
I'd be happy simply beside you ♪

1577
00:54:08,034 --> 00:54:10,034
I'd be happy simply beside you ♪

1578
00:54:10,034 --> 00:54:10,492
I'd be happy simply beside you ♪

1579
00:54:10,659 --> 00:54:12,034
I'd have everything I need
If I could become a part of your world ♪

1580
00:54:12,034 --> 00:54:13,075
I'd have everything I need
If I could become a part of your world ♪

1581
00:54:13,117 --> 00:54:14,034
The journey towards you
Feels like the sweetest elixir ♪

1582
00:54:14,034 --> 00:54:16,034
The journey towards you
Feels like the sweetest elixir ♪

1583
00:54:16,034 --> 00:54:16,700
The journey towards you
Feels like the sweetest elixir ♪

1584
00:54:17,825 --> 00:54:18,034
Still, I wonder...
Will I ever find the courage to say it? ♪

1585
00:54:18,034 --> 00:54:20,034
Still, I wonder...
Will I ever find the courage to say it? ♪

1586
00:54:20,034 --> 00:54:22,034
Still, I wonder...
Will I ever find the courage to say it? ♪

1587
00:54:22,034 --> 00:54:22,825
Still, I wonder...
Will I ever find the courage to say it? ♪

1588
00:54:22,950 --> 00:54:24,034
Until then,
I'll keep writing these letters for you ♪

1589
00:54:24,034 --> 00:54:26,034
Until then,
I'll keep writing these letters for you ♪

1590
00:54:26,034 --> 00:54:27,950
Until then,
I'll keep writing these letters for you ♪

1591
00:54:27,992 --> 00:54:28,034
I don't know whether I'll ever get the
chance to place them in your hands ♪

1592
00:54:28,034 --> 00:54:30,034
I don't know whether I'll ever get the
chance to place them in your hands ♪

1593
00:54:30,034 --> 00:54:32,034
I don't know whether I'll ever get the
chance to place them in your hands ♪

1594
00:54:32,034 --> 00:54:32,909
I don't know whether I'll ever get the
chance to place them in your hands ♪

1595
00:54:32,950 --> 00:54:34,034
Is this how my story is meant to be? ♪

1596
00:54:34,034 --> 00:54:36,034
Is this how my story is meant to be? ♪

1597
00:54:36,034 --> 00:54:37,450
Is this how my story is meant to be? ♪

1598
00:54:45,659 --> 00:54:46,034
What happened to him?

1599
00:54:46,034 --> 00:54:46,575
What happened to him?

1600
00:54:52,034 --> 00:54:54,034
How to ask, 'Give me tea' in Kannada?

1601
00:54:54,034 --> 00:54:55,034
How to ask, 'Give me tea' in Kannada?

1602
00:54:56,325 --> 00:54:57,825
Oh, you also ain't aware of that?

1603
00:54:58,659 --> 00:54:59,784
Brother, give me 2 tea

1604
00:55:01,575 --> 00:55:02,034
Why are you staring me like that?

1605
00:55:02,034 --> 00:55:02,784
Why are you staring me like that?

1606
00:55:03,909 --> 00:55:04,034
Be honest, what are you hiding from me?

1607
00:55:04,034 --> 00:55:06,034
Be honest, what are you hiding from me?

1608
00:55:06,034 --> 00:55:06,575
Be honest, what are you hiding from me?

1609
00:55:07,575 --> 00:55:08,034
Why would I hide from you
-Then who's in the phone?

1610
00:55:08,034 --> 00:55:09,659
Why would I hide from you
-Then who's in the phone?

1611
00:55:09,867 --> 00:55:10,034
-Harika
-I'm talking about your phone

1612
00:55:10,034 --> 00:55:12,034
-Harika
-I'm talking about your phone

1613
00:55:12,034 --> 00:55:12,075
-Harika
-I'm talking about your phone

1614
00:55:12,409 --> 00:55:14,034
My phone?

1615
00:55:14,034 --> 00:55:14,325
My phone?

1616
00:55:16,034 --> 00:55:17,700
In my phone..

1617
00:55:19,700 --> 00:55:20,034
Why are you doing
weird signs now?

1618
00:55:20,034 --> 00:55:21,284
Why are you doing
weird signs now?

1619
00:55:22,367 --> 00:55:23,200
I'm thinking about it

1620
00:55:24,117 --> 00:55:26,034
Got it, it's customer care

1621
00:55:26,034 --> 00:55:26,742
Got it, it's customer care

1622
00:55:29,700 --> 00:55:30,034
As we came to Karnataka, right

1623
00:55:30,034 --> 00:55:30,700
As we came to Karnataka, right

1624
00:55:32,700 --> 00:55:34,034
They called me to
say, Welcome

1625
00:55:34,034 --> 00:55:34,117
They called me to
say, Welcome

1626
00:55:34,450 --> 00:55:35,200
Customer care?
-Yes

1627
00:55:35,534 --> 00:55:36,034
Then why did you on call
for long period? Did they invited home?

1628
00:55:36,034 --> 00:55:37,909
Then why did you on call
for long period? Did they invited home?

1629
00:55:38,617 --> 00:55:40,034
Well.. it's a feedback
call for signal strenght

1630
00:55:40,034 --> 00:55:42,034
Well.. it's a feedback
call for signal strenght

1631
00:55:42,034 --> 00:55:42,159
Well.. it's a feedback
call for signal strenght

1632
00:55:43,075 --> 00:55:44,034
Hey, zip it, Kiran is waiting

1633
00:55:44,034 --> 00:55:44,742
Hey, zip it, Kiran is waiting

1634
00:55:45,450 --> 00:55:46,034
You ordered for a tea, here

1635
00:55:46,034 --> 00:55:46,534
You ordered for a tea, here

1636
00:55:48,659 --> 00:55:50,034
Brother, get us 2 tea

1637
00:55:50,034 --> 00:55:50,992
Brother, get us 2 tea

1638
00:55:51,450 --> 00:55:52,034
Something is fishy

1639
00:55:52,034 --> 00:55:52,492
Something is fishy

1640
00:55:54,284 --> 00:55:54,700
Here have it

1641
00:55:58,784 --> 00:56:00,034
It will get cold
-Have it

1642
00:56:00,034 --> 00:56:00,159
It will get cold
-Have it

1643
00:56:10,075 --> 00:56:11,242
Kiran..
-It wont work

1644
00:56:16,242 --> 00:56:17,117
What now?

1645
00:56:17,867 --> 00:56:18,034
We need to match his speed cycling

1646
00:56:18,034 --> 00:56:20,034
We need to match his speed cycling

1647
00:56:20,034 --> 00:56:20,075
We need to match his speed cycling

1648
00:56:20,659 --> 00:56:22,034
What to match,
did you see how he's pedaling?

1649
00:56:22,034 --> 00:56:22,867
What to match,
did you see how he's pedaling?

1650
00:56:23,325 --> 00:56:24,034
He thinks he's in marathon,
I can't pedal like him

1651
00:56:24,034 --> 00:56:26,034
He thinks he's in marathon,
I can't pedal like him

1652
00:56:26,034 --> 00:56:26,200
He thinks he's in marathon,
I can't pedal like him

1653
00:56:27,075 --> 00:56:28,034
He's our friend, man
-Stop your filmy dialogues

1654
00:56:28,034 --> 00:56:30,034
He's our friend, man
-Stop your filmy dialogues

1655
00:56:30,034 --> 00:56:30,492
He's our friend, man
-Stop your filmy dialogues

1656
00:56:32,992 --> 00:56:34,034
Hey, I'm smelling something's wrong

1657
00:56:34,034 --> 00:56:36,034
Hey, I'm smelling something's wrong

1658
00:56:36,034 --> 00:56:36,534
Hey, I'm smelling something's wrong

1659
00:56:39,700 --> 00:56:40,034
It's the weather,
this is Karnataka, right

1660
00:56:40,034 --> 00:56:42,034
It's the weather,
this is Karnataka, right

1661
00:56:42,034 --> 00:56:42,325
It's the weather,
this is Karnataka, right

1662
00:56:43,034 --> 00:56:44,034
This is why,
your pitches are going worse

1663
00:56:44,034 --> 00:56:44,534
This is why,
your pitches are going worse

1664
00:56:44,742 --> 00:56:46,034
Why are you talking like that?
Come on

1665
00:56:46,034 --> 00:56:46,700
Why are you talking like that?
Come on

1666
00:56:48,700 --> 00:56:50,034
Hey, how long?
Time is ticking

1667
00:56:50,034 --> 00:56:50,242
Hey, how long?
Time is ticking

1668
00:57:06,825 --> 00:57:08,034
Hey, lets cycle
till we see the sunlight

1669
00:57:08,034 --> 00:57:08,242
Hey, lets cycle
till we see the sunlight

1670
00:57:08,367 --> 00:57:10,034
Light is about to vanish,
what you will do if there's nothing?

1671
00:57:10,034 --> 00:57:11,325
Light is about to vanish,
what you will do if there's nothing?

1672
00:57:11,409 --> 00:57:12,034
Hey, nothing will happen,
come on

1673
00:57:12,034 --> 00:57:12,242
Hey, nothing will happen,
come on

1674
00:57:12,700 --> 00:57:14,034
That's why, I said to stop somewhere

1675
00:57:14,034 --> 00:57:14,534
That's why, I said to stop somewhere

1676
00:57:14,575 --> 00:57:15,492
Fine, fine

1677
00:57:16,242 --> 00:57:18,034
Let's go further and
search for a place for stay

1678
00:57:18,034 --> 00:57:18,409
Let's go further and
search for a place for stay

1679
00:57:32,367 --> 00:57:33,242
Why are you like that?

1680
00:57:35,409 --> 00:57:36,034
I didn't slept

1681
00:57:38,367 --> 00:57:40,034
Fine, lets get adjusted for today

1682
00:57:40,034 --> 00:57:40,700
Fine, lets get adjusted for today

1683
00:57:41,200 --> 00:57:42,034
Once we reach pune,
will look for a good motel and relax

1684
00:57:42,034 --> 00:57:44,034
Once we reach pune,
will look for a good motel and relax

1685
00:57:44,034 --> 00:57:44,367
Once we reach pune,
will look for a good motel and relax

1686
00:57:45,950 --> 00:57:46,034
Okay?

1687
00:57:46,034 --> 00:57:46,534
Okay?

1688
00:57:47,950 --> 00:57:48,034
Hey, how long, come on

1689
00:57:48,034 --> 00:57:49,409
Hey, how long, come on

1690
00:57:53,034 --> 00:57:53,825
Go, man

1691
00:58:07,117 --> 00:58:08,034
I can't do this, lets take a break

1692
00:58:08,034 --> 00:58:08,867
I can't do this, lets take a break

1693
00:58:09,075 --> 00:58:10,034
Hey, we just started

1694
00:58:10,034 --> 00:58:10,534
Hey, we just started

1695
00:58:12,325 --> 00:58:12,992
Let's take a break at 12

1696
00:58:21,075 --> 00:58:22,034
Come faster
-Coming

1697
00:58:22,034 --> 00:58:22,659
Come faster
-Coming

1698
00:58:24,659 --> 00:58:26,034
Kiran, hold on, man
-Kiran..

1699
00:58:26,034 --> 00:58:26,409
Kiran, hold on, man
-Kiran..

1700
00:58:26,450 --> 00:58:27,825
Please, man

1701
00:58:28,492 --> 00:58:29,825
Kiran, hold on, man
-Kiran..

1702
00:58:38,159 --> 00:58:39,075
What happened again?

1703
00:58:41,325 --> 00:58:42,034
You said, lets take a break at 12, right
-Yes

1704
00:58:42,034 --> 00:58:43,367
You said, lets take a break at 12, right
-Yes

1705
00:58:45,284 --> 00:58:46,034
We have 7 minutes left, right

1706
00:58:46,034 --> 00:58:46,409
We have 7 minutes left, right

1707
00:58:46,950 --> 00:58:48,034
Let's pedal, it will cover 2kms

1708
00:58:48,034 --> 00:58:48,700
Let's pedal, it will cover 2kms

1709
00:58:49,700 --> 00:58:50,034
Everything's fine..

1710
00:58:50,034 --> 00:58:50,409
Everything's fine..

1711
00:58:50,909 --> 00:58:52,034
You useless sadist..

1712
00:58:52,034 --> 00:58:53,034
You useless sadist..

1713
00:58:54,034 --> 00:58:54,909
Are you even a human?

1714
00:58:55,950 --> 00:58:56,034
Why are you behaving like a psycho?

1715
00:58:56,034 --> 00:58:57,242
Why are you behaving like a psycho?

1716
00:58:57,617 --> 00:58:58,034
Will you make a world record
in this mere 7 minutes? -Hey..

1717
00:58:58,034 --> 00:58:59,367
Will you make a world record
in this mere 7 minutes? -Hey..

1718
00:59:00,159 --> 00:59:01,492
What happened,
why are you fighting again?

1719
00:59:01,992 --> 00:59:02,034
Where's Democracy?
I feel I'm walking on my own corpse

1720
00:59:02,034 --> 00:59:04,034
Where's Democracy?
I feel I'm walking on my own corpse

1721
00:59:04,034 --> 00:59:05,367
Where's Democracy?
I feel I'm walking on my own corpse

1722
00:59:07,450 --> 00:59:08,034
Psycho idiot, he's banging us without gaps

1723
00:59:08,034 --> 00:59:10,034
Psycho idiot, he's banging us without gaps

1724
00:59:10,034 --> 00:59:10,450
Psycho idiot, he's banging us without gaps

1725
00:59:14,409 --> 00:59:16,034
Hey, dont you bother
about human emotions?

1726
00:59:16,034 --> 00:59:16,909
Hey, dont you bother
about human emotions?

1727
00:59:17,659 --> 00:59:18,034
You are torturing
us even we are done

1728
00:59:18,034 --> 00:59:18,950
You are torturing
us even we are done

1729
00:59:20,034 --> 00:59:21,575
He's not even listening
to take some break

1730
00:59:21,659 --> 00:59:22,034
Were you coming or not?
-Hey, I'm not coming, bugger off

1731
00:59:22,034 --> 00:59:23,575
Were you coming or not?
-Hey, I'm not coming, bugger off

1732
00:59:25,492 --> 00:59:26,034
Useless shit

1733
00:59:26,034 --> 00:59:26,325
Useless shit

1734
00:59:33,034 --> 00:59:33,409
Hey..

1735
00:59:35,575 --> 00:59:36,034
I can understand.

1736
00:59:36,034 --> 00:59:36,575
I can understand.

1737
00:59:40,242 --> 00:59:42,034
He's our friend anyway
-Shut up

1738
00:59:42,034 --> 00:59:42,659
He's our friend anyway
-Shut up

1739
00:59:43,617 --> 00:59:44,034
You are the one who said this

1740
00:59:44,034 --> 00:59:45,117
You are the one who said this

1741
00:59:48,075 --> 00:59:50,034
Listen to me,
even I have anger on him

1742
00:59:50,034 --> 00:59:51,200
Listen to me,
even I have anger on him

1743
00:59:51,784 --> 00:59:52,034
But why to get into fight in midst of trip?

1744
00:59:52,034 --> 00:59:53,117
But why to get into fight in midst of trip?

1745
00:59:54,409 --> 00:59:54,992
I cant take it man

1746
00:59:56,034 --> 00:59:56,700
I will go back

1747
00:59:57,617 --> 00:59:58,034
Its enough, I got inspiration
that sufficient for my whole life

1748
00:59:58,034 --> 01:00:00,034
Its enough, I got inspiration
that sufficient for my whole life

1749
01:00:00,034 --> 01:00:00,617
Its enough, I got inspiration
that sufficient for my whole life

1750
01:00:01,534 --> 01:00:02,034
Stop overacting

1751
01:00:02,034 --> 01:00:02,200
Stop overacting

1752
01:00:03,242 --> 01:00:04,034
There'll be tons of chaos
like these in a trip..

1753
01:00:04,034 --> 01:00:05,034
There'll be tons of chaos
like these in a trip..

1754
01:00:05,200 --> 01:00:06,034
will you sit away like this?

1755
01:00:06,034 --> 01:00:06,742
will you sit away like this?

1756
01:00:08,409 --> 01:00:09,075
Come on, lets go

1757
01:00:09,575 --> 01:00:10,034
Once we reach there, I'll talk
to him! -Ignore it, man

1758
01:00:10,034 --> 01:00:12,034
Once we reach there, I'll talk
to him! -Ignore it, man

1759
01:00:12,034 --> 01:00:13,117
Once we reach there, I'll talk
to him! -Ignore it, man

1760
01:00:13,534 --> 01:00:14,034
Hey, come on
Stop overacting

1761
01:00:14,034 --> 01:00:15,325
Hey, come on
Stop overacting

1762
01:00:15,409 --> 01:00:16,034
Come on, come on

1763
01:00:16,034 --> 01:00:16,409
Come on, come on

1764
01:00:16,742 --> 01:00:18,034
Hey, leave me
-We cant stay here, right, come on

1765
01:00:18,034 --> 01:00:19,284
Hey, leave me
-We cant stay here, right, come on

1766
01:00:21,075 --> 01:00:21,575
Come on

1767
01:00:35,075 --> 01:00:36,034
There's no tension,
I will call him

1768
01:00:36,034 --> 01:00:37,534
There's no tension,
I will call him

1769
01:00:37,825 --> 01:00:38,034
He has air pump
he will get it back -Do

1770
01:00:38,034 --> 01:00:39,200
He has air pump
he will get it back -Do

1771
01:00:44,575 --> 01:00:45,034
What happened?

1772
01:00:46,784 --> 01:00:47,659
There's no signal

1773
01:00:52,242 --> 01:00:53,742
Hey, what happened?

1774
01:00:54,200 --> 01:00:55,325
Why are you getting frustrated?

1775
01:00:55,825 --> 01:00:56,034
There were many issues happened like these

1776
01:00:56,034 --> 01:00:57,742
There were many issues happened like these

1777
01:00:57,950 --> 01:00:58,034
Hey, this is different

1778
01:00:58,034 --> 01:00:58,617
Hey, this is different

1779
01:00:59,325 --> 01:01:00,034
I have to meet Madhu on tomorrow
-Who is Madhu?

1780
01:01:00,034 --> 01:01:01,575
I have to meet Madhu on tomorrow
-Who is Madhu?

1781
01:01:03,950 --> 01:01:04,034
The one from the call
-Douche, you said it's just customer care?

1782
01:01:04,034 --> 01:01:06,034
The one from the call
-Douche, you said it's just customer care?

1783
01:01:06,034 --> 01:01:06,992
The one from the call
-Douche, you said it's just customer care?

1784
01:01:07,409 --> 01:01:08,034
Sorry, man
will explain everything in detail

1785
01:01:08,034 --> 01:01:09,492
Sorry, man
will explain everything in detail

1786
01:01:09,867 --> 01:01:10,034
I have to meet her somehow, please man

1787
01:01:10,034 --> 01:01:11,075
I have to meet her somehow, please man

1788
01:01:11,284 --> 01:01:12,034
You can meet her
Tell me what's going on

1789
01:01:12,034 --> 01:01:12,784
You can meet her
Tell me what's going on

1790
01:01:23,784 --> 01:01:24,034
Why only on tomorrow?
You can meet on day after

1791
01:01:24,034 --> 01:01:26,034
Why only on tomorrow?
You can meet on day after

1792
01:01:26,034 --> 01:01:26,075
Why only on tomorrow?
You can meet on day after

1793
01:01:26,325 --> 01:01:27,409
She's going back home

1794
01:01:27,784 --> 01:01:28,034
Then you can play sometime later

1795
01:01:28,034 --> 01:01:29,325
Then you can play sometime later

1796
01:01:29,534 --> 01:01:30,034
You cant able to understand,
its been 8 years, dude, 8 years

1797
01:01:30,034 --> 01:01:32,034
You cant able to understand,
its been 8 years, dude, 8 years

1798
01:01:32,034 --> 01:01:32,909
You cant able to understand,
its been 8 years, dude, 8 years

1799
01:01:33,575 --> 01:01:34,034
I dont even have her contact,
Teju said about her in our last call

1800
01:01:34,034 --> 01:01:36,034
I dont even have her contact,
Teju said about her in our last call

1801
01:01:36,034 --> 01:01:37,200
I dont even have her contact,
Teju said about her in our last call

1802
01:01:37,325 --> 01:01:38,034
That Madhu is in pune

1803
01:01:38,034 --> 01:01:38,242
That Madhu is in pune

1804
01:01:39,950 --> 01:01:40,034
I felt it my heart when I hear her

1805
01:01:40,034 --> 01:01:42,034
I felt it my heart when I hear her

1806
01:01:42,034 --> 01:01:42,575
I felt it my heart when I hear her

1807
01:01:43,034 --> 01:01:44,034
that, I have to meet her

1808
01:01:44,034 --> 01:01:44,117
that, I have to meet her

1809
01:01:44,325 --> 01:01:46,034
Please, man, help me out
-You should've said this before

1810
01:01:46,034 --> 01:01:46,575
Please, man, help me out
-You should've said this before

1811
01:01:47,742 --> 01:01:48,034
Sorry, man
-How it gonna work if you hide this?

1812
01:01:48,034 --> 01:01:48,909
Sorry, man
-How it gonna work if you hide this?

1813
01:01:49,950 --> 01:01:50,034
Fine, ignore about it

1814
01:01:50,034 --> 01:01:51,075
Fine, ignore about it

1815
01:01:52,034 --> 01:01:53,034
It's not even 2

1816
01:01:53,617 --> 01:01:54,034
Will think about it later,
first lets repair the cycle

1817
01:01:54,034 --> 01:01:55,867
Will think about it later,
first lets repair the cycle

1818
01:01:56,992 --> 01:01:58,034
Come on, dont waste the time

1819
01:01:58,034 --> 01:01:59,117
Come on, dont waste the time

1820
01:02:00,409 --> 01:02:02,034
Useless idiots,
you did this

1821
01:02:02,034 --> 01:02:02,409
Useless idiots,
you did this

1822
01:02:10,700 --> 01:02:12,034
We need to attach camera to his cycle

1823
01:02:12,034 --> 01:02:13,409
We need to attach camera to his cycle

1824
01:02:14,159 --> 01:02:15,492
We will find out
what he gonna do by going first

1825
01:02:38,659 --> 01:02:40,034
Hey, what happened to you?

1826
01:02:40,034 --> 01:02:40,117
Hey, what happened to you?

1827
01:02:40,450 --> 01:02:42,034
Did you forget everything
and blabbering now?

1828
01:02:42,034 --> 01:02:42,284
Did you forget everything
and blabbering now?

1829
01:02:42,409 --> 01:02:44,034
Let's sit and talk, Shruti,
breakup is not a joke

1830
01:02:44,034 --> 01:02:45,159
Let's sit and talk, Shruti,
breakup is not a joke

1831
01:02:45,867 --> 01:02:46,034
I told you everything clearly
when we met last time, Kiran

1832
01:02:46,034 --> 01:02:48,034
I told you everything clearly
when we met last time, Kiran

1833
01:02:48,034 --> 01:02:48,659
I told you everything clearly
when we met last time, Kiran

1834
01:02:51,242 --> 01:02:52,034
Think about it,
how we used to be?

1835
01:02:52,034 --> 01:02:53,159
Think about it,
how we used to be?

1836
01:02:53,409 --> 01:02:54,034
This is life, Kiran,
we cant undo things

1837
01:02:54,034 --> 01:02:55,200
This is life, Kiran,
we cant undo things

1838
01:02:56,159 --> 01:02:58,034
Why are you relying on the past?

1839
01:02:58,034 --> 01:02:58,534
Why are you relying on the past?

1840
01:02:58,825 --> 01:02:59,492
Look at yourself

1841
01:03:00,367 --> 01:03:01,825
Can't you able to see yourself?

1842
01:03:02,492 --> 01:03:04,034
Please, Kiran,
we are not the same people

1843
01:03:04,034 --> 01:03:04,325
Please, Kiran,
we are not the same people

1844
01:03:05,075 --> 01:03:06,034
I can't able to understand,
I'm same as day one

1845
01:03:06,034 --> 01:03:08,034
I can't able to understand,
I'm same as day one

1846
01:03:08,034 --> 01:03:08,242
I can't able to understand,
I'm same as day one

1847
01:03:08,242 --> 01:03:10,034
Excatly, that's my whole point, grow up!

1848
01:03:10,034 --> 01:03:11,200
Excatly, that's my whole point, grow up!

1849
01:03:20,950 --> 01:03:21,867
Hey, did you get the signal?

1850
01:03:23,284 --> 01:03:24,034
No, man

1851
01:03:24,034 --> 01:03:24,117
No, man

1852
01:03:25,242 --> 01:03:26,034
What sort of place is this?

1853
01:03:26,034 --> 01:03:26,200
What sort of place is this?

1854
01:03:28,367 --> 01:03:29,742
There the idiot is!

1855
01:03:35,825 --> 01:03:36,034
Hey, are you nuts?

1856
01:03:36,034 --> 01:03:38,034
Hey, are you nuts?

1857
01:03:38,034 --> 01:03:38,200
Hey, are you nuts?

1858
01:03:38,825 --> 01:03:40,034
Why are you behaving like this?

1859
01:03:40,034 --> 01:03:40,075
Why are you behaving like this?

1860
01:03:41,492 --> 01:03:42,034
Why are you shouting now?

1861
01:03:42,034 --> 01:03:42,159
Why are you shouting now?

1862
01:03:42,284 --> 01:03:44,034
Dont you bother about us?

1863
01:03:44,034 --> 01:03:44,117
Dont you bother about us?

1864
01:03:44,492 --> 01:03:46,034
I said I will pedal
only if you guys match my speed

1865
01:03:46,034 --> 01:03:46,117
I said I will pedal
only if you guys match my speed

1866
01:03:46,242 --> 01:03:47,867
Hey, what do you mean by
matching your speed?

1867
01:03:48,075 --> 01:03:50,034
He tyre got flat,
and you carry the air pump with you

1868
01:03:50,034 --> 01:03:50,617
He tyre got flat,
and you carry the air pump with you

1869
01:03:50,950 --> 01:03:52,034
Torture under this scorching sun for hour

1870
01:03:52,034 --> 01:03:52,367
Torture under this scorching sun for hour

1871
01:03:52,950 --> 01:03:54,034
Hey, what now, what's the problem?

1872
01:03:54,034 --> 01:03:54,825
Hey, what now, what's the problem?

1873
01:03:57,159 --> 01:03:58,034
He.. someone named Madhu, it seems

1874
01:03:58,034 --> 01:03:59,492
He.. someone named Madhu, it seems

1875
01:04:00,825 --> 01:04:02,034
His school friend,
she stays in Pune

1876
01:04:02,034 --> 01:04:03,534
His school friend,
she stays in Pune

1877
01:04:26,200 --> 01:04:28,034
Hey, is it really that
important to meet her?

1878
01:04:28,034 --> 01:04:28,200
Hey, is it really that
important to meet her?

1879
01:04:30,117 --> 01:04:31,867
Say it aloud?
-Yes, indeed important

1880
01:04:33,492 --> 01:04:34,034
You are meeting her tomorrow, it's my word

1881
01:04:34,034 --> 01:04:35,367
You are meeting her tomorrow, it's my word

1882
01:04:36,117 --> 01:04:38,034
How, it's impossible with this flat tyre

1883
01:04:38,034 --> 01:04:38,909
How, it's impossible with this flat tyre

1884
01:04:40,034 --> 01:04:41,909
Even it's good, you cant go
to pune with your pedalling

1885
01:04:42,200 --> 01:04:43,867
There'll be 250kms more

1886
01:04:44,659 --> 01:04:46,034
Lets do hitchhiking
will reach there by morning

1887
01:04:46,034 --> 01:04:47,075
Lets do hitchhiking
will reach there by morning

1888
01:04:48,534 --> 01:04:49,950
Hey, do you think will this work?

1889
01:04:50,784 --> 01:04:51,992
We dont other option too

1890
01:04:53,492 --> 01:04:54,034
Come on
Take it

1891
01:04:54,034 --> 01:04:54,617
Come on
Take it

1892
01:04:57,284 --> 01:04:58,034
Hey, come on

1893
01:04:58,034 --> 01:04:58,117
Hey, come on

1894
01:05:10,450 --> 01:05:11,450
Hey, there's a lorry there

1895
01:05:11,659 --> 01:05:12,034
Hey, come on, man

1896
01:05:12,034 --> 01:05:12,950
Hey, come on, man

1897
01:05:16,367 --> 01:05:16,825
Brother..

1898
01:05:18,284 --> 01:05:19,950
Need to go Pune urgently,
could you give us lift please?

1899
01:05:20,742 --> 01:05:22,034
[speaking Marathi]

1900
01:05:22,034 --> 01:05:22,575
[speaking Marathi]

1901
01:05:23,075 --> 01:05:24,034
We three must have to go pune

1902
01:05:24,034 --> 01:05:25,284
We three must have to go pune

1903
01:05:25,450 --> 01:05:26,034
Will sit in back
-Speak in Marathi

1904
01:05:26,034 --> 01:05:27,867
Will sit in back
-Speak in Marathi

1905
01:05:27,909 --> 01:05:28,034
[speaking Marathi]

1906
01:05:28,034 --> 01:05:28,992
[speaking Marathi]

1907
01:05:29,575 --> 01:05:30,034
What the hell, he's even saying,
add Subtitles please

1908
01:05:30,034 --> 01:05:31,700
What the hell, he's even saying,
add Subtitles please

1909
01:05:32,159 --> 01:05:33,617
[speaking in Marathi]

1910
01:05:33,909 --> 01:05:34,034
[speaking in Marathi]

1911
01:05:34,034 --> 01:05:35,325
[speaking in Marathi]

1912
01:05:36,409 --> 01:05:36,867
Brother..

1913
01:05:38,325 --> 01:05:39,034
Telugu, Telugu!

1914
01:05:39,450 --> 01:05:40,034
Arjun Reddy, Baahubali original

1915
01:05:40,034 --> 01:05:41,200
Arjun Reddy, Baahubali original

1916
01:05:41,492 --> 01:05:42,034
[speaking in Marathi]

1917
01:05:42,034 --> 01:05:42,867
[speaking in Marathi]

1918
01:05:43,159 --> 01:05:44,034
[speaking in Marathi]
-Yeah, yeah

1919
01:05:44,034 --> 01:05:46,034
[speaking in Marathi]
-Yeah, yeah

1920
01:05:46,034 --> 01:05:46,492
[speaking in Marathi]
-Yeah, yeah

1921
01:05:47,409 --> 01:05:48,034
We also go there,
say him

1922
01:05:48,034 --> 01:05:50,034
We also go there,
say him

1923
01:05:50,034 --> 01:05:50,159
We also go there,
say him

1924
01:05:55,659 --> 01:05:56,034
Where to?
-Pune

1925
01:05:56,034 --> 01:05:56,700
Where to?
-Pune

1926
01:05:57,742 --> 01:05:58,034
Hop in
-Oh, he understood now?

1927
01:05:58,034 --> 01:05:59,659
Hop in
-Oh, he understood now?

1928
01:06:01,992 --> 01:06:02,034
Hey, keep them in

1929
01:06:02,034 --> 01:06:03,284
Hey, keep them in

1930
01:06:04,409 --> 01:06:06,034
What?
-Keep the cycles -Whatever

1931
01:06:06,034 --> 01:06:06,284
What?
-Keep the cycles -Whatever

1932
01:06:56,075 --> 01:06:58,034
I wonder how long this
silent battle will go on ♪

1933
01:06:58,034 --> 01:07:00,034
I wonder how long this
silent battle will go on ♪

1934
01:07:00,034 --> 01:07:00,242
I wonder how long this
silent battle will go on ♪

1935
01:07:01,284 --> 01:07:02,034
It's such a strange conversation ♪

1936
01:07:02,034 --> 01:07:04,034
It's such a strange conversation ♪

1937
01:07:04,034 --> 01:07:05,284
It's such a strange conversation ♪

1938
01:07:06,534 --> 01:07:08,034
One we've never had before ♪

1939
01:07:08,034 --> 01:07:10,034
One we've never had before ♪

1940
01:07:10,034 --> 01:07:12,034
One we've never had before ♪

1941
01:07:12,034 --> 01:07:14,034
One we've never had before ♪

1942
01:07:14,034 --> 01:07:14,909
One we've never had before ♪

1943
01:07:16,867 --> 01:07:18,034
Disagreements in a friendship.. ♪

1944
01:07:18,034 --> 01:07:20,034
Disagreements in a friendship.. ♪

1945
01:07:20,034 --> 01:07:21,367
Disagreements in a friendship.. ♪

1946
01:07:22,117 --> 01:07:24,034
are nothing unusual, my friend ♪

1947
01:07:24,034 --> 01:07:26,034
are nothing unusual, my friend ♪

1948
01:07:26,034 --> 01:07:26,325
are nothing unusual, my friend ♪

1949
01:07:27,450 --> 01:07:28,034
And there's no point in
keeping score of who's at fault ♪

1950
01:07:28,034 --> 01:07:30,034
And there's no point in
keeping score of who's at fault ♪

1951
01:07:30,034 --> 01:07:32,034
And there's no point in
keeping score of who's at fault ♪

1952
01:07:32,034 --> 01:07:34,034
And there's no point in
keeping score of who's at fault ♪

1953
01:07:34,034 --> 01:07:36,034
And there's no point in
keeping score of who's at fault ♪

1954
01:07:36,034 --> 01:07:36,825
And there's no point in
keeping score of who's at fault ♪

1955
01:07:37,909 --> 01:07:38,034
If we choose to take it lightly ♪

1956
01:07:38,034 --> 01:07:40,034
If we choose to take it lightly ♪

1957
01:07:40,034 --> 01:07:42,034
If we choose to take it lightly ♪

1958
01:07:42,034 --> 01:07:42,159
If we choose to take it lightly ♪

1959
01:07:43,075 --> 01:07:44,034
There wouldn't be a fight at all ♪

1960
01:07:44,034 --> 01:07:46,034
There wouldn't be a fight at all ♪

1961
01:07:46,034 --> 01:07:47,575
There wouldn't be a fight at all ♪

1962
01:07:48,325 --> 01:07:50,034
So why let it grow, Into something
bigger than it needs to be? ♪

1963
01:07:50,034 --> 01:07:52,034
So why let it grow, Into something
bigger than it needs to be? ♪

1964
01:07:52,034 --> 01:07:54,034
So why let it grow, Into something
bigger than it needs to be? ♪

1965
01:07:54,034 --> 01:07:55,492
So why let it grow, Into something
bigger than it needs to be? ♪

1966
01:08:01,325 --> 01:08:02,034
Whatever obstacle stands in your way ♪

1967
01:08:02,034 --> 01:08:04,034
Whatever obstacle stands in your way ♪

1968
01:08:04,034 --> 01:08:04,367
Whatever obstacle stands in your way ♪

1969
01:08:05,909 --> 01:08:06,034
Let this friendship
help you overcome it ♪

1970
01:08:06,034 --> 01:08:08,034
Let this friendship
help you overcome it ♪

1971
01:08:08,034 --> 01:08:09,492
Let this friendship
help you overcome it ♪

1972
01:08:11,159 --> 01:08:12,034
The bonds you cherish
are your greatest wealth ♪

1973
01:08:12,034 --> 01:08:14,034
The bonds you cherish
are your greatest wealth ♪

1974
01:08:14,034 --> 01:08:15,325
The bonds you cherish
are your greatest wealth ♪

1975
01:08:15,700 --> 01:08:16,034
So move forward without fear ♪

1976
01:08:16,034 --> 01:08:18,034
So move forward without fear ♪

1977
01:08:18,034 --> 01:08:18,825
So move forward without fear ♪

1978
01:08:19,575 --> 01:08:20,034
Whatever obstacle stands in your way ♪

1979
01:08:20,034 --> 01:08:22,034
Whatever obstacle stands in your way ♪

1980
01:08:22,034 --> 01:08:24,034
Whatever obstacle stands in your way ♪

1981
01:08:24,034 --> 01:08:25,617
Whatever obstacle stands in your way ♪

1982
01:08:27,034 --> 01:08:28,034
Let this friendship help you overcome it ♪

1983
01:08:28,034 --> 01:08:30,034
Let this friendship help you overcome it ♪

1984
01:08:30,034 --> 01:08:30,617
Let this friendship help you overcome it ♪

1985
01:08:31,992 --> 01:08:32,034
The bonds you cherish
are your greatest wealth ♪

1986
01:08:32,034 --> 01:08:34,034
The bonds you cherish
are your greatest wealth ♪

1987
01:08:34,034 --> 01:08:35,825
The bonds you cherish
are your greatest wealth ♪

1988
01:08:37,409 --> 01:08:38,034
So move forward without fear ♪

1989
01:08:38,034 --> 01:08:40,034
So move forward without fear ♪

1990
01:08:40,034 --> 01:08:42,034
So move forward without fear ♪

1991
01:08:42,034 --> 01:08:43,075
So move forward without fear ♪

1992
01:08:43,867 --> 01:08:44,034
Brother, what happened?

1993
01:08:44,034 --> 01:08:44,492
Brother, what happened?

1994
01:08:45,742 --> 01:08:46,034
It hard going in this Rain

1995
01:08:46,034 --> 01:08:47,159
It hard going in this Rain

1996
01:08:47,492 --> 01:08:48,034
It involves tons of risk

1997
01:08:48,034 --> 01:08:49,700
It involves tons of risk

1998
01:08:50,784 --> 01:08:51,617
He is saying, it's risky

1999
01:08:53,909 --> 01:08:54,034
Let's halt the engine
till the rain goes off

2000
01:08:54,034 --> 01:08:55,950
Let's halt the engine
till the rain goes off

2001
01:08:56,367 --> 01:08:58,034
He's saying wait till the rain stops

2002
01:08:58,034 --> 01:08:58,325
He's saying wait till the rain stops

2003
01:09:48,742 --> 01:09:50,034
Hey, hey..

2004
01:09:50,034 --> 01:09:50,284
Hey, hey..

2005
01:09:51,992 --> 01:09:52,034
Did Rain got stopped?

2006
01:09:52,034 --> 01:09:52,784
Did Rain got stopped?

2007
01:09:53,367 --> 01:09:54,034
What happened?

2008
01:09:54,034 --> 01:09:54,075
What happened?

2009
01:09:55,367 --> 01:09:56,034
Look at his face

2010
01:09:56,034 --> 01:09:56,534
Look at his face

2011
01:09:57,242 --> 01:09:58,034
Will anyone show up to a girl like this?
Tomorrow is your big day, man

2012
01:09:58,034 --> 01:10:00,034
Will anyone show up to a girl like this?
Tomorrow is your big day, man

2013
01:10:00,784 --> 01:10:01,367
Stay fresh

2014
01:10:02,825 --> 01:10:04,034
You didn't slept yesterday
because of me

2015
01:10:04,034 --> 01:10:04,700
You didn't slept yesterday
because of me

2016
01:10:06,034 --> 01:10:08,034
You go to bed today,
I'll be awake

2017
01:10:08,034 --> 01:10:08,075
You go to bed today,
I'll be awake

2018
01:10:10,242 --> 01:10:12,034
You go to bed
-What's this, man?

2019
01:10:12,034 --> 01:10:12,909
You go to bed
-What's this, man?

2020
01:10:14,450 --> 01:10:15,700
What, man?
-Sorry, dude

2021
01:10:16,909 --> 01:10:18,034
Hey, knock it off,
stop overacting

2022
01:10:18,034 --> 01:10:18,700
Hey, knock it off,
stop overacting

2023
01:10:19,534 --> 01:10:20,034
Go to bed now,
you too go

2024
01:10:20,034 --> 01:10:21,325
Go to bed now,
you too go

2025
01:10:23,992 --> 01:10:24,034
If there's something, wake me up

2026
01:10:24,034 --> 01:10:25,450
If there's something, wake me up

2027
01:11:42,950 --> 01:11:44,034
[lorry engine revving]

2028
01:11:44,034 --> 01:11:44,492
[lorry engine revving]

2029
01:11:58,909 --> 01:12:00,034
Biryani to Vadapav ♪

2030
01:12:00,034 --> 01:12:00,492
Biryani to Vadapav ♪

2031
01:12:01,117 --> 01:12:02,034
Biryani to Vadapav ♪

2032
01:12:02,034 --> 01:12:02,700
Biryani to Vadapav ♪

2033
01:12:04,492 --> 01:12:06,034
Biryani to Vadapav ♪

2034
01:12:06,034 --> 01:12:06,075
Biryani to Vadapav ♪

2035
01:12:06,409 --> 01:12:07,992
Biryani to Vadapav ♪

2036
01:12:08,159 --> 01:12:09,742
Biryani to Vadapav ♪

2037
01:12:11,534 --> 01:12:12,034
Grow up!

2038
01:12:29,284 --> 01:12:30,034
Hey, get up, man

2039
01:12:30,034 --> 01:12:31,284
Hey, get up, man

2040
01:12:32,159 --> 01:12:33,492
What happened?
-Lorry is missing

2041
01:12:34,117 --> 01:12:35,534
WHAT?'
-WHATT??

2042
01:12:35,617 --> 01:12:36,034
What do you mean by missing?

2043
01:12:36,034 --> 01:12:37,159
What do you mean by missing?

2044
01:12:37,200 --> 01:12:38,034
It contains our bag and cycles, man

2045
01:12:38,575 --> 01:12:40,034
What are you doing
when he's going away?

2046
01:12:40,034 --> 01:12:40,450
What are you doing
when he's going away?

2047
01:12:40,492 --> 01:12:42,034
I went to restroom, man

2048
01:12:42,034 --> 01:12:42,242
I went to restroom, man

2049
01:12:42,742 --> 01:12:44,034
And he absconded in this time

2050
01:12:44,034 --> 01:12:45,117
And he absconded in this time

2051
01:12:45,159 --> 01:12:46,034
Moreover you can get up
for that lorry engine sound

2052
01:12:46,034 --> 01:12:47,075
Moreover you can get up
for that lorry engine sound

2053
01:12:47,784 --> 01:12:48,034
What's this?

2054
01:12:48,034 --> 01:12:48,617
What's this?

2055
01:12:49,534 --> 01:12:50,034
Hey, be honest, you
stood back with your phone

2056
01:12:50,034 --> 01:12:52,034
Hey, be honest, you
stood back with your phone

2057
01:12:52,034 --> 01:12:52,409
Hey, be honest, you
stood back with your phone

2058
01:12:53,325 --> 01:12:54,034
FUCK!

2059
01:12:54,034 --> 01:12:54,409
FUCK!

2060
01:12:55,784 --> 01:12:56,034
Did he born to mess everything?
Hey, did he born to ruin?

2061
01:12:56,034 --> 01:12:58,034
Did he born to mess everything?
Hey, did he born to ruin?

2062
01:12:58,034 --> 01:12:58,200
Did he born to mess everything?
Hey, did he born to ruin?

2063
01:12:59,034 --> 01:13:00,034
I deserve this lesson
by believing him

2064
01:13:00,034 --> 01:13:01,117
I deserve this lesson
by believing him

2065
01:13:03,617 --> 01:13:04,034
Dude, even my slippers
were in lorry -Brother..

2066
01:13:04,034 --> 01:13:05,784
Dude, even my slippers
were in lorry -Brother..

2067
01:13:06,242 --> 01:13:07,700
Dude, dont get overexcited

2068
01:13:07,825 --> 01:13:08,034
Hey, who is getting excited here?

2069
01:13:08,034 --> 01:13:08,950
Hey, who is getting excited here?

2070
01:13:09,159 --> 01:13:10,034
Don't you have minimum common sense?

2071
01:13:10,034 --> 01:13:10,575
Don't you have minimum common sense?

2072
01:13:10,617 --> 01:13:11,492
Brother, brother

2073
01:13:11,534 --> 01:13:12,034
There's a lorry there..

2074
01:13:12,034 --> 01:13:13,784
There's a lorry there..

2075
01:13:13,867 --> 01:13:14,034
[indistinct voices]

2076
01:13:14,034 --> 01:13:15,325
[indistinct voices]

2077
01:13:15,492 --> 01:13:16,034
Lorry, here..

2078
01:13:16,034 --> 01:13:16,534
Lorry, here..

2079
01:13:16,659 --> 01:13:17,784
[indistinct voices]

2080
01:13:17,825 --> 01:13:18,034
[indistinct voices]

2081
01:13:18,034 --> 01:13:20,034
[indistinct voices]

2082
01:13:20,034 --> 01:13:20,075
[indistinct voices]

2083
01:13:20,117 --> 01:13:21,784
[indistinct voices]

2084
01:13:21,825 --> 01:13:22,034
[indistinct voices]

2085
01:13:22,034 --> 01:13:23,534
[indistinct voices]

2086
01:13:23,575 --> 01:13:24,034
[indistinct voices]

2087
01:13:24,034 --> 01:13:25,284
[indistinct voices]

2088
01:13:25,325 --> 01:13:26,034
[indistinct voices]

2089
01:13:26,034 --> 01:13:27,784
[indistinct voices]

2090
01:13:27,867 --> 01:13:28,034
Hey, shut it down

2091
01:13:28,034 --> 01:13:29,284
Hey, shut it down

2092
01:13:29,325 --> 01:13:30,034
I ruined it by listening to you

2093
01:13:30,034 --> 01:13:31,159
I ruined it by listening to you

2094
01:13:31,325 --> 01:13:32,034
I doubt him since the beginning

2095
01:13:32,034 --> 01:13:33,034
I doubt him since the beginning

2096
01:13:33,950 --> 01:13:34,034
He dont want me to meet Madhu
-Dont go overboard

2097
01:13:34,034 --> 01:13:36,034
He dont want me to meet Madhu
-Dont go overboard

2098
01:13:36,034 --> 01:13:37,242
He dont want me to meet Madhu
-Dont go overboard

2099
01:13:37,742 --> 01:13:38,034
Not just yours,
even our things gone

2100
01:13:38,034 --> 01:13:39,367
Not just yours,
even our things gone

2101
01:13:39,700 --> 01:13:40,034
Get lost

2102
01:13:40,034 --> 01:13:40,867
Get lost

2103
01:13:41,367 --> 01:13:42,034
You think, we have to feel
jealous for your love tale?

2104
01:13:42,034 --> 01:13:43,242
You think, we have to feel
jealous for your love tale?

2105
01:13:44,075 --> 01:13:45,200
Will anyone stay with you?

2106
01:13:45,492 --> 01:13:46,034
I have a girl
-Watch your words

2107
01:13:46,034 --> 01:13:47,034
I have a girl
-Watch your words

2108
01:13:47,034 --> 01:13:48,034
I will bash you tightly
Hey, what's this?

2109
01:13:48,034 --> 01:13:49,409
I will bash you tightly
Hey, what's this?

2110
01:13:49,534 --> 01:13:50,034
He's the one who did this
My foot inspiration

2111
01:13:50,034 --> 01:13:52,034
He's the one who did this
My foot inspiration

2112
01:13:52,034 --> 01:13:52,367
He's the one who did this
My foot inspiration

2113
01:13:52,367 --> 01:13:53,325
[indistinct voices]

2114
01:13:53,367 --> 01:13:54,034
We have a chance to
get that lorry by chasing it

2115
01:13:54,034 --> 01:13:56,034
We have a chance to
get that lorry by chasing it

2116
01:13:56,034 --> 01:13:57,325
We have a chance to
get that lorry by chasing it

2117
01:14:03,284 --> 01:14:04,034
Hey, hold on

2118
01:14:04,034 --> 01:14:04,450
Hey, hold on

2119
01:14:06,492 --> 01:14:08,034
Brother, lift, lift
-Hey, stop the car, man

2120
01:14:08,034 --> 01:14:09,825
Brother, lift, lift
-Hey, stop the car, man

2121
01:14:09,992 --> 01:14:10,034
It's going

2122
01:14:10,034 --> 01:14:10,784
It's going

2123
01:14:11,325 --> 01:14:12,034
Hey, watch out

2124
01:14:12,034 --> 01:14:12,617
Hey, watch out

2125
01:14:13,492 --> 01:14:14,034
Just show the sign, man
-Brother..

2126
01:14:14,034 --> 01:14:15,950
Just show the sign, man
-Brother..

2127
01:14:18,200 --> 01:14:20,034
Brother, lift..

2128
01:14:20,034 --> 01:14:20,534
Brother, lift..

2129
01:14:20,950 --> 01:14:22,034
Hey, we can walk
-Shut the heck up, get lost

2130
01:14:22,034 --> 01:14:23,825
Hey, we can walk
-Shut the heck up, get lost

2131
01:14:23,867 --> 01:14:24,034
Hey, another one is coming

2132
01:14:24,034 --> 01:14:25,117
Hey, another one is coming

2133
01:14:25,284 --> 01:14:26,034
Hey, show your hand

2134
01:14:26,034 --> 01:14:26,867
Hey, show your hand

2135
01:14:27,450 --> 01:14:28,034
Show your hand and stop them
-Say it to him

2136
01:14:28,034 --> 01:14:29,575
Show your hand and stop them
-Say it to him

2137
01:14:29,659 --> 01:14:30,034
Brother, brother..

2138
01:14:30,034 --> 01:14:31,409
Brother, brother..

2139
01:14:31,617 --> 01:14:32,034
Why are you cussing him?
-Douche, halt the vehicles here

2140
01:14:32,034 --> 01:14:34,034
Why are you cussing him?
-Douche, halt the vehicles here

2141
01:14:34,034 --> 01:14:34,325
Why are you cussing him?
-Douche, halt the vehicles here

2142
01:14:34,784 --> 01:14:36,034
Try stopping them, man
-What, man?

2143
01:14:36,034 --> 01:14:36,075
Try stopping them, man
-What, man?

2144
01:14:36,075 --> 01:14:38,034
They wont halt the engines, man
-He's toiling hard

2145
01:14:38,034 --> 01:14:39,325
They wont halt the engines, man
-He's toiling hard

2146
01:14:39,450 --> 01:14:39,867
Brother..
-Brother..

2147
01:14:41,075 --> 01:14:42,034
Did he halted?
Go along with him

2148
01:14:42,034 --> 01:14:42,409
Did he halted?
Go along with him

2149
01:14:43,242 --> 01:14:44,034
Remove your tshirt, he will halt

2150
01:14:44,034 --> 01:14:44,450
Remove your tshirt, he will halt

2151
01:14:44,742 --> 01:14:46,034
What's even wrong with you
-I'm hungry, man

2152
01:14:46,034 --> 01:14:47,617
What's even wrong with you
-I'm hungry, man

2153
01:14:48,825 --> 01:14:50,034
Dude, don't mess
with girls, trust me

2154
01:14:50,034 --> 01:14:51,742
Dude, don't mess
with girls, trust me

2155
01:14:52,117 --> 01:14:54,034
It's waste of time
-I beg you, please

2156
01:14:54,034 --> 01:14:54,325
It's waste of time
-I beg you, please

2157
01:14:55,159 --> 01:14:56,034
Hey, bloody, you
can't able to understand

2158
01:14:56,034 --> 01:14:57,284
Hey, bloody, you
can't able to understand

2159
01:15:36,159 --> 01:15:38,034
The chapter that's already ended ♪

2160
01:15:38,034 --> 01:15:39,200
The chapter that's already ended ♪

2161
01:15:39,284 --> 01:15:40,034
Will never begin again,
So why drown in sorrow? ♪

2162
01:15:40,034 --> 01:15:42,034
Will never begin again,
So why drown in sorrow? ♪

2163
01:15:42,034 --> 01:15:43,784
Will never begin again,
So why drown in sorrow? ♪

2164
01:15:44,450 --> 01:15:46,034
Why waste your tears on what's gone? ♪

2165
01:15:46,034 --> 01:15:46,325
Why waste your tears on what's gone? ♪

2166
01:15:46,450 --> 01:15:48,034
The one who belongs in
your dreams Is waiting to meet you. ♪

2167
01:15:48,034 --> 01:15:49,700
The one who belongs in
your dreams Is waiting to meet you. ♪

2168
01:15:49,742 --> 01:15:50,034
Is it really fair on yourself
To remain trapped like this? ♪

2169
01:15:50,034 --> 01:15:52,034
Is it really fair on yourself
To remain trapped like this? ♪

2170
01:15:52,034 --> 01:15:54,034
Is it really fair on yourself
To remain trapped like this? ♪

2171
01:15:54,034 --> 01:15:56,034
Is it really fair on yourself
To remain trapped like this? ♪

2172
01:15:56,034 --> 01:15:56,784
Is it really fair on yourself
To remain trapped like this? ♪

2173
01:15:57,242 --> 01:15:58,034
If you turn away the evening breeze ♪

2174
01:15:58,034 --> 01:16:00,034
If you turn away the evening breeze ♪

2175
01:16:00,034 --> 01:16:01,867
If you turn away the evening breeze ♪

2176
01:16:02,659 --> 01:16:04,034
How will you ever feel
the beauty of the moonlight? ♪

2177
01:16:04,034 --> 01:16:06,034
How will you ever feel
the beauty of the moonlight? ♪

2178
01:16:06,034 --> 01:16:06,992
How will you ever feel
the beauty of the moonlight? ♪

2179
01:16:07,825 --> 01:16:08,034
If you refuse the helping hand of others ♪

2180
01:16:08,034 --> 01:16:10,034
If you refuse the helping hand of others ♪

2181
01:16:10,034 --> 01:16:12,034
If you refuse the helping hand of others ♪

2182
01:16:12,034 --> 01:16:12,325
If you refuse the helping hand of others ♪

2183
01:16:13,200 --> 01:16:14,034
How will you ever reach
where you're meant to be? ♪

2184
01:16:14,034 --> 01:16:16,034
How will you ever reach
where you're meant to be? ♪

2185
01:16:16,034 --> 01:16:17,367
How will you ever reach
where you're meant to be? ♪

2186
01:16:18,325 --> 01:16:20,034
Not every day will be like today ♪

2187
01:16:20,034 --> 01:16:22,034
Not every day will be like today ♪

2188
01:16:22,034 --> 01:16:22,700
Not every day will be like today ♪

2189
01:16:23,575 --> 01:16:24,034
Don't carry every burden alone ♪

2190
01:16:24,034 --> 01:16:26,034
Don't carry every burden alone ♪

2191
01:16:26,034 --> 01:16:27,825
Don't carry every burden alone ♪

2192
01:16:28,825 --> 01:16:30,034
A few quarrels are part of life ♪

2193
01:16:30,034 --> 01:16:32,034
A few quarrels are part of life ♪

2194
01:16:32,034 --> 01:16:33,159
A few quarrels are part of life ♪

2195
01:16:33,575 --> 01:16:34,034
So why let them weigh you down? ♪

2196
01:16:34,034 --> 01:16:36,034
So why let them weigh you down? ♪

2197
01:16:36,034 --> 01:16:36,409
So why let them weigh you down? ♪

2198
01:16:41,700 --> 01:16:42,034
Whatever obstacle stands in your way ♪

2199
01:16:42,034 --> 01:16:44,034
Whatever obstacle stands in your way ♪

2200
01:16:44,034 --> 01:16:45,450
Whatever obstacle stands in your way ♪

2201
01:16:46,700 --> 01:16:48,034
Traveller, you must keep moving forward ♪

2202
01:16:48,034 --> 01:16:50,034
Traveller, you must keep moving forward ♪

2203
01:16:50,034 --> 01:16:51,284
Traveller, you must keep moving forward ♪

2204
01:16:51,867 --> 01:16:52,034
Your day is closer than you think
Walk on ♪

2205
01:16:52,034 --> 01:16:54,034
Your day is closer than you think
Walk on ♪

2206
01:16:54,034 --> 01:16:56,034
Your day is closer than you think
Walk on ♪

2207
01:16:56,034 --> 01:16:58,034
Your day is closer than you think
Walk on ♪

2208
01:16:58,034 --> 01:16:59,450
Your day is closer than you think
Walk on ♪

2209
01:17:00,117 --> 01:17:02,034
Leaving your fears behind ♪

2210
01:17:02,034 --> 01:17:02,534
Leaving your fears behind ♪

2211
01:17:02,742 --> 01:17:04,034
Whatever obstacle stands in your way ♪

2212
01:17:04,034 --> 01:17:06,034
Whatever obstacle stands in your way ♪

2213
01:17:06,034 --> 01:17:06,617
Whatever obstacle stands in your way ♪

2214
01:17:07,492 --> 01:17:08,034
Traveller, you must keep moving forward ♪

2215
01:17:08,034 --> 01:17:10,034
Traveller, you must keep moving forward ♪

2216
01:17:10,034 --> 01:17:11,659
Traveller, you must keep moving forward ♪

2217
01:17:12,492 --> 01:17:14,034
Your day is closer than you think.
Walk on,.. ♪

2218
01:17:14,034 --> 01:17:16,034
Your day is closer than you think.
Walk on,.. ♪

2219
01:17:16,034 --> 01:17:18,034
Your day is closer than you think.
Walk on,.. ♪

2220
01:17:18,034 --> 01:17:19,075
Your day is closer than you think.
Walk on,.. ♪

2221
01:17:20,992 --> 01:17:22,034
Leaving your fears behind. ♪

2222
01:17:22,034 --> 01:17:23,950
Leaving your fears behind. ♪

2223
01:17:24,867 --> 01:17:25,200
Go ♪

2224
01:17:27,534 --> 01:17:27,867
Move ♪

2225
01:17:30,117 --> 01:17:30,784
Keep moving, I say ♪

2226
01:17:31,409 --> 01:17:32,034
Hey, Suri, need to bash you first

2227
01:17:32,034 --> 01:17:33,409
Hey, Suri, need to bash you first

2228
01:17:33,992 --> 01:17:34,034
We ended up on road
just by thinking about her

2229
01:17:34,034 --> 01:17:36,034
We ended up on road
just by thinking about her

2230
01:17:36,034 --> 01:17:36,200
We ended up on road
just by thinking about her

2231
01:17:37,075 --> 01:17:38,034
You douche..

2232
01:17:38,034 --> 01:17:38,575
You douche..

2233
01:17:38,867 --> 01:17:40,034
Are you nuts,
why are you guys fighting like kids?

2234
01:17:40,034 --> 01:17:41,325
Are you nuts,
why are you guys fighting like kids?

2235
01:17:41,409 --> 01:17:42,034
Hey..

2236
01:17:42,034 --> 01:17:43,117
Hey..

2237
01:17:44,159 --> 01:17:45,200
Hey..

2238
01:17:45,492 --> 01:17:46,034
Move aside

2239
01:17:46,034 --> 01:17:46,075
Move aside

2240
01:17:46,409 --> 01:17:48,034
Lorry is here!

2241
01:17:48,034 --> 01:17:48,325
Lorry is here!

2242
01:17:57,784 --> 01:17:58,034
Telugu speaking people we are

2243
01:17:58,034 --> 01:17:58,909
Telugu speaking people we are

2244
01:17:59,117 --> 01:18:00,034
We dont know Hindi

2245
01:18:00,034 --> 01:18:00,075
We dont know Hindi

2246
01:18:00,617 --> 01:18:01,742
Are you all dumb?

2247
01:18:02,242 --> 01:18:04,034
One minute, brother

2248
01:18:04,034 --> 01:18:04,159
One minute, brother

2249
01:18:06,784 --> 01:18:08,034
We three started from Hyderabad on cycles..

2250
01:18:08,034 --> 01:18:09,075
We three started from Hyderabad on cycles..

2251
01:18:10,325 --> 01:18:12,034
In middle, there's a lorry driver..

2252
01:18:12,034 --> 01:18:12,075
In middle, there's a lorry driver..

2253
01:18:12,242 --> 01:18:14,034
Our cycle..
wait a minute..

2254
01:18:14,034 --> 01:18:14,534
Our cycle..
wait a minute..

2255
01:18:14,950 --> 01:18:16,034
Hey, what to say, in Hindi,
that, he stole it?

2256
01:18:16,034 --> 01:18:16,909
Hey, what to say, in Hindi,
that, he stole it?

2257
01:18:16,992 --> 01:18:18,034
'Le ke Ghayi'
-Yeah, one lorry driver stolen them away

2258
01:18:18,034 --> 01:18:20,034
'Le ke Ghayi'
-Yeah, one lorry driver stolen them away

2259
01:18:20,034 --> 01:18:20,492
'Le ke Ghayi'
-Yeah, one lorry driver stolen them away

2260
01:18:20,909 --> 01:18:22,034
All this is because of you

2261
01:18:22,034 --> 01:18:22,284
All this is because of you

2262
01:18:48,742 --> 01:18:49,492
That's how it was happened

2263
01:18:50,409 --> 01:18:52,034
What the crap you are blabbering about?

2264
01:18:52,034 --> 01:18:52,409
What the crap you are blabbering about?

2265
01:18:55,075 --> 01:18:56,034
Brother, let me tell you again

2266
01:18:56,034 --> 01:18:56,742
Brother, let me tell you again

2267
01:18:57,534 --> 01:18:58,034
Brother, hold on, I understood,
I will take you all with me

2268
01:18:58,034 --> 01:19:00,034
Brother, hold on, I understood,
I will take you all with me

2269
01:19:00,034 --> 01:19:01,242
Brother, hold on, I understood,
I will take you all with me

2270
01:19:01,784 --> 01:19:02,034
Will drop at my place
and I will go

2271
01:19:02,034 --> 01:19:03,950
Will drop at my place
and I will go

2272
01:19:04,492 --> 01:19:06,034
Fine?
-What did he said?

2273
01:19:06,034 --> 01:19:06,242
Fine?
-What did he said?

2274
01:19:07,117 --> 01:19:08,034
He will go till Bighwan,
he is saying, he will drop us there

2275
01:19:08,034 --> 01:19:10,034
He will go till Bighwan,
he is saying, he will drop us there

2276
01:19:10,034 --> 01:19:10,575
He will go till Bighwan,
he is saying, he will drop us there

2277
01:19:11,284 --> 01:19:11,867
Thank you

2278
01:19:12,450 --> 01:19:14,034
Come on, then
Come on

2279
01:19:14,034 --> 01:19:14,450
Come on, then
Come on

2280
01:19:15,284 --> 01:19:16,034
Go now
-Dont start it again

2281
01:19:16,034 --> 01:19:17,284
Go now
-Dont start it again

2282
01:19:18,034 --> 01:19:20,034
Kiran, come on, man
Say it to him

2283
01:19:20,034 --> 01:19:20,200
Kiran, come on, man
Say it to him

2284
01:19:22,409 --> 01:19:23,117
Go inside

2285
01:19:36,992 --> 01:19:38,034
Hey, ask him whether
he have AUX cable, I'll play songs

2286
01:19:38,034 --> 01:19:39,200
Hey, ask him whether
he have AUX cable, I'll play songs

2287
01:19:40,325 --> 01:19:42,034
As my earphones were in bag

2288
01:19:42,034 --> 01:19:42,075
As my earphones were in bag

2289
01:19:42,700 --> 01:19:44,034
This is why, he always rant you

2290
01:19:44,034 --> 01:19:44,825
This is why, he always rant you

2291
01:19:45,534 --> 01:19:46,034
What happened?

2292
01:19:46,034 --> 01:19:46,575
What happened?

2293
01:19:48,159 --> 01:19:50,034
Don't get tensed,
your things were gone

2294
01:19:50,034 --> 01:19:51,159
Don't get tensed,
your things were gone

2295
01:19:51,534 --> 01:19:52,034
Stay up!

2296
01:19:52,034 --> 01:19:52,200
Stay up!

2297
01:20:30,659 --> 01:20:31,492
What sort of song is that?

2298
01:20:32,200 --> 01:20:33,950
Bro, song..
-Shall I increase sound?

2299
01:20:34,075 --> 01:20:36,034
Asking to increase the sound
-Godsake, ask him to stop

2300
01:20:36,034 --> 01:20:36,575
Asking to increase the sound
-Godsake, ask him to stop

2301
01:20:36,617 --> 01:20:38,034
Brother, stop it

2302
01:20:38,034 --> 01:20:38,409
Brother, stop it

2303
01:20:47,034 --> 01:20:48,034
Hey, it's so late now

2304
01:20:48,034 --> 01:20:48,867
Hey, it's so late now

2305
01:20:49,617 --> 01:20:50,034
It's better to call home

2306
01:20:50,034 --> 01:20:51,034
It's better to call home

2307
01:20:51,867 --> 01:20:52,034
What to say?

2308
01:20:52,034 --> 01:20:52,700
What to say?

2309
01:20:53,075 --> 01:20:54,034
We slept like idiots,
and another idiot made us clowns?

2310
01:20:54,034 --> 01:20:55,700
We slept like idiots,
and another idiot made us clowns?

2311
01:20:55,742 --> 01:20:56,034
That's what happened, right

2312
01:20:56,034 --> 01:20:56,367
That's what happened, right

2313
01:20:56,867 --> 01:20:58,034
Hey..
-Lets think once we reach there

2314
01:20:58,034 --> 01:20:59,492
Hey..
-Lets think once we reach there

2315
01:21:01,117 --> 01:21:02,034
Brother, that song..

2316
01:21:02,034 --> 01:21:02,159
Brother, that song..

2317
01:21:02,242 --> 01:21:02,909
Hey..

2318
01:21:04,284 --> 01:21:05,950
MP3 song?
-Okay

2319
01:21:10,200 --> 01:21:11,075
When you will propose?

2320
01:21:12,367 --> 01:21:13,992
Does she behave with anyone
else like the way she's with you?

2321
01:21:14,867 --> 01:21:16,034
Does she even talk with anyone
apart from you?

2322
01:21:16,034 --> 01:21:16,284
Does she even talk with anyone
apart from you?

2323
01:21:16,450 --> 01:21:18,034
That is a sign, cant' you get it?

2324
01:21:18,034 --> 01:21:18,450
That is a sign, cant' you get it?

2325
01:21:19,659 --> 01:21:20,034
Why are you silent?

2326
01:21:20,034 --> 01:21:20,742
Why are you silent?

2327
01:21:21,867 --> 01:21:22,034
It will be like that

2328
01:21:22,034 --> 01:21:22,534
It will be like that

2329
01:21:23,867 --> 01:21:24,034
But we have to be in reality

2330
01:21:24,034 --> 01:21:25,575
But we have to be in reality

2331
01:21:28,159 --> 01:21:30,034
Hey, when I talk with her

2332
01:21:30,034 --> 01:21:30,242
Hey, when I talk with her

2333
01:21:31,117 --> 01:21:32,034
or staying with her
that's something joy

2334
01:21:32,034 --> 01:21:34,034
or staying with her
that's something joy

2335
01:21:37,117 --> 01:21:38,034
Did you ever felt a girl
existence is enough In this world?

2336
01:21:38,034 --> 01:21:40,034
Did you ever felt a girl
existence is enough In this world?

2337
01:21:40,034 --> 01:21:40,867
Did you ever felt a girl
existence is enough In this world?

2338
01:21:43,784 --> 01:21:44,034
I dont even need to try her

2339
01:21:44,034 --> 01:21:45,159
I dont even need to try her

2340
01:21:47,492 --> 01:21:48,034
She is just beautiful
in everything she does

2341
01:21:48,034 --> 01:21:49,367
She is just beautiful
in everything she does

2342
01:21:49,950 --> 01:21:50,034
You better utter this to her, right

2343
01:21:50,034 --> 01:21:51,659
You better utter this to her, right

2344
01:21:52,659 --> 01:21:53,659
If she says, she see me as friend?

2345
01:21:54,742 --> 01:21:55,909
I will lost the friendship too

2346
01:21:57,534 --> 01:21:58,034
I'm even okay
if she dont love me

2347
01:21:58,034 --> 01:21:58,742
I'm even okay
if she dont love me

2348
01:22:01,492 --> 01:22:02,034
One can stay just by seeing her

2349
01:22:02,034 --> 01:22:02,700
One can stay just by seeing her

2350
01:22:04,575 --> 01:22:06,034
You only have this 2 days only

2351
01:22:06,034 --> 01:22:06,409
You only have this 2 days only

2352
01:22:07,367 --> 01:22:08,034
And then, it's preparation
holidays, and you'll meet her after exams

2353
01:22:08,034 --> 01:22:10,034
And then, it's preparation
holidays, and you'll meet her after exams

2354
01:22:10,034 --> 01:22:10,117
And then, it's preparation
holidays, and you'll meet her after exams

2355
01:22:13,534 --> 01:22:14,034
2 days, mind this, just 2 days

2356
01:22:14,034 --> 01:22:15,492
2 days, mind this, just 2 days

2357
01:22:16,825 --> 01:22:17,325
Got it?

2358
01:22:27,617 --> 01:22:27,867
Hey

2359
01:22:29,909 --> 01:22:30,034
I will give slam book
tomorrow, right, will tell her then

2360
01:22:30,034 --> 01:22:31,867
I will give slam book
tomorrow, right, will tell her then

2361
01:22:32,575 --> 01:22:34,034
I will see your end
if you dont propose her -I will

2362
01:22:34,034 --> 01:22:34,159
I will see your end
if you dont propose her -I will

2363
01:22:35,450 --> 01:22:36,034
You remember everything right

2364
01:22:36,034 --> 01:22:36,992
You remember everything right

2365
01:22:37,409 --> 01:22:38,034
See, whether Madhu is there

2366
01:22:38,034 --> 01:22:38,284
See, whether Madhu is there

2367
01:22:39,909 --> 01:22:40,034
Is she there?

2368
01:22:40,034 --> 01:22:40,242
Is she there?

2369
01:22:42,325 --> 01:22:43,700
Tell me, is she there?

2370
01:22:44,534 --> 01:22:46,034
This is the correct time,
none will come from tomorrow, go now

2371
01:22:46,034 --> 01:22:47,159
This is the correct time,
none will come from tomorrow, go now

2372
01:22:47,492 --> 01:22:48,034
Please, man, i'm scared
-Go and propose her

2373
01:22:48,034 --> 01:22:49,575
Please, man, i'm scared
-Go and propose her

2374
01:22:50,075 --> 01:22:51,200
Bye
-Bye

2375
01:22:56,575 --> 01:22:58,034
I'll bash you idiot, go now

2376
01:22:58,034 --> 01:22:58,325
I'll bash you idiot, go now

2377
01:23:01,367 --> 01:23:02,034
Hey, did they gave any questions?
-Preparation is easy, dude

2378
01:23:02,034 --> 01:23:04,034
Hey, did they gave any questions?
-Preparation is easy, dude

2379
01:23:04,034 --> 01:23:04,075
Hey, did they gave any questions?
-Preparation is easy, dude

2380
01:23:04,325 --> 01:23:06,034
It's enough to read 5 questions
from every chapter -Okay

2381
01:23:06,034 --> 01:23:06,200
It's enough to read 5 questions
from every chapter -Okay

2382
01:23:06,534 --> 01:23:06,867
Bye

2383
01:23:08,409 --> 01:23:09,117
Do you have the book?

2384
01:23:10,575 --> 01:23:11,700
When you will propose her?

2385
01:23:12,450 --> 01:23:13,617
Go and propose her
-Please, man

2386
01:23:13,867 --> 01:23:14,034
Go and deal it

2387
01:23:14,034 --> 01:23:14,909
Go and deal it

2388
01:23:21,742 --> 01:23:22,034
Hi

2389
01:23:22,034 --> 01:23:22,117
Hi

2390
01:23:24,159 --> 01:23:24,450
Bye

2391
01:23:27,075 --> 01:23:28,034
Why he's saying Bye
when I greet him?

2392
01:23:28,034 --> 01:23:28,492
Why he's saying Bye
when I greet him?

2393
01:23:29,409 --> 01:23:30,034
Hey, wait up!

2394
01:23:30,034 --> 01:23:31,242
Hey, wait up!

2395
01:23:31,950 --> 01:23:32,034
Did you propose her?

2396
01:23:32,034 --> 01:23:32,492
Did you propose her?

2397
01:23:34,992 --> 01:23:35,534
I'm scared

2398
01:23:36,200 --> 01:23:38,034
Idiot! How many times I have to tell you?

2399
01:23:38,034 --> 01:23:39,034
Idiot! How many times I have to tell you?

2400
01:23:40,034 --> 01:23:42,034
None will come to school
from tomorrow, this is your last shot

2401
01:23:42,034 --> 01:23:42,867
None will come to school
from tomorrow, this is your last shot

2402
01:23:45,534 --> 01:23:46,034
Thank God, we reached

2403
01:23:46,034 --> 01:23:46,825
Thank God, we reached

2404
01:23:49,284 --> 01:23:50,034
[mocking]

2405
01:23:50,034 --> 01:23:51,784
[mocking]

2406
01:23:53,492 --> 01:23:54,034
Will leave
-Bye, bye

2407
01:23:54,034 --> 01:23:54,450
Will leave
-Bye, bye

2408
01:23:56,534 --> 01:23:58,034
The driver got crazy music taste, man

2409
01:23:58,034 --> 01:23:58,200
The driver got crazy music taste, man

2410
01:23:58,575 --> 01:24:00,034
I miss him
-Zip it

2411
01:24:00,700 --> 01:24:02,034
Almost we reached to Pune

2412
01:24:02,034 --> 01:24:02,159
Almost we reached to Pune

2413
01:24:03,284 --> 01:24:04,034
Lets stop someone
and ask where the lorry stand is

2414
01:24:04,034 --> 01:24:05,867
Lets stop someone
and ask where the lorry stand is

2415
01:24:06,950 --> 01:24:08,034
What you gonna ask?
we dont even know the lorry number

2416
01:24:08,034 --> 01:24:09,450
What you gonna ask?
we dont even know the lorry number

2417
01:24:09,659 --> 01:24:10,034
Hey, simple

2418
01:24:10,034 --> 01:24:10,700
Hey, simple

2419
01:24:11,034 --> 01:24:12,034
It's cement lorry,
it contains 12 tyres

2420
01:24:12,034 --> 01:24:12,784
It's cement lorry,
it contains 12 tyres

2421
01:24:13,325 --> 01:24:14,034
Moreover, he said clearly
that he's going to Pune

2422
01:24:14,034 --> 01:24:15,992
Moreover, he said clearly
that he's going to Pune

2423
01:24:16,534 --> 01:24:18,034
These clues were enough to nab him

2424
01:24:18,034 --> 01:24:18,284
These clues were enough to nab him

2425
01:24:18,575 --> 01:24:19,950
What happened to this intelligence
when the lorry is going?

2426
01:24:20,284 --> 01:24:22,034
You always stick back
to seeing that message

2427
01:24:22,034 --> 01:24:22,200
You always stick back
to seeing that message

2428
01:24:22,659 --> 01:24:23,492
Forget it, man

2429
01:24:25,367 --> 01:24:25,992
What's that message?

2430
01:24:27,117 --> 01:24:27,909
Dont' raise that topic

2431
01:24:28,700 --> 01:24:29,992
Hold on, what's that message?

2432
01:24:30,534 --> 01:24:31,950
I said to leave it, right
-Come on, say it

2433
01:24:32,450 --> 01:24:34,034
Why we have to leave it?
Hey, ask him, man

2434
01:24:34,034 --> 01:24:34,159
Why we have to leave it?
Hey, ask him, man

2435
01:24:34,784 --> 01:24:36,034
I thought something else
when they he's going all alone

2436
01:24:36,034 --> 01:24:36,742
I thought something else
when they he's going all alone

2437
01:24:37,409 --> 01:24:38,034
I understood his madness,
when we hopped into lorry

2438
01:24:38,034 --> 01:24:40,034
I understood his madness,
when we hopped into lorry

2439
01:24:40,034 --> 01:24:40,200
I understood his madness,
when we hopped into lorry

2440
01:24:40,825 --> 01:24:42,034
None will get this much of offended
for the term, 'Grow up' in this world

2441
01:24:42,034 --> 01:24:44,034
None will get this much of offended
for the term, 'Grow up' in this world

2442
01:24:44,034 --> 01:24:44,117
None will get this much of offended
for the term, 'Grow up' in this world

2443
01:24:44,492 --> 01:24:46,034
What the hell you are talking about?
What's Grow up?

2444
01:24:46,034 --> 01:24:46,242
What the hell you are talking about?
What's Grow up?

2445
01:24:46,700 --> 01:24:48,034
Hey, ask him, man

2446
01:24:48,034 --> 01:24:48,325
Hey, ask him, man

2447
01:24:48,534 --> 01:24:50,034
Kiran, what are you hiding?

2448
01:24:50,034 --> 01:24:50,659
Kiran, what are you hiding?

2449
01:24:51,492 --> 01:24:52,034
He won't talk,
give him a cycle

2450
01:24:52,034 --> 01:24:53,325
He won't talk,
give him a cycle

2451
01:24:53,700 --> 01:24:54,034
He will go somewhere,
and then lets search for him

2452
01:24:54,034 --> 01:24:55,367
He will go somewhere,
and then lets search for him

2453
01:24:55,992 --> 01:24:56,034
Fine then, ignore about him

2454
01:24:56,034 --> 01:24:57,409
Fine then, ignore about him

2455
01:24:58,284 --> 01:24:59,575
What about you,
didn't you hide about Madhu?

2456
01:24:59,617 --> 01:25:00,034
Hey, that's something different

2457
01:25:00,034 --> 01:25:00,659
Hey, that's something different

2458
01:25:00,867 --> 01:25:02,034
I didn't planned it
Moreover..

2459
01:25:02,034 --> 01:25:03,117
I didn't planned it
Moreover..

2460
01:25:03,825 --> 01:25:04,034
I didn't bothered you
both with my madness

2461
01:25:04,034 --> 01:25:05,284
I didn't bothered you
both with my madness

2462
01:25:05,659 --> 01:25:06,034
What? For whose sake
we came for this trip?

2463
01:25:06,034 --> 01:25:08,034
What? For whose sake
we came for this trip?

2464
01:25:08,034 --> 01:25:08,867
What? For whose sake
we came for this trip?

2465
01:25:10,409 --> 01:25:12,034
Why the hell we are still
going to Pune without returning back?

2466
01:25:12,034 --> 01:25:13,450
Why the hell we are still
going to Pune without returning back?

2467
01:25:15,950 --> 01:25:16,034
Why are you talking like some Judge?

2468
01:25:16,034 --> 01:25:17,325
Why are you talking like some Judge?

2469
01:25:17,409 --> 01:25:18,034
Yeah, were you expecting
Chief Justice for sake of you?

2470
01:25:18,034 --> 01:25:19,242
Yeah, were you expecting
Chief Justice for sake of you?

2471
01:25:20,825 --> 01:25:22,034
My whole life became a sham
thanks to your trip

2472
01:25:22,034 --> 01:25:24,034
My whole life became a sham
thanks to your trip

2473
01:25:24,034 --> 01:25:24,075
My whole life became a sham
thanks to your trip

2474
01:25:34,742 --> 01:25:36,034
Wish we shouldn't came to this trip

2475
01:25:36,034 --> 01:25:36,159
Wish we shouldn't came to this trip

2476
01:25:38,450 --> 01:25:39,034
First time..

2477
01:25:40,117 --> 01:25:41,367
First time I feel lonely

2478
01:25:52,242 --> 01:25:53,075
We dont even have matches

2479
01:25:59,742 --> 01:26:00,034
Hey

2480
01:26:00,034 --> 01:26:00,159
Hey

2481
01:26:11,075 --> 01:26:11,700
Here

2482
01:26:13,492 --> 01:26:14,034
Sorry, man

2483
01:26:14,034 --> 01:26:14,075
Sorry, man

2484
01:26:18,742 --> 01:26:20,034
Look at him
-Sorry

2485
01:26:20,034 --> 01:26:21,284
Look at him
-Sorry

2486
01:26:24,159 --> 01:26:25,784
Why are you laughing?
-As I said, he's a lunatic

2487
01:26:25,909 --> 01:26:26,034
Get lost, idiot

2488
01:26:26,034 --> 01:26:26,992
Get lost, idiot

2489
01:26:27,075 --> 01:26:28,034
Give me a cigar
-Go away

2490
01:26:28,034 --> 01:26:28,492
Give me a cigar
-Go away

2491
01:26:28,909 --> 01:26:30,034
Have a cigar, man

2492
01:26:30,034 --> 01:26:30,200
Have a cigar, man

2493
01:26:30,450 --> 01:26:32,034
Stop overacting
-Dude, if you puff, you like a hero

2494
01:26:32,034 --> 01:26:33,200
Stop overacting
-Dude, if you puff, you like a hero

2495
01:26:33,200 --> 01:26:34,034
Please, man, just one smoke,
you look cool

2496
01:26:34,034 --> 01:26:36,034
Please, man, just one smoke,
you look cool

2497
01:26:36,034 --> 01:26:36,117
Please, man, just one smoke,
you look cool

2498
01:26:36,284 --> 01:26:37,784
What sort of psycho you are

2499
01:26:37,784 --> 01:26:38,034
Despite having matches
you aren't giving one

2500
01:26:38,034 --> 01:26:39,159
Despite having matches
you aren't giving one

2501
01:26:39,409 --> 01:26:40,034
Did you asked me?

2502
01:26:40,034 --> 01:26:40,450
Did you asked me?

2503
01:26:41,575 --> 01:26:42,034
Fine then, shall we go?

2504
01:26:42,034 --> 01:26:42,867
Fine then, shall we go?

2505
01:26:44,200 --> 01:26:45,575
We need to search for lorry!

2506
01:26:46,117 --> 01:26:46,700
We cant find a lorry

2507
01:26:47,575 --> 01:26:48,034
Hey, we need to go for sake of Madhu

2508
01:26:48,034 --> 01:26:50,034
Hey, we need to go for sake of Madhu

2509
01:26:50,034 --> 01:26:50,075
Hey, we need to go for sake of Madhu

2510
01:26:51,784 --> 01:26:52,034
Hey, Pune is still 70kms away

2511
01:26:52,034 --> 01:26:54,034
Hey, Pune is still 70kms away

2512
01:26:54,034 --> 01:26:54,700
Hey, Pune is still 70kms away

2513
01:26:55,950 --> 01:26:56,034
Then how, man

2514
01:26:56,034 --> 01:26:56,659
Then how, man

2515
01:27:08,367 --> 01:27:09,200
Go faster, brother

2516
01:27:09,992 --> 01:27:10,034
We need to catch that lorry
chase, chase -Okay

2517
01:27:10,034 --> 01:27:12,034
We need to catch that lorry
chase, chase -Okay

2518
01:27:12,034 --> 01:27:12,325
We need to catch that lorry
chase, chase -Okay

2519
01:27:12,950 --> 01:27:14,034
Dude, does anyone call this as chase?

2520
01:27:14,034 --> 01:27:14,284
Dude, does anyone call this as chase?

2521
01:27:14,325 --> 01:27:16,034
Hey, calm down
Hold it tight

2522
01:27:16,034 --> 01:27:16,325
Hey, calm down
Hold it tight

2523
01:27:17,284 --> 01:27:18,034
Ask him to ride properly
-Where are you from?

2524
01:27:18,034 --> 01:27:20,034
Ask him to ride properly
-Where are you from?

2525
01:27:20,034 --> 01:27:20,325
Ask him to ride properly
-Where are you from?

2526
01:27:21,742 --> 01:27:22,034
We three, from Hyderabad

2527
01:27:22,034 --> 01:27:24,034
We three, from Hyderabad

2528
01:27:24,034 --> 01:27:24,492
We three, from Hyderabad

2529
01:27:24,575 --> 01:27:26,034
came on Cycle..

2530
01:27:26,034 --> 01:27:27,159
came on Cycle..

2531
01:27:27,325 --> 01:27:28,034
Till here?

2532
01:27:28,034 --> 01:27:28,409
Till here?

2533
01:27:28,659 --> 01:27:30,034
Suddenly a lorry came..

2534
01:27:30,034 --> 01:27:30,700
Suddenly a lorry came..

2535
01:27:30,825 --> 01:27:32,034
and he took our cycle..

2536
01:27:32,034 --> 01:27:33,034
and he took our cycle..

2537
01:27:38,992 --> 01:27:40,034
and then we ended up here

2538
01:27:40,034 --> 01:27:42,034
and then we ended up here

2539
01:27:42,034 --> 01:27:42,242
and then we ended up here

2540
01:27:44,200 --> 01:27:46,034
What happened?
-Walk from here

2541
01:27:46,034 --> 01:27:46,409
What happened?
-Walk from here

2542
01:27:46,825 --> 01:27:48,034
You will find that vehicle

2543
01:27:48,034 --> 01:27:48,200
You will find that vehicle

2544
01:27:51,117 --> 01:27:52,034
Still how long from here?

2545
01:27:52,034 --> 01:27:52,492
Still how long from here?

2546
01:27:52,700 --> 01:27:53,825
15kms

2547
01:27:55,200 --> 01:27:56,034
Get down
-Thanks

2548
01:27:56,034 --> 01:27:57,075
Get down
-Thanks

2549
01:28:01,784 --> 01:28:02,034
Hey, come here

2550
01:28:02,034 --> 01:28:04,034
Hey, come here

2551
01:28:04,034 --> 01:28:04,200
Hey, come here

2552
01:28:05,117 --> 01:28:06,034
Its hard staying here

2553
01:28:06,034 --> 01:28:06,325
Its hard staying here

2554
01:28:06,409 --> 01:28:08,034
Dont get confused, use this money

2555
01:28:08,034 --> 01:28:08,867
Dont get confused, use this money

2556
01:28:09,325 --> 01:28:10,034
To go home

2557
01:28:10,034 --> 01:28:12,034
To go home

2558
01:28:12,034 --> 01:28:12,159
To go home

2559
01:28:13,909 --> 01:28:14,034
Go home now

2560
01:28:14,034 --> 01:28:15,159
Go home now

2561
01:28:17,409 --> 01:28:18,034
[indistinct chatter]

2562
01:28:18,034 --> 01:28:18,867
[indistinct chatter]

2563
01:28:19,325 --> 01:28:20,034
He gave 500

2564
01:28:20,034 --> 01:28:20,825
He gave 500

2565
01:28:21,325 --> 01:28:21,867
For what?

2566
01:28:25,409 --> 01:28:26,034
Our problems got solved

2567
01:28:26,034 --> 01:28:26,534
Our problems got solved

2568
01:28:28,075 --> 01:28:29,825
You narrated a good story

2569
01:28:30,492 --> 01:28:32,034
Now call for an auto,
not for lift -Auto..

2570
01:28:32,034 --> 01:28:32,367
Now call for an auto,
not for lift -Auto..

2571
01:28:38,367 --> 01:28:39,867
Brother, brother..

2572
01:28:40,325 --> 01:28:42,034
Where we can find the cement lorry here?

2573
01:28:42,034 --> 01:28:42,200
Where we can find the cement lorry here?

2574
01:28:42,909 --> 01:28:43,867
From where?

2575
01:28:44,325 --> 01:28:44,950
Do you know?

2576
01:28:44,992 --> 01:28:46,034
That odd person..

2577
01:28:46,034 --> 01:28:47,450
That odd person..

2578
01:28:48,825 --> 01:28:50,034
Many lorries will come here

2579
01:28:50,034 --> 01:28:51,200
Many lorries will come here

2580
01:28:51,700 --> 01:28:52,034
Tell me what lorry you are looking for

2581
01:28:52,034 --> 01:28:54,034
Tell me what lorry you are looking for

2582
01:28:54,034 --> 01:28:54,200
Tell me what lorry you are looking for

2583
01:28:54,950 --> 01:28:56,034
Or even it existed?

2584
01:28:56,034 --> 01:28:56,242
Or even it existed?

2585
01:28:56,409 --> 01:28:57,992
You will get to know, right

2586
01:28:58,117 --> 01:29:00,034
That lorry has, Chatrapathi Shivaji idol

2587
01:29:00,034 --> 01:29:02,034
That lorry has, Chatrapathi Shivaji idol

2588
01:29:02,034 --> 01:29:02,325
That lorry has, Chatrapathi Shivaji idol

2589
01:29:02,950 --> 01:29:04,034
Okay, will search

2590
01:29:04,034 --> 01:29:04,117
Okay, will search

2591
01:29:07,825 --> 01:29:08,034
It came and unloaded the things
and headed to Mumbai

2592
01:29:08,034 --> 01:29:10,034
It came and unloaded the things
and headed to Mumbai

2593
01:29:10,034 --> 01:29:10,450
It came and unloaded the things
and headed to Mumbai

2594
01:29:14,492 --> 01:29:16,034
Will leave now

2595
01:29:16,034 --> 01:29:16,700
Will leave now

2596
01:29:18,200 --> 01:29:19,367
Thanks, brother
-Mention not

2597
01:29:22,367 --> 01:29:23,409
I guess we lost him

2598
01:29:24,284 --> 01:29:24,784
Forget about him

2599
01:29:30,200 --> 01:29:30,950
We need to go Mumbai, now?

2600
01:29:33,117 --> 01:29:34,034
Dont worry, we already
decided to go there, right

2601
01:29:34,034 --> 01:29:35,950
Dont worry, we already
decided to go there, right

2602
01:29:43,825 --> 01:29:44,034
Hey, I'm meeting her after 8 years

2603
01:29:44,034 --> 01:29:46,034
Hey, I'm meeting her after 8 years

2604
01:29:46,034 --> 01:29:46,617
Hey, I'm meeting her after 8 years

2605
01:29:47,075 --> 01:29:48,034
How I can go to her in this attire?

2606
01:29:48,034 --> 01:29:48,075
How I can go to her in this attire?

2607
01:29:48,700 --> 01:29:50,034
I'm hungry, lets eat something

2608
01:29:50,034 --> 01:29:50,659
I'm hungry, lets eat something

2609
01:29:50,992 --> 01:29:52,034
You are looking good, man

2610
01:29:52,034 --> 01:29:52,825
You are looking good, man

2611
01:29:53,200 --> 01:29:54,034
But your eyes look like,
a heavy drinker

2612
01:29:54,034 --> 01:29:54,825
But your eyes look like,
a heavy drinker

2613
01:29:55,700 --> 01:29:56,034
Dude, vadapav will be good there,
lets try one

2614
01:29:56,034 --> 01:29:58,034
Dude, vadapav will be good there,
lets try one

2615
01:29:59,075 --> 01:30:00,034
Do one thing
Look at me

2616
01:30:00,034 --> 01:30:00,450
Do one thing
Look at me

2617
01:30:05,034 --> 01:30:06,034
Atleast lets have a juice

2618
01:30:06,034 --> 01:30:06,784
Atleast lets have a juice

2619
01:30:09,200 --> 01:30:10,034
There's no difference,
we can manage

2620
01:30:10,034 --> 01:30:10,825
There's no difference,
we can manage

2621
01:30:11,534 --> 01:30:12,034
Wear his jacket,
you look like Ranveer Singh

2622
01:30:12,034 --> 01:30:13,950
Wear his jacket,
you look like Ranveer Singh

2623
01:30:14,159 --> 01:30:16,034
It will be good
-Talk something

2624
01:30:16,034 --> 01:30:16,117
It will be good
-Talk something

2625
01:30:20,867 --> 01:30:22,034
Hey, this shop looks good

2626
01:30:22,034 --> 01:30:22,992
Hey, this shop looks good

2627
01:30:23,409 --> 01:30:24,034
Let's give him a chance
-Son..

2628
01:30:24,034 --> 01:30:25,075
Let's give him a chance
-Son..

2629
01:30:25,825 --> 01:30:26,034
To where?

2630
01:30:26,034 --> 01:30:26,242
To where?

2631
01:30:27,325 --> 01:30:28,034
Rates will be severe,
lets go somewhere else

2632
01:30:28,034 --> 01:30:29,200
Rates will be severe,
lets go somewhere else

2633
01:30:29,700 --> 01:30:30,034
Dont think about the pay,
I will deal it

2634
01:30:30,034 --> 01:30:32,034
Dont think about the pay,
I will deal it

2635
01:30:32,034 --> 01:30:32,200
Dont think about the pay,
I will deal it

2636
01:30:32,575 --> 01:30:34,034
Why to worry,
follow me

2637
01:30:34,034 --> 01:30:34,242
Why to worry,
follow me

2638
01:30:34,325 --> 01:30:35,242
Dont nag things

2639
01:30:35,659 --> 01:30:36,034
Okay, sir

2640
01:30:36,034 --> 01:30:36,575
Okay, sir

2641
01:30:39,284 --> 01:30:39,992
Hello, ji

2642
01:30:42,117 --> 01:30:44,034
Select your flavors

2643
01:30:44,034 --> 01:30:44,325
Select your flavors

2644
01:30:47,992 --> 01:30:48,034
Lets have apple juice,
your glow will be doubled

2645
01:30:48,034 --> 01:30:50,034
Lets have apple juice,
your glow will be doubled

2646
01:30:50,034 --> 01:30:50,200
Lets have apple juice,
your glow will be doubled

2647
01:30:50,534 --> 01:30:51,492
Brother, 3 apple juice

2648
01:30:52,284 --> 01:30:53,575
Hey, 3 apple juice

2649
01:30:54,450 --> 01:30:56,034
Hey, step aside,
I need to talk with the brother

2650
01:30:56,034 --> 01:30:57,575
Hey, step aside,
I need to talk with the brother

2651
01:30:58,700 --> 01:30:58,950
Brother

2652
01:30:59,825 --> 01:31:00,034
We three came from Hyderabad on cycle..

2653
01:31:00,034 --> 01:31:02,034
We three came from Hyderabad on cycle..

2654
01:31:02,034 --> 01:31:02,825
We three came from Hyderabad on cycle..

2655
01:31:05,034 --> 01:31:05,825
So, brother..

2656
01:31:07,659 --> 01:31:08,034
Sir, apple juice..

2657
01:31:08,034 --> 01:31:09,117
Sir, apple juice..

2658
01:31:13,534 --> 01:31:14,034
250 only

2659
01:31:14,034 --> 01:31:14,409
250 only

2660
01:31:16,700 --> 01:31:18,034
What?
-250 rupees

2661
01:31:18,034 --> 01:31:18,534
What?
-250 rupees

2662
01:31:24,325 --> 01:31:25,825
He's asking the money
even after listening to the story, man

2663
01:31:28,700 --> 01:31:29,159
Dude..

2664
01:31:30,075 --> 01:31:31,950
I said the climax properly
-Be honest..

2665
01:31:32,950 --> 01:31:34,034
You do these crazy things wantedly, right?
-Idiot

2666
01:31:34,034 --> 01:31:34,784
You do these crazy things wantedly, right?
-Idiot

2667
01:31:35,534 --> 01:31:36,034
You are the one who said he gave
us money by liking my skill of story

2668
01:31:36,034 --> 01:31:37,825
You are the one who said he gave
us money by liking my skill of story

2669
01:31:38,284 --> 01:31:39,450
That's why, I told him

2670
01:31:40,575 --> 01:31:41,784
Dude, I'm tensed

2671
01:31:43,242 --> 01:31:44,034
You look good, man

2672
01:31:44,492 --> 01:31:46,034
What else we can do?

2673
01:31:46,034 --> 01:31:46,075
What else we can do?

2674
01:31:47,325 --> 01:31:48,034
Use his jacket
Hey remove it

2675
01:31:48,034 --> 01:31:48,450
Use his jacket
Hey remove it

2676
01:31:49,367 --> 01:31:49,617
Give him

2677
01:32:35,534 --> 01:32:36,034
Will meet you later, bye

2678
01:32:36,034 --> 01:32:37,825
Will meet you later, bye

2679
01:32:53,409 --> 01:32:54,034
When did you came?

2680
01:32:54,034 --> 01:32:54,325
When did you came?

2681
01:32:56,200 --> 01:32:57,159
You are so tensed

2682
01:32:57,950 --> 01:32:58,034
Where's your exam center?

2683
01:32:58,034 --> 01:32:59,409
Where's your exam center?

2684
01:33:01,242 --> 01:33:02,034
St. Ann's

2685
01:33:02,242 --> 01:33:03,117
Is it?

2686
01:33:03,450 --> 01:33:03,950
Darn it

2687
01:33:04,742 --> 01:33:06,034
It would be good,
if we both get same center, right

2688
01:33:06,034 --> 01:33:07,159
It would be good,
if we both get same center, right

2689
01:33:10,325 --> 01:33:11,034
What's that?

2690
01:33:17,075 --> 01:33:18,034
Slam book?

2691
01:33:20,534 --> 01:33:21,742
Why do we need one?

2692
01:33:21,825 --> 01:33:22,034
We will be in touch, right

2693
01:33:22,034 --> 01:33:23,200
We will be in touch, right

2694
01:33:23,242 --> 01:33:23,784
Please

2695
01:33:25,742 --> 01:33:26,034
Fine, then

2696
01:33:26,034 --> 01:33:26,284
Fine, then

2697
01:33:31,200 --> 01:33:32,034
Even Teju wrote one

2698
01:33:32,034 --> 01:33:32,575
Even Teju wrote one

2699
01:34:23,784 --> 01:34:24,034
Photo?
-For what?

2700
01:34:24,034 --> 01:34:25,325
Photo?
-For what?

2701
01:34:27,784 --> 01:34:28,034
As we ain't gonna met till the exams
get over, right, if I felt to see you..

2702
01:34:28,034 --> 01:34:30,034
As we ain't gonna met till the exams
get over, right, if I felt to see you..

2703
01:34:30,034 --> 01:34:31,284
As we ain't gonna met till the exams
get over, right, if I felt to see you..

2704
01:34:31,700 --> 01:34:32,034
Huh?
-Why do you feel that?

2705
01:34:32,034 --> 01:34:34,034
Huh?
-Why do you feel that?

2706
01:34:34,034 --> 01:34:34,075
Huh?
-Why do you feel that?

2707
01:34:36,367 --> 01:34:38,034
Madhu, please, Madhu, please
-Wait

2708
01:34:38,034 --> 01:34:39,784
Madhu, please, Madhu, please
-Wait

2709
01:34:41,200 --> 01:34:42,034
Moreover, how you will forget me?

2710
01:34:42,034 --> 01:34:43,242
Moreover, how you will forget me?

2711
01:34:48,200 --> 01:34:49,075
Will you forget me?

2712
01:36:25,909 --> 01:36:26,034
Why Pune suddenly?

2713
01:36:26,034 --> 01:36:27,075
Why Pune suddenly?

2714
01:36:30,575 --> 01:36:32,034
You didn't changed a bit, Varun

2715
01:36:32,034 --> 01:36:32,200
You didn't changed a bit, Varun

2716
01:36:32,534 --> 01:36:33,992
Yes, he didn't changed a bit

2717
01:36:36,450 --> 01:36:37,659
Cheers, dude

2718
01:36:37,909 --> 01:36:38,034
Tea is good, isn't it?

2719
01:36:38,034 --> 01:36:39,575
Tea is good, isn't it?

2720
01:36:40,200 --> 01:36:42,034
She's observing us

2721
01:36:42,034 --> 01:36:42,284
She's observing us

2722
01:36:42,825 --> 01:36:43,950
Yes, she is

2723
01:36:43,992 --> 01:36:44,034
She's watching us continously

2724
01:36:44,034 --> 01:36:46,034
She's watching us continously

2725
01:36:46,034 --> 01:36:46,159
She's watching us continously

2726
01:36:46,325 --> 01:36:48,034
You have to eat biscuit like this

2727
01:36:48,034 --> 01:36:49,325
You have to eat biscuit like this

2728
01:36:49,492 --> 01:36:49,950
Correct

2729
01:36:50,575 --> 01:36:51,742
You do know many things

2730
01:36:52,492 --> 01:36:53,950
Did you observe that?

2731
01:36:54,825 --> 01:36:56,034
They both are eyeing you

2732
01:36:56,034 --> 01:36:57,284
They both are eyeing you

2733
01:37:03,659 --> 01:37:04,034
He said, to come over

2734
01:37:04,034 --> 01:37:04,492
He said, to come over

2735
01:37:05,450 --> 01:37:06,034
Hi
-Hi

2736
01:37:06,034 --> 01:37:07,159
Hi
-Hi

2737
01:37:09,867 --> 01:37:10,034
They are?

2738
01:37:10,034 --> 01:37:10,284
They are?

2739
01:37:11,117 --> 01:37:12,034
Varun's Co-mates

2740
01:37:12,034 --> 01:37:12,200
Varun's Co-mates

2741
01:37:12,242 --> 01:37:14,034
What?
-I mean, my friends

2742
01:37:14,034 --> 01:37:14,117
What?
-I mean, my friends

2743
01:37:15,284 --> 01:37:16,034
Best friends

2744
01:37:16,034 --> 01:37:16,325
Best friends

2745
01:37:16,950 --> 01:37:18,034
We three came together

2746
01:37:18,117 --> 01:37:19,825
Oh, nice

2747
01:37:21,325 --> 01:37:22,034
Hi
Hi

2748
01:37:22,034 --> 01:37:22,325
Hi
Hi

2749
01:37:22,742 --> 01:37:24,034
I'm Madhu, I'm his..
-Yeah, we know

2750
01:37:24,034 --> 01:37:24,909
I'm Madhu, I'm his..
-Yeah, we know

2751
01:37:25,117 --> 01:37:26,034
We know!
What, man?

2752
01:37:26,034 --> 01:37:27,284
We know!
What, man?

2753
01:37:27,825 --> 01:37:28,034
Respect?

2754
01:37:28,034 --> 01:37:28,450
Respect?

2755
01:37:30,034 --> 01:37:32,034
I'm not his teacher.
I'm his classmate

2756
01:37:32,034 --> 01:37:32,617
I'm not his teacher.
I'm his classmate

2757
01:37:32,742 --> 01:37:34,034
Address me with name Madhu
-Okay, Madhu

2758
01:37:34,034 --> 01:37:34,659
Address me with name Madhu
-Okay, Madhu

2759
01:37:35,575 --> 01:37:36,034
Me, Kiran and he's Suri

2760
01:37:36,034 --> 01:37:36,492
Me, Kiran and he's Suri

2761
01:37:45,825 --> 01:37:46,034
What, is she hinting to leave?

2762
01:37:46,034 --> 01:37:46,909
What, is she hinting to leave?

2763
01:37:49,284 --> 01:37:50,034
Suri..

2764
01:37:50,034 --> 01:37:50,200
Suri..

2765
01:37:56,117 --> 01:37:58,034
What's this trip so suddenly?
-It's a important question, so what happened..

2766
01:37:58,034 --> 01:37:59,117
What's this trip so suddenly?
-It's a important question, so what happened..

2767
01:38:01,200 --> 01:38:02,034
We three came from Hyderabad
-Hey..

2768
01:38:02,034 --> 01:38:02,659
We three came from Hyderabad
-Hey..

2769
01:38:03,242 --> 01:38:04,034
Let me say it
-Got a phone

2770
01:38:04,034 --> 01:38:04,659
Let me say it
-Got a phone

2771
01:38:04,867 --> 01:38:06,034
Got a phone for you
-A phone?

2772
01:38:06,034 --> 01:38:06,992
Got a phone for you
-A phone?

2773
01:38:07,284 --> 01:38:08,034
Yes, indeed

2774
01:38:08,034 --> 01:38:08,117
Yes, indeed

2775
01:38:08,784 --> 01:38:10,034
Will be back in a while
You guys carry on

2776
01:38:10,034 --> 01:38:11,284
Will be back in a while
You guys carry on

2777
01:38:11,534 --> 01:38:12,034
Leave
-Will tell you later -Okay

2778
01:38:12,034 --> 01:38:14,034
Leave
-Will tell you later -Okay

2779
01:38:14,034 --> 01:38:15,575
Leave
-Will tell you later -Okay

2780
01:38:15,700 --> 01:38:16,034
Come on
-Wait up, she may also give 500

2781
01:38:16,034 --> 01:38:18,034
Come on
-Wait up, she may also give 500

2782
01:38:18,034 --> 01:38:18,492
Come on
-Wait up, she may also give 500

2783
01:38:36,909 --> 01:38:38,034
You have changed a lot,
I mean, in a good way

2784
01:38:38,034 --> 01:38:40,034
You have changed a lot,
I mean, in a good way

2785
01:38:40,034 --> 01:38:40,159
You have changed a lot,
I mean, in a good way

2786
01:38:49,992 --> 01:38:50,034
I thought many things to talk in the way

2787
01:38:50,034 --> 01:38:52,034
I thought many things to talk in the way

2788
01:38:52,034 --> 01:38:52,950
I thought many things to talk in the way

2789
01:38:54,409 --> 01:38:56,034
And coming here,
I lost everything from my head

2790
01:38:56,034 --> 01:38:56,659
And coming here,
I lost everything from my head

2791
01:38:58,909 --> 01:38:59,700
That's how it works with me

2792
01:39:03,950 --> 01:39:04,034
Won't you gonna ask me
why I'm not in touch with you?

2793
01:39:04,034 --> 01:39:06,034
Won't you gonna ask me
why I'm not in touch with you?

2794
01:39:06,034 --> 01:39:06,492
Won't you gonna ask me
why I'm not in touch with you?

2795
01:39:08,492 --> 01:39:09,909
There'll be some reason, right, Madhu?

2796
01:39:13,784 --> 01:39:14,034
Did you ever think about me?

2797
01:39:14,034 --> 01:39:15,242
Did you ever think about me?

2798
01:39:16,784 --> 01:39:17,367
Ever?

2799
01:39:18,825 --> 01:39:20,034
I still remember the first time
when we met!

2800
01:39:20,034 --> 01:39:21,742
I still remember the first time
when we met!

2801
01:39:22,784 --> 01:39:24,034
From Orkut to Facebook
your name is the first one to look for

2802
01:39:24,034 --> 01:39:25,409
From Orkut to Facebook
your name is the first one to look for

2803
01:39:26,492 --> 01:39:28,034
But, I didn't find you anywhere,
and I lost the hope too

2804
01:39:28,034 --> 01:39:30,034
But, I didn't find you anywhere,
and I lost the hope too

2805
01:39:33,284 --> 01:39:34,034
I missed you a lot

2806
01:39:34,034 --> 01:39:34,325
I missed you a lot

2807
01:39:35,659 --> 01:39:36,034
One day, I thought about you a lot

2808
01:39:36,034 --> 01:39:37,367
One day, I thought about you a lot

2809
01:39:39,950 --> 01:39:40,034
felt like seeing you

2810
01:39:40,034 --> 01:39:40,909
felt like seeing you

2811
01:39:43,742 --> 01:39:44,034
but, I dont even have your photo

2812
01:39:44,034 --> 01:39:45,117
but, I dont even have your photo

2813
01:39:48,034 --> 01:39:50,034
I got tons of angry,
when Teju said, you are here..

2814
01:39:50,034 --> 01:39:50,284
I got tons of angry,
when Teju said, you are here..

2815
01:39:51,242 --> 01:39:52,034
you both are enemies in school,
and she do know that you are here

2816
01:39:52,034 --> 01:39:54,034
you both are enemies in school,
and she do know that you are here

2817
01:39:54,200 --> 01:39:54,909
And to me?

2818
01:39:58,700 --> 01:40:00,034
I came to pune
for atleast asking this

2819
01:40:00,034 --> 01:40:00,575
I came to pune
for atleast asking this

2820
01:40:01,867 --> 01:40:02,034
So, here, I am!

2821
01:40:02,034 --> 01:40:03,575
So, here, I am!

2822
01:40:04,575 --> 01:40:06,034
Please Varun, listen to me

2823
01:40:06,034 --> 01:40:07,159
Please Varun, listen to me

2824
01:40:07,992 --> 01:40:08,034
Maybe I've done something wrong,
I understand

2825
01:40:08,034 --> 01:40:10,034
Maybe I've done something wrong,
I understand

2826
01:40:10,034 --> 01:40:10,242
Maybe I've done something wrong,
I understand

2827
01:40:11,200 --> 01:40:12,034
But, you can tell me, right
I do listen to you

2828
01:40:12,034 --> 01:40:13,700
But, you can tell me, right
I do listen to you

2829
01:40:14,992 --> 01:40:16,034
I'm not saying to make you uncomfortable

2830
01:40:16,034 --> 01:40:16,492
I'm not saying to make you uncomfortable

2831
01:40:18,492 --> 01:40:19,742
I felt I need to have closure

2832
01:40:21,950 --> 01:40:22,034
To have a good feeling

2833
01:40:22,034 --> 01:40:23,784
To have a good feeling

2834
01:40:24,867 --> 01:40:25,700
Like I'm free from heavy weight

2835
01:40:31,409 --> 01:40:32,034
Fine, I'll take leave
-To where?

2836
01:40:32,034 --> 01:40:33,075
Fine, I'll take leave
-To where?

2837
01:40:33,742 --> 01:40:34,034
Mumbai

2838
01:40:34,034 --> 01:40:34,117
Mumbai

2839
01:40:35,534 --> 01:40:36,034
We want to end our trip there

2840
01:40:36,034 --> 01:40:36,617
We want to end our trip there

2841
01:40:38,492 --> 01:40:39,200
Where you will stay?

2842
01:40:41,450 --> 01:40:42,034
Sudheer's school friend is there, so..

2843
01:40:42,034 --> 01:40:43,117
Sudheer's school friend is there, so..

2844
01:40:43,700 --> 01:40:44,034
will see there for a day
and then think about it

2845
01:40:44,034 --> 01:40:46,034
will see there for a day
and then think about it

2846
01:40:46,034 --> 01:40:46,200
will see there for a day
and then think about it

2847
01:40:48,325 --> 01:40:50,034
The moment we entered into
this trap, we stopped planning

2848
01:40:50,034 --> 01:40:50,659
The moment we entered into
this trap, we stopped planning

2849
01:40:51,825 --> 01:40:52,034
We have Naresh, even if we mess up

2850
01:40:52,034 --> 01:40:53,367
We have Naresh, even if we mess up

2851
01:40:53,575 --> 01:40:54,034
We can go then
-There's no problem

2852
01:40:54,034 --> 01:40:55,867
We can go then
-There's no problem

2853
01:41:03,909 --> 01:41:04,034
Okay, Varun, will leave

2854
01:41:04,034 --> 01:41:06,034
Okay, Varun, will leave

2855
01:41:06,034 --> 01:41:06,117
Okay, Varun, will leave

2856
01:41:06,742 --> 01:41:07,325
How?

2857
01:41:08,575 --> 01:41:10,034
It's nearby, I can walk

2858
01:41:10,034 --> 01:41:10,409
It's nearby, I can walk

2859
01:41:39,575 --> 01:41:40,034
PG

2860
01:41:40,034 --> 01:41:40,159
PG

2861
01:41:52,159 --> 01:41:52,409
Okay

2862
01:41:53,950 --> 01:41:54,034
I'll leave

2863
01:41:54,034 --> 01:41:54,450
I'll leave

2864
01:43:23,867 --> 01:43:24,034
Varun..

2865
01:43:24,034 --> 01:43:24,117
Varun..

2866
01:43:26,242 --> 01:43:27,867
I want to see you once

2867
01:43:47,534 --> 01:43:48,034
I want to believe it ♪

2868
01:43:48,034 --> 01:43:49,617
I want to believe it ♪

2869
01:43:49,659 --> 01:43:50,034
Yet this moment feels
too unreal to believe ♪

2870
01:43:50,034 --> 01:43:52,034
Yet this moment feels
too unreal to believe ♪

2871
01:43:52,034 --> 01:43:52,784
Yet this moment feels
too unreal to believe ♪

2872
01:43:56,867 --> 01:43:58,034
As though I've only
just been born today ♪

2873
01:43:58,034 --> 01:43:59,409
As though I've only
just been born today ♪

2874
01:43:59,575 --> 01:44:00,034
My heart is filled with a rush
That my breath can barely contain ♪

2875
01:44:00,034 --> 01:44:02,034
My heart is filled with a rush
That my breath can barely contain ♪

2876
01:44:02,034 --> 01:44:03,575
My heart is filled with a rush
That my breath can barely contain ♪

2877
01:44:06,242 --> 01:44:08,034
All these years apart,
Surely this distance has played.. ♪

2878
01:44:08,034 --> 01:44:10,034
All these years apart,
Surely this distance has played.. ♪

2879
01:44:10,034 --> 01:44:10,492
All these years apart,
Surely this distance has played.. ♪

2880
01:44:10,825 --> 01:44:12,034
Life has brought me
right before you ♪

2881
01:44:12,034 --> 01:44:14,034
Life has brought me
right before you ♪

2882
01:44:14,034 --> 01:44:14,825
Life has brought me
right before you ♪

2883
01:44:15,450 --> 01:44:16,034
The pain buried in yesterday
Has finally found its place beside you ♪

2884
01:44:16,034 --> 01:44:18,034
The pain buried in yesterday
Has finally found its place beside you ♪

2885
01:44:18,034 --> 01:44:19,784
The pain buried in yesterday
Has finally found its place beside you ♪

2886
01:44:20,200 --> 01:44:22,034
And turned itself
Into the sweetest melody ♪

2887
01:44:22,034 --> 01:44:23,825
And turned itself
Into the sweetest melody ♪

2888
01:44:24,534 --> 01:44:26,034
Like the carefree footsteps of a child,
My heart runs wild ♪

2889
01:44:26,034 --> 01:44:28,034
Like the carefree footsteps of a child,
My heart runs wild ♪

2890
01:44:28,034 --> 01:44:30,034
Like the carefree footsteps of a child,
My heart runs wild ♪

2891
01:44:30,034 --> 01:44:31,284
Like the carefree footsteps of a child,
My heart runs wild ♪

2892
01:44:31,534 --> 01:44:32,034
What is this feeling? ♪

2893
01:44:32,034 --> 01:44:33,700
What is this feeling? ♪

2894
01:44:33,909 --> 01:44:34,034
The words hidden deep within,
Wrapped in hesitation.. ♪

2895
01:44:34,034 --> 01:44:36,034
The words hidden deep within,
Wrapped in hesitation.. ♪

2896
01:44:36,034 --> 01:44:38,034
The words hidden deep within,
Wrapped in hesitation.. ♪

2897
01:44:38,034 --> 01:44:40,034
The words hidden deep within,
Wrapped in hesitation.. ♪

2898
01:44:40,034 --> 01:44:40,325
The words hidden deep within,
Wrapped in hesitation.. ♪

2899
01:44:40,450 --> 01:44:42,034
Will you listen to them?
Will you walk beside me? ♪

2900
01:44:42,034 --> 01:44:42,950
Will you listen to them?
Will you walk beside me? ♪

2901
01:44:43,159 --> 01:44:44,034
Will time itself stand still
And stay with us? ♪

2902
01:44:44,034 --> 01:44:46,034
Will time itself stand still
And stay with us? ♪

2903
01:44:46,034 --> 01:44:48,034
Will time itself stand still
And stay with us? ♪

2904
01:44:48,034 --> 01:44:50,034
Will time itself stand still
And stay with us? ♪

2905
01:44:50,034 --> 01:44:51,242
Will time itself stand still
And stay with us? ♪

2906
01:45:10,992 --> 01:45:12,034
Precious dear,
my loving heart.. ♪

2907
01:45:12,034 --> 01:45:14,034
Precious dear,
my loving heart.. ♪

2908
01:45:14,034 --> 01:45:15,242
Precious dear,
my loving heart.. ♪

2909
01:45:15,450 --> 01:45:16,034
My lullaby heart,
hear me out ♪

2910
01:45:16,034 --> 01:45:18,034
My lullaby heart,
hear me out ♪

2911
01:45:18,034 --> 01:45:19,784
My lullaby heart,
hear me out ♪

2912
01:45:20,867 --> 01:45:22,034
Is it an unfamiliar tension,
Or an unresolved longing? ♪

2913
01:45:22,034 --> 01:45:24,034
Is it an unfamiliar tension,
Or an unresolved longing? ♪

2914
01:45:24,034 --> 01:45:24,825
Is it an unfamiliar tension,
Or an unresolved longing? ♪

2915
01:45:25,450 --> 01:45:26,034
A language that hides behind the curtain ♪

2916
01:45:26,034 --> 01:45:28,034
A language that hides behind the curtain ♪

2917
01:45:28,034 --> 01:45:29,325
A language that hides behind the curtain ♪

2918
01:45:30,075 --> 01:45:32,034
As the story of the past
Turns into a welcome for tomorrow ♪

2919
01:45:32,034 --> 01:45:34,034
As the story of the past
Turns into a welcome for tomorrow ♪

2920
01:45:34,034 --> 01:45:34,200
As the story of the past
Turns into a welcome for tomorrow ♪

2921
01:45:34,409 --> 01:45:36,034
Hope blossoms once again in life ♪

2922
01:45:36,034 --> 01:45:38,034
Hope blossoms once again in life ♪

2923
01:45:38,034 --> 01:45:38,575
Hope blossoms once again in life ♪

2924
01:45:39,200 --> 01:45:40,034
You are the one I've been waiting for,
And now you're standing before me ♪

2925
01:45:40,034 --> 01:45:42,034
You are the one I've been waiting for,
And now you're standing before me ♪

2926
01:45:42,034 --> 01:45:44,034
You are the one I've been waiting for,
And now you're standing before me ♪

2927
01:45:44,034 --> 01:45:46,034
You are the one I've been waiting for,
And now you're standing before me ♪

2928
01:45:46,034 --> 01:45:46,617
You are the one I've been waiting for,
And now you're standing before me ♪

2929
01:45:48,409 --> 01:45:50,034
This very moment belongs to you,
It's written across my destiny ♪

2930
01:45:50,034 --> 01:45:52,034
This very moment belongs to you,
It's written across my destiny ♪

2931
01:45:52,034 --> 01:45:54,034
This very moment belongs to you,
It's written across my destiny ♪

2932
01:45:54,034 --> 01:45:55,492
This very moment belongs to you,
It's written across my destiny ♪

2933
01:45:58,034 --> 01:46:00,034
Hundred years would never be enough,
Thousand years would still feel too short ♪

2934
01:46:00,034 --> 01:46:02,034
Hundred years would never be enough,
Thousand years would still feel too short ♪

2935
01:46:02,034 --> 01:46:02,784
Hundred years would never be enough,
Thousand years would still feel too short ♪

2936
01:46:02,950 --> 01:46:04,034
My soul can scarcely hold
The happiness I feel ♪

2937
01:46:04,034 --> 01:46:06,034
My soul can scarcely hold
The happiness I feel ♪

2938
01:46:06,034 --> 01:46:06,950
My soul can scarcely hold
The happiness I feel ♪

2939
01:46:07,367 --> 01:46:08,034
When countless silences
Begin to sing with a thousand voices ♪

2940
01:46:08,034 --> 01:46:10,034
When countless silences
Begin to sing with a thousand voices ♪

2941
01:46:10,034 --> 01:46:11,575
When countless silences
Begin to sing with a thousand voices ♪

2942
01:46:11,700 --> 01:46:12,034
This life itself
Feels blessed today ♪

2943
01:46:12,034 --> 01:46:14,034
This life itself
Feels blessed today ♪

2944
01:46:14,034 --> 01:46:15,617
This life itself
Feels blessed today ♪

2945
01:46:16,367 --> 01:46:18,034
From this moment on,
I desire nothing more ♪

2946
01:46:18,034 --> 01:46:20,034
From this moment on,
I desire nothing more ♪

2947
01:46:20,034 --> 01:46:20,784
From this moment on,
I desire nothing more ♪

2948
01:46:20,950 --> 01:46:22,034
My heart no longer has the courage
To ask for anything beyond this ♪

2949
01:46:22,034 --> 01:46:24,034
My heart no longer has the courage
To ask for anything beyond this ♪

2950
01:46:24,034 --> 01:46:25,367
My heart no longer has the courage
To ask for anything beyond this ♪

2951
01:46:25,659 --> 01:46:26,034
To come this close
To become a part of one another ♪

2952
01:46:26,034 --> 01:46:28,034
To come this close
To become a part of one another ♪

2953
01:46:28,034 --> 01:46:29,950
To come this close
To become a part of one another ♪

2954
01:46:30,325 --> 01:46:32,034
Do you know what
that companionship means? ♪

2955
01:46:32,034 --> 01:46:32,200
Do you know what
that companionship means? ♪

2956
01:46:35,284 --> 01:46:36,034
So, you became director, huh?

2957
01:46:36,034 --> 01:46:36,659
So, you became director, huh?

2958
01:46:37,909 --> 01:46:38,034
What's this so suddenly?

2959
01:46:38,034 --> 01:46:38,909
What's this so suddenly?

2960
01:46:39,367 --> 01:46:40,034
The Varun whom I know, is
fond of History

2961
01:46:40,034 --> 01:46:41,992
The Varun whom I know, is
fond of History

2962
01:46:42,367 --> 01:46:44,034
I heard, you want to be Archaeologist

2963
01:46:44,034 --> 01:46:44,200
I heard, you want to be Archaeologist

2964
01:46:48,200 --> 01:46:49,034
What are you looking for?

2965
01:46:50,367 --> 01:46:52,034
The Madhu, whom I know
wants to be a pilot

2966
01:46:52,034 --> 01:46:52,409
The Madhu, whom I know
wants to be a pilot

2967
01:46:53,325 --> 01:46:54,034
Looking where does she parked the flight

2968
01:46:54,034 --> 01:46:54,700
Looking where does she parked the flight

2969
01:46:59,784 --> 01:47:00,034
It's used to be good in childhood,
I miss those days

2970
01:47:00,034 --> 01:47:02,034
It's used to be good in childhood,
I miss those days

2971
01:47:02,034 --> 01:47:02,867
It's used to be good in childhood,
I miss those days

2972
01:47:03,784 --> 01:47:04,034
We changed a lot

2973
01:47:04,034 --> 01:47:04,659
We changed a lot

2974
01:47:09,617 --> 01:47:10,034
We never had this time together

2975
01:47:10,034 --> 01:47:11,575
We never had this time together

2976
01:47:12,784 --> 01:47:14,034
You used to scare
just to talk with me

2977
01:47:14,034 --> 01:47:14,950
You used to scare
just to talk with me

2978
01:47:16,867 --> 01:47:17,784
Even I scare till today

2979
01:47:31,242 --> 01:47:32,034
Hello?
Yeah, tell me

2980
01:47:32,034 --> 01:47:33,242
Hello?
Yeah, tell me

2981
01:47:36,117 --> 01:47:36,617
Starting now

2982
01:47:37,909 --> 01:47:38,034
Okay

2983
01:47:38,034 --> 01:47:38,159
Okay

2984
01:47:46,075 --> 01:47:47,200
Have to go station

2985
01:48:22,075 --> 01:48:23,034
Madhu

2986
01:48:39,534 --> 01:48:40,034
Answer it,
maybe something urgent?

2987
01:48:40,034 --> 01:48:41,075
Answer it,
maybe something urgent?

2988
01:48:45,034 --> 01:48:46,034
Hello?
-Hello Madhu..

2989
01:48:46,034 --> 01:48:46,492
Hello?
-Hello Madhu..

2990
01:48:46,825 --> 01:48:47,242
Mom..

2991
01:48:48,034 --> 01:48:48,950
Hello?

2992
01:48:49,575 --> 01:48:50,034
Hello, am I audible?

2993
01:48:50,034 --> 01:48:50,825
Hello, am I audible?

2994
01:48:51,867 --> 01:48:52,034
Cant able to hear you

2995
01:48:52,034 --> 01:48:52,950
Cant able to hear you

2996
01:48:53,075 --> 01:48:54,034
I'm in Auto

2997
01:48:54,034 --> 01:48:54,117
I'm in Auto

2998
01:48:54,784 --> 01:48:56,034
I can't able to hear you
-One minute..

2999
01:48:56,034 --> 01:48:56,450
I can't able to hear you
-One minute..

3000
01:48:57,034 --> 01:48:57,742
Okay

3001
01:48:58,159 --> 01:48:59,992
Hello, am I audible?
-Yes mom

3002
01:49:00,325 --> 01:49:02,034
Madhu, when is your bus?

3003
01:49:02,867 --> 01:49:04,034
At 9

3004
01:49:04,034 --> 01:49:04,117
At 9

3005
01:49:04,409 --> 01:49:06,034
Time is ticking, did you packed everything?
-Yes, I did

3006
01:49:06,034 --> 01:49:07,617
Time is ticking, did you packed everything?
-Yes, I did

3007
01:49:08,034 --> 01:49:09,742
What about the jewellery?

3008
01:49:10,742 --> 01:49:12,034
Yes, I packed it

3009
01:49:12,034 --> 01:49:12,159
Yes, I packed it

3010
01:49:12,867 --> 01:49:14,034
Fine, listen up..

3011
01:49:14,034 --> 01:49:14,075
Fine, listen up..

3012
01:49:14,575 --> 01:49:16,034
Dad said okay to that
marriage proposal happened in last month

3013
01:49:16,034 --> 01:49:17,534
Dad said okay to that
marriage proposal happened in last month

3014
01:50:11,492 --> 01:50:12,034
It's used to be good in childhood,

3015
01:50:12,034 --> 01:50:13,075
It's used to be good in childhood,

3016
01:50:14,159 --> 01:50:15,325
I miss those days

3017
01:50:17,492 --> 01:50:18,034
Everything's changed now

3018
01:50:18,034 --> 01:50:18,784
Everything's changed now

3019
01:50:20,117 --> 01:50:22,034
We never had this time together

3020
01:50:22,034 --> 01:50:22,117
We never had this time together

3021
01:50:23,117 --> 01:50:24,034
I mean, in school
you used to scare to talk with me

3022
01:50:24,034 --> 01:50:26,034
I mean, in school
you used to scare to talk with me

3023
01:50:26,034 --> 01:50:26,575
I mean, in school
you used to scare to talk with me

3024
01:50:28,617 --> 01:50:30,034
Did you ever felt a girl's
existence is enough in this vast world?

3025
01:50:30,034 --> 01:50:32,034
Did you ever felt a girl's
existence is enough in this vast world?

3026
01:50:32,034 --> 01:50:33,159
Did you ever felt a girl's
existence is enough in this vast world?

3027
01:50:36,117 --> 01:50:37,200
I can easily live just by seeing her

3028
01:50:41,909 --> 01:50:42,034
Moreover, how you can forget me?

3029
01:50:42,034 --> 01:50:44,034
Moreover, how you can forget me?

3030
01:50:44,034 --> 01:50:44,409
Moreover, how you can forget me?

3031
01:50:46,367 --> 01:50:47,159
Will you?

3032
01:51:33,450 --> 01:51:34,034
I had a memorable day

3033
01:51:34,034 --> 01:51:36,034
I had a memorable day

3034
01:51:36,034 --> 01:51:36,200
I had a memorable day

3035
01:51:39,659 --> 01:51:40,034
Something that, I will cherish forever

3036
01:51:40,034 --> 01:51:42,034
Something that, I will cherish forever

3037
01:51:48,367 --> 01:51:50,034
The one word keeps striking
my head throughout the way, Madhu

3038
01:51:50,034 --> 01:51:50,867
The one word keeps striking
my head throughout the way, Madhu

3039
01:51:51,867 --> 01:51:52,034
We never had this time together

3040
01:51:52,034 --> 01:51:54,034
We never had this time together

3041
01:51:54,034 --> 01:51:54,742
We never had this time together

3042
01:51:57,742 --> 01:51:58,034
I really need this

3043
01:51:58,034 --> 01:51:58,617
I really need this

3044
01:52:06,200 --> 01:52:08,034
Okay, I guess you need to leave

3045
01:52:08,034 --> 01:52:08,784
Okay, I guess you need to leave

3046
01:52:09,992 --> 01:52:10,034
Many things there to pack, right

3047
01:52:10,034 --> 01:52:11,867
Many things there to pack, right

3048
01:52:15,867 --> 01:52:16,034
I'll leave

3049
01:52:16,034 --> 01:52:16,367
I'll leave

3050
01:52:25,284 --> 01:52:25,784
Varun..

3051
01:53:03,325 --> 01:53:04,034
Hundred years would never be enough,
Thousand years would still feel too short ♪

3052
01:53:04,034 --> 01:53:06,034
Hundred years would never be enough,
Thousand years would still feel too short ♪

3053
01:53:06,034 --> 01:53:07,617
Hundred years would never be enough,
Thousand years would still feel too short ♪

3054
01:53:07,992 --> 01:53:08,034
My soul can scarcely hold
The happiness I feel ♪

3055
01:53:08,034 --> 01:53:10,034
My soul can scarcely hold
The happiness I feel ♪

3056
01:53:10,034 --> 01:53:11,909
My soul can scarcely hold
The happiness I feel ♪

3057
01:53:12,700 --> 01:53:14,034
When countless silences
Begin to sing with a thousand voices ♪

3058
01:53:14,034 --> 01:53:16,034
When countless silences
Begin to sing with a thousand voices ♪

3059
01:53:16,034 --> 01:53:16,992
When countless silences
Begin to sing with a thousand voices ♪

3060
01:53:17,284 --> 01:53:18,034
This life itself
Feels blessed today ♪

3061
01:53:18,034 --> 01:53:20,034
This life itself
Feels blessed today ♪

3062
01:53:20,034 --> 01:53:21,284
This life itself
Feels blessed today ♪

3063
01:53:21,700 --> 01:53:22,034
-Write something beautiful

3064
01:53:22,034 --> 01:53:23,367
-Write something beautiful

3065
01:53:23,909 --> 01:53:24,034
My heart no longer has the courage ♪

3066
01:53:24,034 --> 01:53:26,034
My heart no longer has the courage ♪

3067
01:53:26,034 --> 01:53:28,034
My heart no longer has the courage ♪

3068
01:53:28,034 --> 01:53:28,200
My heart no longer has the courage ♪

3069
01:53:28,659 --> 01:53:30,034
To ask for anything beyond this ♪

3070
01:53:30,034 --> 01:53:32,034
To ask for anything beyond this ♪

3071
01:53:32,034 --> 01:53:32,992
To ask for anything beyond this ♪

3072
01:53:33,284 --> 01:53:34,034
To come this close,
To become a part of one another ♪

3073
01:53:34,034 --> 01:53:36,034
To come this close,
To become a part of one another ♪

3074
01:53:36,034 --> 01:53:37,575
To come this close,
To become a part of one another ♪

3075
01:53:37,742 --> 01:53:38,034
Do you know what
that companionship means? ♪

3076
01:53:38,034 --> 01:53:40,034
Do you know what
that companionship means? ♪

3077
01:53:40,034 --> 01:53:40,992
Do you know what
that companionship means? ♪

3078
01:53:41,159 --> 01:53:41,950
O' Beloved! ♪

3079
01:54:56,867 --> 01:54:58,034
Varun..

3080
01:54:58,034 --> 01:54:58,159
Varun..

3081
01:54:58,784 --> 01:55:00,034
Where were you?
Me and Mom worrying about you

3082
01:55:00,034 --> 01:55:01,450
Where were you?
Me and Mom worrying about you

3083
01:55:03,075 --> 01:55:03,784
Is everything okay?

3084
01:55:08,200 --> 01:55:09,659
What happened?
Why are you crying?

3085
01:55:10,784 --> 01:55:12,034
Is Suri with you?
Give your phone

3086
01:55:12,034 --> 01:55:12,159
Is Suri with you?
Give your phone

3087
01:55:13,200 --> 01:55:14,034
Dad..
don't you really like movies?

3088
01:55:14,034 --> 01:55:16,034
Dad..
don't you really like movies?

3089
01:55:16,034 --> 01:55:16,284
Dad..
don't you really like movies?

3090
01:55:17,450 --> 01:55:18,034
Why are you talking about it,
put Suri on line

3091
01:55:18,034 --> 01:55:19,575
Why are you talking about it,
put Suri on line

3092
01:55:20,242 --> 01:55:22,034
Tell me, dad
Don't you like them?

3093
01:55:22,034 --> 01:55:22,284
Tell me, dad
Don't you like them?

3094
01:55:22,742 --> 01:55:24,034
If I dont like Movies,
why will I present you a camera?

3095
01:55:24,034 --> 01:55:24,784
If I dont like Movies,
why will I present you a camera?

3096
01:55:25,575 --> 01:55:26,034
Do you know how many times
I have shown the short film to my friends?

3097
01:55:26,034 --> 01:55:28,034
Do you know how many times
I have shown the short film to my friends?

3098
01:55:28,034 --> 01:55:28,700
Do you know how many times
I have shown the short film to my friends?

3099
01:55:30,159 --> 01:55:31,617
Then why you will
fight with me all time?

3100
01:55:32,409 --> 01:55:34,034
That's the only time
you will spend with me

3101
01:55:34,034 --> 01:55:35,534
That's the only time
you will spend with me

3102
01:55:38,742 --> 01:55:40,034
Nothing, man, I lost many in my
career by doing things unknowingly

3103
01:55:40,034 --> 01:55:42,034
Nothing, man, I lost many in my
career by doing things unknowingly

3104
01:55:42,034 --> 01:55:43,742
Nothing, man, I lost many in my
career by doing things unknowingly

3105
01:55:44,867 --> 01:55:46,034
It's just a fear that, again you
will face the same things in your life

3106
01:55:46,034 --> 01:55:48,034
It's just a fear that, again you
will face the same things in your life

3107
01:55:48,034 --> 01:55:48,242
It's just a fear that, again you
will face the same things in your life

3108
01:55:49,034 --> 01:55:50,034
It's not the anger that I
have on you, It's my love

3109
01:55:50,034 --> 01:55:52,034
It's not the anger that I
have on you, It's my love

3110
01:55:52,034 --> 01:55:52,200
It's not the anger that I
have on you, It's my love

3111
01:55:59,534 --> 01:56:00,034
Wait up, I told my friends
that you are director

3112
01:56:00,034 --> 01:56:02,034
Wait up, I told my friends
that you are director

3113
01:56:02,034 --> 01:56:02,659
Wait up, I told my friends
that you are director

3114
01:56:03,284 --> 01:56:04,034
I dont have other option

3115
01:56:04,034 --> 01:56:04,575
I dont have other option

3116
01:56:05,992 --> 01:56:06,034
Focus on the story

3117
01:56:06,034 --> 01:56:06,617
Focus on the story

3118
01:56:07,325 --> 01:56:08,034
Write one

3119
01:56:08,034 --> 01:56:08,075
Write one

3120
01:56:08,992 --> 01:56:10,034
Come up with good one

3121
01:56:10,034 --> 01:56:10,742
Come up with good one

3122
01:56:11,450 --> 01:56:11,784
Mom..

3123
01:56:37,284 --> 01:56:38,034
Tell me..

3124
01:56:38,034 --> 01:56:38,159
Tell me..

3125
01:56:38,534 --> 01:56:40,034
Why aren't you answering my calls?
We are here since an hour

3126
01:56:40,034 --> 01:56:41,409
Why aren't you answering my calls?
We are here since an hour

3127
01:56:43,325 --> 01:56:44,034
It's nearby
come walking

3128
01:56:44,034 --> 01:56:44,742
It's nearby
come walking

3129
01:56:48,242 --> 01:56:50,034
Maybe he's in work
-Hey, what's that important?

3130
01:56:50,034 --> 01:56:50,659
Maybe he's in work
-Hey, what's that important?

3131
01:56:51,492 --> 01:56:52,034
Come straight
-Straight?

3132
01:56:52,034 --> 01:56:52,575
Come straight
-Straight?

3133
01:56:52,742 --> 01:56:54,034
You can see a construction building
-Yes

3134
01:56:54,034 --> 01:56:54,867
You can see a construction building
-Yes

3135
01:56:54,992 --> 01:56:56,034
We crossed the building

3136
01:56:56,034 --> 01:56:56,867
We crossed the building

3137
01:56:57,117 --> 01:56:58,034
Come forward, and you will
see a building there

3138
01:56:58,034 --> 01:56:59,242
Come forward, and you will
see a building there

3139
01:56:59,784 --> 01:57:00,034
Yeah
-Did you saw it?

3140
01:57:00,034 --> 01:57:00,700
Yeah
-Did you saw it?

3141
01:57:01,325 --> 01:57:02,034
It says, Rajahamsa?
-Yes that one

3142
01:57:02,034 --> 01:57:03,784
It says, Rajahamsa?
-Yes that one

3143
01:57:04,075 --> 01:57:05,534
Come upstairs,
I'm in room

3144
01:57:05,534 --> 01:57:06,034
Okay
-Close the gate

3145
01:57:06,034 --> 01:57:07,075
Okay
-Close the gate

3146
01:57:08,534 --> 01:57:09,575
What sort of area is this?

3147
01:57:10,575 --> 01:57:12,034
Nothing much, some friend is coming

3148
01:57:12,034 --> 01:57:12,409
Nothing much, some friend is coming

3149
01:57:13,367 --> 01:57:13,867
Hi, man

3150
01:57:16,367 --> 01:57:17,325
I'll call you again

3151
01:57:19,784 --> 01:57:20,034
Come on in
Come

3152
01:57:20,034 --> 01:57:21,034
Come on in
Come

3153
01:57:26,992 --> 01:57:27,867
Flat is nice

3154
01:57:28,117 --> 01:57:30,034
Yeah, I opted this
as it is in Premium location

3155
01:57:30,034 --> 01:57:30,617
Yeah, I opted this
as it is in Premium location

3156
01:57:31,117 --> 01:57:32,034
Though the rent is heavy
as office is closer from here

3157
01:57:32,034 --> 01:57:33,867
Though the rent is heavy
as office is closer from here

3158
01:57:34,284 --> 01:57:35,659
Just 20kms

3159
01:57:36,159 --> 01:57:37,367
These are my friends

3160
01:57:37,575 --> 01:57:38,034
Hey
-Hi

3161
01:57:38,034 --> 01:57:38,284
Hey
-Hi

3162
01:57:38,534 --> 01:57:40,034
Hi, bro -They're Varun and Kiran
-What you guys do?

3163
01:57:40,034 --> 01:57:40,909
Hi, bro -They're Varun and Kiran
-What you guys do?

3164
01:57:43,159 --> 01:57:44,034
Movie trails
-Did Mechanical engineer and..

3165
01:57:44,034 --> 01:57:44,992
Movie trails
-Did Mechanical engineer and..

3166
01:57:45,450 --> 01:57:45,659
Okay

3167
01:57:46,284 --> 01:57:47,492
What about you?
-Nothing bro

3168
01:57:47,700 --> 01:57:48,034
Like for real nothing?
-Yes

3169
01:57:48,034 --> 01:57:50,034
Like for real nothing?
-Yes

3170
01:57:50,034 --> 01:57:50,200
Like for real nothing?
-Yes

3171
01:57:52,450 --> 01:57:54,034
Okay, first freshen up

3172
01:57:54,034 --> 01:57:54,367
Okay, first freshen up

3173
01:57:54,700 --> 01:57:55,575
Will discuss later

3174
01:57:58,575 --> 01:57:59,242
Take Straight and right

3175
01:58:03,950 --> 01:58:04,034
How long you are planning to stay?

3176
01:58:04,034 --> 01:58:04,742
How long you are planning to stay?

3177
01:58:09,242 --> 01:58:10,034
2-3 days, maybe

3178
01:58:10,034 --> 01:58:10,950
2-3 days, maybe

3179
01:58:11,659 --> 01:58:12,034
2-3 days?

3180
01:58:12,034 --> 01:58:12,825
2-3 days?

3181
01:58:14,284 --> 01:58:15,492
What about their food?

3182
01:58:19,075 --> 01:58:19,742
Food?

3183
01:58:21,909 --> 01:58:22,034
Got it

3184
01:58:22,034 --> 01:58:22,575
Got it

3185
01:58:23,075 --> 01:58:24,034
Why the hell you even came here?

3186
01:58:24,034 --> 01:58:24,284
Why the hell you even came here?

3187
01:58:25,867 --> 01:58:26,034
On a trip, man

3188
01:58:26,034 --> 01:58:26,450
On a trip, man

3189
01:58:26,867 --> 01:58:28,034
Trip?
What sort of trip?

3190
01:58:30,409 --> 01:58:32,034
Our fellow is a writer
-Who, that black shirt chap?

3191
01:58:32,034 --> 01:58:33,742
Our fellow is a writer
-Who, that black shirt chap?

3192
01:58:35,367 --> 01:58:36,034
As this is some writers block
-Oh

3193
01:58:36,034 --> 01:58:37,367
As this is some writers block
-Oh

3194
01:58:37,742 --> 01:58:38,034
He narrated some crap and
you believed headed to mumbai

3195
01:58:38,034 --> 01:58:39,784
He narrated some crap and
you believed headed to mumbai

3196
01:58:40,159 --> 01:58:40,825
Isn't so?

3197
01:58:41,284 --> 01:58:42,034
No, man
-Fine, how did you travelled?

3198
01:58:42,034 --> 01:58:42,867
No, man
-Fine, how did you travelled?

3199
01:58:45,325 --> 01:58:46,034
Cycles
-Cycles?

3200
01:58:46,034 --> 01:58:46,825
Cycles
-Cycles?

3201
01:58:47,742 --> 01:58:48,034
You said, you walked till now

3202
01:58:48,034 --> 01:58:48,825
You said, you walked till now

3203
01:58:51,075 --> 01:58:51,575
We lost them in middle way

3204
01:58:54,075 --> 01:58:55,617
Where did you get
the money for trip?

3205
01:58:57,700 --> 01:58:58,034
Savings
-Whose savings?

3206
01:58:58,034 --> 01:59:00,034
Savings
-Whose savings?

3207
01:59:00,034 --> 01:59:00,367
Savings
-Whose savings?

3208
01:59:03,450 --> 01:59:04,034
Friend's
-Friend?

3209
01:59:04,034 --> 01:59:04,992
Friend's
-Friend?

3210
01:59:06,242 --> 01:59:08,034
You used him and
here, you are using me

3211
01:59:08,034 --> 01:59:08,159
You used him and
here, you are using me

3212
01:59:09,034 --> 01:59:10,034
How long you gonna be like this?

3213
01:59:10,034 --> 01:59:10,242
How long you gonna be like this?

3214
01:59:11,617 --> 01:59:12,034
Did you come alone, nah, you
took another two chaps with you

3215
01:59:12,034 --> 01:59:14,034
Did you come alone, nah, you
took another two chaps with you

3216
01:59:14,034 --> 01:59:14,575
Did you come alone, nah, you
took another two chaps with you

3217
01:59:14,909 --> 01:59:16,034
One into cinema,
and other is good-for-nothing

3218
01:59:16,034 --> 01:59:17,200
One into cinema,
and other is good-for-nothing

3219
01:59:17,784 --> 01:59:18,034
Infact he's proud of it
as it's some degree

3220
01:59:18,034 --> 01:59:18,950
Infact he's proud of it
as it's some degree

3221
01:59:19,534 --> 01:59:20,034
Not you, I need to
scold your mom and dad

3222
01:59:20,034 --> 01:59:21,867
Not you, I need to
scold your mom and dad

3223
01:59:22,242 --> 01:59:23,659
To destroy you with
their overpampering

3224
01:59:24,075 --> 01:59:26,034
There's lot of time more left, to
grow, first remove them for your life

3225
01:59:26,034 --> 01:59:27,409
There's lot of time more left, to
grow, first remove them for your life

3226
01:59:27,992 --> 01:59:28,034
Got it?

3227
01:59:28,034 --> 01:59:28,534
Got it?

3228
01:59:32,409 --> 01:59:33,325
Did you got freshen up?
-Hey

3229
01:59:34,242 --> 01:59:34,909
Call him..

3230
01:59:35,242 --> 01:59:36,034
Let's leave -Dont
utter a word, will leave

3231
01:59:36,034 --> 01:59:37,659
Let's leave -Dont
utter a word, will leave

3232
01:59:38,034 --> 01:59:40,034
Ask him to stay,
will leave morning

3233
01:59:40,034 --> 01:59:40,242
Ask him to stay,
will leave morning

3234
01:59:41,200 --> 01:59:42,034
Yeah, sure sir

3235
01:59:42,034 --> 01:59:42,325
Yeah, sure sir

3236
01:59:43,325 --> 01:59:44,034
Come on, will tell you Come on

3237
01:59:44,034 --> 01:59:45,409
Come on, will tell you Come on

3238
01:59:45,700 --> 01:59:46,034
Brother, stay back

3239
01:59:46,034 --> 01:59:47,242
Brother, stay back

3240
01:59:47,950 --> 01:59:48,034
What happened?
-Will tell you

3241
01:59:48,034 --> 01:59:49,659
What happened?
-Will tell you

3242
01:59:49,825 --> 01:59:50,034
Bro..

3243
01:59:50,034 --> 01:59:50,075
Bro..

3244
01:59:50,950 --> 01:59:51,867
Autos available
at end of the road

3245
01:59:55,492 --> 01:59:56,034
Where will be the auto?

3246
01:59:56,034 --> 01:59:56,242
Where will be the auto?

3247
01:59:58,284 --> 02:00:00,034
You were giving some advice to
our friend -As he's childhood friend

3248
02:00:00,034 --> 02:00:00,575
You were giving some advice to
our friend -As he's childhood friend

3249
02:00:03,325 --> 02:00:04,034
Hey, what are you doing?

3250
02:00:04,034 --> 02:00:05,325
Hey, what are you doing?

3251
02:00:08,492 --> 02:00:09,867
We dont have habit of
taking something for free

3252
02:00:30,117 --> 02:00:31,784
Darn it

3253
02:00:34,742 --> 02:00:36,034
Hey, he's singing too good

3254
02:00:36,034 --> 02:00:36,909
Hey, he's singing too good

3255
02:00:39,617 --> 02:00:40,034
Stop laughing

3256
02:00:40,034 --> 02:00:40,742
Stop laughing

3257
02:00:41,909 --> 02:00:42,034
It seems, sir wont take
anything for free

3258
02:00:42,034 --> 02:00:43,575
It seems, sir wont take
anything for free

3259
02:00:43,784 --> 02:00:44,034
Idiot
Get lost

3260
02:00:44,034 --> 02:00:44,950
Idiot
Get lost

3261
02:00:45,742 --> 02:00:46,034
Then what else?

3262
02:00:46,034 --> 02:00:46,492
Then what else?

3263
02:00:47,534 --> 02:00:48,034
Did you see his room?

3264
02:00:48,034 --> 02:00:48,534
Did you see his room?

3265
02:00:49,867 --> 02:00:50,034
He's going say that, stay outside
and sleep here, that's the night out

3266
02:00:50,034 --> 02:00:52,034
He's going say that, stay outside
and sleep here, that's the night out

3267
02:00:52,034 --> 02:00:53,575
He's going say that, stay outside
and sleep here, that's the night out

3268
02:00:55,575 --> 02:00:56,034
And that is his successful life

3269
02:00:56,034 --> 02:00:57,117
And that is his successful life

3270
02:00:58,700 --> 02:00:59,825
And he's preaching us

3271
02:01:07,575 --> 02:01:08,034
How much that tractor driver earn per day?

3272
02:01:08,034 --> 02:01:09,159
How much that tractor driver earn per day?

3273
02:01:11,784 --> 02:01:12,034
And he gave us 500 bucks
which is nothing but successful life

3274
02:01:12,034 --> 02:01:14,034
And he gave us 500 bucks
which is nothing but successful life

3275
02:01:14,034 --> 02:01:15,034
And he gave us 500 bucks
which is nothing but successful life

3276
02:01:18,575 --> 02:01:19,159
That lorry cleaner..

3277
02:01:20,867 --> 02:01:22,034
though his boss is cursing him

3278
02:01:22,034 --> 02:01:24,034
though his boss is cursing him

3279
02:01:24,034 --> 02:01:24,159
though his boss is cursing him

3280
02:01:24,825 --> 02:01:26,034
yet he helped us

3281
02:01:26,034 --> 02:01:26,075
yet he helped us

3282
02:01:29,117 --> 02:01:29,950
What's the need for him?

3283
02:01:34,075 --> 02:01:35,159
That's called as successful life

3284
02:01:37,742 --> 02:01:38,034
He has successful life

3285
02:01:38,034 --> 02:01:38,992
He has successful life

3286
02:01:43,825 --> 02:01:44,034
The opportunity from the life
has to be like that

3287
02:01:44,034 --> 02:01:46,034
The opportunity from the life
has to be like that

3288
02:01:46,034 --> 02:01:46,367
The opportunity from the life
has to be like that

3289
02:01:47,700 --> 02:01:48,034
And we will be like that

3290
02:01:48,034 --> 02:01:48,492
And we will be like that

3291
02:01:50,200 --> 02:01:50,784
I know

3292
02:01:53,242 --> 02:01:53,867
We will be like that

3293
02:01:58,450 --> 02:02:00,034
And how I stay silent
if someone raise a word on us?

3294
02:02:00,034 --> 02:02:01,284
And how I stay silent
if someone raise a word on us?

3295
02:02:13,534 --> 02:02:14,034
Hey, what happened,
we are here, right

3296
02:02:14,034 --> 02:02:16,034
Hey, what happened,
we are here, right

3297
02:02:26,700 --> 02:02:27,534
Sorry

3298
02:02:30,742 --> 02:02:31,825
Sorry
-Ignore it

3299
02:03:25,825 --> 02:03:26,034
He's still crying

3300
02:03:26,034 --> 02:03:26,700
He's still crying

3301
02:03:32,075 --> 02:03:32,950
What are you doing then?

3302
02:03:36,284 --> 02:03:38,034
In flow..
-Got emotional?

3303
02:03:38,034 --> 02:03:39,242
In flow..
-Got emotional?

3304
02:03:40,992 --> 02:03:42,034
Okay
-Look at him

3305
02:03:42,034 --> 02:03:43,159
Okay
-Look at him

3306
02:03:44,034 --> 02:03:45,784
Grow up, man

3307
02:04:01,367 --> 02:04:02,034
How much we have?

3308
02:04:02,034 --> 02:04:02,325
How much we have?

3309
02:04:07,117 --> 02:04:07,617
Do we have money?

3310
02:04:11,909 --> 02:04:12,034
I'm hungry, man

3311
02:04:12,034 --> 02:04:13,159
I'm hungry, man

3312
02:04:21,200 --> 02:04:22,034
Hey, can we able to get
a plate of meals there?

3313
02:04:22,034 --> 02:04:23,284
Hey, can we able to get
a plate of meals there?

3314
02:04:24,575 --> 02:04:25,825
Lets go and ask him for one

3315
02:04:27,575 --> 02:04:28,034
In hotel, will they allow?

3316
02:04:28,034 --> 02:04:28,950
In hotel, will they allow?

3317
02:04:53,534 --> 02:04:54,034
Hey.. Hey..

3318
02:04:54,034 --> 02:04:56,034
Hey.. Hey..

3319
02:04:56,034 --> 02:04:57,075
Hey.. Hey..

3320
02:04:57,409 --> 02:04:58,034
Hey, you do have money, right?

3321
02:04:58,034 --> 02:04:59,284
Hey, you do have money, right?

3322
02:05:02,742 --> 02:05:04,034
Tell me, do you have money?
-Yes, I do

3323
02:05:04,034 --> 02:05:04,534
Tell me, do you have money?
-Yes, I do

3324
02:05:05,367 --> 02:05:06,034
Where did you get them?

3325
02:05:06,034 --> 02:05:07,284
Where did you get them?

3326
02:05:08,617 --> 02:05:09,700
I asked someone,
you have it

3327
02:05:10,325 --> 02:05:10,784
Harika?

3328
02:05:14,575 --> 02:05:15,409
What did you say to her?

3329
02:05:18,200 --> 02:05:19,200
What did you say to her?

3330
02:05:19,992 --> 02:05:20,034
Why do you bother?
Brother, serve some onions

3331
02:05:20,034 --> 02:05:22,034
Why do you bother?
Brother, serve some onions

3332
02:05:22,034 --> 02:05:22,284
Why do you bother?
Brother, serve some onions

3333
02:05:26,117 --> 02:05:26,950
The trip is over?

3334
02:05:28,659 --> 02:05:30,034
Guess he got the
inspiration throughout the life

3335
02:05:30,034 --> 02:05:30,825
Guess he got the
inspiration throughout the life

3336
02:05:31,325 --> 02:05:31,909
Isn't that enough?

3337
02:05:32,617 --> 02:05:34,034
Countless doubts may arise within
you, Hundreds, even thousands ♪

3338
02:05:34,034 --> 02:05:36,034
Countless doubts may arise within
you, Hundreds, even thousands ♪

3339
02:05:36,034 --> 02:05:36,784
Countless doubts may arise within
you, Hundreds, even thousands ♪

3340
02:05:37,409 --> 02:05:38,034
But if you keep moving
forward, victory is yours ♪

3341
02:05:38,034 --> 02:05:40,034
But if you keep moving
forward, victory is yours ♪

3342
02:05:40,034 --> 02:05:40,075
But if you keep moving
forward, victory is yours ♪

3343
02:05:40,284 --> 02:05:42,034
So why fear, dear heart? ♪

3344
02:05:42,617 --> 02:05:44,034
As long as we merely
dream without taking a step ♪

3345
02:05:44,034 --> 02:05:45,825
As long as we merely
dream without taking a step ♪

3346
02:05:45,825 --> 02:05:46,034
Our stories will never move ahead ♪

3347
02:05:46,034 --> 02:05:48,034
Our stories will never move ahead ♪

3348
02:05:48,034 --> 02:05:48,159
Our stories will never move ahead ♪

3349
02:05:48,325 --> 02:05:50,034
If there is a journey,
there is success ♪

3350
02:05:50,034 --> 02:05:50,659
If there is a journey,
there is success ♪

3351
02:05:50,742 --> 02:05:52,034
Why fear, dear heart? ♪

3352
02:05:52,034 --> 02:05:52,409
Why fear, dear heart? ♪

3353
02:05:55,659 --> 02:05:56,034
I searched for happiness
across this earth ♪

3354
02:05:56,034 --> 02:05:58,034
I searched for happiness
across this earth ♪

3355
02:05:58,034 --> 02:05:58,534
I searched for happiness
across this earth ♪

3356
02:05:58,659 --> 02:06:00,034
Thinking it didn't exist
anywhere in this life ♪

3357
02:06:00,034 --> 02:06:01,742
Thinking it didn't exist
anywhere in this life ♪

3358
02:06:01,742 --> 02:06:02,034
But when I looked deep
into my own heart ♪

3359
02:06:02,034 --> 02:06:03,909
But when I looked deep
into my own heart ♪

3360
02:06:03,992 --> 02:06:04,034
I found that happiness
was hidden within me ♪

3361
02:06:04,034 --> 02:06:06,034
I found that happiness
was hidden within me ♪

3362
02:06:06,034 --> 02:06:06,159
I found that happiness
was hidden within me ♪

3363
02:06:06,534 --> 02:06:08,034
Even the passing breeze, Even
the ever-flowing stream of time ♪

3364
02:06:08,034 --> 02:06:10,034
Even the passing breeze, Even
the ever-flowing stream of time ♪

3365
02:06:10,034 --> 02:06:10,575
Even the passing breeze, Even
the ever-flowing stream of time ♪

3366
02:06:11,409 --> 02:06:12,034
Knows no final shore,
no fixed destination ♪

3367
02:06:12,034 --> 02:06:14,034
Knows no final shore,
no fixed destination ♪

3368
02:06:14,034 --> 02:06:14,325
Knows no final shore,
no fixed destination ♪

3369
02:06:14,534 --> 02:06:16,034
So shouldn't we keep
moving forward as well? ♪

3370
02:06:16,034 --> 02:06:16,367
So shouldn't we keep
moving forward as well? ♪

3371
02:06:36,992 --> 02:06:38,034
It's common to hide your
pain inside your heart ♪

3372
02:06:38,034 --> 02:06:40,034
It's common to hide your
pain inside your heart ♪

3373
02:06:40,034 --> 02:06:41,950
It's common to hide your
pain inside your heart ♪

3374
02:06:42,159 --> 02:06:44,034
But wouldn't sharing
it make it lighter? ♪

3375
02:06:44,034 --> 02:06:44,950
But wouldn't sharing
it make it lighter? ♪

3376
02:06:47,159 --> 02:06:48,034
If you simply ask, Won't
happiness reach out its hand ♪

3377
02:06:48,034 --> 02:06:50,034
If you simply ask, Won't
happiness reach out its hand ♪

3378
02:06:50,034 --> 02:06:52,034
If you simply ask, Won't
happiness reach out its hand ♪

3379
02:06:52,034 --> 02:06:52,367
If you simply ask, Won't
happiness reach out its hand ♪

3380
02:06:52,575 --> 02:06:54,034
And offer you friendship? ♪

3381
02:06:54,034 --> 02:06:54,367
And offer you friendship? ♪

3382
02:06:57,575 --> 02:06:58,034
Is there nothing in your
world Except darkness? ♪

3383
02:06:58,034 --> 02:07:00,034
Is there nothing in your
world Except darkness? ♪

3384
02:07:00,034 --> 02:07:02,034
Is there nothing in your
world Except darkness? ♪

3385
02:07:02,034 --> 02:07:04,034
Is there nothing in your
world Except darkness? ♪

3386
02:07:04,034 --> 02:07:05,617
Is there nothing in your
world Except darkness? ♪

3387
02:07:08,159 --> 02:07:10,034
If you open the door, Won't the
light come searching for you? ♪

3388
02:07:10,034 --> 02:07:12,034
If you open the door, Won't the
light come searching for you? ♪

3389
02:07:12,034 --> 02:07:14,034
If you open the door, Won't the
light come searching for you? ♪

3390
02:07:14,034 --> 02:07:16,034
If you open the door, Won't the
light come searching for you? ♪

3391
02:07:16,034 --> 02:07:16,284
If you open the door, Won't the
light come searching for you? ♪

3392
02:07:18,492 --> 02:07:20,034
Those who are meant
to leave will leave ♪

3393
02:07:20,034 --> 02:07:21,242
Those who are meant
to leave will leave ♪

3394
02:07:21,367 --> 02:07:22,034
But the ones who truly care for you will
never walk away because you ask them to. ♪

3395
02:07:22,034 --> 02:07:24,034
But the ones who truly care for you will
never walk away because you ask them to. ♪

3396
02:07:24,034 --> 02:07:24,200
But the ones who truly care for you will
never walk away because you ask them to. ♪

3397
02:07:24,367 --> 02:07:26,034
If there is a journey, there is
success, Why fear, dear heart? ♪

3398
02:07:26,034 --> 02:07:28,034
If there is a journey, there is
success, Why fear, dear heart? ♪

3399
02:07:28,034 --> 02:07:28,450
If there is a journey, there is
success, Why fear, dear heart? ♪

3400
02:07:28,950 --> 02:07:30,034
Who knows whether life
gives us another chance? ♪

3401
02:07:30,034 --> 02:07:32,034
Who knows whether life
gives us another chance? ♪

3402
02:07:32,034 --> 02:07:32,075
Who knows whether life
gives us another chance? ♪

3403
02:07:32,159 --> 02:07:34,034
Who knows if this
moment will ever return? ♪

3404
02:07:34,034 --> 02:07:34,325
Who knows if this
moment will ever return? ♪

3405
02:07:34,492 --> 02:07:36,034
If there is a journey, there is
success, Why fear, dear heart? ♪

3406
02:07:36,034 --> 02:07:38,034
If there is a journey, there is
success, Why fear, dear heart? ♪

3407
02:07:38,034 --> 02:07:38,575
If there is a journey, there is
success, Why fear, dear heart? ♪

3408
02:07:43,950 --> 02:07:44,034
We went to many trips,
but we never been like this

3409
02:07:44,034 --> 02:07:46,034
We went to many trips,
but we never been like this

3410
02:07:46,034 --> 02:07:47,367
We went to many trips,
but we never been like this

3411
02:07:48,992 --> 02:07:50,034
You didn't even pedal with us

3412
02:07:50,034 --> 02:07:50,200
You didn't even pedal with us

3413
02:07:50,992 --> 02:07:52,034
You go all alone
and die with sorrowness

3414
02:07:52,034 --> 02:07:53,409
You go all alone
and die with sorrowness

3415
02:07:57,492 --> 02:07:58,034
Maybe it's good to lose our cycles

3416
02:07:58,034 --> 02:07:58,659
Maybe it's good to lose our cycles

3417
02:08:00,534 --> 02:08:01,784
Maybe we wouldn't be this much of happier
even we have them

3418
02:08:04,367 --> 02:08:06,034
Wish we couldn't have any
baggages in life, man

3419
02:08:06,034 --> 02:08:06,284
Wish we couldn't have any
baggages in life, man

3420
02:08:06,992 --> 02:08:07,700
We would be so happy

3421
02:08:08,825 --> 02:08:10,034
We didn't bothered about anything
when we got to know that time is ticking

3422
02:08:10,034 --> 02:08:11,950
We didn't bothered about anything
when we got to know that time is ticking

3423
02:08:13,242 --> 02:08:14,034
We enjoyed every second
without worrying about anything

3424
02:08:14,034 --> 02:08:16,034
We enjoyed every second
without worrying about anything

3425
02:08:16,034 --> 02:08:16,284
We enjoyed every second
without worrying about anything

3426
02:08:19,534 --> 02:08:20,034
Once we leave from here,
how much time do we have?

3427
02:08:20,034 --> 02:08:21,742
Once we leave from here,
how much time do we have?

3428
02:08:22,825 --> 02:08:23,409
It's a mere time, right

3429
02:08:28,242 --> 02:08:29,825
Be it anything,
one has to be happy

3430
02:08:31,200 --> 02:08:32,034
Lets stay like this,
and lets live according to wish

3431
02:08:32,034 --> 02:08:33,534
Lets stay like this,
and lets live according to wish

3432
02:08:59,034 --> 02:08:59,284
Hey

3433
02:09:02,367 --> 02:09:03,117
You ask me right..

3434
02:09:04,909 --> 02:09:06,034
That why I got hurt
for the word, Grow up..

3435
02:09:06,034 --> 02:09:06,867
That why I got hurt
for the word, Grow up..

3436
02:09:09,367 --> 02:09:10,034
Infact, I also dont know

3437
02:09:10,034 --> 02:09:10,867
Infact, I also dont know

3438
02:09:13,159 --> 02:09:14,034
The moment when she's going
away, she said this and gone..

3439
02:09:14,034 --> 02:09:16,034
The moment when she's going
away, she said this and gone..

3440
02:09:16,034 --> 02:09:16,409
The moment when she's going
away, she said this and gone..

3441
02:09:18,367 --> 02:09:19,284
I felt like..

3442
02:09:21,200 --> 02:09:22,034
she walked away from me..

3443
02:09:22,034 --> 02:09:22,909
she walked away from me..

3444
02:09:24,117 --> 02:09:25,492
and I stucked in the same place

3445
02:09:29,450 --> 02:09:30,034
I tried a lot

3446
02:09:30,034 --> 02:09:30,409
I tried a lot

3447
02:09:32,284 --> 02:09:33,867
but, It couldn't worked for me

3448
02:09:41,367 --> 02:09:42,034
How did you..

3449
02:09:43,742 --> 02:09:44,034
How did you staying like this
without saying out your love?

3450
02:09:44,034 --> 02:09:45,659
How did you staying like this
without saying out your love?

3451
02:10:00,075 --> 02:10:00,825
That's the hardest part, man

3452
02:10:02,825 --> 02:10:03,909
Choosing what is being

3453
02:10:08,325 --> 02:10:10,034
There'll be no bye and this is it, words

3454
02:10:10,034 --> 02:10:11,325
There'll be no bye and this is it, words

3455
02:10:13,784 --> 02:10:14,034
And there'll be no words
like delete the contacts, nor quarrels

3456
02:10:14,034 --> 02:10:16,034
And there'll be no words
like delete the contacts, nor quarrels

3457
02:10:16,034 --> 02:10:17,200
And there'll be no words
like delete the contacts, nor quarrels

3458
02:10:20,284 --> 02:10:21,284
Our heart can sense it..

3459
02:10:22,784 --> 02:10:23,450
that, this is the last moment

3460
02:10:25,784 --> 02:10:26,034
so, we choose our words wisely

3461
02:10:26,034 --> 02:10:27,200
so, we choose our words wisely

3462
02:10:28,242 --> 02:10:30,034
as if, our souls are agreeing to it

3463
02:10:30,034 --> 02:10:30,325
as if, our souls are agreeing to it

3464
02:10:32,992 --> 02:10:33,742
maybe I would have proposed her

3465
02:10:34,617 --> 02:10:36,034
but, meeting her again
is a good memory

3466
02:10:36,034 --> 02:10:37,200
but, meeting her again
is a good memory

3467
02:10:39,325 --> 02:10:40,034
we both know that, it's peaceful

3468
02:10:40,034 --> 02:10:41,950
we both know that, it's peaceful

3469
02:12:07,325 --> 02:12:08,034
Hey! From your mom and dad,
To the very end of the street, ♪

3470
02:12:08,034 --> 02:12:10,034
Hey! From your mom and dad,
To the very end of the street, ♪

3471
02:12:10,034 --> 02:12:11,159
Hey! From your mom and dad,
To the very end of the street, ♪

3472
02:12:11,492 --> 02:12:12,034
Subtitled by Sazh!

3473
02:12:12,034 --> 02:12:14,034
Subtitled by Sazh!

3474
02:12:14,034 --> 02:12:14,492
Subtitled by Sazh!

3475
02:12:14,784 --> 02:12:16,034
Only to end up working for a meager
salary, What kind of fate is that? ♪

3476
02:12:16,034 --> 02:12:18,034
Only to end up working for a meager
salary, What kind of fate is that? ♪

3477
02:12:18,034 --> 02:12:19,409
Only to end up working for a meager
salary, What kind of fate is that? ♪

3478
02:12:20,200 --> 02:12:22,034
Caught somewhere, Between
growing up and merely getting by ♪

3479
02:12:22,034 --> 02:12:23,409
Caught somewhere, Between
growing up and merely getting by ♪

3480
02:12:23,575 --> 02:12:24,034
Where is the freedom,
You once dreamed of? ♪

3481
02:12:24,034 --> 02:12:26,034
Where is the freedom,
You once dreamed of? ♪

3482
02:12:26,034 --> 02:12:26,492
Where is the freedom,
You once dreamed of? ♪

3483
02:12:26,617 --> 02:12:28,034
In the race, For your own
car and a tiny apartment ♪

3484
02:12:28,034 --> 02:12:29,950
In the race, For your own
car and a tiny apartment ♪

3485
02:12:30,117 --> 02:12:32,034
Have you forgotten, The happiness
you were really looking for? ♪

3486
02:12:32,034 --> 02:12:32,992
Have you forgotten, The happiness
you were really looking for? ♪

3487
02:12:33,325 --> 02:12:34,034
Will you keep burning away, In
the fire of your own worries? ♪

3488
02:12:34,034 --> 02:12:36,034
Will you keep burning away, In
the fire of your own worries? ♪

3489
02:12:36,034 --> 02:12:36,159
Will you keep burning away, In
the fire of your own worries? ♪

3490
02:12:36,242 --> 02:12:38,034
Or will you simply say, "Whatever happens,
happens," and keep moving forward? ♪

3491
02:12:38,034 --> 02:12:39,075
Or will you simply say, "Whatever happens,
happens," and keep moving forward? ♪

3492
02:12:39,784 --> 02:12:40,034
If your mind has space, For
thousands of gigabytes of memories ♪

3493
02:12:40,034 --> 02:12:42,034
If your mind has space, For
thousands of gigabytes of memories ♪

3494
02:12:42,034 --> 02:12:42,700
If your mind has space, For
thousands of gigabytes of memories ♪

3495
02:12:42,867 --> 02:12:44,034
Will you fill it only With a
playlist of sad songs? ♪

3496
02:12:44,034 --> 02:12:46,034
Will you fill it only With a
playlist of sad songs? ♪

3497
02:12:46,034 --> 02:12:46,242
Will you fill it only With a
playlist of sad songs? ♪

3498
02:12:46,450 --> 02:12:48,034
Happiness isn't some
complicated science ♪

3499
02:12:48,034 --> 02:12:49,242
Happiness isn't some
complicated science ♪

3500
02:12:49,325 --> 02:12:50,034
Every person you meet in life, Has
something to teach you about it ♪

3501
02:12:50,034 --> 02:12:51,950
Every person you meet in life, Has
something to teach you about it ♪

3502
02:12:52,325 --> 02:12:54,034
If life held no miracles, That could
change everything in a single moment ♪

3503
02:12:54,034 --> 02:12:55,367
If life held no miracles, That could
change everything in a single moment ♪

3504
02:12:55,659 --> 02:12:56,034
Then after all this effort, What
would be the point of living? ♪

3505
02:12:56,034 --> 02:12:58,034
Then after all this effort, What
would be the point of living? ♪

3506
02:12:58,034 --> 02:12:58,659
Then after all this effort, What
would be the point of living? ♪

3507
02:12:58,867 --> 02:13:00,034
Life is nothing but, A short film filled
with countless unexpected twists ♪

3508
02:13:00,034 --> 02:13:02,034
Life is nothing but, A short film filled
with countless unexpected twists ♪

3509
02:13:02,034 --> 02:13:02,367
Life is nothing but, A short film filled
with countless unexpected twists ♪


